FECU (Ficha EstadÃstica Codificada Uniforme) · junio de 2004 y 2003, la inversiÃ³n directa e...

Fecha : 21 / 11 / 2017

FECU (Ficha EstadÃstica Codificada Uniforme)

1. IDENTIFICACION

1.01.05.00 RazÃ³n Social

CORPORACION%20NACIONAL%20DEL%20COBRE%20DE%20CHILE

1.01.04.00 RUT Sociedad 61.704.000-K

1.00.01.10 Fecha de inicio 01 01 2004

1.00.01.20 Fecha de TÃ©rmino 30 06 2004

1.00.01.30 Tipo de Moneda Miles de Dolares

1.00.01.40 Tipo de Estados Financieros Consolidado

Superintendencia de Valores y Seguros 1

Fecha : 21 / 11 / 2017DECLARACION DE RESPONSABILIDAD

1.01.04.00 R.U.T. 61704000 - K

1.01.02.00 RazÃ³n Social CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE

En sesiÃ³n de directorio de fecha 06/08/2004 de de , las personas abajo indicadas

tomaron conocimiento y se declaran responsables respecto de la veracidad de la informaciÃ³n

incorporada en el presente informe Trimestral,

referido al 30 de Junio de 2004, de acuerdo al siguiente detalle:

CONSOLIDADOFicha EstadÃstica Codificada Uniforme (FECU) X

Notas Explicativas a los Estados Financieros X

AnÃ¡lisis Razonado X

Resumen de Hechos Relevantes del perÃodo X

TranscripciÃ³n Informe Auditores Externos X

NOMBRE CARGO RUT

JosÃ© Alfonso Dulanto Rencoret PRESIDENTE DEL DIRECTORIO 4464861-K

NicolÃ¡s Eyzaguirre GuzmÃ¡n DIRECTOR 5894609-5

Patricio Meller Bock DIRECTOR 3877861-7

Jorge Navarrete MartÃnez DIRECTOR 4945741-3

Ricardo Ortega Perrier DIRECTOR 6163989-6

Bismark Robles GuzmÃ¡n DIRECTOR 5286187-K

RenÃ© Valdenegro Oyaneder DIRECTOR 7259594-7

Fecha: 21 de Noviembre de 2017


RazÃ³n Social : : CORPORACION%20NACIONAL%20DEL%20COBRE%20DE%20CHILE

Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017

PerÃodo : 06 del 2004

Tipo de Moneda : Miles de Dolares

Tipo de Balance : Consolidado

Informe de los Auditores Externos referido a los Estados Financieros

al 30 de Junio de 2004

RazÃ³n Social Auditores Externos: Deloitte & Touche Auditores Consultores Ltda.

RUT Auditores Externos: 80.276.200-3

A los seÃ±ores Presidente y Directores de

CorporaciÃ³n Nacional del Cobre de Chile

1.Hemos revisado los balances generales consolidados interinos de CorporaciÃ³n Nacional del Cobre de Chile y filiales al 30 de junio de 2004 y 2003 y los correspondientes estados

consolidados interinos de resultados y de flujo de efectivo por los perÃodos de seis meses terminados en esas fechas. Estos estados financieros interinos y sus correspondientes notas

son responsabilidad de la administraciÃ³n de CorporaciÃ³n Nacional del Cobre de Chile. No hemos revisado los estados financieros interinos al 30 de junio de 2004 y 2003 de ciertas

coligadas y filiales. Dichos estados financieros interinos fueron revisados por otros auditores independientes, cuyos informes de revisiÃ³n nos han sido proporcionados, y nuestro

informe aquÃ presentado, en la medida que se relaciona con las cifras de dichas coligadas y filiales, estÃ¡ basado solamente en el informe de esos auditores independientes. Al 30 de

junio de 2004 y 2003, la inversiÃ³n directa e indirecta de la CorporaciÃ³n en dichas coligadas y los activos totales que reflejan los estados financieros interinos de dichas filiales,

representan un 6,5% y un 4,5%, respectivamente, del total de los activos consolidados, y la utilidad neta devengada en el perÃodo en estas coligadas y los ingresos totales que reflejan

los estados financieros interinos de estas filiales, representan en 2004 y 2003 un 8,8% y un 11,1%, respectivamente, del total de los ingresos consolidados. El AnÃ¡lisis Razonado y los

Hechos Relevantes adjuntos no forman parte integrante de estos estados financieros; por lo tanto, este informe no se extiende a los mismos.

2.Hemos efectuado la revisiÃ³n de acuerdo con normas de auditorÃa establecidas en Chile para una revisiÃ³n de informaciÃ³n financiera interina. Una revisiÃ³n de informaciÃ³n

financiera interina consiste principalmente en aplicar procedimientos de revisiÃ³n analÃtica a los estados financieros y efectuar las indagaciones con el personal responsable de las

materias financieras y de contabilidad. El alcance de esta revisiÃ³n es sustancialmente menor que una auditorÃa efectuada de acuerdo con normas de auditorÃa generalmente aceptadas en

Chile, cuyo objetivo es expresar una opiniÃ³n sobre los estados financieros tomados en conjunto. En consecuencia, los estados financieros consolidados interinos al 30 de junio de 2004

y 2003 no han sido auditados y por lo tanto, no estamos en condiciones de expresar, ni expresamos dicha opiniÃ³n.

3.Basados en nuestra revisiÃ³n de los estados financieros consolidados interinos al 30 de junio de 2004 y 2003 y en los informes de revisiÃ³n interina de otros auditores

independientes, no tenemos conocimiento de ajustes significativos que debieran ser efectuados a los mismos, para que estÃ©n de acuerdo con principios de contabilidad generalmente



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Informe de los Auditores Externos referido a los Estados Financieros

al 30 de Junio de 2004

aceptados en Chile.

Julio 30, 2004

Nombre de la persona autorizada: Mario MuÃ±oz V.

RUT de la persona autorizada: 8.312.860-7



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




ACTIVOS

dia mes aÃ±o dia mes aÃ±o

30 06 2004 30 06 2003

ACTIVOS NUMERO NOTA ACTUAL ANTERIOR

5.11.00.00 TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES 1.858.311,00 1.322.461,00

5.11.10.10 Disponible 19.723,00 16.006,00

5.11.10.20 DepÃ³sitos a plazo 265.750,00 40.031,00

5.11.10.30 Valores negociables (neto) 304,00 1,00

5.11.10.40 Deudores por venta (neto) 4 546.767,00 253.736,00

5.11.10.50 Documentos por cobrar (neto) 4 125,00 2.647,00

5.11.10.60 Deudores varios (neto) 4 97.470,00 96.873,00

5.11.10.70 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas 5 4.902,00 1.292,00

5.11.10.80 Existencias (neto) 6 788.267,00 596.795,00

5.11.10.90 Impuestos por recuperar 73.335,00 269.629,00

5.11.20.10 Gastos pagados por anticipado 15.609,00 9.008,00

5.11.20.20 Impuestos diferidos 7 43.994,00 32.307,00

5.11.20.30 Otros activos circulantes 2.065,00 4.136,00

5.11.20.40 Contratos de leasing (neto) 0,00 0,00

5.11.20.50 Activos para leasing (neto) 0,00 0,00

5.12.00.00 TOTAL ACTIVOS FIJOS 5.318.601,00 4.979.288,00

5.12.10.00 Terrenos 8 30.425,00 29.522,00

5.12.20.00 ConstrucciÃ³n y obras de infraestructura 8 6.242.055,00 5.979.460,00

5.12.30.00 Maquinarias y equipos 8 5.570.842,00 5.332.972,00

5.12.40.00 Otros activos fijos 8 49.502,00 356,00

5.12.50.00 Mayor valor por retasaciÃ³n tÃ©cnica del activo fijo 8 383.105,00 383.247,00

5.12.60.00 DepreciaciÃ³n (menos) 8 6.957.328,0 6.746.269,0

5.13.00.00 TOTAL OTROS ACTIVOS 1.065.776,0 721.496,0

5.13.10.10 Inversiones en empresas relacionadas 9 490.285,00 284.923,00



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




ACTIVOS

5.13.10.20 Inversiones en otras sociedades 3.368,00 3.250,00

5.13.10.30 Menor valor de inversiones 0,00 0,00

5.13.10.40 Mayor valor de inversiones (menos) 0,00 0,00

5.13.10.50 Deudores a largo plazo 4 130.814,00 92.811,00

5.13.10.60 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas largo plazo 5 82.013,00 81.249,00

