Dise

ño: C

arm

en F

erná

ndez

-Veg

a Pe

láez

1

Amigas y amigos:

De nuevo, el paso del tiempo nos acerca a las Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro, esas fechas que suponen una pausa en la rutina cotidiana y que nos invitan a disfrutar en nuestras calles de los festejos que se han preparado para la ocasión.

Puede dar la impresión de que los tiempos que corren no son muy propicios para la fiesta. El halo de pesimismo que de algún modo se extiende sobre nuestra propia existencia no parece ser, precisamente, el mejor marco para el bullicio y la celebración.

Pero esto no debe ser así. La fiesta ha de ser un acicate para plantarle cara a los malos tiempos, un antídoto contra el desánimo y la desesperanza. Ya he escrito en ocasiones anteriores que la fiesta forma parte indisoluble del espíritu del hombre, como individuo y como colectividad. Y es bien cierto que no se concibe una comunidad que no tenga entre sus señas de identidad más profundas y, a la vez, más evidentes, a su fiesta común, a la fiesta que une voluntades y fortalece la convivencia por encima de otras consideraciones, en una especie de catarsis taumatúrgica que se cumple, inevitablemente, cada año.

Disfrutemos, pues, de estos días que se avecinan. Festejemos a San Juan y a San Pedro. Seamos cómplices del solsticio de verano, el que ampara la plenitud y la fecundidad; el que, en todas las latitudes y desde el principio de los tiempos, ha dado cobijo a las celebraciones más diversas, desde el Mediterráneo hasta las altiplanicies andinas. Que el sol, estrella de la vida, nos contagie y nos haga partícipes del regocijo. Y que la cálida noche del verano nos permita hallar a todos el simbólico trébol de cuatro hojas que nos acompañe al menos hasta que, dentro de otro año, iluminen de nuevo la noche segoviana los fuegos artificiales de las Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro.

¡Viva Segovia¡Pedro Arahuetes García

Alcalde de Segovia

Saludo del Alcalde

2 3

Azucena Sánchez SanzBarrio de Santa Eulalia

Laura Estévez GarcíaBarrio de

San Lorenzo

ALCALDESA Y

DAMASSEGOVIA

2012

Irene Pardina LópezBarrio de Nueva Segovia

Miriam García del BarrioBarrio de El Salvador

Guadalupe Correa RamosHogar CentroDama Mayor

Beatriz Mateo Fernández Barrio de Zamarramala

María San Faustino AlonsoBarrio de San José

Lourdes Arnay Delgado Barrio de Hontoria.

4 5

SABADO 16 Desde las 10.00 horas.

FÚTBOL - XI Torneo Internacional Alevín de Fútbol-7 “Ciudad de Segovia”, en el Campo Estadio de la Ciudad Deportiva “La Albuera”. Organiza Gimnástica Segovia, C.F.

A las 12.00 horas. GIMNASIA RÍTMICA - Exhibición del Club Rítmica Segovia, en el Pabellón “Frontón Segovia”.

Desde las 17.00 horas. VOLEIBOL - SEMIFINALES XXVIII JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES, en el Pabellón “Enrique Serichol”.

Desde las 18.00 horas. BALONCESTO - III All Star Basket “Ciudad de Segovia” – ALL START GAME, Partido de las Estrellas. Pabellón “Pedro Delgado”.

DOMINGO 17Desde las 09.30 horas.

MOTOCICLISMO - “Copa Centro Nacional Anpa”. Categorías: Minimotos Alevín, Minimotos protos, Minimotard, scooter, Gp. Circuito Kartpetania (La Higuera, Segovia).

Desde las 10.00 horas. FÚTBOL - “I Campeonato de Fútbol Infantil Santana Hotel Restaurante – Memorial Isaías de la Cruz”. En el Campo Estadio de La Albuera. Organiza CD Quintanar.

A las 10.00 horas. MARCHA - Marcha popular a beneficio de la Asociación del Parkinson. Salida de la Plaza de José Zorrilla.

A las 10.30 horas. CICLISMO - XXXVI Gran Premio AYUNTAMIENTO - Trofeo “José Luis de Santos” (Circuito Urbano: Bar Atenas). Para Escuelas. Organiza Unión Ciclista Segoviana.

