FONDO DOCUMENTAL HISTÓRICO DEL ARCHIVO ......localidades turolenses3, y otra parte se encuentra...

FONDO DOCUMENTAL HISTÓRICO DELARCHIVO PARROQUIAL DE BÁGUENA (1363-1600)

David Pardillos Martín

(035-066) D. Pardillos:Maquetación 1 20/3/13 18:21 Página 35

FONDO DOCUMENTAL HISTÓRICO DELARCHIVO PARROQUIAL DE BÁGUENA (1363-1600)

David Pardillos Martín*

RESUMEN

El Archivo Parroquial de la localidad turolense de Báguena alberga un fondo documental histórico para lossiglos XIV, XV y XVI compuesto por 237 instrumentos. La documentación ilustra algunas de las actividadesllevadas a cabo por el concejo y por la iglesia de la localidad, y permite, además, acercarse a ciertos aspectosdel devenir cotidiano de los vecinos de Báguena durante estas tres centurias.

Palabras clave: Archivo, documentación, iglesia, Aragón, Báguena, Santa María, siglos XIV- XVI.

ABSTRACT

Collection of historical documents kept in the Parish Archives of Báguena (1363-1600).

The Parish Archives of the locality of Báguena in Teruel contains a collection of historical documents fromthe 14th, 15th and 16th centuries consisting of 237 instruments. The documentation illustrates some of theactivities carried out by the council and by the local church, and also it allows us to learn about certain as-pects of the daily life of the neighbors of Báguena during these three centuries.

Key words: Archives, documentation, church, Aragón, Báguena, Saint Mary, Fourteenth-sixteenth centuries.

93[I

I ]■

2010

-201

1■

PP. 3

5-66

■ISS

N 02

10-3

524

* [email protected]

37


La preocupación por la conservación de la memoria colectiva de las comunidades, tan en bogaen estos tiempos, es algo que proviene de costumbres muy antiguas. El interés que aquellos bague-nenses del pasado tuvieron por preservar la documentación que consideraban fundamental en sudevenir cotidiano y la fortuna de que el ineluctable paso del tiempo no la haya destruido nos per-miten, hoy en día, profundizar en el conocimiento histórico de esta localidad turolense.

Con la presentación de la documentación de los siglos XIV, XV y XVI se trata de poner en co-nocimiento de la sociedad toda la documentación conservada en el archivo de la parroquia de SantaMaría para este tracto cronológico.

FUENTES HISTÓRICAS RICAS Y ABUNDANTES

Algunas pequeñas localidades aragonesas, como es el caso de la turolense de Báguena, alberganarchivos que por sus características han propiciado, por lo general, que no hayan sido objeto de inves-tigaciones en profundidad. A todo ello ha contribuido el hecho de que, en ocasiones, estos archivoshayan permanecido en el anonimato o que no se hayan publicado catálogos de sus fondos, dificul-tando el acercamiento a los mismos1. Efectivamente, este archivo alberga documentación que desdemediados del siglo XIV alcanzaría hasta principios del siglo XX, aunque, como ya se ha especificado,la documentación que se incluye en el trabajo es la correspondiente a los siglos XIV, XV y XVI.

La fortuna de que en el Archivo Parroquial de Báguena haya sobrevivido un corpus documentalpara estos tres siglos compuesto por 237 documentos referentes, casi todos ellos, a la localidad deBáguena ha permitido emprender un trabajo de esta naturaleza, puesto que en este archivo abun-dan instrumentos interesantes que tienen como protagonistas no sólo a los vecinos de la localidadsino también a personalidades de relevancia en el entorno de la Comunidad de aldeas de Daroca. ElArchivo Parroquial de Báguena marca un hito importante por su aportación documental a la histo-ria local y comarcal. Dicho archivo posee un rico fondo documental, sobre todo en lo que se refierea los siglos XVI, XVII y XVIII. En efecto, en él se ha conservado la documentación de dos institu-ciones: la eclesiástica, representada por la parroquia, y la civil, constituida por el concejo del lugar.Es por ello que la documentación del Archivo Parroquial de Báguena constituye un fondo de altovalor histórico para nuestra historia civil y religiosa.

La localidad de Báguena destaca no solo por conservar un valioso legado artístico, manifestadoen sus edificios civiles y religiosos de carácter histórico, si no también por albergar un importantepatrimonio documental. Además de la documentación del archivo objeto de estudio y de la dis-persa, aunque en menor medida, en otros archivos regionales y nacionales, merece destacarse queen el Archivo de Protocolos Notariales de Calamocha se conservan más de 360 protocolos vincula-

38

93 [ I I ] 2010-2011 David Pardillos Martín

1 Son escasas las referencias historiográficas hechas sobre la documentación de este archivo si exceptuamos lostrabajos realizados por el historiador local Isaac Bureta Anento centralizados, casi todos ellos, en su Historia deBáguena, publicada por el Ayuntamiento de la localidad en 2007.


dos a notarios de la localidad, sin duda un fondo documental también excepcional para conocer eldía a día de los vecinos de Báguena, durante el período que nos ocupa2.

Actualmente, la documentación del Archivo Parroquial de Báguena se custodia en la casa particulardel señor párroco, encargado de velar por su conservación. Sin embargo, no toda la documentación re-lacionada con la iglesia de Santa María del lugar de Báguena se encuentra depositada en el archivo pa-rroquial de la localidad. El Archivo Histórico Diocesano de Teruel alberga un extenso fondo documen-tal sobre la parroquia de Báguena, con documentación que desde 1482 alcanza hasta el año 1939. Por lotanto, podría considerarse que dicho archivo se encuentra dividido en dos secciones; una parte de losfondos generados por la iglesia de Báguena a lo largo de su historia se encuentra actualmente deposi-tada en este archivo de la capital turolense, conservados estos en perfecto estado junto con los de otraslocalidades turolenses3, y otra parte se encuentra custodiada en el Archivo Parroquial de Báguena.

La documentación presentada, por supuesto, no supone la totalidad de la que en su día las ins-tituciones eclesiástica y municipal elaborarían, aunque sorprende el volumen conservado si lo com-paramos con el de otras localidades próximas para la misma época.

De época medieval, el Archivo Parroquial de la localidad de Báguena alberga un fondo que con-tiene documentación de los siglos XIV y XV referente al municipio, en un tracto cronológico quedesde 1363 alcanza el año 15014. Además de la compilación local, entre la documentación del ar-chivo también se conserva un conjunto de minutarios notariales rubricados, casi todos ellos, por elnotario zaragozano Antón Maurán, relativos a la ciudad de Zaragoza, que dan noticia de diversosactos llevados a cabo por algunos de sus moradores a finales del siglo XV5.

Señalaré, además, que desde el año 1501 hasta el año 1533 encontramos un vacío documentaldentro del archivo. Desconocemos, por el momento, las causas que pudieron ocasionar este parén-tesis documental, aunque si cotejamos la documentación depositada en el Archivo Histórico Dioce-sano de Teruel observamos que tampoco entre sus fondos hay documentación sobre este período,solo a partir del año 1530 se conserva algún ápoca otorgada a favor de la iglesia del lugar6.

39

FONDO DOCUMENTAL HISTÓRICO DEL ARCHIVO PARROQUIAL DE BÁGUENA (1363-1600) 93 [ I I ] 2010-2011

2 Véase Ana LIESA GRIMA y José María VÍAS SALINAS, «Catálogo de los protocolos notariales de Calamocha», Xi-loca, 4, 1990, pp. 27-189.

3 María José CASAUS BALLESTER, Catálogo de los fondos parroquiales del archivo histórico diocesano de Teruel,Teruel, Gráficas Teruel, 1990, pp. 75-93.

4 Véase David PARDILLOS MARTÍN, Colección de documentos del Archivo Parroquial de Báguena (1363-1505), Da-roca, Centro de Estudios Darocenses, 2007.

5 Véase David PARDILLOS MARTÍN, «Documentos medievales de Zaragoza conservados en el Archivo Parroquialde Báguena (Teruel)», Aragón en la Edad Media, XX. Homenaje a la profesora María de los Desamparados Caba-nes Pecourt, Zaragoza, Departamento de Historia Medieval, CC. y TT. Historiográficas y Estudios Árabes e Islá-micos. Universidad de Zaragoza, 2008, pp. 601-613.

6 María José CASAUS BALLESTER, op. cit., p. 87.


A pesar de depositarse en la parroquia, los manuscritos no son sólo de carácter eclesiásticosino, más bien, todo lo contrario. El contenido de los mismos suele responder a asuntos relaciona-dos con el concejo de la localidad. Al estudiar la documentación descubrimos su riqueza. La natura-leza de los documentos, pese a su carácter eminentemente económico, es muy diversa. Basta acer-carnos a los libros de procura. En ellos, se ofrece noticia de transacciones y actividades de diferenteíndole que tienen como protagonista al concejo de la localidad, principalmente con la inclusión delos ingresos y los gastos procedentes del acontecer cotidiano de la propia aldea.

FUENTES DE CARÁCTER ECONÓMICO

Como podrá observarse, queda patente el carácter principalmente económico de la documenta-ción. Dicha documentación, sobre todo, nos permitirá conocer el régimen municipal de la aldea deBáguena y las actividades económicas llevadas a cabo por sus vecinos y habitantes. La documenta-ción fundamental en la que se apoya nuestro trabajo son los libros de contabilidad del concejo y losmás de cien albaranes de los que la inmensa mayoría pertenecen a concesiones de créditos, dirigi-dos al concejo, y el resto a asuntos más privados. La importancia de esta documentación radica,sobre todo, en la riqueza y diversidad de matices que esta tipología instrumental nos ofrece.

Abundan los censales o créditos a largo plazo. La venta de censales a particulares y a órdenesmonásticas fue constante a lo largo de estas centurias. Este tipo de préstamos hipotecarios se redi-mían en un momento dado y es por ello que se conservan, también entre la documentación, instru-mentos públicos de luición de censales. Dichos créditos estaban sujetos al pago de una pensiónanual, también reflejada en el corpus con numerosas ápocas que daban fe pública de la realización,no siempre regular, de dichos pagos. La abundancia de este tipo documental manifiesta la precariasituación económica en la que se encontraba la universitas del lugar durante estas centurias, obli-gada a emitir constantemente documentos censales o, en terminología actual, de deuda pública. Amenudo, estas necesidades de capital financiero del concejo debieron ser solventadas fuera de laaldea, dada la falta de poder capitalizador de los prestamistas locales.

