FRANK Tecnologías para la Construcción¬ l® material de encofrado universal El encofrado...
-
Upload
phungxuyen -
Category
Documents
-
view
230 -
download
0
Transcript of FRANK Tecnologías para la Construcción¬ l® material de encofrado universal El encofrado...
Hochwertige Bauwerksabdichtung
Tecnologías para la ConstrucciónFRANK
© Wolfgang Kirchner, Salzburgo
2 w w w.ma x f r ank .es
Max Frank Tecnologías para la Construcción, SLTorre de Cristal – Planta 18
Pº de la Castellana 259 C
28046 Madrid
España
Tel. +34 914 147 924
Fax. +34 911 190 501
www.maxfrank.es
Referencia: Roche Diagnostics, Suiza© Burckhardt + Partner AG, Basilea
3Tecno log ías pa r a la Const rucc ión
FRANK tiene 50 años de experiencia en
el hormigón armado
La empresa de ámbito internacional Max Frank GmbH &
Co. KG, dirigida ya en segunda generación, tiene su sede
central en Leiblfi ng (Alemania) y cuenta con 16 fi liales. Des-
de hace 50 años desarrolla, produce y suministra Tecnolo-
gías para la Construcción.
Los fundadores, Max Frank senior y Heribert Hiendl, co-
menzaron con los tubos distanciadores y los separado-
res de hormigón reforzado con fi bras, que hoy en día se
emplean a nivel mundial en la construcción con hormigón.
FRANK sienta las bases de referencia en la construcción
con hormigón armado hasta hoy en día con los separado-
res de hormigón reforzado con fi bras . La empresa de ám-
bito internacional ofrece además otros productos innovado-
res en los sectores de la Técnica de Encofrados, Técnica de
Armado, Técnica de Estanqueidad así como Acústica para
la Construcción.
Esta variedad de productos – emparejada con competencia
y rápida realización de soluciones especiales – convierten
a FRANK en socio para proyectistas, arquitectos y cons-
tructoras.
Los Documentos de Idoneidad Técnica, Homologaciones y
demás Auditorías y Certifi cados de centros nacionales e in-
ternacionales confi rman nuestro nivel de actuación. Median-
te una estrecha colaboración con entidades de certifi cación
para la Construcción, especialmente con el Deutschen Ins-
titut fü r Bautechnik (DIBt), contribuimos a la construcción
segura e innovadora. Mejoramos constantemente nuestros
métodos de producción y de aseguramiento de la calidad.
FRANK está certifi cada según DIN EN ISO 9001 : 2008.
FRANK oferta Tecnologías para la Construcción. Esto sig-
nifi ca para Uds: obtener soluciones técnicas completas
e individualizadas, así como las más altas exigencias de
calidad para su proyecto.
Nuestro departamento de I + D trabaja constantemente
junto con Escuelas Superiores, Laboratorios de Ensayo e
Institutos Técnicos en innovaciones y desarrollo continuo
de productos ya consolidados para el hormigón en masa
y armado.
Los éxitos de 150 derechos de patente nos fortalecen para
seguir marcando las Tecnologías para la Construcción.
Damos especial importancia al servicio y asesoramiento
técnico integral. Esto comprende la técnica de aplicación,
el apoyo técnico en el desarrollo de detalles y del proyecto
de ejecución, así como la preparación de documentación
técnica y aplicaciones de software.
FRANK se considera su socio – tanto en proyectos
grandes y complejos, como en proyectos pequeños
e individuales.
Tecnologías para la Construcción
4 w w w.ma x f r ank .es
Puente Öresund entre Copenague y Malmö, © Fotolia magooie85
Torres DC Austria, © Wolfgang Kirchner, Salzburgo
Dique protección MOSE Venecia, © FRANK Italia
Edificio comercial Arka , Polonia, © Dariusz Rosik
5Tecno log ías pa r a la Const rucc ión
FRANK internacional
La empresa se ha desarrollado desde la creación en el año 1962 en un grupo de ámbito internacional.
La empresa está representada, aparte de las 2 sedes alemanas en Leiblfi ng y Pressig, en 14 países – 4 de ellos fuera de
Europa – en Canadá, Dubai, Singapur y Australia. El Grupo FRANK da empleo actualmente a 650 trabajadores.