Desde las 11.00 horas. ATLETISMO - “1ª Edición de Carreras Pedestres de los Barrios Incorporados de Segovia. Madrona”. En Madrona.

Maria Cristina Marina PérezBarrio de San Andrés

Vanesa García de AndrésBarrio de La Albuera

Zoé Fernández PérezBarrio de Santo Tomás

Vanesa Gómez GarcíaBarrio del Cristo del Mercado

Yasmina Medina EncaboBarrio de Puente de Hierro

Cristina Sacristán TempradoBarrio de San Marcos

6 7

Organiza la Federación de AAVV de los Barrios Incorporados de Segovia.

A las 12.00 horas. AUTOMOVILISMO - “IV Concentración Ferias y Fiestas de Segovia de Coches Clásicos”. En la Plaza del Azoguejo y Fernández Ladreda.

Desde las 12.00 horas. HÍPICA - Concurso Territorial Social de Doma Clásica, organizado por el Club Hípica Eresma, (Ctra. De Palazuelos), en las Instalaciones de Hípica Eresma.

A las 13.00 horas. CAPOEIRA - Exhibición de Capoeira. Fernández Ladreda. Organiza Grupo Muzenza de Capoeira.

A las 17.00 horas. NATACIÓN - VII Trofeo Natación de Ferias y Fiestas - Pizzamovil, en la Piscina Climatizada “José Carlos Casado”.

Desde las 18.00 horas. BALONCESTO - III All Star Basket “Ciudad de Segovia” – Selección de Segovia & CB Plumillas. Pabellón “Emperador Teodosio”.

A las 18.00 horas. CAPOEIRA - VIII GINGA ESPAÑA DE CAPOEIRA MUZENZA. Pabellón Pedro Delgado. Organiza Grupo Muzenza de Capoeira.

A las 21.00 horas. BAILE - “Master Class de Salsa Cubana”. En el pabellón Enrique Serichol. Organiza Ociobaile.

LUNES 18 PADEL - IV Torneo de Padel Ferias y Fiestas San Juan y San Pedro (Del 18 al 23 Junio). Inscripciones en el “www.padelzone.com”, hasta el 15 de Junio. (Todas las categorías, masculina, femenina y mixtas). Organiza Padelzone. Pistas de Pádel del Complejo Deportivo Carlos Melero.

Desde las 19.45 horas. FÚTBOL - “Partido ESPAÑA – CROACIA en Pantalla Gigante”. Eurocopa 2012. Ubicación por determinar.

MIéRCOLES 20 Desde las 20.00 horas.

TAEKWONDO - Exhibición Fin de Curso. En el Pabellón Emperador Teodosio. Organiza Club Deportivo Victoria.

JUEVES 21A las 12.00 horas.

En el Museo Rodera Robles, inauguración de la exposición fotográfica “Setenta años bailando”, organizada Grupo de Danzas “La Esteva”.

A las 18.30 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS - Campeonato de Bolos Femeninos. En la “Pista Orgullo Segoviano”. Parque del Cementerio.

A las 19.00 horas. PREMIOS IMD - Entrega de Premios Instituto Municipal de Deportes 2011, en la Sala Xpresa.

Desde el Azoguejo a San Juan de los Caballeros, PASACALLES DEL GRUPO “LA ESTEVA”, con motivo del Día de la Música.

A las 20.00 horas.En San Juan de los Caballeros, FESTIVAL FIN DE CURSO DE LA ESTEVA

A las 23.00 horas.Inauguración del Recinto Ferial

VIERNES 22 -Desde las 11.00 horas.

TENIS - XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

8 9

Desde las 17.00 horas. ATLETISMO - XXI Gran Premio Ciudad de Segovia - IV “Antonio Prieto de Pista”. En las Pistas de la Ciudad Deportiva La Albuera.

Desde las 17.30 horas. AJEDREZ - “Torneo Promesas Ferias y Fiestas” para edades benjamín, alevín, infantil y juvenil, junto a Estatua Juan Bravo en la Plaza de San Martín. Organiza Club Promesas Jaque Mate.

A las 19.00 horas.En la sala EXPRESA, concierto del trío EN CLAVE DE LUNA (Marimba, flauta y chelo) (Folk Segovia)En el Barrio de Santa Eulalia, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “El Faldón de la Locura”.

