FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

91
Formato Reporte CBC_V5.0 1 DOCUMENTO FUNCIONAL F F O O R R M M A A T T O O D D E E I I N N F F O O R R M M E E P P A A Í Í S S P P O O R R P P A A Í Í S S REPORTE AUTOMÁTICO DE INFORME P AÍS POR P AÍS (“REPORTE CBC”)

Transcript of FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Page 1: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 1

DDOOCCUUMMEENNTTOO FFUUNNCCIIOONNAALL

FFOORRMMAATTOO DDEE IINNFFOORRMMEE PPAAÍÍSS PPOORR PPAAÍÍSS

RREEPPOORRTTEE AAUUTTOOMMÁÁTTIICCOO

DDEE IINNFFOORRMMEE PPAAÍÍSS PPOORR PPAAÍÍSS ((““RREEPPOORRTTEE CCBBCC””))

Page 2: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 2

Actualizaciones de Versión

Versión 5.0 - 09/10/2020

Modifica en el Formato de Reporte CBC:

Modificaciones en el Formato de Reporte CBC

Item Nombre Modificación

1.1 SendingEntityIN Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max200_Type - Tamaño: 1 a 200

1.6 Warning Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max4000_Type - Tamaño: 1 a 4000

1.7

Contact

Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max4000_Type - Tamaño: 1 a 4000

1.8 MessageRefId Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max170_Type - Tamaño: 1 a 170 Se agrega validación 1), con código de error 50007

1.9 MessageTypeIndic Se agrega: Condición Obligatorio

Page 3: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 3

1.10 CorrMessageRefId Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max170_Type - Tamaño: 1 a 170 Se agrega validación numerada 1) con código de error 80007

1.12 Timestamp Se agrega al formato fracciones de segundos

2.1.1 Entity Se agrega validación numerada 1) con código de error 50007

2.1.1.2 TIN Se cambia: - Tamaño: 1 a 200

2.1.1.3 IN Se cambia: - Tamaño: 1 a 200 Se agrega validación numerada 1) con código de error 50007

Atributo INType Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max200_Type - Tamaño: 1 a 200

2.1.1.4 Name Se cambia: - Tamaño: 1 a 200

2.1.1.5 Address Se cambia: Condición: se vuelve Opcional Cardinalidad: 0.N

2.1.1.7 y 2.1.1.8

AddressFree Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max4000_Type - Tamaño: 1 a 4000

2.1.1.7 del 2.1.1.7.1 al 2.1.1.7.9

Dentro AddressFix los campos del 2.1.1.7.1 al 2.1.1.7.9

Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max200_Type - Tamaño: 1 a 200

2.1.2 NameMNEGroup Se agrega este campo

Page 4: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 4

2.1.3 ReportingRole Se agrega validación numerada 2) con código de error 98072

2.1.4 2.1.4.1 2.1.4.2

ReportingPeriod StarDate EndDate

Se agregan estos campos

2.1.5 DocSpec Se agrega validación numerada 1) con código de error 50007

2.1.5.1 DocTypeIndic Se cambian validaciones para Producción y Simulación

2.1.5.2 DocRefID Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max200_Type - Tamaño: 1 a 200 Se agregan validaciones numeradas: 1) con código de error 50007, 4) con código de error 80013

2.1.5.3 CorrMessageRefId Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max170_Type - Tamaño: 1 a 170 Se agrega validación numerada 1) con código de error 80006

2.1.5.4 CorrDocRefID Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max200_Type - Tamaño: 1 a 200 Validaciones:

- Se sustituye validación 1) por: - validación 1) con código de error 80004 - validación 2) con código de error 80005 - validación 3) con código de error 80002 - validación 4) con código de error 80011

2.2.1.1 DocTypeIndic Se cambian validaciones para Producción y Simulación

2.2.1.2 DocRefID Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max200_Type - Tamaño: 1 a 200 Se agrega validación numerada 1) código de error 50007

Page 5: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 5

2.2.1.3 CorrMessageRefId Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max170_Type - Tamaño: 1 a 170 Se agrega validación numerada 1) código de error 80006

2.2.1.4 CorrDocRefID Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max200_Type - Tamaño: 1 a 200 Validaciones:

- Se sustituye validación 1) por: - validación 1) con código de error 80004 - validación 2) con código de error 80005 - validación 3) con código de error 80002 - validación 4) con código de error 80011

2.2.3 2.2.3.1 al 2.2.3.8

Summary (todos los campos incluidos dentro del Summary)

Se agrega validación numerada 1) código de error 50007

2.2.4 2.2.4.1

ConstEntities ConstEntity

Se agrega validación numerada 1) código de error 50007

2.2.4.1.2 TIN Se cambia: - Tamaño: 1 a 200

2.2.4.1.3 IN Se cambia: - Tamaño: 1 a 200 Se agrega validación numerada 1) con código de error 50007

Atributo INType Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max200_Type - Tamaño: 1 a 200

Page 6: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 6

2.2.4.1.4 Name Se cambia: - Tamaño: 1 a 200

2.2.4.1.5.2 y 2.2.4.1.5.3

AddressFree Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max4000_Type - Tamaño: 1 a 4000

2..2.4.1.5.2 del 2..2.4.1.5.2.1 al 2..2.4.1.5.2.9

Dentro AddressFix los campos 2..2.4.1.5.2.1 al 2..2.4.1.5.2.9

Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max200_Type - Tamaño: 1 a 200

2.2.4.2

Role Se agrega el campo

2.2.4.5 OtherEntityInfo Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max4000_Type - Tamaño: 1 a 4000

2.3.1.1

DocTypeIndic Se cambian validaciones para Producción y Simulación

2.3.1.2 DocRefID Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max200_Type - Tamaño: 1 a 200 Se agrega validación numerada 1) con código de error 50007

2.3.1.3 CorrMessageRefId Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max170_Type - Tamaño: 1 a 170 Se agrega validación numerada 1) con código de error 80006

Page 7: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 7

Se agrega el punto 2.3.1 VALIDACIONES GENRALRES SOBRE CARACTERES PERMITIDOS Y PROHIBIDOS DENTRO DEL ARCHIVO

Modificaciones en el apartado 2.4 TABLAS AUXILIARES

Se agrega valor CBC704 -Local Filing with Incomplete Information en tabla CbcReportingRole_EnumType de valores posibles para el campo 2.1.3 ReportingRole

Se agrega tabla Cbc:UltimateParentEntityRole_EnumType de valores posibles para el campo 2.2.4.2 Role

2.3.1.4 CorrDocRefID Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max200_Type - Tamaño: 1 a 200 Validaciones:

- Se sustituye validación 1) por: - validación 1) con código de error 80004 - validación 2) con código de error 80005 - validación 3) con código de error 80002 - validación 4) con código de error 80011

2.3.2 OtherInfo Se cambia: - Tipo: Stf:StringMin1Max4000_Type - Tamaño: 1 a 4000 -Cardinalidad 1.N Se agrega validación numerada 1) con código de error 50007

Atributo Languaje Se cambia: - Tipo: Iso:LanguageCodeType -Tamaño: 2 -Condición: Obligatorio Se agrega validación numerada 1) con código de error 50007

2.3.3 ResCountryCode Se cambia: -Tamaño:2

Page 8: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 8

Se actualiza la tabla de países CountryCode_Type

Se agrega Tabla de LENGUAJES

Se agrega Tabla de MONEDAS

Modificaciones en el apartado 2.5 TABLA DE ERRORES

Se actualiza Tabla de ERRORES

Versión 4.0- 06/09/2019

Modificaciones en el Formato de Reporte CBC

Item Nombre Modificación

1.5 Language Se cambia el código de error 50070 por el código de error 98070

2.2.1.1 DocTypeIndic Para la condición “OECD13”, se sustituyo AccountReport, por CbCReports.

2.1.2 ReportingRole Se agrega validación 2):

2) Se compara el valor del ReportingRole declarado con el valor de Carácter de ReportingEntity.Entity (resultado del registro de información complementaria) de la siguiente forma:

2.1) Si ReportingRole=”CBC701” y Carácter=”ECF” 2.2)Si ReportingRole=”CBC702” y

Page 9: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 9

Carácter=”Designada” 2.3) Si ReportingRole=”CBC703” y Carácter=”Local”

Se agrega código de error 50007 sobre validación ya existente.

Modificaciones en el apartado 2.4 TABLAS AUXILIARES

Se agrega el valor “X5” en la tabla auxiliar CountryCode_Type

Se elimina el valor “YY” UNDOCUMENT ACCOUNT en la tabla auxiliar CountryCode_Type

Se agrega la tabla de Monedas

Modificaciones en el apartado 2.5 TABLA DE ERRORES

Se agrega el Error: 80.000 The DocRefID is already used for another record.

Se agrega el Error: 80.001 The structure of the DocRefID is not in the correct format, as set out in the User Guide.

Se agrega el error: 98070 -Si se especifica idioma, el valor debe ser ES (español).

Se agrega el error 98071 - El valor de ReportingRole debe coincidir con el carácter resultante del ingreso de la información complementaria.

80000 El DocRefID ya fue utilizado en otro registro.

Page 10: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 10

80001 La estructura del DocRefID no tiene un formato correcto, de acuerdo al que se establece en la Guía del Usuario. 98070 Si se especifica idioma, el valor debe ser ES (español). 98071 El valor de ReportingRole debe coincidir con el carácter resultante del ingreso de la información complementaria.

Versión 3.0- 07/02/2019

Modificaciones en el Formato de Reporte CBC

Item Nombre Modificación

1.9 MessageTypeIndic Se agrega el valor “CBC408” correspondiente a Reliquidación Total

2.1.3.1 DocTypeIndic En la condición 2) se considera el valor “CBC408”

2.2.1.1 DocTypeIndic En la condición 2) se considera el valor “CBC408”

2.3.1.1 DocTypeIndic En la condición 2) se considera el valor “CBC408”

Modificaciones en el apartado 2.4 TABLAS AUXILIARES

Page 11: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 11

Se agrega el valor “CBC408” en la tabla auxiliar CbcMessageTypeIndic_EnumType

Modificaciones en el apartado 2.5 TABLA DE ERRORES

Se agrega en el Error: 98.028 el código 408

Versión 2.0- 31/01/2019

Modificaciones en el Formato de Reporte CBC

Item Nombre Modificación

1.9 MessageTypeIndic Se cambia el código de error 98006 por el código de error 50007 para la validación 1)

1.11 ReportingPeriod

Se agrega validación:

Para Producción:

3) Existe registrada información complementaria en estado “Confirmada” vigente para RUC=SendingEntityIN con fecha de cierre.AAAA-MM-DD =ReportingPeriod. AAAA-MM-DD

En caso de no validar da error 98067.

Page 12: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 12

Para Simulación:

3) Existe registrada información complementaria en estado “Confirmada” vigente para RUC=SendingEntityIN

En caso de no validar da error 98068.

2.1.1.2 TIN Se cambia el código de error 98036 por el código de error 50007 para las validaciones 1)

Se cambia el código de error 98022 por el código de error 98062 para las validaciones 2)

2.1.1.7.8 City Se cambia el código de error 98026 por el código de error 50007 para las validaciones 1

2.2.3.1.3 Total

Se agrega validación:

1) Total=Related + Unrelated

En caso de no validar da error 98069.

2.2.4.1.2 TIN Se cambia el código de error 98036 por el código de error 50007 para la validación 1)

2.2.4.1.5.2.8 City Se cambia el código de error 98026 por el código de error 50007 para la validación 1)

Page 13: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 13

Versión 1.0- 09/10/2018

Page 14: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 14

FORMATO DE INFORME PAÍS POR PAÍS

INTRODUCCIÓN

En el presente documento funcional se describen los contenidos que deben cumplir los Informes País por País (o “Informes CBC” por sus siglas en inglés) a ser suministrados de forma anual por las entidades que presentarán dicho Informe (a efectos del presente documento: “entidades declarantes”).

Atento a los compromisos internacionales asumidos por nuestro país en el marco de la Convención sobre Asistencia Administrativa Mutua en Materia Fiscal (Ley Nº 19.428, de 29 de agosto de 2016) y el Acuerdo Multilateral entre Autoridades Competentes para el Intercambio del Informe País por País, se ha tomado en consideración el esquema y las instrucciones de elaboración relativas al Estándar Común de Reporte (“Common Reporting Standard” por sus siglas en ingles – V.2) desarrolladas por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE).

Page 15: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 15

En los informes CBC se distinguen las siguientes zonas:

A) Carátula

Contiene datos generales de la información del envío, como identificación del remitente, a quién va dirigida, la fecha de generación y los datos del archivo que se responde. Se incluye el campo MessageRefId (Identificador de Mensaje), un número único asignado por quien genera el mensaje, con el fin de futuras referencias a éste.

