Festes en honor al Santíssim Crist de Silla · Himne de Silla 9 A les Cambreres del Crist 10...

Festes en honoral SantíssimCrist de Silla

Agost de 2011

Festes en honoral SantíssimCrist de Silla

Agost de 2011

Edita: Ajuntament de Silla

Fotos: Vicent Zaragozà “Xaran”

Il·lustració portada: Lola Bosch · Professora IEM S. Guarner

Maquetació i impressió:

David Santamans i Gràfiques Fortuny

Edita: Ajuntament de Silla

Fotos: Vicent Zaragozà “Xaran”

Il·lustració portada: Lola Bosch · Professora IEM S. Guarner

Maquetació i impressió:

David Santamans i Gràfiques Fortuny

SumariSumariSalutació de l’Alcalde 5

Salutació de la Regidora 6

Salutació dels Rectors 7

Salutació del Pregoner 8

Himne de Silla 9

A les Cambreres del Crist 10

Cambreres del Crist de Silla 11

Coneguem les Cambreres del Crist 12

L’angelet de la Carxofa 16

Motet “La Carxofa de Silla” 17

En memòria d’una centenària 18

Confraria de Costalers del Crist de Silla 23

Muixeranga de Silla 24

Programa de festes 25

Salutació de l’Alcalde 5

Salutació de la Regidora 6

Salutació dels Rectors 7

Salutació del Pregoner 8

Himne de Silla 9

A les Cambreres del Crist 10

Cambreres del Crist de Silla 11

Coneguem les Cambreres del Crist 12

L’angelet de la Carxofa 16

Motet “La Carxofa de Silla” 17

En memòria d’una centenària 18

Confraria de Costalers del Crist de Silla 23

Muixeranga de Silla 24

Programa de festes 25

5Salutacions

Estimats veïns i veïnes,

Per primera vegada tinc l’honor de dirigir-me a tots vosaltres com a alcalde del nostre poble i poder escriu-re unes paraules en el llibre de festes en honor al Santíssim Crist de Silla.

En primer lloc, vull agrair a tots la confiança que heu dipositat en mi per elegir-me com al màxim represen-tant del poble que m’ha vist nàixer. Em sent molt orgullós. Espere no defraudar-vos i intentaré, amb tre-ball, esforç i il·lusió, fer-ho el millor possible pel bé del poble i de la seua festa.

Afortunadament pertanyem a un poble molt viu on es realitzen molts actes i esdeveniments festius, en elsquals tots podem participar i gaudir. Açò suposa un gran treball i esforç per a la gent que els organitzen.Per això, felicite totes les entitats i associacions que participen i els anime que continuen treballant amb lamateixa il·lusió amb què ho han fet fins ara, per a mantindre més gran i més viva la nostra festa.

Per als veïns que em conegueu i per als que no vull informar-vos que, des de ben menut, he viscut demanera molt directa i participativa tant la festivitat del Crist com la setmana de festes. És la festa que mésestime i us promet que, durant la meua legislatura i sempre dins de la realitat social, treballaré per engran-dir, més si cap, el nom de Silla i els seus costums i tradicions.

Estem vivint moments difícils a causa de la gran crisi econòmica que travessem i que ens afecta a tots enmajor o menor mesura. No obstant això, a pesar de tot, hem mantingut la nostra festa com sempre, peraixò valore i agraïsc l’esforç que realitzeu participant en la festa que fa veure el nostre sentiment fester con-tribuint, de manera inestimable, a l’engrandiment de les nostres tradicions.

Tinc la sort de compartir enguany la festa amb les germanes Mònica Grau Melero i Sandra Grau Melero.Els desitge que continuen gaudint al màxim d’aquest any en què són les principals protagonistes i, espe-cialment, que visquem amb intensitat i felicitat les festes de Silla.

Voldria fer una menció especial i felicitar tots aquells que han intervingut en la preparació, elaboració i pro-ducció d’aquest llibre de festes. Vull agrair també la inestimable col·laboració dels nostres amics escrip-tors que han elaborat, amb la seua mestria, uns fabulosos articles.

A tots els festers, veïns i amics del nostre poble, us anime a participar en tots els actes i festejos que hempreparat. Espere que siguen del vostre grat. Especialment desitge que gaudiu dels nostres magnífics actesfesters que són l’essència de la nostra festa.

Bones festes.

Serafín Simeón Peris

Salutació del’Alcalde

6 Festes Sant íss im Cr is t · Si l la 2011

Benvolguts amics, veïns,

col·laboradors i festers,

En primer lloc, aprofite aquesta oportunitat per enviar-vos una afectuosa salutació a tots i a totes. Enguany

és el primer any que em dirigisc a tots vosaltres com a regidora de Festes del nou govern municipal i, apro-

fitant l'oportunitat que em brinda aquest llibre de festes, voldria expressar-vos el meu agraïment perquè

sense tots vosaltres seria impensable poder continuar amb l'esperit de la nostra festa.

Fa uns anys em pareixia molt difícil arribar a rebre aquesta recompensa de ser la vostra regidora de Festes

i, gràcies a vosaltres, ho he aconseguit, motiu que m’ompli d'alegria i orgull. Tots sabeu com de compli-

cada és la situació de molts veïns del nostre municipi. Per això, i a pesar de la política d'austeritat i gestió

que tenim l'obligació de fer des del nostre govern, vull dir-vos que, per la nostra part, hem treballat per

preparar un complet programa d'activitats que satisfacen la majoria de veïns del nostre poble, indepen-

dentment de la seua edat. Volem que la nostra gran festa continue sent motiu d'alegria i participació per

a tot el veïnat.

Per a tots els sillers i silleres aquestes festes són, a més, un moment per a celebrar que som una ciutat

activa, que afronta el futur amb optimisme i amb la il·lusió compartida de fer-la, dia a dia, un lloc millor on

viure.

Gràcies al vostre esforç i dedicació, cadascú a la seua manera i entre tots estem fent gran la festa i, sobre-

tot, les nostres tradicions. La meua més sincera enhorabona a les cambreres del Crist i al nostre prego-

ner Fran Castaño.

Així mateix, vull aprofitar per tornar a agrair la col·laboració a tots els que participeu d'alguna manera al

llarg de l'any en la preparació d'aquestes festes i de la seua programació, així com a totes les penyes i

associacions que feu que cada any vagen a més.

Us invite a participar en les festes del Santíssim Crist i m'agradaria que us acostàreu a conéixer tots els

actes i així, entre tots, poder fer que la festa continue endavant. Hem de gaudir-la amb tota intensitat.

Bones festes a tots i a totes.

Amada Garrido CifuentesLA REGIDORA DE FESTES

Salutació dela Regidora

Estimats germans i germanes de Silla,

S’apropen de nou els dies de festa, aquests dies en què dediquem esforç, energia, bon humor i amabili-tat a la convivència amb els germans, la família, veïns, amics... Aquests dies en què podem gaudir d’unamanera especial de la vida que Déu ens ha donat.

Sota el Santíssim Crist de Silla, aquests dies adquireixen un caràcter especial; ell ens crida a la bondat, al’amabilitat, a la tolerància... Ell, des de la Creu, ens dóna la gran lliçó del que ha de ser l’actitud de l’és-ser humà.

La festa no pot ser tal si no tenim la consciència del treball ben fet, si no podem estar tranquils amb nosal-tres mateixos, si no tenim la sensació que ha valgut la pena estar viu aquest últim any i l’hem aprofitat perfer el bé.

Aquesta és l’actitud de Crist a la Creu, la serenitat d’haver fet bé el que havia de fer, d’haver complit ambla voluntat del Pare, d’haver dut a terme el seu compromís amb el Pare i amb l’ésser humà.

Aprofitem la festa per apropar-nos als altres, per entendre’ls millor, per voler-los més, per ser més gene-rosos amb ells. En definitiva, per reproduir l’esperit de les benaurances.

Que el Santíssim Crist de Silla continue beneint les nostres terres, la nostra gent, les nostres llars i que laMare de Déu dels Àngels siga per a tots la ferma columna que sustente la nostra fe.

Una abraçada per a tots i bones festes.

Us ho desitgem de tot cor els rectors de Silla.