Áreas de negocio FRANK
Max Frank GmbH & Co. KG, Alemania, Leiblfi ng
Max Frank Pressig GmbH, Alemania, Pressig
EGCO AG, Suiza, Bösingen
Max Frank GesmbH, Austria, Weinburg
Frank Slovakia s.r.o., Eslovaquia, Nitra
Max Frank Limited, Gran Bretaña, Stoke-on-Trent
Max Frank Middle East, Emiratos Árabes Unidos, Sharjah
Frank Italy S.r.l., Italia, Campo Tures/Affi
Max Frank Sp. z o.o., Polonia, Varsovia
Max Frank Pte. Ltd., Singapur
Max Frank Australia Pty. Ltd., Australia, Brisbane
Max Frank (Canada) Inc., Canadá, Ontario
Max Frank Nederland B.V., Países Bajos, Bladel
Max Frank AB, Suecia, Malmö
Max Frank ApS, Dinamarca
Max Frank SL, España, Madrid
Clientes y socios pueden confi ar en la competencia de FRANK en todos los campos del hormigón armado a nivel interna-
cional. La empresa está presente además en otros 30 países, gracias a una red de distribuidores exclusivos y asociados
con FRANK. Nuestras fi liales y representaciones en todo el mundo les garantizan distancias cortas y suministros rápidos
para el avance continuado de sus obras.
Separadores
Separadores de hormigón reforzado con fi bras, hormigón moldeado, plástico y separadores de acero, tubos
distanciadores y conos de hormigón reforzado con fi bras y plástico
Técnica de Encofrados
PECAFIL® material de encofrado universal, STREMAFORM® encofrado perdido, TUBBOX® tubos de encofrado,
FRATEC® encofrado a medida, encofrado de parapeto para balcones y forjados, cáliz para plintos y huecos,
ZEMDRAIN® membrana para encofrado.
Técnica de Armado
Cajas de esperas FRANK, conexión roscada de barras FRANK, EGCODORN sistemas de pasadores,
EGCOBOX® conectores para losas en voladizo
Técnica de Estanqueidad
FRADIFLEX® waterstop de chapa, INTEC® sistema de manguera inyectable, CRESCO® cordón hidroexpansivo,
SYNKO-FLEX® banda selladora, PERMUR® pasatubos, ZEMSEAL® membrana adherente para hormigón fresco
Acústica para la Construcción
EGCOTRITT y EGCOSONO para desacoplar descansillos y rellanos de escaleras, EGCOSTEP y EGCOSCAL
para desacoplar tramos de escaleras, EGCODIST apoyo para muro y forjado, EGCOVOID® placa de asiento,
SORP 10® separador acústco
Página 6
Página 8
Página 12
Página 16
Página 20
Separadores
6 w w w.ma x f r ank .es
Tubo distanciadorConosCelosía U-Korb®®
Separador puntualSeparador lineal
Zemdrain® Membrana drenante para encofrado
Separadores
7Tecno log ías pa r a la Const rucc ión
Separadores puntuales y lineales
Con nuestra amplia gama de separadores aseguramos el recubrimiento
requerido en las obras de hormigón armado – antes y durante el hormi-
gonado.
■ Diferentes materiales: hormigón reforzado con fi bras, hormigón mol-
deado, plástico
■ Diferentes modelos: con o sin alambre, pinza de acero, pinza transver-
sal, Clip de plástico, ojal de alambre.
■ Hormigón reforzado con fi bras: unión homogénea con el hormigón in
situ – se descarta con ello la entrada en el hormigón de fl uidos conta-
minantes del entorno.
■ Ensayado según la fi cha técnica de la Asociación Alemana del Hormi-
gón (DBV) “Separadores – Versión enero 2011”
■ Certifi cado KOMO: nuestros separadores de cemento están certifi ca-
dos según la directiva de evaluación holandesa BRL2817
U-Korb® celosía separadora
El U-Korb® se utiliza como separador entre armadura inferior y superior
en losa, forjado y muro. Fija la distancia entre los 2 planos de armaduras
y mantiene ambos en la posición estructural correcta. Seguridad para el
recubrimiento, estructura y encofrado:
■ Ensayado según la fi cha técnica de la DBV “Apoyos”, Eurocódigo 2
■ Ahorra tiempo y material por su rápida colocación y sus 20 cm de
franja de apoyo
■ Seguro al vuelco debido a la superfi cie de apoyo estable sobre la
armadura inferior
■ No hay contacto con el encofrado, no se daña por ello la piel del
encofrado ni se producen manchas de óxido en la superfi cie del
hormigón
Tubos distanciadores y conos de hormigón
reforzado con fi bras
El empleo de tubos distanciadores sirve para asegurar el espesor de
muros de hormigón armado empleando tensores recuperables.