Al margen de la documentación crediticia, los tipos documentales de carácter económico y sutemática, aunque en menor número, acogen otros contenidos. Así, nos encontramos con diferentesápocas donde se acredita la recepción por parte de particulares o de instituciones, públicas y priva-das, de ciertas cantidades de dinero por razón del pago de los impuestos como la sisa o la pecha. Lafundación de capellanías también queda patente en la documentación. Este beneficio consiste en elderecho a recibir una cantidad anual fijada a cambio de sujetarse a la obligación de celebrar misas yotras cargas pías, previamente determinadas.

Pero quizá las fuentes más importantes que en el presente estudio se presentan, como ya se hadicho, son los libros de procura de la localidad. Por la relevancia de la información que en sus páginasconservan deben ser considerados como fuentes históricas de primera categoría y sus contenidos sonfundamentales para el conocimiento de la economía de la aldea en las postrimerías de la Edad Mediay en el primer siglo de la Modernidad. Y no solo eso, dichos libros se revelan como esenciales para el

40



conocimiento de los mecanismos de poder dentro de la aldea, y fundamentales para conocer quiénesfueron las cabezas visibles del concejo a lo largo de las centurias, observar las experiencias vitales deaquellos baguenenses hoy ya carentes de voz, vislumbrar la cotidianidad doméstica y laboral, enten-der las creencias más arraigadas dentro de la aldea, algunas aún vigentes cuatro siglos después, y per-cibir los comportamientos más íntimos y los sentimientos reflejados en el duelo ante la muerte, lasfestividades o la solidaridad y el amparo para con los más necesitados. En los libros de contabilidadtambién tendrá su importancia la omnipresente iglesia a través del clero parroquial, preocupado porasuntos como el culto y la fábrica de los edificios religiosos del lugar. En definitiva, todos ellos testi-monios de vida de unos aldeanos que supieron, con su esfuerzo y su tesón, dar vida a un pueblo enunas centurias, en ocasiones, no demasiado propicias para la Comunidad de aldeas de Daroca desdeel punto de vista económico, demográfico y, sobre todo, político.

41


Doc. 45. 1544.12.08. Calatayud. Archivo Parroquial de Báguena, XII-5.

Los libros de procura ofrecen al lector el minucioso proceso de anotación de las cuentas genera-les del concejo, entradas y salidas de dinero, rentas emanadas del pago de la primicia, cobros y gas-tos de sus censos, arriendos, cuentas de fábrica o parroquiales, sueldos de los oficiales del concejo,gastos derivados del pago a los maestros encargados de velar por la educación de los niños de laaldea, ventas o cualquier dato que fuese de interés para el conjunto de los vecinos del lugar. Dichas


anotaciones eran recogidas, anualmente, por el procurador de la localidad desde el día 29 de sep-tiembre, festividad de San Miguel, hasta el mismo día del año siguiente, en que el nuevo procura-dor debía empezar el mismo laborioso proceso.

FUENTES DE CARÁCTER SOCIAL

El carácter religioso de la sociedad, acentuado en el siglo XVI por la reforma tridentina, nos per-mite vislumbrar más allá en el horizonte de los sentimientos y creencias de la época. Destacable seráel constante empeño que el concejo pone en la buena conservación de los lugares espirituales dellugar. A través de los citados libros de contabilidad, podemos observar cómo el ejercicio del culto setransforma en un asunto de primer orden en la gestión económica del concejo. La preocupación por elmantenimiento en buenas condiciones de la iglesia de Santa María y de las ermitas de San Valentín yde San Ambrosio, ambas de origen medieval, es constante. El empeño del concejo se traduce, a fina-les del siglo XVI, en la autorización que reciben para la celebración de misas en la recién remozada er-mita de San Valentín7, documento que nos permite adentrarnos en cuestiones de índole religiosa quepreocupaban a la feligresía del lugar, tales como la veneración de los santos locales. Además, la parro-quia vive con intensidad su religiosidad católica y de ella son muestra las celebraciones, las procesio-nes a la colegiata de Santa María de los Corporales de Daroca, a Burbáguena, a Anento, a Villanueva, aSan Ambrosio…, y las predicaciones que, a menudo, se reflejan en los documentos de pago a los cate-quistas venidos a instruir al lugar. Y no menos importante resulta el último documento del corpus do-cumental. Se trata de las instrucciones dadas por el pintor aragonés Martín Tapia para la realizaciónde un retablo en la iglesia de Santa María del lugar de Báguena. Dicho instrumento se encuentra sindata cronológica ni tópica pero lo identificamos en la segunda mitad del siglo XVI cuando está docu-mentada la actividad de dicho pintor en Aragón y, más concretamente, en la zona de Daroca, siendoel pintor de mayor calidad que obró en esta zona durante el último cuarto de la centuria.

Las escasas menciones sobre procesos judiciales están recogidas tanto en los libros de procuracomo en documentos sueltos. Se ha de señalar que, normalmente, dichos pleitos enfrentan al con-cejo con vecinos de la propia localidad o con los de localidades vecinas. La presión demográficasobre la tierra, patente desde la época bajomedieval, es clave para entender el surgimiento de con-flictos sobre los términos agrícolas que tienen a riegos, pastos, dehesas y bosques como protagonis-tas8. La preocupación por salvaguardar los linderos del municipio de las intromisiones de los veci-

42


7 Para saber más acerca de la ermita y posterior convento de San Valentín de Báguena y sobre las hermanas que,a lo largo de casi cuatro centurias, dieron vida a este importante centro monástico les remito al estudio reali-zado por Isaac BURETA ANENTO, La Ermita y el Convento de San Valentín de Báguena, Báguena, Ayuntamientode Báguena, 2003.

8 David PARDILLOS MARTÍN, «Un pleito en torno a la explotación de las tierras de pastos en la Comunidad de Al-deas de Daroca (año 1500)», Aragón en la Edad Media, XIX, Zaragoza, Departamento de Historia Medieval, CC.y TT. Historiográficas y Estudios Árabes e Islámicos. Universidad de Zaragoza, 2006, p. 442.


43


Doc. 222. 1598.09.29. – 1599.09.29. Báguena. Archivo Parroquial de Báguena, II-19.


nos de las aldeas circundantes obligará al concejo a estar vigilante y, en ocasiones, a fijar por escritolas mojonaciones que delimitaban los términos de las aldeas. Reglas de convivencia que no siempreserán respetadas y que derivarán en conflictos y en el pago de multas por parte de las personas queson sancionadas por contravenir la legalidad.

Merecen también ser destacados el enfrentamiento vivido a finales de la decimosexta centuriaentre el concejo de Báguena y el obrero que habría de renovar la ermita de San Valentín del lugarpor cuestiones relativas al cumplimiento de las cláusulas que fijaron las condiciones económicas delcontrato, además del litigio producido entre el concejo de Báguena y los infanzones de dicho lugarpor haber tomado estos últimos, para su uso particular, diversas cantidades de leña pertenecientes,según el concejo, únicamente a los vecinos del lugar. En suma, cuestiones típicas, entonces y hoyen día, de la propia convivencia entre vecinos.

Vecinos que se enfrentan y se defienden entre sí cuando se sienten agraviados pero que sabenser solidarios para con los suyos cuando las miserias de la época así lo requieren. Buena muestra deello será el funcionamiento desde época medieval del hospital de pobres del lugar o las ayudas eco-nómicas a algunos vecinos que, por unas u otras razones, se encuentran en situación de necesidad.

Un análisis minucioso de la documentación permitiría abundar en profundidad en todas estascuestiones y en muchas más. Sin embargo, la propia naturaleza del trabajo exige no extendersemucho más en detalles y sí presentar la regesta de la colección documental de los siglos XIV, XV yXVI procedente del Archivo Parroquial de Báguena.

ANEXO IRelación de documentos9.

1. 1363.04.25. Báguena. Sentencia judicial que obliga al concejo de Báguena a pagar 300 sueldos a Domingo An-drés Gómez, vecino del lugar, por la compra de una cuba de diez cargas de vino.(A.P.B. XIV-1)

2. 1370.10.27. Báguena. El concejo de Báguena vende un censal de 1.320 sueldos de propiedad, a razón de 4 di-neros jaqueses por libra al mes, a Bahyel Constantín, judío, vecino de Calatayud.(A.P.B. XIV-2)

3. 1372.01.28. Calatayud. Bahyel Constantín, judío de Calatayud, reconoce haber recibido del concejo del lugarde Báguena los 1.320 sueldos que les prestó con sus ganancias.(A.P.B. Museo Parroquial)

4. 1375.05.24. Báguena. El concejo de Báguena vende un censal de 520 sueldos de propiedad, a razón de 4 di-neros jaqueses por libra al mes, a Saçón Naiari, judío, vecino de Teruel.(A.P.B. XIV-3)

44


9 La documentación aparece clasificada utilizándose un sistema de ordenación de tipo cronológico.


5. 1375.05.24. Báguena. El concejo de Báguena nombra procurador suyo a Matías Martínez de Morata, notariopúblico, vecino de Daroca, para que les represente en lo concerniente al censal del documento anterior.(A.P.B. XIV-3) (Documento recogido en el mismo pergamino que el documento nº 4)

6. 1376.09.10. Báguena. El concejo de Báguena vende un censal de 3.000 sueldos de propiedad, a razón de 4 di-neros jaqueses por libra al mes, a Saçón Naiari, judío, vecino de Teruel.(A.P.B. XV-55)

7. 1377.03.23. Báguena. El concejo de Báguena vende un censal de 1.800 sueldos de propiedad, a razón de 4 di-neros jaqueses por libra al mes, a Mosse Abolafía, judío, vecino de Daroca.(A.P.B. XIV-4)

8. 1381.09.07. Zaragoza. El concejo de Báguena paga a Pedro Marín, escribano real, 20 de los 50 florines de oroque le deben pagar al rey como derecho del sello de una carta de prorrogación del pago de ciertas deudas.(A.P.B. Museo Parroquial)

9. 1398.07.30. Zaragoza. García Fernández de Heredia, arzobispo de Zaragoza, concede indulgencias a los queayuden o visiten la ermita de San Valentín o el hospital del lugar de Báguena.(A.P.B. Museo Parroquial)

10. Segunda mitad del s. XIV. Báguena. Confirmación al concejo de Castejón de Tornos de los términos de un“boalar” o dehesa, con el beneplácito de las aldeas de Báguena y Burbáguena.(A.P.B. I-21)

11. Segunda mitad del s. XIV. Báguena. Pleito por rentas de la iglesia de Báguena.(A.P.B. I-20)

12. 1402.01.29. Báguena. El concejo de Báguena reconoce haber recibido de don Marco Jiménez de Moriello, ter-ciero y tesorero de la iglesia de Báguena, 200 sueldos de las cuantías que fueron tasadas por la Comunidadde aldeas de Daroca que la dicha iglesia debía dar al concejo por razón del pleito que el citado concejo tuvocon Ramón de Torrellas, sabio en derecho de la ciudad de Zaragoza, sobre la primicia del lugar.(A.P.B. XV-54)