A las 20.00 horas. Desde el Azoguejo a la Plaza Mayor, tradicional Pasacalles a cargo de la Escuela de Dulzaina de Segovia.

A las 22.30 horas. En la Plaza de la Artillería, Acto Inaugural, con la proclamación de la Alcaldesa de las Fiestas, Laura Estévez García, representante del Barrio de San Lorenzo y sus Damas de Honor. A continuación, Pregón de las Fiestas, que será pronunciado por la periodista y escritora Nieves Concostrina y espectáculo a cargo de la Compañía “Carros de Foc”, con el montaje “AMOR DE TIERRA Y FUEGO”, una visión mediterránea de la Leyenda del Acueducto, con posterior disparo de un castillo de fuegos artificiales.

A las 24.00 horas. En la Plaza Mayor, verbena, con la orquesta Universal.

SABADO 23 A partir de las 09.00 horas.

FRONTENIS - IV Torneo Ferias y Fiestas “Ciudad de Segovia”. Organiza equipo “Frontenis IMD Segovia”. En el Frontón Segovia.

A las 09.00 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS - Campeonatos de Calva (senior). En la pista “Orgullo Segoviano”. Parque del Cementerio.

Desde las 10.00 horas. PADEL - XXVIII JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES. Semifina-les y Final. Pistas de Pádel del Complejo Deportivo Carlos Melero.

De 10.00 a 14.00 horas. FÚTBOL SALA - “Finales del V Desafío de los Porteros”. Pabellón Pedro Delgado. Organiza Club Fénix Futsal.

Desde las 10.30 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS - Campeonatos de Tanga (para jubilados). En la “Pista Orgullo Segoviano”. Parque del Cementerio.

A las 11.00 horas. “DIA DEL CICLISMO” - “Marcha Popular”, con salida de la Plaza del Azoguejo y llegada a la Plaza Mayor. Todas las categorías. Organiza Unión Ciclista Segoviana.

Desde las 11.00 horas. TENIS - XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

A las 11.30 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS - Campeonatos de Tanga , Bolos y Billar Romano (juveniles y jubilados). En la “Pista Orgullo Segoviano”. Parque del Cementerio.

A las 12.00 horas.En el Barrio de El Salvador, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “El Faldón de la Locura”

A las 12.00 horas.Pasacalles con los grupos “Cuadrilla del Pelibayo” (Albacete), Zurramacatillo (La Rioja) y “Banda de Gaitas Abeiros” (Galicia)

A las 13.00 horas.En la zona de la Plaza Mayor, TEATRO DE CALLE, con las compañías TEATRO PAVANA (Holanda), con su espectáculo Struzzi (Espectáculo patrocinado por Aqualia), LES GOULUS, con Les Horses Men, Francia (Espectáculo patrocinado por Grupo Norte), K DE KALLE, con MusikoMoskas (España) Y TEATRO DEI PIEDI (Espectáculo patrocinado por

10 11

Supermercados Lupa y Top Cash), con su Sonata a Cuatro Pies, interpretada por Laura Kibel y Verónica González.

A las 16.00 horas. TIRO AL PLATO - “I TORNEO DE FERIAS Y FIESTAS DE SEGOVIA”. En el Campo de Tiro de Bernuy de Porreros. Organiza Club de Tiro Santiago.

Desde las 17.00 horas. FUTBOL-SALA - “FINALES XXVIII JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES”, en el Pabellón “Pedro Delgado”. A las 17.00 horas, tercer y cuarto puesto. A las 19.00 horas, final.

FÚTBOL-7 - “FINAL XXVIII JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES”, en los “Campos de Nueva Segovia”. A las 17.00 horas, tercer y cuarto puesto. A las 19.00 horas, final.

A las 17.00 horas. RUGBY - X Trofeo “Ciudad de Segovia”, en las Pistas de Atletismo “Antonio Prieto” de la Ciudad Deportiva “La Albuera”. Organiza RAC Lobos.

Desde las 17.30 horas. AJEDREZ - “Torneo Promesas Ferias y Fiestas” para edades benjamín, alevín, infantil y juvenil, junto a Estatua Juan Bravo en la Plaza de San Martín. Organiza Club Promesas Jaque Mate.

