Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del...

60
Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero a través de una secuencia de los textos literarios. Presentado por: Angie Carolina Torres Peña Directora: Clara Ivonne González UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS FACULTAD DE CIENCIAS Y EDUCACIÓN LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES Y LENGUA CASTELLANA BOGOTÁ D.C 2017

Transcript of Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del...

Page 1: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

a través de una secuencia de los textos literarios.

Presentado por:

Angie Carolina Torres Peña

Directora:

Clara Ivonne González

UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS

FACULTAD DE CIENCIAS Y EDUCACIÓN

LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES Y

LENGUA CASTELLANA

BOGOTÁ D.C

2017

Page 2: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

a través de una secuencia de textos literarios.

Presentado por:

Angie Carolina Torres Peña

TRABAJO DE GRADO PARA OBTENER EL TÍTULO DE LICENCIADA EN

EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES Y LENGUA

CASTELLANA

Directora:

Clara Ivonne González

UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS

FACULTAD DE CIENCIAS Y EDUCACIÓN

LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES Y

LENGUA CASTELLANA

BOGOTÁ D.C

2017

Page 3: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

Nota

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

Jurados

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

Director de tesis

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

Page 4: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

Agradecimientos

Desde el primer paso en la vida, hasta el momento de hacer entrega de este trabajo, has estado

ahí para enseñarme con paciencia y amor que nada ha sido fácil, pero con perseverancia y

constancia todo se puede lograr, a ti madre hermosa, sin ti no hubiera sido posible. A mi padre,

que ha sido mi ejemplo a seguir en cada acto realizado, mi acompañante en las jornadas largas y

las madrugadas oscuras. Te amo infinitamente. A la docente Karina Galofre, que con amor llena

de carisma cualquier espacio y por ultimo a mi tutora que apoyó esta idea y creyó en mí. Gracias

sin ustedes no hubiera sido posible.

Page 5: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

RESUMEN ANALÍTICO ESPECIALIZADO

R.A.E.

Aspectos Formales

Tipo de documento: Monografía

Tipo de Impresión: Impresión digital formato A4

Acceso al Documento: Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Facultad de Ciencias y

Educación.

Título del Documento: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

a través de una secuencia de textos literarios.

Autores: PEÑA TORRES, Angie Carolina

Directora: GONZALEZ OSORIO, Clara Ivonne

Palabras Clave: Lectura , Escritura, Sistematización, Aprendizaje, Motivación,

Investigación, Enseñanza, Diario Lector

Descripción: El presente documento nace de la sistematización del diario de campo

escrito en la práctica pedagógica, realizada en el colegio Técnico Comercial Manuela

Beltrán. Esta experiencia de aprendizaje se llevó a cabo con el grado tercero A de la

jornada mañana.

El propósito de este trabajo está basado en la estimulación de la lectura por medio de

herramientas y actividades que lograrán generar un gusto por la lectura en los niños y

niñas Además del propósito principal, también se logra dejar en los niños y niñas una

vivencia de lectura muy gratificante y significativa. Cabe resaltar que el trabajo no

Page 6: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

hubiera sido posible sin la colaboración tanto de la institución educativa, como de los

niños, padres, docente titular del curso y docente de la práctica; ya que todos ellos

participaron, colaboraron y disfrutaron estos meses de enseñanzas y aprendizajes

colectivos.

Bibliografía:

Para el desarrollo de esta propuesta se tuvo en cuenta los postulados de varios autores

reconocidos, permitiendo una mayor interacción y acercamiento para los estudiantes.

Gracias a esto se logra hacer una relación entre el texto y contexto. Estos autores literarios

recogen un amplio y enriquecedor contenido para la en el aula y hogar de los estudiantes.

Contenidos: Introducción. Justificación. Pregunta problema. Objetivos. Marco Teórico.

Marco Metodológico. Resultados. Conclusiones. Bibliografía.

Metodología: Se escogieron 10 libros estilo obra literaria, pensados para la edad y

contexto de los estudiantes. Estos libros respondían a los siguientes criterios: Debían ser

libros para edades de 7 a 9 años. Segundo, debían ser cortos y contener estimulantes

gráficos. Tercero, debían ser asequibles y fácil de conseguir, tanto en su costo como

acceso.

Page 7: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 10

2. JUSTIFICACIÓN ........................................................................................................... 11

3. FORMULACIÓN PREGUNTA PROBLEMA ............................................................ 12

4. OBJETIVOS .................................................................................................................... 12

5.MARCO TEÓRICO ........................................................................................................ 13

6.MARCO METODOLÓGICO ....................................................................................... 20

6.1 Contextualización .................................................................................................... 20

6.2 Diagnóstico .............................................................................................................. 20

6.3 Actividades realizadas ............................................................................................. 23

6.4 Actividades previas a la realización del proyecto .................................................... 25

6.5 Desarrollo de las actividades ................................................................................... 26

6.5.1 Libro 1: El Principito .................................................................................... 26

6.5.2 Libro 2: Alicia en el país de las maravillas ................................................... 29

6.5.3 Libro 3:Uvaldino y la cafetera maravillosa .................................................. 33

6.5.4 Libro 4:Colombia mi abuelo y yo .................................................................. 35

Page 8: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

6.5.5 Libro 5:El conejo de Felpa ............................................................................ 38

6.5.6 Libro 6:Donde viven los mounstros ............................................................... 41

6.5.7 Libro 7:Franz en la escuela ........................................................................... 42

7. RESULTADOS….. ......................................................................................................... 44

8.CONCLUSIONES............................................................................................................ 55

8.1 Motivación y activación de conocimientos ............................................................. 55

8.2 Lectura del texto acompañado de diferentes expresiones artísticas ........................ 56

8.3 Diario lector ............................................................................................................. 56

BIBLIOGRAFÍA................................................................................................................. 59

TABLA DE FIGURAS

1. FIGURA 1 ........................................................................................................................ 45

2. FIGURA 2 ........................................................................................................................ 46

3. FIGURA 3 ........................................................................................................................ 47

4. FIGURA 4 ........................................................................................................................ 47

5. FIGURA 5 ........................................................................................................................ 48

6. FIGURA 6 ........................................................................................................................ 48

Page 9: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

7. FIGURA 7 ........................................................................................................................ 49

8. FIGURA 8 ........................................................................................................................ 49

9. FIGURA 9 ........................................................................................................................ 49

10. FIGURA 10 .................................................................................................................... 51

11. FIGURA 11 .................................................................................................................... 51

12. FIGURA 12 .................................................................................................................... 51

13. FIGURA 13 .................................................................................................................... 53

14. FIGURA 14 .................................................................................................................... 53

15. FIGURA 15 .................................................................................................................... 53

16. FIGURA 16 .................................................................................................................... 54

Page 10: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

10

1. Introducción

Como docentes en formación, muchas veces llegamos al aula de clases con la idea de

cambiar el entorno de los seres que encontramos allí, teniendo una idea errónea de encontrar a

estudiantes perfectos que trabajan y leen de manera adecuada. Es un pensamiento ligado

estrictamente a una concepción utópica de la educación. Pero la realidad es otra, nos

encontramos con que los niños no leen, y si lo hacen, es por cumplir con la tarea para obtener

una nota, olvidando el placer de la lectura y las enseñanzas que un libro puede dejar a cada una

de sus vidas. Dentro de los procesos lectores, los estudiantes del grado tercero lograron un

acercamiento a obras literaritas adecuadas para su edad y contexto, generando de una manera

autónoma el goce de la lectura, alejándose un momento de su cotidianidad.

