Félix Delgado Pérez
48
ALFABETIZACIÓN DE ADULTOS Félix Delgado Pérez
Transcript of Félix Delgado Pérez
ALFABETIZACIÓN DE ADULTOS
Félix Delgado Pérez
NeoLectores
Enseñanzas Iniciales
POETAS Y MÚSICOS
Poemas y canciones que cuentan historias
Félix Delgado
Enero 2021
CIRCULUM
www.circulum.org
3
POETAS Y MÚSICOS
4
Poetas y músicos
Agustín García Calvo fue un poeta y pensador español.
Nació en Zamora el día 15 de octubre de 1926.
Murió el 1 de noviembre de 2012.
Escribió libros de poesía, de teatro, de filosofía, de política…
Muy crítico con el poder, fue expulsado de la Universidad
Complutense de Madrid por dar su apoyo a las protestas
estudiantiles. Criticaba con fuerza la tendencia a sacrificar el
presente por un futuro “Todos los días os cambian la vida por
futuro” les decía los jóvenes. “Os dicen que tenéis mucho
futuro. Pero para el poder, futuro significa muerte”
Palabras: arroyo, peña, monte, pan, masa, chopo, cielo, flor, tierra
libre, mía, grande, buena, alta, tuya, nadie
quiero, brinca, sabe
Frases: Escribió libros de poesía.
Todos los días os cambian la vida por futuro.
Te quiero libre pero no mía.
El texto: Libre te quiero
Libre te quiero
como arroyo que brinca
de peña en peña,
pero no mía.
Grande te quiero
como monte preñado
de primavera,
pero no mía.
Buena te quiero
como pan que no sabe
su masa buena,
pero no mía.
Alta te quiero
como chopo que al cielo
se despereza,
pero no mía.
Blanca te quiero
como flor de azahares
sobre la tierra
pero no mía
Pero no mía
ni de Dios ni de nadie
ni tuya siquiera.
EJEMPLAR DE MUESTRA
5
Poetas y músicos
Escribe aquí debajo el nombre del poeta.
¿Dónde nació?
¿Cuál es el título del poema? Escríbelo aquí debajo.
¿Cuál es el verso que dice lo que realmente quiere el poeta de su amada, lo más importante? Marca con una X el cuadro.
Alta te quiero
Buena te quiero
Libre te quiero
Quiero que sea solo mía
Palabras: “Nombres”
Las palabras del cuadro azul están en la poesía anterior. Con ellas el poeta nombra cosas que podemos ver y tocar y se llaman “nombres”.
NOMBRES NOMBRES
arroyo, peña, monte, pan,
masa, chopo, flor
Escribe en el cuadro blanco 4 palabras de cosas que puedes ver y tocar.
Palabras: “Adjetivos”
Con las palabras del cuadro verde el poeta dice cómo quiere que sea su amada, cómo son las cosas o de quién son y se llaman “adjetivos”.
ADJETIVOS ADJETIVOS
libre, mía, grande, buena,
alta, tuya, nadie
Escribe en el cuadro blanco 3 palabras que digan cómo es tu pelo.
EJEMPLAR DE MUESTRA
6
Poetas y músicos
Palabras: “Verbos”
Las palabras del cuadro amarillo dicen cosas que hacemos y se llaman “verbos”
VERBOS VERBOS
brincar, saltar, querer, amar
Escribe en el cuadro blanco 3 palabras que digan cosas que hacemos.
Los poemas de Agustín y la música de Amancio Prada
Amancio Prada, cantautor y amigo personal de Agustín García Calvo ha puesto música a muchos de sus poemas.
Sugerencia: Buscar este disco en Youtube y escuchar la canción “Libre te quiero”.
Poesía: versos. Cada línea de un poema se llama VERSO.
Copia estos versos debajo.
Libre te quiero como arroyo que brinca de peña en peña pero no mía.
La edad del poeta A. García Calvo nació en: Murió en el año:
1926 2012
¿Cuántos años tenía cuando murió? Tenía ____________ años
Haz la cuenta
2012 Año muerte
- 1926 Año nacimiento
EJEMPLAR DE MUESTRA
7
Poetas y músicos
Lectura y conversación - Poemas que cuentan historias. El «Romance del Enamorado y la Muerte» es un poema de gran belleza
que nos habla de la lucha entre el Amor y la Muerte.
Es de un autor anónimo, es decir, del que no conocemos su nombre y se
piensa que fue escrito hace 500 años.
¿De qué trata este poema? De la muerte implacable que no perdona y de
la que es imposible huir; ni siquiera el amor puede salvarnos cuando la
muerte nos llama.
Sugerencia: Escuchar este romance cantado por Amancio Prada es como una lectura poética con música (en Youtube, por ejemplo).
Romance del enamorado y la muerte
Yo me estaba reposando
Anoche como solía
Soñaba con mis amores
Que en mis brazos se dormían
Vi entrar señora tan blanca
Muy más que la nieve fría
¿Por dónde has entrado, amor?
¿Por dónde has entrado, vida?
Cerradas están las puertas
Ventanas y celosías
No soy el amor, amante
La muerte que Dios te envía
Oh, Muerte tan rigurosa
¡Déjame vivir un día!
Un día no puedo darte
Una hora tienes de vida
Muy deprisa se levanta
Más deprisa se vestía
Ya se va para la calle
En donde su amor vivía
¡Ábreme la puerta blanca!
¡Ábreme la puerta, niña!
¿La puerta cómo he de abrirte
Si no es la hora convenida?
Mi padre no fue a palacio
Mi madre no está dormida
Si no me abres esta noche
Ya nunca más me abrirías
La Muerte me anda buscando
Junto a ti vida sería
Vete bajo la ventana
Donde bordaba y cosía
Te echaré cordel de seda
Para que subas arriba
Si la seda no alcanzara
Mis trenzas añadiría
Ya trepa por el cordel
Ya toca la barandilla
La fina seda se rompe
Él como plomo caía
La Muerte le está esperando
Abajo en la tierra fría
Vamos, el enamorado
La hora ya está cumplida.
EJEMPLAR DE MUESTRA
8
Poetas y músicos
Escribe tus datos personales:
Me llamo
Me apellido
Vivo en la calle
Tengo años
Escribe el nombre debajo de cada imagen
Escribe las preguntas para estas respuestas.