B) Detalle del Reporte

Contiene el detalle de la información del envío:

La información reportable sobre la Entidad Declarante y cada Entidad Constituyente, es decir el resumen de los indicadores clave del Grupo de EMN en su conjunto, así como la lista de todas las Entidades Constituyentes y sus actividades empresariales.

C) Firma Electrónica.

Firma electrónica avanzada que avala la integridad de la respuesta y la autenticidad del remitente. Debe realizarse con un certificado electrónico válidamente emitido.

Page 16: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 16

Códigos de Obligatoriedad:

1: Dato obligatorio. El dato debe estar en la respuesta siempre.

2: Opcional: El dato se registra si se entiende necesario

Las tres zonas son obligatorias en todos los Reportes CBC y los datos que la componen pueden ser obligatorios u opcionales, según se indica en el formato de los mensajes.

ZONAS DEL REPORTE OBLIGATORIEDAD DE LA ZONA Carátula 1 Detalle de Mensaje 1 Firma Electrónica 1

Page 17: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 17

DESCRIPCIÓN DEL FORMATO DE REPORTE CBC

2.1- Característica del archivo

Nombre del archivo: MessageRefId.xml, donde:

MessageRefId un número único asignado por quien genera el mensaje, con el fin de futuras referencias a éste (también se usa en el cabezal del mensaje).

MessageRefId debe seguir la siguiente nomenclatura:

1. Los dos primeros caracteres serán “UY” código de país de la Autoridad Competente. 2. Luego debe ir el año en que hacen referencia los datos, en formato AAAA. 3. Luego deberá incluirse un punto “.” 4. Luego deberá incluirse el RUC (Registro Único de Contribuyente) de la Entidad Declarante que emite el reporte, en formato de 12 dígitos. En caso de contener

menos dígitos, se le agregará un cero a la izquierda. 5. Luego deberá incluirse un punto “.” 6. Finalmente deberá incluirse un identificador único y numérico de hasta 9 dígitos.

Ejemplos:

UY2017.219000090011.123456789

Formato XML. Incluye la firma electrónica avanzada sobre toda la información.

Page 18: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 18

2.2- CARÁTULA

Grupo Campo Tipo Tamaño Obligatorio- Opcional Cardinalidad Validaciones Código

Error

Validación

*

0- Versión 5.0 1 – MessageSpec – Encabezado

1.1 SendingEntityIN Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200

Opcional # 0..1 1) Debe venir valor 2) SendingCompanyIN debe ser RUC 3) SendingCompanyIN= RUC autenticado y SendingCompanyIN= RUC del certificado usado para firmar

1)50007 2)50007 3)98000

*

1.2 TransmittingCountry iso:CountryCode_Type 2 Obligatorio 1..1 1) TransmittingCountry= "UY" 1)98001 *

1.3 ReceivingCountry iso:CountryCode_Type 2 Obligatorio 1..1 1) ReceivingCountry = “UY” 1)98066 *

1.4 MessageType cbc:MessageType_EnumType Obligatorio 1..1 1) MessageType= "CbC" 1)50007 *

1.5 Language iso:LanguageCode_Type Opcional 0..1 1) Si viene valor, Idioma = “ES” (Español) 1)98070 *

1.6 Warning Cbc:StringMin1Max4000_Type

1 a 4000

Opcional 0..1 N/C

1.7 Contact Stf:StringMin1Max4000_Type 1 a 4000 Opcional 0..1 N/C

Page 19: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 19

1.8 MessageRefId Stf:StringMin1Max170_Type

1 a 170

Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor

2) Formato XXAAAA.RUC.NNNNNNNNN Donde: XX – “UY” (código de país de la Autoridad Competente) AAAA -- año al que hacen referencia los datos (si abarca más de un año, se utiliza el año en que comienza el período) AAAA> = 2017 RUC – RUC que identifica la Entidad Declarante que envía el reporte NNNNNNNNN identificador único creado por la Entidad Declarante – debe ser numérico 3)MessageRefId no puede existir como MessaRefId dentro de los CbCs ya enviados (debe ser único)

1)50007 2)50008 3)50009

*

1.9 MessageTypeIndic cbs:CbsMessageTypeIndic_EnumType Obligatorio

0..1 1) Debe venir valor y los valores posibles son: – “CBC401” (información nueva) – “CBC402” (correcciones a la información enviada anteriormente) - “CBC408”(reliquidación total)

1)50007

*

1.10 CorrMessageRefId Stf:StringMin1Max170_Type

1 a 170

Opcional 1) No debe venir para CBC

1)80007

Page 20: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 20

1.11 ReportingPeriod xsd:date Obligatorio 1..1 1)Formato de fecha: AAAA-MM-DD Donde AAAA > = 2017 2)MessageRefId.AAAA=ReportingPeriod.AAAA 3) Para Producción:

Existe registrada información complementaria en estado “Confirmada” vigente para RUC=SendingEntityIN con fecha de cierre.AAAA-MM-DD =ReportingPeriod. AAAA-MM-DD

3) Para Simulación:

Existe registrada información complementaria en estado “Confirmada” vigente para RUC=SendingEntityIN

1)98061 2)98010 3)98067

3)98068

*

1.12 Timestamp xsd:dateTime Obligatorio 1..1 1) Formato: AAAA-MM-DD«T»hh:mm:ss (con fracciones de segundos) Ejemplo: 2015-03-15T09:45:30.

1)50007 *

Page 21: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 21

2.3- DETALLE del REPORTE CBC

Grupo Campo Tipo Tamaño Obligatorio- Opcional Cardinalidad Validaciones Código

Error

Validación *

2.1 ReportingEntity cbc:CorrectableReportingEntity_Type Opcional 0..1

2.1.1 Entity cbc:OrganizationParty_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007

2.1.1.1 ResCountryCode iso:CountryCode_Type 2 Obligatorio 1..N 1) Valor de la tabla Países (Jurisdiccion/es de la Entidad Constituyente)

1)50007 *

2.1.1.2 TIN cbc:TIN_Type 1 a 200

Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 2) Validar TIN como RUC

1)50007 2)98062

*

Atributo IssuedBy iso:CountryCode_Type 2 Opcional 1) Si viene valor IssuedBy = TransmittingCountry 1)98021 *

2.1.1.3 IN cbc:OrganisationIN_Type 1 a 200

Opcional 0..N 1) Si viene valor, no puede ser vacío ni espacio en blanco

1)50007

Page 22: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 22

Atributo IssuedBy iso:CountryCode_Type 2 Opcional 1) Si viene valor, debe ser un valor de la tabla de países

1)50007 *

Atributo INType Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200

Opcional N/C

2.1.1.4 Name cbc:NameOrganisation_Type 1 a 200

Obligatorio 1..N 1) Debe venir valor En caso de que la Entidad Constituyente sea un establecimiento permanente, el nombre de la Entidad Constituyente debe ser seguido de "(E.P.)".

1)98023 *

2.1.1.5 Address cbc:AddressType Opcional 0..N

Atributo legalAdressType

stf:OECDLegalAddressType_EnumType Opcional 1) Si viene valor debe ser un valor de la tabla OECDLegalAddressType_EnumType • OECD301= residentialOrBusiness (residencial o comercial) • OECD302= residential (residencial) • OECD303= business (comercial) • OECD304= registeredOffice (sede social) • OECD305= unspecified (no especificado)

1)50007 *

2.1.1.6 CountryCode iso:CountryCode_Type 2 Obligatorio 1..1 1) CountryCode= TrasmitingCountry 1)98024 *

Opción 1

2.1.1.7 AddressFree Stf:StringMin1Max4000_Type

1 a 4000

Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor en AddressFree ó AddressFix 1)50007 *

Opción 2

2.1.1.7 AddressFix Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor en AddressFree ó AddressFix 1)50007 * 2.1.1.7.1 Street Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.1.1.7.2 BuildingIdentifier Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200 Opcional 0..1 N/C

Page 23: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 23

2.1.1.7.3 SuiteIdentifier Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.1.1.7.4 FloorIdentifier Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.1.1.7.5 DistrictName Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.1.1.7.6 POB Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.1.1.7.7 PostCode Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.1.1.7.8 City Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200 Obligatorio 1..1 1) Si AddressFix con valor, Debe venir valor

1)50007 *

2.1.1.7.9 CountrySubentity Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.1.1.8 AddressFree Stf:StringMin1Max4000_Type

1 a 4000

Opcional 0..1 N/C

2.1.2 NameMNEGroup Stf:StringMin1Max200_Type 1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.1.3

ReportingRole cbc:ReportingRole_EnumType Obligatorio 1.1 1) Valor de la tabla ReportingRole_EnumType 2) ReportingRole in (”CBC701”, ”CBC702”, ”CBC703”) 23) Se compara el valor del ReportingRole declarado con el valor de Carácter de ReportingEntity.Entity (resultado del registro de información complementaria) de la siguiente forma: 3.1) Si ReportingRole=”CBC701” y Carácter=”ECF” 3.2)Si ReportingRole=”CBC702” y Carácter=”Designada”

1)50007 2) 98072 3)98071 3)98071

*

Page 24: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 24

3) Si ReportingRole=”CBC703” y Carácter=”Local”

3)98071

2.1.4 ReportingPeriod Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1) 50007

2.1.4.1 StartDate xsd:date Obligatorio 1..1 1)Formato de fecha: AAAA-MM-DD 1) 50007

2.1.4.2 EndDate xsd:date Obligatorio 1..1 1)Formato de fecha: AAAA-MM-DD 1) 50007

2.1.5

DocSpec stf:DocSpec_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1) 50007

2.1.5.1

DocTypeIndic stf:OECDDocTypeIndic_EnumType Obligatorio 1..1 1) Debe ser valor de la tabla OECDDocTypeIndic_EnumType 2) Valores permitidos en PRODUCCIÓN: • OECD0 • OECD1 • OECD2 • OECD3 3) Si MessageTypeIndic = CBC401 ó CBC408 DocTypeIndic in (OECD1,OECD0) Si MessageTypeIndic = CBC402, DocTypeIndic in (OECD0,OECD2, OECD3) 4) Si ReportingEntity.DocTypeIndic = “OECD0”, ReportingEntity.DocRefID = DocRefID ya enviado y en estado válido para ReportingEntity (Para reportes nuevos CBC401 o CBC408, se permite reenviar el ReportingEntity “OECD0” y tener elementos nuevos “OECD1” en CbCReports. Para reportes de correcciones CBC402, se permite reenviar el ReportingEntity “OECD0” y

1)50007 2) 50010 3)80010 4)80013

*

Page 25: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 25

tener elementos de corrección/eliminación “OECD2 y OECD3” en CbCReports. No se permite mezcla de bloques nuevos “OECD1” con correcciones “OECD2” /eliminaciones “OECD3” ) ---------------------------------------------------------------- 6) Valores en SIMULACION • OECD10 • OECD11 • OECD12 • OECD13 7) Si MessageTypeIndic = CBC401 ó CBC408 DocTypeIndic in (OECD11,OECD10) Si MessageTypeIndic = CBC402, DocTypeIndic in (OECD10,OECD12, OECD13) 8) Si ReportingEntity.DocTypeIndic = “OECD10”, ReportingEntity.DocRefID ya enviado y en estado válido para ReportingEntity

6) 50007 7)50010 8)80013

Page 26: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 26

2.1.5.2

DocRefId Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200

Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor

2) La estructura de DocRefID debe estar en el formato correcto, tal como se especifica en la Guía del usuario. Formato XX.RUC.NNNNNNNNN Donde: XX – “UY” (código de país emisor) RUC – RUC que identifica la IF que envía el reporte NNNNNNNNN identificador único creado por la EF – debe ser numérico Ejemplo, UY.RUC.123456789 3) El DocRefID debe ser un valor único.