Miguel Ángel,Antonio i Vicent

7Salutacions

Salutació delsRectors


F a uns dies la regidora de Festes es va posar en contacte amb mi i em va proposar ser el pregoner

de les festes del Santíssim Crist de Silla 2011. Al principi no vaig saber què respondre, de sobte,

en dos segons, em vaig veure davant d'una gran quantitat de gent, dalt l’escenari, i sense saber

què dir. La veritat és que va ser una notícia que em va posar més nerviós que una de les competicions a

les quals habitualment assistisc. Tot aquell que em coneix sap com de nerviós que em posa aquest tipus

d'esdeveniments públics. Però, per descomptat, no podia dir que no. Crec que és un fet únic, inoblida-

ble, tota una experiència i, a més, sempre és un honor que les autoritats competents, d'alguna manera,

es recorden d'un i pensen que eres la persona idònia per a un acte d'aquesta magnitud.

Per als que no em coneixen, vaig estudiar enginyeria, encara que en l'actualitat exercisc de professor i, la

veritat, és una de les meues passions. He aconseguit fer de la meua professió quasi una afició. Em con-

sidere amant de la natura i he sigut piragüista pràcticament tota la meua vida, la qual cosa m'ha fet gau-

dir de paisatges magnífics al llarg i ample de tot Espanya i també de l'estranger.

No puc deixar passar l'oportunitat d'anomenar-la, l'Albufera, el paratge natural més fascinant, bell, sug-

gestiu i delicat que mai he conegut. Poder palejar per ella a l'alba, a poqueta nit, fins i tot a la nit, és una

cosa incomparable, un plaer que no es pot expressar amb paraules. Les silleres i els sillers podem sentir-

nos i hem de sentir-nos molt feliços que aquesta reserva natural, única al món, forme part de la nostra

terra.

Actualment, la situació per la qual travessa la societat en general potser no siga la més atractiva per a un

escenari festiu, però pense que, sens dubte, ens hem guanyat a pols poder gaudir de les nostres festes

populars, de l'alegria de la gent del poble i dels que vénen de pobles veïns, i gaudir d'unes jornades d'en-

treteniment i distracció que, amb la companyia d'amics i de família, faran que per uns dies oblidem el

panorama actual.

Per tot açò, us espere el pròxim dia 23 de juliol al Teatre de la Plaça i us anime a ser el més feliç possible.

Que passeu bones festes!

Fran Castaño MuñozPREGONER

Salutació delPregoner

Silla, poble privilegiatde I’Horta Sud valenciana,llauradora i industrial,

tradició i modernitat.

Silla, poble privilegiattens arrós i l’Albufera,en cultiu no tens igual,tens tarongers i secà.

Quan ve el sis d’agosttenimla nostra festamajor.

Per tota la poblacióes balla una dansaque es diu la dels Porrots,i a l’entrar el Crist enla Plaça,el motet de la“Carxofa”.

I cantemtots juntsla cançóque ens unix.

Silla, poble privilegiat,orgull de tota València,els sillers t’adoremallà on s’encontrem.

Silla, poble privilegiatamb tu sempre estarem,ho duem molt dins del cori ho podem dir ben fort.

SILLA!, SILLA!

Lletra: Vicent Vedreño RieraMúsica: Fco. i Andrés ValeroCastells

Juliol de 1988

9Himne de Silla

Himne deSilla

Ja quan l’estiu desplega el seu màxim esplendor,i en aigües de l’Albufera,

plenes de llum i color,la vida és tremolinai canta el seu càntic millor,

Silla és plena de festa,Silla és plena de fervor,per eixe Crist de la creuque ens obri a tots el cor,i en prova de sa majestata tots ens ompli d’amor.

Per aquell gran sacrificicom ell va fer en la creu,el poble de Silla l’honrapostrant-se submís al seu peu,i cantant amb devocióun bell cant al fill de Déu.

Però abans d’aquest moment,complint tradicions d’antany,les cambreres del Crist treballenabnegadament tot un any,entregant el seu esforç,amb molt d’ànim i afany.

Aquesta labor callada,aquesta labor sense guanyd’estar acaronant el Crist,sempre prop del seu peany,han tingut el gran plaerde desenvolupar-lo enguany,

dues germanes, dues amigues,dues dones de sentiment,dues filles del nostre poble,que plenes de joia i content,han volgut viure juntesaquest meravellós moment.

Elles són Mònica i Sandra,tot bellesa i galania,serenitat i abnegació;un cant, una poesia,uns exemples a seguirde dones amb gallardia.

Per tot un any de treballd’esforç i de devociótindran un lloc destacatals actes i a la processó,plenes, les cares boniques,d’una sublim emoció.

Aquestes delicades flors,aquestes roses primeres,porten la fe als seus cors,i com a bones silleres,tenen com a tasca i labor,ser del Crist les cambreres.

Quina decisió més bona,enguany, ha tingut el clero,per aquestes dones boniquesi alegres com un bolero,com són Mònica i Sandrales germanes Grau i Melero.

Josep Mª Tomàs i González


A les Cambreresdel Crist

Com s’esdevé cada 20 de gener, dia de Sant Sebastià, van fer la seua presentació davant el Patró, per aservir-lo i adorar-lo amb devoció manifesta, les senyoretes

Mónica Grau i MeleroSandra Grau i Melero

Des de el segle XVII la tradició religiosa s’ha mantingut fidel als seus arrels i origen, i la solemnitat d’altreshores és arreplegada amb la mateixa devoció de servir amb noblesa i pietat al Santíssim Crist.

Obert a les seues vides un trànsit de dedicació i respecte al nostre Crist, li ofereixen la seua labora ambestusiasta devoció.

11Cambreres del Crist

Cambreres delCrist de Silla

Mónica Grau i Melero Sandra Grau i Melero

F alten menys de 7 hores perquè s’inicie l’es-tiu del 2011. El sol calfa marcant el migdia,anunciant l’imminent canvi d’estació. El parc

rep els seus raigs donant-li lluminositat al passeig,arbres i jardins perquè lluïsquen com un verdaderverger. Mentre espere, recorde visualitzant el matídel dia del Crist… Escolte el so de la dolçaina i eltabal incansables tocant la dansa del porrots, fentla banda sonora d’un parc replet de silleres i sillers.

Sols queda buida una zona reservada on pengencentenars de mascles i carcasses que apunten capal cel. A les gelateries se serveixen rius de llima gra-nissada i terrines de mil colors. Els ventalls,movent-se a ritme descompassat, colpegen l’es-cot del vestit que les dones reserven amb gelosiaper a una data tan especial. Els xiquets corren desde la plaça del Mercat Vell fins a l’estació buscantallà on està ballant-se la dansa. Al cel sona el pri-


Coneguem les Cambreres del Crist

mer avís, el segon, el tercer... Just quan comença-va a imaginar-me la mascletada, veig al lluny delpasseig les principals protagonistes de les nostresfestes, Mónica i Sandra, les cambreres del Cristd’enguany. Hem quedat amb elles aquest calorósmatí perquè ens parlen d’elles i que tots els veïnsde Silla les coneguen de més a prop, donant-los,així, tot el protagonisme que es mereixen.Asseguts en un banquet del parc, on hem poguttrobar un poc d’ombra, comencem una xarradaplena de anècdotes, sentiments i emocions creua-des. Mónica i Sandra són germanes, filles d’unafamília de sillers molt coneguts i arrelada a les tra-dicions del nostre poble, Andrés Grau i AmparoMelero.

Què representa per a vosaltres ser les cam-

breres del Crist?

Mónica: Per a nosaltres és una emoció molt gran

per la relació tant directa que establim amb el Crist

de Silla que tant respectem i venerem. A més, con-

tinuem amb una tradició molt arrelada en la família

de ma mare.

Sandra: Nosaltres som la quarta generació de

cambreres del Crist. La nostra mare ho va ser l’any

1973; la nostra iaia, Amparo Peris, en el 1944, i la

nostra besàvia, Carmen Llácer, la veritat és que no

recordem ni l’any.

Observant Sandra, i enllaçant amb la seua respos-

ta, els formulem una de les preguntes que més

desitgem fer-los, ja que la menuda de les germa-

nes espera una xiqueta per al final de setembre,

situació prou emotiva i emocionant per a nosaltres.

Us agradaria que la vostra descendència con-

tinuara en el que ja s’ha convertit en la família

com una tradició?

