Festa Majorel PapiolDel 21 al 31 de juliol de 2011

La festa major dels 4.000Arriben, a final de juliol, com cada any, els dies de Festa Major; plens d’activitats per a grans i petits, per a totes les famílies. Un temps de festa que en èpoques difícils com les que estem vivint, en què el grau de complexitat per re-soldre els problemes ha augmentat, ens reconcilia amb els moments més bonics de viure: aquells en els quals podem unir en un mateix desig de passar-ho bé les famílies, els amics i tot el poble.

El Papiol ha arribat per primera vegada als 4.000 habi-tants: una anècdota, potser, però per la qual ens hem de felicitar. Som un poble que, al nostre ritme (que volem que segueixi essent planificat, amb pas ferm en el present i amb la mirada posada en el futur), creix i reuneix cada ve-gada més qualitat de vida per als seus habitants.

Cada any que passa, ens sentim més contents de dir-nos i sentir-nos papiolenques i papiolencs. La demostració la trobareu en aquest programa: mireu quants vilatans col-laboren tant en els actes de la festa esportiva com en els del cap de setmana de festa final. Això vol dir que els papiolencs sentim molt a prop la Festa Major, que sabem que amb el nostre treball i el nostre esforç contribuirem a fer-la més gran. Amb aquest grau de compromís per part de tothom, la millor Festa Major possible està assegurada.

Us desitjo a tots i totes molt bona Festa Major.

Albert VilàL’alcalde

La força de la complicitatLa Festa Major serà tal com ens agradaria que fos, troba-rem punts de complicitat entre tots, punts que ens acos-tin i que ens ajudin a treballar per un mateix interès, mo-tivats per un objectiu comú: fer de la nostra Festa Major una festa d’il·lusió i participació.

En els darrers anys, la ciutadania, ben articulada en enti-tats i penyes, ha demostrat aquesta gran complicitat del poble amb la seva Festa Major. Tots sabem i som consci-ents que quan treballem plegats per un objectiu comú els resultats s’acosten cada vegada més al que havíem imagi-nat. I això ens beneficia a tots.

El grau de compromís del poble i l’Ajuntament és total: ho he viscut personalment en els últims anys. Des de la Regi-doria de Cultura he pogut comprovar en primera persona, aquestes darreres setmanes, el treball que s’ha fet per dur la nostra Festa Major allà on el poble ha cregut que mereixia ser. Seguirem aquest camí, i puc garantir-vos que persistirem per aconseguir la major participació i repre-sentació possible.

Moltes gràcies i bona Festa Major.

Carles DasilvaRegidor de Cultura

Dijous, 21U

na F

esta

Maj

or p

lena

d’e

port

!

Una

Fes

ta M

ajor

ple

na d

’epo

rt!

Lloc: pistes de tennis · Hora: 19.30 h · Organitza: Club de Tennis el PapiolVés en compte amb la xarxa

3r i 4t lloc, dobles femeninsLloc: Pavelló Municipal · Hora: 20.00 h · Organitza: Club d’Handbol del PapiolNo et perdis cap jugada

Partit d’handbol sènior de Festa MajorLloc: pistes de tennis · Hora: 21.00 h · Organitza: Club de Tennis el PapiolVés en compte amb la xarxa

Final dobles femenins

Divendres, 22

Lloc: Pavelló Municipal · Hora: 19.30 a 21.00 hOrganitza: Club de Bàsquet el Papiol · Partit de participació ciutadanaAtenció a no fer dobles

Veteranes vs. CB el PapiolA la mitja part, partit de bàsquet infantil; participa-hi!

Lloc: pistes de tennis · Hora: 19.30 h · Organitza: Club de Tennis el PapiolVés en compte amb la xarxa

3r i 4t lloc, dobles masculins

Lloc: pistes de tennis · Hora: 21.00 h · Organitza: Club de Tennis el PapiolVés en compte amb la xarxa

Final dobles masculinsLloc: pl. de Gaudí · Hora: 21.00 h · Organitza: Bici Muntanya el PapiolUna passejada entre pedalades

Bicicletada popular nocturnaNota de l’organització: és imprescindible dur bici i casc. Els menors de 16 anys han d’anar acompanyats.