■ Gran superfi cie de apoyo, por ello no punzona el encofrado
■ Se obtienen puntos de anclaje completamente estancos – ensayado
hasta 5 bar
■ Resistencia al fuego F30 – F180, para paredes cortafuegos F90 ensa-
yado según DIN 4102
Se corresponden con DIN EN 1992-1-1:2011-01 (Eurocódigo 2) y DIN 18216
(Tensores de encofrado para hormigón).
Use conos diseñados para hormigón visto para crear superfi cies de hor-
migón a su antojo:
■ Calidad de hormigón visto SB3 o SB4
■ Cierre estanco de obras de hormigón
Técnica de Encofrados
8 w w w.ma x f r ank .es
Stremaform®
encofrado de junta
Fratec®
Encofrado creativoPecafi l® encofrado universal
Tubbox®
tubo de encofradoTubbox® Multi tubo de encofrado
Zemdrain®
membrana para encofrado
Encofrado de para-peto en hormigón reforzado con fi bras
Egcovoid®
placa de asiento controlado
Encofrado perdido de cáliz
Pecafi l® material de encofrado universal
El encofrado universal Pecafi l® se emplea para el encofrado de cimen-
taciones, encepados y pilotes, fosos de excavación, losas nervadas y
huecos, así como en medidas de protección contra la intemperie y el
polvo. Se puede emplear como encofrado perdido y también recupera-
ble. Pecafi l® consta de una malla de acero electrosoldada de diferentes
diámetros y una lámina de polietileno termosoldada por ambas caras.
El material de encofrado universal Pecafi l® es respetuoso con el medio
ambiente, neutral con el nivel freático y reciclable.
■ Cimentaciones curvas o complejas se pueden producir fácilmente en
obra
■ Tiempo de encofrado reducido mediante confección en fábrica según
sus indicaciones
■ No precisa en absoluto ningún desencofrante
■ Posibilidad de reutilización en varias puestas según obra
Técnica de Encofrados
9Tecno log ías pa r a la Const rucc ión
Stremaform® encofrado perdido para juntas
El encofrado de juntas Stremaform® sirve de encofrado perdido para
juntas de trabajo, y de dilatación en obras de hormigón armado o para
huecos en losas, forjados y muros. Gracias a la rejilla de acero expandi-
do, que está soldada a una malla electrosoldada especial, se genera una
superfi cie rugosa. Esta superfi cie se adhiere perfectamente con el hormi-
gón de la siguiente fase de manera que se pueden transmitir esfuerzos a
cortante a través de la junta, comportándose todo el conjunto como un
bloque monolítico.
■ Stremaform® cumple las condiciones según DIN 1045-1 o Eurocódigo
2 para “Junta dentada”
■ Stremaform® es estable en su forma y está rigidizado de fábrica
contra el
empuje del hormigón
■ Stremaform® es independiente de la cuadrícula elegida y por ello se
adapta a cualquier requerimiento del proyecto
Tubbox® tubos de encofrado
El tubo de encofrado Tubbox® se suministra para pilares de hormigón con
diferentes modalidades geométricas: redondo, cuadrado, rectangular o
especial.
Para obtener diferentes calidades en la superfi cie del hormigón, se pue-
den suministrar los encofrados para pilar redondo Tubbox® en diferentes
acabados.
■ Acabado superfi cial: espiral, liso, sin poros ni coqueras y estructurado
■ Avance rápido de obra – el montaje y desencofrado se realiza en
espacios cortos de tiempo
■ Hormigonado de muchos pilares simultáneamente
■ No se precisa desencofrante
■ Encofrado según los requerimientos de la fi cha técnica “Hormigón
visto”, Categoría de hormigón visto SB3
Tubbox® Multi encofrado reutilizable para pilar
circular
El encofrado especial Tubbox® Multi está especialmente indicado para
múltiples puestas o para la rehabilitación. Convence precisamente por la
cantidad de veces que se puede reutilizar y supone una alternativa eco-
nómica frente a encofrados tradicionales.
■ Economía por su utilización de forma repetida en obra
■ Alta calidad superfi cial, similar a Tubbox® “Liso”
■ Costes reducidos de transporte y almacenamiento, ya que los
encofrados se suministran sobre un palet
Con el empleo de Tubbox® Multi se cumplen sobradamente los requeri-
mientos especiales en la rehabilitación de pilares existentes. Se pueden
realizar refuerzos a posteriori de pilares existentes en edifi caciones anti-
guas con ayuda del encofrado circular especial para pilares.
