FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1:...

50
FS 469 Rv 03 Fecha 01-06-2015 Página 1 de 50 ACIDO SULFURICO 38% SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA 1.1. Identificador del producto o preparado Nombre: Ácido Sulfúrico. Número de índice bajo Reglamento (CE) n ° 1272/2008 sobre clasificación, envasado y etiquetado: 016-020-00-8 Número CAS: 7664-93-9 Número de registro de REACH: 01-2119458838-20-XXXX 1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Regulación del pH en diversas fabricaciones de productos tanto orgánicos como inorgánicos. Fabricación de fertilizantes. Galvanoplastia. Producción de sales inorgánicas. Refino de aceites y grasas. Agente deshidratante Y los usos que puedan estar cubiertos por alguno de los escenarios de exposición contemplados en el Apéndice I de esta Ficha de Datos de Seguridad Usos desaconsejados No se han detectado usos desaconsejados, siempre que se cumplan las indicaciones contempladas en esta Ficha de datos de seguridad 1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad QUIMICAS MEROÑO, S.L. Paraje de la Estación, 10 30594 POZO ESTRECHO, CARTAGENA (MURCIA) Tel: 968 55 65 36 Fax: 968 16 61 51 Horario: 09:00h a 14:00h y 16:00h a 19:00h e-mail: [email protected] http://www.quimicasmerono.com 1.4. Teléfono de emergencia Químicas Meroño: 650 054 495 SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS 2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla Clasificación según el Reglamento (CE) n ° 1272/2008 sobre clasificación, envasado y etiquetado: Corrosivo para la piel: Categoría 1ª, H314. H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. 2.2. Elementos de la etiqueta FICHA DE SEGURIDAD

Transcript of FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1:...

Page 1: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FS 469 Rv 03 Fecha 01-06-2015

Página 1 de 50

ACIDO SULFURICO 38% SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA 1.1. Identificador del producto o preparado Nombre: Ácido Sulfúrico. Número de índice bajo Reglamento (CE) n ° 1272/2008 sobre clasificación, envasado y etiquetado: 016-020-00-8 Número CAS: 7664-93-9 Número de registro de REACH: 01-2119458838-20-XXXX 1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Regulación del pH en diversas fabricaciones de productos tanto orgánicos como inorgánicos. Fabricación de fertilizantes. Galvanoplastia. Producción de sales inorgánicas. Refino de aceites y grasas. Agente deshidratante Y los usos que puedan estar cubiertos por alguno de los escenarios de exposición contemplados en el Apéndice I de esta Ficha de Datos de Seguridad Usos desaconsejados No se han detectado usos desaconsejados, siempre que se cumplan las indicaciones contempladas en esta Ficha de datos de seguridad 1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad QUIMICAS MEROÑO, S.L. Paraje de la Estación, 10 30594 POZO ESTRECHO, CARTAGENA (MURCIA) Tel: 968 55 65 36 Fax: 968 16 61 51 Horario: 09:00h a 14:00h y 16:00h a 19:00h e-mail: [email protected] http://www.quimicasmerono.com 1.4. Teléfono de emergencia Químicas Meroño: 650 054 495

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS 2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla Clasificación según el Reglamento (CE) n ° 1272/2008 sobre clasificación, envasado y etiquetado: Corrosivo para la piel: Categoría 1ª, H314. H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. 2.2. Elementos de la etiqueta

FICHA DE SEGURIDAD

Page 2: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 2 de 50

PELIGRO H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección. P310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico. P305 + P351 + P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P303 + P361 + P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse. P405: Guardar bajo llave. 2.3. Otros peligros PELIGROS PARA LAS PERSONAS: Puede producir graves quemaduras en los ojos, la piel e irritar las mucosas. PELIGROS PARA EL MEDIO AMBIENTE: En contacto con productos orgánicos los deshidrata y carboniza, llegando en ocasiones a incinerarlos. PELIGROS FISICO-QUÍMICOS: En contacto con metales (excepto plomo) desprende hidrógeno (gas inflamable entre el 4 y el 75% en volumen en aire). Reacciona con hipocloritos, cloritos, cloratos, cianuros o sulfuros desprendiendo gases tóxicos. Por su carácter oxidante fuerte reacciona violentamente con materiales combustibles y reductores. Reacciona violentamente con álcalis, agua y compuestos orgánicos desprendiendo calor. Al calentar se forman gases irritantes o tóxicos de óxido de azufre.

SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES 3.1 Sustancia Nombre de la sustancia: Ácido Sulfúrico (98 % p/p) Número CAS: 7664-93-9 Número EC: 231-639-5 Nombre IUPAC: Ácido Sulfúrico Número de índice bajo Reglamento (CE) n ° 1272/2008 sobre clasificación, envasado y etiquetado: 016-020-00-8.

Nº de índice R.

1272/2008 Nº EC Nº CAS Nombre Concentración

Clasificación Reglamento

(CE) 1272/2008

Límites de concentración

específicos

016-020-00-8.

231-639-5

7664-93-9

Ácido Sulfúrico. ≥38% Corr. Cut. 1ª, H314

Corr. Cut. 1A; H314: C ≥ 15 %

Irrit. Cut. 2; H315: 5 % ≤ C < 15 %

Irrit. Oc. 2; H319: 5 % ≤ C < 15 %

3.2 Mezcla No aplica

Page 3: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 3 de 50

SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS 4.1. Descripción de los primeros auxilios 4.1.1 Información general Duchas y lavaojos de seguridad. 4.1.2. En caso de inhalación: Retirar al afectado de la zona contaminada, al aire libre, abrigado, tendido y en reposo. Si no respira hacer respiración artificial. Si respira con dificultad, dar oxígeno. Acudir siempre al médico. 4.1.3. Después del contacto con la piel: Lavar la zona afectada con abundante agua durante 15 minutos como mínimo, mientras se quita la ropa contaminada y el calzado. Acudir inmediatamente al médico. 4.1.4. Después del contacto con los ojos: Lavarlos con agua abundante durante 30 minutos como mínimo. Acudir inmediatamente a un médico. 4.1.5. En caso de ingestión: No provocar el vómito. Si está consciente, dar a beber el agua que desee y mantenerlo abrigado. Si está inconsciente o tiene convulsiones, recostarlo y mantener en reposo y abrigado. No dar de beber ni comer. Acudir inmediatamente al médico. 4.1.6. Equipos de protección individual recomendados para las personas que dispensan los primeros auxilios: No hay datos disponibles. 4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Inhalación: Sensación de quemazón, tos, dificultad respiratoria, dolor de garganta. Contacto con la piel: Muy irritante y corrosivo para la piel. Puede provocar graves quemaduras. Contacto con los ojos: Dolor, enrojecimiento, quemaduras profundas graves. Ingestión: Dolor abdominal, sensación de quemazón, vómitos, colapso. 4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Necesidad de asistencia médica inmediata.

SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 5.1. Medios de extinción Medios de extinción apropiados: A Polvo químico, espumas AFFF, espumas de dióxido de carbono. Medios de extinción no apropiados: NO utilizar agua. 5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla El producto no es inflamable, ni explosivo, por efecto del calor a temperaturas superiores a 30ºC pueden producirse gas de óxido de azufre y vapores de ácido sulfúrico. Los recipientes cerrados pueden reventar por la formación de gas. Enfriar rociando con agua los recipientes y/o almacenes pero NUNCA en contacto directo el producto con el agua. Es conveniente formar cortinas de agua para absorber gases y humos y para refrigerar los equipos, recipientes, contenedores etc., sometidos al fuego e incluso transcurrido un tiempo después de apagar el fuego. 5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Page 4: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 4 de 50

Usar equipo de respiración autónomo para la protección de las vías respiratorias, así como ropa, guantes y calzado adecuados para la protección de la piel. Situarse siempre de espaldas al viento.

SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Restringir el acceso al área afectada. Evitar el contacto con los ojos, la piel y las vías respiratorias. No actuar sin el equipo de protección adecuado (Ver sección nº 8). Mantener al personal que no disponga de prendas de protección, en dirección contraria al viento. 6.2. Precauciones relativas al medio ambiente Evitar que el producto llegue a las alcantarillas o aguas superficiales. Si es necesario se pueden hacer diques de contención a base de tierra o arena. Si el producto llegase a un cauce natural de agua, avisar a las autoridades de Protección Civil. 6.3. Métodos y material de contención y de limpieza Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes estancos, absorber el producto derramado con arena o tierra (NO absorber con serrín u otros absorbentes combustibles) Trasladar los productos absorbentes a vertedero controlado o almacenamiento seguro para que sean tratados por un gestor de residuos autorizado. 6.4 Referencia a otras secciones Ver medidas de protección en la sección 8.

SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 7.1. Precauciones para una manipulación segura - Los locales de operación y almacenamiento se mantendrán adecuadamente ventilados manteniendo los VLA por

debajo de los límites descritos en la sección 8. - No fumar, ni comer, ni beber cuando se maneje el producto. - Antes de manipular el producto asegurarse de que el recipiente a utilizar está limpio y es el adecuado. - No retornar producto al tanque de almacenamiento u otros envases. - Las muestras se manejarán en envases adecuados. - Precaución especial por si hubiese restos de productos como cloritos, cloratos, cianuros, hipoclorito, álcalis, sulfuros

o agua. - Evitar el contacto con metales en polvo, materia orgánica y reductores. - No verter NUNCA agua sobre ácido. La dilución se hará vertiendo lentamente ácido sobre agua y agitando. - Utilizar siempre las prendas de protección recomendadas en la sección 8. 7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Material recomendado: Para depósitos de almacén: tanques de acero al carbono, para producto caliente será necesario revestir los tanques de plomo o material cerámico. Dotar a los depósitos de almacén de cubetos de recogida con recubrimiento antiácido y canalizaciones antiderrames. Para envases se puede utilizar vidrio colocando el envase dentro de un recipiente irrompible cerrado. Material incompatible; Poliéster, madera, ebonita. Condiciones de almacenamiento: Lugar fresco y ventilado. Mantener la zona limpia de productos combustibles (papeles, trapos, maderas).

Page 5: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 5 de 50

Rango/Límite de Temperatura y Humedad: A la concentración del 98% la temperatura de fusión es de 13ºC Condiciones especiales: Lugares ventilados o al exterior a distancia adecuada de otros productos como combustibles, hipoclorito, clorito, clorato, álcalis, etc. El ácido concentrado en frío no ataca al hierro, pero en caliente sí. El ácido diluido (por debajo del 75%) ataca a todos los metales excepto al plomo. Normas legales de aplicación: RD-379/2001 Reglamento de Almacenamiento de Productos Químicos. (ITC-MIE-APQ-6 ALMACENAMIENTO DE CORROSIVOS). 7.3. Usos específicos finales En las diferentes aplicaciones del producto, deberá evitarse el contacto directo incontrolado con otros productos como agua, hipoclorito, clorito, clorato metales en polvo, carburos, cromatos, permanganatos, nitratos y álcalis. Para cualquier uso particular, póngase en contacto con el suministrador.

SECCIÓN 8: CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL 8.1. Parámetros de control Caso de la exposición a vapores del ácido: VLA-ED- 1 mg/m3 VLA-EC 3 mg/m3 (INSHT) TLV-TWA-0,2 mg/m3 (ACGIH ) Directiva 2009/161/UE Valor límite (8horas): 0,05 mg/m3

DNEL DNEL Laboratorio DNEL población en general Vía de exposición

Cronico, Efecto local

Cronico, Efecto sistémico

Agudo, Efecto local

Agudo, Efecto sistémico

Cronico, Efecto local

Cronico, Efecto sistémico

Agudo, Efecto local

Agudo, Efecto sistémico

oral No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

dérmica No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

inhalatoria 0,05 mg/m3

No derivado

0,1 mg/m3

No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

No derivado

PNEC agua dulce: 0,0025 mg/l PNEC agua marina: 0,00025 mg/l PNEC sedimento: 2*10-3 mg/kg wwt PNEC sedimento agua marina: 2*10-3 mg/kg wwt PNEC plantas de tratamiento de aguas residuales: 8,8 mg/l 8.2. Controles de la exposición 8.2.1. Controles técnicos apropiados Si las operaciones generan humos, vapores o niebla, trabajar al aire libre o con ventilación. Tomar medidas técnicas de ingeniería para mantener la exposición del trabajador a los contaminantes en el aire por debajo de los límites recomendados. Prevenir la presencia de duchas y lavaojos en el lugar de trabajo. 8.2.2. Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personal Protección respiratoria: Caso de emisión de gas utilizar máscara con filtro para vapores inorgánicos. (EN 136) (EN 141) Protección manos:

Page 6: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 6 de 50

Guantes para riesgos químicos.(EN 374) Protección ojos: Gafas de montura integral o pantalla facial de protección. (EN 166). La máscara completa de protección respiratoria (EN 136) ofrece igualmente protección total para los ojos. Protección cutánea: Traje tipo antiácido o mandil de plástico, botas de PVC, neopreno o caucho si existe riesgo de salpicadura. 8.2.3. Controles de exposición medioambiental Evitar que penetre en el alcantarillado y/o aguas superficiales, respetar la regulación local, autonómica y nacional para emisiones. Sistema de medida: Control de acidez en efluentes.

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Aspecto (estado físico y el color): Líquido transparente, incoloro. Olor: Inodoro en frío, picante en caliente. Umbral olfativo: No hay datos disponibles. Ph: Fuertemente ácido. Punto de fusión/punto de congelación: Temperatura de cristalización: 0ºC Punto inicial de ebullición e intervalo de ebullición: 310º C Punto de inflamación: La sustancia es inorgánica. Inflamabilidad (sólido, gas): No aplica Límites superior/inferior de inflamabilidad o de explosividad: La sustancia es un ácido inorgánico que no contiene grupos químicos asociados a propiedades explosivas. Propiedades explosivas: La sustancia es un ácido inorgánico que no contiene grupos químicos asociados a propiedades explosivas. Propiedades comburentes: El ácido sulfúrico y sus sales no son comburentes Presión de vapor: 0,001 mmHg Densidad relativa: 1,29 a 25 ºC (H2O=1) Solubilidad: No hay datos disponibles. Solubilidad en agua: Muy soluble en agua. Coeficiente de reparto n-octanol/agua (log Pow): No hay datos disponibles. Viscosidad: 26,9 mPa·s Densidad de vapor: 3,4 (aire=1) Tasa de evaporación: No hay datos disponibles. Temperatura de auto-inflamación: No aplica (no inflamable). Temperatura de descomposición: 338ºC 9.2. Información adicional Peróxido orgánico: No hay datos disponibles. Sustancias y mezclas que experimentan calentamiento espontáneo: No hay datos disponibles. Líquido pirofórico: No clasificado. La sustancia es estable a temperatura ambiente por períodos prolongados de tiempo. Corrosivo para los metales: No hay datos disponibles. Sustancias y mezclas que, en contacto con el agua, desprenden gases inflamables: No hay datos disponibles.

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10.1. Reactividad

Page 7: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 7 de 50

La sustancia no presenta riesgos adicionales de reactividad de los que figuran en el siguiente subtítulo. 10.2. Estabilidad química El producto es estable 10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas No ocurrirá bajo condiciones normales de almacenamiento y uso 10.4. Condiciones que deben evitarse Temperaturas superiores a 40º C. 10.5. Materiales incompatibles Agua, metales alcalinos, compuestos alcalinos, amoniaco, metales alcalinotérreos, soluciones de hidróxidos alcalinos, anhidruros, halogenuros de halógeno, halogenatos, permanganatos, nitratos, carburos, sustancias inflamables, disolventes orgánicos, acetiluros, nitrilos, nitrocompuestos orgánicos, anilinas, peróxidos, picratos, nitruros, litio, siliciuro, hipocloritos, cloritos, cloratos, oxidantes fuertes. 10.6. Productos de descomposición peligrosos Ataca a los metales desprendiendo hidrógeno (gas inflamable entre 4 y 75% en volumen en aire). Cuando se calienta emite gases irritantes de óxido de azufre.

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 11.1. Información sobre los efectos toxicológicos: 11.2. efectos agudos (toxicidad aguda, irritación y corrosividad): 11.2.1 Via oral Basándose en los resultados del estudio de toxicidad oral aguda, no existe ninguna disposición para la clasificación por toxicidad aguda oral en base a criterios de la UE.

Método Resultado Fuente

RATA ORAL OECD Guideline 401 (Acute Oral Toxicity)

DL50: 2140 mg/kg (macho/hembre)

Smyth HF jr,Carpenter CP, WeilCS, Pozzani UC, Striegel JA & Nycum JS (1969) OECD (2001a)

11.2.2. Vía cutánea

No hay datos de toxicidad cutánea en animales. Aunque es una vía potencial de exposición profesional, las pruebas no se justifican ya que los efectos de la exposición cutánea aguda en ácido sulfúrico en animales se pueden prever fácilmente y los datos de la exposición humana son suficientes para caracterizar los efectos. 11.2.3. Inhalación Aunque la CL50 de diversos estudios de toxicidad por inhalación realizados con ácido sulfúrico llevan teóricamente a la clasificación DSD como R23 “tóxico por inhalación “o CLP toxicidad aguda 3 H331 ‘Toxico pòr inhalación », esta clasificación no está propuesta debido a que los efectos del ácido sulfúrico, después de la inhalación están relacionados con la irritación local del sistema respiratorio (limitado al sitio de contacto) y no hay evidencia de toxicidad sistémica de ácido sulfúrico.