Lloc: Pavelló Municipal · Hora: 21.30 a 22.30 hOrganitza: Club de Bàsquet el Papiol · Partit de participació ciutadanaAtenció a no fer dobles

Promesas vs. Mataos

Dissabte, 23Lloc: CEM el Papiol · Durant tot el diaNatació, peses, sol... Gaudeix-ne!

Jornades de portes obertesEntrada gratuïta a la piscina i a les instal·lacions esportives

Lloc: c. del Trull · Hora: 10.00 a 13.00 h · Organitza: Club d’Handbol del PapiolPilotes llançaràs i al carrer ho faràs

Competicions i activitats infantils d’handbol al carrer

Lloc: Pavelló Municipal · Hora: 12.00 a 14.00 hOrganitza: Club d’Arquers el Papiol · Hi col·labora: Penya Blaugrana del PapiolElls posen l’arc, tu, la punteria

Pràctica infantil de tir amb arcLloc: Pavelló Municipal · Hora: 17.00 a 18.30 hOrganitza: Orange Club Esportiu PapiolTota una tradició, de tot un campió

Partit de futbol sala de Festa MajorLliurament de trofeus

Lloc: Camp Municipal de Futbol · Hora: 18.30 a 20.30 h · Organitza: UE el PapiolA gaudir d’un gran partit

Partit futbol 11Presentació del nou equip juvenil de la UE el PapiolLliurament de trofeus

Lloc: CEM el Papiol · Hora: 19.30 a 20.30 h · Organitza: Penya L’Ovella NegraMúsica i esport... Bona combinació!

Masterclass de salsa a la piscinaPer a grans i petits, una mica de salsa i un bany a la piscina

Lloc: pistes de tennis · Hora: 19.30 h · Organitza: Club de Tennis el PapiolVés en compte amb la xarxa

3r i 4t lloc, individual masculí

Lloc: pistes de tennis · Hora: 21.00 h · Organitza: Club de Tennis el PapiolVés en compte amb la xarxa

Final individual masculíI, a continuació, lliurament de premis

Lloc: pati de l’EMM Miquel PongiluppiHora: 19.30 hOrganitza: Servei Local de Català del Papiol

Acte de cloenda dels cursos de català i del Voluntariat per la llenguaLliurament de diplomes

Lloc: pl. del Dr. BarberàHora: 22.30 h

Nit de cinemaTorna el capità Jack Sparrow

Los piratas del Caribe 4En Mareas Misteriosas

Lloc: Festa MajorDies: del 29 al 31 de juliolOrganitza: Penya The Beer of the Beast

Ha tornat...

Busca en WallyA en Wally li va agradar tant la nostra Festa Major, que torna a ser al Papiol. Des del 29 i fins al 31 de juliol en Wally s’amagarà pels carrers i botigues del Papiol, segons ens han dit fonts molt fiables. També ens han dit que en Wally té per costum sortir pels carrers d’11 del matí a 2 del migdia i de 6 de la tarda a 9 del vespre.

Entre totes les persones que el trobin es farà un sorteig i el guanyador tindrà un premi. El sorteig es portarà a terme el dia 31 de juliol, a les 9 del vespre, a la plaça de Gaudí.

dim

ecre

s 27

Una

Fes

ta M

ajor

ple

na d

’epo

rt!

Diumenge, 24

Lloc: CEM el Papiol · Durant tot el diaNatació, peses, sol... Gaudeix-ne!

Jornades de portes obertesEntrada gratuïta a la piscina i a les instal·lacions esportives

Lloc: La Plana · Hora: 9.00 h · Organitza: Societat de Caçadors El Puig

Esmorzar popularA continuació,Quin esclat, un altre plat

Competició de tir al platA continuació,

Pica-pica i lliurament de trofeusLloc: paratge les Escletxes · Hora: 10.00 a 12.00 h · Organitza: GEPQuins experts, aquests nens

Iniciació a l’escalada infantilLloc: Camp Municipal de Futbol · Hora: 12.00 a 13.30 hOrganitza: UE el Papiol · Partit de participació ciutadanaQuin planter!