Para el desarrollo de esta propuesta se tuvo en cuenta el papel del docente como

influenciador de la lectura, usando herramientas pedagógicas y didácticas que le hicieran

entender al niño que no debía leer por una nota; sino por recrear la experiencia de lectura.

Además de esto, es necesario crear en los niños una lectura crítica y un gusto por la lectura, gusto

que pueda quedarse para toda su vida y no sólo para lograr cursar el grado. Con el fin de

inculcar este hábito, nació una estrategia pedagógica y didáctica llamada: “El diario lector”. Este

elemento fue la herramienta que permitió a los estudiantes no tomar la lectura como una

obligación; sino como su nombre lo indica, como un diario que posibilita plasmar el sentir frente

a cada obra y su lectura. El diario lector también hace una invitación a los niños y docentes para

crear experiencias significativas como la lectura, escritura y el dibujo.

Page 11: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

11

2. Justificación

En el proceso de entrar a los espacios académicos de los niños fue notable la preocupación

al ver que no tenían una práctica de lectura. En esta medida como docente, era necesario inspirar

a que la lectura se convirtiera para ellos en un hábito y no en una obligación; que la experiencia

al leer fuera un escape a la realidad por medio de sentimientos y emociones, y que éstas pudieran

ser expresadas de alguna manera. Dentro del marco del trabajo, es necesario responder a la

pregunta: ¿por qué los niños deben leer? Antes que nada destacamos que los niños de ahora no

leen y los libros son cada vez más desplazados por la tecnología. Gracias a la lectura se pueden

desarrollar capacidades de escritura como la ortografía y la redacción, especialmente en lo que

concierne a recepción y desarrollo de ideas. También se encarga de fomentar por medio de la

escritura a que los estudiantes graben en su mente los textos escritos, además de vincularlos con

una realidad distinta. El diario lector registra la precepción de ideas y genera un fácil

entendimiento de ellas, aumenta su vocabulario con la búsqueda de palabras desconocidas y

aumenta su capacidad para memorizar eventos. Es así como se crea el diario lector, una

herramienta didáctica y pedagógica que permite a los estudiantes plasmar sus experiencias de

lectura y de vida, junto con algunas de las actividades extra- curriculares que sean un incentivo

para agregar en el diario.

Page 12: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

12

3. Formulación de la pregunta problema

¿Cómo fomentar el hábito de la lectura y la escritura en el aula de clase y hogares de los

estudiantes del grado tercero?

4. Objetivos

4.1 General:

Fomentar la lectura y escritura de los estudiantes del grado tercero a través de la lectura

secuencial de textos literarios.

4.2 Específicos:

Incentivar un hábito lector en los estudiantes.

Plasmar las ideas de cada obra leída en el diario lector.

Page 13: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

13

5. Marco teórico

Desde el momento en que se da la oportunidad de ingresar al aula de clases y romper la

rutina de cada niño, se inicia a la vez un proceso de adaptación, no sólo por parte del docente al

internarse en un nuevo lugar, sino que también inicia un proceso de adaptación de los niños hacía

el nuevo docente. Este docente investigador es quien debe generar el cambio de las actividades y

convertirlas en algo innovador, enriqueciendo su labor de investigación en el aula. Además de la

adaptación, el quehacer del docente investigativo es empaparse y empapar a los otros con el gozo

de la investigación, generando así unos conocimientos colectivos que nutren a cada uno de los

sujetos del aula de clase e institución. Los docentes Wilmer Villa y Pedro Vaquero (2013)

sugieren que:

El interés investigativo se centrará en la comprensión de la práctica por parte de los practicantes

como experiencia y acontecimiento, en el sentido atribuido por Heidegger, dado que: “hacer una

experiencia con algo, significa que algo nos acaece, nos alcanza; que se apodera de nosotros, que

nos tumba, y nos transforma. Cuando hablamos de ‘hacer’ una experiencia eso no significa

precisamente que nosotros la hagamos acaecer; ‘hacer’ significa aquí: sufrir, padecer, tomar lo

que nos alcanza receptivamente, aceptar, en la medida que nos sometemos a ello. Hacer una

experiencia quiere decir, por tanto: dejarnos abordar en lo propio por lo que nos interpela,

entrando y sometiéndonos a ello (pág. 155).

Page 14: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

14

El docente como investigador ha de permearse por el entorno, ya que con una comprensión

y una disposición hacía éste, el aprendizaje de la lectura y la escritura podrían ser potenciados de

manera significativa en el aula de clases. Es importante que se potencie ya que el niño trae

consigo elementos de escritura y lectura antes de ingresar a la escuela. El niño es una criatura

que se fortalece cuando explora sus capacidades para intentar comunicarse con el mundo, esto lo

hace sin reconocer el código de escritura, lee y escribe su mundo a su manera. Muchas veces

cuando el niño ingresa a la escuela los docentes median y regulan lo que él trae consigo, esto

puede generar dos aspectos, uno negativo y otro positivo. El primer aspecto, es que el docente

ignora las herramientas de lectura y escritura que el niño traía consigo, logrando obstaculizarlo y

homogeneizar las producciones del niño. Por el contrario, si se estimula de una manera positiva,

el niño podrá explorar, desarrollar y potenciar estas herramientas que traía consigo; es en este

proceso de mediación en donde el niño fortalece sus intereses.

En la iniciación del niño en la escuela, el docente suele pensar únicamente en los resultados

que produce el estudiante, sin preocuparse a profundidad por el proceso de aprendizaje del

mismo. Así el niño es alejado de procesos de inferencia y de esquemas conceptuales, los cuales

van perdiendo el valor e importancia necesaria.

[...] Es la consideración conjunta del resultado y del proceso lo que nos permite

interpretaciones significativas. Resultados prácticamente idénticos pueden ser producidos

por diferentes procesos, tanto como procesos similares pueden conducir a diferentes

productos. Tal como lo dijimos al comienzo, necesitamos adoptar el punto de vista del

Page 15: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

15

sujeto en desarrollo. Definir similitudes solamente sobre la base de los resultados es

privilegiar nuestro propio punto de vista […] (Ferreiro, 1997, pág. 134).

A partir de lo anterior, Ferreiro permite señalar que los principales obstáculos en el proceso

de aprendizaje de los niños son las concepciones del docente; que en vez de mediar el

aprendizaje suele imponer esquemas conceptuales como sistemas inequívocos y únicos. Esto

dificulta los conocimientos del niño, obligándolo a adaptarse a calificaciones y notas, así su

manera de recrear una lectura del mundo es olvidada y reducida a una evaluación numérica. Por

estas razones la escuela instaura a la lectura como un elemento que sólo permite la memorización

y que da cuenta de la comprensión superficial de un texto. Fabio Jurado (1992) señala que esta

función mecanicista del lenguaje debe ser reemplazada, pues leer es un proceso semiótico que

involucra procesos de abstracción y pensamiento, en donde lo expresado tiene además un

contenido. Es por ello que la escuela fracasa muchas veces en la instauración de los procesos de

lecto–escritura.

