2 1 A Ñ O S V I E N D O E L M E J O R C I N E

FESTIVALDE CINEESPAÑOL

21ºEMBAJADA DE ESPAÑAQUEIROZ PUBLICIDADGRAN CINE · TRASNOCHO CULTURAL

2017

www.trasnochocultural.com · www.grancine.net Oficina Cultural Embajada España en Venezuela · Circuito Gran Cine · PubliQueiroz

@culturaes_ve @gran_cine @trasnochoCult

J-30

6297

72-3

XXI FESTIVAL DE CINE ESPAÑOLPara la Embajada de España en Venezuela es motivo de especial orgullo presentar la XXI Edición del Festival de Cine español, traspasando dos décadas de éxitos y logrando mantener, año tras año, el gran interés del público venezolano por nuestro cine.

El cine español vive un momento de consolidación, con producciones de gran calidad artística y un trabajo de creciente difusión internacional a través de la celebración de prestigiosos festivales en diferentes ciudades españolas (San Sebastián, Gijón, Sitges, Valladolid, Málaga o Huelva, entre otras). Además, en esta ocasión, me gustaría hacer una especial referencia al reciente anuncio por parte del Ministro de Cultura, Deporte y Educación de España, Íñigo Méndez de Vigo, que contempla la bajada del IVA del cine del 21% al 10% para el año 2018 lo cual tendrá, sin lugar a dudas, una incidencia positiva en el sector cinematográfico español.

Me complace especialmente presentar los títulos que conforman el cartel de la edición de este Festival de Cine Español, que se caracteriza por la alta calidad de sus producciones. La selección de 2017 cuenta con siete filmes que representan lo más novedoso de la cinematografía española, los cuales han participado en importantes festivales nacionales e internacionales: Felices 140 de Gracia Querejeta nominada a los Premios Goya, ganadora del Premio especial Turia y ganadora del Premio al mejor guión en el Festival de Cine Español de Toulouse; Jota de Saura de Carlos Saura, un documental sobre la música, el cante y el baile de su tierra: Aragón; La Novia de Paula Ortiz, con dos Premios Goya en el año 2016 y con numerosas nominaciones a estos Premios, así como ganadora del Premio del Círculo de Escritores Cinematográficos; Mi gran noche de Alex de la Iglesia nominada a los Premios Goya y ganadora del Premio al mejor actor en los Premios Feroz; Tarde para la ira de Raúl Arévalo ganadora, también, de cuatro Premios Goya, cinco Premios Feroz y cinco Premios del Círculo de Escritores Cinematográficos; Que Dios nos perdone de Rodrigo Sorogoyen con varias nominaciones a los Premios Goya y ganadora del Premio al mejor actor protagonista y, por último, El rey tuerto de Marc Crehuet también con varias nominaciones a los Premios Goya.

Como en ediciones anteriores, presentamos también la sección “Off Festival: Otras miradas del cine español”, que nos ofrece la ocasión de disfrutar de títulos de gran calidad artística de ediciones pasadas del Festival. Estas propuestas serán proyectadas en diferentes instituciones culturales, universidades y espacios alternativos del ámbito cultural de Caracas como es el caso de la Cinemateca Nacional, Cine Cipreses, Cine City La Victoria, Universidad Central de Venezuela, Centro Cultural Chacao, Universidad Simón Bolívar, Sala Cabrujas, Sala La Pizarra y Centro de Arte Los Galpones.

En el interior del país, estaremos presentes en el Cine Club Charles Chaplin de Barquisimeto, en el Centro de Arte Lía Bermúdez de Maracaibo, en la Sala Patio Trigal de Valencia, en el Centro Cultural Tulio Febres Cordero de Mérida y en la Quinta El Cangrejo en La Asunción (Isla de Margarita).

No quiero terminar sin expresar mi agradecimiento a nuestros socios co-organizadores Queiroz Publicidad, así como al Trasnocho Cultural, la Fundación Cinemateca Nacional, Cines Unidos y a las demás instituciones que nos ofrecen su apoyo incondicional participando con la cesión de sus espacios. Y finalizo con una mención también de agradecimiento a nuestros patrocinadores oficiales como son, en esta ocasión, Banco Exterior, El Nacional, Repsol, Empresas Polar y Telefónica Movistar.

Jesús Silva Fernández | Embajador de España en Venezuela

QUE DIOSNOS PERDONE(Que Dios nos perdone; 2016 - 125 min.)

Madrid, verano de 2011. Crisis económica, Movimiento 15-M y millón y medio de peregrinos que esperan la llegada del Papa conviven en un Madrid más caluroso, violento y caótico que nunca. En este contexto, los inspectores de policía Alfaro (Roberto Álamo) y Velarde (Antonio de la Torre) deben encontrar al que parece ser un asesino en serie cuanto antes y sin hacer ruido. Esta caza contrarreloj les hará darse cuenta de algo que nunca habían pensado: ninguno de los dos es tan diferente del asesino.