Sandra: Clar que sí! Igual que Mónica i jo. Quan

nasca, el primer que faré és parlar amb Don Vicent

perquè ens reserve any.

Mónica: Jo també tinc una xiqueta i ens fa molta

il·lusió que algun dia les dues cosines juntes

puguen ser cambreres del Crist. Es duran 8 anys

igual que nosaltres.

La vostra família estarà molt contenta i orgu-llosa de vosaltres, però que us conta la vostramare de quan ella va ser cambrera?

Mónica: Ella sempre ens comenta que viuremmoments de molta emoció continguda i que cadamoment el visquem de manera intensa i plenamentconscients que som unes privilegiades per poderestar tan a prop del Crist.

13Coneguem les Cambreres del Crist

Sandra: També ens comenta que viurem moltsactes i esdeveniments festius, però que nosaltressempre hem de ser conscients que la nostra laborés la de servir durant tot aquest any el Crist.

Parlant d’actes, com recordeu el dia de la vos-

tra presentació?

Mónica: Va ser a l’església de la Mare de Déu dels

Àngels, el dia en què celebràvem la festivitat de

Sant Sebastià. Després tinguérem la processó i,

com que coincideix amb la Fira en honor al nostre

patró, la plaça estava plena de gent.

Acompanyàrem també les autoritats eclesiàstiques

en la benedicció dels panets. A continuació, oferí-

rem en un vi d’honor al local parroquial on estaven

invitades totes les associacions i entitats locals. El

matí va ser molt intens i va finalitzar amb una

espectacular mascletada a l’avinguda de Gandia,

acompanyades per les autoritats.

I, posteriorment, en quins actes més heu par-

ticipat?

Sandra: La nostra agenda, des d’aleshores, ha

estat prou plena, però ens agrada i anem amb mol-

ta il·lusió a tots els llocs on se’ns requereix. Com a

actes més importants varem assistir el primer

divendres de març al dia de les cambreres on se’ns

imposa la beca. Aquest dia la missa es fa a la

capella i estan present totes les dones que, al llarg

del temps, han tingut l’honor de ser cambreres del

Crist. Després Confraria va fer una xocolatada i per

la vesprada tinguérem el tradicional berenar. Va ser

un dia molt emotiu i, alhora, divertit. Sobretot va ser

un plaer conèixer totes les dones que en anys

anteriors havien ocupat el nostre càrrec.

Mónica: També participàrem en tots els actes de

la Setmana Santa. De tots ells, el més emotiu i amb

el que més ens vàrem emocionar va ser el Sant

Soterrar encara que l’Encontre també ens va agra-

dar molt. Recordem, especialment, el dissabte de

Glòria en què Don Vicent, a partir de la mitjanit, ens

va cantar les Glòries guitarra en mà, mostrant-nos

una faceta que no coneixíem d’ell. Va ser una sor-

presa molt agradable per a tots, perquè toca la gui-

tarra i canta de categoria.

Sandra: El diumenge que ve tenim el Corpus. Ja

estem nervioses i amb moltes ganes que arribe. És

una processó molt entranyable per tot el que l’en-

volta.


Quina és la vostra relació amb els estamentseclesiàstics i les entitats que depenen d’ells?

Mónica: La relació que tenim amb Don Vicent ésmolt bona. És una persona molt comprensiva i quesempre està disposat per a tot el que necessitem.Considerem que hem tingut molta sort poder com-partir amb ell aquest any.

Sandra: Jo, personalment, li estic molt agraïda aDon Vicent. En el berenar de les cambreres li vaigcomentar que el Dia del Crist jo estaria embarassa-da de 7 mesos. Ell, amb tota la naturalitat del món,em va dir: «Serà xiquet o xiqueta?». Aquesta sim-ple pregunta em va alliberar molt.

Mónica: També tenim molt bona relació amb ladirectiva de les cambreres. Sempre estan al nostrecostat en qualsevol acte i sempre ens assessorenen qualsevol dubte que ens puga sorgir.

Com que veniu de tantes generacions decambreres, guardeu en especial algun recordde la vostra mare, iaia o besàvia?

Mónica: Sí, guardem amb molta estima una man-tellina de la meua besàvia que ja va utilitzar la meuaiaia i ma mare.

Sandra: El que passa és que, en ser dues lesseues rebesnétes, duem els vestits i tots els com-plements iguals i no podem utilitzar-la.

La gent de Silla coneix molt bé la vostra feinaal llarg de tot un any però, per a la gent queens visite o que no ho conega, ens podeuexplicar quines són les vostres tasques con-cretes referent al Crist de Silla?

Mónica: Setmanalment des del 1 de gener, anema la capella on està el Crist a la Creu i li duem flors.Mai no li han de faltar.

Sandra: També netegem la capella i l’altar.

Per finalitzar, com espereu que siga el dia dela festa major del poble, el Dia del Crist? El 6d’agost vosaltres sereu, sense cap dubte, undels centres d’atenció per a tots el veïns. Comespereu viure eixe dia?

Mónica: Durant molt anys li preguntàvem a DonFernado si hi havia algun any lliure, però tots els

anys estaven coberts. Desprès em vaig casar icom que abans les dones casades no podíem sercambreres del Crist, em vaig quedar en una espi-neta clavada. Ara, anys després les coses han can-viat i puc ser-ho i, a més, amb la meua germana.Estic molt il·lusionada i impacient perquè arribe eldia més gran per a tots els sillers. Tots els actes, elsviuré plenament, però crec que en el que més m’e-mocionaré serà quan s’òbriga la Carxofa i l’angeletli cante al Crist. Tots els anys em cau alguna llagri-meta. Imagina’t enguany!

Sandra: Jo ja estic emocionada sols de sentir par-lar la meua germana. Espere un dia ple de festa,vells costums i tradicions del nostre poble.M’imagine l’església plena a la missa del matí, el sode la dansa tot el dia, la processó a la qual pocssillers falten i, per finalitzar, com deia la meua ger-mana, el moment culminant del cant de la Carxofa.També m’emocione molt en pensar que d’ací unsanys, i si el Crist vol, li ensenyaré les fotos i els víde-os a la meua filla i li podré dir: «Mira, tu també esta-ves ací.»

El sol va fent el seu camí i el que abans era un ban-quet en un raconet d’ombra ara s’ha convertit enun forn, on sens dubte es courien les coquetesamb satxí, les escudellades o els cocotets.Aprofitant la llum intensa d’aquest meravellós últimdia de primavera i les boniques estampes que ensofereix el parc més carismàtic de la nostra pobla-ció, disparem la nostra càmera cap a les dues ger-manes. Ja estan immortalitzades per a sempre enaquest llibret les seues paraules i la seua imatge. Jaformen part de la història del nostre poble com tan-tes altres dones. Hem volgut des d’aquest llibret defestes apropar-los amb la intenció d’enaltir elcàrrec que ocupen les dues germanes queenguany seran les nostres cambreres del Crist.Esperem que ho hagem aconseguit i que açò contribuïsca per donar més a conéixer les tradi-cions més arrelades a tot el nostre poble.Tradicions que mai hem de deixar en l’oblit; mésbé, hem de potenciar-les tot el que puguem.Perquè, siga quin siga el seu nom, sempre tinguemcambreres del Crist. Perquè, siga quin siga el seunom, sempre tinguem angelet que ens cante laCarxofa. I, perquè, siga quin siga el seu nom, sem-pre tinguem porrots que ens ballen la nostramil·lenària dansa.

15Coneguem les Cambreres del Crist

VERÓNICA LLÁCER HEREDIA: SOPRANO

V erónica, que interpretarà enguany l’angeletde la Carxofa, va nàixer a Silla el 24 defebrer de 1999 en el si d’una família amb

arrelada tradició musical. Per això no és res estranyque començara els estudis musicals als 5 anys enel jardí musical del Conservatori Professional deSilla i que iniciara els estudis musicals de flauta tra-vessera de la mà de la professora María JoséMartínez, amb qui actualment cursa 4t grau ele-mental, a més d’estudiar 2n de conjunt instrumen-tal amb el professor Antonio Hernández i els seusestudis de cant junt amb el professor CarlosPastor, amb qui es prepara per a la prova d’accésa grau professional.