[…] se podría plantear que lo que menos se reivindica en el discurso pedagógico-escolar, en

relación con la lecto-escritura, es la función semiótica del lenguaje; de allí que sea la escuela el

espacio donde se originan los problemas relacionados con la falta de análisis, síntesis y

abstracción y su consecuente revelación en la falta de identidad con la lectura (Jurado, 1992, pág.

65).

Page 16: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

16

Además de ser un proceso que carece de identidad, suele no tener acompañamiento por

parte del docente, quien pretende que los estudiantes lean textos de los que no reconocen el

objetivo, perdiendo todo sentido para ellos y distanciándose de su realidad e intereses. Otra

autora incidente en este proceso es Stella Serrano (2010) quien señala que dependerá del docente

brindar oportunidades significativas al estudiante en el aprendizaje y realización de la lectura,

delegando algunas responsabilidades y disminuyendo su actuación a medida de que el alumno se

haga responsable y consciente de su aprendizaje. En ocasiones el docente se aleja del proceso de

aprendizaje, dando por entendido y culminado el tema, suponiendo que los estudiantes se

encuentran listos y totalmente preparados para escribir y leer.

El profesor Rafael Flórez Ochoa (2013), propone ahondar en las acciones propias del

ejercicio docente, buscando siempre favorecer al aprendiz, porque el quehacer docente no puede

ser un mero acto de repetir contenidos. El acto de leer, más que todo en las clases de literatura, se

ha convertido en un juego mecánico, en donde se piensa sólo en preguntas literales y no se tiene

en cuenta la lectura inferencial. Un ejemplo de esas preguntas puede ser: ¿Cuáles eran los

personajes principales? O ¿Dónde se desarrolló la historia? Por el contrario, el acto de leer debe

contener una amplia gama de percepción en las concepciones del estudiante frente al texto. El

estudiante podrá ser capaz de dialogar con las lecturas en un acto de aprendizaje autónomo. La

lectura en su nivel inferencial, debe partir como un proceso de significación y comprensión de

ideas, para ello hay que estimular la vocación de los niños por la lectura. Los lineamientos

curriculares de lengua castellana (1998) proponen que:

Page 17: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

17

Es justo reconocer que si los libros no sirven para comprender el mundo y para repensar y

enfrentar los problemas cotidianos y prácticos, entonces los libros son cosas inútiles, como

también es inútil haber pasado más de veinte años calentando bancos en la escolaridad (pág. 27).

Se hace necesario que el estudiante sea capaz de leer una obra cumpliendo con los objetivos

propuestos y con los que él mismo pueda realizar; así mismo el docente debe señalar y motivar al

estudiante por que logre estos. De esta manera Arnáez (2010) afirma que una escuela y docentes

que potencien las competencias de lectura en sus alumnos, estarían entregando la oportunidad de

que puedan desenvolverse en diferentes contextos y situaciones, porque escribir no es sólo

conocer los sonidos y grafías o responder las preguntas básicas sobre el texto, leer requiere que

el individuo además, pueda usar el código como herramienta de acción e interacción social. Que

el libro que lea, sea una base para realizar algo, por ejemplo si es un libro de cocina, el lector

pueda preparar algún plato y si es un texto poético, el estudiante lector pueda sacar ese sentir

poético y declamar sin ningún ejercicio obligatorio, sólo con el sentir literario.

Uno de los problemas reales de la enseñanza-aprendizaje de los estudiantes con respecto a la

lectura y la escritura, responde a cómo estamos entendiendo estos procesos en la escuela, a éste

aspecto plantea Vásquez Rodríguez (2006)

[...] No se trata sólo de volver a mirar la enseñanza o los modos de aprender a leer -tan asociados

a la escuela inicial-, sino de reconocer que la lectura es una de las competencias fundamentales

para lograr superar el orden de lo dado y alcanzar el nivel de lo comprendido. O, lo que es lo

Page 18: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

18

mismo, con la lectura se adquiere una nueva herramienta para operar de manera simbólica [...]

(pág. 27)

Así mismo la pedagoga Ana Teberosky (1998), nombra una de las problemáticas frente a la

lectura y escritura.

“Leer no es descifrar, sino construir sentidos a partir de signos gráficos y de los esquemas del

pensamiento del lector: escribir no es copiar, sino producir sentido por medio de los signos

gráficos y de los esquemas de pensamiento de quien escribe. La lectura y la escritura no se

restringen al espacio escolar.” (pág. 59 )

El niño al desarrollar una lectura inferencial podrá reconocer las obras de una manera

amena, no sólo se basará en la lectura literal del texto, sino que por el contrario, irá más allá de

estos. Cuando los libros y la lectura contienen una fuerte relación con el diario vivir y con el

contexto histórico, se da una lectura auténtica, provechosa y de disfrute. El entorno desempeña

un papel importante en los aspectos lectores, así como lo postula Jorge Larrosa (2003).

“Desde mi punto de vista, todo lo que nos pasa puede ser considerado un texto, algo que

compromete nuestra capacidad de escucha, algo a lo que tenemos que prestar atención. Es como

si los libros pero también las personas, los objetos, las obras de arte, la naturaleza, o los

acontecimientos que suceden a nuestro alrededor quisieran decirnos algo. Y la formación implica

necesariamente nuestra capacidad de escuchar (o de leer) eso que tienen que decimos. Una

Page 19: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

19

persona que no es capaz de ponerse a la escucha ha cancelado su potencial de formación y de

trans-formación”. (pág. 15 .)

También como docentes es necesario que seamos guías en el proceso de transformación de

la lectura y la realidad. Aunque los contextos y entornos de cada niño son diferentes, ellos

construyen su perspectiva de realidad a partir de estos.

“Los niños y niñas van construyendo su percepción sobre sus propias capacidades a partir de la

interacción con las personas con quienes se relacionan. Nuestra identidad está formada por ‘’ yo,

mi y persona’’ El ‘’mi’’ es el otro generalizando, la interiorización que yo hago de lo que las

demás personas piensan de mí, y esto va configurando la percepción de mi misma y mis propias

capacidades. Los niños y las niñas perciben las expectativas de los docentes a la hora de enseñar,

y este proceso contribuye a una unión entre docente y aprendizajes y a superar todas las

dificultades que se den, en este” (Soler, 2003, pág. 6 .)

Es importante resaltar que la lectura es un proceso el cual debe ser estructurado y

replanteado, ya que a menudo en las instituciones educativas se enseña a leer como una forma de

ocupar tiempo, o simplemente por el hecho de que se obtenga una nota. Se les enseña a los

estudiantes la lectura como un acto mecánico, transformando la lectura en simples actos

superficiales. Como menciona Freire (1989) leer un texto implica leer el contexto, con lo cual se

indica que la lectura no era un hecho mecánico y aislado, sino que abre una puerta a un nuevo

universo de posibilidades para intervenir en el mundo y transformarlo.