A las 18.00 horas. CICLISMO - XXXVIII Trofeo Carlos Melero (salida Pº Ezequiel González-Restaurante Atenas), Campeonato Provincial Cadete. Llegada al Restaurante Atenas, en torno a las 19.00 horas.

Organiza Unión Ciclista Segoviana.

Desde las 18.00 horas.En el Parque del Peñascal (Barrio de La Albuera), GRAN PARQUE INFANTIL.

A las 19.00 horas.En el Barrio de San Marcos, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “Juego de Polichinelas”.

En la Sala EXPRESA, concierto del grupo TRADICIÓN (Folk Segovia)

A las 20.00 horas.En la zona de Fernández Ladreda y hasta la iglesia de San Millán, TEATRO DE CALLE, con las compañías TEATRO PAVANA (Holanda), con su espectáculo Struzzi (Espectáculo patrocinado por Aqualia), LES GOULUS (Espectáculo patrocinado por Grupo Norte), con Les Horses Men (Francia), K DE KALLE, con MusikoMoskas (España) Y TEATRO DEI PIEDI, con su Sonata a Cuatro Pies, interpretada por Laura Kibel y Verónica González (Espectáculo patrocinado por Supermercados Lupa y Top Cash).

A las 21.00 horas.En la Plaza de San Martín, Concierto de la GUMBO JAZZ BAND (Barcelona), dentro del programa DIVERSONS, Música para la integración, que organiza la Obra Social de “La Caixa”.

A las 22.00 horas. En la Plaza del Azoguejo, concierto de ELISEO PARRA (Folk Segovia)

A las 23.00 horas.En la Plaza Mayor, tradicionales “Hogueras de San Juan” amenizadas por la charanga Chicuelina.

A las 23.30 horas. En la Plaza Mayor, concierto del grupo EL SUEÑO DE MORFEO. A continuación, VERBENA-CONCIERTO a cargo de STRENOS

A las 00.30 horas. En la Plaza de San Nicolás, LA GRAN NOCHE DEL TEATRO, que contará con la participación de YLLANA “Action Man”, LAS CHIRIGÓTICAS “La maleta de los nervios”, IMPROMADRID TEATRO “ Nuevo cath de impro” y THE CLAMS.

DOMINGO 24 Desde las 09.00 horas.

FÚTBOL-SALA - Torneo Fútbol-Sala Ferias y Fiestas. En el Pabellón “Pedro Delgado”.

A partir de las 09.30 horas. TENIS DE MESA - Torneo “Ferias y Fiestas – I Trofeo Damián Sanz Merino”, en el “Frontón Segovia”. Organiza CD Amigos del Tenis de de Mesa.

12 13

Desde las 09.30 a horas. MOTOCICLISMO - “III Carrera de Motociclismo FERIAS Y FIESTAS DE SEGOVIA 2012”. Minimotos Alevín, Minimotos Protos, Polini, Supermotard Afc., Supermoto. Circuito Kartpetania (La Higuera, Segovia).

De las 10.00 a las 14.00 horas. AEROMODELISMO - VIII Exhibición de Aeromodelismo“Ciudad de Segovia”. En el campo de vuelo entre Torredondo y Perogordo. Organiza Club de Aeromodelismo Los Halcones.

A las 10.00 horas.Dianas, a cargo de la Escuela de Dulzaina de Segovia.

Desde las 10.30 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS - Campeonatos de Tanga (senior). En la “Pista Orgullo Segoviano”. Parque del Cementerio.

Desde las 11.00 horas. TENIS - XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

A las 11.00 horas. CICLISMO - XXVI Gran Premio Ayuntamiento – Trofeo Junior “Pedro Luis García Velasco”. Cto. Regional de Castilla y León y Cto. Provincial. (salida del Paseo Ezequiel González-Restaurante Atenas). Llegada al Restaurante Atenas sobre las 13:00 horas. Organiza Unión Ciclista Segoviana

A las 12.00 horas.En el Barrio del Cristo del Mercado, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “El Faldón de la Locura”

Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañada por Los Silverios

Desde las 12.30 horas. BOLOS - “I Torneo Individual de Bowling Ciudad de Segovia”. En las instalaciones de Bowling Segovia. Organiza Bolera Bowling Segovia.