5.13.10.65 Impuestos diferidos a largo plazo 7 0,00 0,00

5.13.10.70 Intangibles 11.706,00 3.318,00

5.13.10.80 AmortizaciÃ³n (menos) 62,0 1.100,0

5.13.10.90 Otros 10 347.652,00 257.045,00

5.13.20.10 Contratos de leasing largo plazo (neto) 0,00 0,00

5.10.00.00 TOTAL ACTIVOS 8.242.688,00 7.023.245,00



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




PASIVOS


30 06 2004 30 06 2003

PASIVOS NUMERO NOTA ACTUAL ANTERIOR

5.21.00.00 TOTAL PASIVOS CIRCULANTES 1.172.671 1.239.184

5.21.10.10 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo 11 196.247 590.578

5.21.10.20 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo - porciÃ³n corto plazo 11 203.043 201.244

5.21.10.30 Obligaciones con el pÃºblico (pagarÃ©s) 0 0

5.21.10.40 Obligaciones con el pÃºblico - porciÃ³n corto plazo (bonos) 13 15.343 8.240

5.21.10.50 Obligaciones largo plazo con vencimiento dentro un aÃ±o 0 0

5.21.10.60 Dividendos por pagar 0 0

5.21.10.70 Cuentas por pagar 371.903 199.830

5.21.10.80 Documentos por pagar 975 24

5.21.10.90 Acreedores varios 55.775 13.389

5.21.20.10 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas 5 44.602 19.692

5.21.20.20 Provisiones 14 208.448 153.134

5.21.20.30 Retenciones 70.100 46.180

5.21.20.40 Impuesto a la renta 253 174

5.21.20.50 Ingresos percibidos por adelantado 5.320 4.901

5.21.20.60 Impuestos diferidos 7 0 0

5.21.20.70 Otros pasivos circulantes 662 1.798

5.22.00.00 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO 4.194.339 3.006.786

5.22.10.00 Obligaciones con bancos e instituciones financieras 12 900.000 500.000

5.22.20.00 Obligaciones con el pÃºblico largo plazo (bonos) 13 1.422.098 904.810

5.22.30.00 Documentos por pagar largo plazo 92.375 65.582

5.22.40.00 Acreedores varios largo plazo 46.211 209

5.22.50.00 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas largo plazo 0 0

5.22.60.00 Provisiones largo plazo 14 684.468 548.908



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




PASIVOS

5.22.70.00 Impuestos diferidos a largo plazo 7 1.043.376 984.179

5.22.80.00 Otros pasivos a largo plazo 5.811 3.098

5.23.00.00 INTERES MINORITARIO 16 1.866 769

5.24.00.00 TOTAL PATRIMONIO 2.873.812 2.776.506

5.24.10.00 Capital pagado 17 1.524.423 1.524.423

5.24.20.00 Reserva revalorizaciÃ³n capital 0 0

5.24.30.00 Sobreprecio en venta de acciones propias 0 0

5.24.40.00 Otras reservas 17 1.311.175 1.262.974

5.24.50.00 Utilidades retenidas (sumas cÃ³digos 5.24.51.00 al 5.24.56.00). 38.214 -10.891

5.24.51.00 Reservas futuros dividendos 0 0

5.24.52.00 Utilidades acumuladas 0 0

5.24.53.00 PÃ©rdidas acumuladas (menos) 0 0

5.24.54.00 Utilidad (pÃ©rdida) del ejercicio 17 521.572 33.833

5.24.55.00 Dividendos provisorios (menos) 17 483.358 44.724

5.24.56.00 DÃ©ficit acumulado perÃodo de desarrollo 0 0

5.20.00.00 TOTAL PASIVOS 8.242.688 7.023.245



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




ESTADO DE RESULTADOS


30 06 2004 30 06 2003

ESTADO DE RESULTADOS NUMERO NOTA ACTUAL ANTERIOR

5.31.11.00 RESULTADO DE EXPLOTACION 1.604.589 283.577

5.31.11.10 MARGEN DE EXPLOTACION 1.694.720 376.402

5.31.11.11 Ingresos de explotaciÃ³n 3.905.961 1.668.267

5.31.11.12 Costos de explotaciÃ³n (menos) 2.211.241 1.291.865

5.31.11.20 Gastos de administraciÃ³n y ventas (menos) 90.131 92.825

5.31.12.00 RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION -340.210 -194.957

5.31.12.10 Ingresos financieros 4.521 3.645

5.31.12.20 Utilidad inversiones empresas relacionadas 9 54.406 10.346

5.31.12.30 Otros ingresos fuera de la explotaciÃ³n 18 123.357 42.383

5.31.12.40 PÃ©rdida inversiÃ³n empresas relacionadas (menos) 9 10.168 9.789

5.31.12.50 AmortizaciÃ³n menor valor de inversiones (menos) 0 0

5.31.12.60 Gastos financieros (menos) 69.859 49.306

5.31.12.70 Otros egresos fuera de la explotaciÃ³n (menos) 18 462.436 185.629

5.31.12.80 CorrecciÃ³n monetaria 19 -50 488

5.31.12.90 Diferencias de cambio 20 20.019 -7.095

5.31.10.00 RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA E ITEMES EXTRAORDINARIOS 1.264.379 88.620

5.31.20.00 IMPUESTO A LA RENTA 7 -742.861 -55.093

5.31.30.00 ITEMES EXTRAORDINARIOS 0 0

5.31.40.00 UTILIDAD (PERDIDA) ANTES DE INTERES MINORITARIO 521.518 33.527

5.31.50.00 INTERES MINORITORIO 16 54 306

5.31.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) LIQUIDA 521.572 33.833

5.32.00.00 AmortizaciÃ³n mayor valor de inversiones 0 0

5.30.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO 521.572 33.833



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO


30 06 2004 30 06 2003

ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO NUMERO NOTA ACTUAL ANTERIOR

5.41.11.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION 1.056.466 176.096

5.41.11.10 RecaudaciÃ³n de deudores por venta 3.995.276 1.648.202

5.41.11.20 Ingresos financieros percibidos 1.965 1.185

5.41.11.30 Dividendos y otros repartos percibidos 0 0

5.41.11.40 Otros ingresos percibidos 22 223.248 183.534

5.41.11.50 Pago a proveedores y personal(menos) 2.174.632 1.253.081

5.41.11.60 Intereses pagados (menos) 54.734 42.107

5.41.11.70 Impuesto a la renta pagado (menos) 460.532 98.049

5.41.11.80 Otros gastos pagados (menos) 22 251.870 123.443

5.41.11.90 I.V.A. y otros similares pagados (menos) 222.255 140.145

5.41.12.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO -473.882 205.782

5.41.12.05 ColocaciÃ³n de acciones de pago 0 0

5.41.12.10 ObtenciÃ³n de prÃ©stamos 340.000 480.600

5.41.12.15 Obligaciones con el pÃºblico 0 0

5.41.12.20 PrÃ©stamos documentados de empresas relacionadas 0 0

5.41.12.25 ObtenciÃ³n de otros prÃ©stamos de empresas relacionadas 0 0

5.41.12.30 Otras fuentes de financiamiento 0 5.182

5.41.12.35 Pago de dividendos (menos) 402.782 0

5.41.12.40 Repartos de capital (menos) 0 0

5.41.12.45 Pago de prÃ©stamos (menos) 411.100 280.000

5.41.12.50 Pago de obligaciones con el pÃºblico (menos) 0 0

5.41.12.55 Pago prÃ©stamos documentados de empresas relacionadas (menos) 0 0

5.41.12.60 Pago de otros prÃ©stamos de empresas relacionadas (menos) 0 0

5.41.12.65 Pago de gastos por emisiÃ³n y colocaciÃ³n de acciones (menos) 0 0



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO

5.41.12.70 Pago de gastos por emisiÃ³n y colocaciÃ³n de obligaciones con el pÃºblico (menos) 0 0

5.41.12.75 Otros desembolsos por financiamiento (menos) 0 0

5.41.13.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION -356.651 -479.419