Page 20: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

20

6. Marco Metodológico.

6.1 Contextualización

El colegio Manuela Beltrán sede B, se encuentra ubicado en la localidad de Teusaquillo,

localidad 13 de la ciudad de Bogotá. Al plantel asisten estudiantes de los barrios Teusaquillo,

Villa del Cerro, Puerto Rubio, Sucre, San Martin, El Paraíso, Chapinero Alto, 20 de Julio y

Banderas. Algunos de los barrios son retirados de la localidad, por este motivo los estudiantes

son trasladados en rutas privadas y particulares.

La población con la cual se aplicó este trabajo es el grado tercero A, que está conformado

por 15 niñas y 20 niños. Este grupo de 35 estudiantes tiene un rango de edad que oscila entre los

8 a 10 años.

Page 21: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

21

6.2 Diagnóstico

Entre los intereses de los estudiantes del grado tercero A, sobresale el gusto por el dibujo y

coloreado de imágenes predeterminadas; además les agrada recortar y cantar en el aula, les

divierte el movimiento constante dentro de dinámicas que incluyan el desarrollo lógico de sus

capacidades motrices y mentales. Los estudiantes (en su mayoría) son comprometidos con las

actividades de la clase; de esta manera se podría decir que las clases son activas, destacándose

por sus aportes a las preguntas y conceptos que la maestra expone. Después de esta observación

a primera vista se hace un diagnóstico más detallado, teniendo en cuenta tres aspectos

fundamentales: Escritura, lectura y oralidad.

Escritura:

Todos saben escribir cada grafema, entienden y atienden a los dictados de una manera

rápida; aun así no usan adecuadamente los signos de puntuación. Se encuentran problemas de

ortografía que son muy comunes y se identifican dos casos de dislexia. Quizá por estos dos

problemas, los niños no identificaban muy bien las palabras y en algunas de éstas, dejaban

espacios grandes, causando que las palabras se separarán silábicamente. Otro aspecto que se

tuvo en cuenta en el momento de observación, fue la cohesión y redacción. Los estudiantes

saben expresar ideas de manera escrita, pero no lo hacen de manera clara y coherente, esto

hace que los niños pierdan claridad sobre las ideas a expresar, limitando todo a la escritura de

un párrafo.

Page 22: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

22

Lectura:

En el momento de realizar lecturas, algunos de los estudiantes leían de manera fluida; por el

contrario, algunos de ellos hacían separaciones indebidas, separando todo por sílabas u olvidando

el uso de los signos de puntuación. Esto causaba que la lectura fuera más pausada y menos

desarrollada.

Algo importante a resaltar es cuando la docente hacía las correcciones, correcciones hechas

de una manera indebida. Recurría a gritar a los estudiantes ordenándoles que: “leyeran bien”,

esto causaba que algunos de los niños se indispusieran hacía la lectura. Algunos niños omiten

palabras o se confunden cuando leen palabras que no están en su léxico, estos factores no les

permite comprender la idea principal y la intención del texto. A esto se suma que los niños en el

curso anterior no fueron estimulados dentro de un hábito lector, la docente no acostumbraba a

dirigir espacios lectores y cuando los niños leían en voz alta, se sentían aires de preocupación y

nervios.

Oralidad:

Los niños cuando pasan a exponer un tema o a desarrollar una idea, no tienen una tonalidad

de voz adecuada; los nervios y la risa se apropian de ellos, haciendo que las exposiciones sean

menos fluidas. La docente anterior no los estimulaba a pasar al frente de toda la clase, y siempre

tenía en cuenta a cinco o seis niños que eran activos en las participaciones. Esto causó que

Page 23: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

23

algunos estudiantes no desarrollar mayor control lector. La oralidad no es fluida cuando lo hacen

de manera pública, pero en conversaciones más informales y pequeñas los niños lograban

conversar de manera fluida y menos restringida; muchos de ellos cuentan sus historias, su

contexto, sus pasiones y sus problemas.

6.3 Actividades realizadas

En el siguiente decálogo encontraremos los aspectos más relevantes que se tuvieron en

cuenta para llevar a cabo las actividades del proyecto:

1. Se escogieron 10 libros del estilo obra literaria, pensados para la edad y contexto de

los estudiantes. Estos libros respondían a los siguientes criterios: Debían ser libros para

edades de 7 a 9 años. Segundo, debían ser cortos y contener estimulantes gráficos. Por

último, debían ser asequibles y fáciles de conseguir, tanto en su costo como acceso. Si el

libro no podía ser comprado se adquiriría en formato PDF.

2. Cada mes se les da la opción a los estudiantes de escoger libros con distintas

temáticas; antes de esto, hay un pequeño “abre bocas” que les dejará una expectación

sobre la próxima lectura.

Page 24: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

24

3. Cuando los niños se acercan y leen los libros, experimentan sensaciones como la

curiosidad. A través de actividades didácticas recreadas en el aula como: videos, audios,

títeres, dramatizaciones; y adicionalmente de trabajos artísticos de los niños, se pretende

hacer el acercamiento a la lectura, a la vez que se potencian sus habilidades artísticas.

4. De manera voluntaria uno o varios niños llevan a su casa uno de los diarios lectores

para ojearlo y leerlo.

5. En casa pueden crear, agregar y construir contenido al diario lector de una manera

autónoma, mostrando qué idea se llevan de cada texto, qué sintieron al leer, las enseñanzas

de la lectura y lo que la ésta les transmitió.

Como parte de este proceso y para motivar la lectura autónoma, se eliminaron las

evaluaciones. Esto con el fin de borrar el esquema tradicional en que los niños ven la lectura

como un sinónimo de calificación.

A continuación se mencionan las obras literarias que se aplicaron al proyecto.

Page 25: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

25

El principito – Antonie de Saint – Exupery.

Alicia en el país de las maravillas- Lewis Carroll.

Uvaldino y la cafetera maravillosa- Jairo Aníbal niño.

Colombia, mi abuelo y yo- Pilar Lozano.

El conejo de felpa – Margery Williams.

Donde están los monstruos.

Franz en la escuela- Christine Nostlinger.

6.4 Actividades previas a la realización del proyecto:

Antes de dar inicio al proyecto fue necesario informar sobre varios aspectos a cada uno de los

padres de los estudiantes. Se informó sobre las actividades a realizar, el tiempo de duración del

proyecto y lo más fundamental, si estaban dispuestos a colaborar con ello. Se pretendía que los

padres compraran los libros a sus hijos, los cuales no tendrían un costo mayor de $7.000. Los

padres que no quisieran comprar el libro se comprometían a adquirir este de manera digital. Otros

de los aspectos a informar consistían en dar el cuidado adecuado al diario lector, asignándoles en

casa un espacio y horario en donde no tuvieran distracciones al momento de leer.

Page 26: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

26

6.5 Desarrollo de las actividades

6.5.1. Libro 1: El principito – Antonie de Saint – Exupery.

Esta obra literaria fue leída en el primer mes con el objetivo de observar la forma de

pensar y vivir del principito. Encontraremos aspectos sobre su vida infantil, llena de

imaginación y resaltando valores como: amistad, responsabilidad y felicidad.

La secuencia de las actividades fue la siguiente:

Actividad No 1.

