fotoAFAL Num 5 - Julio/Agosto 2012
76
-
Upload
revista-fotoafal -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
description
Revista de la Agrupación Fotográfica Artística Linense
Transcript of fotoAFAL Num 5 - Julio/Agosto 2012
EDITORIAL
2
Concluyó la I SEMANA DE LA FOTOGRAFIA
de LA LINEA, creo que todos estamos de acuerdo
que ha sido un rotundo éxito, y por supuesto hay que
decir ,que ha sido un trabajo de muchos.
Desde mi persona quiero agradecéroslo. Mi
colaboración no ha sido toda la que se esperaba de
mi y lo se ,pero algunos problemillas y circunstancias
me lo ha impedido.
Agradecer también la participación de nues-
tras amigas las agrupaciones del Campo de Gibral-
tar, como son, AFOB de Los Barrios, JOSEPH CU-
NINGHAM de Palmones , AFOSAN de San Roque,
ASOCIACIÓN FOTOGRÁFICA DEL SUR (AFS) de
Algeciras y a la GIBRALTAR PHOTOGRAPHIC SO-
CIETY.
Pero este escrito va dirigido en especial a una
persona, un señor, que el pasado año, y tras la
clausura de la exitosa I NOCHE BLANCA DE LA
FOTOGRAFÍA, el cual aseveró: “El año que viene
no haremos una noche dedicada a la fotografía,
haremos una semana”. Pues ya le hemos disfruta-
do, y ha sido un extraordinario éxito. Como no, to-
dos sabemos a quien me refiero, a ese señor que
se desvive por AFAL y por la fotografía, y seguro es-
toy, que se que sin él al mando, nada de esto se
hubiera conseguido. Este señor es nuestro amigo y
presidente de AFAL Don Manuel Muñoz Roca.
Mi más sincera enhorabuenas y darte las gracias en
lo personal y en lo fotográfico.
Diego Pérez AZOPARDI
Colaboradores:
David Santos Febrero
Luis Javier Traverso
Juanlu Corrales
Jesús M. Gómez Chacón
Mariló Calvente
Franu Rey
Antonio Corona
Felipe López
Colectivo AFAL
Correo electrónico:
Soporte:
http://issuu.com/revistafotoafal
www.revistafotoafal.mye.name/
A.F.A.L.
Agrupación Fotográfica
Artística Linense
CL Zaragoza, 15 bajo
Apartado de Correos, 93
La Línea de la Concepción
11300 - Cádiz
www.fotoafal.es
Redacción Redacción
Núm. 5
Año I
Julio-Agosto
2012
Foto de portada 3
Foto de portada
AFAL y FOTOAFAL no se hacen
responsables de las opiniones y/o
comentarios de los firmantes.
Se prohíbe toda reproducción de
fotografías o artículos, sin la expresa
autorización correspondiente
Autores fotos: Colectivo AFAL
Título: “Carteles Semana de La fotografía AFAL”
Redacción………….……..….….2
Foto de portada….……...…..…3
Historia de AFAL……………....4-8
I Semana de la Fotografía.10-19
Recortes de prensa…….....20-21
Mariló Calvente…………....22-23
Concurso mensual: Junio..24-32
Concurso mensual: Julio…34-45
Maestros de la fotografía…...46
Portafolio: Franu Rey……...48-57
Noticias y eventos……..….58-59
Como lo hice: Antº Corona:…60
Exposiciones:
Fina Cordón…………………….62
Antonio Cañete………………..63
Exposición Gibraltar………64-65
Gema Casas “Etranger”……..66
Grupo AFAL en FLICK……...68-72
Bases concurso mensual….…73
Mercado……….…………….…74
Enlaces en la red……………...75
Otra forma de conocer
La Línea y su historia
http//lalineaenblancoynegro.com
Otra forma de conocer
La Línea y su historia
http//lalineaenblancoynegro.com
Dirige: Luis Javier Traverso Dirige: Luis Javier Traverso
índice
www.flickr.com/groups/afal/
2 4
Historia de A.F.A.L.
DÉCADA DE LOS AÑOS 60. AFAL ORGANIZA UNA SALIDA A LA CUEVA DE
LA PILETA EN BENAOJÁN (Málaga)
Impresionante documento gráfico el que nos trae este mes Luis Javier Traverso. Podemos observar las imágenes de una salida (una KDD como diríamos hoy) fo-tográfica a la cueva de La Pileta en Benaoján (Málaga). En este documento podemos observar a nuestros primeros socios de AFAL intro-ducidos en la cueva, así como observando el paisaje en esas escarpadas montañas. Pero hay un detalle, vestidos elegantemente, de ”chaqueta y corbata”. Como ha cambiado to-do, ahora usamos trajes de camuflajes, zapatos antideslizantes, etc… No hemos podido lograr saber exactamente quienes formaban la totalidad de la ex-cursión, aunque si reconocemos a Joaquín Traverso (tío de Luis Javier) y a Ernesto Cano. Lo dicho, poco texto pero un documento gráfico que lo dice todo.