Selección oficial a concurso Festival de cine de San Sebastián 2016. Premio al mejor guión. Ganadora premio Goya 2016 mejor actor Roberto Álamo. Nominada premios Platino 2016 mejor montaje.

Dirección: Rodrigo Sorogoyen.Guion: Isabel Peña y Rodrigo Sorogoyen.Fotografía: Alejandro de Pablo.Intérpretes: Antonio de la Torre, Roberto Álamo,Javier Pereira y Luis Zahera entre otros.Derechos: Tornasol Films.Indagando quien maneja derechos.

JOTA DE SAURA(Jota; 2016 - 90 min.)

Carlos Saura dirige este documental sobre la música, el cante y el baile de su tierra: Aragón. El director propone un nuevo recorrido desde los cantes y bailes más básicos y apegados a la tierra, hasta aquellos que anticipan el futuro de esta poderosa música, en un recorrido visual en el que los decorados y la luz servirán de guía al relato, con la intención de dejar para la posteridad un documento vital, histórico y único, que sirva al futuro como recuerdo y consulta para todos los amantes de la música.

Dirección: Carlos Saura.Guion: Carlos Saura.Fotografía: Paco Belda.Música: Alberto Artigas y Giovanni Sollima. Intérpretes: Miguel Ángel Bernal, Sara Baras,Ara Malikian y Carlos Nuñez entre otros.Derechos: Latido Films.

LA NOVIA(La novia; 2016 - 93 min.)

Adaptación de "Bodas de sangre", de Lorca. Desde pequeños, Leonardo, el novio y la novia han formado un triángulo inseparable, pero cuando se acerca la fecha de la boda las cosas se complican porque entre ella y Leonardo siempre ha habido algo más que amistad. La creciente tensión entre ambos es como un hilo invisible que no se puede explicar, pero tampoco romper.

Ganadora de 2 premios Goya 2016 (mejor fotografía y mejor actriz secundaria). Nominada a los premios Platino 2016 en las categoría de mejor actriz, fotografía y dirección de arte.

Dirección: Paula Ortiz.Guion: Paula Ortiz y Javier García Arredondobasado en “Bodas de sangre” de Federico García Lorca. Fotografía: Migue Amoedo.Música: Shigeru Umebayashi.Intérpretes: Inma Cuesta, Asier Etxeandia,Álex García, Luisa Gavasa, Carlos Álvarez-Novoay Ana Fernández entre otros.Derechos: La Canica Films.

EL REY TUERTO(El rey tuerto; 2016 - 87 min.)

Dos amigas, Lidia (Betsy Túrnez) y Sandra (Ruth Llopis), que llevan mucho tiempo sin verse, deciden organizar una cena de parejas para así conocer a sus respectivos novios: David (Alain Hernández), un policía antidisturbios, e Ignasi (Miki Esparbé), un documentalista social que perdió un ojo por culpa de una bola de goma que le golpeó en una manifestación. Todo ello amenizado por los discursos que un político (Xesc Cabot) da desde la televisión. Cuatro personajes que quedan para cenar, recordar viejos tiempos y ponerse al día.

Nominada a los Premios Goya 2017 en la categoría de Mejor Director Novel y premiada con el Prix Opera Prima en el Festival du Cinéma Espagnol de Nantes, tras recibir una Mención Honorífica en el Miami Film Festival. Seleccionada en los Festivales de Málaga, Spanish Film Festival de Australia, Spanisches Film Fest in Berlin y Shanghai International Film Festival, entre otros.

Dirección: Marc Crehuet.Guion: Marc Crehuet.Fotografía: Xavi Giménez.Intérpretes: Alain Hernández, Miki Esparbé,Betsy Túrnez y Xesc Cabot entre otros.Derechos: Canary Islands Connections.

TARDE PARALA IRA(Tarde para la ira; 2016 - 89 min.)

Madrid, agosto de 2007. Curro entra en prisión tras participar en el atraco a una joyería. Era el conductor, y el único detenido por el robo. Ocho años después sale de la cárcel con ganas de emprender una nueva vida junto a su novia Ana y su hijo, pero se encontrará con una situación inesperada y a un desconocido, José.

Ganadora de 4 premios Goya 2017, incluyendo mejor película y mejor director. Nominada a los premios Platino como mejor ópera prima.

Dirección: Raúl Arévalo.Guion: Raúl Arévalo y David Pulido.Fotografía: Arnau Valls Colomer.Música: Lucio Godoy.Intérpretes: Antonio de la Torre, Luis Callejo,Ruth Díaz y Manolo Solo entre otros.Derechos: Film Factory.

FELICES 140(Felices 140; 2015 - 95 min.)

Elia cumple 40 años y, para celebrarlo, reúne en una lujosa casa rural a amigos y familiares. Tiene que decirles algo muy importante que hará que el ambiente empieza a enrarecerse.

