TURISMO

¡PARTICIPA!I MARATÓN FOTOGRÁFICO BENICÀSSIM BELLE ÉPOQUE 2012

El I Maratón Fotográfico Benicàssim 2012 es la primera edición del maratón fotográfico organizado en el municipio de Benicàssim que se celebra con motivo de la recreación histórica de la época de las Villas. Tendrá lugar el próximo día 8 de septiembre de 2012 en el municipio de Benicàssim en el entorno del Paseo Pilar Coloma (Playa Voramar y playa Almadraba). En él podrán participar todas aquellas personas que lo deseen y que cumplan el requisito de ser mayores de edad e inscribirse oficialmente en el certámen.

El objetivo del Maratón es premiar las mejores fotografías

realizadas en todo el entorno de la celebración de la recreación histórica, desde las 10:00 horas y hasta las 22:00 horas del 8 de septiembre de 2012.

Para poder participar en el I Maratón Fotográfico Benicàssim 2012 es necesario realizar una inscripción a través de un formulario on line, al que podrá accederse tanto desde www.benicassimbelleepoque.es en el apartado correspondiente del concurso antes de las 00:00 horas del jueves 6 de septiembre de 2012. La inscripción será de carácter gratuito.

I CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA, BENICÀSSIM BELLE ÉPOQUE 2012

El I Concurso de Pintura Rápida Benicàssim Belle Époque 2012 es la primera edición del concurso pictórico organizado en el municipio de Benicàssim que se celebra con motivo de la recreación histórica de la epoca de las Villas. Tendrá lugar el próximo día 8 de septiembre de 2012 en el municipio de Benicàssim en el entorno del Paseo Pilar Coloma (Playa Voramar y playa Almadraba). En él podrán participar todas aquellas personas que lo deseen y que cumplan el requisito de ser mayores de edad e inscribirse oficialmente en el certámen.

El estilo y técnica será libre con la temática de la Belle Époque de Benicàssim, por lo que debe haber, de forma ineludible algún punto de referencia que lo sitúe en el entorno de las Villas de la localidad.

El tamaño será como mínimo de 70 centímetros de largo

x 60 entímetros de ancho, admitiéndose únicamente una obra por autor.

Lienzo y materiales que necesite el artista serán aportados por el concursante, ya que el estilo es completamente libre.

Para poder participar en el Concurso de Pintura Rápida Benicàssim Belle Époque es necesario realizar una inscripción a través de un formulario on line, al que podrá accederse desde www.benicassimbelleepoque.es antes de las 00:00 horas del jueves 6 de septiembre de 2012.

Las obras deberan realizarse “in situ” en el entorno del paseo. No se admitirán trabajos pintados mediante foto.

La inscripción será de carácter gratuito.

12:00 Des�le musical a cargo de la Jazz Street Marching Band.

12:30 Exhibición de coches clásicos (con la colaboración de Anticmotor Castellón). Salida desde la avenida Santo Tomás y llegada al Paseo Pilar Coloma.

13:00 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

14:00-17:00 DESCANSO.

17:00 Des�le musical a cargo de la Jazz Street Marching Band.

17:00 Finalización y entrega de las obras participantes en el concurso de pintura rápida. Inicio de la deliberación del jurado. Lugar: Punto de información Belle Époque Voramar.

17:30 Talleres para niños de maquillaje y juegos infantiles tradicionales (de 17:30 a 19:30)

17:30 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

18:00 “Cuentos de época”. Cuenta cuentos para niñ@s a cargo de Món d’animació. Lugar: Escenario frente a Villa María.

18:30 Des�le musical a cargo de la Jazz Street Marching Band.

19:00 Entrega del premio del concurso de pintura rápida. Lugar: Escenario frente a Villa María.19:00 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

19:00 “Historias de las villas”. Cuenta cuentos para adultos a cargo de Món d’animació. Lugar: Escenario frente a Villa María.

19:30 Exhibición de bailes de la época. Lugar: Escenario frente a Villa María.

