7/24/2019 Ficha Exercicios Comentario Texto Independencia Americana Tema 2

1/3

TEXTO: DECLARACIN DE INDEPENDENCIA DE EEUU

Cuando, en el curso de los acontecimientos humanos, un pueblo se ve en la necesidad de romper los lazos

polticos que le unan a otro, y tomar entre las potencias de la tierra el rango de independencia y de

igualdad al que las leyes de la naturaleza y Dios le dan derecho, un justo respeto hacia la opinin de los

hombres exige que declare las causas que le han llevado a esta separacin.

Tenemos como evidentes por s mismas estas verdades que todos los hombres nacen iguales! que su

Creador les ha dado ciertos derechos inalienables, entre ellos la vida, la libertad y la b"squeda de la

#elicidad! que para garantizar estos derechos los hombres instituyen entre ellos gobiernos cuyo justo poder

emana del consentimiento de los gobernados! que si un gobierno, cualquiera que sea la #orma, llega a

desconocer estos #ines, el pueblo tiene derecho de modi#icarlo o de abolirlo y de instituir un nuevo

gobierno que s e#unde sobre tales principios, y que organice los poderes seg"n tales #ormas, que le parezcan

las m$s adecuadas para asegurar su seguridad y su #elicidad. %a prudencia recomienda sin duda no cambiar

por causas ligeras y pasajeras, los gobiernos establecidos desde largo tiempo. &s se ha visto siempre a los

hombres m$s dispuestos a su#rir males soportables que a hacerse justicia aboliendo las #ormas a las que

estaban acostumbrados. 'ero cuando una larga serie de abusos y de usurpaciones, tendiendo

invariablemente al mismo #in, se(ala el designio de someterlos a un despotismo absoluto, es de su derecho,

es de su deber, rechazar tal gobierno y proveer a su seguridad #utura por nuevas leyes. Tal ha sido la larga

paciencia de estas colonias, y tal es hoy la necesidad que las obliga a cambiar su antiguo sistema de

gobierno.

%a historia del actual rey de )ran *reta(a es una serie de injusticias y de usurpaciones, teniendo todas

directamente por objeto el establecimiento de una tirana absoluta sobre estos +stados. 'ara probarlo, es

su#iciente con someter los hechos al juicio de un mundo imparcial.

o hemos dejado de dirigirnos a nuestros hermanos de )ran *reta(a. %es hemos advertido, en todas las

ocasiones, de las tentativas que haca su 'arlamento par extender sobre nosotros una jurisdiccin

injusti#icable. -emos recordado a su memoria las circunstancias de nuestra emigracin y de nuestro

establecimiento en estas tierras. -emos apelado a su justicia, a su grandeza de alma, y les hemos conjurado,

por los lazos de sangre que no unan, a desaprobar estas usurpaciones que rompan inevitablemente

nuestras relaciones y nuestros cambios. +llos tambin han sido sordos a la voz de la justicia y de la

consaguinidad. Debemos, por tanto, ceder y consentir a la necesidad que ordena nuestra separacin, y

considerarlos, al igual que miramos al resto del gnero humano, como enemigos durante la guerra y como

amigos durante la paz.

+n consecuencia, nosotros los representantes de los +stados /nidos de &mrica, reunidos en Congreso

)eneral, tomando al 0oberano 1uez del universo como testimonio de la rectitud de nuestras intenciones,

publicamos y declaramos solemnemente, en nombre y por la autoridad del buen pueblo de estas colonias,

que estas colonias unidas son y de derecho deben ser totalmente disuelta! eue en calidad de +stados libres e

independientes tienen pleno poder de hacer la guerra, de concluir la paz, de contraer alianzas, de establecer

actos de comercio y todos otros actos y cosas que los +stados independientes tienen derecho a hacer. 2 para

sostener esta Declaracin, con una #irme con#ianza en la proteccin de la Divina 'rovidencia,

comprometemos mutuamente nuestras vidas, nuestras #ortunas y nuestro sagrado corazn.

3 de julio de 4556

7/24/2019 Ficha Exercicios Comentario Texto Independencia Americana Tema 2

2/3

Para contestar aos exercicios propostos, partimos dun texto extrado !o !i"ro: ##AA$: An%!ise deComentario de textos &ist'ricos (, )adrid, A!am"ra, *+-$

*$. Tras !er o texto con atenci'n, trata de resumir o seu contido en non m%is de seis !i/as$

($. Tendo en conta a data do texto poder re!acionar o acontecemento ao 0ue se re1ire o texto conoutros sucesos 0ue se esta"an producindo no mundo nesa 2poca$ 3ina!a, de entre os se4uintes, os 0ue

creas 0ue son:7evolucin #rancesa

)uerra de independencia espa(ola

8ndependencia das trece colonias de &mrica do norte

)uerra de secesin espa(ola

8mperio apolenico

Tratado de 'ars de 495:

7/24/2019 Ficha Exercicios Comentario Texto Independencia Americana Tema 2

3/3

5$. No texto 1%!ase de 6derec&os ina!iena"!es7$ In8esti4a, primeiro, e despois exp!ica o si4ni1icado deesa expresi'n$

9$. ;ue 6derec&os ina!iena"!es7 son !os 0ue se sina!an no texto< Escr"eos na se4uinte t%"oa:

4

;

:

3

=$. No texto a!>dese o sistema co!onia!$ ;ue 2 un&a co!onia< 3ina!a a resposta correcta:

Cidade alemana

'er#ume

Territorio que depende dunha metrpole0istema de representacin propio dos pases en vas de desenrolo

Territorio no que se explotan recursos, especialmente materias primas

&ccidente xeogr$#ico

?$. O texto !oca!@ase en Am2rica$ 3ina!a de entre os se4uintes pases a0ue!es 0ue ti/an co!onias enAm2rica:

8talia 'olonia )ran *reta(a

&lema(a +spa(a