Por Luis Javier Traverso Historia de A.F.A.L.
5
6
7
8
10
Cartel anunciador de la “I SEMANA DE LA FOTOGRAFÍA” organizada por A.F.A.L. en
La Línea de la Concepción
11
Cartelería de los diferentes eventos celebrados dentro “I SEMANA DE LA FOTOGRAFÍA”
PALMONES GIBRALTAR LA LÍNEA
ALGECIRAS LOS BARRIOS SAN ROQUE
Asociaciones participantes en el
“I ENCUENTRO FOTOGRÁFICO DE ASOCIACIONES”
12
La alcaldesa de la Ciudad Gema Araujo y el con-
cejal de cultura Javier García, junto con nuestro
presidente Manuel Muñoz Roca, en el momento
de la inauguración de la exposición.
13
Asistentes al “I Encuentro de Asociaciones”
Entregas de documentación a los acreditados
Inauguración de la jornada, por parte del concejal
de cultura Javier García y Manuel Muñoz Roca pre-
sidente de AFAL
Representantes de las seis asociaciones presentes
en este encuentro, saludando a los asistetes
Conferencia de Alfonso Pecino
“La fotografía como herramienta de patrimonio en el
PNA
Conferencia de Marcos Moreno
“Fotoperiodismo y la experiencia PHOTOTRAVELS”
Jesús M. Gómez Chacón (Gochac)
Manuel Muñoz Roca
Yolanda Salas
Antonio Cañete
Álvaro Andana
Fotos: Franu Rey
14
Juanlu Corrales
Franu Rey
Felipe López Juan Ramón Sánchez
Ángel Ramos David Santos Febrero
José Manuel Maiquez
16
17
20
21
24
Concurso mensual - Junio 2012 Concurso mensual - Junio 2012
Título: Recuerdos de una barbería
25
Autor: J. Ramón Sánchez
“Torreón gobernadores” - Jesús Vidal
“Cuando no existía contaminación” - Jorge Sánchez
“Carne con bi” - David Santos
“Cacharrería” - Jesús Manuel Gómez Chacón (Gochac)
“La tetaría” - Franu Rey
“Lucerna nazarí y monedas romanas” - A. M. Martinez
“Lo que el tiempo se llevó” - Agustín Carlos Martinez
Gladys Y.
“La llave del mar” - Paco Martín
“Aparcamiento” - Manolo Muñoz Roca
“El paso de los años” - Antonio Corona
“El puente” - Ángel Ramos
“Colt Army 1867” - José Luis Ramos
32
“Reliquias” - Fernando Osuna
Cuadro de votaciones
Estamos en: Urb/ Doña Casilda. Bloque2 Bajo
CP 11204 Algeciras
Telf/ 856127400 Fax/ 856123990
34
Concurso mensual - Julio 2012 Concurso mensual - Julio 2012
Título: El centro del universo
Autor: Felipe López
35
“Macro flor” - David Santos
Fernando Osuna
“Vida” - A. M. Martinez
“Colorido” - Antonio Corona
“Magentuosa” - Gladys Y.