A las 12.30 horas.Pasacalles con los grupos “Arrabel” (Madrid) “Cuadrilla del Pelibayo” (Albacete) y “Banda de Gaitas Abeiros” (Galicia) y Zurramacatillo (La Rioja) (Folk Segovia)

A las 13.00 horas.En el kiosco de la Plaza Mayor, Concierto de la GUMBO JAZZ BAND (Barcelona), dentro del programa “DIVERSONS, Música para la integración”, que organiza la Obra Social de “La Caixa”.

A las 14.00 horas. En La Fuencisla, PAELLA POPULAR, servida por la Asociación de Cocineros de Segovia, y amenizada por diversas charangas y la compañía Teatro Pavana, con su espectáculo STRUZZI (Espectáculo patrocinado por Aqualia).

Desde las 18.00 horas.En el Paseo del Salón, GRAN PARQUE INFANTIL.

A las 18.00 horas. CICLISMO - IV Memorial “Pedro Jimeno”. Para Escuelas. Circuito Urbano Paseo Ezequiel González. Organiza Unión Ciclista Segoviana.

A los 19.00 horas VOLEIBOL - FINAL XXVIII JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES, en el Pabellón “Enrique Serichol”. (Tercer y Cuarto Puesto, a las 17.00 horas).

En el Barrio de Nueva Segovia, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “Juego de Polichinelas”

En la Sala EXPRESA, concierto del grupo ARRABEL (Folk Segovia)

A partir de las 20.00 horas.En la Plaza de San Martín, Edición del Festival de Música de Calle FEMUKA, con la participación de las siguientes agrupaciones: Kar Cës Brass Band de Cerkno (Eslovenia), Kaustica de Oporto (Portugal) Compañía Majareta de Sevilla (España) y como anfitriones El Puntillo Canalla Brass Band de El Espinar (Segovia).

14 15

A partir de las 20.00 horas.La compañía Teatro Pavana realizará un pasacalles desde la Plaza Mayor hasta el Azoguejo, con su espectáculo STRUZZI (Espectáculo patrocinado por Aqualia).

A las 20.30 horas. PELOTA - Festival de Pelota “a mano”. En el Frontón Segovia.

A las 22.00 horas.En la Plaza del Azoguejo, concierto de la Orquesta Sinfónica de Segovia, dirigida por Oliver Díaz, con la participación de los grandes cantantes segovianos César de Frutos (tenor) y Sara Matarranz (soprano)

LUNES 25 Desde las 11.00 horas.

TENIS - XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

A las 12.00 horasEn el Barrio de Santa Teresa-Puente de Hierro, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “El Faldón de la Locura”

A las 19.00 horas. En La Alhóndiga, concierto del grupo MUYAYOS DE RAÍZ (Folk Segovia. Instituto Nacional de la Juventud INJUVE)

Desde las 18.00 horas.En el la Plaza de José Zorrilla, Gran Parque Infantil.

A las 19.00 horas.En el Barrio de Fuentemilanos, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “Juego de Polichinelas”

A las 20.30 horas.En el patio de LA CÁRCEL. SEGOVIA CENTRO DE CREACIÓN, Festival “El Rock de la Cárcel”. Grupo invitado, SEX MUSEUM. Participan las bandas segovianas KATARSIS y EXCÓMUNION

A las 21.00 horas.en la Plaza de San Martín, la tarde del flamenco, con la actuación de la compañía cordobesa de MARCOS MORALES Y ALBA LUNA, al baile, con su grupo de dos cantaoras, un guitarrista y dos palmeras. (Espectáculo patrocinado por Azulejos Tabanera)

A las 22.00 horas. En la Plaza del Azoguejo, Gala de Estrellas de los Ballets de San Petesburgo.

MARTES 26 A las 07.00 horas.

PESCA - Concurso Infantil, en la Alameda del Parral.

Desde las 11.00 horas. TENIS - XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

A las 12.00 horas.En el Barrio de Santo Tomás, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “El Faldón de la Locura”.

A las 19.00 horas.En el Barrio de Madrona, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “Juego de Polichinelas”.

En La Alhóndiga, concierto de JAVI DE MANUEL y BARRUNTO BELLOTA BAND. (Folk Segovia. Instituto Nacional de la Juventud INJUVE).

A las 20.00 horas. En el Corralillo de San Sebastián, concierto de la Norwalk Youth Symphony Orchestra. Organiza: Fundación don Juan de Borbón.