Page 8: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 8 de 50

Método Resultado Fuente RATA AEROSOL OECD Guideline 403

CL50 375 mg/m3 (macho/hembra)

Runkle BK & Hahn FF (1976)

TOPO AEROSOL OECD Guideline

CL50 0,85 mg/l/4 h (macho/hembra) CL50 0,6 mg/l/8 h (macho/hembra)

Runkle BK & Hahn FF (1976)

11.2.4. Corrosión / irritación de la piel. Corrosivo para la piel: Categoría 1ª: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. 11.2.5. Lesiones oculares graves / irritación. Corrosivo Categoría 1ª: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves 11.2.6 Toxicidad específica de órganos diana – exposición única. Fuertemente .irritante para las vías respiratorias. 11.3. Sensibilización: Sensibilización respiratoria: No hay datos disponibles. Sensibilización cutánea: No hay datos disponibles. 11.4. Toxicidad por dosis repetidas: Toxicidad específica en determinados órganos (exposiciones repetidas): No se ha propuesto la clasificacion por efectos graves tras exposición repetida o prolongada porque aunque estudios realizados con ácido sulfúrico destacan la toxicidad después de repetidas/ prolongadas exposiciones a bajas concentraciones, no hay posibilidad de toxicidad sistémica y los efectos observados en estos estudios son esencialmente el resultado de la corrosión / irritación. Estudio reportado en el Dossier de registro Método Resultado Comentario Fuente RATA hembra Inhalación Sub-aguda solo nariz 0,00, 0,2, 1,0, 5,0 mg/m3 0,00, 0,30, 1,38, 5,52 mg/m3 6 h/día, 5 días/semana para 5 de 28 días OECD Guideline 412 (Repeated Dose Inhalation Toxicity: 28/14- Day)

LOAEC: 0,3 mg/m³ un cambio mínimo metaplásico considerado como respuesta adaptativa a un irritante respiratorio

Estudio

Kilgour JD, Foster J, Soames A, Farrar DG & Hext PM (2002) Kilgour JD (2000)

11.5 Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción): 11.5.1 Carcinogenicidad Los datos en animales no soportan la clasificación de carcinogenicidad del ácido sulfúrico : una débil evidencia de efectos cancerígenos locales en el prestómago / esófago. Del mismo modo, alguna evidencia de efectos cancerígenos local en las vías respiratorias se observó en las ratas a las que se les administró ácido sulfúrico intratraqueal durante toda la vida. Un débil efecto local también se observó en los topos por vía oral con ácido sulfúrico a lo largo de la vida. En todos los casos, los resultados se han asociado con la irritación crónica en el sitio de contacto. A pesar de una serie de estudios los estudios epidemiológicos han observado una relación entre la exposición al ácido sulfúrico (contenido de ácido sulfúrico en vapores de ácidos inorgánicos fuertes) y el cáncer de la laringe, los estudios individuales son imprecisos y, a menudo no tienen suficientemente en cuenta los co-factores.Una serie de estudios

Page 9: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 9 de 50

(con varias especies animales) no han demostrado efectos carcinogénicos de la exposición a los vapores de ácido sulfúrico. Seguidamnente se reporta una síntesis de los estudios mas representativos del dossier de registro. Método Resultado Comentario Fuente TOPO Macho/Hembra Orale: Exposición: Semanal durante toda la vida

LOAEC: 0,3 mg/m³ un cambio mínimo metaplásico considerado como respuesta adaptativa a un irritante respiratorio

Estudio

Kilgour JD, Foster J, Soames A, Farrar DG & Hext PM (2002) Kilgour JD (2000)

15.1.2 Mutagenicidad en células germinales: No se propone ninguna clasificación de genotoxicidad. La ausencia de mutagenicidad ha sido demostrada en el test de Ames, los resultados positivos en estudios con células de mamíferos es atribuible a los efectos del bajo Ph. No hay estudios in vivo, pero la falta de exposición sistémica a la sustancia y la falta de genotoxicidad del hidrógeno y de iones sulfato hacen predicir la falta de genotoxicidad y por tanto no es necesario realizar pruebas específicas Síntesis de los estudios mas representativos del dosier de registro Método Resultado Comentario Fuente bacterial reverse mutation assay (e.g. Ames test) (gene mutation) S. typhimurium TA 1535, TA 1537, TA 98 and TA 100 (met. Act.: with and without) Doses: 0 (solvent control), 20, 100, 500, 2500 and 12500 ug/plate; initial assay. 0 (solvent control), 775, 1550, 3100, 6200 and 12400 ug/plate; confirmatory assay OECD Guideline 471

Negativo para S. typhimurium TA 1535, TA 1537, TA 98 and TA 100(all strains/cell types tested); met. Act.: with and without; cytotoxicity: yes (In some traits)

Estudio “weight of evidence” sobre CAS 7681-38-1

Herbold BA (1988ª)

15.1.3 Toxicidad para la reproducción: No se propone ninguna clasificación para la toxicidad reproductiva y del desarrollo. Los datos existentes y la ausencia de exposición sistémica indican que la clasificación no es necesaria. Efecto sobre la fertilidad Los estudios en animales no se justifican debido a la falta de exposición sistémica. No hay razón para considerar los efectos sobre la reproducción lo cual se apoya en los resultados de los estudios en animales que indican que los efectos de la exposición son locales . Toxicidad para el desarrollo / teratogenidad El siguiente es un resumen del estudio más representativo del expediente de registro Método Resultado Comentario Fuente CONEJO, TOPO INHALAZION aerosol 0, 5, 20 mg/m3 (conc. Nominal) 0, 5,7, 19,3 mg/m3 (conc.

LOAEC (topo – tox materna): 19,3 mg/m³ (inapetencia) NOAEC (topo –tox materna):

Estudio

Murray FJ, Schwetz BA, Nitschke KD, Crawford AA, Quast JF & Staples RE (1979)

Page 10: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 10 de 50

Analitica) Esposic.: 7 h/día 6-18 días de gestación (conejo) 6-15 días de gestación (topo) OECD Guideline 414 (Prenatal Developmental Toxicity Study)

5,7 mg/m³ (inapetencia) NOAEC (topo – teratogenicità: 19,3 mg/m³ No hay teratogenidad a la Mayor conc. Exposición) NOAEC (topo – tox. Sviluppo) 19,3 mg/m³ No hay teratogenidad a la mayor conc. Exposición LOAEC (conejo tox materna): 19,3 mg/m³ (Reducción del aumento de peso, efecto local en las vías respiratorias NOAEC (conejo tox. Materna: 5,7 mg/m³ ) (Reducción del aumento de peso, efecto local en las vías respiratorias NOAEC (conejo – teratogenidad): 19,3 mg/m³ No hay teratogenidad a la mayor conc. Exposición) NOAEC (conejo – toxicid desarrollo: 19,3 mg/m³ (Ningún efecto a la mayor concentración de exposición)

11.6. Riesgo de aspiración: No hay evidencia de peligro por aspiración.

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA El ácido sulfúrico no está clasificado como peligroso para el medio ambiente 12.1. Toxicidad Toxicidad aguda para los peces ESPECIE RESULTADO FUENTE Leponis Macrochirus. Agua dulce

LC50 96H: >16-<28 mg/l Ellegaard, EG & JY Gilmore III (1984) OECD (2001c)

Toxicidad crónica en peces ESPECIE RESULTADO FUENTE Salvelinus fontinalis Agua dulce

NOEC: 0,31 mg/l Hurley, GV, TP Foyle & WJ White (1989))

Jordanella floridae Agua dulce

NOEC (65d): 0,025 mg/l Craig, GR & Baksi, WF (1977) OECD (2001c)

Toxicidad aguda para crustáceos ESPECIE RESULTADO FUENTE Daphnia Magna. EL50 48H: >100 mg/l Weyers, A(2009a)

Page 11: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 11 de 50

OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test)

Toxicidad crónica en crustáceos ESPECIE RESULTADO FUENTE Tanitarsus dissimilis. NOEC: 0,15 mg/l Henry L. Bell (1977)

OECD (2001f)

Toxicidad aguda para las algas y otras plantas acuáticas ESPECIE RESULTADO FUENTE Desmodesmus subspicatus Inhibición del crecimiento

EC50 72h: >100mg/l Henry L. Bell (1977) OECD (2001f)

Datos de toxicidad micro y macro-organismos del suelo y otros organismos de relevancia ambiental, como las abejas, las aves, las plantas No hay datos disponibles. 12.2 Persistencia y degradabilidad Fácilmente biodegradable: No hay datos disponibles. Otra información relevante: No produce un aumento en la demanda de oxígeno. Efecto perjudicial en organismos acuáticos. Efecto perjudicial por desviación del Ph. 12.3. Potencial de bioacumulación Factor de bioconcentración (FBC): datos experimentales: No aplicable (la sustancia es inorgánica) Coeficiente de reparto n-octanol/agua (log Pow): No hay datos disponibles. 12.4. Movilidad en el suelo No es adsorbido por las partículas del suelo 12.5. Resultados de la valoración PBT (persistente, bioacumulativa y tóxica) y mPmB (muy persistente y muy bioacumulativa) Comparación con los criterios del anexo XIII de REACH Ninguno de los criterios se cumplen, entonces el ácido sulfúrico no es un PBT o mPmB sustancia. 12.6 Otros efectos adversos; No hay datos disponibles.