4) Si DocTypeIndic=”OECD0”, DocRefID debe existir en un envío previo y estar vigente

1) 50007 2)80001 3)80000 4) 80013

*

2.1.5.3

CorrMessageRefId Stf:StringMin1Max170_Type

1 a 170

Opcional 2) No debe venir para CBC

1)80006 *

2.1.5.4

CorrDocRefId Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200

Opcional 0..1 1) Si DocTypeIndic = “OECD1”, no se debe especificar 2) Si DocTypeIndic in ( ”OECD2”, “OECD3”) debe venir valor 3) Si viene valor, CorrDocRefId debe existir y

1) 80004 2) 80005 3)80002

*

Page 27: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 27

estar vigente como DocRefId de un reporte anterior 4) CorrDocRefId no puede ser corregido o eliminado dos veces en un mismo reporte

4) 80011

2.2 CbcReports cbc:CorrectableCbcReport_Type Opcional 0..N

2.2.1 DocSpec stf:DocSpec_Type Obligatorio 1..1 * 2.2.1.1 DocTypeIndic stf:OECDDocTypeIndic_EnumType Obligatorio 1..1 1) Debe ser valor de la tabla

OECDDocTypeIndic_EnumType 2) Valores permitidos en PRODUCCIÓN: • OECD0 • OECD1 • OECD2 • OECD3 -------------------------------------------------------- 3) CBC.Reports.DocTypeIndic <> “OECD0” 4)- Si MesageTypeIndic in (“CBC401”,”CBC408”) , DocTypeIndic = OECD1 (Datos nuevos) - Si MesageTypeIndic= “CBC402”, DocTypeIndic in (“OECD2”,”OECD3”) (Para reportes nuevos CBC401 o CBC408, se permite reenviar el ReportingEntity “OECD0” y tener elementos nuevos “OECD1” en CbCReports. Para reportes de correcciones CBC402, se

1) 50007 2) 50010 3) 80008 4) 80010

*

Page 28: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 28

permite reenviar el ReportingEntity “OECD0” y tener elementos de corrección/eliminación “OECD2 y OECD3” en CbCReports. No se permite mezcla de bloques nuevos “OECD1” con correcciones “OECD2” /eliminaciones “OECD3” ) 5)-Si ReportingEntity.DocTypeIndic=”OECD3” y todos los CbCReports.DocSpec.DocTypeIndic=”OECD3 6 Valores permitidos en SIMULACION • OECD10 • OECD11 • OECD12 • OECD13 ------------------------------------------------------- 7) CBC.Reports.DocTypeIndic <> “OECD10” ----------------------------------------------------- 8) Si MesageTypeIndic in (“CBC401”, “CBC408”) , DocTypeIndic = OECD11 (Datos nuevos) - Si MesageTypeIndic= “CBC402”, DocTypeIndic in (“OECD12”,”OECD13”) 9) -Si ReportingEntity.DocTypeIndic=”OECD13” y todos los CbCReports.DocSpec.DocTypeIndic=”OECD13”

5) 80009 6)50011 7 80008 8) 80010 9) 80009

Page 29: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 29

2.2.1.2 DocRefId Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200

Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor

2) La estructura de DocRefID debe estar en el formato correcto, tal como se especifica en la Guía del usuario. Formato XX.RUC.NNNNNNNNN Donde: XX – “UY” (código de país emisor) RUC – RUC que identifica la IF que envía el reporte NNNNNNNNN identificador único creado por la EF – debe ser numérico Ejemplo, UY.RUC.123456789 2) El DocRefID debe ser un valor único.

1)50007 2)80001 2)80000

*

2.2.1.3 CorrMessageRefId Stf:StringMin1Max170_Type

1 a 170

0..1 1) No debe venir valor para CBC 1)80006

2.2.1.4 CorrDocRefId Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200

Opcional 0..1 1) Si DocTypeIndic = “OECD1”, no se debe especificar 2) Si DocTypeIndic in ( ”OECD2”, “OECD3”) debe venir valor 3) Si viene valor, CorrDocRefId debe existir como DocRefId de un reporte anterior y estar vigente

1) 80004 2) 80005 3)80002

*

Page 30: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 30

(no puede corresponder a un DocRefId que ya fue corregido o invalidado previamente) 4) CorrDocRefId no puede ser corregido o eliminado dos veces en un mismo reporte

4) 80011

2.2.2 ResCountryCode iso:CountryCode_Type 2 Obligatorio 1..1

1) Valor de la tabla Países 1)50007 *

2.2.3 Summary Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007

2.2.3.1 Revenues Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007 *

2.2.3.1.1 Unrelated cbc:MonAmnt_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007 * Atributo currCode iso:currCode_Type 3 Obligatorio 1..1 1) Valor de la tabla monedas

2)Todos los montos deben venir en la misma moneda

1)50007 2)98064

*

2.2.3.1.2 Related cbc:MonAmnt_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007 * Atributo currCode iso:currCode_Type 3 Obligatorio 1..1 1) Valor de la tabla monedas

2)Todos los montos deben venir en la misma moneda

1)50007 2)98064

*

2.2.3.1.3 Total cbc:MonAmnt_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 2) Total=Related + Unrelated

1) 50007 1)98069

*

Atributo currCode iso:currCode_Type 3 Obligatorio 1..1 1) Valor de la tabla monedas 2)Todos los montos deben venir en la misma moneda

1)50007 2)98064

*

2.2.3.2 ProfitOrLoss cbc:MonAmnt_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007

Page 31: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 31

Atributo currCode iso:currCode_Type 3 Obligatorio 1..1 1) Valor de la tabla monedas 2)Todos los montos deben venir en la misma moneda

1)50007 2)98064

*

2.2.3.3 TaxPaid cbc:MonAmnt_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007

Atributo currCode iso:currCode_Type 3 Obligatorio 1..1 1) Valor de la tabla monedas 2)Todos los montos deben venir en la misma moneda

1)50007 2)98064

*

2.2.3.4 TaxAccrued cbc:MonAmnt_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007

Atributo currCode iso:currCode_Type 3 Obligatorio 1..1 1) Valor de la tabla monedas 2)Todos los montos deben venir en la misma moneda

1)50007 2)98064

*

2.2.3.5 Capital cbc:MonAmnt_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007 Atributo currCode iso:currCode_Type 3 Obligatorio 1..1 1) Valor de la tabla monedas

2)Todos los montos deben venir en la misma moneda

1)50007 2)98064

*

2.2.3.6 Earnings cbc:MonAmnt_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007 Atributo currCode iso:currCode_Type 3 Obligatorio 1..1 1) Valor de la tabla monedas

2)Todos los montos deben venir en la misma moneda

1)50007 2)98064

*

2.2.3.7 NbEmployees xsd:integer Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007 *

2.2.3.8 Assets cbc:MonAmnt_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007

Atributo currCode iso:currCode_Type 3 Obligatorio 1..1 1) Valor de la tabla monedas 2)Todos los montos deben venir en la misma moneda

1)50007 2)98064

*

Page 32: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 32

2.2.4 ConstEntities cbc:ConstituentEntity_Type Obligatorio 1..N 1) Debe venir valor 1)50007

2.2.4.1 ConstEntity cbc:OrganisationParty_Type Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor 1)50007

2.2.4.1.1 ResCountryCode iso:CountryCode_Type 2 Obligatorio 1..N 1) Valor de la tabla Países (Jurisdiccion/es de la Entidad Constituyente)

1)50007 *

2.2.4.1.2 TIN cbc:TIN_Type

1 a 200

Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor N/C En el caso de no tener valor se debe enviar con “NOTIN”

1)50007 *

Atributo IssuedBy iso:CountryCode_Type 2 Opcional 1) Debe venir valor 1)50007 *

2.2.4.1.3 IN cbc:OrganisationIN_Type

1 a 200

Opcional 0..N 1) Si viene valor, no puede ser vacío ni espacio en blanco

1)50007

Atributo IssuedBy iso:CountryCode_Type 2 Opcional 1) Si viene valor, valor de la tabla Países 1)50007 *

Atributo INType Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200

Opcional N/C

2.2.4.1.4 Name cbc:NameOrganisation_Type

1 a 200

Obligatorio 1..N 1) Debe venir valor En caso de que la Entidad Constituyente sea un establecimiento permanente, el nombre de la Entidad Constituyente debe ser seguido de "(E.P.)".

1)98023 *

Page 33: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 33

2.2.4.1.5 Address cbc:AddressType Opcional 1..N * Atributo

legalAdressType stf:OECDLegalAddressType_EnumType Opcional 1) Si viene valor debe ser un valor de la tabla

OECDLegalAddressType_EnumType • OECD301= residentialOrBusiness (residencial o comercial) • OECD302= residential (residencial) • OECD303= business (comercial) • OECD304= registeredOffice (sede social) • OECD305= unspecified (no especificado)

1)50007 *

2.2.4.1.5.1 CountryCode iso:CountryCode_Type 2 Obligatorio 1..1 1) Valor de la tabla de países 1)50007 *

Opción 1

2.2.4.1.5.2 AddressFree Stf:StringMin1Max4000_Type 1 a 4000

Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor en AddressFree ó AddressFix 1)50007 *

Opción 2

2.2.4.1.5.2 AddressFix Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor en AddressFree ó AddressFix 1)50007 *

2.2.4.1.5.2.1 Street Stf:StringMin1Max200_Type 1 a 200

Opcional 0..1 N/C

2.2.4.1.5.2.2 BuildingIdentifier Stf:StringMin1Max200_Type 1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.2.4.1.5.2.3 SuiteIdentifier Stf:StringMin1Max200_Type 1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.2.4.1.5.2.4 FloorIdentifier Stf:StringMin1Max200_Type 1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.2.4.1.5.2.5 DistrictName Stf:StringMin1Max200_Type 1 a 200 Opcional 0..1 N/C

Page 34: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 34

2.2.4.1.5.2.6 POB Stf:StringMin1Max200_Type 1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.2.4.1.5.2.7 PostCode Stf:StringMin1Max200_Type 1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.2.4.1.5.2.8 City Stf:StringMin1Max200_Type 1 a 200 Obligatorio 1..1 1) Si AddressFix con valor, Debe venir valor

1)50007 *

2.2.4.1.5.2.9 CountrySubentity Stf:StringMin1Max200_Type 1 a 200 Opcional 0..1 N/C

2.2.4.1.5.3 AddressFree Stf:StringMin1Max4000_Type 1 a 4000 Opcional 0..1 N/C

2.2.4.2

Role

cbc:UltimateParentEntityRole_EnumType

Opcional

0..1

1) Valor de la tabla Cbc:UltimateParentEntityRole_EnumType

1)50007

2.2.4.3

IncorpCountryCode iso:CountryCode_Type 2 Opcional

0..1 1) Valor de la tabla Países 1)50007 *

2.2.4.4

BizActivities cBc: CbcBizActivityType_EnumType Obligatorio 1..N 1) Valor de la tabla CbcBizActivityType_EnumType (Si se corrige BizActivities, debe corregirse OtherEntityInfo)

1)50007 *

2.2.4.5

OtherEntityInfo Cbc:StringMin1Max4000_Type

1 a 4000 Opcional 0..1 1) Si BizActivities = CBC513, debe venir valor 1)98065 *

2.3 AdditionalInfo cbc:CorrectableAdditionalInfo_T ype Opcional 0..N

2.3.1 DocSpec stf:DocSpec_Type Obligatorio 1..1

Page 35: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 35

2.3.1.1 DocTypeIndic stf:OECDDocTypeIndic_EnumType Obligatorio 1..1 Para PRODUCCION: 1) Valor de la tabla OECDDocTypeIndic_EnumType 2) Valores posibles son: • OECD0 • OECD1 • OECD2 • OECD3 ------------------------------------------------------------ 3) AdditionalInfo.DocTypeIndic <>“OECD0” ------------------------------------------------------ 4) Si MessageTypeIndic in (“CBC401”,”CBC408”) AdditionalInfo.DocTypeIndic = “OECD1” Si MessageTypeIndic=”CBC402”, AdditionalInfo.DocTypeIndic in (“OECD2”,”OECD3”) (Para reportes nuevos CBC401 o CBC408, se permite reenviar el ReportingEntity “OECD0” y tener elementos nuevos “OECD1” en AdditionalInfo. Para reportes de correcciones CBC402, se permite reenviar el ReportingEntity “OECD0” y tener elementos de corrección/eliminación “OECD2 y OECD3” en AdditionalInfo. ---------------------------------------------------- 5) Si ReportingEntity.DocTypeIndic=”OECD3” y todos los AdditionalInfo.DocSpec.DocTypeIndic=”OECD3 ------------------------------------------------------------- 6) Valores en SIMULACION

1)50007 2) 50010 3) 80008

4) 80010

5)80009

6) 50010

*

Page 36: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 36

• OECD10 • OECD11 • OECD12 • OECD13 ------------------------------------------------------- 7) AdditionalInfo.DocTypeIndic <>“OECD10” ------------------------------------------------------ 8) Si MessageTypeIndic in (“CBC401”,”CBC408”) AdditionalInfo.DocTypeIndic = “OECD11” Si MessageTypeIndic=”CBC402”, AdditionalInfo.DocTypeIndic in (“OECD12”,”OECD13”) ------------------------------------------------------------

7) 80008

8) 80010

Page 37: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 37

2.3.1.2 DocRefId Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200

Obligatorio 1..1 1) Debe venir valor

2) La estructura de DocRefID debe estar en el formato correcto, tal como se especifica en la Guía del usuario. Formato XX.RUC.NNNNNNNNN Donde: XX – “UY” (código de país emisor) RUC – RUC que identifica la IF que envía el reporte NNNNNNNNN identificador único creado por la EF – debe ser numérico Ejemplo, UY.RUC.123456789 3) El DocRefID debe ser un valor único.