5.41.13.05 Ventas de activo fijo 76.936 0

5.41.13.10 Ventas de inversiones permanentes 0 0

5.41.13.15 Ventas de otras inversiones 7.203 3.728

5.41.13.20 RecaudaciÃ³n de prÃ©stamos documentados a empresas relacionadas 0 0

5.41.13.25 RecaudaciÃ³n de otros prÃ©stamos a empresas relacionadas 0 0

5.41.13.30 Otros ingresos de inversiÃ³n 22 34.906 23.840

5.41.13.35 IncorporciÃ³n de activos fijos (menos) 433.464 447.042

5.41.13.40 Pago de intereses capitalizados (menos) 0 0

5.41.13.45 Inversiones permanentes (menos) 10.242 17.495

5.41.13.50 Inversiones en instrumentos financieros (menos) 0 1.764

5.41.13.55 PrÃ©stamos documentados a empresas relacionadas (menos) 0 0

5.41.13.60 Otros prÃ©stamos a empresas relacionadas (menos) 0 0

5.41.13.65 Otros desembolsos de inversiÃ³n (menos) 31.990 40.686

5.41.10.00 FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODO 225.933 -97.541

5.41.20.00 EFECTO DE LA INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 0 0

5.41.00.00 VARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 225.933 -97.541

5.42.00.00 SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 59.844 153.579

5.40.00.00 SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 285.777 56.038



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




CONCILIACION FLUJO - RESULTADO


30 06 2004 30 06 2003

CONCILIACION FLUJO - RESULTADO NUMERO NOTA ACTUAL ANTERIOR

5.50.10.00 Utilidad (PÃ©rdida) del ejercicio 521.572 33.833

5.50.20.00 Resultado en venta de activos -75.825 -685

5.50.20.10 (Utilidad) PÃ©rdida en venta de activos fijos -75.825 -685

5.50.20.20 Utilidad en venta de inversiones (menos) 0 0

5.50.20.30 PÃ©rdida en venta de inversiones 0 0

5.50.20.40 (Utilidad) PÃ©rdida en venta de otros activos 0 0

5.50.30.00 Cargos (Abonos) a resultado que no representan flujo de efectivo 353.397 383.269

5.50.30.05 DepreciaciÃ³n del ejercicio 8 194.883 186.320

5.50.30.10 AmortizaciÃ³n de intangibles 8 56.646 41.766

5.50.30.15 Castigos y provisiones 191.252 171.622

5.50.30.20 Utilidad devengada en inversiones en empresas relacionadas (menos) 9 54.406 10.346

5.50.30.25 PÃ©rdida devengada en inversiones en empresas relacionadas 9 10.168 9.789

5.50.30.30 AmortizaciÃ³n menor valor de inversiones 0 0

5.50.30.35 AmortizaciÃ³n mayor valor de inversiones 0 0

5.50.30.40 CorrecciÃ³n monetaria neta 19 50 -488

5.50.30.45 Diferencia de cambio neto 20 -20.019 7.095

5.50.30.50 Otros abonos a resultado que no representan flujo de efectivo (menos) 25.177 22.489

5.50.30.55 Otros cargos a resultado que no representan flujo de efectivo 0 0

5.50.40.00 VariaciÃ³n de Activos que afectan al flujo de efectivo (aumen.)disminuc. 218.685 -198.413

5.50.40.10 Deudores por venta -192.645 -28.515

5.50.40.20 Existencias 90.841 -102.216

5.50.40.30 Otros activos 320.489 -67.682

5.50.50.00 VariaciÃ³n de pasivos que afectan al flujo de efectivo aumen. (disminuc.) 38.691 -41.602

5.50.50.10 Cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotaciÃ³n 20.001 -2.521



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




CONCILIACION FLUJO - RESULTADO

5.50.50.20 Intereses por pagar 6.060 -490

5.50.50.30 Impuesto a la Renta por pagar (neto) -100 -192

5.50.50.40 Otras cuentas por pagar relacionadas con el resultado fuera de explotaciÃ³n 0 0

5.50.50.50 I.V.A. y otros similares por pagar (neto) 12.730 -38.399

5.50.60.00 Utilidad (PÃ©rdida) del interÃ©s minoritario -54 -306

5.50.00.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACT. DE LA OPERACIÃ“N 1.056.466 176.096



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




InscripciÃ³n en el Registro de Valores (nota 1)

La CorporaciÃ³n Nacional del Cobre de Chile, Codelco-Chile (tambiÃ©n para las presentes notas indistintamente Codelco o CorporaciÃ³n), se encuentra inscrita en el Registro de Valores de

la Superintendencia de Valores y Seguros, con el Nro. 785 y estÃ¡ bajo la fiscalizaciÃ³n de esa entidad.

Codelco-Chile, fue creada por el Decreto Ley (D.L.) Nro. 1.350, de 1976. Codelco es una empresa del Estado, minera, industrial y comercial, con personalidad jurÃdica y patrimonio

propio, que actualmente desarrolla sus actividades productivas a travÃ©s de sus divisiones Codelco Norte (formada por las ex divisiones Chuquicamata y Radomiro Tomic), Salvador, Andina,

El Teniente y hasta el 31 de mayo de 2004, DivisiÃ³n Talleres . La CorporaciÃ³n tambiÃ©n desarrolla similares actividades en otros yacimientos en asociaciÃ³n con terceros.

Codelco opera en sus actividades financieras de acuerdo a un sistema presupuestario que estÃ¡ formado por un Presupuesto de Operaciones, un Presupuesto de Inversiones y un Presupuesto

de AmortizaciÃ³n de CrÃ©ditos.

El rÃ©gimen tributario de Codelco estÃ¡ determinado en los D.L. Nros. 1.350 y 2.398.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Criterios Contables Aplicados (nota 2)

a) PerÃodo

Los presentes estados financieros consolidados corresponden a los perÃodos comprendidos entre el 1 de enero y 30 de junio de los aÃ±os 2004 y 2003.

b) Bases de preparaciÃ³n de los estados financieros consolidados

Los presentes estados financieros consolidados, han sido preparados de conformidad a principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile emitidos por el Colegio de Contadores de

Chile A.G. y normas e instrucciones impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros. En el caso de discrepancias priman estas Ãºltimas.

c) Moneda de cuenta

De acuerdo a lo expresado en el artÃculo 26 del D.L. Nro. 1.350, la contabilidad de la CorporaciÃ³n es registrada en dÃ³lares de los Estados Unidos de AmÃ©rica.

d) Bases de consolidaciÃ³n

De acuerdo con las normas impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros y los Boletines TÃ©cnicos emitidos por el Colegio de Contadores de Chile A.G., la CorporaciÃ³n ha

preparado estados financieros consolidados en los cuales se incluyen activos, pasivos, resultados y flujos de efectivo de las filiales indicadas en cuadros que se encuentran al tÃ©rmino

de esta nota.

Se han eliminado todos los montos y efectos significativos de las transacciones realizadas entre las empresas consolidadas, y se ha reconocido la participaciÃ³n de los inversionistas

minoritarios, presentada como interÃ©s minoritario. En los estados financieros consolidados se considera la eliminaciÃ³n de los saldos, transacciones y utilidades no realizadas entre

las empresas consolidadas, que incluyen subsidiarias extranjeras y filiales nacionales.

