FOLLETO DE REFACCIONES EQUIPOS DE · PDF fileEQUIPOS DE TRACTOR ... 742 4185 (474) 741 2200,...
8
BN880006-0717 Rev.31 Impreso en México ECONOMY 880006 890006 DOBLE PROPÓSITO 890130 906100 880100 (versión exportación) 890100 (versión exportación) 890135 (versión exportación) 673010 HALCÓN 673012 (versión exportación) FOLLETO DE REFACCIONES EQUIPOS DE TRACTOR Fax (474) 742 0856 742 4185 (474) 741 2200, 741 2201 [email protected] [email protected] www.swissmex.com Calle Swissmex No. 500 Col. Las Ceibas, 47440 Lagos de Moreno Jalisco, México
Transcript of FOLLETO DE REFACCIONES EQUIPOS DE · PDF fileEQUIPOS DE TRACTOR ... 742 4185 (474) 741 2200,...
BN880006-0717 Rev.31Impreso en México
ECONOMY880006890006
DOBLE PROPÓSITO890130906100
880100 (versión exportación)
890100(versión exportación)
890135(versión exportación)
673010HALCÓN
673012(versión exportación)
FOLLETO DE REFACCIONESEQUIPOS DE TRACTOR
Fax (474) 742 0856 742 4185
(474) 741 2200, 741 2201
[email protected] [email protected]
Calle Swissmex No. 500Col. Las Ceibas,47440 Lagos de MorenoJalisco, México
60
20
0
80
40
4 27
14
7 1156
109
3
2
1
2
7
13
13a
23
22
17
16
18
21
18
17
16
20
18
1619
17
1 14
21
G2
4G
11
12
12
a
Ch
asis
y a
bra
zad
era
s e
qu
ipo
s
880006-8
80100 y
890006-8
90100,
890130-8
90135
15
14
25 26
17
17a
17b
1616a
16b16c
123
456
7G8910G1111G12
12a12b12c12G12d12e
12f1313a13b13c
768-063 Abrazadera SX 16/25219-315NC Manguera tramada 1”818-603 Manguera de alta presión 3/8”326-082 Abrazadera SX 9-10-16768-069 Abrazadera SX 25/40635-912NC Manguera aire pesado 1 1/4”906-081-C Tanque 800 lts. 768-320 Coladera504203 Válvula de aire768-056-C Tapadera completa214-047 Filtro de succión canasta768-173-C Filtro con manguera y niple219-309NC Manguera transparente 3/4”081-033 Tuerca 630100012 Canica nylon D-12113220 Codo macho D.20 893-181-C Medidor de nivel completoG40002 Empaque plano ½”768-796 Rondana plana p/codo D.20 768-795 Tuerca para codo D.208082001 Filtro aspirador G00001028 Oring8040351 Tuerca para niple8012352 Racor curvo 1 ½”
M8X20NC Tornillo M8X208002352 Racor recto 1 ½”500 030 Hidrollenador completo8209005 Antivortex2-325NC AroselloG00002014 Empaque 8042301 Tuerca plana G00001022 Oring8040301 Tuerca para codo 8012303 Codo 50220315 Agitador hidraúlico2002020 Tuerca loca 1/2”106211 Niple recto 1/2”500000.170 Oring ½”8051351 Racor de desagüeG00002016 Empaque 920-088 Empaque para tapón 3522000 Válvula alivio352000.020 Empaque3522040 Tapadera350440.020 Empaque3502440 Anillo880-151NC Pija8153001 Filtro1032425 NipleG40004 Empaque2052040 Tuerca
13d13e14G1515a15b15c15d15e15f1616a16b16c1717a17b181920G2122232425a25b25c
LISTA DE PIEZAS DE REFACCION Parte ParteCódigo CódigoDescripción Descripción
12a
12
12b
1
12c
12e
12f
12d
14G
65
15
15a
15b
15c
15d
15e
15f
*Tanque equipo: 906100
13 2
LIS
TA
DE
PIE
ZA
S D
E R
EFA
CC
ION
Part
eC
ódig
oD
esc
ripci
ón
920-1
27
Post
e d
e c
ontr
ole
s920-1
24
Maniv
ela
920-1
26
Base
p/r
egula
dor
de p
resi
ón
234104
Unid
ad d
e c
ontr
ol Z
X3
818-6
04
Manguera
de a
lta p
resi
ón ½
501-0
82
Abra
zadera
SX
9-1
8768-0
63
Abra
zadera
SX
16/2
5 (
mod.