1) 50007 2)80001 3)80000

*

2.3.1.3 CorrMessageRefId Stf:StringMin1Max170_Type

1 a 170

Opcional 0..1 1) No debe venir para CbC

1) 80006

2.3.1.4 CorrDocRefId Stf:StringMin1Max200_Type

1 a 200

Opcional 0..1 1) Si DocTypeIndic = “OECD1”, no se debe especificar 2) Si DocTypeIndic = ”OECD2”, “OECD3” debe venir valor 3) Si viene valor, CorrDocRefId debe existir como DocRefId de un reporte anterior y debe estar vigente (no puede corresponder a un DocRefId que ya fue corregido o invalidado previamente) 4) CorrDocRefId no puede ser corregido o eliminado dos veces en un mismo reporte

1) 80004 2) 80005 3) 80002 4) 80011

*

Page 38: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 38

2.3.2 OtherInfo Cbc:StringMin1Max4000_Type

1 a 4000

Obligatorio 1..1N

1) Debe venir valor

1) 50007

Atributo Language

iso:LanguageCodeType

2 Obligatorio

1) Debe ser un valor de la tabla de lenguajes

1) 50007

2.3.3 ResCountryCode iso:CountryCode_Type 2

Opcional 0..N 1) Valor de la tabla Países

1)50007 *

2.3.4 SummaryRef

cBc: CbcSummaryListElementsType_EnumType

Opcional 0..N N/C

REFERENCIAS N/C No corresponde validación

Opcional # En el esquema XSD es opcional, pero tiene validaciones que hacen obligatorio al campo.

1..N #/0..N # En el esquema XSD admite mas de un valor, pero tiene validaciones que solo permiten un valor en el campo. Opción 1-AddressFree Opción 2-AddressFix

La dirección se puede presentar bajo la forma de «AddressFix» o «AddressFree» siendo opciones excluyentes. «AddressFree» sólo se utilizará en el caso de que los datos no puedan presentarse en el formato «AddressFix».

Validaciones *

En la columna “Validaciones *”, los campos indicados con “*” son validaciones que se aplican al momento de enviar el reporte Cbc. El resultado de las Validaciones * queda generado en la respuesta al envío.

Page 39: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 39

2.3.1 VALIDACIONES GENRALRES SOBRE CARACTERES PERMITIDOS Y PROHIBIDOS DENTRO DEL ARCHIVO

Recomendaciones de buenas prácticas para los esquemas XML respecto a los caracteres prohibidos.

1) Si un documento XML contiene en sus elementos cualquiera de los siguientes caracteres, es recomendable reemplazar estos caracteres por las referencias que se muestran en la tabla:

CARÁCTER DESCRIPCIÓN REFERENCIA

& Ampersand &amp;

< Menor que &lt;

> Mayor que &gt;

‘ Apóstrofe &apos;

“ Comillas dobles &quot;

Tener en cuenta que por el momento, los reportes que contengan estos caracteres no se rechazarán; pero, en versiones posteriores, se generará un mensaje de error (formato XML no válido).

2) Si un documento XML contiene cualquiera de las combinaciones de caracteres que se muestran a continuación, los datos se rechazarán y se generará un mensaje de error 50005.

Page 40: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 40

Combinación de caracteres no permitidas:

CARÁCTER DESCRIPCIÓN REFERENCIA - - Guión doble Double hyphen N/A

/* Barra seguida de asterisco Forward slash and asterisk N/A

&# Ampersand seguida de numeral and hash N/A

2.4- TABLAS AUXILIARES

CbcMessageTypeIndic_EnumType

CBC401 The message contains new information (el mensaje contiene nueva información) CBC402 The message contains corrections for previously sent information (el mensaje contiene correcciones a la información enviada

anteriormente) CBC408 The message contains total corrections (el mensaje contiene reliquidación total)

OECDLegalAddressType_EnumType

OECD301 ResidentialOrBusiness (residencial o comercial) OECD302 Residential (Residencial) OECD303 Business (Comercial)

Page 41: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 41

OECD304 RegisteredOffice (sede social) OECD305 Unspecified (no especificado)

CbcReportingRole_EnumType

CBC701 Ultimate Parent Entity (Entidad Matriz Controladora) CBC702 Surrogate Parent Entity (Entidad Matriz Designada) CBC703 Local Filing (Presentación local) CBC704 Local Filing with Incomplete Information

Cbc:UltimateParentEntityRole_EnumType

CBC801 Ultimate Parent Entity (Entidad Matriz Controladora)

CBC802 Reporting Entity

CBC803 Both (Ultimate Parent Entity and Reporting Entity)

CbcBizActivityType_EnumType

CBC501 Research and Development (Investigación y Desarrollo) CBC502 Holding or Managing intellectual property (Titular o Gestor de la propiedad intelectual) CBC503 Purchasing or Procurement (Compras o Suministros) CBC504 Manufacturing or Production (Fabricación o Producción) CBC505 Sales, Marketing or Distribution (Ventas, Comercialización o Distribución) CBC506 Administve, Management or Support Services (Servicios de Administración, Gestión o Apoyo)

Page 42: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 42

CBC507 Provision of Services to unrelated parties (Prestación de servicios terceros independientes) CBC508 Internal Group Finance (Finanzas Internas del Grupo) CBC509 Regulated Financial Services (Servicios Financieros Regulados) CBC510 Insurance (Seguros) CBC511 Holding shares or other equity instruments (Titular de Acciones) CBC512 Dormant (Sin Actividad) CBC513 Other (Otras)

CbcSummaryListElementsType_EnumType

CBC601 Revenues – Unrelated (Ingresos – No relacionados) CBC602 Revenues – Related (Ingresos – Relacionados) CBC603 Revenues – Total (Ingresos – Total) CBC604 Profit or Loss (Utilidad o pérdida) CBC605 Tax Paid (Impuesto pagado) CBC606 Tax Accrued (Impuestos devengados) CBC607 Capital (Capital) CBC608 Earnings (Ganancias) CBC609 Number of Employees (Número de empleados) CBC610 Assets (Activos) CBC611 Name of MNE Group (Nombre del Grupo de EMN)

OECDDocTypeIndic_EnumType

OECD0 Resend of data (Replacing type 1 or 2); (reenvio de datos) OECD1 New Data (datos nuevos) OECD2 Correction of the previous record (datos corregidos) OECD3 Deletion of the data (eliminación de datos)

Page 43: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 43

OECD10 Resend of test data (replacing type 11 or 12); (reenvio de datos de prueba) OECD11 New testdata (nuevos datos de prueba) OECD12 Correction of the test record (datos de prueba corregidos) OECD13 Deletion of testdata (eliminación de datos de prueba)

CountryCode_Type

AF AFGHANISTAN

AX ALAND ISLANDS

AL ALBANIA

DZ ALGERIA

AS AMERICAN SAMOA

AD ANDORRA

AO ANGOLA

AI ANGUILLA

AQ ANTARCTICA

AG ANTIGUA AND BARBUDA

AR ARGENTINA

AM ARMENIA

AW ARUBA

AU AUSTRALIA

AT AUSTRIA

AZ AZERBAIJAN

Page 44: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 44

BS BAHAMAS

BH BAHRAIN

BD BANGLADESH

BB BARBADOS

BY BELARUS

BE BELGIUM

BZ BELIZE

BJ BENIN

BM BERMUDA

BT BHUTAN

BO BOLIVIA, PLURINATIONAL STATE OF

BQ BONAIRE, SINT EUSTATIUS AND SABA

BA BOSNIA AND HERZEGOVINA

BW BOTSWANA

BV BOUVET ISLAND

BR BRAZIL

IO BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY

BN BRUNEI DARUSSALAM

BG BULGARIA

BF BURKINA FASO

BI BURUNDI

KH CAMBODIA

Page 45: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 45

CM CAMEROON

CA CANADA

CV CABO VERDE

KY CAYMAN ISLANDS

CF CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

TD CHAD

CL CHILE

CN CHINA

CX CHRISTMAS ISLAND

CC COCOS (KEELING) ISLANDS

CO COLOMBIA

KM COMOROS

CG CONGO

CD CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE

CK COOK ISLANDS

CR COSTA RICA

CI COTE D'IVOIRE

HR CROATIA

CU CUBA

CW CURACAO

CY CYPRUS

CZ CZECHIA

Page 46: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 46

DK DENMARK

DJ DJIBOUTI

DM DOMINICA

DO DOMINICAN REPUBLIC

EC ECUADOR

EG EGYPT

SV EL SALVADOR

GQ EQUATORIAL GUINEA

ER ERITREA

EE ESTONIA

ET ETHIOPIA

FK FALKLAND ISLANDS (MALVINAS)

FO FAROE ISLANDS

FJ FIJI

FI FINLAND

FR FRANCE

GF FRENCH GUIANA

PF FRENCH POLYNESIA

TF FRENCH SOUTHERN TERRITORIES

GA GABON

GM GAMBIA

GE GEORGIA

Page 47: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 47

DE GERMANY

GH GHANA

GI GIBRALTAR

GR GREECE

GL GREENLAND

GD GRENADA

GP GUADELOUPE

GU GUAM

GT GUATEMALA

GG GUERNSEY

GN GUINEA

GW GUINEA-BISSAU

GY GUYANA

HT HAITI

HM HEARD ISLAND AND MCDONALD ISLANDS

VA HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)

HN HONDURAS

HK HONG KONG

HU HUNGARY

IS ICELAND

IN INDIA

ID INDONESIA

Page 48: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 48

IR IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF

IQ IRAQ

IE IRELAND

IM ISLE OF MAN

IL ISRAEL

IT ITALY

JM JAMAICA

JP JAPAN

JE JERSEY

JO JORDAN

KZ KAZAKHSTAN

KE KENYA

KI KIRIBATI

KP KOREA, DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF

KR KOREA, REPUBLIC OF

KW KUWAIT

KG KYRGYZSTAN

LA LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

LV LATVIA

LB LEBANON

LS LESOTHO

LR LIBERIA

Page 49: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 49

LY LIBYA

LI LIECHTENSTEIN

LT LITHUANIA

LU LUXEMBOURG

MO MACAO

MK NORTH MACEDONIA

MG MADAGASCAR

MW MALAWI

MY MALAYSIA

MV MALDIVES

ML MALI

MT MALTA

MH MARSHALL ISLANDS

MQ MARTINIQUE

MR MAURITANIA

MU MAURITIUS

YT MAYOTTE

MX MEXICO

FM MICRONESIA, FEDERATED STATES OF

MD MOLDOVA, REPUBLIC OF

MC MONACO

MN MONGOLIA

Page 50: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 50

ME MONTENEGRO

MS MONTSERRAT

MA MOROCCO

MZ MOZAMBIQUE

MM MYANMAR

NA NAMIBIA

NR NAURU

NP NEPAL

NL NETHERLANDS

NC NEW CALEDONIA

NZ NEW ZEALAND

NI NICARAGUA

NE NIGER

NG NIGERIA

NU NIUE

NF NORFOLK ISLAND

MP NORTHERN MARIANA ISLANDS

NO NORWAY

OM OMAN

PK PAKISTAN

PW PALAU

PS PALESTINE, STATE OF

Page 51: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 51

PA PANAMA

PG PAPUA NEW GUINEA

PY PARAGUAY

PE PERU

PH PHILIPPINES

PN PITCAIRN

PL POLAND

PT PORTUGAL

PR PUERTO RICO

QA QATAR

RE REUNION

RO ROMANIA

RU RUSSIAN FEDERATION

RW RWANDA

BL SAINT BARTHELEMY

SH SAINT HELENA, ASCENSION AND TRISTAN DA CUNHA

KN SAINT KITTS AND NEVIS

LC SAINT LUCIA

MF SAINT MARTIN (FRENCH PART)

PM SAINT PIERRE AND MIQUELON

VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES

WS SAMOA

Page 52: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 52

SM SAN MARINO

ST SAO TOME AND PRINCIPE

SA SAUDI ARABIA

SN SENEGAL

RS SERBIA

SC SEYCHELLES

SL SIERRA LEONE

SG SINGAPORE

SX SINT MAARTEN (DUTCH PART)

SK SLOVAKIA

SI SLOVENIA

SB SOLOMON ISLANDS

SO SOMALIA

ZA SOUTH AFRICA

GS SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS

SS SOUTH SUDAN

ES SPAIN

LK SRI LANKA

SD SUDAN

SR SURINAME

SJ SVALBARD AND JAN MAYEN

SZ ESWATINI

Page 53: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 53

SE SWEDEN

CH SWITZERLAND

SY SYRIAN ARAB REPUBLIC

TW TAIWAN, PROVINCE OF CHINA

TJ TAJIKISTAN

TZ TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF

TH THAILAND

TL TIMOR-LESTE

TG TOGO

TK TOKELAU

TO TONGA

TT TRINIDAD AND TOBAGO

TN TUNISIA

TR TURKEY

TM TURKMENISTAN

TC TURKS AND CAICOS ISLANDS

TV TUVALU

UG UGANDA

UA UKRAINE

AE UNITED ARAB EMIRATES

GB UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

US UNITED STATES

Page 54: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 54

UM UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS

UY URUGUAY

UZ UZBEKISTAN

VU VANUATU

VE VENEZUELA, BOLIVARIAN REPUBLIC OF

VN VIET NAM

VG VIRGIN ISLANDS, BRITISH

VI VIRGIN ISLANDS, U.S.