Jesús Vidal
Franu Rey
“Girasol” - Jesús M. Gómez Chacón (Gochac)
“Grando en flor” - M. Jesús Méndez
J. Ramón Sánchez
“Rocío en El Bujeo” - J. Luis Romo
“Grando en flor” - M. Jesús Méndez
“Anteras y pistilos en su madurez” - Jorge Sánchez
41
“Miniflor del coleo” - V. Soldevilla
“Ave del paraíso” - Paco Guzmán
Tere Puerta
“Mirándose en el espejo” - Paco Martín
ó
BASES DEL CONCURSO EN PÁGINA 74
“Una rosa es una rosa” - Daniel Martinez
“Verano” - Etranger Casas
44
ó
Cuadro de votaciones
Ranking anual BASES DEL CONCURSO EN PÁGINA 74
45
Un espacio de Juanlu Corrales
“Decir de un fotógrafo que es un predador es un lugar común repetido hasta la náusea... Decir que Josef tiene un ojo salvaje es verdad, pero el adjetivo aún no es lo bastante fuerte”, es-cribe Robert Delpire. Hay imágenes de Koudelka que no se olvidan, que permanecen en la me-moria de manera casi obsesiva. Impactan por el misterio, por un modo de mirar inusual que, con su fuerza, más que representarla, crea la realidad. No describe el mundo tal como es, sino como lo imagina, como lo siente. Es la constante precisión de su encuadre, la increíble calidad de cada imagen lo que le confiere al tema su valor significativo. Exiliado y nómada por elección, Koudelka es el hombre que no se ha anclado en ninguna “casa” a la que volver, capaz de dormir donde sea y en cualquier circunstancia, con tal de seguir viajando. Aprende el oficio en Praga como fotógrafo escenográfico; el teatro le permite entender la luz, reconocer aquello que en la imagen es un momento intenso. Al principio de los años sesenta empieza un trabajo fotográfico con los gitanos que recoge en el vo-lumen Gitans. La fin du voya-ge, que lo hará célebre. Quizá sea su interés por la música popular lo que le im-pulso en esta dirección o quizá, como ha dicho Michel Prizot, los gitanos para él “se convierten en un compromi-so personal, una persecu-ción geográfica y antropoló-gica”. Es preciso desplazar-se, caminar y encontrar otro ritmo para hallar a los gita-nos. Koudelka huye del aná-lisis étnico-antropológico o del clásico reportaje para captar los indicios de una cultura enigmática y misteriosa, los signos de un mundo sin edad. El fotógrafo viaja y se funde con la comunidad que encuentra, es aceptado y reconocido. Sus imágenes revelan una visión trágica de un mundo en que los seres vivos, humanos o animales, conservan un gran misterio. Un mundo tomado frontalmente, en que puede resultar real el silente diálogo entre un hombre agachado y su estatuario caballo blanco. Koudelka, que nace en Checoslovaquia en 1938, estudia ingeniería en Praga y saca fotos de escena. Retrata a los gitanos mientras trabaja como ingeniero aeronáutico, profesión que abandona en 1967 para dedicarse completamente a la fotografía. En el verano de 1968 docu-menta la invasión soviética de Praga. Sus fotos pasan la frontera a escondidas, Magnum las dis-tribuye de manera anónima y el reportaje recibe el premio Robert Cappa; hasta 1984 no serán publicadas con su nombre. En 1970 deja su país y encuentra asilo en Inglaterra. En 1971 se asocia a Magnum (Agencia de la que es miembro desde 1974). En 1980 se traslada a Francia y en 1986 participa en el proyecto sobre el paisaje de la Francesa Datar usando una cámara pa-norámica. En el 2006 aparece el gran volumen retrospectivo Koudelka publicado en 10 países.
MAESTROS DE LA FOTOGRAFÍA
JOSEF KOUDELKA
46
I FERIA NÁUTICA PUERTA del MEDITERRÁNEO
Puerto Deportivo Alcaidesa
7, 8 y 9 de Septiembre, 2012
Portafolio:
48
Portafolio:
Franu Rey Franu Rey
Soy Francisco Núñez Rey
(Franu Rey), tengo 31 años y natu-
ral de Jerez de la Frontera, resido
en La Línea de la Concepción
hace ya hace una decena de años.
Desde hace unos cuatro años
me dedico más profesionalmente a
la fotografía.
Como podéis ver lo que mas
me gusta es el retrato, ya sea en ex-
terior, con flashes (strobit) o en es-
tudio fotográfico.
Mi primera cámara fue una
Nikon D3000, con la que fui
aprendiendo poco a poco, hasta
que pude obtener la cámara Nikon
D700, la que actualmente poseo.
Tengo muchas inquietudes y
ganas de seguir aprendiendo de es-
te mundo tan maravilloso de la fo-
tografía.
49
50
52
55
56
57
58
FELIPE LÓPEZ DA UN CURSILLO SOBRE LA FOTOGRAFÍA DE “LA
GOTA”
El miércoles 26 de junio, en la sede de nuestra agrupación, Felipe López dio un cursillo so-
bre como realizar y la técnica para aprender cómo hacer la fotografía de la gota.
Utilizando una bolsa de plástico como gotero,
una palangana, un flash contra el fondo blan-
co y el enfoque de la cámara justo en el punto
donde golpea la gota en el agua. Una vez con-
seguido el enfoque éste se pone manual para
evitar el autofoco y conseguir la máxima niti-
dez.
Fue divertido, y se han obtenidos unos exce-
lente resultados por partes de los asistentes.