13. 1402.03.01. Báguena. El concejo de Báguena reconoce que ha recibido de nuevo de don Marco Jiménez deMoriello, terciero y tesorero de la iglesia de Báguena, otros 200 sueldos de las cuantías que fueron tasadaspor la Comunidad de aldeas de Daroca que la dicha iglesia debía dar al concejo por razón del pleito que el ci-tado concejo tuvo con Ramón de Torrellas, sabio en derecho de la ciudad de Zaragoza, sobre la primicia dellugar.(A.P.B. XV-54) (Documento recogido en el mismo pergamino que el documento nº 12)

14. 1403.10.23. Zaragoza. Carta de Juan de Funes, doctor en leyes, lugarteniente del Justicia de Aragón, dirigidaa Domingo Cardiel, habitante de Báguena, para que observe lo contenido en ella.(A.P.B. I-18) (Documento inserto en el documento nº 15)

15. 1404.10.11. Báguena. Lop Gil, procurador del concejo de Báguena, presenta a Domingo Cardiel, habitantedel citado concejo, una carta de Juan de Funes, doctor en leyes, lugarteniente del Justicia de Aragón, paraque observe lo contenido en ella.(A.P.B. I-18)

16. 1404.12.10. Báguena. Pedro La Torre, vecino y procurador del concejo de Báguena, requiere a DomingoBlasco de Pelarda, vecino de dicho lugar, que vaya a la ciudad de Zaragoza para atender algunos pleitos queel concejo tiene con judíos de las ciudades de Teruel, Daroca y Calatayud sobre ciertas deudas.(A.P.B. I-14)

45



17. 1406.03.01. Báguena. El concejo de Báguena vende un censal de 2.300 sueldos de propiedad a Bienvenís dela Cavallería, judío franco, vecino de Zaragoza.(A.P.B. XV-56)

18. 1406. Báguena. Libro de expensas del año 1406 donde se registran los peones contratados y pagos efectua-dos en las obras del hospital viejo del lugar de Báguena.(A.P.B. I-1 Bis)

19. 1409.04.01. Báguena. Albarán signado por el notario de Báguena Juan de Alamanya testificando que Pascualde Ejulve, vecino de Villahermosa, ha recibido 2.431 sueldos y 3 dineros por la construcción de dos capillas,dos pilares y un arco, a cuenta de los 875 florines por las obras realizadas en la iglesia de Santa María de Bá-guena, según consta en escritura pública hecha en Báguena por el mismo notario el 7 de octubre de 1403.(A.P.B. XI-1)

20. 1409.09.29. – 1411.01.15. Báguena. Libro de receptas y expensas de la iglesia de Santa María de Báguena delos años 1409 y 1410. Empiezan los asientos el 29 de septiembre de 1409 y se prolongan hasta el 15 deenero de 1411.(A.P.B. XI-3)

21. 1409.10.06. – 1410.04.29. Báguena. Gastos en la obra de la iglesia de Santa María de Báguena. Albaranes he-chos por Juan de Ejulve, hijo de Pascual de Ejulve, maestro de obra, en los que reconoce haber recibido deLop Gil, terciero y tesorero de la citada iglesia, ciertas cantidades de dinero para pagar a los obreros y artesa-nos que trabajan en dicha obra y, también, como pago por su trabajo.(A.P.B. XI-2)

22. 1409.10.15. – 1410.08.06. Báguena. Registro de los peones contratados y pagos efectuados en las obras de laiglesia de Santa María de Báguena. Empiezan los asientos el 15 de octubre de 1409 y llegan hasta el 6 deagosto de 1410.(A.P.B. XI-4)

23. 1409.11.07. – 1409.12.07. Báguena. Libro de receptas y expensas de los frutos primiciales de la iglesia deSanta María de Báguena en el año 1409. Primiciero, Lop Gil.(A.P.B. I-15)

24. 1410.10.26. Báguena. Nicolás Martínez Cabrerizo, canónigo de Santa María y procurador del arzobispo deZaragoza, reconoce haber recibido del terciero de Báguena tres fanegas de trigo por razón de la primicia delcitado lugar.(A.P.B. XI-3) (Intercalado entre las páginas 20 y 21 del documento nº 20)

25. 1415.04.14. Báguena. El concejo de Báguena establece como procuradores suyos a Sancho Fernández de Li-hori, Pedro Aznárez de Soteras, Martín de Alfajarín, Pedro Navarro, habitantes en Zaragoza, y a Pedro Martí-nez del Justicia alias “de Azua”, Sancho Martínez de Agreda, Juan Fernández de Soria, notarios, y Juan Nava-rro de Lerín, vecinos de Calatayud, para que les representen si fuera necesario en causas que tuviesenrelación con la venta que el concejo de Báguena ha hecho de 280 sueldos de censo o treudo perpetuo a Be-renguer de La Cabra, físico, vecino de La Vilueña.(A.P.B. Museo Parroquial)

26. 1417.02.12. – 1418.01. Báguena. Libro de expensas de la iglesia de Santa María de Báguena del año 1417.Por mandamiento del alguacil del señor gobernador se encomendó la guardia de la citada iglesia a Gil Rubioy Nicolás Esteban, jurados de Báguena.(A.P.B. I-2)

46



27. 1418. Báguena. Libro de receptas y expensas de los frutos primiciales de la iglesia de Santa María de Bá-guena. Hecho por Jaime Liñán y Bravo Pérez de Morata.(A.P.B. I-16)

28. 1427 - 1428. Báguena. Padrón de la pecha del lugar de Báguena del año 1427. Relación nominal de los veci-nos, clasificados según la contribución al pago de la pecha.(A.P.B. I-17)

29. Comienzos del siglo XV. Báguena. Diferentes asientos sobre la contabilidad y gestión del vino de Báguena.(A.P.B. I-1)

30. Primera mitad del s. XV. ¿Báguena? Juan Fernández de Heredia, gobernador de Aragón, a petición de losmonjes del monasterio de Santa María de Piedra, manda a los vecinos de Báguena que no interfieran en larecogida de los frutos decimales y rentas de la iglesia del lugar que pertenecen al citado monasterio.(A.P.B. I-19)

31. 1463.09.06. Calatayud. Mosse Alazán, judío de Calatayud, reconoce haber recibido del concejo del lugar deBáguena los 320 sueldos que le deben pagar cada año el 25 de julio.(A.P.B. Museo Parroquial)

32. 1467.07.22. Daroca. Juan López Beltrán, mercader, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del con-cejo de Báguena y por manos de Gil de Alloza 120 sueldos y 42 sueldos, en dos veces, y por mano de Pedrode Fuentes 78 sueldos, que son los 240 sueldos que cada año deben pagarle en la fiesta de Santa Engracia.(A.P.B. XIV-7)

33. 1470.10.22. Daroca. Simón del Villar, capellán, habitante en Daroca, reconoce haber recibido del concejo dellugar de Báguena los 120 sueldos que le deben pagar cada año el día y fiesta de Santa Brígida.(A.P.B. Museo Parroquial)

34. 1483.06.15. Anento. Domingo Yufré y María Navarro, vecinos de Anento, venden a Juan de Segura, habi-tante en el mismo lugar, un molino por 370 sueldos.(A.P.B. XVI-37)

35. 1501.08.07. ¿Daroca? Bartolomé Aznárez, procurador de los frailes del monasterio de San Francisco de Da-roca, reconoce haber recibido de Miguel Sánchez del Romeral 50 sueldos por el treudo de una casa.(A.P.B. XIV-57)

36. 1533.01.29. Báguena. Leonor de Santa Cruz, doncella, habitante en Calatayud e hija del finado Juan de SantaCruz, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 100 sueldos censales y de pensión que ledeben pagar cada año el día 8 de junio.(A.P.B. XII-2)

37. 1533.10.12. Báguena. El concejo de Báguena vende a Catalina Brun, viuda de Sancho Calvete, habitante enCalatayud, un censal de 4.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 200 sueldos jaqueses pagade-ros el día 12 de octubre.(A.P.B. XIV-6)

38. 1535.10.25. Calatayud. Catalina Brun, viuda de Sancho Calvete, habitante en Calatayud, reconoce haber recibidodel concejo del lugar de Báguena los 200 sueldos de pensión que le deben pagar cada año el día 12 de octubre.(A.P.B. Museo Parroquial)

39. 1537.02.02. Báguena. Mosén Miguel Gómez, presbítero, vicario perpetuo de la iglesia parroquial de San Mar-tín del Río, y Juan Sánchez, mancebo, habitante en Zaragoza, como procuradores de mosén Martín Millán,

47



presbítero, capellán de una capellanía instituida en la citada iglesia por el finado mosén Francisco Gómez, re-conocen haber recibido del concejo del lugar de Báguena 700 sueldos censales y de pensión. Y son por elpago de dos pensiones de 350 sueldos que le deben pagar cada año al patrón de la citada capellanía el día yfiesta de Santo Tomás del mes de diciembre.(A.P.B. XV-1)

40. 1540.12.08. Calatayud. Catalina Brun, viuda de Sancho Calvete, habitante en Calatayud, reconoce haber recibidodel concejo del lugar de Báguena los 200 sueldos de pensión que le deben pagar cada año el día 12 de octubre.(A.P.B. XII-3)

41. 1542.10.26. Calatayud. Antonio Calvo, doctor en Teología, chantre y canónigo de la iglesia colegial de SantaMaría de la Peña de Calatayud, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena 200 sueldos censales yde pensión. Y son por el pago de dos pensiones de 100 sueldos que le deben pagar cada año el día 22 de febrero.(A.P.B. XII-4)

42. 1542.12.13. Báguena. Antonio, vecino de San Martín del Río, mayordomo de la acequia de Garci Alcaide, re-conoce haber recibido del concejo de Báguena los 10 sueldos que cada año deben pagar a los mayordomosde dicha acequia.(A.P.B. XIII-8)

43. 1543.06.06. Singra. Testamento conjunto de Juan Mateo y Pascuala Zorraquino, cónyuges, vecinos del lugarde Singra.(A.P.B. X-76)

44. 1544.12.08. Calatayud. Catalina Brun, viuda de Sancho Calvete, habitante en Calatayud, reconoce haber reci-bido del concejo del lugar de Báguena los 200 sueldos de pensión que le deben pagar cada año durante elmes de octubre.(A.P.B. XII-5)