Als 9 anys ja va ingressar en la Coral Polifònica del’Agrupació Musical la Lírica de Silla, sota la direc-ció de Juan Salvador Llácer Celda, son pare, com-partint la faceta de soprano amb sa mare, MªDolores Heredia Contreras. Des d’aleshores harealitzat nombrosos solos com a soprano de laCoral en diverses actuacions, tant a Silla com enaltres poblacions de la Comunitat Valenciana.

Gràcies les seues qualitats com a “angelet”, va serseleccionada per a interpretar l’emblemàtic perso-natge de la nostra localitat, per al qual s’ha estatpreparant durant dos anys sota la supervisió deldirector de la Coral i actual director de la represen-tació de la Carxofa de Silla i sota la direcció artísti-ca de la notable soprano Mari Carmen Romeu, queprepara tècnicament la interpretació del motet dela Carxofa i que actualment és la seua professorade cant i interpretació musical.

A pesar de la seua joventut enguany no serà la pri-mera vegada que interprete la Carxofa perquè el 6d’agost de 2010 la va interpretar per primera vega-da junt amb l’Orquestra Simfònica i Coral del’Agrupació Musical de la Lírica i sota la direcció deJuan Salvador Llácer Celda.

Aquesta jove talent del cant té temps per a compa-ginar la seua intensa carrera musical amb els estu-dis acadèmics, ja que estudia 6é de primària alcol·legi Sagrada Família, i per a practicar atletismeamb el seu entrenador Juan de Dios Cobo.Actualment, a banda de seguir amb els seus estu-dis musicals, participa en interpretacions com asolista entre les quals destaca la que va realitzat aldesembre passat al teatre Ayala de Badajoz.


L’angelet de laCarxofa

Glòria a Déu a les alturesproclamem per tot arreui humiliem el cap a terrafront la majestat de Déu.

Al morir en el calvariderramant ta sang preciosaferes l’obra prodigiosade l’home la redempció.

Mira als teus peus al teu Pobleque rebrolla d’entusiasme. Ah!I gojosament celebrala seua alliberació.

COR: Glòria a Déu…

Oh llum de claror divinaels nostres cor allumenai gràcies de tota menaderrama per a tothom.

I sentint-nos fills de Sillai per tant agermanats. Ah!Regne la pau al teu Pobleque és font de felicitat.

COR: Glòria a Déu a les alturesproclamem per tot arreui humiliem el cap a terrafront la majestat de Déu.

- José Lluesa Martínez - 1925, 1926 i 1927- Vicente Lluesa Martínez - 1930, 1931, 1932 i

1933.- José Vicente Lluesa Calvo - 1963 i 1964.- Juan Salvador Llácer Celda - 1978, 1979,

1980 i 1981.- Francisco Valero Castells - 1983 i 1984.- Tania Durán Gil - 1997 i 1998.

- Anna Gomis Gastaldo - 1999 i 2001.- Alba Durán Gil - 2000.- Anna García Aguado - 2002 i 2003.- Blanca Escorihuela Carbonell - 2004, 2005 i

2006.- Isabel Llácer Pinedo - 2007, 2008 i 2009.- Veronica Llácer Heredia - 2010.

La lletra en valencià va ser adaptada pel músic valenciàS. Sansaloni el 1981 i estrenada per l’infantet JuanSalvador Llácer Celda.

17Motet “La Carxofa de Silla”

Angelets del Poble de Silla (Interpretacions el 6 d’agost)

Complir anys a una edat avançada sem-pre és causa d’alegria, tant de la perso-na interessada com de tots aquells que

l’estimen, i aquesta satisfacció resulta encaramés gojosa quan s’arriba als 100 anys conser-vant la ment lúcida i una qualitat de vidaexcel·lent, per la qual cosa, l’aniversari secelebra amb unes connotacions especials per-què es considera un fet extraordinari.

En alguns casos i per informacions casuals deterceres persones, l’Ajuntament ha tingut notí-cia del fet i ha participat en l’acte familiar,però en altres ocasions ha passat del tot desa-percebut. Per a evitar malentesos i conside-rant que tots els veïns de Silla han de tindre elmateix tractament, la Regidoria de BenestarSocial va decidir per al present any iniciar unprotocol de futures actuacions davant totsaquells aniversaris que a partir d’ara poguerendonar-se a Silla. A tal efecte va ser designat elcronista local per localitzar al Padró aquellespersones que estiguen a punt de complir centanys, amb la intenció de contactar prèviamentamb la família, i si ho consideren oportú,retre’ls un senzill homenatge, demostrant-losaixí una major consideració i afecte.

Explicat açò, he de dir que per a mi fou ungran plaer identificar la primera centenària del2011, perquè es tractava de la tia Elodia, laGriselda, la mare del meu benvolgut amicBatiste Zaragozà que, junt amb BatisteHostalet, ens hem criat tots tres com a ger-mans.

Consultat el Registre Civil, veiem que MariaElodia Blasco Zaragozà va vindre al món a launa del migdia el 18 de febrer de 1911. Vanàixer al Barrasí, a la casa dels avis, just alcostat del forn de la Xineta, que era com s’a-nomenava popularment l’actual Forn deClavijo. Allí s’havia traslladat sa mare a donara llum, ja que els pares vivien al carrer de SantRoc, núm. 109.

Era la darrera filla d’Adrià Blasco Sala (1869)natural de Real de Montroi, i Teresa ZaragozàFolch (1876), coneguda popularment com laBessona per ser germana bessona de Vicent,qui transmetrà aquest malnom a tota la seuadescendència: Adolfo, Pepica, Asencio,Angelita, Palmira, Alícia... No obstant això,per eixos costums capritxosos que es donenals pobles, Elòdia i les germanes: Antonia,Glòria, Gregoria, Maria i Engràcia seran cone-


Enmemòria

d’unacentenària

Per Josep Antich Brocal · CRONISTA

gudes com les Griseldes, pel nom tan prosaicque tenia l’àvia: Griselda Folch Peris (1849),casada amb Asencio Zaragozà Simó (1845),els quals també varen tindre abans una besso-nada: Griseldeta (1872) i una altra xiquetasense nom perquè va morir durant el part.

Per situar-nos millor en el temps, sabem d’a-quell any 1911 que a Silla habitaven 4.973persones, que la població es concentravanomés en catorze carrers, i que l’alcalde eraPedro Lamberto Segarra, del partit liberal,substituït al mes de juny per Vicent RostollEsteve, de la facció demòcrata - radical delmateix partit. Va ser conegut com l’Any delMercat perquè després de tres intents malau-rats, per fi començaren a edificar el mercat deferro que substituïa els tendals desmuntables iels antiestètics cassetons de fusta que ocupa-ven la plaça; unes obres aturades per lesvagues de la siderúrgia.

També edificaren el famós Barrio Lamberto alcostat del Molí de Bermell, format per 12habitatges per als treballadors. Es va implan-tar a Silla la companyia Volta d’electricitat, laqual va posar llum als domicilis particulars, jaque, fins aleshores, al poble només hi havial’enllumenat públic que encenien a la nit queprovenia de la turbina del Molí de l’Aixereta.Aquest any es va fundar la CooperativaAgrària i varen inaugurar la nova farmàcia deltitular D. Joaquim Pérez Llatas, situada a la

planta baixa de la casa correus. Però les notí-cies més impactants foren els anomenats “fetsde Cullera”, una vaga revolucionària que vaser secundada a l’estació de Silla i l’equip degovern municipal, on va actuar amb exagera-da contundència la guàrdia civil dissolent lamanifestació, ferint alguns treballadors iempresonant els caps de la protesta, entre ellsl’alcalde Rostoll i diversos regidors progressis-tes com el moliner Mariano Magalló.

Era temps de revoltes, de fam i misèria, quanels xiquets dels pobres eren tan necessaris perajudar a l’economia casolana, que deixavenl’escola als 10 anys per treballar al camp o cui-dar dels germanets menuts, mantenint-se aixíels elevats índexs d’analfabetisme. Era tempsd’epidèmies, doncs, reviscolat al fem delsestables i l’aigua dels pous, el terrible còleraencara brollava a cada estiu, pal·liat noméspels efectes de la vacuna. La tuberculosi i eltifus feien estralls... la grip hivernal conegudacom “la Cucaracha” no tenia curació... i si elsparts eren dificultosos el nadó moria deixantles mares malmeses durant una llarga tempo-rada. Els homes joves emmalaltien de tercia-

19En memòria d’una centenària

Amb les amigues Irene Albert la Barquera iPaquita la Caballera

nes a la marjal o tornaven malferits de les gue-rres del Gurugú, els que tenien la sort de tor-nar... Per això no ens hem d’estranyar que,amb aquestes condicions de vida, la demogra-fia d’aleshores s’aturara durant dècades.