Al 30 de junio de 2003, la filial Complejo Portuario Mejillones S.A. fue incorporada en la consolidaciÃ³n, aÃºn cuando se encontraba en perÃodo de desarrollo, condiciÃ³n que se mantuvo

hasta el 31 de diciembre de 2003.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





En atenciÃ³n a que la CorporaciÃ³n no tiene el control ni la administraciÃ³n de Electroandina S.A. e Inversiones Mejillones S.A., de acuerdo a principios de contabilidad generalmente

aceptados en Chile, no se cumplen las condiciones para incorporarlas en la consolidaciÃ³n de los estados financieros de Codelco. Las participaciones son:

Electroandina S.A.

------------------

Codelco mantiene participaciÃ³n en Electroandina S.A., en forma directa (34,8.%) e indirecta a travÃ©s de Inversiones Tocopilla Ltda., en la cual Codelco posee el 49 % y su socio

estratÃ©gico Tractebel Andino S.A. un 51 %. Inversiones Tocopilla Ltda. es poseedora de un 65,2% de las acciones de Electroandina S.A..

Inversiones Mejillones S.A.

---------------------------

Codelco mantiene participaciÃ³n en Inversiones Mejillones S.A., en forma directa (34,8.%) e indirecta a travÃ©s de Inversiones Tocopilla Ltda., en la cual Codelco posee el 49 % y su

socio estratÃ©gico Tractebel Andino S.A. un 51 %. Inversiones Tocopilla Ltda. es poseedora de un 65,2% de las acciones de Inversiones Mejillones S.A..

e) CorrecciÃ³n monetaria

Los estados financieros de las filiales nacionales que mantienen su contabilidad en pesos chilenos tienen incorporados los efectos de la variaciÃ³n en el poder adquisitivo de la moneda

ocurrida en los respectivos perÃodos, segÃºn lo establecen las normas de correcciÃ³n monetaria. Las actualizaciones han sido determinadas a base de los Ãndices oficiales de

variaciÃ³n de precios al consumidor del Instituto Nacional de EstadÃsticas, que dieron origen a una actualizaciÃ³n de 0,8% al 30 de junio de 2004 y de 1,1% en el aÃ±o 2003.

f) Bases de conversiÃ³n



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Los activos y pasivos en pesos, constituidos principalmente por disponible, cuentas por cobrar, inversiones en sociedades en Chile, obligaciones y provisiones, han sido expresados en

dÃ³lares al tipo de cambio observado vigente al cierre del ejercicio ascendente a $636,30 por dÃ³lar en 2004 (2003:$699.12).

Activos y pasivos en UF

Al 30 de junio de 2004 y 2003, los activos y pasivos en moneda nacional, reajustables en unidades de fomento, han sido convertidos al valor de la paridad US$/UF existente a la fecha de

cierre de los estados financieros (2004 US$ 26,74045; 2003 US$24,25860).

Los gastos e ingresos en moneda nacional han sido expresados en dÃ³lares al tipo de cambio observado correspondiente al dÃa del registro contable de cada operaciÃ³n.

Las cuentas que originan diferencias de cambio se cargan o abonan a resultados, segÃºn corresponda, de acuerdo a las normas del Colegio de Contadores de Chile A.G. y de la

Superintendencia de Valores y Seguros.

La paridad cambiaria promedio del ejercicio financiero comprendido entre el 01 de enero y el 30 de junio de 2004 fue de $ 607,84 por dÃ³lar (2003: $ 723,76).

Filiales nacionales

Los activos, pasivos y cuentas de resultados en pesos al 30 de junio de 2004 y 2003 han sido traducidos a dÃ³lares estadounidenses a los tipos de cambio vigentes a esas fechas (2004; $

636,30 por dÃ³lar: 2003; $699.12 por dÃ³lar).

Filiales extranjeras

Al 30 de junio de 2004 y 2003, los estados financieros de las filiales extranjeras, han sido convertidos a dÃ³lares estadounidenses segÃºn las paridades, existentes al cierre del

perÃodo, segÃºn se indica a continuaciÃ³n:



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





2004 2003

US$ US$

Libra esterlina 1,81851 1,65563

Euro 1,21936 1,14982

Peso mexicano 0,08704 0,09579

g) DepÃ³sitos a plazo

Los depÃ³sitos a plazo se encuentran registrados a su valor de inversiÃ³n mÃ¡s sus correspondientes intereses devengados al cierre de cada perÃodo.

h) Valores negociables

En este rubro se presentan cuotas de fondos mutuos y otros instrumentos de fÃ¡cil liquidaciÃ³n, registrados a su valor de costo o de mercado ( segÃºn sea el menor).

i) Existencias

Las existencias estÃ¡n valorizadas al costo, el cual no supera su valor neto de realizaciÃ³n. Dicho costo ha sido determinado segÃºn los siguientes mÃ©todos:

- Productos terminados y en proceso:

Estas existencias son valorizadas al costo promedio de producciÃ³n, de acuerdo al mÃ©todo de costeo por absorciÃ³n, incluyendo la depreciaciÃ³n del activo fijo y gastos indirectos de

cada perÃodo.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





- Materiales en bodega:

Al costo de adquisiciÃ³n.

La CorporaciÃ³n determina una provisiÃ³n de obsolescencia considerando la permanencia en stock de aquellos materiales de bodega de lenta rotaciÃ³n.

- Materiales en trÃ¡nsito:

Al costo incurrido hasta el cierre del periodo.

j) EstimaciÃ³n deudores incobrables

La CorporaciÃ³n mantiene una provisiÃ³n de deudas incobrables, basado en la experiencia y anÃ¡lisis de la AdministraciÃ³n, en la cartera de deudores y en la antigÃ¼edad de las partidas.

k) Activo fijo

El activo fijo, expresado en dÃ³lares de los Estados Unidos de AmÃ©rica, se encuentra valorizado al costo histÃ³rico, incrementado segÃºn tasaciÃ³n tÃ©cnica efectuada por The American

Appraisal Co. y contabilizada durante los aÃ±os 1982 a 1984, neto de depreciaciÃ³n acumulada.

Las obras en construcciÃ³n comprenden los valores invertidos en activos fijos en construcciÃ³n y en proyectos de desarrollo minero.

l) Depreciaciones

La depreciaciÃ³n del activo fijo se determina sobre sus respectivos valores de libro, incluida la revalorizaciÃ³n indicada en la Nota 2.k) anterior, segÃºn el mÃ©todo lineal y sobre la

base de los aÃ±os de vida Ãºtil estimada de los bienes.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





m) Costos de exploraciÃ³n, desarrollo de minas y operaciones mineras

- Costos de exploraciÃ³n y sondajes de yacimientos

Corresponden a gastos destinados a ubicar zonas mineralizadas y determinar su eventual explotaciÃ³n comercial y se cargan a resultados en el momento en que se incurren.

- Costos de pre-operaciÃ³n y desarrollo de minas (activo fijo)

Los costos incurridos durante la ejecuciÃ³n de un proyecto y hasta su puesta en marcha se capitalizan y amortizan en relaciÃ³n con la producciÃ³n futura del mineral. Estos costos

incluyen la extracciÃ³n de sobrecarga estÃ©ril, la construcciÃ³n de la infraestructura de la mina y los trabajos previos a las labores normales de operaciÃ³n.

- Costos de desarrollo de yacimientos en explotaciÃ³n

Estos costos tienen el propÃ³sito de mantener los volÃºmenes de producciÃ³n y se cargan a costos en el momento en que se incurren.

- Costos de delineamiento de nuevas Ã¡reas o zonas de yacimientos en explotaciÃ³n y de operaciones mineras (activo fijo)

Estos costos se registran en el activo fijo y se cargan a resultados de conformidad al perÃodo en que se obtendrÃ¡n los beneficios.

n) Activos en leasing

Los bienes de activos fijos registrados a travÃ©s de contratos bajo la modalidad de leasing financiero, se presentan en el rubro Otros Activos Fijos. Estos bienes han sido valorizados a



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





su valor actual aplicando la tasa de interÃ©s implÃcita en los contratos y se deprecian a base del mÃ©todo lineal, de acuerdo a los aÃ±os de vida Ãºtil estimada de los bienes. Estos

bienes no son jurÃdicamente de propiedad de la CorporaciÃ³n mientras Ã©sta no ejerza la opciÃ³n de compra respectiva.