Fratec® encofrado a medida para su creatividad
Fratec® ofrece soluciones para encofrar múltiples y expresivas formas
especiales de hormigón. Posibilita la realización de ideas creativas de ar-
quitectos y proyectistas. Confeccionamos el encofrado especial Fratec®
a medida según sus indicaciones.
■ Libertad absoluta de diseño independiente de condicionantes
técnicos de encofrado
■ Suministro de piezas terminadas a obra
■ Peso ligero – no precisa grúa durante el montaje y desencofrado
■ No precisa desencofrantes
El encofrado especial Fratec® se utiliza principalmente para formas espe-
ciales, Capiteles y basamentos, cornisas, huecos o Losas nervadas y de
casetones.
Técnica de Encofrados
10 w w w.ma x f r ank .es
Zemdrain® membrana para encofrado
Las obras de hormigón se calculan para una vida útil de 50 a 100 años.
Durante estos años de exposición a los agentes atmosféricos deben ser
rehabilitadas repetidamente, debido a la permeabilidad de la superfi cie.
Con el empleo de Zemdrain® se produce una zona superfi cial duradera
(entre la armadura y la superfi cie) que forma una línea de protección con-
tra los agentes agresivos del entorno.
Está comprobado que se prolongan los intervalos de mantenimiento del
hormigón y consecuentemente se reducen los costes del ciclo de vida de
su obra de forma considerable.
■ Mayor dureza superfi cial del hormigón
■ Mejora de la resistencia a heladas y condensaciones
■ Óptica homogénea, libre de poros y coqueras
■ Reducción de la carbonatación
Zemdrain® es una marca registrada de DuPont. www.zemdrain.com
Técnica de Encofrados
11Tecno log ías pa r a la Const rucc ión
Encofrado perdido de cáliz
Se fabrican en chapa grecada y sirven como encofrado perdido o para
generar aberturas y huecos. Generalmente se utilizan como cáliz embe-
bido en la cimentación de pilares prefabricados de hormigón. Se suminis-
tran en obra montados o sin montar según requerimiento.
Utilizados como encofrado perdido transmiten el esfuerzo cortante de
forma excepcional.
■ Este perfi l de encofrado cumple los requerimientos de la DIN 1045-1 y
DIN EN 1992-1-1 para la categoría más alta del “dentado”
■ Garantiza totalmente el agarre con el hormigón
■ Ahorro: sin trabajos de desencofrado
Encofrado de parapeto en hormigón reforzado
con fi bras
Los parapetos se incorporan en prelosas para balcones, jambas de puer-
tas y ventanas con elementos semiprefabricados. Éstos parapetos de
FRANK se pueden conseguir con o sin goterón, o con uno o dos listones
de estanqueidad.
■ Como encofrado perdido de borde en prelosas
■ Perfi l goterón reutilizable
■ Se evita la ondulación por el perfi l goterón de pvc
■ Con certifi cado de producto NL-BSB según la directriz holandesa
BRL5070
Técnica de Armado
12 w w w.ma x f r ank .es
Conexión roscada de barras FRANK
Pasador a cortante Egcodorn
Pasador para cargas dinámicasEgcodorn DND Egcodubel
Caja de esperas dentada para cortante transversal – FRANK
Caja de esperas con junta de estanqueidad incorporada – FRANK F
Caja de esperas dentada para cortante longitudinal – FRANK T
Conexión para losas en voladizo Egcobox®
Conexión para losas en voladizo Egcobox®
En la Arquitectura moderna se emplean con frecuencia elementos vola-
dos. Para contrarrestar los puentes térmicos que se forman, se emplean
con frecuencia conexiones aislantes para losas en voladizo. Estos siste-
mas permiten al proyectista acoplar estructuralmente las piezas integran-
do a la vez el aislamiento térmico que requiere la normativa de protección
térmica.
■ Egcobox® cumple con los requerimientos técnicos de las normas
actuales (EC y DIN)
■ Se fabrican a medida, se suministran a corto plazo y directamente a
obra
■ Con Documento de Idoneidad Técnica por el DIBt y muchas otras
entidades de certifi cación europeas
Con ayuda de nuestro software gratuito Egcobox® se pueden dimensio-
nar diferentes tipos de balcones y situaciones de carga. Los resultados
de cálculo se pueden exportar como documento revisable en formato pdf.