1. Previamente se les pregunta a los niños: ¿Qué quieren ser de grandes? ¿Qué sueñan

tener? ¿Cuántas veces (a su corta edad) los adultos les han dicho que sus ideales no eran

buena idea? Con esto se buscaba que los niños se sintieran identificados con la primera

Page 27: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

27

parte del libro, para que así activaran sus conocimientos previos y estableciesen un

objetivo de lectura.

2. Se lee la primera parte del libro y se les pregunta: ¿les gusta dibujar? “Les ha pasado

que realizan un dibujo y al mostrarlo a un adulto él les pregunta”: ¿Qué es? o ¿Qué

significa?

A partir de sus respuestas se entabla entre todos un conversatorio.

Actividad No 2.

1. Se les muestra cada uno de los dibujos del libro a los estudiantes, comenzando desde

su portada hasta la última página. Posteriormente se propone producir un escrito de 5

renglones, en donde deben escribir qué sensaciones y pensamientos les transmite esos

dibujos. Adicionalmente, cada uno tratará de copiar un dibujo del libro, tal como lo hizo

el principito.

2. Brevemente se presenta a los personajes del libro, usando como ayuda principal

marionetas en palito de balso. El fin de esto es que los niños realicen una conexión entre

el texto y el dibujo mostrado, tanto por la docente como por el libro.

3. Por último, se pregunta: ¿Quién se quiere llevar el diario lector a su casa?

Explicándoles qué se debe hacer con él. Se envía una nota en la agenda de los dos niños

Page 28: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

28

que se llevaron el diario lector, para que los padres estén al tanto de esto. Mientras tanto,

el resto del grupo lleva una nota que avisa sobre la lectura empezada en el aula.

Actividad No 3.

1. La actividad inicia con 30 minutos de lectura, después de esto, la docente en

formación pregunta a todo el grupo: ¿Qué es una “Baobabs”? Los niños van

respondiendo de manera voluntaria.

2. Cada niño dibujará un cordero, sin seguir los criterios del ‘’hombrecito”1.

3. Llevarán a su casa un separador de páginas para que lo coloreen libremente. El

separador está hecho con cartón cartulina, explicándoles cuál es la función de éste.

Actividad No 4.

1. La docente preguntará: ¿Hasta qué parte del libro han leído? También se les

preguntará por el personaje de la flor, cuestionándoles sobre: ¿Qué flor se imaginan

cuando leyeron la página 29?

2. Varios estudiantes pasarán al tablero para que dibujen la flor que ellos imaginaron

dentro de su proceso de lectura.

1 Hombrecito: Personaje de la historia de “El principito”, pág. 12.

Page 29: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

29

3. La docente les mostrará varios tipos de flores y sus dibujos, preguntando a los niños

¿Cómo creen que es cada flor mostrada? Se utilizarán adjetivos que describan a ésta, por

ejemplo: grande, mediana, pequeña, olorosa, colorida, etc.

Actividad No 5.

1. Cada niño deberá escribir en el cuaderno una frase del libro que sea significativa,

explicando el porqué de esto.

2. Saldrán al patio y formarán un círculo, cada niño escogerá una pelota y se les

preguntará ¿Qué planeta creen que tiene en sus manos? Y ¿por qué este planeta?

Generando así la participación y recreación del texto.

Actividad No 6.

1. Se les dará tiempo de terminar de leer el libro para que cada uno realice un escrito

sobre lo que entendió de éste. Seguido a esto deben responder la pregunta ¿Cómo les

pareció el libro?

6.5.2. Libro 2: Alicia en el país de las maravillas – Lewis Carrol

Esta obra literaria fue trabajada por el curso en el segundo mes. Algunos de los niños ya

tenían curiosidad por saber cuál sería la próxima obra a leer. En este caso se sugirió una lectura

Page 30: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

30

que hubiese sido llevada a la pantalla grande, se eligió: “Alicia en el país de las maravillas”;

puesto que este libro ha sido trabajado en otros formatos. Ya que es un libro que ha sido revivido

en el cine, los niños podrían tener mayor acercamiento e inquietud por éste. Trabajar este libro

permite vislumbrar objetivos como: imaginar mundos posibles por medio de la lectura y

relacionar el libro con lo que ellos habían visto en la pantalla grande.

Actividad No 1.

1. Para activar los conocimientos previos de los estudiantes, se presentaron las imágenes

de sus personajes a manera de una pequeña galería. Los niños observaron las imágenes y

socializaron lo que sabían de la obra. Muchos de ellos habían visto partes de la película

en animación o en la película de versión real; aun así, no sabían bien de qué trataba la

historia.

Actividad No 2.

1. Se divide el curso en grupos conformados por cinco niños y a cada grupo se les

muestran varias portadas impresas de la obra, esto con el fin de activar hipótesis de la

trama de la historia.

Page 31: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

31

Actividad No. 3

1. La lectura se realiza en voz alta y cada niño la sigue en su propio libro. Se les indica

que para que sigan la lectura al corriente, señalando con el dedo las líneas que la voz de la

profesora va leyendo.

2. Se hacen pausas para explicar e ir preguntando qué entienden y qué preguntas hay

sobre la lectura. Así se leyó hasta el capítulo No. 2, titulado “El charco de lágrimas”.

3. Al final se les preguntó ¿Quién quiere llevarse nuestro diario lector de manera

voluntaria?

Actividad No 4.

1. Se muestran 40 minutos de la antigua película en caricatura de Alicia en el país de las

maravillas, realizada por Disney. Esto con el fin de introducir los siguientes capítulos del

libro.

Page 32: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

32

2. Por medio de una caricatura cada niño realizará un esquema de la historia, haciendo un

ejercicio de memoria y creatividad artística.

3. Al finalizar el día se les dejó llevar el libro con el compromiso de traerlo el lunes

siguiente, motivándolos a leer hasta el capítulo 6, o más, si así lo querían.

Actividad No 5.

1. De una bolsa de tela cada niño saca un papelito con el nombre de un personaje del

cuento. El trabajo consiste en dibujarlo y describirlo por completo, teniendo en cuenta los

aspectos que le llamen la atención de este personaje.

2. A medida que los niños iban acabando de describir su personaje, eran llevados a otro

espacio para que continuaran con la lectura del libro.

Actividad No 6.

Page 33: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

33

1. Se divide el grupo en niños y niñas, y con ayuda de una peluca rubia, orejas de conejo,

una corona y un sombrero, se realiza una actividad llamada: “Adivina la escena”. En

parejas dramatizan una escena de la historia sin usar ni una sola palabra; el resto del

grupo, con ayuda del libro, deben adivinar de qué capitulo era la escena dramatizada.

6.5.3. Libro 3: Uvaldino y la cafetera maravillosa – Jairo Aníbal Niño.

Para escoger la siguiente novela infantil se presenta una pequeña sinopsis de dos de las

obras más conocidas de este autor: Zoro, y, Uvaldino y la cafetera maravillosa. Por votación, el

grupo selecciona esta última. El objetivo propuesto con este libro es crear conciencia sobre la

realidad de otros niños, niños cercanos a su contexto.