Ã±) Inversiones en empresas relacionadas

Las inversiones en empresas relacionadas, tanto chilenas como extranjeras que tienen el carÃ¡cter de permanentes, se valorizan de acuerdo al mÃ©todo de valor patrimonial proporcional,

segÃºn normas establecidas en los Boletines TÃ©cnicos del Colegio de Contadores de Chile A.G.. Las inversiones en filiales nacionales, que llevan su contabilidad en pesos chilenos son

controladas en dicha moneda y expresadas en dÃ³lares al tipo de cambio al cierre del perÃodo. Las diferencias de valorizaciÃ³n patrimoniales, no provenientes de resultados devengados,

se reconocen en la cuenta Otras reservas, del rubro Patrimonio. Para efectos de la aplicaciÃ³n del valor patrimonial proporcional, las inversiones de las filiales extranjeras son

controladas de acuerdo a la paridad con el dÃ³lar estadounidense.

Las utilidades no realizadas, relacionadas con estas inversiones, se abonan a resultados en relaciÃ³n con las amortizaciones de los bienes transferidos o a la extracciÃ³n del mineral,

segÃºn corresponda.

o) Inversiones en otras sociedades

El rubro "Inversiones en otras sociedades" representa el valor de acciones que la CorporaciÃ³n ha debido adquirir por sus operaciones, y ellas estÃ¡n registradas a su valor de

adquisiciÃ³n, el cual no supera el de mercado.

p) Intangibles



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Se registran al valor de los desembolsos efectivos realizados y su amortizaciÃ³n es efectuada dentro de los plazos establecidos en el BoletÃn TÃ©cnico Nro. 55 del Colegio de Contadores

de Chile A.G..

q) Impuestos a la renta y diferidos

Comprenden los impuestos sobre la renta lÃquida imponible de primera categorÃa y del D.L. 2.398 con tasa del 40%. La Ley Nro. 19.753 aumentÃ³ progresivamente la tasa del impuesto

renta de primera categorÃa a un 16% para el aÃ±o 2002, un 16,5% para el aÃ±o 2003 y un 17% a contar del aÃ±o 2004.

La CorporaciÃ³n reconoce en los estados financieros el efecto de los impuestos diferidos asignables a las diferencias temporarias, que tienen un tratamiento distinto para fines

tributarios y contables de acuerdo a lo establecido en los Boletines TÃ©cnicos del Colegio de Contadores de Chile A.G. y conforme a lo establecido por la Superintendencia de Valores y

Seguros de Chile.

r) IndemnizaciÃ³n por aÃ±os de servicio al personal y otros beneficios de largo plazo

La CorporaciÃ³n tiene convenido con su personal el pago de indemnizaciones por aÃ±os de servicio. Es polÃtica de Codelco constituir una provisiÃ³n por el total de la obligaciÃ³n

devengada a valor corriente.

La CorporaciÃ³n, de acuerdo a sus programas de rebaja de costos, por la vÃa de utilizaciÃ³n de tecnologÃas modernas, ha establecido programas de desvinculaciÃ³n de personal, con

beneficios que incentiven su retiro, para lo cual, al momento que el personal compromete su retiro, se hacen las provisiones necesarias.

s) Ingresos por ventas

Los ingresos por ventas al exterior se registran a la fecha de embarque o despacho de los productos, de conformidad a las condiciones pactadas y estÃ¡n sujetos a variaciones

relacionadas con el contenido y/o con el precio de venta a la fecha de su liquidaciÃ³n. Las variaciones estimadas de menores ingresos por ventas en operaciones no liquidadas al cierre



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





del perÃodo, se provisionan de acuerdo a la informaciÃ³n disponible a la fecha de preparaciÃ³n de los estados financieros. Las ventas en el mercado nacional se registran de acuerdo a

la normativa Chilena.

t) Contratos de derivados

Los contratos que la CorporaciÃ³n mantiene en mercados de futuro, se registran de acuerdo a las siguientes polÃticas de cobertura:

- PolÃticas de cobertura en los mercados de futuro de metales con la finalidad de proteger o minimizar los riesgos inherentes a las fluctuaciones de precios en ellos, las que deben

ser aprobadas por el Directorio. Las polÃticas de cobertura buscan proteger los flujos de caja esperados de las operaciones de venta de productos. Con las transacciones que se realizan

se aprovechan las ventajas que el mercado proporciona, sin que ello implique un riesgo para la CorporaciÃ³n. De acuerdo a lo establecido en el BoletÃn TÃ©cnico Nro. 57 emitido por el

Colegio de Contadores de Chile A.G., el resultado de estas operaciones de cobertura se registra con efecto en resultado cuando se liquidan las operaciones, formando parte de los

ingresos por venta de los productos. En otros tÃ©rminos, la CorporaciÃ³n realiza estas operaciones de futuro para ajustar los contratos de ventas a la polÃtica comercial. Las

liquidaciones de estas operaciones coinciden con la contabilizaciÃ³n de las correspondientes transacciones y, por consiguiente, al darse cumplimiento a los compromisos de venta, los

resultados entre los contratos de venta y los de futuro se compensan.

- PolÃticas de cobertura de paridades cambiarias y de tasas de interÃ©s.

La CorporaciÃ³n realiza operaciones de cobertura de paridades cambiarias destinadas a cubrir las variaciones, con respecto al dÃ³lar, de las otras monedas en que debe efectuar sus

operaciones.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





TambiÃ©n realiza coberturas de tasas de interÃ©s, destinadas a cubrir fluctuaciones de la tasa de interÃ©s de obligaciones bancarias pactadas en dÃ³lares estadounidenses.

Los resultados de las operaciones de seguros de cambio se registran a la fecha de maduraciÃ³n o liquidaciÃ³n de los respectivos contratos, tal como lo establece el BoletÃn TÃ©cnico

Nro. 57 emitido por el Colegio de Contadores de Chile A.G..

Respecto de los contratos para la fijaciÃ³n de tasas de interÃ©s de obligaciones futuras, los resultados se amortizan en los plazos de dichas obligaciones.

Las transacciones que se efectÃºan en los mercados de futuro no contemplan operaciones de carÃ¡cter especulativo.

u) Software computacional

Los sistemas computacionales desarrollados mediante el uso de recursos humanos y materiales propios, son cargados al resultado del ejercicio en que estos se incurrieron.

Por otra parte de acuerdo a la Circular Nro. 981 del 28 de diciembre de 1990 de la Superintendencia de Valores y Seguros, los sistemas computacionales adquiridos por la CorporaciÃ³n se

activan al costo de adquisiciÃ³n mÃ¡s todos los costos asociados, siendo amortizados en un perÃodo no superior a cuatro aÃ±os.

v) Gastos de investigaciÃ³n y desarrollo

Los gastos de investigaciÃ³n y desarrollo son cargados a resultado en el ejercicio en que se incurren.

w) Estado de flujos de efectivo

Se ha considerado como efectivo y efectivo equivalente, los saldos de caja, de bancos, depÃ³sitos a plazo e instrumentos financieros, clasificados como valores negociables de corto

plazo con vencimiento dentro de 90 dÃas sin restricciones, de acuerdo a lo indicado en los Boletines TÃ©cnicos emitidos por el Colegio de Contadores de Chile A.G. y normas de

Superintendencia de Valores y Seguros.