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Absorber el residuo con arena, tierra y arcilla (No utilizar nunca absorbentes combustibles, serrín, etc). Los absorbentes contaminados se tratarán por un gestor autorizado, así como los envases usados y residuos. No utilizar los envases usados para otros productos. El producto se eliminará de acuerdo con la normativa vigente y en concreto con:

- Directiva 2008/98/CE, de 19 de noviembre, sobre los residuos y normativa que la trasponga. - Directiva 94/62/CE, de 20 de diciembre, relativa a los envases y residuos de envases así como sus posteriores

modificaciones y normativa que la trasponga.

Page 12: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 12 de 50

- Decisión 2001/118/CE, de 16 de enero, que modifica la Decisión 2000/532/CE en lo que se refiere a la Lista de Residuos

- Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos - Ley 11/1997, de 24 de abril, de envases y residuos de envases y Reglamento que la desarrolla, R.D.

782/1998, de 30 de abril - Orden MAM 304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican las operaciones de valorización y eliminación

de residuos y la lista europea de residuos. Así como cualquier otra regulación vigente en la Comunidad Europea, Estatal y Local, relativas a la eliminación correcta de este material y los recipientes vacíos del mismo.

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

14.1 ADR (por carretera)/RID (ferrocarril)

14.1.1 Número ONU: 2796 14.1.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: ÁCIDO SULFÚRICO 14.1.3 Clase de peligro para el transporte: 8 14.1.4 Grupo de embalaje: II 14.1.5. Peligros para el medio ambiente: No. 14.2 IMDG (marítimo) 14.2.1 Número ONU: 2796 14.2.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: ÁCIDO SULFÚRICO 14.2.3 Clase de peligro para el transporte: 8 14.2.4 Grupo de embalaje: II 14.2.5. Peligros para el medio ambiente: No. 14.3 ICAO / IATA (aéreo) 14.3.1 Número ONU: 2796 14.3.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: ÁCIDO SULFÚRICO 14.3.3 Clase de peligro para el transporte: 8 14.3.4 Grupo de embalaje: II 14.3.5. Peligros para el medio ambiente: No.

14.6. Precauciones particulares para los usuarios Hay que atender a la misma información descrita en los epígrafes anteriores: ADR, RID, IMDG, ICAO / IATA. 14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC No aplicable.

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA 15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla Directiva 98/24/ce del Consejo, de 7 de abril de 1998, relativa a la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo REAL DECRETO 374/2001, de 6 de abril, sobre la protección de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo. REAL DECRETO 379 / 2001, por el que se aprueba el Reglamento de almacenamiento de productos químicos y sus instrucciones técnicas complementarias. ITC.MIE APQ-6 “Almacenamiento de Corrosivos”. 15.2. Evaluación de la seguridad química

Page 13: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 13 de 50

El proveedor ha llevado a cabo una evaluación de la seguridad química de la sustancia.

SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN Fuentes de información en la elaboración de esta Hoja de Seguridad: - HANDBOOK OF REACTIVE CHEMICALS HAZARDS. BRETHERIC 4ª Ed. 1990 - DANGEROUS PROPERTIES INDUSTRIAL MATERIALS (TENTH EDITION) SAX - HAZARDOUS CHEMICALS DATA BOOK (2nd EDITION) G.WEIS. - LIMITES DE EXPOSICIÓN PROFESIONALES INSHT/ACGIH - IARC (International Agency for Research on Cancer). - NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health). - NTP (National Toxicology Program). - ACGIH (American Conference of Governmental Industrial Hygienist). - OSHA (Occupational Health and Safety Assessment) - INSHT (Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo). - BANCO DE DATOS IUCLID Abreviaturas utilizadas < MENOR QUE > MAYOR QUE VLA: Valor Límite Ambiental, ED: Exposición diaria, EC: Exposición de corta duración. TLV: Threshold Limit Value (Valor límite umbral), TWA: Time Weighted Average (Media ponderada en el tiempo), STEL: Short Term Exposure Limit (Límite de exposición de corta duración), C: Ceiling (Techo). LC50: Lethal Concentration, 50 percent; EC50: Effect Concentration, 50 percent; EbC50: Effect Biomass Concentration, 50 percent; ErC50: Effect Rate Concentration, 50 percent; Modificaciones respecto a la version anterior: Adaptación Reglamento CLP Nº 1272/2008 Esta FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD ha sido actualizada por QUÍMICAS MEROÑO S.L. junio de 2.015 de acuerdo con fuentes bibliográficas actualizadas y de acuerdo con la legislación europea CE 1907/2006 REACH y CE 1272/2008. A anula cualquier otra que referente al mismo producto haya sido emitida con anterioridad. Su contenido puede no ser suficiente para casos especiales. La información aquí contenida se refiere únicamente al material específico identificado. QUIMICAS MEROÑO S.L. cree que tal información es exacta y fiable en la fecha de emisión de esta hoja de seguridad, pero no se responsabiliza, ni garantiza, expresa o implícitamente su exactitud, veracidad o que la información sea completa, y que los datos de la misma no pueden ser considerados como garantía en sentido jurídico por los que QUIMICAS MEROÑO S.L. asuma responsabilidad legal. La información de esta ficha de datos de seguridad del producto, está basada en los conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la U.E. y nacionales, en cuanto que las condiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines ajenos a aquellos que se especifican sin tener primero una instrucción por escrito de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas oportunas con el fin de cumplir con las exigencias establecidas en las Legislaciones vigentes. La información contenida en esta ficha de seguridad sólo significa una descripción de las exigencias de seguridad del producto y no hay que considerarla como una garantía de sus propiedades.

Page 14: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 14 de 50

APÉNDICE I: Escenarios de exposición: Ácido sulfúrico

1. Lista de usos para los cuales se proporciona un Escenario de Exposición Genérico en este anexo:

ES2-Uso industrial del ácido sulfúrico como Sustancia Intermedia en la fabricación de productos

químicos orgánicos e inorgánicos, incluyendo los fertilizantes ES3-Uso industrial del ácido sulfúrico como ayuda en los procesos, catalizador, agente

deshidratante y regulador del pH ES4-Uso industrial del ácido sulfúrico para la extracción y procesado de minerales y menas ES5-Uso industrial del ácido sulfúrico en el proceso de tratamiento, depuración y decapado de

superficies ES6-Uso Industrial del ácido sulfúrico en procesos electrolíticos ES7-Uso Industrial del ácido sulfúrico en la purificación de gases

y en el lavado de gases y gases de combustión ES8-Uso Industrial del ácido sulfúrico en la producción de baterías que contienen ácido sulfúrico ES9-Uso profesional del ácido sulfúrico en el mantenimiento de baterías que contienen ácido sulfúrico ES10-Reciclado industrial de baterías que contienen ácido sulfúrico ES11-Uso de baterías plomo/ácido por el consumidor ES12-Uso profesional del ácido sulfúrico como reactivo de laboratorio ES13-Uso del ácido sulfúrico en la limpieza industrial ES14-Uso industrial del ácido sulfúrico en el mezclado, preparación y reenvasado del

ácido sulfúrico

Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC06a

Relación de los escenarios parciales (trabajadores) y sus correspondientes PROCs:

PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b, PROC09

2.2 – Control de la exposición

Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para: ERC06a

2.1 – ES 2: Uso industrial del ácido sulfúrico como Sustancia Intermedia en la fabricación de productos químicos orgánicos e inorgánicos, incluyendo los fertilizantes

Lista de los descriptores de uso

Nombre del uso identificado: Uso industrial del ácido sulfúrico como sustancia intermedia en la fabricación de productos químicos

orgánicos e inorgánicos, incluyendo los fertilizantes.

Categorías de procesos: PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b, PROC09

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de: Como tal

Sector de uso final: SU03, SU04, SU06b, SU08, SU09, SU14

Vida útil posterior relevante para ese uso: No.