SALIDA AL PALANCAR PARA FOTOGRAFIAR LAS PERSEIDAS
59
Reportajes de: David Santos Febrero
CONCURSO FOTOGRÁFICO “DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE”
Manuel Muñoz Roca ha vuelto a ser finalista en el Concurso Fotográfico "Día Mundial del
Medio Ambiente" año 2012 con esta magnífica nocturna. Lleva aproximadamente 10 años partici-
pando en este concurso y ha sido finalista en tres ocasiones.
¡Enhorabuena.!
El Primer Premio en la modalidad Energía Sostenible y con el
Título: “Me fascina Facinas” también para un linense. El Au-
tor: José Antonio Gil García, de La Línea de la Concepción.
ORGANIZADO POR LA LA CONSEJERÍA DE AGRICUL-
TURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE DE LA JUNTA DE
Manuel Muñoz Roca (finalista)
José Antonio Gil García (1º premio)
SALIDA NOCTURNA A LA FERIA DE LA LÍNEA
60
Esta foto fue realizada en la carretera
de Tarifa, concretamente en el Km. 90, pre-
tendíamos realizar algunas tomas a la Torre
del Guadalmesí. Justo al lado de la torre exis-
ten un par de casas abandonadas, fué enton-
ces cuando Manolo Roca entró en una de
ellas para realizar algunas tomas de la torre a
través de una de las ventanas semiderruidas
de esta edificación.
Observé allí agachado a Manolo, y en-
tonces le tomé una instantánea. Debido a la
oscuridad no paré a ver como había salido el
trabajo, fallo mío.
Pero fue cuando llegué a casa y ana-
licé el trabajo, que a punto estuve de des-
echar, fue cuando observé una ligera ilumina-
ción que me interesó, en la parte de las pier-
nas y del rostro. Se me ocurrió la forma de
procesarla, así que me centre en ello y co-
mencé, manteniendo la oscuridad por detrás y
aumentando un poco esa iluminación ya co-
mentada, y posteriormente apliqué efecto de
niebla, así quedo el resultado.
Como lo hice Como lo hice por Antonio Corona por Antonio Corona
“El antes”
“El después”
Taller de pintura Taller de pintura
62
FINA CORDÓN FINA CORDÓN
Expone en la Cafetería El Duende de La Línea
ANTONIO CAÑETE
Expone en la casa club del campo de
golf de La Cañada en San Roque
ANTONIO CAÑETE
Antonio Cañete Gil nació en
La Línea de la Concepción en 1960.
Su andadura por el mundo de la foto-
grafía comienza en 1998, aunque ya
desde pequeño demostró un gran
interés por el arte y la cultura, en
concreto la música y la pintura.
Antonio estudia y perfecciona
su técnica de una forma autodidacta,
sin ayuda profesional alguna y
aprendiendo de sus propios errores.
Sería incontable la de kilómetros que
se ha recorrido por la geografía an-
daluza buscando el disparo perfecto
o la de horas que ha tenido que so-
portar de pie para encontrar el ángu-
lo que realcen las imágenes de la
Semana Santa Linense.
Fue tanto su empeño por per-
feccionarse, que en la actualidad do-
mina grandes programas de edición
y realización de imágenes. Es por
ello que lleva dos años impartiendo
clases a los vecinos de La Línea,
demostrando su interés por expandir
todos los conocimientos que ha ido
adquiriendo a través de los años.
Ha participado en diferentes
concursos de fotografía, obteniendo
una veintena de premios.
63
64
Esta exposición es la
exhibición y competición
anual de la “Gibraltar Photo-
graphic Society” a la que
AFAL fue oficialmente invita-
da y a la que nos trasladamos
un buen grupo de socios.
Asistimos a la entrega
de premios del concurso
mensual de la nueva asocia-
ción gibraltareña "Gibraltar
Digital Photography Club" del
cual fueron jueces nuestros
socios Lorenzo Flores y Feli-
pe López.
Exhibición y Premios anuales de la
GIBRALTAR PHOTOGRAPHIC SOCIETY
Exhibición y Premios anuales de la
GIBRALTAR PHOTOGRAPHIC SOCIETY
Exhibición y Premios anuales de la
GIBRALTAR PHOTOGRAPHIC SOCIETY
A.F.A.L. fue invitada formalmente por
la entidad gibraltareña.
65
Reportaje: David Santos y Antonio Corona
66
GEMA CASAS
“ETRANGER”
GEMA CASAS
“ETRANGER”
Expone sus pinturas en el
Hotel La Montera de Los Barrios
47
68
Cada mes realizaremos una se-
lección de las fotos publicadas por los
compañeros adscritos al GRUPO
A.F.A.L. dentro de FLICKR
Esta selección no quiere decir
que sean las mejores, tan solo quere-
mos ir mostrando los trabajos que ex-
ponen en nuestro grupo la diversidad
de compañeros y amigos de todas
las latitudes.