Puede descargarse el software de cálculo de forma gratuita en:
www.maxfrank.es
Conexión roscada de barras FRANK
Las conexión roscadas de barras FRANK están diseñadas para facilitar
las uniones de armaduras en el encofrado de juntas de hormigón armado.
El sistema FRANK permite conectar barras de todos los diámetros de
forma sencilla, rápida y económica.
■ Adecuado para transmitir el 100% de las cargas estáticas y dinámicas
■ Documento de idoneidad Técnica por el Instituto DIBt Berlin, Z-1.5-100
■ Acero para armar B 500 según DIN 488
■ Fabricación de longitudes especiales a petición
Las combinaciones de producto con la conexión roscada de barras
FRANK ofrecen muchas posibilidades de proyecto para soluciones
en obra, p. ej.:
■ Conexión roscada de barras FRANK con encofrado perdido
Stremaform®
■ Conexión roscada de barras FRANK con caja de esperas dentada
para cortante FRANK T
■ Conexión roscada de barras FRANK con placa de anclaje y montaje
■ Conexión para losas en voladizo Egcobox® con barras roscadas
FRANK
Técnica de Armado
13Tecno log ías pa r a la Const rucc ión
Caja de esperas FRANK
Con la caja de esperas FRANK se conectan elementos de hormigón ar-
mado que se ejecutan en diferentes fases de hormigonado, de forma
económica. La forma de la caja en cola de milano con la superfi cie rugosa
garantiza un anclaje intensivo con el hormigón.
■ Tipo de acero: B500B según DIN 488 con garantía de desdoblado
■ Fabricación y dimensionado según DIN 1045-1 o DIN EN 1992-1-1 y
fi cha técnica DBV “Desdoblado de acero para armar”
■ Estática por tipos para todos los casos de aplicación, cálculo de la
resistencia al esfuerzo transversal y cortante VRd
■ Categoría superior “dentado” según DIN 1045-1 o DIN EN 1992-1-1
para transmisiones de esfuerzo transversal y FRANK T para esfuerzo
cortante
Caja de esperas FRANK T especial para grandes
esfuerzos cortantes
Con el posterior desarrollo del FRANK S surgió el FRANK T especialmen-
te para juntas de trabajo con esfuerzo cortante en dirección de la junta.
El FRANK T cumple las más altas exigencias según DIN 1045-1 o
DIN EN 1992-1-1 “dentado” en dirección de la junta, gracias a la chapa
especial trapezoidal de la caja.
■ FRANK T se puede obtener tb. con Certifi cado KOMO
■ Suministrable en longitudes especiales hasta 1,8 m
■ Grandes esfuerzos cortantes posibles hasta 420 kN/m
■ Elementos de longitud de hasta 3 metros
Caja de esperas FRANK F impermeable al agua
Tiempo de encofrado reducido – impermeabilización máxima en obras
estancas al agua.
■ Solución óptima en obra para impermeabilizar juntas de trabajo en
hormigón con armadura pasante
■ Impermeabilización segura de las juntas de trabajo – confi rmado por
un Documento de Idoneidad Técnica.
■ Tiempo reducido de encofrado – no es necesario perforar el encofrado
Técnica de Armado
14 w w w.ma x f r ank .es
Pasador para esfuerzo cortante Egcodorn
El nuevo sistema modular del pasador Egcodorn posibilita dimensionar el
pasador con la fuerza transversal y con el ancho de junta reales.. Podrá ud.
variar diámetro de pasador y cuerpo de anclaje p. ej. diámetro grande de
pasador, cuerpo pequeño de anclaje con ancho de junta grande.
Esta posibilidad única, de combinar los componentes del pasador Egco-
dorn – cuerpo de anclaje y pasador – a voluntad, nos abre una dimensión
completamente nueva de proyectar de forma económica mediante la opti-
mización del material.
■ Transmisión de las cargas más elevadas tb. con secciones de hormigón
reducidas
■ Documento de Idoneidad Técnica por el Instituto DIBt según DIN 1045-1
y Eurocódigo 2
■ Resistencia al fuego clase F120 con el manguito de protección contra el
fuego de FRANK
Egcodubel
Para cargas pequeñas o para la conexión constructiva de juntas de dila-
tación, se emplean Egcodubel con camisa.