Tot açò no ho recorda la tia Elòdia, però esta-va succeint l’any 1911 quan ella va nàixer.

Vaig anar a entrevistar-la al carrer de Planellsnúm. 23 i, com sempre, allí estava darrere dela finestra entretinguda mirant qui passa i quitorna... No falla mai... hivern i estiu, de matí ide vesprada, allí la trobareu esbossant unsomriure afectuós i ocupada amb les agulles,perquè cal dir que aquesta dona encara éscapaç de fer punt de ganxo sense ulleres isense tremolar-li les mans. Amb gran destresa,fila i refila la sedalina blanca donant forma atapetets i tota una extensa gama de filigranesbrodades, les quals obsequia al veïnat demanera desinteressada. –No tinc altra faena im’entretinc molt – ... contesta quan li pregun-ten.

M’ature a mirar-la, alça els ulls i em reconeix.Ella mateixa m’obri la porta i el primer gest vaser esclatar a riure que, segons afirma, és la

millor medicina per a mantindre’s viva. La tro-bí com sempre, amb l’alegria al rostre, lail·lusió en l’anima i una memòria capaç desuportar una llarga conversa; això sí, alçant-liun poc la veu perquè ja està un poc sordeta.–Alguna cosa havia de tindre... !!! – afirmaconvençuda i satisfeta. Rodejada dels seusfills, Batiste i Paqui, li pregunte per la infàn-cia, per les festes, l’escola... i a tot responimmediatament; ens canta l’himne de la pen-ya la Maça, tarareja la música de la Dansa delsPorrots, la cançó de Charlot: l’home de la risai del bigot... recita de carrereta el nom de lesamigues de la infància, de les germanes i elsnebots, del veïnat del carrer... De tots se’nrecorda sense dubtar.

Després de mitja hora parlant li pregunte siestava cansada. –No. Ni pensar-ho!...Pregunta’m i aixina em distrauré–. Em vaparlar del Molí de les Xiques on treballava dejove, del seu marit Batiste Zaragozà el tioMochilla, quan es varen conèixer ballant alCasino dels Pobres... de les calamitats de laguerra... i dels primers quatre fills que no liacamparen al món, una desgràcia que va tar-


El dia de la boda. Any 1940

Padrina de la seua neboda Antonieta

dar molts anys de treure’s del cap. Em contaque el mateix dia de l’aniversari haurà d’anaral metge a una revisió: –A mi no em fa malres, però em diuen que és precís anar–.Segueix la conversa amb total lucidesa i natu-ralitat i, mostrant-li una foto de la família, lipregunte si coneix les persones: –Este ésBatistet... Paqui... estos són els meus néts:Pedro, Lorena i Marta... I estos són... Dubta uninstant perquè es tracta dels quatre besnéts:Leire, Pedro, Julio i Mirella i, lògicament, lamemòria immediata ja no pot respondre. Novull cansar-la més, m’acomiade i quedememplaçats per al dissabte vinent.

Mentre torne a casa no puc evitar els recordsde la infància viscuda al carrer de Planells,quan no teníem res material però molta imagi-nació. Aquell temps de clau al pany i portesobertes, del bon veïnatge compartint alegries ipenes. Les dones del meu carrer eren maresde tots nosaltres: Doloretes la Sabatera,Carmen la Caneta, la tia Consuelo, Lolita laSerenya, Encarna la Petita, Estrella la Perrina,Pilareta, la tia Vicenta, la tia Anita, Maria laRulla, la tia Malagara, Conxeta la Pelleja,Elvira, Visantica la Boba, Conxa laPalmarista... elles tenien compte dels dosBatistes, d’Andresito, Alberto, Pepito, Rafelin,els germans Ruano, Xarpeta, Mixoret, Canillo,Paco el Castellano, Agostinet, Paquito Vallejo...Érem aquells xiquets dels anys cinquanta bere-nant “pa amb oli i sal” amb repelons alsgenolls, jugant a l’estiu per les escoles noves,la carretera i l’era de Monato; i, si plovia, refu-giats ací a ca Batiste, perquè era l’únic del

carrer que tenia gallofa, parxís, baralla i unacaixa amb pinyols d’albercoc francesos.

Recorde Lolín, Xelo, Estrellin, Tere, Rogelieta,Ana Mari, Conxín, Micaleta, Mercedetes, MariaAmparo... i, sobretot, Paqui la Griselda, que jaera una doneta i ens renyia perquè sempreentràvem quan acabava de llavar la casa.Recorde el tio Batiste quan ens tallava elcabell asseguts a la cadireta de barber, tambéla corretja ampla de cuir on afilava la navalla,la qual penjava amenaçant del forrellat de laporta... i quan era motorista del Port i ensquedàvem a dormir la vespra de Sant Pere peranar al Saler amb barca. Recordaré sempre latia Elòdia cantussejant per la cuina mentreescoltava per la ràdio la seua nebodaAntonieta, guanyadora del concurs “DecidaUsted”.

Han passat molts anys, però ens queda lanostàlgia dels majors que ja no estan, els sen-timents compartits i el valor d’una amistatindestructible entre tots nosaltres.

El dia del centenari el carrer estava de festa. Apartir de les 6 de la vesprada la gent es con-centrava a la porta i s’hagué de tallar el tràn-sit perquè tots volien felicitar-la. Els rams deflors i els regals omplien sa casa quan arribael senyor alcalde acompanyat de les regidoresRoser, Anna, Elvira, i també Josep Melero, veídel carrer... Apareix el metge que la controlaa l’hospital, que tampoc volia faltar a l’acte i,poc després, s’escolten les notes del tabal i ladolçaina mentre la gent s’emociona en veure

21En memòria d’una centenària

Amb el tio Batiste

Amb els seus besnéts

els Porrots de la Falla Port que li ballen ladansa en exclusiva. En acabar, la saludenretent-li el porrot a terra, desfilen davant d’e-lla i cadascú la felicita amb un parell de besos.

Escolta amb atenció la poesia que Paco Cortésrecitava i, a continuació, el cronista llig, ambl’emoció continguda, unes paraules que lihavia escrit, emmarcades en un quadret...Elòdia no pot dissimular les llàgrimes... PacoBaixauli, l’alcalde, que també va viure untemps en aquest carrer, conclou el parlamentlliurant-li un pergamí commemoratiu i felici-tant-la en nom de tota la Corporació. I, desobte, explota una gran traca tal com ellahavia demanat.

La família, molt agraïda, va convidar la con-currència a un berenar, on ella presidia la tau-la acompanyada a banda i banda dels seusnebots: Alberto, Eliseo, Antonieta, Teresa,Maribel... Tots acudiren a complimentar-la itots compartirem el pastís abillat amb cent fla-mes enceses. Apagaren les llums i li cantàrem“cumpleaños feliz” perquè semblava molt feliçde compartir el moment amb la família, el veï-nat i tota la gent que l’estima. Cal dir tambéque va rebre de regal dos poesies més, dedi-cades per Mª Carme Antich i VicentaBenedito.

Aquesta ressenya de societat estava previstpublicar-la al Magazim del passat mes demarç, però per raons burocràtiques no va serpossible continuar la revista municipal. Noobstant això, el tenia ben guardat en esperade la primera oportunitat, la que ara m’ha

facilitat el nou equip de govern acceptantincloure’l íntegrament en el present Llibre deFestes.

Ha passat mig any d’aquella emotiva celebra-ció i, com era previsible, arran d’un refredatprimaveral ha començat a decaure un poc i anecessitar d’assistència permanent, però enca-ra fa vida normal i conserva intactes la ganade menjar, la mirada viva i la rialla fàcil, la quesegurament esclatarà quan es veja retratada enaquestes pàgines.