Categoría de emisiones al medio ambiente: ERC06a

Sector del mercado según el tipo de producto químico: PC19

Page 15: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 15 de 50

Características del producto :

Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo: 100%

Cantidades usadas: 300 000 t/a

Frecuencia y duración del uso: 365 d/a

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua superficial del agua es : 18 000 (m³/d) Factor de dilución para el agua marina local: 100

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible. Emisión al aire: 94.9 kg/día ( datos medidos )

Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos y las emisiones al aire y al suelo:

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Para reducir las emisiones al aire los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros. El pavimento debe ser impermeable y resistente a los líquidos.

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000 Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Condiciones y medidas relativas al tratamiento externo de residuos para su eliminación:

No se requieren medidas especiales. Para información general sobre eliminación de residuos ver la sección 13.

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable.

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de los trabajadores para: PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b, PROC09

Características del producto : Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo: 100%

Estado físico : líquido

Polvo : No aplicable

Cantidades usadas: No aplicable

Frecuencia y duración del uso: :

Exposición diaria: 8 h Exposición anual: 220 d

Page 16: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 16 de 50

Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible.

El proceso puede implicar temperaturas altas. (PROC01, PROC02, PROC03, PROC04)

Proceso totalmente enclaustrado. (PROC01, PROC03, PROC08b, PROC09) Espacios exteriores no cercanos a los edificios. (PROC01, PROC02, PROC08a, PROC08b)

Espacios exteriores cercanos a los edificios.(PROC03, PROC04)

Interiores con buena ventilación natural. (PROC09)

Condiciones y medidas técnicas para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador:

Uso de sistemas de recuperación de vapor. (PROC02, PROC04, PROC09) Uso de sistemas de recuperación de vapor y ventilación local extractiva (PROC01, PROC03, PROC08b) Segregación completa. (PROC01, PROC02)

Medidas organizativas para prevenir / limitar emisiones, dispersión y exposición:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia.

Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad.

2.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente: ERC06a

.Evaluación de la exposición (medio ambiente): EUSES (Versión 2.1, nivel 2) y datos medidos

Estimación de la exposición: Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b, PROC09

Evaluación de la exposición (seres humanos): ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición : Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

2.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Page 17: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 17 de 50

Medio ambiente : .

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro

Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro..

Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA Medio ambiente : Se debe analizar la emisión al aire para

determinar el contenido en SO2

Salud : Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

3.1 – ES 3 Uso industrial del ácido sulfúrico como ayuda en los procesos, catalizador, agente deshidratante y regulador del pH

Lista de los descriptores de uso

Nombre del uso identificado: Uso industrial del ácido sulfúrico como ayuda en los procesos, catalizador, agente deshidratante y regulador del pH

Categorías de procesos: PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC 13

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de: Como tal

Sector de uso final: SU03, SU04, SU05, SU06b, SU08, SU09, SU11, SU23

Vida útil posterior relevante para ese uso: No. Categoría de emisiones al medio ambiente: ERC06b

Sector del mercado según el tipo de producto químico: PC20 Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC06b

Relación de los escenarios parciales (trabajadores) y sus correspondientes PROCs:

PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC13

3.2 – Control de la exposición Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para: ERC06b

Características del producto : Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

100%

Cantidades usadas:

100 000 t/a

Frecuencia y duración del uso:

365 d/a

Page 18: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 18 de 50

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua superficial del agua es : 18 000 (m³/d)

Factor de dilución para el agua marina local: 100

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible

Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos y las emisiones al aire y al suelo:

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Para reducir las emisiones al aire los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros. El pavimento debe ser impermeable y resistente a los líquidos. Utilizar guantes según lo indicado en la

Sección 8 Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia.

Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000

Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Condiciones y medidas relativas al tratamiento externo de residuos para su eliminación:

No se requieren medidas especiales. Para información general sobre eliminación de residuos ver la sección 13

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable.

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de los trabajadores para: PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC13 Características del producto : Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C) Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo: 100% Estado físico : líquido

Polvo : No aplicable Cantidades usadas: No aplicable Frecuencia y duración del uso: : Exposición diaria: 8 h

Exposición anual: 220 d Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible. Proceso totalmente enclaustrado. PROC01, PROC03, PROC08b, PROC09) Espacios exteriores no cercanos a los edificios. (PROC01, PROC02, PROC08a, PROC08b)

Page 19: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 19 de 50

Espacios exteriores cercanos a los edificios.(PROC03, PROC04) Interiores con buena ventilación natural. (PROC09)

Condiciones y medidas técnicas para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador:

Uso de sistemas de recuperación de vapor. (PROC02, PROC04, PROC09) Uso de sistemas de recuperación de vapor y ventilación local extractiva (PROC01, PROC02, PROC03, PROC08b) Segregación completa. (PROC01, PROC02)

Medidas organizativas para prevenir / limitar emisiones, dispersión y exposición:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad.

3.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente: ERC06b

Evaluación de la exposición (medio ambiente): EUSES (Versión 2.1, nivel 2) Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC13

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

3.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Medio ambiente : Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud : Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA Medio ambiente : No disponible

Salud : Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

Page 20: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 20 de 50

4.1 – ES 4: Uso industrial del ácido sulfúrico para la extracción y procesado de minerales y menas Lista de los descriptores de uso Nombre del uso identificado: Uso industrial del ácido sulfúrico para la

extracción y procesado de minerales y menas

Categorías de procesos: PROC02, PROC03, PROC04 Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de: Como tal Sector de uso final: SU02a, SU03, SU14 Vida útil posterior relevante para ese uso: No. Categoría de emisiones al medio ambiente: ERC04, ERC06b Sector del mercado según el tipo de producto químico: PC20, PC40 Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC04, ERC06b

Relación de los escenarios parciales (trabajadores) y sus correspondientes

PROC02, PROC03, PROC04

4.2 – Control de la exposición Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para:

ERC04, ERC06b

Características del producto : Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo: 100% Cantidades usadas: Variable dependiendo de las necesidades de

proceso / producción. Una cifra típica es 438 t/a Frecuencia y duración del uso: 365 d/a Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua superficial del agua es : 18 000 (m³/d) Factor de dilución para el agua marina local: 100

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible.

Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos y las emisiones al aire y al suelo:

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Para reducir las emisiones al aire los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros El pavimento debe ser impermeable y resistente a los líquidos.

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000 Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Condiciones y medidas relativas al tratamiento externo de residuos para su eliminación:

No se requieren medidas especiales. Para información general sobre eliminación de residuos ver la sección 13.

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de PROC02, PROC03, PROC04

Page 21: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 21 de 50

los trabajadores para: Características del producto : Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C) Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo: 100% Estado físico : líquido Polvo : No aplicable Cantidades usadas: No aplicable Frecuencia y duración del uso: : Exposición diaria: 8 h

Exposición anual: 220 Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible El proceso puede implicar temperaturas altas. Proceso totalmente enclaustrado. (PROC03) Espacios exteriores no cercanos a los edificios. (PROC02) Espacios exteriores cercanos a los edificios.(PROC03, PROC04)

Condiciones y medidas técnicas para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador:

Uso de sistemas de recuperación de vapor. (PROC02, PROC04) Uso de sistemas de recuperación de vapor y ventilación local extractiva (PROC02) Segregación completa. (PROC02)

Medidas organizativas para prevenir / limitar emisiones, dispersión y exposición:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y supervisados

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad.

4.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente:

ERC04, ERC06b

Evaluación de la exposición (medio ambiente):

EUSES (Versión 2.1, nivel 2)

Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores a los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC02, PROC03, PROC04

Page 22: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 22 de 50

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs(RCR < 1).

4.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluarb si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Medio ambiente :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA

Medio ambiente : No disponible

Salud :

Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

5.1 – ES 5: Uso industrial del ácido sulfúrico en el proceso de tratamiento, depuración y decapado de superficies

Lista de los descriptores de uso

Nombre del uso identificado:

Uso industrial del ácido sulfúrico en el proceso de tratamiento, depuración y decapado de superficies

Categorías de procesos:

PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC13

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de:

Como tal

Sector de uso final:

SU02a, SU03, SU14, SU15, SU16

Vida útil posterior relevante para ese uso:

No.

Categoría de emisiones al medio ambiente:

ERC06b

Sector del mercado según el tipo de producto químico:

PC14, PC15

Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC06b

Relación de los escenarios parciales (trabajadores) y sus correspondientes PROCs:

PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b,PROC09, PROC13

Page 23: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 23 de 50

5.2 – Control de la exposición

Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para:

ERC06b

Características del producto :

Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

100%

Cantidades usadas:

Variable, dependiendo de las necesidades del proceso / producción. Una cifra típica es 10 000 t/a

Frecuencia y duración del uso: 365 d/a

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal superficial del agua es : 18 000 (m³/d) Factor de dilución para el agua marina local: 100 Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición

ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible.

Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos y las emisiones al aire y al suelo.:

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Para reducir las emisiones al aire los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros. El pavimento debe ser impermeable y resistente a los líquidos.

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000 Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Condiciones y medidas relativas al tratamiento externo de residuos para su eliminación:

No se requieren medidas especiales. Para información general sobre eliminación de residuos ver la sección 13.

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable.

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de los trabajadores para:

PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC13

Características del producto :

Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Page 24: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 24 de 50

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

100%

Estado físico :

líquido

Polvo :

No aplicable

Cantidades usadas:

No aplicable

Frecuencia y duración del uso: :

Exposición diaria: 8 h Exposición anual: 220 d

Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible. El proceso puede implicar temperaturas altas. (PROC01, PROC02, PROC03, PROC04) Proceso totalmente enclaustrado. (PROC01, PROC03, PROC08b, PROC09) Espacios exteriores no cercanos a los edificios. (PROC01, PROC02, PROC08a, PROC08b) Espacios exteriores cercanos a los edificios.(PROC03, PROC04) Interiores con buena ventilación natural. (PROC09, PROC13)

Condiciones y medidas técnicas para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador:

Uso de sistemas de recuperación de vapor. (PROC02, PROC04, PROC09) Uso de sistemas de recuperación de vapor y ventilación local extractiva (PROC01, PROC03, PROC08b) Segregación completa. (PROC01, PROC02)

Medidas organizativas para prevenir / limitar emisiones, dispersión y exposición:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad.

5.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente:

ERC06b

Evaluación de la exposición (medio ambiente):

EUSES (Versión 2.1, nivel 2)

Page 25: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 25 de 50

Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC13

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

5.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Medio ambiente :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA

Medio ambiente :

No disponible

Salud : .

Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

6.1 – ES 6: Uso Industrial del ácido sulfúrico en procesos electrolíticos

Lista de los descriptores de uso

Nombre del uso identificado:

Uso Industrial del ácido sulfúrico en procesos electrolíticos

Categorías de procesos:

PROC01, PROC02, PROC08b, PROC09, PROC13

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de:

Como tal

Sector de uso final:

SU03, SU14, SU15, SU17

Page 26: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 26 de 50

Vida útil posterior relevante para ese uso:

No.

Categoría de emisiones al medio ambiente:

ERC05, ERC06b

Sector del mercado según el tipo de producto químico:

PC14, PC20

Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC05, ERC06b

Relación de los escenarios parciales (trabajadores) y sus correspondientes PROCs:

PROC01, PROC02, PROC08b, PROC09, PROC13

6.2 – Control de la exposición

Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para:

ERC05, ERC06b

Características del producto :

Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

100%

Cantidades usadas:

Variable, dependiendo de las necesidades del proceso / producción. Una cifra típica es 2 306

Frecuencia y duración del uso:

365 d/a

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal superficial del agua es : 18 000 (m³/d) Factor de dilución para el agua marina local: 100

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible.

Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos y las emisiones al aire y al suelo.:

.

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Para reducir las emisiones al aire los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros El pavimento debe ser impermeable y resistente a los líquidos.

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000 Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Page 27: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 27 de 50

Condiciones y medidas relativas al tratamiento externo de residuos para su eliminación:

No se requieren medidas especiales. Para información general sobre eliminación de residuos ver la sección 13.

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

.

No aplicable

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de los trabajadores para:

PROC01, PROC02, PROC08b, PROC09, PROC13

Características del producto :

Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

Variable dependiendo de las necesidades del proceso / producción. Una cifra típica es 100%

Estado físico :

líquido

Polvo :

No aplicable

Cantidades usadas:

No aplicable

Frecuencia y duración del uso: :

Exposición diaria: 8 h Exposición anual: 220 d

Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible. El proceso puede implicar temperaturas altas. (PROC01, PROC02) Proceso totalmente enclaustrado. (PROC01, PROC08b, PROC09) Espacios exteriores no cercanos a los edificios. buildings (PROC01, PROC02, PROC08a, PROC08b) Interiores con buena ventilación natural. (PROC13)

Condiciones y medidas técnicas para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador:

Uso de sistemas de recuperación de vapor. (PROC02, PROC09) Uso de sistemas de recuperación de vapor y ventilación local extractiva (PROC01, ROC08b) Segregación completa. (PROC01, PROC02)

Medidas organizativas para prevenir / limitar emisiones, dispersión y exposición:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y supervisados

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad.

Page 28: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 28 de 50

6.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente:

ERC05, ERC06b

Evaluación de la exposición (medio ambiente):

EUSES (Versión 2.1, nivel 2)

Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC01, PROC02, PROC08b, PROC09, PROC13

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

6.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evalua si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Medio ambiente :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSAB

Medio ambiente :

No disponible

Salud :

Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

7.1 – ES 7: Uso Industrial del ácido sulfúrico en la purificación de gases y en el lavado de gases y gases de combustión.

Lista de los descriptores de uso

Nombre del uso identificado: Uso Indust ria l de l ácido sulfúrico e n la purificación de gases y en el lavado de gases y gases de combustión Categorías de procesos:

• PROC01, PROC02, PROC08b

Page 29: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 29 de 50

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de:

Como tal

Sector de uso final: SU03, SU08

Vida útil posterior relevante para ese uso:

No

Categoría de emisiones al medio ambiente:

ERC07

Sector del mercado según el tipo de producto químico:

PC20

Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC07

7.2 – Control de la exposición Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para:

ERC07

Características del producto :

Estado físico: Líquido Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

100% Cantidades usadas:

30 000 t/a

Frecuencia y duración del uso:

365 d/a

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua superficial del agua es : 18 000 (m³/d) Factor de dilución para el agua marina local: 100

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible. Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar

los vertidos y las emisiones al aire y al suelo.:

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Para reducir las emisiones al aire los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros. El pavimento debe ser impermeable y resistente a los líquidos.

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

.

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000 Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Page 30: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 30 de 50

Condiciones y medidas relativas al tratamiento externo de residuos para su eliminación:

No se requieren medidas especiales. Para información general sobre eliminación de residuos ver la sección 13.

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable.

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de los trabajadores para:

PROC01, PROC02, PROC08b

Características del producto :

Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

100%

Estado físico :

líquido

Polvo :

No aplicable

Cantidades usadas:

No aplicable

Frecuencia y duración del uso: :

Exposición diaria: 8 h Exposición anual: 220 d

Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible. El proceso puede implicar temperaturas altas. Proceso totalmente enclaustrado. (PROC01, PROC08b) Espacios exteriores no cercanos a los edificios. (PROC01, PROC02, PROC08b)

Condiciones y medidas técnicas para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador:

)

Uso de sistemas de recuperación de vapor. (PROC02) Uso de sistemas de recuperación de vapor y ventilación local extractiva

(PROC01, PROC08b) Segregación completa. (PROC01, PROC02

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones, dispersión y exposición:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad.

7.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente:

ERC07

Page 31: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 31 de 50

Evaluación de la exposición (medio ambiente):

EUSES (Versión 2.1, nivel 2)

Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC01, PROC02, PROC08b

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

7.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Medio ambiente :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA

Medio ambiente :

No disponible

Salud :

Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

8.1 – ES 8: Uso Industrial del ácido sulfúrico en la producción de baterías que contienen ácido sulfúrico

Lista de los descriptores de uso

Nombre del uso identificado:

Uso Industrial del ácido sulfúrico en la producción de baterías que contienen ácido sulfúrico

Categorías de procesos:

PROC02, PROC03, PROC04, PROC09

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de:

Como tal

Sector de uso final:

SU03

Vida útil posterior relevante para ese uso:

No.

Categoría de emisiones al medio ambiente:

ERC02, ERC05

Page 32: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 32 de 50

Sector del mercado según el tipo de producto químico:

PC0

Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC02, ERC05

Relación de los escenarios parciales (trabajadores) y sus correspondientes PROCs:

PROC02, PROC03, PROC04, PROC09

8.2 – Control de la exposición Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para:

ERC02, ERC05

Características del producto :

Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

100%

Cantidades usadas:

2 500 t/a

Frecuencia y duración del uso:

365 d/a

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua superficial del agua es : 18 000 (m³/d) Factor de dilución para el agua marina local: 100

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible.

Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos y las emisiones al aire y al suelo.:

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Para reducir las emisiones al aire los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros. El pavimento debe ser impermeable y resistente a los líquidos.

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable.

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de los trabajadores para:

PROC02, PROC03, PROC04,PROC09

Características del producto :

Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

100%

Page 33: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 33 de 50

Estado físico :

líquido

Polvo :

No aplicable

Cantidades usadas:

No aplicable

Frecuencia y duración del uso: :

Exposición diaria: 8 h Exposición anual: 220 d

Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10

Exposición de la superficie de la piel (cm²):

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible. Proceso totalmente enclaustrado. (PROC02) Interiores con buena ventilación natural. (PROC09)

Medidas organizativas para prevenir / limitar emisiones, dispersión y exposición:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad.