PREGUNTA RESPUESTA
Tengo cuatro hijos.
Peso 76 kg.
Trabajo en un taller.
Sí, me gusta mucho.
Las palabras de estas frases están desordenadas. Escríbelas debajo bien ordenadas.
un hija y tengo hijo una
dos tengo sobrino y un primas
EJEMPLAR DE MUESTRA
9
Poetas y músicos
Une con una flecha cada frase con su imagen.
Hay un chico fregando
La sopa se come con cuchara
Esta mochila es azul
Me gustan las patatas rojas
Hay gente en la cárcel
Esta pomada es muy buena
El doble y la mitad.
El doble de 10 es La mitad de 20 es
El doble de 5 es La mitad de 10 es
El doble de 8 es La mitad de 16 es
¿Cuántas horas tiene un día y medio?
Solución:
Lee esta frase en voz alta y escríbela debajo.
Una mentira es como una bola de nieve, cuanto más rueda, más grande se hace.
Escribe la fecha:
Hoy es día del mes de del año
EJEMPLAR DE MUESTRA
10
Poetas y músicos
Violeta Parra fue una cantante chilena, reconocida como una
de las principales divulgadoras de la música popular de su
país. Recorrió los barrios más pobres de Santiago de Chile,
las comunidades mineras y los pueblos, recogiendo las
canciones anónimas que después ella cantaría.
Como consecuencia de una fuerte depresión, Violeta Parra
acabó con su vida el 5 de febrero de 1967, momentos antes
de salir a un escenario.
Fecha de nacimiento: 4 de octubre de 1917.
Fallecimiento: 5 de febrero de 1967
Palabras:
Vida, luceros, cielo, hombre, sonido, madre, amigo, hermano, luz, pies, ciudades, charcos, risa
negro, blanco, estrellado, cansado
dar, abrir, pensar, amar, andar, distinguir
Frases: Fue una cantante chilena. Recorrió los barrios más pobres. La vida me ha dado la risa y el llanto.
El texto: Gracias a la vida
Gracias a la vida que me ha dado tanto. Me dio dos luceros que, cuando los abro, perfecto distingo lo negro del blanco, y en el alto cielo su fondo estrellado, y en las multitudes el hombre que yo amo.
Gracias a la vida que me ha dado tanto. Me ha dado el sonido y el abecedario, con él las palabras que pienso y declaro: madre, amigo, hermano, y luz alumbrando la ruta del alma del que estoy amando.
Gracias a la vida que me ha dado tanto. Me ha dado la marcha de mis pies cansados; con ellos anduve ciudades y charcos, playas y desiertos, montañas y llanos, y la casa tuya, tu calle y tu patio.
Gracias a la vida que me ha dado tanto. Me ha dado la risa y me ha dado el llanto. Así yo distingo dicha de quebranto, los dos materiales que forman mi canto y el canto de ustedes que es el mismo canto, y el canto de todos, que es mi propio canto.
EJEMPLAR DE MUESTRA
11
Poetas y músicos
Escribe los datos personales de la cantante:
Nombre:
Apellidos:
Nació en:
Fecha de nacimiento:
¿Cuál es el título de la canción? Escríbelo aquí debajo.
En los primeros versos dice: “Me dio dos luceros que, cuando los abro, perfecto distingo lo negro del blanco”
¿Qué son en realidad esos dos luceros? Marca el cuadro.
Dos caballos
Dos estrellas
Los dos ojos
Dos hijos
Palabras: “Nombres”
Las palabras del cuadro azul nombran cosas que podemos ver y tocar y se llaman “nombres”.
Escribe en el cuadro blanco otras 4 palabras de cosas que puedes ver y tocar.
NOMBRES NOMBRES
cielo, hombre, mujer, hermano, pies, ciudades,
charcos
Palabras: “Adjetivos”
Las palabras del cuadro verde dicen cómo son las cosas o de quién son y se llaman “adjetivos”.
Escribe en el cuadro blanco 3 palabras que digan cómo es tu casa.
ADJETIVOS ADJETIVOS
alegre, negro, claro, cansado,
joven, nuestro
EJEMPLAR DE MUESTRA
12
Poetas y músicos
Palabras: “Verbos”
Las palabras del cuadro amarillo dicen cosas que hacemos y se llaman “verbos”
Escribe en el cuadro blanco otras palabras que digan cosas que hacemos.
VERBOS VERBOS
dar, abrir, pensar, andar,
soñar
Las palabras de estas frases están desordenadas. Escríbelas debajo bien ordenadas.
mucho me música gusta la
trabajo este no gusta me
yo la pan corto con el mano
Poesía: versos. Cada línea de una canción se llama VERSO.
Copia estos versos debajo.
Me ha dado la marcha de mis pies cansados; con ellos anduve ciudades y charcos, playas y desiertos, montañas y llanos
La edad de la cantante Violeta Parra nació en: Murió en el año:
1917 1967
¿Cuántos años tenía cuando murió? Tenía ____________ años
Haz la cuenta
1967 Año muerte
- 1917 Año nacimiento
EJEMPLAR DE MUESTRA
13
Poetas y músicos
Lectura y conversación - Canciones que son deseos.
“Escuchar esta canción de Sabina es como recibir un abrazo en cada uno
de sus versos, en cada una de sus frases mágicas, de sus consejos
medidos y pensados para hacerte sonreír, para ayudarte a tocarle el culo
a la vida cuando esta te da la espalda. Noches de boda quiere
representar el triunfo del bien, de la felicidad más sencilla y más humilde;
un cúmulo de buenas ideas que desearías para esa persona a la que
verdaderamente quieres”. (http://www.sabinabysaavedra.com)
Sugerencia: Escuchar esta canción cantada por Sabina (en Youtube, por ejemplo).