WF WALLIS AND FUTUNA

EH WESTERN SAHARA

YE YEMEN

ZM ZAMBIA

ZW ZIMBABWE

XK KOSOVO

X5 STATELESS

XX OTHER COUNTRY

Page 55: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 55

Tabla de LENGUAJES

AA Afar AB Abkhazian AF Afrikaans AK Akan SQ Albanian AM Amharic AR Arabic AN Aragonese HY Armenian AS Assamese AV Avaric AE Avestan AY Aymara AZ Azerbaijani BA Bashkir BM Bambara EU Basque BE Belarusian BN Bengali BH Bihari languages BI Bislama

Page 56: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 56

BS Bosnian BR Breton BG Bulgarian MY Burmese CA Catalan; Valencian CH Chamorro CE Chechen ZH Chinese CU Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic CV Chuvash KW Cornish CO Corsican CR Cree CS Czech DA Danish DV Divehi; Dhivehi; Maldivian NL Dutch; Flemish DZ Dzongkha EN English EO Esperanto ET Estonian EE Ewe

Page 57: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 57

FO Faroese FJ Fijian FI Finnish FR French FY Western Frisian FF Fulah KA Georgian DE German GD Gaelic; Scottish Gaelic GA Irish GL Galician GV Manx EL Greek GN Guarani GU Gujarati HT Haitian; Haitian Creole HA Hausa HE Hebrew HZ Herero HI Hindi HO Hiri Motu HR Croatian

Page 58: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 58

HU Hungarian IG Igbo IS Icelandic IO Ido II Sichuan Yi; Nuosu IU Inuktitut IE Interlingue; Occidental IA Interlingua (International Auxiliary Language Association) ID Indonesian IK Inupiaq IT Italian JV Javanese JA Japanese KL Kalaallisut; Greenlandic KN Kannada KS Kashmiri KR Kanuri KK Kazakh KM Central Khmer KI Kikuyu; Gikuyu RW Kinyarwanda KY Kirghiz; Kyrgyz

Page 59: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 59

KV Komi KG Kongo KO Korean KJ Kuanyama; Kwanyama KU Kurdish LO Lao LA Latin LV Latvian LI Limburgan; Limburger; Limburgish LN Lingala LT Lithuanian LB Luxembourgish; Letzeburgesch LU Luba-Katanga LG Ganda MK Macedonian MH Marshallese ML Malayalam MI Maori MR Marathi MS Malay MG Malagasy MT Maltese

Page 60: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 60

MN Mongolian NA Nauru NV Navajo; Navaho NR Ndebele, South; South Ndebele ND Ndebele, North; North Ndebele NG Ndonga NE Nepali NN Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian NB Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål NO Norwegian NY Chichewa; Chewa; Nyanja OC Occitan; Provençal OJ Ojibwa OR Oriya OM Oromo OS Ossetian; Ossetic PA Panjabi; Punjabi FA Persian PI Pali PL Polish PT Portuguese PS Pushto; Pashto

Page 61: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 61

QU Quechua RM Romansh RO Romanian; Moldavian; Moldovan RN Rundi RU Russian SG Sango SA Sanskrit SI Sinhala; Sinhalese SK Slovak SL Slovenian SE Northern Sami SM Samoan SN Shona SD Sindhi SO Somali ST Sotho, Southern ES Spanish; Castilian SC Sardinian SR Serbian SS Swati SU Sundanese SW Swahili

Page 62: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 62

SV Swedish TY Tahitian TA Tamil TT Tatar TE Telugu TG Tajik TL Tagalog TH Thai BO Tibetan TI Tigrinya TO Tonga (Tonga Islands) TN Tswana TS Tsonga TK Turkmen TR Turkish TW Twi UG Uighur; Uyghur UK Ukrainian UR Urdu UZ Uzbek VE Venda VI Vietnamese

Page 63: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 63

VO Volapük CY Welsh WA Walloon WO Wolof XH Xhosa YI Yiddish YO Yoruba ZA Zhuang; Chuang ZU Zulu

TABLA DE MONEDAS Código Descripción AED UAE Dirham: UNITED ARAB EMIRATES AFN Afghani: AFGHANISTAN ALL Lek: ALBANIA AMD Armenian Dram: ARMENIA ANG Netherlands Antillean Guilder: CURACAO; SINT MAARTEN (DUTCH PART) AOA Kwanza: ANGOLA ARS Argentine Peso: ARGENTINA

AUD Australian Dollar: AUSTRALIA; CHRISTMAS ISLAND; COCOS (KEELING) ISLANDS; HEARD ISLAND AND McDONALD ISLANDS; KIRIBATI; NAURU; NORFOLK ISLAND; TUVALU

Page 64: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 64

AWG Aruban Florin: ARUBA AZN Azerbaijan Manat: AZERBAIJAN BAM Convertible Mark: BOSNIA AND HERZEGOVINA BBD Barbados Dollar: BARBADOS BDT Taka: BANGLADESH BGN Bulgarian Lev: BULGARIA BHD Bahraini Dinar: BAHRAIN BIF Burundi Franc: BURUNDI BMD Bermudian Dollar: BERMUDA BND Brunei Dollar: BRUNEI DARUSSALAM BOB Boliviano: BOLIVIA, PLURINATIONAL STATE OF BOV Mvdol: BOLIVIA, PLURINATIONAL STATE OF BRL Brazilian Real: BRAZIL BSD Bahamian Dollar: BAHAMAS BTN Ngultrum: BHUTAN BWP Pula: BOTSWANA BYN Belarusian Ruble: BELARUS BYR Historic use: Belarussian Ruble: BELARUS BZD Belize Dollar: BELIZE CAD Canadian Dollar: CANADA CDF Congolese Franc: CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF

Page 65: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 65

CHE WIR Euro: SWITZERLAND CHF Swiss Franc: LIECHTENSTEIN; SWITZERLAND CHW WIR Franc: SWITZERLAND CLF Unidad de Fomento: CHILE CLP Chilean Peso: CHILE CNY Yuan Renminbi: CHINA COP Colombian Peso: COLOMBIA COU Unidad de Valor Real: COLOMBIA CRC Costa Rican Colon: COSTA RICA CUC Peso Convertible: CUBA CUP Cuban Peso: CUBA CVE Cabo Verde Escudo: CABO VERDE CZK Czech Koruna: CZECHIA DJF Djibouti Franc: DJIBOUTI DKK Danish Krone: DENMARK; FAROE ISLANDS; GREENLAND DOP Dominican Peso: DOMINICAN REPUBLIC DZD Algerian Dinar: ALGERIA EGP Egyptian Pound: EGYPT ERN Nakfa: ERITREA ETB Ethiopian Birr: ETHIOPIA

Page 66: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 66

EUR Euro: ALAND ISLANDS; ANDORRA; AUSTRIA; BELGIUM; CYPRUS; ESTONIA; EUROPEAN UNION; FINLAND; FRANCE; FRENCH GUIANA; FRENCH SOUTHERN TERRITORIES; GERMANY; GREECE; GUADELOUPE; HOLY SEE (VATICAN CITY STATE); IRELAND; ITALY; LATVIA; LITHUANIA; LUXEMBOURG; MALTA; MARTINIQUE; MAYOTTE; MONACO; MONTENEGRO; NETHERLANDS; PORTUGAL; REUNION; SAINT BARTHELEMY; SAINT MARTIN (FRENCH PART); SAINT PIERRE AND MIQUELON; SAN MARINO; SLOVAKIA; SLOVENIA; SPAIN; Vatican City State (HOLY SEE)

FJD Fiji Dollar: FIJI FKP Falkland Islands Pound: FALKLAND ISLANDS (MALVINAS) GBP Pound Sterling: GUERNSEY; ISLE OF MAN; JERSEY; UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND GEL Lari: GEORGIA GHS Ghana Cedi: GHANA GIP Gibraltar Pound: GIBRALTAR GMD Dalasi: GAMBIA GNF Guinean Franc: GUINEA GTQ Quetzal: GUATEMALA GYD Guyana Dollar: GUYANA HKD Hong Kong Dollar: HONG KONG HNL Lempira: HONDURAS HRK Kuna: CROATIA HTG Gourde: HAITI HUF Forint: HUNGARY IDR Rupiah: INDONESIA ILS New Israeli Sheqel: ISRAEL INR Indian Rupee: BHUTAN; INDIA

Page 67: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 67

IQD Iraqi Dinar: IRAQ IRR Iranian Rial: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF ISK Iceland Krona: ICELAND JMD Jamaican Dollar: JAMAICA JOD Jordanian Dinar: JORDAN JPY Yen: JAPAN KES Kenyan Shilling: KENYA KGS Som: KYRGYZSTAN KHR Riel: CAMBODIA KMF Comorian Franc : COMOROS KPW North Korean Won: KOREA, DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KRW Won: KOREA, REPUBLIC OF KWD Kuwaiti Dinar: KUWAIT KYD Cayman Islands Dollar: CAYMAN ISLANDS KZT Tenge: KAZAKHSTAN LAK Lao Kip: LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC LBP Lebanese Pound: LEBANON LKR Sri Lanka Rupee: SRI LANKA LRD Liberian Dollar: LIBERIA LSL Loti: LESOTHO LTL Historic use: Lithuanian Litas: LITHUANIA

Page 68: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 68

LVL Historic use: Latvian Lats: LATVIA LYD Libyan Dinar: LIBYA MAD Moroccan Dirham: MOROCCO; WESTERN SAHARA MDL Moldovan Leu: MOLDOVA, REPUBLIC OF MGA Malagasy Ariary: MADAGASCAR MKD Denar: MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MMK Kyat: MYANMAR MNT Tugrik: MONGOLIA MOP Pataca: MACAO MRO Historic use: Ouguiya: MAURITANIA MRU Ouguiya: MAURITANIA MUR Mauritius Rupee: MAURITIUS MVR Rufiyaa: MALDIVES MWK Malawi Kwacha: MALAWI MXN Mexican Peso: MEXICO MXV Mexican Unidad de Inversion (UDI): MEXICO MYR Malaysian Ringgit: MALAYSIA MZN Mozambique Metical: MOZAMBIQUE NAD Namibia Dollar: NAMIBIA NGN Naira: NIGERIA NIO Cordoba Oro: NICARAGUA

Page 69: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 69

NOK Norwegian Krone: BOUVET ISLAND; NORWAY; SVALBARD AND JAN MAYEN NPR Nepalese Rupee: NEPAL NZD New Zealand Dollar: COOK ISLANDS; NEW ZEALAND; NIUE; PITCAIRN; TOKELAU OMR Rial Omani: OMAN PAB Balboa: PANAMA PEN Sol: PERU PGK Kina: PAPUA NEW GUINEA PHP Philippine Peso: PHILIPPINES PKR Pakistan Rupee: PAKISTAN PLN Zloty: POLAND PYG Guarani: PARAGUAY QAR Qatari Rial: QATAR RON Romanian Leu: ROMANIA RSD Serbian Dinar: SERBIA RUB Russian Ruble: RUSSIAN FEDERATION RWF Rwanda Franc: RWANDA SAR Saudi Riyal: SAUDI ARABIA SBD Solomon Islands Dollar: SOLOMON ISLANDS SCR Seychelles Rupee: SEYCHELLES SDG Sudanese Pound: SUDAN SEK Swedish Krona: SWEDEN

Page 70: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 70

SGD Singapore Dollar: SINGAPORE SHP Saint Helena Pound: SAINT HELENA, ASCENSION AND TRISTAN DA CUNHA SLL Leone: SIERRA LEONE SOS Somali Shilling: SOMALIA SRD Surinam Dollar: SURINAME SSP South Sudanese Pound: SOUTH SUDAN STD Historic use: Dobra: SAO TOME AND PRINCIPE STN Dobra: SAO TOME AND PRINCIPE SVC El Salvador Colon: EL SALVADOR SYP Syrian Pound: SYRIAN ARAB REPUBLIC SZL Lilangeni: ESWATINI THB Baht: THAILAND TJS Somoni: TAJIKISTAN TMT Turkmenistan New Manat: TURKMENISTAN TND Tunisian Dinar: TUNISIA TOP Pa’anga: TONGA TRY Turkish Lira: TURKEY TTD Trinidad and Tobago Dollar: TRINIDAD AND TOBAGO TWD New Taiwan Dollar: TAIWAN, PROVINCE OF CHINA TZS Tanzanian Shilling: TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF UAH Hryvnia: UKRAINE