880006-8
80100)
326-0
82
Abra
zadera
SX
9-1
0-1
6818-6
03
Manguera
de a
lta p
resi
ón 3
/8”
818-6
05
Manguera
de a
lta p
resi
ón 3
/4”
234022
Bom
ba K
appa 5
3 1
card
án
(mod.
890006-8
90100/8
90130-8
90135)
234016
Bom
ba K
appa 4
3 1
card
án (
mod.
880006,
880100)
1002/6
40
/KH
/19.1
-19.1
To
ma d
e fuerz
a L
a M
agdale
na (
mod.
880006-8
80100/8
90006-8
90100/8
90130-8
90
13
5)
KT
2.1
01.1
01.0
64
Tom
a d
e fuerz
a t
urc
a (
mod.
880006,
880100/8
90006-8
90100/8
90130-8
90135)
768-0
69
Abra
zadera
SX
25/4
0
635-9
12N
C
Manguera
aire p
esa
do 1
1/4
”080-0
48
Rondana p
lana
5/1
6”
501-1
27
Rondana d
e p
resi
ón 5
/16”
120-0
46
Tuerc
a h
exa
go
nal 5
/16”
790-0
06
Buje
separa
dor
880-6
14
Torn
illo d
e fija
ción
501-0
25
Hom
bre
ra880-2
43-C
A
bra
zadera
para
tanque (
mod.
880006-8
80100)
768-2
00
Pern
o 3
er
punto
501-0
50
Seguro
“R
” 1/8
”890-2
43-C
A
bra
zadera
p/tanque (
mod.
890006-8
90100/8
90130-8
90135)
1124
Lla
ve d
e p
aso
(m
od.
890130-8
90135)
006330
Conexi
ón c
on t
uerc
a (
mod.
890130-8
90135)
219-3
15N
C
Manguera
tra
mada 1
"
1 2 3 4 5 6 7 9 10
11 12
12a
13
13a
14
15
16
17
18
19
20
21
21G
22
23
24G
25
26
27
3
4
5
6
20G
19
18
21
24
22
23
DVL1
7079
9
6
613b
13a
13 13a
13b
13a13b
13c
5513d
6
13e
5
13e
7G
12G
10G
8
Tapa completa versión anterior
9
11
11G
52
25a 25c25b
*Tanque para equipo: 906100
123
Ch
asis
y a
bra
zad
era
s
eq
uip
os 6
73010-6
73012
10
9
11
7
12
14 15
22
21
16
16
18
17
23
(a
nte
s d
e n
ov.
20
12
)2
4 (
de
spu
és
de
no
v. 2
01
2)
20 19
16
17
18
60
20
0
80
40
4 8
14
7 11
5
6
109
3
2
1
2
13
1
3a
234567G891010a10b10c10d10e1111a11b1212a12b12c12d12e12f1313a13b13c1414a14b1515G161718192021222323a23b23c23d23e23G24G
326-082 Abrazadera SX 9-10-16818-603 Manguera de alta presión 3/8”219-315NC Manguera tramada 1"768-069 Abrazadera SX 25/40635-912NC Manguera aire pesado 1 1/4”768-056-C Tapadera completa504203 Válvula de aire768-320 Coladera8082001 Filtro aspiradorG00001028 Oring8040351 Tuerca para niple8002352 Racor recto 1 ½”M8X20NC Tornillo M8X208012352 Racor curvo 1 1/2"1032425 Niple G40004 Empaque2052040 Tuerca 8209005 Antivortex2-325NC AroselloG00002014 Empaque 8042301 Tuerca plana G00001022 Oring8040301 Tuerca para codo8012303 Codo 50220315 Agitador hidráulico 2002020 Tuerca loca ½106211 Niple recto ½500000.170 Oring 1/2”8051351 Racor de desagüeG00002016 Empaque 920-088 Empaque para tapón214-047 Filtro de succión canasta768-173-C Filtro con manguera y niple350440.020 Empaque3502440 Anillo880-151NC Pija8153001 Filtro352000.020 Empaque3522040 Tapadera3522000 Válvula alivio219-309NC Manguera transparente 3/4”630100012 Canica nylon D-12113220 Codo macho D.20G40002 Empaque plano ½”768-796 Rondana plana p/codo D.20768-795 Tuerca p/codo D.20893-181-C Medidor de nivel completo673-091-C Tanque 550 lts.