Noches de Boda (J. Sabina)
Que el maquillaje no apague tu risa Que el equipaje no lastre tus alas Que el calendario no venga con prisas Que el diccionario detenga las balas
Que las persianas corrijan la aurora Que gane el quiero, la guerra del puedo Que los que esperan no cuenten las horas Que los que matan se mueran de miedo
Que el fin del mundo te pille bailando Que el escenario me tiña las canas Que nunca sepas ni cómo, ni cuándo Ni ciento volando, ni ayer, ni mañana
Que el corazón no se pase de moda Que los otoños te doren la piel Que cada noche sea noche de bodas Que no se ponga la luna de miel
(Que todas las noches, sean noches de boda) (Que todas las lunas sean lunas de miel)
Que las verdades no tengan complejos Que las mentiras parezcan mentira Que no te den la razón los espejos Que te aproveche mirar lo que miras
Que no se ocupe de ti el desamparo Que cada cena, sea tu última cena Que ser valiente no salga tan caro Que ser cobarde no valga la pena
Que no te compren por menos de nada Que no te vendan, amor sin espinas Que no te duerman con cuentos de hadas Que no te cierren el bar de la esquina
Que el corazón no se pase de moda Que los otoños te doren la piel Que cada noche, sea noche de bodas Que no se ponga la luna de miel
(Que todas las noches, sean noches de boda)
EJEMPLAR DE MUESTRA
14
Poetas y músicos
Completa estas frases:
Las nubes son como
Me gustaría viajar a
Lo que más miedo me da es
Es tan grande como
Prueba tu memoria. Mira las palabras y tápalas. ¿Cuántas puedes escribir en los cuadros blancos?
vida cielo
amigo hermano
blanco rojo
¿Qué tienen en común las siguientes palabras?
El perro, el gato y el león son………….. animales
El blanco, el rosa y el azul son
La falda, las medias y el jersey son
El ron, el vino y la cerveza son
Escribe las preguntas para estas respuestas.
PREGUNTA RESPUESTA
Son las 6 y cuarto.
Hoy es sábado.
Estamos en mayo.
El partido es a las 9.
Mi color favorito es el azul.
Escribe debajo lo que quiere decir este refrán:
Año de nieves, año de bienes.
EJEMPLAR DE MUESTRA
15
Poetas y músicos
Une con una flecha, cada frase con una imagen.
Hay dos platos y una servilleta
Hay que lavarse las manos a menudo
Está bajando la escalera
Esto es un cepillo del pelo
Esto es una copa
Enciende la luz
Prueba tu memoria. Lee esta frase, tápala y escríbela debajo.
El que busca un amigo sin defectos se queda sin amigos.
Escribe la fecha:
Hoy es día del mes de del año
¿Qué pasa si le cambiamos una letra a una palabra?
Mesa Cambia la M por una B
Besa Cambia la B por una P
Cambia la S por una N
Pelo Cambia la P por una V
Cambia la O por una A
Cambia la V por una T
Dibuja en cada reloj la hora escrita debajo.
Las 5 y cuarto Las 6 menos 10
EJEMPLAR DE MUESTRA
16
Poetas y músicos
Gustavo Adolfo Bécquer fue un gran poeta y narrador
romántico. Escribió también teatro y tuvo una gran afición por
el dibujo y la música.
A los 22 años se enamoró de Julia, una bella mujer, cantante
de ópera que fue la musa de muchas de sus poesías.
Fue más admirado después de su muerte que en vida.
Fecha de nacimiento: 17 de febrero de 1836, Sevilla.
Fallecimiento: murió de tuberculosis el 22 de diciembre de
1870.
Palabras: Suspiros, aire, lágrimas, agua, mar, mujer, amor
Triste, clara, dulce, apasionado, azul
olvidar, ir, saber, dar, llorar
Frases: Se enamoró de Julia.
También escribió teatro.
Por una mirada un mundo
El texto: RIMAS
Rima XXXVIII
Los suspiros son aire y van al aire.
Las lágrimas son agua y van al mar.
Dime, mujer, cuando el amor se olvida,
¿sabes tú adónde va?
---------------------------------------------
Rima XXIII
Por una mirada, un mundo,
por una sonrisa, un cielo,
por un beso... ¡yo no sé
qué te diera por un beso!.
---------------------------------------------
Rima XXI
¿Qué es poesía?, dices, mientras clavas en mi pupila tu pupila azul,
¡Qué es poesía! ¿Y tú me lo preguntas? Poesía... eres tú.
EJEMPLAR DE MUESTRA
17
Poetas y músicos
Escribe aquí debajo el nombre del poeta.
¿Dónde nació?
¿Cuál es el título de esos versos? Escríbelo aquí debajo.
¿Verdadero o Falso? Escribe en el cuadro una V si es verdadero y una F si es falso.
Bécquer era poeta y también escribió teatro
Bécquer murió de tuberculosis
La musa de Bécquer era escritora también
Bécquer fue muy famoso en su vida
Palabras: “Nombres”
Sonrisa, mirada, beso son nombres de cosas que al poeta le gustan de su amada.
Escribe en el cuadro blanco otras 3 palabras de cosas que a ti te gustan de tu amada o amado.
NOMBRES NOMBRES
Sonrisa, mirada, beso
Palabras: “Adjetivos”
En el cuadro verde hay tres “adjetivos” que dicen cómo son las cosas.
Escribe uno de esos adjetivos al lado de cada nombre del cuadro blanco.
ADJETIVOS ADJETIVOS
triste, dulce, apasionado
Mirada
Sonrisa
Beso
EJEMPLAR DE MUESTRA
18
Poetas y músicos
Palabras: “Verbos”
Las palabras del cuadro amarillo dicen cosas que hacemos y se llaman “verbos”
Escribe en el cuadro blanco otras palabras que digan cosas que hacemos.
VERBOS VERBOS
dar, olvidar, aprender
Poesía: versos. Cada línea de una poesía se llama VERSO.
Copia estos versos debajo.
Por una mirada, un mundo,
por una sonrisa, un cielo,
por un beso... yo no sé
qué te diera por un beso.
La edad del poeta
Bécquer nació en: Murió en el año:
1836 1870
¿Cuántos años tenía cuando murió? Tenía ____________ años
Haz la cuenta
1870 Año muerte
- 1836 Año nacimiento
Prueba cuántas palabras nuevas puedes crear cambiando solo una letra a cada palabra anterior.
masa pasa pisa pila
tele tela tema
EJEMPLAR DE MUESTRA
19
Poetas y músicos
Lectura y conversación - Canciones que cuentan historias. Una misma mesa muchos años después. Un mismo café, muchos años
después. Las mismas personas, muchos años después. Pero el mundo ya
había dado muchas vueltas. Luis Eduardo Aute nos cuenta en este relato
dos instantes que resumen muchos años. Tantos como los necesarios,
para sentirse extraños conocidos. Las cuatro y diez nos cuenta la historia
que empieza mientras, en el cine, un hombre tiraba piedras a una casa
blanca. (https://dispoetica.com)
Sugerencia: Escuchar esta canción cantada por Aute.