45. 1544.12.18. Daroca. Fabián López, vecino de Daroca, como procurador de Isabel de Santángel, habitante enValencia, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 30 sueldos censales y de pensión quele deben pagar cada año el día y fiesta de San Lucas.(A.P.B. XIV-34)

46. 1545.02.24. Báguena. Pedro Liñán y Miguel del Ejido, habitantes en San Martín del Río, mayordomos de laacequia de Garci Alcaide, reconocen haber recibido del concejo de Báguena los 10 sueldos que cada añodeben pagar a los mayordomos de dicha acequia.(A.P.B. XIV-35)

47. 1545.12.08. Báguena. El concejo de Báguena vende un censal.(A.P.B. Papeles sueltos)

48. 1546.09.29. – 1547.09.29. Báguena. Libro de procura del concejo de Báguena.(A.P.B. II-1)

49. 1546.10.04. Báguena. Gabriel Vicioso, fraile de la orden de Santo Domingo de los Predicadores, habitante enDaroca, como procurador de las monjas del convento de Nuestra Señora del Rosario de Daroca, reconocehaber recibido del concejo del lugar de Báguena los 100 sueldos censales y de pensión que le deben pagarcada año el día 22 de febrero.(A.P.B. XII-7)

50. 1546.10.16. Mainar. Luición de un censo de 6.000 sueldos de propiedad y 300 de pensión anual otorgado porMartina Maicas, vecina de Mainar, viuda del mercader Martín Clemente, en favor del concejo de Báguena.(A.P.B. VII-1)

48




52. 1546.12.30. Daroca. Fabián López, habitante en Daroca, como procurador de Isabel de Santángel, residenteen Valencia, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 30 sueldos censales y de pensiónque le deben pagar cada año el día y fiesta de San Lucas.(A.P.B. XII-8)

53. 1548.11.03. Báguena. Juan de Badules, labrador, vecino de San Martín del Río, reconoce haber recibido del con-cejo del lugar de Báguena los 200 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 5 de mayo.(A.P.B. XII-10)

54. 1548.12.07. Báguena. Mosén Martín Millán, clérigo, habitante en Romanos, capellán de una capellanía insti-tuida en la iglesia parroquial de Báguena por el finado mosén Francisco Gómez, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena los 350 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año al patrón dela citada capellanía el día y fiesta de Santo Tomás Apóstol.(A.P.B. XII-11)


56. 1549.01.27. Báguena. Martín Catalán, menor, y Juan del Ejido, vecinos de San Martín del Río, como mayor-domos de la acequia de Garci Alcaide, reconocen haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 10 suel-dos que les suelen pagar cada año a los mayordomos de dicha acequia.(A.P.B. XIV-36)

57. 1549.02.09. Báguena. Juan Esteban, vecino de Romanos, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Bá-guena 220 sueldos de los 500 que el citado concejo debe a maestre Martín de Azas, cantero, en concepto porel puente que hizo sobre el río Jiloca a su paso por Báguena. Los recibe Juan Esteban porque así lo había acor-dado con el citado Martín de Azas y su hermano maestre García en compensación por ciertas deudas queambos hermanos tenían con él.(A.P.B. I-3)

58. 1549.04.13. Mainar. Pedro Nuño, receptor de la sisa del lugar de Báguena, reconoce haber recibido del con-cejo del lugar de Báguena 293 sueldos y 4 dineros.(A.P.B. XIV-50)

59. 1549.07.19. Romanos. Pedro Nuño, receptor de la sisa del lugar de Báguena, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena 293 sueldos y 4 dineros.(A.P.B. XIV-23)

60. 1549.10.08. Báguena. Sancho Martínez, en su nombre y como procurador de los herederos de Rodrigo Puja-das, reconoce haber recibido del concejo de Báguena dos tandas de 45 cahíces de trigo, correspondientes alos años 1548 y 1549, que les tocan de los 60 que el citado concejo debe pagar cada año por la arrendaciónde la primicia durante veinte años.(A.P.B. XIII-2)

49



61. 1549.12.22. Báguena. Catalina Herrando, viuda de Jaime Jimeno, reconoce haber recibido del concejo de Bá-guena los 15 cahíces de trigo que le tocan de los 60 que el citado concejo debe pagar cada año por la arrenda-ción de la primicia durante veinte años.(A.P.B. XIII-2)

62. 1550.06.25. Daroca. Jerónima del Abadía, beata, y Fabián del Abadía, ciudadano de Daroca, como procura-dores de su hermano el magnífico Amador del Abadía, mercader, habitante en Huesca, reconocen haber re-cibido del concejo del lugar de Báguena los 500 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el1 de agosto.(A.P.B. XII-13)

63. 1560.01.26. Báguena. Pedro Badules, vecino de San Martín del Río, mayordomo de la acequia de Garci Al-caide, reconoce haber recibido del concejo de Báguena los 10 sueldos que cada año deben pagar a los mayor-domos de dicha acequia.(A.P.B. XIII-3)

64. 1560.03.01. Daroca. Pascuala de Manyas, habitante en Daroca, como usufructuaria de los bienes del finadomosén Yuste Pardillos, racionero de la iglesia de San Juan de la Cuesta de Daroca, reconoce haber recibidodel concejo del lugar de Báguena los 550 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 20de enero.(A.P.B. XII-24)

65. 1560.03.02. Daroca. Miguel de Aibar, médico y ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejodel lugar de Báguena los 550 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 20 de enero.(A.P.B. XII-24)

66. 1560.06.17. Báguena. Agustín Álvarez, bordador, vecino de Zaragoza, reconoce haber recibido del concejo deBáguena los 420 sueldos que le deben por razón de “los adobos de la zenefa y capa de brocado”.(A.P.B. XI-5)

67. 1560.06.20. Daroca. Juan de Bello, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Bá-guena los 360 sueldos tasados por los veedores por razón de los daños que se habían producido en una fincasuya situada en “Los Bancales”, término de Báguena.(A.P.B. XIII-4)

68. 1560.09.29. Daroca. Domingo Durango, platero, reconoce haber recibido del concejo de Báguena 10 librascomo parte del pago por la fábrica de una cruz para la iglesia parroquial del citado concejo.(A.P.B. XI-6)

69. 1561.03.04. Daroca. Pascuala Manyas, habitante en Daroca, como usufructuaria de los bienes que fueron del fi-nado mosén Yuste Pardillos, racionero de la iglesia de San Juan de la Cuesta, reconoce haber recibido del con-cejo del lugar de Báguena los 550 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el 21 de enero.(A.P.B. XII-15)


71. 1561.09.09. Villanueva de Jiloca. Mosén Juan Domingo, clérigo, habitante en el lugar de Villanueva de Jiloca,como procurador de Francisco Balaguer, notario, patrón de las misas de tabla instituidas en la iglesia parro-quial del citado lugar por el finado Colás Navarro, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena

50



los 520 sueldos y 10 dineros censales y de pensión que le deben pagar cada año al patrón de la citada cape-llanía el día 24 de febrero.(A.P.B. XII-17)

72. 1561.09.28. Báguena. El concejo de Báguena vende a Pedro Sánchez, ciudadano de Calatayud, un censal de12.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 600 sueldos jaqueses pagaderos el día y fiesta de SanMiguel del mes de septiembre.(A.P.B. VII-2)


74. 1561. Báguena. Memoria de la cera y su valor en sueldos que se ha gastado en el año 1561.(A.P.B. XIII-5)

75. 1562.01.17. Daroca. Esteban Lop, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Bá-guena los 550 sueldos de pensión que le deben pagar cada año el día y fiesta de Nuestra Señora del mes deseptiembre.(A.P.B. XII-22)

76. 1562.02.23. Báguena. Andrés Domingo, labrador, vecino de San Martín del Río, mayordomo de la acequia deGarci Alcaide, reconoce haber recibido del concejo de Báguena los 10 sueldos que cada año deben pagar a losmayordomos de dicha acequia.(A.P.B. XIII-6)


78. 1562.03.01. Daroca. El capítulo de la iglesia parroquial de San Juan de la Cuesta de Daroca, beneficiado deuna capellanía instituida en la citada iglesia por el finado mosén Yuste Pardillos, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena los 550 sueldos censales y de pensión que les deben pagar cada año como pa-trones de la citada capellanía el día 22 de enero.(A.P.B. XII-19)

79. 1562.08.30. Báguena. Mosén Juan Domingo, clérigo, habitante en el lugar de Villanueva de Jiloca, como pro-curador de Francisco Balaguer, notario, patrón de las misas de tabla instituidas en la iglesia del citado lugarpor el finado Colás Navarro, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 520 sueldos y 10 di-neros censales y de pensión que le deben pagar cada año al patrón de la citada capellanía el día 24 de febrero.(A.P.B. XII-20)

80. 1562.09.17. Calatayud. Juana Malo de Luján, viuda del finado Rodrigo Pujadas, infanzón domiciliado en Ca-latayud, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 400 sueldos censales y de pensión quele deben pagar cada año el día 1 de marzo.(A.P.B. XII-21)

81. 1562.11.06. Báguena. Mosén Cosme Díaz, presbítero beneficiado de la iglesia parroquial de Báguena, como pro-curador de mosén Pascual Lázaro, capellán de una capellanía instituida en la citada iglesia por el finado mosénFrancisco Gómez, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 350 sueldos censales y de pen-sión que le deben pagar cada año al patrón de la citada capellanía el día y fiesta de Santo Tomás Apóstol.(A.P.B. XII-18)

51



82. 1562.11.07. Daroca. Esteban Lop, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Bá-guena los 550 sueldos de pensión que le deben pagar cada año el día y fiesta de Nuestra Señora del mes deseptiembre.(A.P.B. XII-41)

83. 1563.02.04. Báguena o San Martín del Río. Juan Domingo y Sebastián de Arístegui, mayordomos de la ace-quia de Garci Alcaide, reconocen haber recibido del concejo de Báguena los 10 sueldos que cada año debenpagar a los mayordomos de dicha acequia.(A.P.B. XIII-7)

84. 1563.02.13. Báguena. Mosén Cosme Díaz, presbítero beneficiado de la iglesia parroquial de Báguena, como pro-curador de mosén Pascual Lázaro, capellán de una capellanía instituida en la citada iglesia por el finado mosénFrancisco Gómez, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 350 sueldos censales y de pen-sión que le deben pagar cada año al patrón de la citada capellanía el día y fiesta de Santo Tomás Apóstol.(A.P.B. XII-26)



