Flores de para el Altar - sjbwoodstock.org · 6:00pm Las Posadas 7:00pm Ensayo de coro 5:00pm Misa...
4
Cuando: Viernes 30 de noviembre Hora: 6:30pm Habrá un espacio disponible frente a la Iglesia, el Salón de San Juan Evangelista y la Casa de Alcance para que las familias y los feligreses coloquen mantas y sillas. El Coro de Niños y el Coro de Niñas cantarán en el carruaje de los Caballeros de Colon y los grupos de Trail Life marcharan detrás de el. Por favor, únase a nosotros después en el Salón de San Juan Evangelista para refrigerios y ver la pelí- cula “The Star”. Si puede traer bocadillos o bebidas para compartir, comuníquese con Laureen White y Sue Tully. Por favor, vea el interior para el calendario completo Domingo, 2 de diciembre después de la Misa del mediodía habrá un retiro de adviento. Se servirá una cena Potluck de 1:00pm-2:00pm. Un Retiro de Adviento Familiar dirigido por las Hermanas Dominicas será de 2:00 pm a 4:45 pm. Se proporcionarán libros para cada familia. Por favor inscríbase en la oficina parroquial. Esta es una cena Potluck; por favor traiga suficiente comida para alimentar a su familia y un poco más para compartir. Flores de Nochebuena para el Altar Los feligreses pueden donar dinero para la compra de flores (es decir, $10 por planta) para el Altar durante la temporada navideña. Puede hacerlo en honor o en memoria de un ser querido. Por favor haga los cheques a SJB y ponga “Flor de Navidad” en la línea de notas. Pueden ser dejados en la oficina de la parroquia durante las horas normales de oficina. El ultimo día para los nombres en la oficina parroquial es el lunes 17 de diciembre a las 4:00pm. The Giving Tree estará disponible el lunes 26 de noviembre en el vestíbulo. Para los necesitados: ¿Usted o alguien que usted conoce necesita regalos para sus hijos? Hay una lista confidencial; por favor, póngase en contacto con la oficina. El último día para solicitar un regalo es el lunes 10 de diciembre. Fecha de recogida: Los regalos deben recogerse en la oficina entre las 9:00 am y las 4:00 pm el jueves 20 de diciembre. Como funciona: Ayúdenos a proporcionar regalos para niños y adultos de los desfavorecidos en el condado de Shenandoah. Paso 1: Elija una etiqueta de regalo del árbol. Paso 2: Ponga su propio nombre y numero de contacto en la parte inferior, debajo de la perforación. Ponga esta porción en la caja de regalo. Paso 3: Llévate a casa la parte superior y satisface la necesidad navideña de una persona. Step 4: Lleve el presente con la parte superior adjunta a la oficina a más tardar de a las 4:00 pm del martes 18 de diciembre. *Si la etiqueta de regalo requiere un empaque múltiple, por favor hazlo. *
Transcript of Flores de para el Altar - sjbwoodstock.org · 6:00pm Las Posadas 7:00pm Ensayo de coro 5:00pm Misa...
Cuando: Viernes 30 de noviembre Hora: 6:30pm
Habrá un espacio disponible frente a la Iglesia, el Salón de San
Juan Evangelista y la Casa de Alcance para que las familias y los
feligreses coloquen mantas y sillas.
El Coro de Niños y el Coro de Niñas cantarán en el carruaje de
los Caballeros de Colon y los grupos de Trail Life marcharan detrás de el.
Por favor, únase a nosotros después en el Salón de San Juan Evangelista para refrigerios y ver la pelí-
cula “The Star”.
Si puede traer bocadillos o bebidas para compartir, comuníquese con Laureen White y Sue Tully.
Por favor, vea el interior para el calendario completo
Domingo, 2 de diciembre después de la Misa del mediodía habrá un retiro de adviento.
Se servirá una cena Potluck de 1:00pm-2:00pm. Un Retiro de Adviento Familiar
dirigido por las Hermanas Dominicas será de 2:00 pm a 4:45 pm.
Se proporcionarán libros para cada familia. Por favor inscríbase en la oficina parroquial. Esta es una cena Potluck; por favor traiga suficiente comida para alimentar a su familia y un poco más para compartir.
Flores de
Nochebuena
para el Altar
Los feligreses pueden donar dinero para
la compra de flores (es decir, $10 por
planta) para el Altar durante la
temporada navideña. Puede hacerlo en
honor o en memoria de un ser querido.
Por favor haga los cheques a SJB y
ponga “Flor de Navidad” en la línea de
notas. Pueden ser dejados en la oficina
de la parroquia durante las horas
normales de oficina. El ultimo día para
los nombres en la oficina parroquial es
el lunes 17 de diciembre
a las 4:00pm.