Així finalitzava la xicoteta sorpresa que lihavíem preparat per a festes, però quan el textja estava en impremta, el dia 21 de juny, lanostra protagonista va morir de manera sob-tada, la millor manera d’abandonar aquestmón, sense patir ni fer patir ningú. Amb aixòs’ha de consolar la família, en la vida tan llar-ga que ha gaudit i haver arribat a temps defer-li sentir l’estima de tot el poble, demostradatambé al seu soterrar multitudinari.

A partir d’ara, sempre que passe pel carrer dePlanells, no podré evitar una mirada a lafinestra. Allí la recordaré aferrant-se a la vidade manera plàcida i discreta, somrient i entre-tinguda fent punt de ganxo...

Adéu Tia Elòdia !!


PRESIDENT

FRANCISCO PERIS GIMENO

VICEPRESIDENT

FRANCISCO GINER CARBONELL

SECRETARI

JOSÉ VALLÉS MORANT

TRESORER

JOSÉ ARTURO ANTICH ROMAGUERA

VOCALS

JULIÁN PÉREZ TORMORICARDO CERVERA MARTÍNEZFRANCISCO JOSÉ BROCAL DÍAZJESÚS BROCAL DÍAZFRANCISCO ANTICH DE PRADAJOSÉ PASCUAL RÍOS ZARAGOZÁ

EMILIO REQUENA MORENO JOSÉ MARÍA PRIMO ZARAGOZÁ JUAN ALBERO CUÑAT CARBONELL JOSÉ VICENTE NAVARRO DOMÍNGUEZ ILDEFONSO MEDINA ESTEVE JOSÉ AGUSTÍ ESPÍN EDUARDO DOMENECH BADENES FRANCISCO JOSÉ SIMEÓN NAVARRO FEDERICO ZARAGOZÁ SAN LORENZO

LUIS MELERO PERIS JOSÉ CARLOS VALERO FERRANDO CARLOS ZARAGOZÁ RIERA CAMILO SIMÓ PERIS ANTONIO REQUENA RIERA FERNANDO JOSÉ CASAÑ MAS JOSÉ VICENTE SANCHÍS ZARAGOZÁ JOSÉ SIMEÓN ALBA SERAFÍN SIMEÓN PERIS MIGUEL SALVADOR CASTRO CELDA ISIDRO PRIETO DAVID ANTONIO ALBA PUIG ÓSCAR PERIS GINER ERNESTO SELMA GÓMEZ EDUARDO DOMENECH FORNER JUAN JOSÉ ALBEROLA CARBONELL ÓSCAR GUILLEM AGUSTÍ JUAN ANTONIO TORRES RAFAEL CHAQUÉS MILLÁ JOSÉ SIMEÓN LUJÁN LUIS SALVADOR CUÑAT PONS JOSÉ RAUL ALBA FORNER VICENTE ROQUE ABREGO ALEJANDRO ZARAGOZÁ HUESA CELESTINO ALCAIDE ANDREU MANUEL CELESTINO ALCAIDE ZARAGOZA SALVADOR BROCAL GINER ANDRÉS MARÍN NADAL JUAN DE DIOS RIQUELME RICO

23Confraria de Costalers del Crist de Silla

Confraria de Costalersdel Crist de Silla

L a Muixeranga de Silla va ser recuperada l’any2005 per l’Escola Municipal de Porrots deSilla, junt amb l’aleshores regidor de cultura,

Lluis Melero. Gràcies a la seua iniciativa i al caràc-ter dinàmic de l’Escola, avui podem gaudir al nos-tre poble d’una antiga tradició perduda.

Després d’estudis i indagacions se sap que enl’antiguitat, al poble de Silla, un grup d’homes feiencastells humans i dansaven en la processó delSantíssim Crist. Símbol de treball en comú, no dela competició, la Muixeranga de Silla transmetvalors positius a tot aquell que practica aquestaantiga tradició valenciana. Avui comptem amb ungran nombre de gent activa, xiquets, joves i majorsi les portes estan obertes per a qui vulga unir-se ala família de la Muixeranga.

Aquesta dansa es representa el dia 6 d’agost en laprocessó del Santíssim Crist de Silla, encara quedurant tot l’any es fan actuacions en altres pobles

a més de col·laborar amb muixerangues amiguesd’altres poblacions.

La Muixeranga de Silla té una important vinculacióamb la dansa dels Porrots. Podem observar diver-ses similituds entre les dues, però la Muixerangacompta amb molts elements propis que fan quesiga una entitat independent d’aquesta.

Història

La Muixeranga és el nom que correspon a unasèrie de danses i torres humanes que se celebra-ven, i algunes d’elles encara perduren, a laComunitat Valenciana i que segons molts autorssón l’origen dels castellers de Catalunya. Segonsaquestos, la Muixeranga es va estendre per algunspunts de les comarques del sud de Catalunya, enrelació amb la implantació de l’arròs pels valen-cians al Delta de l’Ebre i que el seu antic nom era'Ball dels Valencians' que està registrat i, fins i tots’utilitza, concretament, en una població deTarragona.

Arrelada des de temps pretèrits en diverses comar-ques valencianes, Algemesí té l’honor d’haver-laconservat ininterrompudament i rep l’homenatgede reconeixement constant per part de les collesCastelleres d’algunes comarques de Catalunya.

Avui en dia es conserva en algunes poblacionscom Algemesí, l’Alcúdia, Olleria, València, Forcall,Peníscola i, recentment, s’ha recuperat a la Safor,Ribera Baixa (Cullera i Sueca) i a l’Horta Sud (Silla).


Muixerangade Silla

25Programa de festes

JULIOLDIVENDRES, 15 DE JULIOL

13:00

A la Venta de Sant Roc (al costat del

col·legi Sant Roc, Av. Alacant, 154):

LLIURAMENT DELS PREMIS ROSA

ANTICH I MARÍA i JOSÉ ZARAGOZÁ als

estudiants amb les millors notes en els

estudis de batxillerat o els cicles forma-

tius de grau mitjà o superior.

De 19:30 a 21:00

Als frontons del poliesportiu: CAMPIO-

NAT FESTES DEL CRIST DE PILOTA

VALENCIANA, modalitat frontó a mà.

Organitza: Club Pilotari Silla.

20:30

Al parc de l’estació: PRESENTACIÓ de la

primera revista TOROS EN SILLA amb

l’assistència dels entrevistats i col·labo-

radors, com el Soro, Vicente Barrera i

Sergio Ferrer, entre altres convidats de

la nostra localitat.

Organitza: Club Taurino Silla.

DISSABTE, 16 DE JULIOL

De 18:00 a 21:00





DIUMENGE, 17 DE JULIOL

A partir de les 10:30

Al Camp de Tir Albufera de Silla: TRIPLESOCIAL DE PLAT. Trofeu als 3 primers iobsequi per a la resta de participants.

Organitza: Associació de Caçadors elColl Verd.

DIMECRES, 20 DE JULIOL

De 19:30 a 21:00

Als frontons del poliesportiu: CAMPIO-NAT FESTES DEL CRIST DE PILOTAVALENCIANA, modalitat frontó a mà.


DIVENDRES, 22 DE JULIOL


Al poliesportiu: IV CAMPIONAT 24HORES DE FUTBOL SALA FESTES DELCRIST.

Organitza: Associació Futbol Sala IndoorSilla.


Al poliesportiu: CAMPIONAT 24 HORESDE PÀDEL.

Organitza: Didàctic Esport

De 19:30 a 21:00




Trofeu Crist de Silla de velallatina8:00

Aparellar les barques i posar les veles.

10:00

Esmorzar de germanor al bar Molina deSilla.

Programa de festes

Programa defestes (2011)

11:30

Eixida cap a l’Albufera des del Port deSilla, amb les barques d’acompanya-ment per als convidats.

12:00

Eixida prova de vela llatina des de lamata del Rei.

15:00

Dinar de germanor a les barraques delspescadors del Port de Silla.

Organitza: Associació Vela llatina deSilla.

De 18:00 a 21:00



19:00

Al poliesportiu: Finalització IV CAMPIO-NAT 24 HORES DE FUTBOL SALA FES-TES DEL CRIST.

Organitza: Associació Futbol Sala IndoorSilla.

19:00

Al poliesportiu: Finalització CAMPIONAT24 HORES DE PÀDEL.

Organitza: Didàctic Esport.