Page 71: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 71

UGX Uganda Shilling: UGANDA

USD US Dollar: AMERICAN SAMOA; BONAIRE; SINT EUSTATIUS AND SABA; BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY; ECUADOR; EL SALVADOR; GUAM; HAITI; MARSHALL ISLANDS; MICRONESIA, FEDERATED STATES OF; NORTHERN MARIANA ISLANDS; PALAU; PANAMA; PUERTO RICO; TIMOR-LESTE; TURKS AND CAICOS ISLANDS; UNITED STATES; UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS; VIRGIN ISLANDS (BRITISH); VIRGIN ISLANDS (US)

USN US Dollar (Next day): UNITED STATES USS Historic use: US Dollar (Same day): UNITED STATES UYI Uruguay Peso en Unidades Indexadas (UI): URUGUAY UYU Peso Uruguayo: URUGUAY UYW Unidad Previsional: URUGUAY UZS Uzbekistan Sum: UZBEKISTAN VEF Historic use: Bolivar: VENEZUELA, BOLIVARIAN REPUBLIC OF VES Bolívar Soberano: VENEZUELA, BOLIVARIAN REPUBLIC OF VND Dong: VIET NAM VUV Vatu: VANUATU WST Tala: SAMOA XAF CFA Franc BEAC: CAMEROON; CENTRAL AFRICAN REPUBLIC; CHAD; CONGO; EQUATORIAL GUINEA; GABON XAG Silver: ZZ11_Silver XAU Gold: ZZ08_Gold XBA Bond Markets Unit European Composite Unit (EURCO): ZZ01_Bond Markets Unit European_EURCO XBB Bond Markets Unit European Monetary Unit (E.M.U.-6): ZZ02_Bond Markets Unit European_EMU-6 XBC Bond Markets Unit European Unit of Account 9 (E.U.A.-9): ZZ03_Bond Markets Unit European_EUA-9 XBD Bond Markets Unit European Unit of Account 17 (E.U.A.-17): ZZ04_Bond Markets Unit European_EUA-17

Page 72: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 72

XCD East Caribbean Dollar: ANGUILLA; ANTIGUA AND BARBUDA; DOMINICA; GRENADA; MONTSERRAT; SAINT KITTS AND NEVIS; SAINT LUCIA; SAINT VINCENT AND THE GRENADINES

XDR SDR (Special Drawing Right): INTERNATIONAL MONETARY FUND (IMF) XFU Historic use: UIC-Franc: ZZ05_UIC-Franc XOF CFA Franc BCEAO: BENIN; BURKINA FASO; COTE D'IVOIRE; GUINEA-BISSAU; MALI; NIGER; SENEGAL; TOGO XPD Palladium: ZZ09_Palladium XPF CFP Franc: FRENCH POLYNESIA; NEW CALEDONIA; WALLIS AND FUTUNA XPT Platinum: ZZ10_Platinum XSU Sucre: SISTEMA UNITARIO DE COMPENSACION REGIONAL DE PAGOS "SUCRE" XUA ADB Unit of Account: MEMBER COUNTRIES OF THE AFRICAN DEVELOPMENT BANK GROUP XXX The codes assigned for transactions where no currency is involved: ZZ07_No_Currency YER Yemeni Rial: YEMEN ZAR Rand: LESOTHO; NAMIBIA; SOUTH AFRICA ZMW Zambian Kwacha: ZAMBIA ZWL Zimbabwe Dollar: ZIMBABWE

Page 73: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 73

2.5- TABLA DE ERRORES Código de Error Descripción

50001 El archivo de referencia no pudo ser descargado

50002 El archivo de referencia no pudo ser descifrado

50003 El archivo de referencia no pudo ser descomprimido

50004 No se pudo validar la firma digital del archivo de referencia

50005 Se detectaron amenazas de seguridad en la versión descifrada del archivo de referencia

50006 Se detectaron virus en la versión descifrada del archivo de referencia

50007 El archivo de referencia falló en la validación del esquema XML de CBC.

50008

Elemento envioArchivo.Id no debe ser vacío Valor de envioArchivo.Id debe tener formato: UYAAAAZZ.RUC.NNNNNNNNN RUC autenticado debe coincidir con RUT de envioArchivo.Id MessageRefId debe tener formato: UYAAAAZZ.RUC.NNNNNNNNN Año de MessageRefId debe ser mayor o igual a 2017 Pais Origen de MessageRefId debe ser igual a TransmittingCountry Pais Destino de MessageRefId debe ser igual a ReceivingCountry RUC de MessageRefId debe ser igual a RUC de archivoEnvio.Id Pais Origen de MessageRefId debe ser igual a Pais Origen de archivoEnvio.Id Pais Destino de MessageRefId debe ser igual a Pais Destino de archivoEnvio.Id Año de MessageRefId debe ser igual a Año de archivoEnvio.Id

50009 Reporte MessageRefId: XXXXXX ya existe.

50010 El archivo de referencia contiene uno o más registros con DocTypeIndic cuyo valor se encuentra en el rango OECD10 – OECD13, que corresponden al Ambiente de Simulación.

Page 74: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 74

50011 El archivo de referencia fue recibido en Ambiente de Simulación conteniendo uno o más registros con DocTypeIndic cuyo valor se encuentra en el rango OECD0 – OECD3, que corresponden al Ambiente de Producción.

50012 El archivo de referencia fue enviado por error debiendo haberse enviado a otra jurisdicción

50013

Se detectó uno de los siguientes errores relativos a la clave AES: - El reporte fue trasmitido con modo de cifrado ECB u otro modo de cifrado que no sea de CBC -El reporte no incluye IV en la clave del archivo -El tamaño de la clave del reporte no tiene el tamaño de 48 bytes -El reporte no contiene la clave concatenada y IV

59000 MessageTypeIndic no debe estar vacío

60000 El número de Cuenta debe seguir el formato IBAN cuando el tipo de número de Cuenta sea OECD601 – IBAN.

60001 El número de Cuenta debe seguir el formato ISIN cuando el tipo de número de Cuenta sea OECD603 – ISIN.

60002 El saldo de la cuenta debe ser mayor o igual a cero si la cuenta se indica como abierta en el atributo ClosedAccount (si el saldo de la cuenta fue negativo, se debe informar cero)

60003 El saldo de la cuenta debe ser cero si la cuenta se indica como cerrada en el atributo ClosedAccount.

60004 El NameType seleccionado es inválido. Ejemplo: corresponde a un valor no usado por CRS: OECD201 = SMFAliasOrOther

60005 Si el Titular de Cuenta es una Organización y el "Titular de Cuenta" es CRS102 o CRS103, no deben proporcionarse personas controlantes.

60006 Si el Titular de Cuenta es una Organización y el "Tipo de Titular de Cuenta" es CRS101, deben proporcionarse personas controlantes.

60007 Reporting Group no puede estar repetido.

60008 Sponsor no puede ser proporcionado.

Page 75: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 75

60009 Intermediary no puede ser proporcionado.

60010 Pool Report no puede ser proporcionado.

60011 Cuando la persona es una Persona Controlante o un titular de Cuenta individual, al menos uno de los correspondientes ResCountryCode debe coincidir con el Message Receiving Country Code.

60012 En una Organización, de la Persona Controlante o de la Entidad titular de la Cuenta, al menos uno de los correspondientes ResCountryCode debe coincidir con el Message Receiving Country Code.

60013 ResCountryCode debe coincidir con el código de país que transmite el mensaje (TransmittingCountry)

60014 La fecha de nacimiento debe estar en un rango válido (no antes de 1900 y no después del año actual).

60015 Debe proporcionarse ResCountryCode Debe proporcionarse solo un valor en ResCountryCode

60016 Cuando el tituar de la Cuenta es una Persona Física, la Persona Controlante debe ser omitida.

69019 Debe venir un único valor en IN.

80000 El DocRefID mencionado, ya se utiliza para otro registro (debe ser un valor único).

80001 DocRefId no debe ser vacío DocRefId debe tener formato: UY.RUC.NNNNNNNNN RUC en DocRefId debe coincidir con RUC en MessageRefId

80002 El valor de CorrDocRefId tiene que existir y estar vigente si DocTypeIndic es OECD2 u OECD3.

80003 La longitud del registro corregido no es válida.

80004 Un dato nuevo se especificó como CorrDocRefId

Page 76: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 76

80005 El dato corregido no especifica ningún CorrDocRefId.

80006 El CorrMessageRefId está prohibido dentro de DocSpec_Type.

80007 El CorrMessageRefId está prohibido dentro de Message Header.

80008 La opción de reenvío solo puede ser usada respecto al elemento Reprting Entity.

80009 El Reprting Fi no puede borrarse sin borrar todos los reportes de cuentas relacionados/ El ReportingEntity no puede borrarse sin borrar todos los CbcReports y AdditionalInfo relacionadas

80010 Un mensaje puede contener nuevos registros (OECD1) o correcciones/supresiones (OECD2 y OECD3), pero no podría contener ambos a la vez.

80011 El mismo DocRefId no puede ser corregido o eliminado dos veces en el mismo mensaje.

80012 El mensaje no puede contener información de dos períodos diferentes.

80013 Un DocRefId desconocido fue especificado para la opción de reenvío (OECD0).

80014 El DocRefId especificado en la opción de reenvío (OECD0) no tiene una longitud válida. (Invalidado o desactualizado por una corrección de mensaje previa).

80015 El CrsBody puede ser omitido solo cuando el MessageTypeIndic es CRS703 (reporte nulo) y la SendingCompanyIN es omitida. Por ejemplo solo en el caso de reportes nulos entre Autoridades Competentes. En todos los demás casos el CrsBody debe ser provisto.

98000 El valor de SendingCompanyIN debe ser igual al RUC autenticado. El valor de SendingCompanyIN debe ser igual al RUC de la firma.

98001 El valor de TransmittingCountry debe ser “UY”

98006 El valor de MessageTypeIndic debe estar habilitado en el período.

Page 77: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 77

98007 El valor de CorrMessageRefIds debe estar vacío si MessageTypeIndic es CRS701 o CRS703.

98008

No fue posible realizar Reliquidación Total porque no se encontró un reporte en estado Aceptado para el MessageRefId CorrMessageRefIds debe tener un valor y solo uno, cuando MessageTypeIndic es CRS708 CorrMessageRefIds no debe ser vacío CorrMessageRefIds debe tener formato: UYAAAAZZ.RUC.NNNNNNNNN Año de CorrMessageRefIds debe coincidir con año de MessageRefId País Origen de CorrMessageRefIds debe coincidir con Pais Origen de MessageRefId País Destino de CorrMessageRefIds debe coincidir con Pais Destino de MessageRefId CorrMessageRefIds debe estar vacío cuando MessageTypeIndic difiere de CRS708

98009 El formato de ReportingPeriod debe ser AAAA-MM-DD, donde MM debe ser 12 y DD debe ser 31.

98010 El valor del año del campo ReportingPeriod debe ser igual al valor del año del identificador MessageRefId.

98020 El valor de IN debe coincidir con el valor de SendingCompanyIN.

98021 El valor de IssuedBy debe coincidir con el valor de TransmittingCountry.

98022 El valor de INType debe ser “RUC”.

98023 Debe venir valor en “Name”

98024 El valor de CountryCode debe ser “UY”.

98026 Si se especifica AddressFix, City debe tener valor.

98027 En Ambiente de SIMULACIÓN los valores posibles son: OECD10, OECD11, OECD12 y OECD13. En Ambiente de PRODUCCIÓN los valores posibles son: OECD0, OECD1, OECD2 y OECD3.

98028 Si MessageTypeIndic es CBC401 o CBC408 DocTypeIndic debe ser OECD1. Si MessageTypeIndic es CBC402 DocTypeIndic debe ser OECD0, OECD2 o OECD3.

98030 Si DocTypeIndic de la RepFI es OECD3 o OECD13 , los DocSpec de todos los AccountReport tienen que tener OECD3 o OECD13.

Page 78: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 78

98032 Las cuentas nuevas siempre tienen que venir documentadas.

98034 Solo debe venir un país. El valor de ResCountryCode debe ser igual al valor de ReceivingCountry.

98035 Debe venir un único IN/TIN

98036 Debe venir valor en TIN

98037 El valor INType debe ser uno de CI, NIE, RUC u OTHER. El valor INType no debe ser CI. El valor INType debe ser RUC. El valor IN no tiene formato valido de tipo.

98038 El valor de IssuedBy debe ser un código de país.

98039 El valor de INType debe ser un valor de la tabla.

98040 Debe venir valor en FirstName; si no tiene dato para FirstName, se debe usar el valor “NFN” (NoFirstName”).

98041 Debe venir valor en LastName.

98043 Debe venir valor en BirthDate.

98045 Para cuentas cuyos titulares sean residentes en Uruguay debe venir valor en CountryInfo.

98048 Para envíos desde Entidades Financieras – respecto de No Residentes,se debe identificar el titular de la cuenta para cuentas nuevas con RUC, NIE, NIF o OTHER.