A las 21.00 horas. En la Plaza de San Martín, actuación de FETEN –FETEN (Folk Segovia).

A las 22.00 horas.En la Plaza del Azoguejo, concierto de REBECA JIMÉNEZ.

16 17

A las 23.00 horas. En los Zuloaga, ARA MALIKIAN (Folk Segovia)

MIERCOLES 27Desde las 11.00 horas.

TENIS - XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

A las 12.00 horas.En el Barrio de San José, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “El Faldón de la Locura”.

A las 17.45 horas. CICLISMO - I Etapa de la L Vuelta a Segovia para élite y sub-23. Salida desde Venta Magullo. Llegada Paseo Ezequiel González 21.00 horas.

Organiza Unión Ciclista Segoviana.

A las 19.00 horas.En la Entidad Local Menor de Revenga, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “Juego de Polichinelas”

En el Teatro Juan Bravo, CACI VORBA (Polonia) y UWAGA¡ (Alemania) (Festival UER)

A las 21.00 horas. En la Plaza de San Martín, VOLK FOLK (Eslovenia) (Festival UER)

A las 23.00 horas. En la iglesia de San Juan de los Caballeros, ANTII PAALANEN (Finlandia) y MARI KALKUN ENSEMBLE (Estonia), (Festival UER)

JUEVES 28 Desde las 11.00 horas.

TENIS - XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

A las 12.00 horas.En el Barrio de Hontoria, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “El Faldón de la Locura”

A las 16.30 horas. CICLISMO - II Etapa de la L Vuelta a Segovia para élite y sub-23. Salida Fuenterrebollo. Llegada Paseo Ezequiel González a las 20.00 horas.

Organiza Unión Ciclista Segoviana.

A las 18.30 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS - Campeonato de Bolos Femeninos. En la “Pista Orgullo Segoviano”. Parque del Cementerio.

Desde las 18.00 horas.En el Barrio de Nueva Segovia, GRAN PARQUE INFANTIL.

A las 19.00 horas.En el Barrio de la Albuera, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “Juego de Polichinelas”.

En el Teatro Juan Bravo, JORUN MARIE KUERNBERG (Noruega) y FREE FOLK (España) (Festival UER)

A las 20.00 horas. En la Plaza del Azoguejo Concierto fin de curso de la Banda de la Escuela Municipal de Música de Segovia. Director: Carlos Badenes.

A las 21.00 horas. En la Plaza de San Martín, GIANGOL (Suiza) (Festival UER)

A las 22.00 horas.En el Azoguejo, Concierto de presentación a la Ciudad de la Banda Sinfónica “Tierra de Segovia”, dirigida por Chema Sanz

A las 23.00 horas. En la Plaza Mayor, LOS SECRETOS

En los Zuloaga, KLAPA NEVERIN (Croacia) y JANA VEBROVA (Chequia) (Festival UER)

18 19

VIERNES 29 (San Pedro)A las 10.00 horas.

Dianas, a cargo de la Escuela de Dulzaina de Segovia.

A las 10.30 horas. AJEDREZ - “Tradicional Torneo de Simultáneas”. En la Plaza Mayor, junto al Quiosco. Organiza Club Promesas Jaque Mate.

A las 10.40 horas. CICLISMO - III Etapa de la L Vuelta a Segovia para élite y sub-23. Salida Plaza del Azoguejo. Llegada a Restaurante Atenas a las 13.30 horas.

Organiza Unión Ciclista Segoviana.

Desde las 11.00 horas. TENIS - XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

A las 11.00 horas.Inauguración de la Casa de la Moneda de Segovia, con arreglo al siguiente programa:

Acto oficial de inauguración del Centro de Interpretación del Acueducto y del Museo Real Casa de Moneda de Segovia.

Desde las 12.00 a 19.00 horas.Jornada de puertas abiertas en la Real Casa de Moneda de Segovia.

Desde las 20.00 a 20.30 horas.Concierto inaugural en el patio central de la Real Casa de Moneda de Segovia a cargo del conjunto “CUARTETO DE TROMBONES Y PERCUSION”. Entrada libre.

A las 12.00 horas.En el Barrio de San Lorenzo, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “El Faldón de la Locura”

Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañada por Los Silverios (Zona Centro)

Tradicional Tajada de San Andrés (Zona Centro).