De acuerdo con los requerimientos de durabilidad, se pueden elegir la
variante en acero inoxidable o el acabado galvanizado. Las camisas para
pasadores deslizantes unidireccionales se suministran en acero inoxida-
ble o plástico, para pasadores con deslizamiento adicional transversal
exclusivamente en acero inoxidable.
Para trabar juntas de trabajo o simuladas se pueden suministrar tb. Egco-
dubel sin fundas. Opcionalmente les podemos fabricar soportes a medi-
da para los pasadores.
Egcodorn DND para cargas dinámicas
Las características constructivas especiales del Egcodorn DND posibili-
tan también la transmisión de cargas no predominantemente estáticas.
Las solicitaciones dinámicas aparecen sobre todo en juntas con cargas
de tráfi co, que precisan especial planeamiento y ejecución. Nuestro de-
partamento técnico les asesora gustosamente. Multitud de proyectos eje-
cutados avalan nuestra competencia en el proyecto de juntas sometidas
a cargas dinámicas.
■ Documento de Idoneidad Técnica por el Instituto DIBt
■ Transmisión de cargas dinámicas
■ Resistencia al fuego clase F120 con el manguito de protección contra
el fuego de FRANK
Técnica de Armado
15Tecno log ías pa r a la Const rucc ión
Técnica de Estanqueidad
16 w w w.ma x f r ank .es
Impermeabilizaciónde junta de retracción controlada Fradifl ex®
Membrana adherente para hormigón frescoZemseal®
Junta de dilatación con jaula para waterstop Strema-form®
Junta de trabajo con Stremafl ex®
Waterstop de chapa Fradifl ex®
Sistema de manguera inyec-table Intec®
Cordón hidroex-pansivo Cresco®
Banda selladoraSynko-Flex®
Pasatubos Permur®Arandela estanca Permur®
Fradifl ex® Premium waterstop de chapa revestida
Para impermeabilizar juntas de trabajo en el hormigón se pueden emplear
waterstop de chapa de acero. La chapa revestida por ambos lados evita
la entrada de agua al interior del edifi cio.
Mediante el revestimiento especial se produce una buena adherencia en-
tre la chapa y el hormigón fresco.
■ Waterstop de chapa para juntas con doble revestimiento autoadhe-
sivo
■ Avalado por ensayos realizados en la Universidad, TU Mü nchen,
P-51-07-0084/002
■ Waterstop de chapa Fradifl ex® Premium también en acero inoxida-
ble V4A (p. ej. especialmente en ambiente con carga clorhídrica por
presencia de agua salada)
Cresco® cordones hidroexpansivos
Los cordones hidroexpansivos se utilizan para la impermeabilización de jun-
tas de construcción, sobre todo también en juntas de geometría compleja.
La estanqueidad al agua se produce por el proceso de expansión del cordón
de material expansible al contacto con la entrada del agua por la junta.
■ Durabilidad continuada de la expansión
■ Resistencia excepcional a los agentes químicos
■ Los cordones hidroexpansivos Cresco® cumplen los requisitos de la
fi cha técnica de DBV “sistemas de mangueras de inyección y elemen-
tos expansivos para juntas”
Synko-Flex® banda waterstop no-expansiva adhesiva
Es una banda waterstop única no expansiva que se fi ja a superfi cies de hormi-
gón existente y se funde con el hormigón fresco durante el proceso de cura-
do. Crea un sellado permanente que resiste a los ácidos, alcalis, y agua salina.
Intec® manguera de inyección
Las mangueras de inyección se han impuesto como impermeabilización
de junta especialmente en sótanos de hormigón impermeable al agua para
usos cualitativos (Sótano – WU). Los sistemas de manguera inyectable In-
tec® se pueden emplear para todas las categorías de uso y solicitación
según la Directriz WU. Aprovéchese de la calidad de nuestras mangueras
inyectables Intec® certifi cadas para la estanqueidad primaria.
■ No se necesita ninguna impermeabilización adicional general – Dismi-
nución de los costes de construcción y rapidez en la construcción
■ Nula entrada de agua y lechada de cemento durante el hormigonado
La manguera inyectable Intec® Premium es la única a nivel mundial,
que se puede reinyectar varias veces con resinas de e PUR (Lavado
a presión)!
Técnica de Estanqueidad
17Tecno log ías pa r a la Const rucc ión
Stremafl ex® encofrado perdido para junta de
hormigonado con waterstop de chapa revestida
Stremafl ex® se utiliza como encofrado perdido para juntas de hormigona-
do in situ donde la malla expandida asegura el agarre del homigón fresco
y el waterstop integrado de chapa la estanqueidad al agua.