Las cuatro y diez (L. E. Aute)
Fue en ese cine, ¿te acuerdas?
En una mañana Al este del Edén
James Dean tiraba piedras
A una casa blanca, entonces, te besé
Aquella fue la primera vez
Tus labios parecían de papel
Y a la salida, en la puerta
Nos pidió un triste inspector nuestros carnets
Luego, volví a la academia
Para no faltar a clase de francés
Tú me esperaste hora y media
En esta misma mesa, yo me retrasé
¿Quieres helado de fresa
O prefieres que te pida ya el café?
Cuéntame cómo te encuentras
Aunque sé que me responderás: "muy bien"
Ten, esta foto es muy fea
El más pequeño acababa de nacer
"Oiga, ¿me trae la cuenta?"
"¡Calla!, que fui yo quien te invitó a comer"
No te demores, no sea Que no llegues a la hora al almacén Llámame el día que puedas Date prisa que ya son las cuatro y diez
EJEMPLAR DE MUESTRA
20
Poetas y músicos
TUS DATOS PERSONALES
Nombre:
Apellidos:
Calle: nº piso:
CP: Localidad:
¿Cuántas patas tienen en total 2 gatos y tres patos?
Solución:
El doble y la mitad.
El doble de 7 es La mitad de 14 es
El doble de 15 es La mitad de 30 es
El doble de 11 es La mitad de 22 es
Escribe las preguntas para estas respuestas
PREGUNTA RESPUESTA
No, no sé hacer paella.
Sí, tengo el carnet de coche.
Hablo español, inglés y árabe.
Sí, me gusta muchísimo.
Voy a comprar el pan
Los números romanos.
Las RIMAS de Bécquer están numeradas con números romanos que son diferentes a los que utilizamos ahora. Los romanos utilizaban letras para escribir cantidades:
La V vale 5 La X vale 10 Y la I vale 1
Entonces para escribir 2 ponían dos palitos II Para escribir 6 ponían 5 y 1, así: VI
Para escribir 13 ponían 10 y 3 palitos, así: XIII
Escribe el número de las Rimas con nuestros números.
RIMA XXI RIMA XXIII RIMA XXXVIII
EJEMPLAR DE MUESTRA
21
Poetas y músicos
Escribe debajo lo que quieren decir estos refranes:
En abril, aguas mil.
A buen hambre no hay mal pan
Marca las 3 diferencias en la segunda imagen.
Prueba tu memoria. Lee esta frase y tápala. ¿Puedes escribirla debajo sin mirarla?
Lo que no nos mata nos hace más fuertes
Escribe la fecha:
Hoy es día del mes de del año
¿Qué hora es? Escríbela debajo de cada reloj.
EJEMPLAR DE MUESTRA
22
Poetas y músicos
Pablo Neruda fue un gran poeta y político chileno que
escribió del miedo, del mar, de la tierra, de las furias y las
penas, de Madrid y también de México. Otro gran escritor,
Gabriel García Márquez, dijo que Pablo Neruda, era
“el más grande poeta del siglo XX en cualquier idioma”.
Recibió el Premio Nacional de Literatura de Chile y el
Premio Nobel de Literatura.
Nacimiento: 12 de julio de 1904, Parral, Chile.
Fallecimiento: 23 de septiembre de 1973, Santiago, Chile
Palabras: Noche, astros, versos, ojos, alma, rocío, amor.
Triste, estrellada, azules, infinito, grandes, inmensa.
Querer, escribir, tiritar, girar, besar, sentir, pensar
El texto: Poema 20
Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada, y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.» El viento de la noche gira en el cielo y canta. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Yo la quise, y a veces ella también me quiso. En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. La besé tantas veces bajo el cielo infinito. Ella me quiso, a veces yo también la quería. Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido. Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella. Y el verso cae al alma como al pasto el rocío. Qué importa que mi amor no pudiera guardarla. La noche está estrellada y ella no está conmigo. Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos. Mi alma no se contenta con haberla perdido. Como para acercarla mi mirada la busca. Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
EJEMPLAR DE MUESTRA
23
Poetas y músicos
Escribe los datos personales del poeta:
Nombre:
Apellidos:
Nació en:
Fecha de nacimiento:
¿Cuál es el título del poema? Escríbelo aquí debajo.
Palabras: “Nombres”
Con las palabras del cuadro azul el poeta nombra cosas que ve o imagina en la noche. Estas palabras se llaman “nombres”.
Escribe en el cuadro blanco otras 4 palabras de cosas que puedes ver o imaginar.
NOMBRES NOMBRES
noche, astros, viento, cielo,
versos, alma, rocío
Palabras: “Adjetivos”
Con las palabras del cuadro verde el poeta dice cómo son esas cosas que ve o imagina. Esas palabras se llaman “adjetivos”.
En el cuadro blanco une con una raya cada nombre azul con un adjetivo verde.
ADJETIVOS NOMBRES ADJETIVOS
Azules, grandes, estrellada, tristes, infinito.
versos
noche
astros
ojos
azules
grandes
estrellada
tristes
Palabras: “Verbos”
Las palabras del cuadro amarillo dicen cosas que hacemos y se llaman “verbos”
Escribe en el cuadro blanco otras palabras que digan cosas que hacemos.
VERBOS VERBOS
Escribir, tiritan, gira, canta,
querer, besar
EJEMPLAR DE MUESTRA
24
Poetas y músicos
Poesía: versos. Cada línea de un poema se llama VERSO.
Copia estos versos debajo.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada, y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.»
La edad del poeta
Neruda nació en: Murió en el año:
1904 1973
¿Cuántos años tenía cuando murió? Tenía ____________ años
Haz la cuenta
1973 Año muerte
- 1904 Año nacimiento
¿Qué pasa si le cambiamos una letra a una palabra?