The Giving
Tree estará
disponible el
lunes 26 de
noviembre en
el vestíbulo.
Para los necesitados: ¿Usted o alguien que usted conoce necesita regalos para sus hijos? Hay una lista confidencial; por favor, póngase en contacto con la oficina. El último día para solicitar un regalo es el lunes 10 de diciembre. Fecha de recogida: Los regalos deben recogerse en la oficina entre las 9:00 am y las 4:00 pm el jueves 20 de diciembre.
Como funciona: Ayúdenos a proporcionar regalos para niños y adultos de los desfavorecidos en el condado de Shenandoah.
Paso 1: Elija una etiqueta de regalo del árbol.
Paso 2: Ponga su propio nombre y numero de contacto en la parte inferior, debajo de la perforación. Ponga esta porción en la caja de regalo.
Paso 3: Llévate a casa la parte superior y satisface la necesidad navideña de una persona.
Step 4: Lleve el presente con la parte superior adjunta a la oficina a más tardar de a las 4:00 pm del martes 18 de diciembre.
*Si la etiqueta de regalo requiere un empaque múltiple, por favor hazlo.*
Domingo Lunes Martes Miércoles 26
noviembre
27 28
2 1er domingo de Adviento 3 4 5
9 2do domingo de adviento 10 11 12
16 3er domingo de adviento 17 18 19
23 4to domingo de adviento 24 25 Día de Navidad 26
30 Fiesta de la Sagrada Familia 31 1 Solemnidad de María,
Madre de Dios
enero
2
No Adoración eucarística
No Adoración eucarística
OFICINA CERRADA
NO Educación religiosa
8:30am Misa diaria
5:00pm Misa de Vigilia infantil
7:00pm Misa de Vigilia en español
10:00pm Misa a la luz de las velas
8:30am Misa diaria 8:30am Misa diaria
8:30am Misa diaria
6:00pm Ensayo de Natividad
en Hanley Hall
Adoración eucarística
Adoración eucarística
Adoración eucarística
8:30am Misa diaria 8:30am Misa diaria
5:00pm Clase atrium
6:00pm Educación religiosa
8:30am Misa diaria
6:00pm Ensayo de Natividad
Ultimo día para enviar nombres para el “Giving Tree”
8:30am Misa diaria 5:00pm Clase atrium 6:00pm Educación religiosa 7:00pm Servicio de Penitencia
de Adviento en San Juan Bautista en Front Royal
5:00am Las Mañanitas
8:30am Santa Misa
7:00pm Santa Misa - bilingüe
No confesiones por la tarde.
8:30am Misa diaria
6:00pm Las Posadas
7:30pm Servicio de Penitencia
de adviento en Sagrado
Corazón de Jesús en
Winchester.
Ultimo día para donar una
poinsettias.
NO Educación religiosa
8:30am Misa diaria
6:00pm Las Posadas
8:30am Misa diaria
9a-4p Recoger “Giving Tree”
6:00pm Las Posadas
OFICINA CERRADA
8:00am Santa Misa
10:00am Santa Misa
12:00pm Santa Misa en español
OFICINA CERRADA
8:30am Misa diaria
8:00pm Misa por las victimas
del abuso sexual
clerical
Adoración eucarística
8:00am Santa Misa
10:00am Santa Misa
12:00pm Santa Misa en español
1:00pm Ensayo de Guadalupe
3:30pm Ensayo de Natividad
NO Nueva Esperanza
8:00am Santa Misa
10:00am Santa Misa
12:00pm Santa Misa en español
6:00pm Obra de navidad
NO Nueva Esperanza
8:00am Santa Misa
10:00am Santa Misa
12:00pm Santa Misa en español
6:00pm Las Posadas
8:00am Santa Misa
10:00am Santa Misa
12:00pm Santa Misa en español
8:00am Santa Misa 10:00am Santa Misa 12:00pm Santa Misa en español 1:00pm Retiro de Adviento
Familiar 5:00pm Natividad audiciones en la sala de San Francisco
OFICINA CERRADA
NO Educación religiosa
8:30am Misa diaria
5:00pm Misa de vigilia por la
solemnidad de María,
Madre de Dios
OFICINA CERRADA
8:00am Santa Misa
10:00am Santa Misa
12:00pm Santa Misa en español
8:30am Daily Mass
8:30am Misa diaria
5:00pm Clase atrium
6:00pm Educación religiosa
Este calendario es para actividades relacionadas con el
Adviento, la Navidad y la solemnidad de María, Madre de Dios. No muestra actividades grupales individuales. Para un
calendario completo, incluelleno los grupos parroquiales, consulte
el calendario de Google, “myparishapp” y el sitio web
de la parroquia.