■ Encofrado perdido con revestimiento especial para la impermeabiliza-
ción segura
■ Resistencia a cortante extremadamente fuerte de la junta
■ No es necesaria la soldadura – simple pegado de los solapes
■ Se puede emplear para juntas de trabajo y juntas de retracción forza-
das
Stremaform® encofrado perdido para junta de
hormigonado con alojamiento para banda waterstop
Para la estanqueidad al agua se incorporan cestas soldadas en fábrica
para la sujeción de waterstop elastoméricos en obra o se incorporan de
fábrica waterstop de chapa soldadas al encofrado.
Los encofrados perdidos Stremaform® se pueden suministrar también
con arriostramientos incorporados desde fábrica.
■ Bajo pedido también con junta dentada
■ Capacidad cortante de la junta de hormigonado como en hormigón
monolítico (Según informe de ensayos del IBMB de la Escuela Técnica
de Braunschweig)
Fradifl ex® elementos para juntas de retracción
controladas
El elemento Fradifl ex® produce de forma inducida y controlada las juntas
de retracción en el hormigón y además las impermeabiliza de forma fi able.
El montaje se realiza fácilmente sin sujeción provisional debido a la propia
estabilidad mediante el apoyo y fi jación en la base y mediante estribos de
montaje en la zona superior del muro.
Tenga en cuenta también nuestro Fradifl ex® especial para junta de
retracción impermeable al agua en muro doble prefabricado!
Técnica de Estanqueidad
18 w w w.ma x f r ank .es
Permur® pasatubos de hormigón reforzado
con fi bras
Los pasatubos Permur® sirven para canalizar de forma estanca y articu-
lada las instalaciones a través de muros de hormigón impermeables al
agua.
Con Permur® ofrecemos una conducción permanentemente estanca y
segura a través del muro (acometida) para zonas de agua con y sin pre-
sión. Las perforaciones circulares en el muro se pueden realizar con el
tubo de hormigón reforzado con fi bras Permur®.
El sistema de canalización Permur® ha sido ensayado a la estanqueidad
del agua siendo avalado por certifi cados.
Zemseal® membrana adherente para hormigón fresco
El empleo de una membrana adherente impermeable al reverso adquiere
sentido con elevadas exigencias de uso (categoría de uso A-A***). El sis-
tema Zemseal® abraza los elementos constructivos con aditivo de agua
y forma una impermeabilización integral exterior cerrada. La membrana
Zemseal® reune, debido a sus características constructivas, la unión me-
cánica y adhesiva con el hormigón fresco en un solo producto.
■ Estanco al agua de presión
■ Impermeable por el reverso y cubre las grietas
■ Union mecánica y adhesiva de un solo golpe autoadhesivo
■ Protección contra radón, dióxido de carbono y gas metano
■ Desencofrado rápido y soldable
Permur® arandela estanca
Las arandelas estancas Permur® sirven para impermeabilizar el espacio
que queda entre el pasatubos y el conducto de instalaciones.
Estas arandelas estancas Permur® se ensayaron por un instituto indepen-
diente a 5 bar de presión de agua.
■ Goma especialmente fl exible en la junta
■ Arandelas suministrables en acero inoxidable, calidad VA4 o material
especial apto para agua potable.
Técnica de Estanqueidad
19Tecno log ías pa r a la Const rucc ión
Desacoplamientode descansillo y pasarela Egcotritt
Apoyo para muro y forjado Egcodist
Placa de asientoEgcovoid
Separador con pro-piedades acústicasSorp 10®
Desacoplamiento de descansillo Egco-sono
Desacoplamientode zanca Egcostep
Desacoplamientode zanca Egcoscal
Acústica para la Construcción
20 w w w.ma x f r ank .es
Egcotritt pasador a cortante con reducción óptima
del ruido de impacto
El sistema Egcotritt consta de un pasador a cortante y una caja acústica
para el desacoplamiento sonoro de elementos constructivos como des-
cansillos de escaleras, pasarelas y balcones. Los valores excepcionales
de insonorización al ruido de impacto de hasta ΔLW 32 dB de Egcotritt
superan claramente otras soluciones constructivas.
■ Reducción del ruido de impacto de hasta ΔLW 32 dB en descansillos
de escaleras, pasarelas, balcones etc.