Casa Cambia la S por una M
Cambia la M por una J
Cambia la J por una C
Piso Cambia la I por una E
Cambia la S por una L
Cambia la P por una V
Los números romanos.
Recuerda que para escribir números romanos
La V vale 5 La X vale 10 Y la I vale 1
Escribe tú ahora los números correspondientes a estos números romanos.
II V X
XV VIII XXIII
VI XVI XXV
EJEMPLAR DE MUESTRA
25
Poetas y músicos
Lectura y conversación - Canciones que son plegarias.
«Sólo le pido a Dios» es una de las canciones más conocidas
del cantautor argentino León Gieco. La compuso en 1978 y está inspirada
en duros acontecimientos sociales de la época, guerra, injusticias, dolor,
engaños…
Esta canción la han cantado muchos cantantes de todo el mundo y en
muchos idiomas.
Sugerencia: Escuchar esta canción cantada por Ana Belén o por Mercedes Sosa.
Solo le pido a Dios
Solo le pido a Dios
Que el dolor no me sea indiferente
Que la reseca muerte no me encuentre
Vacía y sola sin haber hecho lo suficiente
Solo le pido a Dios
Que lo injusto no me sea indiferente
Que no me abofeteen la otra mejilla
Después que una garra me arañe esta suerte
Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Solo le pido a Dios
Que el engaño no me sea indiferente
Si un traidor puede más que unos cuantos
Que esos cuantos no lo olviden fácilmente
Solo le pido a Dios
Que el futuro no me sea indiferente
Desahuciado está el que tiene que marchar
A vivir una cultura diferente
Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
EJEMPLAR DE MUESTRA
26
Poetas y músicos
Completa estas frases
Si el primer día de la semana es lunes, es tercero es
Si el mes 4 es abril, el mes 6 es
Si el día 16 es martes, el día 19 es
El mes pasado fue…
Mira las respuestas y escribe las preguntas.
PREGUNTA RESPUESTA
Mi piso tiene 4 habitaciones.
Tengo 3 hermanos.
No, nunca he ido a Sevilla.
El banco abre a las 9.
Sí, hay una fuente allí.
Escribe debajo estos refranes:
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Cada día que amanece, el número de tontos crece
Haz frases como en el ejemplo azul diciendo cosas que hay en un armario de cocina.
En un armario de cocina hay tazas
En un armario de
En un
En
Prueba tu memoria. Lee esta frase, tápala y escríbela debajo.
Se coge más rápido al mentiroso que al cojo.
EJEMPLAR DE MUESTRA
27
Poetas y músicos
Une con una flecha cada frase con una imagen.
Es el número quince
Se despierta muy pronto
Está leyendo
Pasean cerca del mar
Se afeita la barba
Estos son botones
Las palabras de estas frases están desordenadas. Escríbelas debajo bien ordenadas.
mi es familia grande muy
es pueblo mi bonito muy
una tengo perro y un gata
Escribe la fecha:
Hoy es día del mes de del año
¿Qué hora es? Escribe la hora debajo de cada reloj.
Son Son
EJEMPLAR DE MUESTRA
28
Poetas y músicos
Antonio Machado fue un gran poeta y pensador español.
Antonio Machado nació a las cuatro y media de la
madrugada del 26 de julio de 1875, en una vivienda de
alquiler en Sevilla. Fue el segundo varón que dio a luz su
madre, Ana Ruiz, de una descendencia de ocho en total.
Otro poeta de la época, Gerardo Diego, decía de él que
«hablaba en verso y vivía en poesía».
Murió el 22 de febrero de 1939 en Francia.
Palabras: Camino, senda, caminante, estela, mar, ojos, noches, verano, luna
Negras, salado, bajo, morena, maduros, requemados
Andar, pisar, volver, recordar, chispear, suspirar, soñar
Frases: Al andar se hace el camino.
Son tus huellas el camino.
Volver la vista atrás
El texto:
Caminante no hay camino Tus ojos me recuerdan
Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.
Tus ojos me recuerdan
las noches de verano
negras noches sin luna,
orilla al mar salado,
y el chispear de estrellas
del cielo negro y bajo.
Tus ojos me recuerdan
las noches de verano.
Y tu morena carne,
los trigos requemados,
y el suspirar de fuego
de los maduros campos.
De tu morena gracia,
de tu soñar gitano,
de tu mirar de sombra
quiero llenar mi vaso.
EJEMPLAR DE MUESTRA
29
Poetas y músicos
Escribe los datos personales del poeta:
Nombre:
Apellidos:
Nació en:
Fecha de nacimiento:
Escribe aquí el título de uno de sus poemas.
El poeta habla en el primer poema de un camino: “Caminante no hay camino, se hace camino al andar”
¿De qué camino habla? Marca el cuadro.
De un camino cualquiera por el campo
De una selva sin camino
Del camino de la vida
De una carretera
Palabras: “Nombres”
Las palabras del cuadro azul son “nombres” que Antonio Machado utiliza en su poema.
Escribe en el cuadro blanco 4 palabras de vehículos que pueden viajar por un camino.
NOMBRES NOMBRES
caminante, camino, huellas,
senda, estelas, mar
Palabras: “Adjetivos”
Las palabras del cuadro verde son “adjetivos”. Dicen cómo son las cosas.
Escribe en el cuadro blanco un adjetivo del cuadro verde para cada nombre.
ADJETIVOS ADJETIVOS
salado, azules, negras largo
camino
mar
ojos
noches
EJEMPLAR DE MUESTRA
30
Poetas y músicos
Palabras: “Verbos”
Las palabras del cuadro amarillo dicen cosas que hacemos y se llaman “verbos”
Escribe en el cuadro blanco 3 palabras que digan cosas que tú haces.
VERBOS VERBOS
recordar, chispear, suspirar,
soñar, llenar
Yo………………
Yo………………
Yo………………
Los poemas de Antonio Machado y la música de Serrat
Joan Manuel Serrat, cantautor de Barcelona, ha puesto música a poemas de Antonio Machado.
Sugerencia: Buscar este disco en Youtube y escuchar la canción “Cantares” y otras.
Poesía: versos. Cada línea de una poesía se llama VERSO.
Copia estos versos debajo.