Actividad No. 1

1. Cada niño trae consigo su objeto más preciado, exceptuando celulares, tablets, etc. La

actividad se da como una forma de activar los conocimientos previos para que cada niño

Page 34: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

34

responda en su cuaderno: ¿Por qué es importante este objeto que ha llevado al aula?

¿Qué pasaría si este objeto no existiera?

2. Después se socializan las respuestas que varios niños brindan, donde explican cuáles

son sus objetos preciados y por qué son importantes. Además se les pregunta ¿cuál sería

una segunda opción si este objeto no existiera?

3. Se empieza la lectura en voz alta guiada por las docentes. Leyendo hasta la página 10,

se estima que cada niño leyó y observó las ilustraciones del libro.

Actividad No 2.

1. Se inicia la clase con una contextualización de lo leído en la clase y en la casa,

pidiéndole a cada uno describir con sus propias palabras las características de sultán.

2. Para la próxima clase se propone leer hasta la página 40 y llevar periódico o revistas

para recortar.

Actividad No 3.

Page 35: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

35

1. Se inicia la clase con una reflexión sobre los objetos que los niños tienen en casa,

también se reflexiona sobre objetos que los niños podrían no tener. El objetivo de esto es

inculcar en los niños que los objeto se pueden adquirir siendo perseverantes y trabajando

fuerte por ello. Esto se realiza en sintonía con la moraleja de la historia.

2. Con las revistas y periódicos que cada niño llevó, se utilizan recortes para que

plasmen sus ideas sobre una parte que les haya gustado sobre el texto.

Actividad No 4

1. Para realzar uno de los valores más importantes de la lectura de Jairo Aníbal Niño, se

hace un pequeño compartir en el que cada niño brindará algo a otro compañero.

6.5.4. Libro 4: Colombia mi abuelo y yo - Pilar Lozano.

Un incentivo para realizar esta lectura fue el de conocer nuestro país e ir transversalizando

los temas con la asignatura de sociales. La obra resalta las variedades geográficas de nuestro

país, demostrando que esto lo hace único, despertando en el niño un amor por lo propio. El

objetivo de esta lectura fue crear conciencia de lo que significa ser colombianos, por medio de

los relatos de papá Sesé.

Page 36: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

36

Actividad No 1.

1. Se lleva al aula un mapa gigante de Colombia y unas gafas de sol, se les pregunta a los

niños a partir de estos indicios: ¿Qué obra leeremos? Ellos de manera hipotética

relacionan el mapa con la lectura de un libro de geografía o sociales.

2. Se muestra el libro y se lee en voz alta el primer capítulo, apoyándose en los elementos

llevados al aula.

Actividad No 2.

1. En la segunda actividad se muestra a los niños un telescopio con el fin de que anticipen

lo que va a pasar en la lectura.

2. Se explica también que el libro se desarrolla desde lo grande hasta lo pequeño, por eso

empieza con la historia de Nicolás Copérnico.

Page 37: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

37

3. Para la siguiente clase se recuerda avanzar en la lectura y traer al aula una muestra de

lo entendido en el texto.

Actividad No 3.

1. De manera espontánea los niños hablan de su experiencia de lectura. A continuación a

cada niño se le pasa un pequeño papel de dos renglones, en el que escribe el objeto más

importante de la lectura; esto lo realiza sin apoyarse en el libro. La respuesta pre-

escogida era el baúl de papá Sesé, el cual juega un papel muy importante en la lectura.

Actividad No 4.

1. Dentro del colegio fueron distribuidos papelitos con pequeños fragmentos de las

lecturas. El curso se organiza por parejas, y a medida que se da la orden, deben salir a

buscar uno de los papelitos. Al llegar al aula escriben en uno de los cuadernos a qué

capitulo pertenece el fragmento que encontraron, respondiendo qué pasaba antes y qué

pasaba después de éste.

Page 38: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

38

2. Con esta actividad se pretende incentivar su memoria de la lectura y verificar si

efectivamente leen. Las parejas que respondían bien eran premiadas con dulces y no con

calificaciones. Culmina la actividad leyendo hasta el capítulo 16.

Actividad No. 6

1. Para iniciar esta actividad se les pasó un audio en el que se habla de las cualidades y

características geográficas de Colombia.

2. Se les explica a los niños qué es un cuadro comparativo y para qué se usa. De esta

manera, los niños realizan un cuadro comparativo entre el audio y la historia contada en

el texto.

Actividad No 7.

1. Se termina la obra haciendo una lectura grupal en voz alta. Cada niño expresa por

medio de un dibujo el final de la historia y lo que más le gusto de ésta. En caso tal de que

no le haya gustado nada de la obra, el niño debe explicar el porqué del disgusto. Se da así

por terminada la lectura de la obra, abriendo un espacio para la socialización.

Page 39: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

39

6.5.5. Libro 5: El conejo de felpa – Margery Williams.

Para el mes de septiembre se propusieron dos obras, el libro de poemas del escritor

Colombiano Jairo Aníbal Niño, titulado: “La alegría de querer”, y “El conejo de felpa”, de la

autora inglesa Margery Williams. Un paso previo a la votación fue dar un resumen acerca de

cada obra. Por votación se escogió “El conejo de felpa”, con este libro se pretende a que cuiden

todos los objetos que les dan.

Actividad No 1.

1. En el primer acercamiento a la lectura se le pregunta a cada niño ¿cuál es su juguete

favorito? y ¿Qué lo hace ser el juguete favorito? Cada uno explica ante la clase por qué

ese juguete es especial.

Actividad No 2.

1. Se da inicio a la lectura del cuento observando primero las páginas y las ilustraciones

que contienen las escenas de la historia. Después se va leyendo el cuento, reforzando la

lectura hasta el capítulo No. 3.

Page 40: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

40

2. En el cuaderno los niños escriben lo que han entendido a través de la lectura. Se deja la

lectura para la casa para que lean como mínimo hasta el capítulo cuatro.

3. Para la siguiente clase deben traer materiales como: una media vieja, lana, foamy, 1

libra de arroz, tijeras y marcadores.

Actividad No 3.

1. Se inicia la clase conformando grupos de 5 estudiantes. En el tablero se describe el

paso a paso para elaborar un conejo con los materiales suministrados.

Actividad No 4.

1. Se inicia la lectura del capítulo cinco para que cada niño escriba una reflexión de la

lectura, a continuación responden las siguientes preguntas: ¿Se te ha perdido algún

juguete? ¿En qué película has visto que los juguetes toman vida? ¿Cuidas tus juguetes?

¿En qué cuento has visto que un hada convierte un juguete en un ser vivo? Con esto se

busca hacer hipertextualidad, con el fin de que los niños construyan un escrito a través de

lecturas o películas anteriormente vistas.

Actividad No 5.

Page 41: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

41

1 .Se lee el último capítulo de la historia del conejo de felpa y se da un espacio para el

debate. En este debate cada niño debe expresar con sus palabras qué es el afecto, y si el

afecto se siente sólo con las personas o también con los animales y objetos.

2. Para la siguiente clase cada niño debe realizar una imagen del protagonista de la

historia.

Actividad No 6.

1. Se realiza una pequeña galería que expone los trabajos realizados por cada niño,

además se da por terminada la lectura de la obra.