■ Documento de Idoneidad Técnica por el DIBt
■ Apertura de junta de hasta 100 mm, capacidad de carga hasta 37 kN
■ Resistencia al fuego F120
■ Egcotritt se suministra para hormigón in situ o prefabricado
Egcosono apoyo para descansillo
Egcosono evita las transmisiones indeseadas de ruido de impacto en la
caja de escaleras, mediante el asiento desacoplado del descansillo y la
consecuente separación de otros elementos constructivos.
■ Reducción del ruido de impacto de hasta ΔLW 27 dB
■ Resistencia al fuego F90
■ Estática por tipos según EC2
■ Para descansillos de hormigón in situ-/prefabricados
■ Apoyo elastomérico con Documento de Idoneidad Técnica por el DIBt
Acústica para la Construcción
21Tecno log ías pa r a la Const rucc ión
Egcostep apoyo para escaleras
El apoyo para escaleras Egcostep separa acústicamente la zanca del
descansillo y reduce la transmisión de ruido de impacto en la caja de es-
caleras. Se puede aplicar a escaleras prefabricadas y de hormigón in situ.
■ Reducción de ruido de impacto de 14 dB
■ Resistencia al fuego F90
■ Estática por tipos según EC2
■ Anchos especiales suministrables hasta 1,7 m
■ Para altura de apoyo de 160 hasta 250 mm
Egcoscal apoyo para escaleras
El apoyo para escaleras Egcoscal sirve para desacoplar acústcamente la
zanca de escalera. Mediante el empleo del apoyo para escaleras Egco-
scal se alcanza una reducción de ruido de impacto ΔLW de hasta 31 dB.
El apoyo de escaleras Egcoscal S se emplea para desacoplar la zanca del
descansillo de la escalera.
■ Reducción de ruido de impacto de hasta ΔLW 31 dB
■ Elección de apoyos para diferentes escalones de carga
■ Protección frente al fuego: clase de material B1 según la norma
DIN 4102
Egcodist apoyo para muros y losas
Aproveche las ventajas de los apoyos para muros y losas y evite posibles
daños en las obras desde la fase de ejecución. Mediante el centrado
controlado de las cargas se evitan desconchones debido a una rotación
del apoyo del forjado.
■ Se contrarrestan las variaciones de longitud y planicidad
■ Se reduce la dispersión del ruido
■ Protección contra el fuego
Acústica para la Construcción
22 w w w.ma x f r ank .es
Egcovoid® placa de asiento para huecos controla-
dos
Con el empleo de la placa Egcovoid® se posibilitan casos de carga es-
táticamente defi nidos. Mediante la colmatación con agua se produce un
hueco durante un espacio de tiempo defi nido para descargar el apoyo de
la base. Con ello se posibilita una entrada en carga controlada p.ej.
con cimentaciones por pilotes.
Campos de aplicación de la placa de asiento Egcovoid®:
■ Entrada en carga controlada con pilotes
■ Descarga de elementos constructivos subterráneos
■ Desacople acústico en muros medianeros
■ Junta de descarga en tablestacados
■ Descarga en obras de reforma
■ Recalce de estructuras con hueco
■ Junta de separación acústica en cimentación de maquinaria
Sorp 10® separador con propiedades acústicas
Sorp 10® – el absorbedor acústico lineal para regular los tiempos de re-
verberación en forjados activados térmicamente. Mediante la instalación
embebida en el hormigón del forjado se alcanza con Sorp 10® el grado
de absorción base que se requiere para edifi cios de ofi cinas y adminis-
trativos, además se minimiza la infl uencia en el rendimiento térmico de la
losa activada.
■ Grado de absorción acústico garantizado αW de hasta 0,45 (M)
■ Infl uencia en el grado de rendimiento térmico entre 3% y 8%
■ Clasifi cado como material A1, no produce una carga adicional de
fuego en el forjado
■ Certifi cado de cargas y de aptitud para el uso
Solicite nuestros informes de ensayos del separador con propieda-
des acústicas o infórmese en nuestra página web
www.maxfrank.es
Acústica para la Construcción
23Tecno log ías pa r a la Const rucc ión
930B
R02
/01
– E
S/E
S –
07/
15
Max Frank Tecnologías para la Construcción, SLTorre de Cristal – Planta 18
Pº de la Castellana 259 C
28046 Madrid
España
Tel. +34 914 147 924
Fax. +34 911 190 501
www.maxfrank.es