Partit futbol-7Lloc: Camp Municipal de Futbol · Hora: 18.00 a 20.00 h · Organitza: UE el PapiolA gaudir d’un gran partit

Partit Festa Major futbol-11 amateurLliurament de trofeus

Dilluns, 25

Lloc: Pavelló Municipal · Hora: 18.30 a 21.00 h · Organitza: Penya Los Mitos

Campionat de ping-pong de Festa MajorObert a tothom!!!

Lloc: pl. de GaudíHora: 19.00 h

Propera estació... Festa Major

Viatge inaugural del tren de la Festa Major

Lloc: pl. del Dr. BarberàHora: 18.00 a 22.00 hOrganitza: Penya La Parra

La Penya La Parra ens tornarà a fer pa amb tomàquet i botifarra?

Parra Beer, amb rocòdrom i tirolina

Lloc: AjuntamentHora: 20.45 h

Més xivarri!

Batucada del Papiol de Festa MajorEscola municipal de Música M. PongiluppiDirecció: Kàtia Riera

Lloc: AjuntamentHora: 21.00 h

Esteu escoltant Ràdio Papiol FM

Comença la festa... El PregóA càrrec de: ON CABEN DOS, CABEN TRESNúria Martínez, Eric Ponce, Julia Morillo, Adrián Rabasco i Aleix Pérez

A continuació,

Ja en són 22

Presentació de penyes del PapiolPenjada de samarretes

Lloc: pl. de l’EsglésiaHora: 21.30 hOrganitza: Societat Coral La Perdiu

Emoció, tradició...

Cantada d’havaneresHi col·labora la Coral Flor de Neu de Molins de ReiHi haurà rom cremat

Lloc: Bosc del Blanc - Espai JoveHora: 21.30 hOrganitza: Ràdio Papiol FM

I tot això sense passar per l’Acadèmia!

Gran Final. Operació PapiolI després,Organitza: Penya Los Mitos

I no necessiten microones!

Concert PopA càrrec del grup POP&CORN

Lloc: pati del CEIP Pau VilaHora: 23.00 hOrganitza: UE el Papiol

Per guanyar, bingo has de cantar

Gran Bingo de Festa MajorLloc: Bosc del Blanc – Espai JoveHora: 1.00 a 6.00 hOrganitza: penyes

El teu espai, l’espai de tothom

Nit de penyes

dijo

us 2

8

dijo

us 2

8

Lloc: CEM el PapiolHora: 12.00 a 14.00 h

Remulla’t a la piscinaInstal·lació de jocs inflablesEntrada gratuïta per als menors de 14 anys, que han d’anar acompanyats d’un adult

Lloc: pl. de l’EsglésiaHora: 18.00 hOrganitza: Penya Els K Kdem

“Sombra aquí, sombra allá...”

Maquillatge infantilLloc: pl. de l’EsglésiaHora: 18.00 a 19.00 hOrganitza: Penya Penya-segats

Per llançar-la, primer has de cordar-la

Tirar la sabatillaLloc: pati del CEIP Pau VilaHora: 19.00 h

Concert de Festa MajorA càrrec de l’Orquestra Maravella

A continuació,

Sardanes de Festa MajorA càrrec de la Cobla Maravella (Sessió curta)

Lloc: c. del CarmeHora: a partir de les 20.00 hOrganitza: Penya Loipap

Fem un mos?

II Tastet de vinsVenda anticipada de tiquets a: La Copisteria del Papiol i Detalls Àngels, fins al 26 de juliol. Preu del tiquet: 12 euros. Inclou 5 tasts de vins amb “pinxos” i, de regal, una copa commemorativa.

Lloc: pl. de CatalunyaHora: 21.30 h

Espurnes i soroll, arriba el...

Correfoc de Festa MajorAmb la participació dels Diables del Papiol, del Cavall Armat del Papiol, dels Grallers i Timbalers del Papiol.

RECORREGUT: pl. de Catalunya, rbla. de Catalunya, c. del Dr. Trueta, c. d’Àngel Guimerà, c. del Progrés, c. de Joan Maragall, av. de la Generalitat, pl. de Gaudí (La Florida). Traca final.