No olvides que debes de estar
dado de alta en el grupo AFAL de
FLICKR, para que podamos seleccio-
nar tus trabajos.
Coordina este sección:
Felipe López Lozano
linense85
Eduardo García García
69
“KDD en El Palancar” - Yolandita.91
“Compilación - Antonio Corona
“Puente del petróleo” - Amnares
“Deseos - Marisita
“Desembocadura del río Palmones - Diego Arroyo
“Ceuta entre el mar y el cielo” - Juan Machado Mckeyn
71
“Mástiles, vergas y jarcias” - Manuel de la Herrán
“Img 6348” - SIsU
74
El objetivo de este concurso mensual es el de mantener en contacto a través de la web a
todos los socios de A.F.A.L. y visitantes registrados tanto de la web como del foro de
www.fotoafal.es (registrarse es totalmente gratuito y muy fácil), mediante la fotografía y difundir
este arte entre amigos, conocidos y visitantes de la web.
Por ello para poder participar en este concurso es requisito indispensable estar registrado
en la web.
Las bases o reglas del concurso no son fijas, por tanto todo socio de A.F.A.L. que conside-
re que alguna norma es abusiva o quiera dar una idea u opinión, es libre de hacerlo y deberá pa-
ra ello ponerse en contacto con el coordinador del concurso mediante el correo
[email protected] indicando en el asunto “A la atención del coordinador del concurso mensual”.
Normas y calendario:
- El día 01 de cada mes se publicara un post con el tema elegido. Las fotografías que se
envíen deberán ajustarse al tema, siendo la técnica y realización libre por parte del autor.
- Cada autor solo podrá presentar una fotografía, que será enviada al correo
[email protected] con asunto “Concurso fotográfico mes de ********”, el plazo de presentación
finaliza el día 24 a las 23:59 horas.
- En dicho e-mail deberá enviarse como archivo adjunto la fotografía en formato jpg, con
unas dimensiones que no excedan de 800 pixeles en su lado mayor y un peso que no supere los
170 kb, en el caso de no ajustarse a estas medidas será redimensionada por el coordinador del
concurso, aceptando el autor cualquier variación que por ello se produzca en la foto.
- No se admitirán fotos con texto, firma o cualquier señal que pueda identificar a su autor.
Si se admiten fotos con marco siempre que el conjunto de la foto y marco cumpla con las medi-
das establecidas.
- Además deberá indicar el titulo de la foto y Nick usado en el foro por el autor.
- Una vez recibida la foto se mandara un e-mail de recibido. Este e-mail será el único justi-
ficante de haber enviado la foto en el plazo correcto.
- Una vez enviada la foto y contestada no podrá cambiarse por otra para de esta forma
mantener la igualdad de oportunidades de todos los participantes.
- El día 25 se publicaran las fotos en el foro de www.fotoafal.es para su visualización, sin
indicar autor y solo reconocibles por su titulo y un número correspondiente al orden de llegada.
- Entre la publicación de las fotos y el día 28 a las 23:00 horas de cada mes, los miembros
registrados de www.fotoafal.es podrán votar vía correo electrónico a la dirección
[email protected] indicando en el asunto “votación concurso mes de ********”.
- No se podrá auto-votar. El sistema de votación será el siguiente:
3 puntos a la mejor
2 puntos a la segunda
1 punto a la tercera
De la suma total de todas las votaciones se publicará un ranking mensual el día 29, fecha
en la que se anunciará el ganador del concurso mensual.
En caso de empate por puntos, quedaría por delante la primera en ser recibida.
El ganador mensual será portada el mes siguiente de la página web www.fotoafal.es
Además, podrá sugerir el tema del mes siguiente si así lo desea.
BASES CONCURSO MENSUAL DE FOTOGRAFÍA
MERCADO
75
VENDO
OBJETIVO SIGMA para
NIKON
55-200 mm 1:4 5.6 HSM
ENLACES EN LA RED
LA LÍNEA SAN ROQUE LOS BARRIOS ALGECIRAS
CÓRDOBA
ASOCIACIONES
FABRICANTES
VENTA EN INTERNET
WEBS DE SOCIOS
REVISTAS
Juanlu Corrales Jesús M. Gómez Chacón Franu Rey Marcos Moreno
Luis Mañasco David Santos Antonio Cañete
TRABAJOS DE IMPRESIÓN
(Presiona en el anagrama)