6.5.6. Libro 6: Donde viven los monstruos – Maurice Sendak.

Este libro álbum fue escogido para observar la historia; y sobre todo, su escenificación por

medio de los dibujos que cada vez toman más partido en el libro.

Page 42: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

42

Actividad No 1.

1. Se explica a los niños qué es un libro álbum, haciendo énfasis en la unión de los

dibujos y el texto escrito para crear una narración literaria.

2. Se observa todo el libro álbum y se dan unos datos básicos del autor, como por ejemplo

que, el autor duró 20 años escribiendo este cuento y que éste a pesar de ser un libro para

niños, tiene representados varios anhelos de los adultos. De esta manera la docente titular,

sugiere dejar esta lectura para la casa. Los niños deben traer materiales para decorar una

cartulina.

Actividad No 2.

1. Por escrito los niños responden a las preguntas: ¿Qué pasaba en la historia? ¿Qué tipo

de monstruos aparecían en la historia? ¿Te dieron miedo estos monstruos? ¿Qué te

asusta? ¿Qué te da poderes?

Con los materiales que consiguieron cada estudiante elabora un antifaz, tratando de

dibujar o suponer un monstruo o un animal (ya que los monstruos de la historia son

versiones humanizadas de animales). Cada uno pasa al frente a decir cómo lo hacía sentir

Page 43: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

43

ese antifaz (con pena, más valiente, etc.) El fin de esto es sentirse como el niño de la

historia, que al ponerse su traje se convertía mentalmente en un monstruoso lobo.

6.5.7 Libro 7: Franz en la escuela - Christine Nostlinger.

Con este texto se pretende acercar la realidad de los niños con la historia del libro.

Actividad No 1.

1. Después de ser leída la primera parte del libro, se hace una descripción detalla de

Franz, quien como cualquier niño, tiene problemas.

2. Cada niño anotará en una hoja sus problemas, sin anotar su nombre en ésta. Las hojas

son introducidas en una caja, se sacan tres hojas y se leen en compañía del grupo. Los

estudiantes dan muchas soluciones a los problemas que fueron expuestos.

Actividad No 2.

1. Los 40 minutos de la clase son el espacio ideal para realizar la lectura de manera

segura y entendible, respondiendo a las preguntas que surgen durante la lectura por parte

de los niños.

Page 44: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

44

Actividad No 3.

1. Tal como lo hacía Franz, cada niño escogerá sus cinco letras favoritas del abecedario y

las anotará de tamaño grande en el cuaderno.

2. Cada niño tendrá 15 minutos a contra- reloj para armar muchas palabras con sus letras

favoritas, ganará el que más palabras tenga.

Actividad No. 4

1. La clase inicia con la finalización de la lectura, dando un espacio para opinar de

manera pública y abierta acerca del libro, y sobre la relación de éste con sus vidas.

2. En una hoja escribirán la relación de Franz y su entorno, junto con la relación de cada

uno de los niños y su entorno escolar.

Page 45: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

45

7. Resultados

Los resultados que se presentan a continuación, son producto del diario lector y de cada una

de las clases llevadas a cabo dentro del marco de la investigación. Para los resultados se tuvieron

en cuenta los mismos aspectos propuestos en el diagnóstico, puesto que podemos mostrar el

avance de los estudiantes desde un inicio hasta el final de las actividades.

Escritura:

Para este aspecto se realizó un escrito sobre el libro del principito, puesto que fue uno de los

libros que más les gustó durante las actividades. Los estudiantes debían responder las siguientes

preguntas: ¿De qué trataba el libro? ¿Cómo les pareció el libro? Esta primera pregunta debía ser

desarrollada a forma de resumen, en donde los niños contarán qué narraba el libro. Seguido a

esto desarrollarían la segunda pregunta, escribiendo por qué les gustó el libro y qué partes del

libro fueron las que más les gustaron. A continuación se muestras las figuras 1 y 2, que contienen

resúmenes de dos estudiantes:

Page 46: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

46

Figura 1

Page 47: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

47

Figura 2

Al realizar el escrito se notó un cambio en la manera de escribir de los niños, ya que era más

precisa y desarrollada a comparación de escritos anteriores. Había más desarrollo de sus ideas y

utilizaban más los signos de puntuación para hacer las pausas correspondientes. A continuación

se muestran las figuras 3 y 4, correspondientes a la pregunta ¿Cómo les pareció el libro?

Figura 3

Page 48: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

48

Figura 4

De esta manera los niños entienden que escribir es algo que se debe dar de manera

espontánea y no con la idea de llenar hojas. El mejorar su capacidad de escritura siempre fue uno

de los objetivos de refuerzo en la clase, como por ejemplo el uso de mayúsculas al inicio de los

sustantivos.

Otra de las actividades que se realizaron fue acerca de la onomatopeya, tal como lo

muestran las figuras 5 y 6, por medio de sonidos los niños también pueden caracterizar a los

personajes, escribiendo sobre sus cualidades y sobre su papel dentro de las historias de los

textos.

Figura 5 Figura 6

Page 49: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

49

Los estudiantes aprendieron a realizar cuadros comparativos, descubriendo que son un

mecanismo de síntesis que ayuda a escribir la idea principal de un libro. Para esta actividad

debían escuchar un audio, escribiendo lo entendido por medio de la asimilación y la

diferenciación.

Figura 7

La relación entre dibujo y escritura fue primordial durante las actividades, a través de estos

medios los estudiantes demuestran que al leer tienen un gusto por el tema principal de la historia.

Se evidencia la relación dibujo escritura de la siguiente manera:

Page 50: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

50

Figura 8 Figura 9

Lectura:

Por medio de lecturas de imágenes los niños debían contar de qué trataba el libro, los niños

observaban y leían la portada del libro, para así especular sobre el contenido éste. El ejercicio

fue fundamental para empezar con las pesquisas motivadoras de lectura. Con la lectura en el

aula, se dio el espacio y se demostró que se puede realizar lecturas grupales en donde los niños

se retroalimentaban acerca de los textos. En la actividad 4, los niños entienden cuáles elementos

son importantes en la lectura y que a través de irla elaborando, son pistas para el avance de la

obra literaria. A continuación podemos destacar 6 de los resultados más relevantes durante el

transcurso de las actividades:

Es evidente que un resumen de la lectura sirve como abre bocas para lograr su

lectura de manera autónoma.

Page 51: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

51

Los niños empiezan a leer de manera autónoma, lo que posibilita y facilita que las

actividades se realicen de una manera más dinámica y eficaz.

Los niños comprenden que las actividades al estar vinculadas a la lectura no son

indispensables para dejar de leer.

El contexto familiar de cada niño es indispensable para motivar la lectura, si los

acudientes y responsables del niño motivan este trabajo, el niño tendrá una visible y

notoria mejoría en sus procesos lectores.

Oralidad:

Antes de iniciar las actividades se evidencia que los niños no tenían espacios o no eran

motivados para dar su opinión frente a temas de la clase. Por medio de dramatizaciones los

estudiantes dejan de lado un estado de timidez y pena, mejorando su expresión frente al público.

Otro momento que se dio para reforzar la oralidad, fue una actividad de dibujar una caricatura, los

estudiantes debían dibujar una caricatura que relacionara la película vista en clase y lo leído en el

libro, luego debían contar a sus compañeros de qué trataba esto.