A las 12.30 horas. Encierros Infantiles en la Avda. de Fernández Ladreda.

A las 12.30 horas. En la Catedral, solemne Misa en honor a San Pedro.

A las 13.15 horas. En la Plaza Mayor, Concierto de la Banda de la Unión Musical Segoviana, dirigida por el maestro Héctor Guerrero. Al final del Concierto se interpretará el HIMNO A SEGOVIA.

A las 19.00 horasEn El Palo-Mirasierra, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “Juego de Polichinelas”

En el Teatro Juan Bravo, JEAN AND THE MAIN MACHINE (Suecia) y SOL I SERENA (España) (Festival UER)

Desde las 18.00 horas.En la Alameda del Parral, Gran Parque Infantil.

A las 20.00 horas. Pasacalles, con JESÚS COSTA y PEDRO J. NAFRIA

A las 22.00 horas. En la Plaza del Azoguejo, LOS NIÑOS DE LOS OJOS ROJOS.

A las 22.30 horas.En el aparcamiento del Regimiento, Concierto de ESTOPA. Venta de entradas en el Bar Santana, Tiendas Tótem, Cervecería Excalibur, Viajes Halcón, a partir del día 8 de Junio.

A las 00.00 horas. Fuegos Artificiales, a cargo de la Pirotecnia Ricardo CaballerFinalizados los fuegos, verbena fin de fiesta, con la Orquesta ELITE

SABADO 30A partir de 09.00 horas.

FÚTBOL-7 - Torneo de Ferias y Fiestas. En los Campos Anexos al Pedro Delgado.

Desde las 11.00 horas. TENIS - XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

20 21

A las 12.00 horas.En el Barrio de San Millán, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “El Faldón de la Locura”.

Pasacalles, con Agustín García, Escuela de Folklore de la Diputación Provincial de Guadalajara, Grupo de Sevillanas El Campillo y Piteros de Escalante (Cantabria ).

Desde las 17.00 horas. VOLEIBOL - “IV Torneo de Voleibol 3 X 3 Ferias y Fiestas de Segovia”. Pista de Nueva Segovia frente al Campo “Mariano Chocolate”. Organiza Club Deportivo Segovoley

A las 19.00 horas. Ofrenda floral a la Virgen de La Fuencisla.

A las 19.00 horas.En el Barrio de Zamarramala, teatro de títeres con la compañía segoviana “La Pícara Locuela”, que representará la función titulada “Juego de Polichinelas”.

En el Teatro Juan Bravo, S. TIMMERMANS & BART DE COCK (Bélgica) y PAVEL & HIDI-HIDE (Rusia)

A las 20.00 horas. Pasacalles con el grupo de gaitas LUME DE BIQUEIRA (Galicia)

A las 20.30 horas. En la Plaza de San Martín, TARA LINDA & THE TORTILLA WESTERN TRIO (EEUU) (Festival UER)

Desde las 21.00 horas. BOXEO - “II Velada de Boxeo Ciudad de Segovia”, en el Pabellón “Pedro Delgado”.

A las 21.30 horas. En la Plaza del Azoguejo, LUME DE BIQUEIRA

A las 22.30 horasEn la calle Capitán Perteguer (Barrio de San José), concierto de la Orquesta Sinfónica de Segovia, dirigida por Oliver Díaz, con la participación de los grandes cantantes segovianos César de Frutos (tenor) y Sara Matarranz (soprano)

A las 23.00 horas. En los Zuloaga, LUAR NA LUBRE (Galicia)

Actividades deportivas programadas

en Julio

DOMINGO 1Desde las 08.30 horas. GOLF - “III Torneo Ayuntamiento de Segovia”, en el Campo de Golf de Los Ángeles de San Rafael.

Desde las 09.30 horas. “XI ACUATLÓN” - Popular “Ciudad de Segovia” (Campeonato de Castilla y León) . En la Alameda del Parral. Organiza Triatlón IMD Segovia.

Desde las 10.30 horas. AJEDREZ - XI Open Internacional “Ciudad de Segovia”, correspondiente al XI Circuito Internacional de Castilla y León, en la Plaza de Colmenares” o U.N.E.D. Organiza Club de Ajedrez UNED.