20:30

PREGÓ DE FESTES

Les autoritats civils i eclesiàstiques, juntamb el pregoner Fran Castaño Muñoz iacompanyats per l’Agrupació Musical laLírica, eixiran des de l’Ajuntament de

Silla per a arreplegar les cambreres delCrist de l’any 2011, les senyoretesMónica Grau Melero i Sandra GrauMelero, i tornaran a la plaça del Pobleper a fer el pregó de començament deles Festes d’Agost de 2011.

Presentarà l’acte Núria Martínez iRibes.

23:00

A la Plaça del Poble: actuació delsQuadres de ball i guitarra de la Casad’Andalusia.

Organitza: Casa d’Andalusia.

DIMECRES, 27 DE JULIOL

De 19:30 a 21:00



DIVENDRES, 29 DE JULIOL

19:00

Al Port de Silla: VI Desafiament de

Perxadors Festes del Crist. Inscripcions

Al Port, el mateix dia del desafiament.

Premis als tres primers classificats.

Organitza: Falla Port de Silla.

Col·labora: Confraria de Pescadors de

Silla, Club de Vela Llatina de Silla,

Societat de Caçadors el Coll Verd,

Ajuntament de Silla i València Terra i

Mar.

De 19:30 a 21:00





22:00

A la plaça del Poble: Gran Nit de Falles

2010 amb playbacks de les falles El

Molí, Mercat, Reis Catòlics, Port, Parc

Sant Roc i Poble.

Organitza: Junta Local Fallera.


10:00

Al Port de Silla: XIII Concurs de Pesca

Infantil Festes del Crist.

Participants: Xiquets i xiquetes, fins als

14 anys.


Inscripcions: Abans del concurs al Port.

Premis: Als tres primers classificats.

Premi especial a la peça més gran,

regals a tots els participants.


Col·labora: Ajuntament de Silla,

Confraria de Pescadors de Silla, Club de

Vela Llatina de Silla, Societat de

Caçadors Coll Verd, Ajuntament de Silla

i València Terra i Mar.

16:30

Al parc de l’Alteró: Campionat d’escacs

festes del Crist. Torneig per a majors i

per a menuts amb 6 o 7 partides a 10

minuts per jugador a caiguda de ban-

dera. Inscripcions: fins a 15 minuts

abans de l’inici de la competició o al

correu [email protected]. Trofeu als

3 primers.

Organitza: Associació d’Escacs de Silla.

De 18:00 a 21:00

Als frontons del poliesportiu: Semifinal

del CAMPIONAT FESTES DEL CRIST DE

PILOTA VALENCIANA, modalitat frontó a

mà.


23:00

XXXIV Festival de Bandes de Música

Bandes participants:

- Banda Simfònica de la Unión Musical

de Yátova

- Banda Simfònica de l’Agrupació

Musical la Lírica de Silla, dirigida per

José Solá Palmer.

Organitza: A. M. La Lírica.

DIUMENGE, 31 DE JULIOL

9:00

A la Nau Jove: I TORNEIG DE TAURO-

TRUC, premis als dos primers classifi-

cats. Més informació i inscripcions a

www.clubtaurino.asilla.es.

Organitza: Club Taurino de Silla.

22:00

A la Plaça dels Germans Iborra (enfront

del Col·legi Sagrada Família): Sopar i

ball a la fresca.

Organitza: Associació Valenciana de

Ball Social de Silla.

AGOSTDILLUNS, 1 D’AGOST

De 19:30 a 21:00

Als frontons del poliesportiu: Semifinal

del CAMPIONAT FESTES DEL CRIST DE


mà.


23:00

A la plaça del Poble: actuació dels

grups locals TODO POR HACER i SE

ALKILA.

DIMARTS, 2 D’AGOST

23:00

A la plaça del Poble: Concert de festa

amb l’actuació del tradicional i recone-

gut cantautor valencià Pep el Botifarra i

acompanyat d’una Rondalla.

DIMECRES, 3 D’AGOST

De 19:30 a 21:00

Als frontons del poliesportiu: Final del

CAMPIONAT FESTES DEL CRIST DE


mà.


23:00

A la plaça del Poble: UN PASSEIG PER

LA SARSUELA I EL CINEMA a càrrec de

l’Orquestra Simfònica de l’Agrupació

Musical la Lírica de Silla.

Organitza: A. M. La Lírica.

DIJOUS, 4 D’AGOST

De 19:30 a 21:00

Als frontons del poliesportiu: Final del

CAMPIONAT FESTES DEL CRIST DE


mà.


24:00

A la plaça del Poble: SILLA CAU D’AR-

TISTES. Espectacle amb actuacions

d’artistes locals.

DIVENDRES, 5 D’AGOST

Festivitat de la Mare de Déu dels

Àngels

20:00

A la parròquia de la Mare de Déu dels

Àngels: Missa solemne en honor a la

patrona de Silla.

23:00

A la plaça del Poble: Nit de festa.

Espectacle musical Abbamania y mití-

cos.

A la Nau Jove, SUMMER FESTIVAL

SILLA, dj resident Xesco, equip d’ani-

mació, preus populars en beguda de les

primeres marques.

Finalitzada l’actuació, al parc de l’esta-

ció, GRAN MASCLETADA NOCTURNA, a

càrrec de la pirotècnia Caballer.


DISSABTE, 6 D’AGOST

Festivitat del Santíssim Crist

Durant tot el dia s’interpretarà l’antiga i

mil·lenària Dansa dels Porrots pels

carrers de la ciutat, a càrrec de l'Escola

Municipal de Porrots.

10:30

Cercavila a càrrec de l’AgrupacióMusical la Lírica que, junt amb les auto-ritats, arreplegaran les cambreres delCrist, Mónica Grau Melero i SandraGrau Melero, i les acompanyaran a l’es-glésia de la Mare de Déu dels Àngels.

11:00

A la parròquia de la Mare de Déu delsÀngels: solemníssima missa en honordel Santíssim Crist. La missa serà inter-pretada per la Coral Polifònica i el GrupOrquestral de l’Agrupació Musical laLírica sota la direcció de SalvadorLlácer.

- Entrada: Missa Theresa, de Haydn.- Gloria: Gloria, de Vivaldi- Al·leluia: Al·leluia, de Haendel- Ofertori: Ave Maria, de P. Mascagni.- Sant: Sanctus, de F. Shubert.- Agnus Dei: Agnus Dei, de F. Shubert.- Comunió: Ave Maria, de Rossini

Salve Regina, de P. Moya- Eixida: Himne al Santíssim Crist deSilla, de J. Lluesa.

14:00

Espectacular mascletada, al parc del’Estació, a càrrec de la PirotècniaCaballer.

15:00

Camp de Tir Albufera de Silla: TRIPLETIRADA. Trofeu als 3 primers i obsequiper a tots els participants. Inscripcionsfins a una setmana abans al Club.

Organitza: Club de Tir l’Albufera.

20:30

Als carrers de la volta de la processó:danses de la processó.

Els Gegants, els Nans, el Ball delsCavallets i el de les Cintes, la Dansadels Arquets, la Dansa de la Moma, laDansa dels Porrots de Silla i elsCastellers. Participen: l’EscolaMunicipal de Porrots, el Grup deDanses Sila, la Falla Poble i la Falla ReisCatòlics.

En finalitzar, enramada de la murta pelscarrers de la processó, a càrrec de laPenya de Carreters l’Espadella i laPenya Caixaes.

22:00

Solemne processó del Santíssim Crist,encapçalada pels personatges bíblics iamb la presidència de les cambreres,Mónica Grau Melero i Sandra GrauMelero, el clergat local i les autoritatsmunicipals, acompanyats per la bandade la Unió Musical la Lírica. Tancarà laprocessó el Santíssim Crist, portat pelsportadors, i en arribar el Crist a la portade la parròquia, s’interpretarà el motetd’en Rigoberto Cortina, Glòria a Déu enles altures, més conegut per la Carxofade Silla, cantada per Verónica Llácer


Heredeia de la Coral Polifònica de LaLírica i acompanyada de l’OrquestraSimfònica i la Coral Polifònica del’Agrupació Musical la Lírica, dirigits perJuan Salvador Llácer Celda.S’efectuaran els dispars de les vint-i-una salves corresponents.

En finalitzar la Carxofa, els portadorsdonaran la volta a l’anda i el Cristentrarà a l’església.