Tus ojos me recuerdan las noches de verano. Y tu morena carne, los trigos requemados,
La edad del poeta. Antonio Machado nació en: Murió en el año:
1875 1939
¿Cuántos años tenía cuando murió? Tenía ____________ años
Haz la cuenta
Año muerte
- Año nacimiento
EJEMPLAR DE MUESTRA
31
Poetas y músicos
Lectura y conversación - Canciones que cuentan historias. “Pobre Juan” es una historia que nos cuenta el grupo mexicano “Maná”
en una de sus canciones.
Pobre Juan es la historia de una persona con nombre propio, Juan, que
quería casarse con su novia, María, embarazada, pero “no tenía ni un
centavo” y quiso cruzar la línea, la frontera, en busca de una vida digna.
Nunca volvió.
Pobre Juan es la historia de muchas personas con nombre propio.
Sugerencia: Escuchar esta historia cantada por su autor, el grupo mexicano, Maná (en Youtube, por ejemplo).
Pobre Juan
Juan se lanzó marchándose al norte
Iba en busca de una vida digna
Cruzando México por valles y por
montes
Iba Juan lleno de fe
La historia es que Juan se iba a casar
Con María embarazada
Pero él no tenía ni un centavo
Ni un clavo que darle
Pero este Juan iba muy decidido
Y a la frontera él llegó con todo el filo
Se conectó con el mero mayor de los
coyotes
Y la historia le contó
Mire usted que yo quiero cruzarme ya
A San Diego o Chicago
Dígame usted lo que hago
Qué precio le pago
Juan ya nunca regresó
En la línea se quedó
Pobre Juan
O la migra lo mató
O el desierto lo enterró
Pobre Juan
Woh-oh-oh-oh
Juan le enseñó al coyote una foto de
María
Con la cual se casaría
Le prometió que el regresaría
Para formar todo un hogar
Pero el coyote a Juan lo traicionó
Dejándolo al olvido
De tres balas se tronaron a Juan
Pobre de Juan
No regreso
No
Juan ya nunca regresó
En la línea se quedó
Pobre Juan
O la migra lo mató
O el desierto lo enterró
Pobre Juan
Y María lo fue a buscar
Y ella nunca lo encontró
Desapareció
Woh-oh-oh-oh
Un "coyote" es una persona a quien se le pide ayuda para transportar a escondidas a inmigrantes ilegales para cruzar la frontera entre México y Estados Unidos. Suelen cobrar alrededor de 2000 dólares e incluye transporte, comida y alojamiento en hoteles y casas de seguridad durante un viaje que generalmente dura ocho días.
EJEMPLAR DE MUESTRA
32
Poetas y músicos
Completa.
El primer mes del año es
El mes 6 es
El próximo mes será
Los 2 últimos meses del año son
Prueba tu memoria. Mira las palabras y tápalas. ¿Cuántas puedes escribir en los cuadros blancos?
camino calle
caminante viajero
andar correr
¿Qué tienen en común las siguientes palabras?
El dos, el cinco y el nueve son ….. números
El pájaro, el mono y el tigre son
Madrid, Valencia y Toledo son
La mesa, la silla y el sofá son
Las palabras de estas frases están desordenadas. Escríbelas debajo bien ordenadas.
el mesa es baja y alto la sofá
En hay la nevera una plátano, lechuga, un, un cerveza, flan y una
Los números romanos.
Recuerda que para escribir números romanos
La V vale 5 La X vale 10 Y la I vale 1
Para escribir 20 ponían 10 y 10, así: XX Para escribir 30 ponían 10 y 10 y 10, así: XXX
Escribe tú ahora los números romanos en los cuadros blancos
2 5 7
12 13 15
EJEMPLAR DE MUESTRA
33
Poetas y músicos
Une con una flecha cada frase con una imagen.
Hace mucho viento
Ha llegado la primavera
Son las diez y cuarto
Me gusta ver nevar
En verano me gusta la playa
Llueve mucho
Escribe 6 nombres de países.
Prueba tu memoria. Lee esta frase, tápala y escríbela debajo.
El más difícil no es el primer beso sino el último.
Escribe la fecha:
Hoy es de de
¿Qué hora es? Escribe la hora debajo del reloj.
Son ………………………………… Son…………………………….........
EJEMPLAR DE MUESTRA
34
Poetas y músicos
Gloria Fuertes García fue una poeta española.
Nació en una casa rural de una familia humilde del barrio
madrileño de Lavapiés, en el verano de 1917. Su padre
era bedel y su madre costurera y sirvienta. A los 5 años ya
escribía y dibujaba sus propios cuentos. A los 14 se publicó
su primera poesía. En su poesía defendió el feminismo,
el pacifismo y el medio ambiente.
Murió el 27 de noviembre de 1998.
Palabras: Madre, parto, años, carro, guerra, tiendas, zanahorias.
Laborioso, buena, delgada, enferma, tonta
Nacer, morir, vivir, saber, ser
Frases: Yo era buena y delgada.
A los nueve años me pilló un carro.
Quise ir a la guerra.
El texto: Nota biográfica
Gloria Fuertes nació en Madrid a los dos días de edad, pues fue muy laborioso el parto de mi madre que si se descuida muere por vivirme.
A los tres años ya sabía leer y a los seis ya sabía mis labores. Yo era buena y delgada, alta y algo enferma.
A los nueve años me pilló un carro y a los catorce me pilló la guerra; a los quince se murió mi madre, se fue cuando más falta me hacía.
Aprendí a regatear en las tiendas y a ir a los pueblos por zanahorias. Por entonces empecé con los amores –no digo nombres–, gracias a eso, pude sobrellevar mi juventud de barrio.
Quise ir a la guerra, para pararla, pero me detuvieron a mitad del camino. Luego me salió una oficina, donde trabajo como si fuera tonta –pero Dios y el botones saben que no lo soy–.
Escribo por las noches y voy al campo mucho. Todos los míos han muerto hace años y estoy más sola que yo misma.
EJEMPLAR DE MUESTRA
35
Poetas y músicos
Escribe los datos personales de la poeta:
Nombre:
Apellidos:
Nació en:
Fecha de nacimiento:
¿Cuál es el título del poema de Gloria Fuertes? Escríbelo aquí debajo.