La CorporaciÃ³n ha clasificado los movimientos de efectivo de carÃ¡cter operacional, inversiÃ³n o financiamiento, de acuerdo con los Boletines TÃ©cnicos emitidos por el Colegio de



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Contadores de Chile A.G. y normas de la Superintendencia de Valores y Seguros.

x) Obligaciones con el pÃºblico (bonos)

Los bonos se presentan valorizados al monto del capital adeudado mÃ¡s los intereses devengados, al cierre de cada perÃodo. El menor valor obtenido en la colocaciÃ³n de bonos se activa

como gasto diferido, se presenta en el Ãtem Otros en el rubro Otros Activos y se amortiza linealmente durante el plazo de vigencia de los documentos.

y) Costos de cierre

La CorporaciÃ³n ha establecido una polÃtica de provisiones para futuros costos de cierre que principalmente se relacionan con la situaciÃ³n de los tranques de relaves, los cuales, una

vez terminada su vida Ãºtil, siguen generando gastos. Esta polÃtica permite distribuir el costo de cierre durante su etapa de explotaciÃ³n.

z) Ley Nro. 13.196

La Ley Nro. 13.196 grava a la CorporaciÃ³n en un 10%, sobre el retorno en moneda extranjera por la venta al exterior de su producciÃ³n de cobre, incluidos sus subproductos. El monto por

este concepto se presenta en el estado de resultados en el item Otros egresos fuera de la explotaciÃ³n.

aa) Costo de ventas

El costo de ventas incluye los costos directos e indirectos y las depreciaciones y amortizaciones asociadas al proceso productivo.

ab) Gastos de emisiÃ³n y colocaciÃ³n de bonos



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





El monto total de los gastos incurridos en la emisiÃ³n y colocaciÃ³n de bonos se registra contra los resultados del ejercicio, de acuerdo a lo establecido en la Circular Nro. 1370 de

fecha 30 de enero de 1998 emitida por la Superintendencia de Valores y Seguros.

ac) Estados financieros perÃodo enero a junio 2003

Para efectos comparativos con los estados financieros del perÃodo enero a junio de 2004, algunas cifras del perÃodo enero a junio 2003 han sido reclasificadas.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Sociedades IncluÃdas en la ConsolidaciÃ³n

RUT NOMBRE SOCIEDAD

PORCENTAJE DE PARTICIPACION

30-06-2004 30-06-2003

DIRECTO INDIRECTO TOTAL TOTAL

0-E CHILE COPPER LIMITED - INGLATERRA 99,9900 0,0100 100,0000 100,0000

0-E CODELCO GROUP USA INC. - ESTADOS UNIDOS 99,9900 0,0100 100,0000 100,0000

0-E CODELCO INTERNATIONAL LIMITED - BERMUDA 99,9900 0,0100 100,0000 100,0000

0-E CODELCO KUPFERHANDEL GMBH - ALEMANIA 99,9900 0,0100 100,0000 100,0000

0-E CODELCO SERVICES LIMITED (INGLATERRA) 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000

0-E METALL AGENTUR GMBH (ALEMANIA) 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000

0-E CODELCO METALS INC. (ESTADOS UNIDOS) 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000

0-E CODELCO TECHNOLOGIES LTD. (BERMUDAS) 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000

0-E CODELCO DO BRASIL MINERACAO (BRASIL) 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000

0-E TARAGUACA S.A. (BRASIL) 0,0000 0,0000 0,0000 51,0000

78.712.170-5 COMPAÃ‘Ã•A MINERA PICACHO (SCM) 99,9900 0,0100 100,0000 100,0000

78.860.780-6 COMPAÃ‘Ã•A CONTRACTUAL MINERA LOS ANDES 99,9700 0,0300 100,0000 100,0000

79.566.720-2 ISAPRE CHUQUICAMATA LIMITADA 98,3000 0,0000 98,3000 98,3000

79.681.920-0 ELABORADORA DE COBRE CHILENA LIMITADA 99,0000 1,0000 100,0000 100,0000

81.767.200-0 ASOCIACIÃ“N GARANTIZADORA DE PENSIONES 96,6900 0,0000 96,6900 96,6900

88.497.100-4 ISAPRE SAN LORENZO LIMITADA 99,9500 0,0000 99,9500 99,9500

89.441.300-K ISAPRE RÃ•O BLANCO LIMITADA 99,9900 0,0100 100,0000 100,0000

96.644.090-2 CMS - CHILE SISTEMA Y EQUIPOS MINEROS S.A. 99,9900 0,0100 100,0000 100,0000

96.817.780-K EJECUTORA PROYECTO HOSPITAL DEL COBRE CALAMA S.A. 99,9900 0,0100 100,0000 100,0000

96.819.040-7 COMPLEJO PORTUARIO MEJILLONES S.A. 99,9000 0,1000 100,0000 100,0000

96.854.500-0 INSTITUTO DE INNOVACIÃ“N EN MINERÃ•A Y METALURGIA S.A. 99,9300 0,0000 99,9300 99,9300

96.876.140-4 SANTIAGO DE RÃ•O GRANDE S.A. 99,9800 0,0200 100,0000 100,0000

96.893.530-5 CMS TECNOLOGÃ•A S.A. 17,5000 82,5000 100,0000 100,0000



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Sociedades IncluÃdas en la ConsolidaciÃ³n

RUT NOMBRE SOCIEDAD

PORCENTAJE DE PARTICIPACION

30-06-2004 30-06-2003

DIRECTO INDIRECTO TOTAL TOTAL

96.971.330-6 SOCIEDAD GEOTÃ‰RMICA DEL NORTE S.A. 50,0100 0,0000 50,0100 50,0100

96.991.180-9 BIOSIGMA S.A. 66,6700 0,0000 66,6700 66,6700



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Cambios Contables (nota 3)

Al 30 de junio del 2004, no existen cambios en la aplicaciÃ³n de los principios y criterios contables descritos en nota 2, respecto del ejercicio anterior.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Deudores Corto y Largo Plazo (nota 4)

Esta nota no contiene texto. La informaciÃ³n correspondiente a la nota estÃ¡ contenida en el documento: deu_seg.200406c.61704000.xls



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Deudores Corto y Largo Plazo (nota 4)

Deudores Corto y Largo Plazo

RUBRO

CIRCULANTES

HASTA 90 DÃ•AS

30-06-2004 30-06-2003

MAS DE 90 HASTA 1 AÃ‘O

30-06-2004 30-06-2003SUBTOTAL

TOTAL CIRCULANTE

30-06-2004 30-06-2003

LARGO PLAZO

30-06-2004 30-06-2003

Deudores por ventas 548.067 255.786 0 0 548.067 546.767 253.736 0 0

EstimaciÃ³n deudores incobrables 0 0 0 0 1.300 0 0 0 0

Documentos por cobrar 125 2.647 0 0 125 125 2.647 0 0

EstimaciÃ³n deudores incobrables 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTAL DEUDORES LARGO PLAZO 130.814 92.811

TOTAL DEUDORES LARGO PLAZO 0 0

TOTAL DEUDORES LARGO PLAZO 130.814 92.811



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 5)

InformaciÃ³n Adicional

---------------------

Las polÃticas sobre transacciones con "partes relacionadas" estÃ¡n especÃficamente definidas por el Directorio y normadas por la AdministraciÃ³n. La CorporaciÃ³n, enmarcada en la

normativa vigente y dentro del curso normal de sus negocios, efectÃºa transacciones con entidades o personas relacionadas, en condiciones de equidad similares a las que habitualmente

prevalecen en el mercado al momento de su celebraciÃ³n.

Por otra parte, las cuentas por cobrar con "empresas relacionadas" se valorizan en dÃ³lares estadounidenses y cuando estÃ¡n afectas a tasas de interÃ©s ellas no superan las condiciones

de mercado.