8.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente:

ERC02, ERC05

Evaluación de la exposición (medio ambiente):

EUSES (Versión 2.1, nivel 2)

Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC02, PROC03, PROC04, PROC09

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

8.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Medio ambiente :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Page 34: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 34 de 50

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA Medio ambiente :

No disponible

Salud :

Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

9.1 – ES 9: Uso profesional del ácido sulfúrico en el mantenimiento de baterías que contienen ácido sulfúrico

Lista de los descriptores de uso

Nombre del uso identificado:

Uso profesional del ácido sulfúrico en el mantenimiento de baterías que contienen ácido sulfúrico

Categorías de procesos:

PROC19

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de:

Como tal

Sector de uso final:

SU22

Vida útil posterior relevante para ese uso:

No.

Categoría de emisiones al medio ambiente:

ERC08b, ERC09b

Sector del mercado según el tipo de producto químico:

PC0

Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC08b, ERC09b

Relación de los escenarios parciales (trabajadores) y sus correspondientes PROCs:

PROC19

9.2 – Control de la exposición

Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para:

ERC08b, ERC09b

Características del producto :

Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

25-40%

Cantidades usadas:

2 500 t/a

Frecuencia y duración del uso:

365 d/a

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua superficial del agua es : 18 000 (m³/d) Factor de dilución para el agua marina local: 100

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible.

Page 35: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 35 de 50

Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos y las emisiones al aire y al suelo.:

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Para reducir las emisiones al aire los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros. El pavimento debe ser impermeable, resistente a los líquidos y de limpieza fácil.

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000 Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Condiciones y medidas relativas al tratamiento externo de residuos para su eliminación:

.

No se requieren medidas especiales. Para información general sobre eliminación de residuos ver la sección 13

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable.

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de los trabajadores para:

PROC19

Características del producto :

Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

25-40%

Estado físico :

líquido

Polvo :

No aplicable

Cantidades usadas:

No aplicable

Frecuencia y duración del uso: :

Exposición diaria: 8 h Exposición anual: 220 d

Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible. Interiores con buena ventilación natural

Medidas organizativas para prevenir / limitar emisiones, dispersión y exposición:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y supervisados.

Page 36: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 36 de 50

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad.

9.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente:

ERC08b, ERC09b

Evaluación de la exposición (medio ambiente):

EUSES (Versión 2.1, nivel 2)

Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC19

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

9.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Medio ambiente : .

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA

Medio ambiente :

No disponible

Salud :

Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

10.1 – ES 10: Ácido sulfúrico. Reciclado industrial de baterías que contienen ácido sulfúrico

Lista de los descriptores de uso

Nombre del uso identificado:

Ácido sulfúrico. Reciclado industrial de baterías que contienen ácido sulfúrico

Categorías de procesos:

PROC02, PROC04, PROC05, PROC08a

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de:

Como tal

Page 37: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 37 de 50

Sector de uso final:

SU03

Vida útil posterior relevante para ese uso:

No.

Categoría de emisiones al medio ambiente:

ERC01

Sector del mercado según el tipo de producto químico:

PC0

Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC01

Relación de los escenarios parciales (trabajadores) y sus correspondientes PROCs:

PROC02, PROC04, PROC05, PROC08a

10.2 – Control de la exposición Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para:

ERC01

Características del producto :

Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

25-40%

Cantidades usadas:

5 500 t/a

Frecuencia y duración del uso:

365 d/a

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua superficial del agua es : 18 000 (m³/d) Factor de dilución para el agua marina local: 100

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible

Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos y las emisiones al aire y al suelo.:

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Para reducir las emisiones al aire los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros. El pavimento debe ser impermeable y resistente a los líquidos.

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000 Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Page 38: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 38 de 50

Condiciones y medidas relativas al tratamiento externo de residuos para su eliminación:

No se requieren medidas especiales. Para información general sobre eliminación de residuos ver la sección 13.

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable.

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de los trabajadores para:

PROC02, PROC04, PROC05, PROC08a

Características del producto :

Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

25-40%

Estado físico :

líquido

Polvo :

No aplicable

Cantidades usadas:

No aplicable

Frecuencia y duración del uso: :

Exposición diaria: 8 h Exposición anual: 220 d

Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible. Interiores con buena ventilación natural.

Condiciones y medidas técnicas para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador:

Se requiere ventilación local extractiva

Medidas organizativas para prevenir / limitar emisiones, dispersión y exposición:

.

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y supervisados

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad.

10.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente:

ERC01

Evaluación de la exposición (medio ambiente):

EUSES (Versión 2.1, nivel 2)

Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC02, PROC04, PROC05, PROC08a

Page 39: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 39 de 50

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

10.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Medio ambiente :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA

Medio ambiente :

No disponible

Salud :

Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

11.1 – ES 11: Ácido sulfúrico. Uso de baterías plomo/ácido por el consumidor

Lista de los descriptores de uso

Nombre del uso identificado:

Ácido sulfúrico. Uso de baterías plomo/ácido por el consumidor

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de:

Como tal

Sector de uso final:

SU21

Vida útil posterior relevante para ese uso:

Si.

Categoría de emisiones al medio ambiente:

ERC09b

Categoría de artículo según la vida útil posterior:

AC03

Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC09b

Escenarios parciales (salud):

Uso de baterías plomo/ácido por el consumidor

11.2 – Control de la exposición

Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para:

ERC06a

Características del producto :

Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

25-40%

Page 40: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 40 de 50

Cantidades usadas:

2 500 t/a

Frecuencia y duración del uso:

365 d/a

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua superficial del agua es : 18 000 (m³/d) Factor de dilución para el agua marina local: 100

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible.

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000 Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable.

Escenario parcial de exposición; control de la exposición del consumidor para:

Uso de baterías plomo/ácido por el consumidor

Características del producto :

Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

25-40%

Estado físico :

líquido

Polvo :

No aplicable

Cantidades usadas:

No aplicable

Frecuencia y duración del uso: :

Exposición diaria: 240 min.

Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Interiores con buena ventilación natural. (PROC09)

Condiciones y medidas relativas a la información y consejos de conducta a suministrar al consumidor:

Evitar contacto con los ojos, la piel y la ropa. Las baterías deben abrirse únicamente en un lugar bien ventilado. Las baterías no deben abrirse innecesariamente Las baterías deben estar sobre suelo firme para prevenir pérdidas.

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Consejo sobre higiene laboral general:

Use monos adecuados para prevenir la exposición a la piel. Usar guantes anti-ácido. Usar gafas de seguridad diseñadas para proteger contra salpicaduras de líquidos

11.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente:

ERC09b

Page 41: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 41 de 50

Evaluación de la exposición (medio ambiente):

EUSES (Versión 2.1, nivel 2)

Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Consumidor:

Uso de baterías plomo/ácido por el consumidor

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2) usando PROC 19 (peor caso)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

11.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si opera dentro de los límites establecidos por el ES Medio ambiente :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA

Medio ambiente :

No disponible

Salud :

Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

12.1 – ES 12: Uso profesional del ácido sulfúrico como reactivo de laboratorio

Lista de los descriptores de uso

Nombre del uso identificado:

Uso profesional del ácido sulfúrico como reactivo de laboratorio

Categorías de procesos:

PROC15

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de:

Como tal

Sector de uso final:

SU22

Vida útil posterior relevante para ese uso:

No.

Categoría de emisiones al medio ambiente:

ERC08a, ERC08b

Page 42: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 42 de 50

Sector del mercado según el tipo de producto químico:

PC21

Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC08a, ERC08b

Relación de los escenarios parciales (trabajadores) y sus correspondientes PROCs:

PROC15

12.2 – Control de la exposición

Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para:

ERC08a, ERC08b

Características del producto :

Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

100%

Cantidades usadas:

5 000 t/a

Frecuencia y duración del uso:

330 d/a

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua superficial del agua es : 18 000 (m³/d) Factor de dilución para el agua marina local: 100

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible

Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos y las emisiones al aire y al suelo.:

.

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros. El pavimento debe ser impermeable, resistente a los líquidos y fácil de limpiar

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000 Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Condiciones y medidas relativas al tratamiento externo de residuos para su eliminación:

No se requieren medidas especiales. Para información general sobre eliminación de residuos ver la sección 13.

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable.

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de los trabajadores para:

PROC15

Page 43: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 43 de 50

Características del producto :

Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

25-40%

Estado físico :

líquido

Polvo :

No aplicable

Cantidades usadas:

No aplicable

Frecuencia y duración del uso: :

Exposición diaria: 4 h Exposición anual: 220 d

Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible. Interiores con buena ventilación natural.