98049 Para envíos desde Entidades Financieras – respecto de Residentes, si el país es Uruguay y no son cuentas nuevas se debe identificar el titular de la cuenta con RUC, NIE, NIF o OTHER.

98050 Para envíos desde Entidades Financieras – respecto de Residentes, si el país es Uruguay y son cuentas nuevas se debe identificar el titular de la cuenta con RUC.

Page 79: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 79

98051 Para envíos desde Entidades Financieras – respecto de Residentes, si el país es desconocido, se debe identificar el titular de la cuenta con RUC, NIE, NIF o OTHER.

98052 Para cuentas nuevas cuyos titulares no sean residentes en Uruguay debe venir valor en CountryInfo.

98055 El valor del saldo promedio de la cuenta debe ser mayor o igual a cero.

98057 El valor de la renta debe ser un valor mayor o igual a cero.

98058 Debe venir un único valor en IN.

98059 El valor de NameType debe ser un valor de tipo de nombre permitido, distinto a OECD206-Dba (nombre comercial) y OECD207-Legal

98060 ResCountryCode de la Organización debe ser igual a ReceivingCountry y distinto de YY.

98061 El formato de ReportingPeriod debe ser AAAA-MM-DD, donde AAAA debe ser mayor o igual a 2017

98062 El valor TIN no tiene formato válido

98063 Si DocTypeIndic de la ReportingEntity es OECD3 o OECD13 , los DocSpec de todos los CbcReports tienen que tener OECD3 o OECD13.

98064 Todos los montos deben expresarse en la misma moneda

98065 Cuando BizActivities = CBC516 (Other), debe venir valor

98066 El valor de RecivingCountry debe ser “UY”

98067 No existe información complementaria (en estado”Confirmada”) registrada para el RUC, fecha de cierre de ejercicio del Grupo Multinacional. El ingreso de la información complementaria está disponible en Servicios en Línea.

Page 80: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 80

98068 No existe información complementaria (en estado”Confirmada”) registrada para el RUC. El ingreso de la información complementaria está disponible en Servicios en Línea.

98069 El valor “Total”, tiene que ser la suma de “Related” más “Unrelated”

98070 Si se especifica idioma, el valor debe ser ES (español).

98071 El valor de ReportingRole debe coincidir con el carácter resultante del ingreso de la información complementaria.

98072 El valor de ReportingRole “CBC704” no es permitido para reportes nacionales. Los valores permitidos son “CBC701”, “CBC702” ó “CBC703”.

98073 Todas las Cuentas Bancarias deberán ser reportas con OECD602

98074 Todas las Cuentas sobre Custodia deberán ser reportas con OECD604

98075 Debe venir un único valor

Referencias

Los códigos de error de las filas sombreadas, corresponden a controles de preparación de archivo o validaciones de formato o negocio, que no se aplican en esta cartilla.

Page 81: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 81

2.5- DICCIONARIO

CAMPO

DESCRIPCIÓN

SendingEntityIN Este campo es obligatorio. Corresponde al número de identificación de la Entidad Declarante que reporta el Informe CbC ante la DGI. Se utilizará el número de RUC de la Entidad Declarante.

TransmittingCountry

Este campo identifica la jurisdicción de la Autoridad Competente.

El único valor permitido en este campo es “UY” que corresponde al código de país formado por dos caracteres alfabéticos que de acuerdo con la norma ISO 3166-1 Alpha 2 Standar identifica a Uruguay.

ReceivingCountry Este campo identifica la jurisdicción de la Autoridad Competente que es destinataria del Informe CbC. Corresponde al código de país formado por dos caracteres alfabéticos en virtud de la norma ISO 3166-1 Alfa-2. El único valor permitido será “UY”.

MessageType Este campo especifica el tipo de mensaje que se envía. La única entrada permitida en este campo es “CbC”.

Language Este campo especifica el idioma utilizado en el campo “Additional Info”. El Código de Lenguaje deberá ser especificado según la norma ISO 639-Part 1 (ISO 639-1: 2002). Deberá seleccionarse idioma español código: “ES”

Warning

Este campo es un campo de texto libre que permite anotar recomendaciones especificas sobre el uso del contenido del mensaje CbC. La información incluida en este campo puede agregarse como descripción narrativa. Por ejemplo, si los datos reportados aluden a un período distinto del ejercicio completo, en este campo puede indicarse: “período de diez meses”.

Contact Es un campo de texto libre que permite la entrada de información específica de contacto de la Entidad Declarante (es decir, el contacto que utilizará la Autoridad Competente para interactuar con el emisor del mensaje).

MessageRefId Es un campo de texto libre que captura el número de identificación exclusivo (creado por el emisor) que identifica el mensaje enviado.

Page 82: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 82

El número de identificación permite al emisor y al receptor identificar el mensaje específico respecto del cual surjan preguntas o correcciones posteriores. El formato que debe tener el MessageRefId incluye país que recibe, Año, RUC de la entidad que envía, y número de identificación generado por la entidad financiera, con el formato: UY.AAAA.RUC.NNNNNNNNN

MessageTypeIndic

Este campo permite al emisor definir el tipo de mensaje enviado. Este es un campo opcional, ya que el elemento DocTypeIndic también identifica si los datos son nuevos o corregidos (ver Sección Correcciones). Los mensajes deben contener todos los datos nuevos o corregidos. Los posibles valores son: Ver Tabla CbcMessageTypeIndic_EnumType

CorrMessageRefId Este campo no es utilizado para la presentación del Informe CbC.

ReportingPeriod

Este campo identifica el último día del ejercicio fiscal de presentación del Informes (es decir, el cierre del ejercicio fiscal del GMN) al que refiere el mensaje. Adopta el formato AAAA-MM-DD. Por ejemplo, si el ejercicio fiscal del GMN inicia el 1 abril de 2016 y finaliza el 31 de marzo de 2017, la entrada sería "2017-03-31".

Si excepcionalmente el período de Informes no corresponde a un período completo de 12 meses, la duración del período de Informes debe indicarse además en el campo “Warning” (arriba detallado).

Timestamp

Este campo identifica la fecha y la hora en que el mensaje fue compilado. Se prevé que este campo sea completado automáticamente por el sistema anfitrión del emisor («host», o sea el sistema que envía la información). El formato de uso es AAAA-MM-DD'T'hh:mm:ss. No se utilizan fracciones de segundos. Ejemplo: 2018-02-15T14:37:40.

CbC Body El CbC Body contiene la información sobre las Entidades Constituyentes, incluida la Entidad Declarante del GMN, así como los indicadores claves tanto del GMN en su conjunto como de las Entidades Constituyentes individuales, tal como se prevé en el modelo de Informe CbC.

ReportingEntity

Este campo contiene la información de identificación de la Entidad Declarante, quien garantiza la preparación y presentación del Informes CbC. Este campo identifica a la Entidad Declarante y su papel en el contexto de los Informes CbC.

Page 83: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 83

Entity Este campo contiene la información de identificación para la Entidad Declarante. El elemento Entity utiliza OrganizationParty_Type para proporcionar la información de identificación.

OrganisationParty_Type Este tipo complejo se utiliza para identificar a cada una de las Entidades Constituyentes, incluida la Entidad Declarante, en el que se proporcionará información como parte del Informes CbC.

ResCountryCode Este campo debe contener el (los) código (s) de país de la Jurisdicción Fiscal de la Entidad Constituyente (o, en el caso de los establecimientos permanentes, la jurisdicción en la que dicho establecimBiento permanente está sujeto a impuestos).

TIN

Este campo proporciona el número de identificación fiscal (TIN) utilizado por la Administración Tributaria de la Jurisdicción Fiscal de la Entidad Constituyente. En caso de que la Entidad Constituyente pertinente tenga un TIN que es utilizado por la Administración Tributaria en su Jurisdicción Fiscal, tal TIN debe ser proporcionado obligatoriamente para asegurar la calidad de los datos, así como el uso correcto de los mismos. En caso de que una Entidad Constituyente no tenga un TIN, se debe ingresar "NOTIN". Cuando la jurisdicción fiscal de la Entidad Constituyente sea Uruguay, deberá proporcionarse el RUC.

TIN Atributo: “issuedBy” Este atributo describe la jurisdicción que emitió el IN.

IN

Este campo representa el Número de Identificación (IN) utilizado por la Administración Tributaria remitente y/o receptora para identificar al contribuyente. Podrá ser el Número de Identificación Fiscal (NIF o TIN), o su equivalente funcional en ausencia de un NIF.

Este dato debe repetirse tantas veces como números de identificación tenga la entidad. Este campo puede ser proporcionado (y repetido) si hay otros Números de Identificación disponibles, tales como un número de registro de la empresa o un número de identificación de entidad global (EIN) (véase el atributo INType).

IN Atributo: "issuedBy:" Este atributo describe la jurisdicción que emitió el número de identificación (IN). Si la Jurisdicción emisora del IN no se conoce, entonces este elemento puede dejarse en blanco.

IN Atributo: "INType:" Este atributo define el tipo de número de identificación (IN) que se envía (por ejemplo: EIN).

Page 84: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 84

Name

Este campo debe contener el nombre legal completo de la Entidad Constituyente, incluida la denominación nacional para la forma jurídica, según sus estatutos o cualquier documento similar. En caso de que la Entidad Constituyente sea un establecimiento permanente, el nombre de la Entidad Constituyente debe ser seguido de "(E.P.)".

Address_Type Existen dos opciones alternativas para el tipo de dirección en el Esquema XML del CbC – “AddressFix” y “AddressFree”.

CountryCode Este campo proporciona el código de país asociado con la Entidad Constituyente.

AddressFree

Este campo permite la entrada de información de la dirección en texto libre. Si la información se introduce en 'AddressFree', todos los detalles de la dirección disponibles se presentarán como una secuencia de bytes, con espacios en blanco, barras o saltos de línea utilizados como un delimitador entre partes de la dirección. Esta opción debería ser utilizada sólo si los datos no pueden presentarse en el formato AddressFix.

AddressFix

AddressFix debería utilizarse en todos los casos, a menos que la Entidad Declarante no esté en condiciones de completar todos los campos (partes solicitadas) de la dirección de la Entidad Constituyente, en cuyo caso se puede utilizar el tipo AddressFree. Si se selecciona AddressFix, podrá introducir la dirección completa de una Entidad Constituyente en el campo AddressFree, en lugar de utilizar los elementos fijos relacionados. En este caso, la ciudad, subentidad, y la información del código postal debe ser ingresada en el elemento fijo apropiado.

OECDLegalAddressType_EnumType

Este es un tipo de datos para un atributo a una dirección. Sirve para indicar el carácter jurídico de esa dirección (residencial, comercial, etc.). Los posibles valores son: Ver tabla: OECDLegalAddressType_EnumType.

Street

Estos campos comprenden el tipo AddressFix.

BuildingIdentifier SuiteIdentifier FloorIdentifier DistrictName POB

Page 85: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 85

PostCode City CountrySubentity NameMNEGroup Nombre del Grupo Multinacional

ReportingRole Este campo especifica el papel de la Entidad Declarante con respecto a la presentación del Informes CbC. Los valores posibles son: Ver Tabla CbcReportingRole_EnumType

ReportingPeriod StartDate: Este elemento contiene la fecha de inicio del año fiscal del Grupo MNE para el que se presenta el Informe país por país. EndDate: Este elemento contiene la fecha de finalización del año fiscal del Grupo MNE para el que se presenta el Informe país por país.

DocSpec Este campo identifica el Informe particular dentro del mensaje CbC que está siendo transmitido. Permite la identificación de Informes que requieren corrección.

DocTypeIndic

Este campo especifica el tipo de datos que se envían. Este elemento DocTypeIndic también identifica si los datos son nuevos o corregidos (vea Sección Correcciones). Las entradas admisibles son: Ver Tabla OECDDocTypeIndic_EnumType Un mensaje corregido puede contener nuevos registros (OECD1) o correcciones y/o eliminaciones (OCDE2 y OCDE3), pero no debe contener una mezcla de ambos.

La opción de reenviar (OCDE 0) solo se debe usar para el elemento Entidad Declarante, en caso de que se proporcione información nueva en los Informes CbC y / o en los elementos Información adicional y ya se haya enviado el elemento Entidad Declarante. En caso de que la información en los elementos de la Entidad Declarante, Informes CbC o el elemento Info Adicional no se modifiquen, dicho elemento no corregido puede dejarse en blanco. Los códigos OCDE10 a OCDE13 sólo deben utilizarse durante los períodos de prueba acordados o sobre la base de un acuerdo bilateral para pruebas. Para evitar que los datos de prueba se mezclen con datos 'vivos'.