Las principales transacciones con empresas relacionadas estÃ¡n dadas por operaciones mercantiles y financieras. Las primeras estÃ¡n referidas a compras y ventas de productos o servicios

y las financieras estÃ¡n dadas principalmente por prÃ©stamos en cuenta corriente sujetas a reajustes e intereses y en condiciones de pago pactadas.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Documentos y Cuentas por Cobrar

RUT SOCIEDADCORTO PLAZO

30-06-2004 30-06-2003

LARGO PLAZO

30-06-2004 30-06-2003

0-E MINERA PECOBRE S.A DE C.V 479 0 0 0

96.701.340-4 SOC. MIN. CONTRACTUAL EL ABRA 2.517 1.069 36.613 35.849

96.731.500-1 ELECTROANDINA S.A. 205 194 45.400 45.400

96.801.450-1 AGUA DE LA FALDA S.A. 8 29 0 0

99.532.410-5 FUNDICIÃ“N TALLERES S.A. 1.691 0 0 0

78.835.420-7 INVERSIONES TOCOPILLA LTDA. 1 0 0 0

96.990.660-0 INVERSIONES MEJILLONES S.A. 1 0 0 0

TOTALES 4.902 1.292 82.013 81.249



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Documentos y Cuentas por Pagar

RUT SOCIEDADCORTO PLAZO

30-06-2004 30-06-2003

LARGO PLAZO

30-06-2004 30-06-2003

96.701.340-4 SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA 22.122 11.428 0 0

96.731.500-1 ELECTROANDINA S.A. 18.142 8.264 0 0

96.896.290-6 DISTRINOR S.A. 1.723 0 0 0

99.532.410-5 FUNDICIÃ“N TALLERES S.A. 2.615 0 0 0

TOTALES 44.602 19.692 0 0



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Transacciones

SOCIEDAD RUTNATURALEZA DE LA

RELACIÃ“NDESCRIPCIÃ“N DE LA TRANSACCIÃ“N

30-06-2004

MONTOEFECTOS ENRESULTADOS

(CARGO)/ABONO

30-06-2003

MONTOEFECTOS ENRESULTADOS

(CARGO)/ABONO

ELECTROANDINA S.A. 96.731.500-1 COLIGADA INTERESES PRÃ‰STAMOS 518 518 878 878

ELECTROANDINA S.A. 96.731.500-1 COLIGADA COMPRA DE SUMINISTROS ENERGÃ•A 69.604 -69.604 61.076 -61.076

S.C. MINERA EL ABRA 96.701.340-4 COLIGADA COMPRA DE PRODUCTOS 132.071 -132.071 75.745 -75.745

S.C. MINERA EL ABRA 96.701.340-4 COLIGADA VENTA DE PRODUCTOS 8.986 1.752 31.546 6.110

S.C. MINERA EL ABRA 96.701.340-4 COLIGADA INTERESES PRÃ‰STAMOS 436 436 425 425

S.C. MINERA EL ABRA 96.701.340-4 COLIGADA VENTA DE SERVICIOS 2.437 2.437 1.342 1.342

FUNDICIÃ“N TALLERES S.A. 99.532.410-5 COLIGADA COMPRA DE PRODUCTOS 3.980 -3.980 0 0

FUNDICIÃ“N TALLERES S.A. 99.532.410-5 COLIGADA RECUPERACIÃ“N DE GASTOS 1.680 1.680 0 0

AGUA DE LA FALDA S.A. 96.801.450-1 COLIGADA SERVICIOS 5 -5 0 0



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Existencias (nota 6)

Las existencias al 30 de Junio de 2004 y 2003, se desglosan de la siguiente manera:

2004 2003

MUS$ MUS$

Productos terminados 440.054 284.593

Productos en proceso 213.111 191.874

Materiales en bodega y otros, neto 135.102 120.328

_________ _________

Total existencias 788.267 596.795

========= =========

El valor de las existencias se presenta neto, deducida la provisiÃ³n por obsolescencia de materiales en bodega por MUS$ 35.619 al 30 de junio de 2004, (30 de junio de 2003 MUS$32.158).



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 7)

a) Impuestos diferidos

De acuerdo a la Ley Nro. 19.753 y a lo seÃ±alado en el BoletÃn TÃ©cnico Nro. 71 del Colegio de Contadores de Chile A.G., la CorporaciÃ³n ha reconocido los efectos del aumento de tasa

del impuesto a la renta de primera categorÃa. Los impuestos diferidos determinados de acuerdo al criterio seÃ±alado en la Nota 2. q) representan un pasivo neto de MUS$ 999.382 al 30

de junio de 2004 (al 30 de junio de 2003 MUS$ 951.872).

b) Impuestos a la renta

Al 30 de junio de 2004, la provisiÃ³n para impuesto a la renta de primera categorÃa y del D.L. 2398 ascendiÃ³ a MUS$ 734.795 ( al 30 de junio de 2003 MUS$9.502) y se presenta

deduciendo pagos provisionales de impuestos y otros crÃ©ditos tributarios en el rubro impuestos por recuperar en el activo circulante.

En las filiales, esta provisiÃ³n para impuesto a la renta ascendiÃ³ al 30 de junio de 2004 a MUS$ 173 (2003: MUS$287) y se presenta en el item impuesto a la renta neto de pagos

provisionales de impuestos y otros crÃ©ditos.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Impuestos Diferidos

CONCEPTOS

30-06-2004

IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO IMPUESTO DIFERIDO PASIVO

CORTO PLAZO LARGO PLAZO CORTO PLAZO LARGO PLAZO

30-06-2003

IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO IMPUESTO DIFERIDO PASIVO

CORTO PLAZO LARGO PLAZO CORTO PLAZO LARGO PLAZO

DIFERENCIAS TEMPORARIAS

PROVISIÃ“N CUENTAS INCOBRABLES 0 5.840 0 0 4.128 5.568 0 0

INGRESOS ANTICIPADOS 0 0 0 0 0 0 0 0

PROVISIÃ“N DE VACACIONES 30.181 0 0 0 25.573 0 0 0

AMORTIZACIÃ“N INTANGIBLES 0 0 0 0 0 0 0 0

ACTIVOS EN LEASING 0 0 0 0 0 0 2 0

GASTOS DE FABRICACIÃ“N 0 0 0 0 0 0 0 0

DEPRECIACIÃ“N ACTIVO FIJO 0 0 0 1.262.536 4 0 0 1.222.825

INDEMNIZACIÃ“N AÃ‘OS DE SERVICIO 0 0 0 0 9 9 0 32

OTROS EVENTOS 12.856 1.365 0 0 90 22.231 0 1.372

OBSOLESCENCIA 0 20.272 0 0 75 18.330 0 0

CONTINGENCIAS 0 31.849 0 0 0 44.603 0 0

PROVISIÃ“N CIERRE 0 36.299 0 0 0 44.289 0 0

COBERTURA BONOS 0 0 0 23.842 0 0 0 40.816

BONO NEGOCIACIÃ“N COLECTIVA 0 0 0 25.671 0 0 0 10.075

UTILIDADES POR REALIZAR 0 130.795 0 0 0 155.911 0 0

BONOS NACIONALES Y EXTRANJEROS 0 0 0 6.022 0 0 0 0

PROGRAMA DE RETIRO DE TRABAJADORES 957 19.274 0 0 0 0 0 0

PLANES DE SALUD 0 29.001 0 0 0 0 0 0

PROVISIÃ“N VARIACIÃ“N DE PRECIOS 0 0 0 0 2.430 0 0 0

OTROS

CUENTAS COMPLEMENTARIAS-NETO DE AMORTIZA 0 0 0 0 0 0 0 0

PROVISIÃ“N DE VALUACIÃ“N 0 0 0 0

TOTALES 43.994 274.695 0 1.318.071 32.309 290.941 2 1.275.120



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Impuestos a la Renta

ITEM 30-06-2004 30-06-2003

Gasto tributario corriente (provisiÃ³n impuesto) -734.968 -9.789

Ajuste gasto tributario 0 0

Efecto por activos o pasivos por impuesto diferido del ejercicio -7.893 -45.304

Beneficio tributario por pÃ©rdidas tributarias 0 0

Efecto de amortizaciÃ³n de cuentas complementarias de activos y pasivos diferidos 0 0

Efecto en activos o pasivos por impuesto diferido por cambios en la provisiÃ³n de valuaciÃ³n 0 0

Otros cargos o abonos a la cuenta 0 0

TOTALES -742.861 -55.093



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Activos Fijos (nota 8)

Esta nota no contiene texto. La informaciÃ³n correspondiente a la nota estÃ¡ contenida en el documento: act_fijo.200406c.61704000.xls



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Inversiones en empresas relacionadas (nota 9)

InformaciÃ³n sobre inversiones en el exterior

--------------------------------------------

Las filiales extranjeras contribuyen a facilitar la gestiÃ³n comercial de la CorporaciÃ³n en los distintos mercados extranjeros.