24:00

Camp de Tir Albufera de Silla: TRIPLETIRADA. diplomes als 3 primers i obse-qui per tots els participants.

Inscripcions: Fins a una setmana abansal Club.


1:30

A l’avinguda de Gandia: castell de focsartificials, a càrrec de la PirotècniaCaballer.

DIUMENGE, 7 D’AGOST

9:30

Camp de Tir Albufera de Silla: TRIPLETIRADA. Trofeus als 3 primers, diplomesespecials i obsequi per a tots els parti-cipants.

Inscripcions: Fins una setmana abans alClub.


DIA DEL XIQUET

D’11:00 a 14:00 i de 18:00 a21:00

Al parc de l’estació: Fira infantil de Lucapark, sl.

11:00

Taller de ball de la Dansa des PorrotsInfantil

Organitza: A.C. de la Dansa dels Porrotsde Silla

D’11:00 a 14:00

Al parc de l’estació: Concurs dePetanca.

Inscripcions: El mateix dia del concurs,de 9:30 a 10:30.


Premis al primer, segon i tercer classifi-cat.

Organitza: Associació de Jubilats iPensionistes de Silla.

De 17:00 a 20:00

Al parc de l’estació: Concurs de Birles.Inscripcions: des de les 16:30 delmateix dia del concurs.

Premis al primer, segon i tercer classifi-cat.

Organitza: Associació de Jubilats iPensionistes de Silla.

De 18:00 a 21:00

Taller d’escaioles en motius de porrots.

Organitza: A.C. de la Dansa dels Porrotsde Silla

20:00

PREGO TAURI: cercavila per els recorre-guts del carrer Valencia i carrer SantRoc.

Organitza: Penya Caixaes, Club Taurinode Silla, Penya El Xiquet de la Farola,Penya Esclafit.

23:30

CORREFOC Pirates de Foc, a càrrec dela Colla de Dimonis, amb el recorregutsegüent: plaça de Morella, avinguda deLluís Vives, Rambla de laIndependència, plaça del Mercat Vell iparc de l’Estació.

Les autoritats adverteixen del perill delfoc i demanen a tothom que siga cons-cient i que adopte les mesuresnecessàries a títol material (façanes,

cotxes...) i personal, ja que les compan-yies d’assegurances no es faran càrrecdels accidents que es puguen produirquan de les persones es posen voluntà-riament davant del perill.

A continuació

2 Bous embolats.

Organitza: Penya Caixaes

SETMANA TAURINA DILLUNS, 8 D’AGOST

Bous pel recorregut del carrer deSant Roc

14:00

Entrada i prova de vaques.

Ramaderia: Roberto Cordellat.

17:00

Al parc de l’Estació, durant tota la set-mana de bous, FESTA a la placeta inte-rior del parc de l’Estació. Música, ani-mació, sortejos, regals i moltes sorpre-ses més per a tot el poble.


19:00

Vaques.


De 20:00 a 22:00

Competició de Columbicultura

Categoria: Alumnes de l’EscolaMunicipal de Columbicultura.

Organitza: Club de Columbicultura laAmistad.


20:30

Al parc de l’Estació, PRESENTACIÓ delllibre Los Toros del Siglo XXI, de PacoDelgado, amb l’assistència de l’escrip-tor i convidats. Es realitzarà la presenta-ció i un xicotet col·loqui sobre el temadel llibre.

Organitza: Club Taurino de Silla.

23:45

EXHIBICIÓ DE RETALLADORS amb 6BOUS de la Ramaderia de FernandoMachancoses de Picassent per alsretalladors:

PANCHITO i HUGO PIRULAS d’Albal,XIMET d’Alcàsser, JUANAN, EL TANO iEL CRISTO de Catarroja, QUIQUE iJUANMA de Meliana, CARLOS ALONSOde Puçol, ANDRÉS CIVERA de Sagunt,PEDRO PULIDO de Xirivella i el retalla-dor local EL CHITI de SILLA.

En acabar, bou embolat de laRamaderia Fernando Machancoses dePicassent.

Organitza: Penya Caixaes.

DIMARTS, 9 D’AGOST

14:00


Ramaderia: Tomàs Alba.

19:00

Vaques.


23:45

Espectacle tauri

Organitza: Tomàs Alba.

DIMECRES, 10 D’AGOST

14:00


Ramaderia: Vicente Machancoses.

19:00

Vaques.


De 20:00 a 22:00

Competició de Columbicultura

Categoria: Femenina.


23:45

Espectacle tauri

Organitza: Tomàs Alba.

DIJOUS, 11 D’AGOST

14:00



19:00

Vaques


23:45CONCURS DE BOUS de les ramaderiesd’Ángel Roser de Godella, José Ortega

de Alfarp i Daniel Machancoses dePicassent.


DIVENDRES, 12 D’AGOST

Bous pel recorregut del carrer deValència

14:00Entrada i prova de vaques.


19:00 h.CORREBOU infantil i concurs de retalla-des per als menuts més valents.


De 20:00 a 22:00Competició del club Columbicultura

Organitza: Club de Columbicultura.


22:30

A la plaça del Mercat Nou: primerasemifinal del XIII CONCURS DE KARAO-KE amb sopars.

Organitza: Falla Mercat.

23:45

CONCURS DE BOUS de les ramaderiesde José Machancoses de Picassent,Javier Tárrega El Gallo de Moncofa iRamaderia Asensi d’Orba.

Després bou embolat de la ramaderiaJosé Machancoses.


DISSABTE, 13 D’AGOST

8:00

Inici de la COMPETICIÓ 24 HORES DECOLOMS ESPORTIUS.


De 12:00 a 13:00

Entrada de bous i festa de la cervesa alxiringuito de la penya.


14:00



19:00

Vaques.

Organitza: Vicente Machancoses.

22:30

A la plaça del Mercat Nou: Segonasemifinal del XIII CONCURS DE KARAO-KE, amb sopars.


23:45

ESPECTACULAR DESECAIXONADA de 6bous entre les ramaderies de JoséVicente Machancoses de Picassent iAlberto Granchell de Quatretonda ambdos bous cerrils de cada ramaderia

En acabar, bou embolat de José VicenteMachancoses.

Organitza: Penya l’Esclafit.

DIUMENGE, 14 D’AGOST

14:00



19:00

Vaques.


22:30

A la plaça del Mercat Nou: Gran final delXIII CONCURS DE KARAOKE i sopars.


23:45

JOCS AL ROGLE. Jocs tradicionalsentre 4 equips amb vaques de la rama-deria Tomàs Alba. En finalitzar, 2 bousembolats de la ramaderia Tomàs Alba.

Organitza: Penya Bouera el Xiquet de laFarola.

DILLUNS, 15 D’AGOST

9:00

Bou en corda pels carrers dels recorre-guts.

Organitza: Penya Bouera el Xiquet de laFarola.

8:00

Finalització de les 24 HORES DECOLOMS ESPORTIUS.

Organitza: Club de Columbicultura.

14:00



19:00

Vaques.


23:45

II DESAFIAMENT DE RAMADERIES entreGermans Benavent de Quatretonda iHereus de José Arriazu d’Ablitas


INFORMACIÓ DEL’AJUNTAMENT

AVÍS DE BOUS

L’Ajuntament demana al públic que lesnits de bou embolat no aparquen alscarrers del recorregut de bous. La poli-cia utilitzarà les grues per als vehiclesque s’hi queden estacionats.

Queda totalment prohibida l’entrada demenors de 16 anys al recorregut de lesentrades de bous. Podran estar alrecinte de la plaça de bous, però sols ales grades. També està prohibit el con-sum d’alcohol i el maltractament delsanimals a tot el recinte.

Serà responsabilitat dels pares si elsmenors no acaten aquestes prohibi-cions.

Tots els actes realitzats per les diferentsassociacions i entitats estan patrocinatsper les regidories de Festes, Esports,Cultura i Comerç de l’Ajuntament deSilla.


33Ara fa 25 anys… aquell estiu del 86

Ara fa 25 anys…aquell estiu del 86

Festes en honor al Santíssim Crist de Silla · Himne de Silla 9 A les Cambreres del Crist 10...

Documents

Transcript of Festes en honor al Santíssim Crist de Silla · Himne de Silla 9 A les Cambreres del Crist 10...