DocRefID El DocRefID es un identificador único para el documento (es decir, un registro y todos sus elementos de datos “hijos”). Un elemento que contiene una corrección (o eliminación) debe tener un nuevo DocRefID único para referencia futura. Dado que el DocRefID es único en el espacio y tiempo, este elemento no se utiliza para los Reportes CbC al nivel DocSpec.

Page 86: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 86

Para asegurar que un mensaje y un registro puedan ser identificados y corregidos, MessageRefID y DocRefID deben ser únicos en el espacio y tiempo (es decir, no debe haber ningún otro mensaje o registro en existencia que tenga el mismo identificador de referencia).

CorrMessageRefID Dado que el DocRefID es único en el espacio y tiempo, este elemento no se utiliza para los Reportes CbC al nivel DocSpec.

CorrDocRefID

El CorrDocRefID hace referencia al DocRefID del elemento a ser corregido o eliminado. Siempre debe referirse a la última referencia del registro (DocRefID) que se envió. De esta manera, una serie de correcciones o enmiendas puede ser manejada, pues cada corrección reemplaza completamente a la versión anterior.

CbcReports

El campo CbcReports contiene, para cada Jurisdicción Fiscal en la que opera el Grupo, el resumen de los indicadores clave, así como una lista de todas las Entidades Constituyentes y sus actividades empresariales. El campo CbC Reports debe repetirse para cada Jurisdicción Fiscal en la que opera el grupo, a través de una o más Entidades Constituyentes. Puede dejarse en blanco en caso de que se realice una corrección en el elemento Entidad Declarante (ver Sección de Correcciones) Cualquier cantidad debe ser proporcionada en unidades completas, es decir sin decimales, y cualquier valor negativo debe identificarse introduciendo un "-" delante de dicha cantidad (Por ejemplo, USD -1000).

ResCountryCode Este campo debe contener el código de país de la Jurisdicción Fiscal para la cual se prepara el resumen de indicadores clave y la lista de las Entidades Constituyentes y sus actividades empresariales.

CbC Reports - Summary

Summary Este campo contiene los indicadores clave de las actividades empresariales del grupo en una Jurisdicción Fiscal pertinente, según lo previsto por la plantilla del Informe CbC. El campo Summary está compuesto por : Tabla CbcSummaryListElementsType_EnumType

Revenues Se deben ingresar los ingresos en los siguientes sub-campos:

- Unrelated - Related

Page 87: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 87

Unrelated

En este campo se debe reflejar la suma de ingresos de todas las Entidades Constituyentes del GMN en la correspondiente Jurisdicción Fiscal generados por transacciones con entidades no vinculadas. Los ingresos deben incluir ingresos por ventas de inventario y propiedades, servicios, regalías, intereses, primas y cualquier otro importe. Los ingresos deben excluir pagos recibidos de otras Entidades Constituyentes que sean tratados como dividendos en la Jurisdicción Fiscal del pagador. Todas las cantidades proporcionadas en el Informes País por País deben reflejarse en la misma moneda.

Unrelated Atributo: “currCode” Todas las cantidades deben ir acompañadas de los 3 caracteres del código de moneda basado en la norma ISO 4217 Alpha 3 Standar.

Related

En el campo Relacionado (Related) se debe reflejar la suma de los ingresos de todas las Entidades Constituyentes del GMN en la correspondiente Jurisdicción Fiscal generados por transacciones con entidades vinculadas. Los ingresos deben incluir ingresos por ventas de inventario y propiedades, servicios, regalías, intereses, primas y cualquier otro importe. Los ingresos deben excluir pagos recibidos de otras Entidades Constituyentes que sean tratados como dividendos en la Jurisdicción Fiscal del pagador. Todas las cantidades proporcionadas en el Informes País por País deben reflejarse en la misma moneda.

Related Atributo: “currCode” Todas las cantidades deben ir acompañadas de los 3 caracteres del código de moneda basado en la norma ISO 4217 Alpha 3 Standar.

Total Este campo debe reflejar la suma de los elementos No Relacionado y Relacionado. Todas las cantidades proporcionadas en el Informes País por País deben reflejarse en la misma moneda.

Total Atributo: “currCode” Todas las cantidades deben ir acompañadas de los 3 caracteres del código de moneda basado en la norma ISO 4217 Alpha 3 Standar.

ProfitOrLoss

Este campo corresponde a la suma de la utilidad o pérdida (antes de impuestos) de todas las Entidades Constituyentes residentes a efectos fiscales en la Jurisdicción Fiscal correspondiente. La utilidad o pérdida (antes del impuesto sobre la renta) incluye todos los ingresos y gastos extraordinarios.

ProfitOrLoss Atributo: “currCode” Todas las cantidades deben ir acompañadas de los 3 caracteres del código de moneda basado en la norma ISO 4217 Alpha 3 Standar.

Page 88: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 88

TaxPaid

En este campo debe proporcionarse el monto total del impuesto sobre la renta efectivamente pagado durante el ejercicio fiscal, declarado por todas las Entidades Constituyentes residentes para efectos fiscales en la Jurisdicción Fiscal correspondiente. Impuestos pagados debe incluir los impuestos en efectivo pagados por la Entidad Constituyente a la Jurisdicción Fiscal de su residencia y a todas las demás jurisdicciones fiscales. Los impuestos pagados deben incluir los impuestos retenidos pagados por otras entidades (entidades vinculadas e independientes) con respecto a los pagos a la Entidad Constituyente. Así, si la compañía A que reside en la Jurisdicción Fiscal A gana intereses en la Jurisdicción Fiscal B, el impuesto retenido en la Jurisdicción Fiscal B debe ser reportado por la compañía A).

TaxPaid Atributo: “currCode” Todas las cantidades deben ir acompañadas de los 3 caracteres del código de moneda basado en la norma ISO 4217 Alpha 3 Standar.

TaxAccrued

Este campo debe reflejar la suma del gasto por impuesto a la renta corriente devengado, registrado en las utilidades o pérdidas gravables del ejercicio de reporte, de todas las Entidades Constituyentes residentes a efectos fiscales en la correspondiente Jurisdicción Fiscal. El gasto por impuesto corriente debe reflejar sólo las operaciones en el ejercicio en curso y no debe incluir impuestos diferidos o provisiones para pasivos fiscales inciertos.

TaxAccrued Atributo: “currCode” Todas las cantidades deben ir acompañadas de los 3 caracteres del código de moneda basado en la norma ISO 4217 Alpha 3 Standar.

Capital

En este campo se debe reflejar la suma del capital declarado de todas las Entidades Constituyentes residentes a efectos fiscales en la Jurisdicción Fiscal relevante. En lo que respecta a los establecimientos permanentes, el capital debe ser informado por la entidad jurídica de la que sea un establecimiento permanente, a menos que exista un requisito de capital definido en la Jurisdicción Fiscal del establecimiento permanente para propósitos regulatorios. En tal caso, el capital atribuido a un establecimiento permanente puede especificarse en el elemento de Información Adicional.

Capital Atributo:“currCode” Todas las cantidades deben ir acompañadas de los 3 caracteres del código de moneda basado en la norma ISO 4217 Alpha 3 Standar.

Earnings

En este campo se debe reflejar la suma de las ganancias – en concepto CbcReports – acumuladas totales de todas las Entidades Constituyentes residentes a efectos fiscales en la correspondiente Jurisdicción Fiscal al final del ejercicio. Con respecto a establecimientos permanentes, las ganancias acumuladas deben ser reportadas por la entidad jurídica de la cual es un establecimiento permanente.

Page 89: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 89

Earnings Atributo: “currCode” Todas las cantidades deben ir acompañadas de los 3 caracteres del código de moneda basado en la norma ISO 4217 Alpha 3 Standar.

NbEmployees

En este campo se debe reflejar el número total de empleados en un equivalente de tiempo completo de todas las Entidades Constituyentes residentes para efectos fiscales en la Jurisdicción Fiscal correspondiente. El número de empleados puede ser reportado al cierre del ejercicio, sobre la base de niveles de empleo para el año, o en cualquier otra base consistentemente aplicada entre Jurisdicciones Fiscales de un año a otro. Para este propósito, los contratistas independientes que participen en las actividades ordinarias operativas de la Entidad Constituyente pueden ser reportados como empleados. Se permite un redondeo razonable o una aproximación del número de empleados, siempre que dicho redondeo o aproximación no distorsione materialmente la distribución de los empleados en las distintas jurisdicciones fiscales. Los enfoques deben ser consistentemente aplicados de año en año y entre entidades.

Assets

En este campo se debe reflejar la suma de los valores netos contables de los activos tangibles de todas las Entidades Constituyentes residentes para efectos fiscales en la Jurisdicción Fiscal relevante. En cuanto a los establecimientos permanentes, los activos deben ser reportados por referencia a la Jurisdicción Fiscal en la cual se sitúa el establecimiento permanente. Los activos materiales para este fin no incluyen efectivo o equivalentes de efectivo, intangibles o activos financieros.

Assets Atributo: “currCode” Todas las cantidades deben ir acompañadas de los 3 caracteres del código de moneda basado en la norma ISO 4217 Alpha 3 Standar.

ConstEntities

Este campo contiene la lista de Entidades Constituyentes (comprende a la Entidad Declarante) que operan en una Jurisdicción Fiscal, así como sus actividades empresariales, tal como se prevé en la plantilla de Informe CbC. En el campo ConstEntity se debe reflejar la información de identificación de la Entidad Constituyente, usando el OrganizationParty_Type.

Role Este elemento indica el rol de la Entidad Declarante con respecto al GMN. También permite la designación de la entidad matriz controladora del GMN entre las Entidades Constituyentes. Los posibles valores son: Cbc:UltimateParentEntityRole_EnumType

IncorpCountryCode Este campo refleja la Jurisdicción Fiscal en la cual una Entidad Constituyente del Grupo está organizada o incorporada (cuando dicha Jurisdicción Fiscal es diferente de la Jurisdicción Fiscal de residencia de la Entidad Constituyente).

Page 90: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 90

BizActivities

Este campo debe reflejar la naturaleza de las principales actividades empresariales realizadas por cada Entidad Constituyente en la Jurisdicción Fiscal relevante, seleccionando al menos uno de los siguientes códigos: Ver tabla CbcBizActivityType_EnumType CBC 513 - Otras sólo debe ser seleccionado, en caso de que las actividades empresariales de la Entidad Constituyente no puedan reflejarse con exactitud a través de la selección de uno o más de los otros códigos. En caso de que el código CBC513 - Otras sea seleccionado, deberá proporcionarse información adicional sobre las actividades empresariales de la Entidad Constituyente en el elemento OtherEntityInfo. En los casos en los que se corrige el elemento BizActivities, debe corregirse también el elemento OtherEntityInfo, en caso de que se haya proporcionado información relacionada en ese elemento.

OtherEntityInfo

En este campo cualquier información adicional relevante y relacionada a una Entidad Constituyente específica puede ser ingresada en un formato de texto libre. En caso de que la información adicional no se refiera únicamente a una Entidad Constituyente específica, pero también tenga relevancia para el Grupo Multinacional en su conjunto, la información debe proporcionarse en el campo “AdditionalInfo”.

AdditionalInfo

Se permite agregar cualquier información adicional breve o explicación que se considere necesaria o que facilite la comprensión de la información obligatoria proporcionada en los restantes campos del Esquema XML del Informe CbC. Cuando esa información se refiera únicamente a una Entidad Constituyente en particular, dicha información no deberá incluirse en “AdditionalInfo” sino en el campo “OtherEntityInfo” de la Entidad Constituyente pertinente. La información que se introduzca en este campo puede "etiquetarse", con el objetivo de facilitar la asociación de la información proporcionada a determinadas jurisdicciones y/o elementos específicos del elemento Resumen del Informes CbC.

OtherInfo Este campo permite introducir información adicional en un formato de texto libre. Por entrada, se permite un máximo de 4,000 caracteres. En caso de que se necesite más espacio, se puede repetir el elemento OtherInfo cuantas veces sea necesario.

ResCountryCode

Para cada campo de AdditionalInfo es posible indicar que la información proporcionada se refiere específicamente a una o más jurisdicciones. En ese caso los códigos de país pertinentes deben ser introducidos en el elemento de ResCountryCode (ver definición del campo arriba).

Page 91: FORMATO DE INFORME PAÍS POR AÍS - DGI

Formato Reporte CBC_V5.0 91

SymmaryRef

Para cada campo AdditionalInfo, es posible indicar que la información facilitada se refiere específicamente a uno o varios elementos del campo resumen, seleccionando uno o más de los valores correspondientes indicados a continuación. Al hacerlo, la información contenida en el campo Información Adicional pertinente será "etiquetada", facilitando la revisión del Informes CbC por la (s) jurisdicción (es) receptora (s). Los valores posibles, que reflejan la estructura del elemento Resumen, son: CbcSummaryListElementsType_EnumType