Condiciones y medidas técnicas para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador:

Se requiere ventilación local extractiva

Medidas organizativas para prevenir / limitar emisiones, dispersión y exposición:

.

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y supervisados

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

.

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

12.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente:

ERC08a, ERC08b

Evaluación de la exposición (medio ambiente):

EUSES (Versión 2.1, nivel 2

Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC15

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

12.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Page 44: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 44 de 50

Medio ambiente :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA

Medio ambiente :

No disponible

Salud :

Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

13.1 – ES 13: Uso del ácido sulfúrico en la limpieza industrial

Lista de los descriptores de uso Nombre del uso identificado:

Uso del ácido sulfúrico en la limpieza industrial

Categorías de procesos:

PROC02, PROC05, PROC08a, PROC08b,PROC09, PROC10, PROC13

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de:

Como tal

Sector de uso final:

SU03

Vida útil posterior relevante para ese uso:

No.

Categoría de emisiones al medio ambiente:

ERC08a, ERC08b

Sector del mercado según el tipo de producto químico:

PC35 Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC08a, ERC08b

Relación de los escenarios parciales (trabajadores) y sus correspondientes PROCs:

PROC02, PROC05, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC10, PROC13

13.2 – Control de la exposición Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para:

ERC08a, ERC08b

Características del producto :

Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

10%

Cantidades usadas:

5 000 t/a

Frecuencia y duración del uso:

365 d/a

Page 45: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 45 de 50

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua superficial del agua es : 18 000 (m³/d) Factor de dilución para el agua marina local: 100

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible

Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos y las emisiones al aire y al suelo:

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Para reducir las emisiones al aire los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros El pavimento debe ser impermeable y resistente a los líquidos

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia.

Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000 Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable.

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de los trabajadores para:

PROC02, PROC05, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC10, PROC13

Características del producto :

Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C) Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

10%

Estado físico :

líquido

Polvo :

No aplicable

Cantidades usadas:

No aplicable

Frecuencia y duración del uso: :

Exposición diaria: 8 h Exposición anual: 220 d

Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Condiciones y medidas relativas al tratamiento externo de residuos para su eliminación:

No se requieren medidas especiales. Para información general sobre eliminación de residuos ver la sección 13.

Page 46: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 46 de 50

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible.

Interiores con buena ventilación natural.

Condiciones y medidas técnicas para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador:

)

Se requiere ventilación local extractiva (PROC02, PROC05

Medidas organizativas para prevenir / limitar emisiones, dispersión y exposición:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad.

13.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente:

ERC08a, ERC08b

Evaluación de la exposición (medio ambiente):

EUSES (Versión 2.1, nivel 2)

Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC02, PROC05, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC10, PROC13

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

13.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Medio ambiente :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA

Page 47: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 47 de 50

Medio ambiente : No disponible

Salud :

Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

14.1 – ES 14: Uso industrial del ácido sulfúrico en el mezclado, preparación y reenvasado del ácido sulfúrico.

Lista de los descriptores de uso

Nombre del uso identificado:

Uso industrial del ácido sulfúrico en el mezclado, preparación y reenvasado del ácido sulfúrico.

Categorías de procesos:

PROC01, PROC03, PROC05, PROC08a, PROC08b, PROC09

Sustancia suministrada para dicho uso bajo la forma de:

Como tal

Sector de uso final:

SU03, SU10

Vida útil posterior relevante para ese uso:

No.

Categoría de emisiones al medio ambiente:

ERC02

Sector del mercado según el tipo de producto químico:

No aplicable

Nombre del escenario ambiental parcial y su correspondiente ERC:

ERC02

Relación de los escenarios parciales (trabajadores) y sus correspondientes PROCs:

PROC01, PROC03, PROC05, PROC08a, PROC08b, PROC09

14.2 – Control de la exposición Escenario de exposición parcial; control de la exposición ambiental para:

ERC02

Características del producto :

Estado físico: Líquido. Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

100%

Cantidades usadas:

300 000 t/a

Frecuencia y duración del uso:

330 d/a

Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos:

Factor de dilución para el agua dulce local: 10; si el caudal del agua superficial del agua es : 18 000 (m³/d)

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición ambiental:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible

Page 48: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 48 de 50

Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos y las emisiones al aire y al suelo.:

.

Todas las aguas residuales contaminadas deben neutralizarse antes de su vertido a aguas superficiales o las plantas de tratamiento de las aguas de alcantarillado. Para reducir las emisiones al aire los gases residuales deben tratarse con sistemas de reducción de las emisiones tales como lavadores de gases y filtros. El pavimento debe ser impermeable y resistente a los líquidos

Medidas organizativas para prevenir / limitar las emisiones de la instalación:

.

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y estrictamente supervisados

Condiciones y medidas relativas a la planta municipal de tratamiento de aguas de alcantarillado (STP):

Capacidad de la STP (m³/d): 2 000 Tratamiento de los lodos: Incineración o vertedero

Condiciones y medidas relativas al tratamiento externo de residuos para su eliminación:

.

No se requieren medidas especiales. Para información general sobre eliminación de residuos ver la sección 13

Condiciones y medidas relativas a la recuperación externa de residuos:

No aplicable.

Escenario parcial de exposición; control de la exposición de los trabajadores para:

PROC01, PROC03, PROC05, PROC08a, PROC08b, PROC09

Características del producto :

Presión de vapor: < 0.1 hPa (20 °C)

Concentración de la sustancia en la mezcla o artículo:

100%

Estado físico :

líquido

Polvo :

No aplicable

Cantidades usadas:

No aplicable

Frecuencia y duración del uso: :

Exposición diaria: 8 h Exposición anual: 220 d

Factores humanos no influenciados por la gestión de riesgos:

Volumen respiratorio (m³/d): 10 Exposición de la superficie de la piel (cm²): 480

Page 49: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 49 de 50

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores:

Debido a la naturaleza de la sustancia el proceso debe ser lo más contenido posible. El proceso puede implicar temperaturas altas. (PROC01, PROC03) Proceso totalmente enclaustrado. (PROC01, PROC03, PROC08b, PROC09) Espacios exteriores no cercanos a los edificios. (PROC01, PROC08a, PROC08b) Espacios exteriores cercanos a los edificios.(PROC03) Interiores con buena ventilación natural. (PROC05 PROC09)

Condiciones y medidas técnicas para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador:

Uso de sistemas de recuperación de vapor. (PROC02, PROC09) Uso de sistemas de recuperación de vapor y ventilación local extractiva (PROC01, PROC03, PROC08b) Segregación completa. (PROC01)

Medidas organizativas para prevenir / limitar emisiones, dispersión y exposición:

Solamente personal debidamente formado y autorizado puede manipular la sustancia. Los procedimientos de manipulación de la sustancia deberán estar bien documentados y supervisados.

Condiciones y medidas relativas a la protección, la higiene y la evaluación de la salud personales. Protección personal:

Usar vestimenta protectora según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad.

14.3 – Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Estimación de la exposición y referencia a su fuente – Medio Ambiente:

ERC02

Evaluación de la exposición (medio ambiente):

EUSES (Versión 2.1, nivel 2)

Estimación de la exposición:

Las concentraciones de exposición predichas para los medios aéreo, acuático y terrestre son inferiores s los valores PNEC derivados, siendo RCRs < 1.

Estimación de la exposición y referencia a su fuente - Trabajadores:

PROC01, PROC03, PROC05, PROC08a, PROC08b, PROC09

Evaluación de la exposición (seres humanos):

ECETOC TRA (nivel 1) y Advanced REACH Tool (nivel 2)

Estimación de la exposición :

Las cifras individuales calculadas son inferiores a los DNELs (RCR < 1).

14.4 – Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si opera dentro de los límites establecidos por el ES

Page 50: FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%...Página 1 de 50 . ACIDO SULFURICO 38% . SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA . 1.1. Identificador

FICHA DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO 38%

FS 469 Rv 03

Fecha 01-06-2015

Página 50 de 50

Medio ambiente :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Salud :

Bajo las condiciones anteriores el proceso se considera seguro. Solamente se deben considerar otras condiciones cuando medidas y cálculos adecuados muestren que RCR es < 1.

Buenas prácticas adicionales aconsejadas además de lo requerido por REACH CSA

Medio ambiente :

No disponible

Salud :

Utilizar protección facial y ocular según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad. Usar guantes según se describe en la sección 8 de la Ficha de Seguridad

GLOSARIO

CSA: Chemical Safety Assessment DNEL: Derived No Effect Level

ECETOC: European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals

EUSES: European Union System for the Evaluation of Substances

PNEC: Predicted No Effect Concentration

RCR: Risk Characterization Ratio

STP: Sewage Treatment Plants

TRA: Targeted Risk Assessment (TRA) Tools