LISTA DE PIEZAS DE REFACCIONParte Código Descripción
14
14a
14b
1313a
13b13c
12
12a
12b
12c12d
12e
12f
15
15G
25
LIS
TA
DE
PIE
ZA
S D
E R
EFA
CC
ION
Part
eC
ódig
oD
esc
ripci
ón
920-1
27
Post
e d
e c
ontr
ole
s920-1
24
Maniv
ela
920-1
26
Base
p/r
egula
do
r de p
resi
ón
234104
Unid
ad d
e c
ontr
ol Z
X3
818-6
04
Manguera
de a
lta p
resi
ón ½
501-0
82
Abra
zadera
SX
9-1
8768-0
63
Abra
zadera
SX
16/2
5219-3
15N
C
Manguera
tra
mada 1
”326-0
82
Abra
zadera
SX
9-1
0-1
6818-6
03
Manguera
de a
lta p
resi
ón 3
/8”
818-6
05
Manguera
de a
lta p
resi
ón 3
/4”
234060
Bom
ba D
elta
75
(m
od.
673010-6
72012)
1002/6
00/K
H/1
9.1
-19.1
To
ma d
e fuerz
a L
a M
agdale
na (
mod.
673010-6
73012)
KT
1.1
01.1
01.0
60
To
ma d
e fuerz
a t
urc
a (
mod.
673010-6
73012)
768-0
69
Abra
zadera
SX
25/4
0635-9
12N
C
Manguera
aire p
esa
do 1
1/4
”080-0
48
Rondana p
lana 5
/16”
501-1
27
Rondana d
e p
resi
ón 5
/16”
120-0
46
Tuerc
a h
exa
gonal 5
/16”
790-0
06
Buje
separa
dor
880-6
14
Torn
illo d
e fija
ción
768-2
00
Pern
o 3
er
punto
501-0
50
Seguro
“R
” 1/8
”673-1
85
Abra
zadera
para
tanque (
mod.
673010-6
73012 v
ers
ión a
nte
rior)
673-1
90
Abra
zadera
para
tanque (
mod.
673010-6
73012)
501-0
25
Hom
bre
ra
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
13
13a
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
411
5 56 *Tanque para equipos: 673010-673012
6
10b10a
1010a
10b
10a10b
10e
10d
6
10c5
10c
DLVL241001
4
5 5
6
16
19
18
17
24G
21
20
22
23G
23
23a
1
23b 23c
23b
23c
23d
23e
23e
23d
3
2
9
7G
8
Tapadera versión anterior
4
5
11
11b
11a
105
80
60
40
20
0
5
64
13
8
15
15a
13
14
7
9
1
9
710
11
16
17
2
2
3
12
15
15a
15b
1414a
14b14c
13
13a
13b
13c13d
13e
13f
16
16G
326-082 Abrazadera SX 9-10-16818-603 Manguera de alta presión 3/8”768-069 Abrazadera SX 25/40 635-912NC Manguera aire pesado 1 1/4”880-084-C Tanque 400 lts. (Modelo 880006-880100)768-056-C Tapadera completa504203 Válvula de aire768-320 Coladera314463 Filtro aspiradorG10061 Oring2002060 Tuerca para niple106633 Racor recto 1 ½”M8X20NC Tornillo M8X20 116633 Racor curvo 1 1/2"8209005 Antivortex2-325NC AroselloG00002014 Empaque 8042301 Tuerca plana G00001022 Oring8040301 Tuerca para codo8012303 Codo 50220315 Agitador hidráulico 2002020 Tuerca loca ½”106211 Niple recto ½”500000.170 Oring 1/2”8051351 Racor de desagüeG00002016 Empaque 920-088 Empaque para tapón214-047 Filtro de succión canasta768-173-C Filtro con manguera y niple350440.020 Empaque3502440 Anillo880-151NC Pija8153001 Filtro352000.020 Empaque3522040 Tapadera3522000 Válvula alivio890-084-C Tanque 600 lts. (Modelo 890006-890100, 890130-890135)219-315NC Manguera tramada 1" 1032425 Niple G40004 Empaque 2052040 Tuerca
LISTA DE PIEZAS DE REFACCIONParte Código Descripción
23567G8G9101111a11b11c11d11e1313a13b13c13d13e13f1414a14b14c1515a15b1616G1718192021222324G
25262728
Ch
asis
eq
uip
o 9
06100
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12
13
14
15
15a
16
17
920-1
27
Post
e d
e c
ontr
ole
s 920-1
24
Maniv
ela
920-1
26
Base
para
regula
dor
de p