Nota de l’organització:Per al bon funcionament del correfoc, l’organització demana la col·laboració dels veïns i veïnes afectats pel seu recorregut. És per això que agrairem que remullin les zones verdes de propietat privada i que instal·lin car-trons per protegir les vidrieres. Tanmateix, es demana que es respectin els senyals de “prohibit l’estacionament” en el recorregut assenyalat.Per altra banda, es demana que els participants del correfoc portin roba adequada, barrets de palla i mocadors. Gràcies.

Lloc: pati del CEIP Pau VilaHora: 23.30 hEntrada gratuïtaA ballar sota l’envelat!

Ball de Festa MajorA càrrec de l’Orquestra Maravella

Lloc: Bosc del Blanc – Espai JoveHora: 24.00 hOrganitza: Penya Piratabu

És física o química?

ConcertA càrrec del grup Holywater

Lloc: Bosc del Blanc – Espai JoveHora: 2.00 h

Com a la rebotiga..., de tot una mica

Concert joveA càrrec de La banda del coche rojo

dive

ndre

s 29

dive

ndre

s 29

On és en Wally?

Lloc: paratge la Plana (sota les pistes de tennis)Hora: 10.00 a 12.00 hOrganitza: Penya Peñalete

Alerta, no facis de diana!

PaintballNota de l’organització:Es recomana dur roba adient i es poden portar pistoles d’aigua.

Lloc: Camp Municipal de FutbolHora: 12.00 a 14.00 hOrganitza: Penya Mistol

Proves per superar...

3a Gimcana InfantilPer a nenes i nens de 4 a 12 anys

Lloc: CEM el PapiolHora: 13.30 a 15.00 h

Remulla’t a la piscinaInstal·lació de jocs inflables

Entrada gratuïta per als menors de 14 anys, que han d’anar acompanyats d’un adult

Lloc: Bosc del BlancHora: 14.30 hOrganitza: Penya L’Embolic

Us ve de gust?

Concurs de truites i gaspatxos

Lloc de sortida: Bosc del Blanc – Espai JoveHora: 17.00 hOrganitza: Penya Orange

VII Ruta Orange del PapiolEstarà animada per la xaranga Brincadeira

Venda anticipada de tiquets a: La Copisteria del Papiol i Detalls Àngels, fins al 30 de juliol. Preu del tiquet: 12 euros. Queda prohibida la venda de tiquets a menors de 18 anys.

Lloc: Bosc del BlancHora: 19.00 h

Per als més menuts de la casa

Espectacle infantilA càrrec del grup: + Tumacat

Lloc: pati del CEIP Pau VilaHora: 24.00 hPreu: 6 euros

Música i diversió

Ball de confetiA càrrec de l’Orquestra Cimarrón

A continuació,Organitza: Penya Porronet

I si encara us queden ganes, anem de desfilada

4t Porronet Music TourRecorregut: pl. del Dr. Barberà, c. de Jaume I, c. de Joaquim Blume, c. del Carme, pl. de Gaudí, av. de la Generalitat i Bosc del Blanc.

Hora: fins a les 6.00 h

Nit de penyes

diss

abte

30

diss

abte

30

Heu trobaten Wally?

DIA 23 DE JULIOLC. del Trull (zona pavelló)Prohibit estacionar de 9.00 a 14.00 h.Tall de la circulació a partir de les 9.30 h.Motiu: acte esportiu.

DIA 27 DE JULIOLPl. del Dr. BarberàProhibit estacionar de 15.00 a 1.00 h.Tall de la circulació a partir de les 22.00 h.Motiu: cinema.

DIA 28 DE JULIOLAjuntament (av. de la Generali-tat, 7-9)Prohibit estacionar de 15.00 a 24.00 h: zona d’estacionament de l’Ajuntament i solar de davant.Tall de la circulació a partir de les 20.30 h, aproximadament, i fins a la finalització dels actes.Motiu: pregó i presentació de penyes.Pl. del Dr. BarberàProhibit estacionar de 15.00 a 2.00 h.Tall de la circulació a partir de les 17.00 h.Motiu: rocòdrom.Pl. de l’EsglésiaProhibit estacionar de 18.00 a 23.30 h.Tall de la circulació a partir de les 21.15 h, aproximadament, i fins a la finalització dels actes.Motiu: cantada d’havaneres.