87. 1563.09.26. Villanueva de Jiloca. Mosén Juan Domingo, clérigo, habitante en el lugar de Villanueva de Jiloca,como procurador de Francisco Balaguer, notario, patrón de las misas de tabla instituidas en la iglesia del ci-tado lugar por el finado Colás Navarro, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 520sueldos y 10 dineros censales y de pensión que le deben pagar cada año al patrón de la citada capellanía eldía 24 de febrero.(A.P.B. XII-25)





92. 1564.12.13. Báguena. El concejo de Báguena vende a Ana Mateo, viuda de Miguel Martínez, vecina de Bá-guena, un censal de 3.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 150 sueldos jaqueses pagaderos eldía 1 de marzo.(A.P.B. VII-3)

52



93. 1564.12.19. Villanueva de Jiloca. Mosén Juan Domingo, clérigo, habitante en el lugar de Villanueva de Jiloca,como procurador de Francisco Balaguer, notario, patrón de las misas de tabla instituidas en la iglesia parro-quial del citado lugar por el finado Colás Navarro, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguenalos 520 sueldos y 10 dineros censales y de pensión que le deben pagar cada año al patrón de la citada cape-llanía el día 24 de febrero.(A.P.B. XII-30)

94. 1565.03.10. Daroca. El capítulo de la iglesia parroquial de San Juan de la Cuesta de Daroca, beneficiado deuna capellanía instituida en la citada iglesia por el finado mosén Yuste Pardillos, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena los 550 sueldos censales y de pensión que les deben pagar cada año como pa-trones de la citada capellanía durante el mes de enero.(A.P.B. XV-8)


96. 1565.09.26. San Martín del Río. Mosén Juan Domingo, clérigo, habitante en el lugar de San Martín del Río,como procurador de Francisco Balaguer, notario, patrón de las misas de tabla instituidas en la iglesia parro-quial de Villanueva de Jiloca por el finado Colás Navarro, reconoce haber recibido del concejo del lugar deBáguena los 520 sueldos y 10 dineros censales y de pensión que le deben pagar cada año al patrón de la ci-tada capellanía el día 24 de febrero.(A.P.B. XV-3)


98. 1566.03.30. Daroca. El capítulo de la iglesia parroquial de San Juan de la Cuesta de Daroca, beneficiado deuna capellanía instituida en la citada iglesia por el finado mosén Yuste Pardillos, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena los 550 sueldos censales y de pensión que les deben pagar cada año como pa-trones de la citada capellanía durante el mes de enero.(A.P.B. XII-34)

99. 1566.05.06. Báguena. Ana Mateo, vecina de Báguena, viuda del finado Miguel Martín, reconoce haber reci-bido del concejo del lugar de Báguena los 150 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año eldía 1 de marzo.(A.P.B. XII-32)

100. 1567.02.25. Daroca. El capítulo de la iglesia parroquial de San Juan de la Cuesta de Daroca, beneficiado deuna capellanía instituida en la citada iglesia por el finado mosén Yuste Pardillos, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena los 550 sueldos censales y de pensión que les deben pagar cada año como pa-trones de la citada capellanía el día 12 de enero.(A.P.B. XV-4)

101. 1567.03.14. Daroca. Miguel de Aibar, médico y ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejodel lugar de Báguena los 550 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 21 de enero.(A.P.B. XIV-9)

102. 1567.12.11. Calatayud. Luición de un censo de 12.000 sueldos de propiedad y 600 de pensión anual otor-gada por Pedro Sánchez, mercader, ciudadano de Calatayud, en favor del concejo de Báguena.(A.P.B. VII-4)

53




104. 1568.03.28. Daroca. Antonio Moreno, canónigo de Nuestra Señora de los Corporales de Daroca, reconocehaber recibido del concejo del lugar de Báguena los 500 sueldos censales y de pensión que le deben pagarcada año durante los meses de junio o julio.(A.P.B. XII-38)


106. 1568.04.29. Báguena. Mosén Pascual Lázaro, habitante en Rubiales, aldea de la Comunidad de Teruel, cape-llán de una capellanía instituida en la iglesia parroquial de Báguena por el finado mosén Francisco Gómez,reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena 700 sueldos censales y de pensión. Y son por elpago de dos pensiones de 350 sueldos que le deben pagar cada año al patrón de la citada capellanía el día yfiesta de Santo Tomás Apóstol.(A.P.B. XV-5)

107. 1568.07.19. Daroca. Francisco Balaguer, notario, ciudadano de Daroca, como patrón de las misas de tablainstituidas en la iglesia parroquial del citado lugar por el finado Colás Navarro, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena los 520 sueldos y 10 dineros censales y de pensión que le deben pagar cadaaño al patrón de la citada capellanía el día y fiesta de San Matías.(A.P.B. XII-39)

108. 1569.01.20. Daroca. Antonio Moreno, canónigo de Nuestra Señora de los Corporales de Daroca, reconocehaber recibido del concejo del lugar de Báguena los 500 sueldos censales y de pensión que le deben pagarcada año durante el mes de julio.(A.P.B. XII-37)

109. 1569.04.04. Báguena. Pascual Lázaro, presbítero, habitante en Carenas, como capellán que ha sido de la igle-sia parroquial de Báguena, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 350 sueldos censalesy de pensión que le deben pagar cada año el día y fiesta de Santo Tomás apóstol.(A.P.B. XII-14)

110. 1569.05.13. Daroca. Francisco Balaguer, notario, ciudadano de Daroca, como patrón de las misas de tablainstituidas en la iglesia parroquial del citado lugar por el finado Colás Navarro, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena los 520 sueldos y 10 dineros censales y de pensión que le deben pagar cadaaño al patrón de la citada capellanía el día y fiesta de San Matías.(A.P.B. XII-40)

111. 1569.08.07. Calatayud. Matías Pujadas, infanzón, domiciliado en Calatayud, reconoce haber recibido del con-cejo del lugar de Báguena 1.600 sueldos en concepto de varias pensiones retrasadas de 400 sueldos censalesy de pensión que le deben pagar cada año durante el mes de marzo.(A.P.B. XII-44)

112. 1569.10.24. Báguena. Melchor Navarro, vecino de Báguena, reconoce haber recibido del concejo del lugar deBáguena 2.000 sueldos censales y de pensión. Y son por el pago de dos pensiones de 1.000 sueldos que ledeben pagar cada año el día 15 de agosto.(A.P.B. XII-36)

54



113. 1571.06.30. Luco de Jiloca. Pedro de Moros e Isabel Guillén, cónyuges, vecinos de Luco de Jiloca, venden aCristóbal de los Santos e Isabel de la Torre, cónyuges, una pieza de tierra situada en el término de Los Man-zanos por precio de 1.200 sueldos jaqueses.(A.P.B. XVI-6310)

114. 1571.11.28. Báguena. Testamento de Isabel Peribáñez, viuda de Juan Guillén.(A.P.B. XIV-1911)

115. 1572.12.04. Báguena. El concejo de Báguena vende a Jerónima Fortún de Lagunilla, doncella, habitante enDaroca, un censal de 15.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 700 sueldos jaqueses pagaderosel día 11 de noviembre.(A.P.B. VII-5)

116. 1573.07.26. Báguena. El concejo de Báguena vende a Domingo Galindo, mercader, ciudadano de Daroca, un cen-sal de 15.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 750 sueldos jaqueses pagaderos el día 1 de agosto.(A.P.B. VII-6)


118. 1575.11.11. Báguena. El concejo de Báguena vende a Miguel de Aibar, doctor en medicina, ciudadano de Da-roca, un censal de 11.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 500 sueldos jaqueses pagaderos eldía y fiesta de San Martín del mes de noviembre.(A.P.B. VII-7)

119. 1575.11.27. Daroca. Juana de la Ram, viuda de Cristóbal de Garay, domiciliada en Daroca, reconoce haber re-cibido del concejo del lugar de Báguena 600 sueldos censales y de pensión. Y son por el pago de dos pensio-nes de 300 sueldos que le deben pagar cada año el día y fiesta de San Miguel del mes de septiembre.(A.P.B. XII-42)

120. 1576.04.13. Báguena. Francisco Urrea, ciudadano de Daroca, en su nombre y como procurador de su mujerÁngela la Abadía, vende al concejo del lugar de Báguena el derecho de paso por una finca suya del agua ne-cesaria para el riego de la Vega Nueva del citado lugar por precio de 1.000 sueldos jaqueses.(A.P.B. XVI-18)


122. 1576.11.06. Báguena. El concejo de Báguena vende al capítulo de la iglesia colegial del Santo Sepulcro de laciudad de Calatayud un censal de 20.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 1.000 sueldos ja-queses pagaderos el día 11 de noviembre.(A.P.B. VII-8)

123. 1577.12.19. Báguena. El concejo de Báguena vende a Jaime Guiral, escribano, habitante en Zaragoza, un censalde 7.500 sueldos de propiedad con una pensión anual de 500 sueldos jaqueses pagaderos el día 19 de diciembre.(A.P.B. VII-9)

55


10 Los documentos XIV-19 y XVI-63 forman parte de un mismo protocolo notarial. Aparecen en la catalogaciónpor separado porque están descosidos. Al unirlos se completa el testamento (XIV-19).