Figura 10 Figura 11

Page 52: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

52

Figura 12

Otros logros

Cuando se hizo entrega de los libros fue necesario realizar una lista de recibimiento

del libro, puesto que era responsabilidad de los estudiantes cuidar el libro, a parte de

su cuidado fue mostrarle al niño que los libros son preciados y que deben de

cuidarse. Esto fue importante puesto que motivaba al niño a leer y apropiarse del

libro.

La actividad de la galería jugó un papel muy importante dentro de los procesos

creativos, s representaron varias escenas o al personaje principal de muchas maneras

y con diferentes materiales.

Page 53: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

53

A través de conversatorios, los niños demuestran que pueden expresar sus ideas

coherentemente al hablar. Un gran porcentaje de niños dejan la timidez y los nervios.

A continuación se muestran algunos de los dibujos de las galerías que realizaron los

estudiantes:

Figura 13: Dibujado por Juan David Torres

Page 54: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

54

Figura 14: Dibujado por Emily Reyes Figura 15: Dibujado por Salome Triana.

Figura 16: Dibujado por Oscar Madero.

Con esta galería podemos destacar que:

Los niños crearon, desarrollaron y plasmaron en la galería sus diferentes ideas de la obra

leída.

Lograron entender que la lectura no es un acto monótono que sólo refleja una acción.

Muchos de ellos realizaron un hipertexto de libros con la película Monster Inc; ya que

representaba los miedos de cada niño y su alteración en el mundo.

Aprendieron a hacer descripciones más detallas de los elementos narrativos.

Page 55: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

55

8. Conclusiones

Gracias a la lectura secuencial de los textos literarios se evidenciaron realidades y avances

por parte de los estudiantes. Cambiaron hábitos de lectura dentro de un proceso que involucra

tres momentos: Motivación y activación de conocimientos previos, lectura del texto acompañado

de diferentes expresiones artísticas y creación de un diario lector.

8.1. Motivación y activación de conocimientos previos

Varios factores fueron motivadores para generar el gusto por la lectura en el aula y en

la casa. Entre los más significativos encontramos:

Proporcionar los libros en físico: El proporcionar libros a los niños, generó un

gesto de cariño hacía ellos, motivando a que viesen el libro como un regalo y no

como un objeto sin valor. La mayoría de estudiantes ya no tenían problemas con la

lectura, puesto que no había excusa para obtenerlo.

Elección de lecturas: Escoger la lectura entre todos es un camino hacía la

motivación de la lectura, las lecturas no eran impuestas sino que se seleccionan en

Page 56: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

56

grupo. Las lecturas les permitió acercarse a la biografía del autor y a relacionar la

lectura con su vida misma.

Activación de conocimientos previos: Entre las diferentes formas de activar los

conocimientos previos se encuentra la presentación de eventos de la vida cotidiana

de los niños. Los niños relacionaban hechos de su vida cotidiana con los

contenidos y personajes del texto.

8.2. Lectura del texto acompañado de diferentes expresiones artísticas

Se propició un ambiente libre y estimulante para que los niños tuviesen a su alcance

materiales y herramientas que les permitiese expresar sus pensamientos y sentir frente a los

textos. Con estas herramientas se busca que ellos logren transmitir sus pensamientos y

emociones, aludiendo a la memoria y a una re significación de los textos leídos.

8.3. Diario lector

El diario lector le dio a cada niño la posibilidad de plasmar una reflexión sobre el contenido

y las interpretaciones de la historia, narraciones y/o creaciones artísticas. Tal es el caso de

Camila Andrea Vargas, que hace énfasis sobre la amistad a partir de la lectura del texto “El

Principito”:

Page 57: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

57

“A mí me pareció una historia muy exploradora y yo sentí que alguien me alegraba la vida

como cuando el principito tenía su mejor amigo le cambio la vida asi su planeta fuera chiquito o

grande y aprendí que los amigos cambian la vida” (SIC).

O como Oscar, quien en su casa hizo una lectura muy dedicada a los primeros capítulos de

“El principito”, y consignó en el diario la descripción psicológica del personaje principal:

“El personaje siendo un niño era muy inteligente y sabio. Iba de planeta en planeta, explorando y

conociendo nuevos pensamientos y formas de vivir…. Dejándonos grandes enseñanzas. Porque ‘’

VALDRÁ LA PENA ESPERAR 1000 AÑOS PARA CONOCERTE’’ (SIC).

La iniciativa de innovar en la educación y de implementar herramientas que potencien la

lectura y escritura de los niños, es la oportunidad para que las nuevas generaciones de docentes

puedan cambiar los modelos educativos y los modelos de enseñanza en el aula. Estos procesos

de aprendizaje son favorecidos cuando se interactúa de una manera recíproca, donde la

motivación del docente es fundamental e indispensable para que el estudiante realice los logros

propuestos en las clases. Se debe motivar a los estudiantes desde sus capacidades y cualidades

para que puedan gozar de las actividades propuestas en clase.

Page 58: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

58

Para alcanzar estos logros es vital cambiar el método de calificación y que éste no sea el

motivo de la realización de la lectura; sino por el contrario, incentivarlos con otras propuestas:

las actividades, las estrellas doradas, las caras felices, las felicitaciones, los dulces, etc. Es

sumamente importante ocupar el lugar del niño, imaginando cómo desea su aprendizaje, para que

así éste sea más dinámico, divertido, creativo y autónomo. Con estos procesos muy fácilmente la

lectura y escritura mejorarán su visión de mundo.

Page 59: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

59

Bibliografía

Arnáez, P. (2010). Diversidad textual en los programas de lengua y literatura. En: Revista

TEXTURA (CETEX) No.10. La escritura académica en el nivel superior: II.

Ferreiro, E. (1997). ALFABETIZACIÓN. Teoría y práctica. México: Siglo Veintiuno.

Flórez, R. (2013). Estrategias de enseñanza y pedagogía. Medellín: Universidad de Antioquia.

Freire, Paulo (2001). “Pedagogía de la indignación”. Madrid: Morata

Jurado, F. (1992). La escritura: proceso semiótico reestructurador de la conciencia: Forma y

Función- Nº 6. Dpto. de Lingüística, Univ. Nacional de Colombia. Bogotá.

Lineamientos Curriculares de Lengua Castellana (1998). Areas obligatorias y fundamentales.

Ministerio de Educación Nacional. Cooperativa editorial Magisterio, Santafé de Bogotá.

Page 60: Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del ...repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/12908/1...Fomento de la lectura autónoma de los estudiantes del grado tercero

60

Serrano, S (2010). Diversidad textual en los programas de lengua y literatura. En: Revista

TEXTURA (CETEX) No.10 La escritura académica en el nivel superior: II.

Teberosky, Ana (1998). Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño. México: Editorial

Siglo XXI.

Villa, Baquero (2013). Un visitante en el aula: Representaciones de la práctica pedagógica de

formación docente. Bogotá Editorial UD

Vásquez Rodríguez, F (2006). Cualificar la lectura y la escritura. En: La enseña literaria.

Bogotá: Editorial Kympres.