Marian Álvarez y Nora Navas, finalistas al premio Goya en la categoría de mejor actriz de reparto.

Dirección: Gracia Querejeta.Guion: Santos Mercero y Gracia Querejeta.Fotografía: Juan Carlos Gómez.Música: Federico Jusid.Intérpretes: Maribel Verdú, Antonio De la Torre,Eduard Fernández, Marian Álvarez, Alex O´Doghertyy Ginés García Millán entre otros.Derechos: Embajada de España.

MI GRAN NOCHE(Mi gran noche; 2015 - 100 min.)

A José lo envía la ETT a un pabellón industrial de las afueras de Madrid para trabajar en la grabación de una gala especial de Nochevieja. Cientos de figurantes como él llevan semana y media encerrados y desesperados mientras fingen celebrar con alegría la falsa venida del Año Nuevo. Alphonso, la estrella musical, es capaz de todo para asegurarse que su actuación tendrá la máxima audiencia. Adanne, su antagonista, joven cantante latino, es acosado por las fans que quieren chantajearle. Los presentadores del programa se odian y compiten entre sí para ganarse la confianza del productor. Pero lo que nadie sabe es que la vida de Alphonso corre peligro.

Dirección: Alex de la Iglesia.Guion: Álex de la Iglesia y Jorge Guerricaechevarría. Fotografía: Ángel Amorós.Música: Joan Valent.Intérpretes: Rapahel, Mario Casas, Pepón Nieto, Blanca Suárez, Carmen Machi, Santiago Segura,Hugo Silva, Terele Pávez y Daniel Guzmán entre otros. Derechos: Film Factory.

CARACASCinemateca Nacional.Cine Cipreses.Universidad Central de Venezuela.Centro Cultural Chacao.Universidad Simón Bolívar.Sala Cabrujas.Sala La Pizarra.Hacienda La Vega.Centro de Arte Los Galpones.REGIONES de VenezuelaCine Club Charles Chaplin. Barq.Centro de Arte Lía Bermúdez. Marb. Sala Patio Trigal. Valencia.Cine City La Victoria.Centro Cultural TulioFebres Cordero. Mérida.Quinta El Cangrejo. La Asunción,Isla de Margarita.

OFF FESTIVAL

· Truman.· Vivir es fácil con los ojos cerrados.· El mundo sigue.· Donkey Xote.· El Rayo.· Hermosa Juventud.· Els nens salvatges.· Miguel y William.· La Plaga.· En construcción.· La maleta mexica.· Las maestras de la República.· Fados.· Mapa.· Sueños de sal.

P E L Í C U L A S

EMBAJADA DE ESPAÑAJesús Silva FernándezEmbajador de Españaen VenezuelaBernabé Aguilar ArigoConsejero CulturalMelba Rodriguez PáezPatricia Hambrona GarcíaGestoras Culturales

TRASNOCHO CULTURAL CINES PASEOSolveig HoogesteijnCoordinadora GeneralLeida GarcíaGerente General Cines PaseoJosé PisanoDirector de Programación

CIRCUITO GRAN CINEBernardo RotundoPresidenteSolveig HoogesteijnVice-PresidenteMaría Helena FreitasDirectora General

José PisanoLeida GarcíaPablo AbrahamMaurizio LiberatoscioliDouglas PalumboAlberto GarcíaAlfonso MolinaÁngel HernándezDirectores

Pablo AbrahamDirector Comunicaciones/SiteSuset GonzálezGerente Ejecutiva

Eduardo RodríguezAdministradorMaría Lorena Salazar Asistente Ejecutiva

José Luis FagúndezAntonio Pérez Equipo Técnico Gran Cine MóvilRicardo Hung Unidad de Proyectos

Dulce María RamosPrensaMaria Helena Asención Carmen Milagros MendozaDaniel QuinalApoyo logístico

COMERCIALIZACIÓN Y PRODUCCIÓN GRÁFICAQUEIROZ PUBLICIDADAntonio Alberto GarcíaDouglas PalumboDirectores

Maiby PalaciosMiguel Ángel Bernal Mercadeo

Ángel SeoaneDiseño

Mayerlin YanezMedios

Yesika ValenciaMarcel CabezasJosé Luis RodríguezWanda NovaAdministración

Daiana MarvezComunicaciones

AGRADECIMIENTOSLenora BlancoLenora Blanco de MayolMarianela SaletaElisa LópezCaterina PalazzoloJosé GalarragaMoraima BlancoAlbe PérezXariel XarabiaJimmy NunezClaudia RodríguezAli QuinteroMaría Alejandra VeraAngie PorraThairy ArciniegaJosé Gregorio BarcelóClaudia UrdanetaShanda AbacheRayza HerreraCamilo CortezRodrigo FigueroaJessy Divo de Romero

FESTIVALDE CINEESPAÑOL

21º

2017

P E L Í C U L A S

NACIONAL