11 Véase nota 10.



125. 1580.01.08. Calatayud. Juan García, habitante en Calatayud, como procurador de Gonzalo de Funes, infan-zón, domiciliado en Calatayud, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 500 sueldoscensales y de pensión que le deben pagar cada año el día 27 de enero.(A.P.B. XII-43)

126. 1580.01.08. Calatayud. Mosén Miguel Romero, doctor en sacra Teología y canónigo de la iglesia colegial delSanto Sepulcro de Calatayud, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 1.000 sueldoscensales y de pensión que le deben pagar al capítulo de la citada iglesia cada año durante el mes de octubre.(A.P.B. XII-45)

127. 1580.03.10. Daroca. Agustín de Palenzuela, apotecario, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena los 500 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día yfiesta de San Andrés.(A.P.B. XII-48)

128. 1580.03.12. Daroca. Francisco de Torreluenga, notario, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena los 250 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día yfiesta de San Andrés Apóstol.(A.P.B. XII-46)


130. 1581.02.01. Zaragoza. Luición de un censo de 7.500 sueldos de propiedad y 500 de pensión anual otorgadapor Jaime Guiral, escribano, vecino de Zaragoza, en favor del concejo de Báguena.(A.P.B. VII-9)

131. 1581.02.18. Báguena. Mosén Pedro Guillén, beneficiado de la iglesia parroquial de Báguena, como procura-dor de mosén Antón Bueno, habitante en Fuentes de Jiloca y capellán de la capellanía del molino instituidaen la citada iglesia por el finado mosén Francisco Gómez, reconoce haber recibido del concejo del lugar deBáguena 1.050 sueldos censales y de pensión. Y son por el pago de tres pensiones de 350 sueldos que ledeben pagar cada año al patrón de la citada capellanía el día y fiesta de Santo Tomás.(A.P.B. XV-6)

132. 1581.04.16. Calatayud. Mosén Martín Ibáñez, canónigo de la iglesia colegial del Santo Sepulcro de Calata-yud, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 1.000 sueldos censales y de pensión que ledeben pagar al capítulo de la citada iglesia cada año el día 11 de noviembre.(A.P.B. XII-49)

133. 1581.07.23. Báguena. Domingo Romeo, vecino de La Almunia de Doña Godina, marido de Ana Navarro, re-conoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 1.000 sueldos censales y de pensión que lesdeben pagar cada año el día y fiesta de Nuestra Señora del mes de agosto.(A.P.B. XII-50)

134. 1581.09.02. Báguena. Francisco López, habitante en Daroca, como procurador de Miguel de Aibar, médico yciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 500 sueldos censales yde pensión que le deben pagar a su principal cada año el día 10 de noviembre.(A.P.B. XII-51)


56




137. 1582.03.27. Zaragoza. Miguel de Bernabé, monje profeso y procurador del monasterio de la Cartuja de AulaDei de Zaragoza, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 1.000 sueldos censales y depensión que les deben pagar cada año el día 18 de diciembre.(A.P.B. VII-10)

138. 1582.05.13. Báguena. El concejo de Báguena vende a María de Arenas, viuda de Antón de la Higuera, domi-ciliada en Daroca, un censal de 8.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 400 sueldos jaquesespagaderos el día 13 de mayo.(A.P.B. VII-20)


140. 1582. Retascón. Pedro Domingo solicita permiso a Miguel Rubio, menor de días, vecino de Báguena, paracruzar una burrica de su hermano con un rocín.(A.P.B. Sin catalogar) (Intercalado entre las páginas 13 y 14 del documento VII-9 se encuentra suelto el pre-sente documento)

141. 1583.01.29. Báguena. Gabriel Molina de Bernabé y Antona Royo, cónyuges, vecinos de Báguena, venden alconcejo del citado lugar una pieza de aproximadamente tres fanegadas de tierra situada en el término deValdearduente por precio de 1.500 sueldos jaqueses.(A.P.B. XVI-18)

142. 1583.01.30. Báguena. Martín Hernando, Domingo Jimeno y Colás Domingo, vecinos de Báguena, como eje-cutores del último testamento de Catalina Hernández de Heredia, habitante de Báguena, venden al concejodel citado lugar una casa con corral situada en la calleja de Los Huertos por precio de 1.000 sueldos jaqueses.(A.P.B. XVI-18)

143. 1583.09.18. Báguena. El concejo de Báguena vende al monasterio de Santa Clara de Calatayud un censal de8.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 400 sueldos jaqueses pagaderos el día 20 de septiembre.(A.P.B. VII-11)


145. 1583.11.24. Báguena. Mosén Pedro Guillén, beneficiado de la iglesia parroquial de Báguena, como procura-dor de mosén Antón Bueno, residente en Fuentes de Jiloca, beneficiado de la iglesia de Báguena y capellánde la capellanía del molino instituida en la citada iglesia por el finado mosén Francisco Gómez, reconocehaber recibido del concejo del lugar de Báguena los 350 sueldos censales y de pensión que le deben pagarcada año al patrón de la citada capellanía el día y fiesta de Santo Tomás Apóstol.(A.P.B. XV-7)

146. 1583.12.08. Báguena. El concejo de Báguena vende a Juan Marco de Vera, infanzón, domiciliado en Daroca,un censal de 8.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 400 sueldos jaqueses pagaderos el día yfiesta de la Inmaculada Concepción de María.(A.P.B. VII-12)

57



147. 1583.12.13. Báguena. Juan Domingo y Colás Sancho, jurados de San Martín del Río, y Domingo Catalán, ve-cino del mismo lugar, como patrones de la capellanía instituida en la iglesia parroquial de San Martín del Ríopor el finado mosén Domingo Catalán, reconocen haber recibido del concejo del lugar de Báguena 1.224sueldos censales y de pensión. Y son por el pago de dos pensiones de 612 sueldos que les deben pagar cadaaño a los patrones de la citada capellanía el día 6 de enero.(A.P.B. XII-52)

148. 1584.09.29. Daroca. Micer Miguel Marco, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejo dellugar de Báguena los 500 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 11 de noviembre.(A.P.B. XII-29)

149. 1585.01.20. Báguena. Pedro Aznar, labrador, vecino de Burbáguena, como procurador de mosén AntónBueno, presbítero beneficiado de la iglesia de Fuentes de Jiloca y capellán de una capellanía instituida en laiglesia parroquial de Báguena por el finado mosén Francisco Gómez, reconoce haber recibido del concejo dellugar de Báguena los 350 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año al patrón de la citadacapellanía el día y fiesta de Santo Tomás Apóstol.(A.P.B. XII-61)

150. 1585.02.09. Calatayud. María Aparicio, mujer de Domingo Agustín, labrador, vecina de Calatayud, y ennombre de su hijo Juanico Susaña, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 500 sueldoscensales y de pensión que le deben pagar a su hijo cada año el día 11 de noviembre.(A.P.B. XII-59)

151. 1585.03.05. Daroca. Micer Miguel Marco, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejo dellugar de Báguena los 500 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el 11 de noviembre.(A.P.B. XII-55)


153. 1585.03.17. Báguena. Andrés Badules y Diego Pellejero, jurados de San Martín del Río, y Domingo Catalán,vecino del mismo lugar, como patrones de la capellanía instituida en la iglesia parroquial de San Martín delRío por el finado mosén Domingo Catalán, reconocen haber recibido del concejo del lugar de Báguena 1.224sueldos censales y de pensión. Y son por el pago de dos pensiones de 612 sueldos que les deben pagar cadaaño a los patrones de la citada capellanía el día 6 de enero.(A.P.B. XII-58)

154. 1585.04.22. Báguena. Juan de Lagueruela, mancebo, habitante en Daroca, como heredero de su madre Maríade Cuenca, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 600 sueldos censales y de pensiónque le deben pagar cada año el día 13 de mayo.(A.P.B. XII-57)

155. 1585.05.14. Zaragoza. Fray Juan de Leda, religioso y procurador del monasterio de la Cartuja de Aula Dei deZaragoza, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 1.000 sueldos censales y de pensiónque les deben pagar cada año el día 18 de diciembre.(A.P.B. XII-54)

156. 1585.05.15. Calatayud. Dionisio Lapuente, canónigo de la iglesia colegial del Santo Sepulcro de Calatayud,reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 1.000 sueldos censales y de pensión que ledeben pagar al capítulo de la citada iglesia cada año el día 11 de noviembre.(A.P.B. XII-60)

58



157. 1585.07.21. Báguena. El concejo de Báguena vende a Juan de Córdoba, bordador, vecino de Daroca, un censalde 12.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 600 sueldos jaqueses pagaderos el día 15 de junio.(A.P.B. VII-13)


159. 1585.10.18. Báguena. Ana Mateo, viuda de Miguel Martínez, domiciliada en Báguena, reconoce haber recibidodel concejo del lugar de Báguena los 600 sueldos de pensión que le deben pagar cada año el día 15 de junio.(A.P.B. XII-56)

160. 1586.01.31. Calatayud. María Aparicio, mujer de Domingo Agustín, labrador, vecina de Calatayud, y ennombre de su hijo Juanico Susaña, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 500 sueldoscensales y de pensión que le deben pagar a su hijo cada año el día 11 de noviembre.(A.P.B. XII-68)

161. 1586.02.11. Báguena. Pedro Aznar, vecino de Burbáguena, como procurador de mosén Antón Bueno, habitanteen Fuentes de Jiloca, capellán de una capellanía instituida en la iglesia parroquial de Báguena por el finadomosén Francisco Gómez, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 350 sueldos censales yde pensión que le deben pagar cada año al patrón de la citada capellanía el día y fiesta de Santo Tomás Apóstol.(A.P.B. XV-10)

162. 1586.02.20. Daroca. Micer Miguel Marco, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejo dellugar de Báguena los 500 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 11 de noviembre.(A.P.B. XII-67)

163. 1586.02.22. Báguena. Mosén Juan Anento reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena 200sueldos.(A.P.B. XIII-9)

164. 1586.03.15. Zaragoza. Fray Juan de Leda, religioso y procurador del monasterio de la Cartuja de Aula Dei deZaragoza, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 1.000 sueldos censales y de pensiónque les deben pagar cada año el día 18 de diciembre.(A.P.B. XII-53)


166. 1586.04.27. Báguena. Valentín Pellejero y Domingo Badules, jurados de San Martín del Río, y Domingo Catalán,vecino del mismo lugar, como patrones de la capellanía instituida en la iglesia parroquial de San Martín del Ríopor el finado mosén Domingo Catalán, reconocen haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 612 suel-dos censales y de pensión que les deben pagar cada año a los patrones de la citada capellanía el día 6 de enero.(A.P.B. XV-9)

167. 1586.06.24. Daroca. Juan de Vera, infanzón, domiciliado en Daroca, reconoce haber recibido del concejo dellugar de Báguena los 400 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 8 de diciembre.(A.P.B. XII-66)

168. 1586.07.07. Báguena o Daroca. Pedro del Lagar, síndico del convento de San Francisco de Daroca, reconocehaber recibido del concejo del lugar de Báguena 400 sueldos por la predicación durante la Cuaresma.(A.P.B. XII-9)

59



169. 1586.07.14. Daroca. María Arenas, viuda de Antón de la Higuera, domiciliada en Daroca, reconoce haber re-cibido del concejo del lugar de Báguena los 400 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año eldía 13 de mayo.(A.P.B. XII-65)

170. 1586.07.31. Daroca. Pedro Terrer, en nombre del colector de la cuarta décima y excusado, reconoce haber re-cibido de manos de Francisco Royo, procurador del concejo del lugar de Báguena, 105 sueldos por la pagadel mes de julio de 1586.(A.P.B. XIII-10)

171. 1586.09.04. Daroca. Juan de Córdoba, bordador, domiciliado en Daroca, reconoce haber recibido del concejodel lugar de Báguena los 600 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 12 de junio.(A.P.B. XII-63)

172. 1586.09.28. Daroca. Sebastián Carrera, vecino de Calatayud, como procurador del monasterio de Santa Clarade Calatayud, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 500 sueldos censales y de pen-sión que les deben pagar cada año durante el mes de enero.(A.P.B. XIV-48)