Fiesta de Nuestra Senora de
Guadalupe
Confesiones:
Todas las confesiones continua-
ran hasta que la línea termine.
Lunes a Jueves después de la
misa de 8:30am
Martes 6:30pm-7:30pm
Miércoles 6:30pm-8:00pm
Viernes 6:30pm-7:30pm
Sábado después de las
8:30am Misa y 3:30pm
Servicios de Penitencia en
Parroquias Vecinas
(en estas dos fechas no habrá
confesiones nocturnas en SJB)
Lunes, 10 de diciembre,
San Juan Baptista en Front
Royal a las 7:00pm
Martes, 18 de diciembre,
Sagrado Corazón de Jesús en
Winchester a las 7:30pm
Jueves Viernes Sábado
29 30 1
diciembre
6 7 8 Fiesta de la Inmaculada
Concepción
14 15
20 21 22
27 28 29
Anunciando la publicación anual de SJB “Keep Christ in Christmas Nativity
Play” 16 de diciembre
a las 6:00pm Todos los niños
menores de 13 anos son bienvenidos a
participar. Las audiciones son el
domingo 2 de diciembre a la 5:00pm
en la sala de San Francisco.
Ver calendario para el ensayos.
La fiesta de Nues tra Señora de Guadalupe El
Miércoles 12 de diciembre no es un día de obligación.
Las Mañanitas a las 5:00am en el Santuario Seguido de refrigerios en Hanley Hall
Misa diaria a las 8:30am en Ingles
Procesión comienza a las 6:45pm desde Hanley Hall.
Santa Misa bilingüe a las 7:00pm,
Seguido por la recepción en Hanley Hall.
8:30am Misa diaria
8:30am Misa diaria
8:30am Misa diaria
8:30am Misa diaria
6:00pm Las Posadas
8:30am Misa diaria
8:30am Misa diaria
7:00pm Misa de vigilia por la
Inmaculada
Concepción - bilingüe
8:00pm Ensayo de coro
español
8:00am Santa Misa
10:00am Santa Misa
5:00pm Misa de Vigilia para el 2do domingo de adviento
6:00pm Ensayo de Natividad
8:30am Misa diaria
7:00pm Ensayo de coro
español
8:30am Misa diaria
1:00pm Ensayo de natividad
5:00pm Misa de Vigilia para el
3er domingo de adviento
8:30am Misa diaria
6:00pm Las Posadas
7:00pm Ensayo de coro
español
8:30am Misa diaria
5:00pm Misa de Vigilia para el
4to domingo de adviento
6:00pm Las Posadas
8:30am Misa diaria
7:00pm Ensayo coro de
español
8:30am Misa diaria
5:00pm Misa de Vigilia por la
fiesta de la Sagrada
Familia
8:30am Misa Diaria
5:00pm Misa de Vigilia para
el 1er domingo de
Adviento
NO Ensayo de coro español
8:30am Misa diaria
6:30pm Desfile de Navidad
seguido por refrigerios
en SJEH
No Adoración eucarística
Adoración eucarística
Adoración eucarística
Adoración eucarística
Adoración eucarística
La fiesta de la Inmaculada Concepción
08 de diciembre es un DIA DE OBLIGACION, se celebrara la santa misa:
Viernes, 07 de diciembre, Misa de vigilia a las 7:00pm Bilingüe
Sábado, 08 de diciembre, Santa Misa a las 8:00am en Ingles
Sábado, 08 de diciembre, Santa Misa a las 10:00am en Ingles
Las Posadas Sábado, 16 de diciembre—Domingo, 24 de diciembre a las 6:00pm en Hanley Hall
Misas de Navidad
Se celebraran Santa Misas:
Lunes, 24 de diciembre, Misa de vigilia navideña infantil a las 5:00pm en Ingles
Lunes, 24 de diciembre, Misa de vigilia navideña a las 7:00pm en Español
Lunes, 24 de diciembre, Vigilia navideña Misa con velas a las 10:00pm in Ingles
Martes, 25 de diciembre, Dia de navidad Santa Misa a las 8:00am en Ingles
Martes, 25 de diciembre, Dia de navidad Santa Misa a las 10:00am en Ingles
Martes, 25 de diciembre, Dia de navidad Santa Misa a las 12noon en Español
La solemnidad de María, Madre de Dios
Se celebraran Santa Misas:
Lunes, 31 de diciembre, Misa de vigilia a las 5:00pm en Ingles
Martes, 01 de enero, Santa Misa a las 8:00am en Ingles
Martes, 01 de enero, Santa Misa a las 10:00am en Ingles
Martes, 01 de enero, Santa Misa a las 12noon en Español
Calendario de Adviento y Navidad
para diciembre de 2018—enero de 2019
24 de diciembre
9:30pm—Preludio
10:00pm—Santa Misa