Escribe en los cuadros una F si es falso o una V si es verdadero.
La poeta quería ir a luchar a la guerra.
Su madre tuvo un parto difícil.
Ya sabía leer a los 3 años
Publicó su primera poesía a los 14 años
Completa estos versos del poema de Gloria Fuertes.
a los tres años
a los seis
a los nueve años
y a los catorce
a los quince
Palabras: singular - plural
Cuando una palabra nombra un solo individuo u objeto decimos que es “singular” y si se refiere a varios, decimos que es “plural”.
En los cuadros azules hay palabras en singular. Escribe en los cuadros blancos esas mismas palabras en plural.
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL
poeta el cuento
familia este carro
barrio una guerra
EJEMPLAR DE MUESTRA
36
Poetas y músicos
Palabras: “Adjetivos”
Algunos “adjetivos” dicen de quién son las cosas.
Escribe un adjetivo del cuadro verde al lado de cada nombre del cuadro blanco.
ADJETIVOS ADJETIVOS
mis, nuestra, su, vuestros
moto
llaves
casa
libros
Palabras: “Verbos”
Los “verbos” dicen cosas que hacemos.
Escribe estos verbos poniendo delante la palabra YO. VERBOS VERBOS
dar yo doy
vivir Yo
beber yo cantar yo
decir yo querer yo
Poesía: versos. Cada línea de un poema se llama VERSO.
Copia estos versos debajo.
Escribo por las noches y voy al campo mucho. Todos los míos han muerto hace años y estoy más sola que yo misma.
La edad de la poeta Gloria Fuertes nació en: Murió en el año:
1917 1998
¿Cuántos años tenía cuando murió? Tenía ____________ años
Haz la cuenta
Año muerte
- Año nacimiento
EJEMPLAR DE MUESTRA
37
Poetas y músicos
Escribe el nombre debajo de cada imagen
Escribe las preguntas para estas respuestas.
PREGUNTA RESPUESTA
Me llamo Rosa
Son las 3 y media
Bien ¿y tú?
Tengo 27 años
Soy de León
Lee en voz alta este otro poema de Gloria Fuertes:
Ya ves qué tontería,
me gusta escribir tu nombre,
llenar papeles con tu nombre,
llenar el aire con tu nombre,
decir a los niños tu nombre,
escribir a mi padre muerto
y contarle que te llamas así.
Me creo que siempre que lo digo me oyes.
Me creo que da buena suerte:
Voy por las calles tan contenta
y no llevo encima nada más que tu nombre
EJEMPLAR DE MUESTRA
38
Poetas y músicos
Prueba tu memoria. Mira estos nombres y tápalos. ¿Cuántos puedes escribir en los cuadros blancos?
Ana Cecilia
Rosa Iris
Fátima María
¿Qué están haciendo?.
Este hombre está
Este hombre
Este
Escribe debajo lo que quiere decir este refrán:
Nunca digas de este agua no beberé.
En cada línea de letras negras hay una de las palabras de color rojo. Búscalas y márcalas con una raya.
CARA NARIZ
BRAZO PIERNAS
OJOS
FRENTE
DEDOS UÑAS
RODILLAS
Q I A V O J O S S M
M P I E R N A S R S U V E R B B R A Z O C A R A A M Y A M L N C I N A R I Z N D T F R E N T E B V M R O D I L L A S E U P R I M A V U Ñ A S P E Ñ D E D O S T T
EJEMPLAR DE MUESTRA
39
Poetas y músicos
Escribe la fecha:
Hoy es de de
Escribe estas palabras en el cuadro adecuado.
Sandía, espárrago, escarola, naranja, ciruela,
lechuga, tomate, melocotón, fresa, calabaza.
FRUTA VERDURA
¿Qué hora es? Escríbela debajo de cada reloj.
Los números romanos.
Recuerda que para escribir números romanos
La V vale 5 La X vale 10 Y la I vale 1
Para escribir 20 ponían 10 y 10, así: XX Para escribir 25 ponían 10 y 10 y 5, así: XXV
Escribe tú ahora los números romanos en los cuadros blancos
8 12 26
20 15 30
Prueba cuántas palabras nuevas puedes crear cambiando solo la letra e de cada palabra.
mesa ceja pelo dedo pesa tema seco
EJEMPLAR DE MUESTRA
40
Poetas y músicos
Cecilia fue una cantautora española de música popular. Su
carrera artística fue corta, pero consiguió gran popularidad
con canciones como «Un ramito de violetas», «Mi querida
España», «Dama, dama» o «Amor de medianoche», que
lograron ser un éxito en España en la década de los setenta.
Nació en Madrid el 11 de octubre de 1948
Falleció en un accidente automovilístico a los 27 años,
cuando estaba en la cima de su éxito.
El texto: Un ramito de violetas
Era feliz en su matrimonio Aunque su marido era el mismo demonio Tenía el hombre un poco de mal genio Ella se quejaba de que nunca fue tierno Desde hace ya más de tres años Recibe cartas de un extraño Cartas llenas de poesía Que le han devuelto la alegría ¿Quién te escribía a ti versos? Dime niña, ¿quién era? ¿Quién te mandaba flores en primavera? Con amor las recibías, como siempre sin tarjeta Te mandaba a ti un ramito de violetas A veces sueña, a veces se imagina Cómo será aquel que a ella tanto la estima ¿Será más bien hombre de pelo cano? Sonrisa abierta y de ternura en sus manos ¿Quién será quien sufre en silencio? ¿Quién puede ser su amor secreto? Ella que no sabe nada Mira a su marido y luego se calla Cada tarde al volver su esposo Cansado del trabajo, va y la mira de reojo No dice nada porque él lo sabe todo Ella es así, feliz de cualquier modo Porque él es quien le escribe versos Él es su amante, su amor secreto Ella que no sabe nada Mira a su marido y luego se calla
EJEMPLAR DE MUESTRA
41
Poetas y músicos
Escribe aquí debajo el nombre de la cantante y dónde nació.
¿Escribe el título de tres canciones de Cecilia?
Mira bien la canción de Cecilia y escribe en los cuadros una F si es falso o una V si es verdadero:
La mujer no era feliz con su marido.
El marido tenía mal genio y no era cariñoso pero la quería.