173. 1587.01.05. Calatayud. Sebastián de Carreras, habitante en Calatayud, procurador del capítulo de la iglesiacolegial del Santo Sepulcro de Calatayud, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 1.000sueldos censales y de pensión que les deben pagar cada año el día 17 de noviembre.(A.P.B. XII-69)

174. 1587.01.19. Zaragoza. Luición de un censo de 20.000 sueldos de propiedad y 1.000 de pensión anual otor-gada por Luis Torrellas, monje profeso y procurador del monasterio de la Cartuja de Aula Dei de Zaragoza,en favor del concejo de Báguena.(A.P.B. VII-14)

175. 1587.03.08. Daroca. Indicación dada a los jurados del concejo de Báguena para que entreguen, al portadordel presente recibo, las tres fanegas de trigo que deben dar al magisterio de Daroca por el año 1586.(A.P.B. XIII-11)

176. 1587.03.21. Báguena. Litigio entre el concejo de Báguena y los infanzones de dicho lugar por haber tomadoestos últimos para su uso particular diversas cantidades de leña pertenecientes, según el concejo, única-mente a los vecinos del lugar. Se ordena a los oficiales del concejo devolver los bienes incautados a los infan-zones, algunos de los cuales ya habían sido subastados.(A.P.B. XIV-58)

177. 1587.08.26. Zaragoza. Juan de Arco, notario, regente de una de las escribanías de la corte del Justicia de Ara-gón, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena 200 sueldos por razón de las publicartas de lasdefensas en los dos procesos greuges de los libertados de Báguena.(A.P.B. XIV-37)

178. 1588.03.27. Daroca. Agustín de Palenzuela, apotecario, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena 1.000 sueldos censales y de pensión. Y son por el pago de dos pensiones de500 sueldos que le deben pagar cada año el día y fiesta de San Andrés.(A.P.B. XII-74)

179. 1588.05.24. Daroca. Juan Marco de Vera, infanzón, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejodel lugar de Báguena los 400 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 8 de diciembre.(A.P.B. XII-73)

60




181. 1588.10.20. Báguena. Miguel Mateo, sastre, natural de Báguena, reconoce haber recibido del concejo dedicho lugar 100 sueldos de los 200 que sobraron de la venta de una casa y de un huerto de su abuelo JuanGil, vulgarmente conocido como “el de la plaza”, por las deudas que éste tenía con dicho concejo.(A.P.B. XIII-12)

182. 1589.01.18. Fuentes de Jiloca. Mosén Antón Bueno, domiciliado en Fuentes de Jiloca y capellán de una cape-llanía instituida en la iglesia parroquial de Báguena por el finado mosén Francisco Gómez, reconoce haber re-cibido del concejo del lugar de Báguena los 350 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año alpatrón de la citada capellanía el día y fiesta de Santo Tomás Apóstol.(A.P.B. XII-70)

183. 1589.01.25. Daroca. Miguel Jerónimo Marzo, domiciliado en Daroca, reconoce haber recibido del concejo dellugar de Báguena los 500 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 11 de noviembre.(A.P.B. XII-75)

184. 1589.02.06. Daroca. Luición de un censo de 10.000 sueldos de propiedad y 500 de pensión anual otorgadapor Miguel Jerónimo Marzo y Ana Ibáñez, cónyuges, domiciliados en la ciudad de Daroca, en favor del con-cejo de Báguena.(A.P.B. VII-7)

185. 1589.03.02. Partida de Valdeanento (Báguena). Los oficiales del concejo de Báguena, vistas las roturacionesde terreno realizadas ilegalmente en sus heredades por Jaime Monterde, vecino de Anento que posee tierrasen el lugar de Báguena, proceden a mojonar dichas heredades y mandan cortar los majuelos que éste habíaplantado en las porciones de tierra ocupadas ilícitamente.(A.P.B. I-11)

186. 1589.04.26. Daroca. Juan Marco de Vera, infanzón, y su mujer Juana Navarro de Luján, domiciliados en Da-roca, revenden a Salvador Bádenas, canónigo de la iglesia colegial de Nuestra Señora de los Corporales deDaroca, un censal cargado al concejo de Báguena de 8.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de400 sueldos jaqueses pagaderos el día y fiesta de la Inmaculada Concepción de María.(A.P.B. VII-12)

187. 1589.05.11. Báguena. Cristóbal Lázaro, notario y vecino de Báguena, comunica al concejo de dicho lugar lareventa que Juan Marco de Vera, infanzón, y su mujer Juana Navarro de Luján, domiciliados en Daroca, hi-cieron a Salvador Bádenas, canónigo de la iglesia colegial de Nuestra Señora de los Corporales de Daroca, deun censal cargado a dicho concejo de Báguena de 8.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 400sueldos jaqueses pagaderos el día 8 de diciembre.(A.P.B. VII-12)

188. 1589.05.11. Daroca. Salvador Bádenas, canónigo de Nuestra Señora de los Corporales de Daroca, reconocehaber recibido del concejo del lugar de Báguena los 400 sueldos censales y de pensión que le deben pagarcada año el día 8 de diciembre.(A.P.B. XII-72)

189. 1589.06.28. Partida de Arguilay (Báguena). Colás Domingo, vecino y jurado de Báguena, examinada la mojo-nación del término de Arguilay realizada por los oficiales del concejo de Báguena, manda cortar los majuelosde algunos vecinos de Anento que contravienen lo establecido en dicha mojonación.(A.P.B. I-10)

61




191. 1590.01.12. Daroca. Juan de Córdoba, bordador, vecino de Daroca, reconoce haber recibido del concejo dellugar de Báguena los 600 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 12 de junio.(A.P.B. XII-77)

192. 1590.01.20. Daroca. María Arenas, viuda de Antón de la Higuera, domiciliada en Daroca, reconoce haber re-cibido del concejo del lugar de Báguena los 400 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año eldía 13 de mayo.(A.P.B. VII-15)

193. 1590. Báguena. Limosnas recibidas por Juan Cortés, lumbrero y colector de las almas de Báguena en el año1590. Relación, por un lado, de las limosnas recibidas cada domingo y días festivos, y, por el otro, de los gas-tos y de los días en que se originaron.(A.P.B. XV-53)


195. 1592.01.19. Daroca. María Arenas, viuda de Antón de la Higuera, domiciliada en Daroca, revende a micerMiguel Marzo, doctor en derecho, ciudadano de Daroca, un censal cargado al concejo de Báguena de 8.000sueldos de propiedad con una pensión anual de 400 sueldos jaqueses pagaderos el día 13 de mayo.(A.P.B. VII-20)

196. 1592.01.22. Báguena. Francisco de Torreluenga, notario y habitante en Daroca, comunica al concejo del lugarde Báguena la reventa que María de Arenas, viuda de Antón de la Higuera, domiciliada en Daroca, hizo a micerMiguel Marzo, doctor en derecho, ciudadano de Daroca, de un censal cargado a dicho concejo de Báguena de8.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 400 sueldos jaqueses pagaderos el día 13 de mayo.(A.P.B. VII-20)


198. 1594.04.16. Barranco de Valdecarboneros (San Martín del Río). Martín Domingo y Valentín Pellejero, jura-dos de San Martín del Río, y Domingo Catalán, vecino del mismo lugar, como patrones de la capellanía insti-tuida en la iglesia parroquial de San Martín del Río por el finado mosén Domingo Catalán, reconocen haberrecibido del concejo del lugar de Báguena 1.224 sueldos censales y de pensión. Y son por el pago de dos pen-siones de 612 sueldos que les deben pagar cada año a los patrones de la citada capellanía el día 8 de enero.(A.P.B. XII-79)

199. 1594.04.28. Báguena. Domingo de Estella, procurador del capítulo de la iglesia colegial del Santo Sepulcro deCalatayud, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 1.000 sueldos censales y de pensiónque les deben pagar cada año el día 11 de noviembre.(A.P.B. XII-78)

200. 1594.09.24. Báguena. El concejo de Báguena vende a mosén Juan Domingos, vicario de San Martín del Río,un censal de 20.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 1.000 sueldos jaqueses pagaderos el día18 de junio.(A.P.B. VII-16)


62



202. 1594.10.09. Báguena. El concejo de Báguena vende a Francisco de Torreluenga, notario causídico, ciudadanode Daroca, un censal de 10.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 500 sueldos jaqueses paga-deros el día 11 de noviembre.(A.P.B. VII-17)

203. 1594.10.14. Daroca. Salvador Bádenas, presbítero y canónigo de la colegiata de Nuestra Señora de los Corpo-rales de Daroca, hace donación de sus bienes a la fábrica de dicha colegiata fijando una serie de cláusulas deobligado cumplimiento.(A.P.B. VII-12)

204. 1595.02.20. Burbáguena. Diego Andrés, receptor de la Comunidad de Daroca, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena 1.750 sueldos jaqueses en concepto por el pago de la pecha del citado lugar.(A.P.B. XIII-13)

205. 1595.03.08. Zaragoza. El doctor Pedro Reves, canónigo de la Seo de Zaragoza y vicario general de dicha ciu-dad y su arzobispado, ordena al licenciado Gutiérrez González de Lerilla, oficial del arciprestazgo de Daroca,que compruebe si la recién restaurada ermita de San Valentín del lugar de Báguena está acondicionada con-venientemente para poder celebrar misas en su interior.(A.P.B. XI-8)

206. 1595.03.25. Daroca. El licenciado Gutiérrez González de Lerilla, oficial del arciprestazgo de Daroca, tras ha-berse observado que la recién restaurada ermita de San Valentín del lugar de Báguena está acondicionadaconvenientemente, concede licencia para celebrar misas en su interior.(A.P.B. XI-8)

207. 1597.01.11. Zaragoza. Pedro de Cueva, infanzón, habitante en Zaragoza, como procurador de Martín Terrer,obispo de Teruel, y del doctor Francisco de Cueva, arcipreste de Daroca en la Seo de Zaragoza, reconocehaber recibido del concejo del lugar de Báguena 1.000 sueldos censales y de pensión. Y son por el pago dedos pensiones de 500 sueldos que les deben pagar cada año el día y fiesta de San Andrés.(A.P.B. XII-80)

208. 1597.01.25. Báguena. Juan de la Loma, vecino de Burbáguena, como procurador de mosén Antón Bueno, do-miciliado en Fuentes de Jiloca y capellán de una capellanía instituida en la iglesia parroquial de Báguena porel finado mosén Francisco Gómez, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 350 sueldoscensales y de pensión que le deben pagar cada año al patrón de la citada capellanía el día y fiesta de SantoTomás Apóstol.(A.P.B. XII-85)