20:00 Des�le de la Banda Municipal de Música de la Unión Musical Santa Cecilia. Lugar: Paseo Pilar Coloma.

20:30 Actuación con el recital de habaneras con Canya de Sucre. Lugar: Escenario frente a Villa María.

23:00 Música Belle Époque con la actuación de Bárbara Breva Swing Band. Lugar: Escenario frente a Villa María.

09:30 Reparto de acreditaciones del concurso de pintura rápida y del fotomaratón. Lugar: Paseo Pilar Coloma-Punto de información Belle Époque Voramar.

10:00 Inicio del recorrido del tren turístico gratuito desde la calle Santo Tomás, frente a la Iglesia y hasta el Paseo Pilar Coloma, frente al Voramar (ida y vuelta cada 30 min. aprox.)

10:00 Exhibición de bicicletas clásicas (con la colaboración de ANBAC. Asociación Nacional de bicicletas antiguas y clásicas). Salida desde la avenida Santo Tomás y llegada al Paseo Pilar Coloma.

10:00 Apertura del mercadillo artesanal y solidario. Lugar: Paseo Pilar Coloma.

10:30 Exhibición de motos clásicas (con la colaboración del Club Moto Clásica Castellón). Salida desde la avenida Santo Tomás y llegada al Paseo Pilar Coloma.

11:00 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

11:00 Inicio de las actividades y espacios tematizados. • Talleres de niños: Fábrica de Juegos (de 11:00 a 13:00 horas) • Taller de cometas: (de 11:00 a 13:00 horas) • Artesanos y talleres: Hojalatero, Soplador de vidrio, Alfarero, Confección de sillas de rejilla, Alpargatero, Bolilleras, Encordador de sillas de enea. • Recreación histórica militar de las Villas a cargo del Grupo de Recreación Histórica de Vall d’Uxó y con la colaboración del Aula Bermúdez de Castro. • Muestra de vehículos históricos de bomberos con la colaboración del Servicio de Bomberos de la ciudad de Castellón. • Taller de fotografía estenopeica.

20:00 Inauguración del mercadillo artesanal y solidario. Lugar: Paseo Pilar Coloma.

21:30 Cine en la playa: Proyección de la película “Novio a la vista”. Lugar: Hotel Voramar.

PROGRAMA DE ACTIVIDADESVIERNES 7 DE SEPTIEMBRE

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE !Con un tren

turístico gratuito!

12:00 Des�le musical a cargo de la Jazz Street Marching Band.

12:30 Exhibición de coches clásicos (con la colaboración de Anticmotor Castellón). Salida desde la avenida Santo Tomás y llegada al Paseo Pilar Coloma.

13:00 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

14:00-17:00 DESCANSO.

17:00 Des�le musical a cargo de la Jazz Street Marching Band.

17:00 Finalización y entrega de las obras participantes en el concurso de pintura rápida. Inicio de la deliberación del jurado. Lugar: Punto de información Belle Époque Voramar.

17:30 Talleres para niños de maquillaje y juegos infantiles tradicionales (de 17:30 a 19:30)

17:30 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

18:00 “Cuentos de época”. Cuenta cuentos para niñ@s a cargo de Món d’animació. Lugar: Escenario frente a Villa María.

18:30 Des�le musical a cargo de la Jazz Street Marching Band.

19:00 Entrega del premio del concurso de pintura rápida. Lugar: Escenario frente a Villa María.19:00 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

19:00 “Historias de las villas”. Cuenta cuentos para adultos a cargo de Món d’animació. Lugar: Escenario frente a Villa María.

19:30 Exhibición de bailes de la época. Lugar: Escenario frente a Villa María.

20:00 Des�le de la Banda Municipal de Música de la Unión Musical Santa Cecilia. Lugar: Paseo Pilar Coloma.

20:30 Actuación con el recital de habaneras con Canya de Sucre. Lugar: Escenario frente a Villa María.