Desde las 17.00 horas. HÍPICA - Concurso Nacional de Saltos de Segovia, organizado por el Club Hípica Eresma, (Ctra. De Palazuelos), en las Instalaciones de Hípica Eresma.

LUNES 2 Desde las 17.00 horas. HÍPICA - Concurso Nacional de Saltos de Segovia, organizado por el Club Hípica Eresma, (Ctra. De Palazuelos), en las Instalaciones de Hípica Eresma.

MARTES 3Desde las 17.00 horas. HÍPICA - Concurso Nacional de Saltos de Segovia, organizado por el Club Hípica Eresma, (Ctra. De Palazuelos), en las Instalaciones de Hípica Eresma.

22 23

NOTAS AL PROGRAMA

Representación de las producciones del Taller Municipal de Teatro (TMT): TMT II

14, 15, 16 DE JUNIO. A las 21 horas Entremeses de M de Cervantes: “El Viejo celoso”, “La cueva de Salamanca”, “El retablo de las maravillas”Dirección: Maite Hernangómez

TMT III20, 21 DE JUNIO. A las 21 horas“La cantante calva”, de Eugene IonescoDirección. Maite Hernangómez

TMT I27, 28, 29, 30 DE JUNIO. A las 21 horas“Romeo y Julieta”, de William ShakespeareDireccion: Andrzej Szkandera

Del 22 de junio al 1 de julio, en La Alhóndiga: EXPOSICIÓN Y la palabra se hizo música (Colección FERNANDO González Lucini) y FERIA DISCOGRÁFICA (Folk Segovia), con coloquios, presentación de discos, conciertos espontáneos, etc.

Días 23 y 24, de 9,00 a 13,00 horas, emisión en directo desde La Alhóndiga del programa de Radio Nacional de España No es un día cualquiera, presentado y dirigido por Pepa Fernández

Entre los días 22 de junio y 1 de julio, IX CONCURSO DE TAPAS “DECALLES”, con la participación de 37 establecimientos hosteleros de la zona Centro

sábado 23A partir de las 02,30 horas, con salida en la Ermita del Cristo del Mercado, MARCHA NOCTURNA “LAS CUATRO ERMITAS”, organizada por la Asociación de Andariegos Segovianos

ACTOS QUE ORGANIZA EL CENTRO SEGOVIANO DE MADRID CON MOTIVO DEL LXXXII DIA DE SEGOVIAA las 11.00 horas. En el Santuario de Nuestra Señora de la Fuencisla, Santa Misa y ofrenda de la “SEGOVIA AUSENTE” por la luz quepermanentemente alumbra, en recuerdo y rogativa de todos los segovianos que viven fuera de su Tierra.A las 13.30 horas. Solemne acto de entrega de los “PREMIOS TIERRA DE SEGOVIA”, en la Real Academia de Historia y Arte de San Quirce.A las 15.00 horas. Almuerzo de fraternidad, ofrecido en homenaje de lospremiados en 2012, en el Restaurante Convento de Mínimos.A las 19.00 horas.Inauguración del Monumento al Marqués de Lozoya, levantado a iniciativa del Centro Segoviano de Madrid, en la Plaza de la Trinidad.

ACTOS ORGANIZADOS POR LA ASOCIACIÓN “SEGOENTIENDE”A las 19,00 horas, V Marcha del Orgullo LGTB, desde la Plaza del Azoguejo hasta la Plaza Mayor, donde se leerá un manifiesto dedicado al matrimonio igualitario. “Iguales en dignidad, iguales en derechos”

jueves 28 Con motivo de la fiesta de San Marcial Copero, patrono de los catadores de vino, la Asociación de Sumilleres de Segovia organiza las siguientes actividades:

A las 18.30 horas. Comitiva por la calle Fernández Ladreda A las 20.00 horas. Solemne misa en la iglesia de san Millán.A las 21.00 horas. IV Cata Popular de vinos, al precio de 2 euros, para pagar la copa que cada uno se quedará.A las 23.00 horas. Cena y clausura de la jornada, con la entrega del II Premio Sumilleres de Segovia .

Los días 29 y 30 de junio, a las 19,30 horas, en el Salón de Actos del Instituto Andrés Laguna, se estrenará la comedia de Sergio Minguez “Ponte a la cola”

24