El marido le mandaba flores en secreto por primavera.
La mujer sabía que los versos que recibía eran de su marido.
Palabras: singular - plural
Cuando una palabra nombra un solo individuo u objeto decimos que es “singular” y si se refiere a varios decimos que es “plural”.
En los cuadros azules hay palabras en singular. Escribe en los cuadros blancos esas mismas palabras en plural.
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL
ramito una violeta
verso esa flor
extraño era feliz
Palabras: “Adjetivos”
Los “adjetivos” dicen cómo son las cosas o de quién son.
Escribe un adjetivo del cuadro verde al lado de cada nombre del cuadro blanco.
ADJETIVOS ADJETIVOS
cariñoso, bonitos, canoso, cansado
pelo
hombre
versos
trabajo
EJEMPLAR DE MUESTRA
42
Poetas y músicos
Palabras: “Verbos”
Los “verbos” dicen cosas que hacemos.
Escribe estos verbos poniendo delante la palabra TÚ. VERBOS VERBOS
trabajar tú trabajas
dormir tú
comer tú hacer tú
jugar tú mirar tú
Escribe debajo lo que quiere decir este refrán:
Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija
Poesía: versos. Cada línea de una canción se llama VERSO.
Copia estos versos debajo.
Desde hace ya más de tres años Recibe cartas de un extraño Cartas llenas de poesía Que le han devuelto la alegría
La edad de la cantante
Cecilia nació en: Cuando murió tenía:
1948 27 años
¿En qué año murió? En el año ____________
Haz la cuenta
1948 Año nacimiento
+ 27 Años tenía
EJEMPLAR DE MUESTRA
43
Poetas y músicos
Lectura y conversación - Poemas que cuentan historias.
“La casada infiel” es uno de los poemas más conocidos y más populares
de Federico García Lorca. Este poema forma parte del libro
el Romancero gitano (1928).
Lorca le dedicó este poema a una amiga cubana, también escritora, a
quien le encantaba y decía que era su poema preferido. Se cuenta que los
familiares de la escritora, en la Habana, cuando leyeron la dedicatoria, se
escandalizaron por el contenido del poema.
La casada Infiel (F. G. Lorca)
Y que yo me la llevé al río
creyendo que era mozuela,
pero tenía marido.
Fue la noche de Santiago
y casi por compromiso.
Se apagaron los faroles
y se encendieron los grillos.
En las últimas esquinas
toqué sus pechos dormidos,
y se me abrieron de pronto
como ramos de jacintos.
El almidón de su enagua
me sonaba en el oído,
como una pieza de seda
rasgada por diez cuchillos.
Sin luz de plata en sus copas
los árboles han crecido,
y un horizonte de perros
ladra muy lejos del río.
Pasadas las zarzamoras,
los juncos y los espinos,
bajo su mata de pelo
hice un hoyo sobre el limo.
Yo me quité la corbata.
Ella se quitó el vestido.
Yo el cinturón con revólver.
Ella sus cuatro corpiños.
Ni nardos ni caracolas
tienen el cutis tan fino,
ni los cristales con luna
relumbran con ese brillo.
Sus muslos se me escapaban
como peces sorprendidos,
la mitad llenos de lumbre,
la mitad llenos de frío.
Aquella noche corrí
el mejor de los caminos,
montado en potra de nácar
sin bridas y sin estribos.
No quiero decir, por hombre,
las cosas que ella me dijo.
La luz del entendimiento
me hace ser muy comedido.
Sucia de besos y arena
yo me la llevé del río.
Con el aire se batían
las espadas de los lirios.
Me porté como quien soy.
Como un gitano legítimo.
Le regalé un costurero
grande de raso pajizo,
y no quise enamorarme
porque teniendo marido
me dijo que era mozuela
cuando la llevaba al río.
EJEMPLAR DE MUESTRA
44
Poetas y músicos
Tacha las frases que no sean correctas.
Para hacer un bocadillo necesito pintura amarilla.
Para hacer una tortilla necesito huevos, patatas, sal y una sartén.
Se puede comprar queso en todas las tiendas.
Una vaca es un animal mamífero.
Escribe el nombre debajo de cada imagen
¿Cuántos huevos hay en 2 docenas y media?
Solución:
¿Qué pasa si a la palabra “Pata” le cambiamos la primera letra?
Cambia la primera letra por una L Cambia la primera letra por una M
Pata Pata
Cambia la primera letra por una G Cambia la primera letra por una B
Pata Pata
Cambia la primera letra por una N Cambia la primera letra por una R
Pata Pata
EJEMPLAR DE MUESTRA
45
Poetas y músicos
¿Qué están haciendo?.
Esta mujer está
Esta mujer
Esta
Lee estos versos y escríbelos debajo.
En este mundo traidor
nada es verdad ni mentira;
todo es según el color
del cristal con que se mira.
Autor: Ramón de Campoamor
Escribe la fecha:
Hoy es de de
Escribe con números romanos.
Recuerda que para escribir números romanos
La V vale 5 La X vale 10 Y la I vale 1
5 8 12
15 22 31
EJEMPLAR DE MUESTRA
46
Poetas y músicos
Lectura y conversación – Sonreír leyendo
Un poema sabio:
Cuentan de un sabio que un día tan pobre y mísero estaba,
que sólo se sustentaba de unas hierbas que cogía. ¿Habrá otro, entre sí decía, más pobre y triste que yo?;
y cuando el rostro volvió halló la respuesta, viendo
que otro sabio iba cogiendo las hierbas que él arrojó.
Autor: Pedro Calderón de la Barca
El sentido del humor de un músico:
El compositor Emilio Arrieta poseía un gran sentido del humor. El día anterior a su muerte lo pasó tumbado en la cama, charlando despreocupadamente con varios colegas.
Llegó otro de sus amigos en ese momento y cortésmente le preguntó cómo se encontraba, a lo que Arrieta respondió divertido:
- Pues bastante mal, amigo mío. Tan mal me encuentro que, si al
amanecer me comunican que he fallecido, no me extrañaría lo más
mínimo.
Una cosa curiosa. Míralo bien.
EJEMPLAR DE MUESTRA
Enseñanzas Iniciales
Asociación CIRCULUM www.circulum.org