23:00 Música Belle Époque con la actuación de Bárbara Breva Swing Band. Lugar: Escenario frente a Villa María.

09:30 Reparto de acreditaciones del concurso de pintura rápida y del fotomaratón. Lugar: Paseo Pilar Coloma-Punto de información Belle Époque Voramar.

10:00 Inicio del recorrido del tren turístico gratuito desde la calle Santo Tomás, frente a la Iglesia y hasta el Paseo Pilar Coloma, frente al Voramar (ida y vuelta cada 30 min. aprox.)

10:00 Exhibición de bicicletas clásicas (con la colaboración de ANBAC. Asociación Nacional de bicicletas antiguas y clásicas). Salida desde la avenida Santo Tomás y llegada al Paseo Pilar Coloma.

10:00 Apertura del mercadillo artesanal y solidario. Lugar: Paseo Pilar Coloma.

10:30 Exhibición de motos clásicas (con la colaboración del Club Moto Clásica Castellón). Salida desde la avenida Santo Tomás y llegada al Paseo Pilar Coloma.

11:00 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

11:00 Inicio de las actividades y espacios tematizados. • Talleres de niños: Fábrica de Juegos (de 11:00 a 13:00 horas) • Taller de cometas: (de 11:00 a 13:00 horas) • Artesanos y talleres: Hojalatero, Soplador de vidrio, Alfarero, Confección de sillas de rejilla, Alpargatero, Bolilleras, Encordador de sillas de enea. • Recreación histórica militar de las Villas a cargo del Grupo de Recreación Histórica de Vall d’Uxó y con la colaboración del Aula Bermúdez de Castro. • Muestra de vehículos históricos de bomberos con la colaboración del Servicio de Bomberos de la ciudad de Castellón. • Taller de fotografía estenopeica. Playa Almadraba

VALÈN

CIA

MA

S DE SIRERA

MERCADILLOCARRUSEL

CERAMISTACAMIÓN DEBOMBEROS

RECREACIÓNMILITAR

BICIS

PUNTO DE INFORMACIÓNBELLE ÉPOQUE

ALMADRABA

ESCENARIO JUEGOS INFANTILES

AGUAS DEBENASSAL

EXHIBICIÓN DEANTIGUEDADES

ARTESANOENCORDADOR

DE SILLAS REJILLA

PLANO DE UBICACIÓN

DOMINGO 9 DE SEPTIEMBRE

12:00 Des�le musical a cargo de la Jazz Street Marching Band.

12:30 Exhibición de coches clásicos (con la colaboración de Anticmotor Castellón). Salida desde la avenida Santo Tomás y llegada al Paseo Pilar Coloma.

13:00 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

14:00-17:00 DESCANSO.

17:00 Des�le musical a cargo de la Jazz Street Marching Band.

17:00 Finalización y entrega de las obras participantes en el concurso de pintura rápida. Inicio de la deliberación del jurado. Lugar: Punto de información Belle Époque Voramar.

17:30 Talleres para niños de maquillaje y juegos infantiles tradicionales (de 17:30 a 19:30)

17:30 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

18:00 “Cuentos de época”. Cuenta cuentos para niñ@s a cargo de Món d’animació. Lugar: Escenario frente a Villa María.

18:30 Des�le musical a cargo de la Jazz Street Marching Band.

19:00 Entrega del premio del concurso de pintura rápida. Lugar: Escenario frente a Villa María.19:00 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

19:00 “Historias de las villas”. Cuenta cuentos para adultos a cargo de Món d’animació. Lugar: Escenario frente a Villa María.

19:30 Exhibición de bailes de la época. Lugar: Escenario frente a Villa María.

20:00 Des�le de la Banda Municipal de Música de la Unión Musical Santa Cecilia. Lugar: Paseo Pilar Coloma.

20:30 Actuación con el recital de habaneras con Canya de Sucre. Lugar: Escenario frente a Villa María.

23:00 Música Belle Époque con la actuación de Bárbara Breva Swing Band. Lugar: Escenario frente a Villa María.