DIA 29 DE JULIOL Pl. de l’EsglésiaProhibit estacionar de 16.00 a 21.00 h.Tall de la circulació a partir de les 17.45 h, aproximadament, i fins a la finalització dels actes.Motiu: actes penyes.Pl. de Catalunya, rbla. de Catalu-nya, c. del Dr. Trueta, c. d’Àngel Guimerà, c. del Progrés, c. de Joan Maragall, av. de la Generali-tat i pl. de Gaudí (La Florida)Prohibit estacionar de 19.00 a 24.00 h.

Tall de la circulació a partir de 21.15 h, aproximadament, i fins a la finalit-zació de l’acte.Motiu: correfoc.

DIA 30 DE JULIOLA partir de les 17.00 h, afectació de la circulació a diferents carrers del poble amb motiu de la celebració de la VII Ruta Orange del Papiol.C. de Francesc Macià (des de la cruïlla del c. del Dr. Fleming i fins a la cruïlla del c. del Cardenal Casañas).Prohibit estacionar de 20.00 a 1.00 h.Tall de la circulació a partir de les 20.45 h, i fins a la finalització de l’acte.Motiu: acte veinal.

DIA 31 DE JULIOLC. del Carme i pl. de GaudíProhibit estacionar de 16.00 a 2.00 h.Tall de la circulació a partir de les 17.45 h, aproximadament, i fins a la finalització dels actes.Motiu: acte penyes.Pl. de l’EsglésiaProhibit estacionar de 17.00 a 22.00 h.Tall de la circulació a partir de les 18.45 h, aproximadament, i fins a la finalització dels actes.Motiu: acte penyes.

Nota informativa: El carrer del Carme, fins a la cruïlla amb el carrer de les Parres, es convertirà en zona de vianants i, per tant, a determinades hores quedarà prohibit l’estacionament i es tallarà el trànsit. Afectació: dies 28, 30 i 31 de juliol, prohibit estacionar de 16.00 a 2.00 h; tall de circu-lació de 17.00 a 2.00 hores. Dia 29 de juliol, prohibit estacionar de 8.00 a 2.00 h i tall de circu-lació de 14.00 a 2.00 hores.L’organització es reserva el dret de variar aquest avís, atenent a possibles variacions dels actes previstos.

Afe

ctac

ió d

el t

ràns

itPer començar el diaOrganitza: Penya Ekipo – Penya Piratabu

Per als que dormen i per als que no ho fan

DespertarRecorregut: Bosc del Blanc, av. de la Generalitat, pl. de Gaudí (Florida)

I, a continuació,

Xocolatada per a tothomLloc: Església Parroquial de Santa EulàliaHora: 12.15 h

Missa de Festa MajorOfrenes de les entitats, missa cantada per la Societat Coral La Perdiu

A continuació,

ConcertA càrrec de la Societat Coral La Perdiu

A partir de les 18.00 h

Activitats de penyesLloc: c. del Carme · Organitza: Penya Despertaferro

Sembla mentida tots els que l’estirenEstirar la corda Obert a tothom

A continuació · Lloc: pl. de Gaudí · Organitza: Penya Sense Seny

Si no et vols mullar, a la Florida hauràs de vigilarGuerra d’aiguaÉs imprescindible portar qualsevol objecte que serveixi per llançar aigua: cubells, pistoles d’aigua, globus...

A continuació · Lloc: pl. de l’Església · Organitza: Penya Poca Feina

Més blanquet que el Floquet de Neu!Batalla blanca

Lloc: pati del CEIP Pau VilaHora: 22.30 hPreu: 6 euros, entrada gratuïta per a majors de 65 anys.Riures assegurats

LiveA càrrec de Xuriguera i Faixedas

dium

enge

31

Segur, segur que ja heu trobaten Wally!