209. 1597.05.10. Báguena. Juan Domingo y Domingo Badules, jurados de San Martín del Río, y Domingo Catalán,vecino del mismo lugar, como patrones de la capellanía instituida en la iglesia parroquial de San Martín del Ríopor el finado mosén Domingo Catalán, reconocen haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 612 suel-dos censales y de pensión que les deben pagar cada año a los patrones de la citada capellanía el día 8 de enero.(A.P.B. XV-11)

210. 1597.06.06. Báguena. Domingo de Quintana, cantero, habitante en Báguena, reconoce haber recibido delconcejo del lugar de Báguena 144 sueldos y 8 dineros por razón de las costas de un proceso judicial, sustan-ciado en la corte del Justicia de Aragón, a las que ha sido condenado dicho concejo.(A.P.B. XIII-15)

211. 1597.08.07. Daroca. Luición de un censo de 8.000 sueldos de propiedad y 400 de pensión anual otorgada por elcapítulo de la iglesia colegial de Nuestra Señora de los Corporales de Daroca en favor del concejo de Báguena.(A.P.B. VII-12)

63



212. 1597.08.30. Daroca. María de Lagueruela, viuda de Juan de Cueva, domiciliada en Daroca, reconoce haber re-cibido del concejo del lugar de Báguena los 600 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año eldía 3 de mayo.(A.P.B. XII-84)

213. 1597.09.07. Báguena. El concejo de Báguena vende al reverendo mosén Juan Colás, canónigo de Nuestra Se-ñora de los Corporales de Daroca, un censal de 8.000 sueldos de propiedad con una pensión anual de 400sueldos jaqueses pagaderos el día 8 de diciembre.(A.P.B. VII-18)


215. 1597.09.12. Daroca. Miguel Jerónimo Marzo, domiciliado en Daroca, reconoce haber recibido del concejo dellugar de Báguena los 400 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 13 de mayo.(A.P.B. XII-86)

216. 1597.09.13. Daroca. Pedro Terrer, mercader, domiciliado en Daroca, reconoce haber recibido del concejo dellugar de Báguena los 1.000 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 16 de diciembre.(A.P.B. XII-83)

217. 1597.10.04. Báguena. Indicación dada al concejo del lugar de Báguena para que paguen a Juan Andrés, nota-rio, lugarteniente del receptor de la Comunidad de Daroca, 3.640 sueldos, pagaderos en dos mitades, la unaen San Andrés del año 1597 y la otra en Carnaval y San Juan del año 1598, según el reparto que se efectuóen la plega general de Cariñena de septiembre de 1597.(A.P.B. XIII-16)

218. 1597.10.25. Báguena. Domingo de Bello, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejo del lugarde Báguena 1.200 sueldos censales y de pensión. Y son por el pago de dos pensiones de 600 sueldos que ledeben pagar cada año el día 16 de junio.(A.P.B. XII-81)

219. 1597.11.01. Burbáguena. Juan de Palenzuela, labrador, vecino de Burbáguena, como procurador anual dedicho lugar, reconoce haber recibido de los terratenientes de la acequia de Valdearduente de Báguena los 47sueldos que cada año deben pagar por razón de la alfarda de dicha acequia.(A.P.B. XIII-14)

220. 1598.02.14. Báguena. Juan de la Loma, vecino de Burbáguena, como procurador de mosén Antón Bueno, do-miciliado en Fuentes de Jiloca y capellán de una capellanía instituida en la iglesia parroquial de Báguena porel finado mosén Francisco Gómez, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 350 sueldoscensales y de pensión que le deben pagar cada año al patrón de la citada capellanía el día y fiesta de SantoTomás Apóstol.(A.P.B. XII-89)

221. 1598.05.18. Daroca. Miguel Jerónimo Marzo, domiciliado en Daroca, reconoce haber recibido del concejo dellugar de Báguena los 400 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 13 de mayo.(A.P.B. XII-90)


64



223. 1598.10.18. Báguena. Francisco Domingo, labrador, vecino de Villanueva de Jiloca, como heredero de mosénJuan Domingo, vicario que fue de San Martín del Río, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Bá-guena los 1.000 sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día 18 de junio.(A.P.B. XII-87)

224. 1598.10.20. Calatayud. Diego de la Cal, notario, habitante en Calatayud, como procurador del monasterio deSanta Clara de Calatayud, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 400 sueldos censalesy de pensión que les deben pagar cada año el día 20 de septiembre.(A.P.B. XII-76)

225. 1599.01.17. Daroca. Pedro Terrer, ciudadano de Daroca, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Bá-guena 2.000 sueldos censales y de pensión. Y son por el pago de dos pensiones de 1.000 sueldos que ledeben pagar cada año el día 16 de diciembre.(A.P.B. XII-91)

226. 1599.01.28. Báguena. Catalina Ibáñez, domiciliada en Báguena, viuda de Miguel Hernando, reconoce haberrecibido del concejo del lugar de Báguena 1.000 sueldos censales y de pensión. Y son por el pago de dos pen-siones de 500 sueldos que le deben pagar cada año el día 22 de enero.(A.P.B. XII-93)

227. 1599.01.30. Burbáguena. Pedro de Cueva, infanzón, domiciliado en Zaragoza, en nombre suyo y como procu-rador de Martín Terrer, obispo de Teruel, y del doctor Francisco de Cueva, arcipreste de la Seo de Zaragoza,reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 500 sueldos censales y de pensión que lesdeben pagar cada año el día y fiesta de San Andrés.(A.P.B. XII-88)

228. 1599.02.16. Daroca. Luición de un censo de 10.000 sueldos de propiedad y 500 de pensión anual otorgadapor Francisco de Torreluenga, notario, domiciliado en Daroca, en favor del concejo de Báguena.(A.P.B. VII-19)

229. 1599.04.16. Daroca. Luición de un censo de 8.000 sueldos de propiedad y 400 de pensión anual otorgadapor Miguel Jerónimo Marzo, ciudadano de Daroca, en favor del concejo de Báguena.(A.P.B. VII-20)

230. 1599.04.16. Daroca. Luición de un censo de 8.000 sueldos de propiedad y 400 de pensión anual otorgadapor el reverendo mosén Juan Colás, canónigo de Nuestra Señora de los Corporales de Daroca, en favor delconcejo de Báguena.(A.P.B. VII-18)

231. 1599.04.23. Báguena. Juan Martín, jurado de San Martín del Río, y Domingo Catalán, mayor, vecino delmismo lugar, como patrones de la capellanía instituida en la iglesia parroquial de San Martín del Río por elfinado mosén Domingo Catalán, reconocen haber recibido del concejo del lugar de Báguena 1.224 sueldoscensales y de pensión. Y son por el pago de dos pensiones de 612 sueldos que les deben pagar cada año a lospatrones de la citada capellanía el día 8 de enero.(A.P.B. XV-12)

232. 1599.08.04. Daroca. Domingo de Quintana, cantero, reconoce haber recibido del concejo de Báguena 8.000sueldos jaqueses como pago por el fin de las obras en la ermita de San Valentín del citado lugar.(A.P.B. XI-7)

233. 1599.11.05. Daroca. Jorge López, habitante en Daroca, como procurador de María de Lagueruela, viuda deJuan de Cueva, domiciliada en Daroca, reconoce haber recibido del concejo del lugar de Báguena los 600sueldos censales y de pensión que le deben pagar cada año el día y fiesta de Santa Cruz.(A.P.B. XII-92)

65



234. 1600.01.04. Daroca. Juan de Córdoba, bordador, vecino de Daroca, reconoce haber recibido del concejo del lugarde Báguena 900 sueldos censales y de pensión. Y son por el pago de las pensiones de dos censos, la una de 600sueldos y la otra de 300, que le deben pagar cada año los días 11 de junio y 1 de septiembre, respectivamente.(A.P.B. XII-94)


236. 1600.10.08. Báguena. El concejo de Báguena vende al reverendo mosén Miguel Gutiérrez, presbítero y rectorde la iglesia parroquial del lugar de Lechón, un censal de 22.000 sueldos de propiedad con una pensiónanual de 1.000 sueldos jaqueses pagaderos el día 26 de septiembre.(A.P.B. VII-21)

237. Segunda mitad del siglo XVI. Instrucciones dadas por el pintor Martín Tapia para la realización de un retabloen la iglesia de Santa María del lugar de Báguena.(A.P.B. XIV-5)

Agradecimientos

Quiero manifestar mi gratitud el señor párroco de la localidad de Báguena, Jesús Sanz Sebas-tián, por su constante amabilidad, por su tiempo y por las facilidades siempre dadas en la consultade la documentación.

BIBLIOGRAFÍA

BURETA ANENTO, I. (2003), La Ermita y el Convento de San Valentín de Báguena, Báguena, Ayuntamiento de Báguena.

• (2007), Historia de Báguena, Báguena, Ayuntamiento de Báguena.

CASAUS BALLESTER, M.J. (1990), Catálogo de los fondos parroquiales del archivo histórico diocesano de Teruel, Te-ruel, Gráficas Teruel.

LIESA GRIMA, A. y VÍAS SALINAS, J.M. (1990), «Catálogo de los protocolos notariales de Calamocha», Xiloca, 4, pp.27-189.

PARDILLOS MARTÍN, D. (2006), «Un pleito en torno a la explotación de las tierras de pastos en la Comunidad deAldeas de Daroca (año 1500)», Aragón en la Edad Media, XIX, Zaragoza, Departamento de Historia Me-dieval, CC. y TT. Historiográficas y Estudios Árabes e Islámicos, Universidad de Zaragoza, pp. 433-442.

• (2007), Colección de documentos del Archivo Parroquial de Báguena (1363-1505), Daroca, Centro de Es-tudios Darocenses.

• (2008), «Documentos medievales de Zaragoza conservados en el Archivo Parroquial de Báguena (Te-ruel)», Aragón en la Edad Media, XX. Homenaje a la profesora María de los Desamparados Cabanes Pe-court, Zaragoza, Departamento de Historia Medieval, CC. y TT. Historiográficas y Estudios Árabes e Islá-micos, Universidad de Zaragoza, pp. 601-613.

Recibido el 17 de diciembre de 2010Aceptado el 21 de febrero de 2011

66



FONDO DOCUMENTAL HISTÓRICO DEL ARCHIVO ......localidades turolenses3, y otra parte se encuentra...

Documents

Transcript of FONDO DOCUMENTAL HISTÓRICO DEL ARCHIVO ......localidades turolenses3, y otra parte se encuentra...