Desde las 10:30 Día del moscatel. Concentracion de los carros en la cooperativa y des�le por la avenida Santo Tomás hasta la plaza Constitución.

Muestra de los trabajos de limpieza y preparación de la uva, su prensado y obtención de vinos y mostos típicos de la localidad.

Degustación de moscatel.

Lugar: Inicio des�le de la calle Isaac Peral. Prosigue en la calle El Desierto, calle Santo Tomás, Calle Trinquet, Calle Bayer y Plaza Constitución.

12:00 Danzas tradicionales a cargo de la Agrupació Folklòrica El Cremaller. Lugar: Plaza Constitución.

09:30 Reparto de acreditaciones del concurso de pintura rápida y del fotomaratón. Lugar: Paseo Pilar Coloma-Punto de información Belle Époque Voramar.

10:00 Inicio del recorrido del tren turístico gratuito desde la calle Santo Tomás, frente a la Iglesia y hasta el Paseo Pilar Coloma, frente al Voramar (ida y vuelta cada 30 min. aprox.)

10:00 Exhibición de bicicletas clásicas (con la colaboración de ANBAC. Asociación Nacional de bicicletas antiguas y clásicas). Salida desde la avenida Santo Tomás y llegada al Paseo Pilar Coloma.

10:00 Apertura del mercadillo artesanal y solidario. Lugar: Paseo Pilar Coloma.

10:30 Exhibición de motos clásicas (con la colaboración del Club Moto Clásica Castellón). Salida desde la avenida Santo Tomás y llegada al Paseo Pilar Coloma.

11:00 Ruta contada de las villas ofrecida por La Sària. Lugar: Salida desde el Punto de información Belle Époque Voramar.

11:00 Inicio de las actividades y espacios tematizados. • Talleres de niños: Fábrica de Juegos (de 11:00 a 13:00 horas) • Taller de cometas: (de 11:00 a 13:00 horas) • Artesanos y talleres: Hojalatero, Soplador de vidrio, Alfarero, Confección de sillas de rejilla, Alpargatero, Bolilleras, Encordador de sillas de enea. • Recreación histórica militar de las Villas a cargo del Grupo de Recreación Histórica de Vall d’Uxó y con la colaboración del Aula Bermúdez de Castro. • Muestra de vehículos históricos de bomberos con la colaboración del Servicio de Bomberos de la ciudad de Castellón. • Taller de fotografía estenopeica. Playa Almadraba

VALÈN

CIA

Playa Voramar

MOTOSCOCHES

JUEGOS INFANTILES

MERCADILLO

ARTESANOCARMELITANO

ARTESANOALPARGATERO BOLILLERAS Y ENCORDADOR

SILLAS ENEA

FOTOGRAFÍAESTENOPEICA

PUNTO DE INFORMACIÓNBELLE ÉPOQUE

VORAMAR

SALIDA Y LLEGADATREN TURÍSTICO

ARTESANOSOPLADOR DE VIDRIO

MERCADILLO

CINE ENLA PLAYA

ARTESANOHOJALATERO

Encontrarás más información en:

www.benicassimbelleepoque.eswww.benicassimmegusta.com

COLABORADORES BELLE ÉPOQUE

TURISMO

Hotel VoramarJota’s VistamarTerraza del MarKeko’s CornerCooperativa Agrícola San Antonio de BenicàssimANBAC. Asociación Nacional de bicicletas antiguas y clásicasClub Moto Clásica CastellónAnticmotor CastellónAgrupació Folklòrica El CremallerBodegas CarmelitanoLa Sària

Banda de Música de la Unión Musical Santa CeciliaGrup d’havaneres Canya de SucreGremio de Anticuarios y Almonedistas de CastellónGeométrica Doméstica - Rosalia HernándezGalintortJazz Street Marching BandMón d’animacióBarbara Breva Swing BandAula Bermúdez de CastroAsociación Cultural Grupo de Recreación Histórica LÍNEA XYZGrup Viure