resi
ón
23411
0
Unid
ad d
e c
ontr
ol Z
x5818-6
04
Manguera
de a
lta p
resi
ón ½
”501-0
82
Abra
zade
ra
SX
9-1
8768-0
63
Abra
zade
ra S
X 1
6/2
5219-3
15N
C
Manguera
tra
mada 1
”818-6
05
Manguera
de a
lta p
resi
ón 3
/4”
818-6
03
Manguera
de a
lta p
resi
ón 3
/8”
326-0
82
Abra
zade
ra S
X 9
-10-1
6234060
Bom
ba D
elta
75
768-0
69
Abra
zade
ra S
X 2
5/4
0635-9
12N
C
Manguera
aire p
esa
do 1
1/4
”1002/6
00/K
H/1
9.1
-19.1
To
ma d
e f
uerz
a L
a M
agdale
na
KT
2.1
01.1
01.0
60
Tom
a d
e f
uerz
a T
urc
a501-0
50
Seguro
“R
” 1/8
”768-2
00
Pern
o 3
er
punto
LIS
TA
DE
PIE
ZA
S D
E R
EFA
CC
ION
P
art
eC
ód
igo
Descri
pció
n
Debid
o a
l inte
rés
en e
l pro
gre
so t
ecn
oló
gic
o, l
a e
mpre
sa s
e re
serv
a e
l dere
cho d
e H
ace
r ca
mbio
s té
cnic
os
sin p
revi
o a
viso
.
6
11b11a
1111a
11b
11a11b
11e
5 56
11d
6
11c5
11c
7G24G
56
3
2
10
8G
9
25
5
26
28
27
Tapadera versión anterior
22
21
23
17
20
18
19
*Tanque para equipos: 880006-880100, 890006-890100, 890130-890135
NO
TA
:
69
Conjunto Aguilones equipos: 890130-890135, 906100*
515a15b16G17G18G18a18b18c18d21G12223242526G27283031
920-022 Abrazadera “U”768-265 Membrana p/antigoteo768-264-C Antigoteo completo768-260-C Cuerpo “T” ½”768-097-C Sujetador para tubo 1”880-039-C Cuerpo “T” completo (1”)1210.150 Filtro s/antigoteo768-271NC Empaque para porta boquilla1103.02 Punta abanico768-267 Porta boquilla880-020-C1 Aguilones completos 21 boq. Doble propósito402 904 05 Porta boquilla215.1802.105 Punta cono lleno402225 Cuerpo Uni-Get rapido004209 Sujetador880-615-C Abrazadera p/tubo y cuadrado006330 Conexión con tuerca635-604 Tapón8105005 Filtro de línea1132315 Racor porta manguera curvo
LISTA DE PIEZAS DE REFACCIONParte Código Descripción
17G
18G
16G
18a
15b15a
18b18c
18d
21G1
28
26G
18a24
2225
23
27
Conjunto Aguilones equipos: 880006-880100,890006-890100, 673010-673012
20G
17G
19G
18a
15a
18b
15b
18c
18d
17G
18G
16G
18a
15b15a
18b18c
18d 14G1
9
10
101112
13
1211
3
2
1
3
2
1
6
5
29G
4
7
2
1
3
8
*
12345678910111213
14G115a15b16G17G18a18b18c18d18G19G20G29G
768-089NC Rondana plana 3/8”768-075NC Rondana de presión 3/8”152-146NC Tuerca hexagonal 3/8”768-487 Abrazadera “U” 1 ½”920-022 Abrazadera “U” 080-048 Rondana plana 5/16”501-127 Rondana de presión 5/16”120-046 Tuerca hexagonal 5/16”673-059 Eje bisagra920-024 Perno para bisagra768-083 Rondana para centro giratorio768-168 Centro giratorio grande768-034 Resorte para bisagra
880-059-C1 Aguilones completos 21 boq.768-265 Membrana p/antigoteo768-264-C Antigoteo completo768-260-C Cuerpo “T” ½”768-097-C Sujetador para tubo 1”1210.150 Filtro s/antigoteo768-271NC Empaque para porta boquilla1103.02 Punta abanico768-267 Porta boquilla880-039-C Cuerpo “T” completo (1”)768-262-C Cuerpo “L” ½”880-041-C Cuerpo “L” completo (1”) 891-397-C Sujetador p/tubo 1 ½”
LISTA DE PIEZAS DE REFACCIONParte ParteCódigo CódigoDescripción Descripción
Nota: Debido al interés en el progreso tecnológico, la empresa se reserva el derecho de hacer cambios técnicos sin previo aviso.
31
30
5
87