La CorporaciÃ³n no ha contraÃdo pasivos por instrumentos de cobertura de inversiones en el exterior.

InformaciÃ³n adicional

---------------------

Agua de la Falda S.A.

En 1996, Codelco concurriÃ³ a la formaciÃ³n de una sociedad denominada Agua de la Falda S.A., en la cual participa con un 49% y Minera Homestake con el 51%.

El objeto de esta sociedad es explorar y explotar yacimientos de oro y otros minerales, en la tercera regiÃ³n del paÃs.

Minera Pecobre S.A. de C.V.

Minera Pecobre S.A. de C.V. es una sociedad anÃ³nima mexicana de capital variable formada por la empresa mexicana Minas PeÃ±oles S.A. de C.V. y Codelco, con participaciones accionarias

de 51% y 49%, respectivamente.

El objeto social de la compaÃ±Ãa es la exploraciÃ³n de cobre y subproductos en lotes mineros concesionados en el Estado de Sonora, MÃ©xico. TambiÃ©n, a travÃ©s de una o varias

compaÃ±Ãas mineras, la exploraciÃ³n, procesamiento y disposiciÃ³n de los minerales que se localicen en los citados lotes mineros.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Inversiones Tocopilla Ltda. y Electroandina S.A.

Inversiones Tocopilla Ltda. es una empresa holding que pertenece en un 51% a Inversora ElÃ©ctrica Andina S.A. (consorcio integrado por Powerfin S.A. de BÃ©lgica, Iberdrola S.A. de

EspaÃ±a y Enagas S.A. de Chile) y en un 49% a Codelco.

Electroandina S.A. es una sociedad anÃ³nima abierta que tiene como giro principal la generaciÃ³n, transmisiÃ³n y distribuciÃ³n de energÃa elÃ©ctrica en la II RegiÃ³n. Pertenece en un

65,2% a Inversiones Tocopilla Ltda. y en un 34,8% a Codelco. Los principales activos de Electroandina S.A. se adquirieron a la ex DivisiÃ³n Tocopilla de la CorporaciÃ³n.

Sociedad Contractual Minera El Abra

La Sociedad Contractual Minera El Abra fue creada en 1994, con una participaciÃ³n del 49% de Codelco y del 51% de Cyprus El Abra Corporation y Cyprus Amax Minerals Company como fiador,

ambas vinculadas al consorcio minero Phelps Dodge, para desarrollar y explotar el yacimiento El Abra.

La inversiÃ³n de Codelco correspondiÃ³ al aporte de diversas pertenencias mineras. Los acuerdos para el financiamiento del proyecto se materializaron con fecha 15 de septiembre de 1995

y mientras dure la vigencia de los crÃ©ditos, contemplan:

a) Un contrato de comercializaciÃ³n a largo plazo de una parte de la producciÃ³n de El Abra suscrito con Codelco Services Limited.

b) El compromiso de los socios de mantener un porcentaje mayoritario en la propiedad de Sociedad Contractual Minera El Abra.

c) El otorgamiento de prenda de los derechos de la Sociedad Contractual Minera El Abra en favor de las instituciones que otorgaron los crÃ©ditos.

Inversiones Mejillones S.A.

Inversiones Mejillones S.A. se constituyÃ³ como sociedad anÃ³nima cerrada con fecha 20 de marzo de 2002, con una participaciÃ³n en forma directa del 34,8% de Codelco Chile y un 65,2% de



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Inversiones Tocopilla Ltda.. Codelco participa en el capital social de Inversiones Tocopilla Ltda. en un 49%.

La sociedad Inversiones Mejillones S.A., se creÃ³ con el propÃ³sito de adquirir el 82,34% de las acciones de la Empresa ElÃ©ctrica del Norte S.A. (Edelnor), y con el objeto de

reprogramar sus pasivos financieros y coordinar las operaciones de Electroandina (de la cual Codelco e Inversiones Tocopilla son socios) y Edelnor.

Sociedad Contractual Minera PurÃ©n

Minera PurÃ©n SCM, es una sociedad contractual minera formada, con fecha 23 de septiembre de 2003, por la CorporaciÃ³n Nacional del Cobre de Chile y CompaÃ±Ãa Minera Mantos de Oro, con

participaciones accionarias de 35% y 65%, respectivamente.

Su objeto social explorar, reconocer, prospectar, investigar, desarrollar y explotar yacimientos mineros a fin de extraer, producir y procesar minerales.

FundiciÃ³n Talleres S.A.

FundiciÃ³n Talleres S.A. es una sociedad anÃ³nima cerrada formada, con fecha 01 de octubre de 2003, por la CorporaciÃ³n Nacional del Cobre de Chile y Elaboradora de Cobre Chilena Ltda.

El 23 de octubre de 2003 la FundiciÃ³n Talleres S.A. adquiriÃ³ a la DivisiÃ³n Talleres de Codelco Chile maquinarias y otros activos operacionales por un monto de M$8.066.432

(MUS$12.560), los cuales no generaron resultados no realizados. Con fecha 23 de enero de 2004, la CorporaciÃ³n vendiÃ³ el 60% de la participaciÃ³n accionaria de la sociedad a CompaÃ±Ãa

Electro MetalÃºrgica S.A., generando un pÃ©rdida en la venta para la CorporaciÃ³n por un monto de MUS$2.744.

Su objeto social es la fabricaciÃ³n de partes y piezas de acero.

InformaciÃ³n adicional sobre Utilidades No Realizadas

----------------------------------------------------



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





La CorporaciÃ³n ha reconocido utilidades no realizadas por concepto de venta de pertenencias mineras, activos fijos y derechos sociales. A continuaciÃ³n se detallan las transacciones

mÃ¡s importantes:

- Sociedad Contractual Minera El Abra

Transacciones efectuadas en el aÃ±o 1994, por el aporte inicial de pertenencias mineras. El reconocimiento de utilidades se realiza en relaciÃ³n al depletion de la Sociedad Contractual

Minera El Abra. Al 30 de junio de 2004 se reconocieron utilidades por un monto de MUS$10.052(2003, MUS$10.144).

- Electroandina S.A.

Utilidad por realizar generada en el aÃ±o 1996 , correspondiente al mayor valor en aportes de activos fijos. La utilidad se reconocerÃ¡ en diez aÃ±os, hasta el 2006. Al 30 de junio de

2004 se reconocieron utilidades por un monto de MUS$9.079 (2003, MUS$9.079).

- Inversiones Tocopilla Ltda.

Utilidad por realizar generada en el aÃ±o 1996, correspondiente al mayor valor en aporte inicial de derechos sociales. La utilidad se reconocerÃ¡ en diez aÃ±os hasta el 2006. Al 30 de

junio de 2004 se reconocieron utilidades por un monto de MUS$ 3.266 (2003, MUS$3.266).



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Inversiones en empresas relacionadas

Detalle de las Inversiones

RUT SOCIEDADES PAIS DE ORIGEN

MONEDA DE

CONTROL DE LA

INVERSIÃ“N

NÃšMERO DE

ACCIONES

PORCENTAJE DE PARTICIPACIÃ“N

30-06-2004 30-06-2003

PATRIMONIO SOCIEDADES

30-06-2004 30-06-2003

RESULTADO DEL

EJERCICIO

30-06-2004 30-06-2003

PATRIMONIO SOCIEDADES

A VALOR JUSTO

30-06-2004 30-06-2003

RESULTADO EJERCICIO A

VALOR JUSTO

30-06-2004 30-06-2003

RESULTADO DEVENGADO

30-06-2004 30-06-2003

VP / VPP

30-06-2004 30-06-2003

0-E MINERA PECOBRE S.A. MÃ‰XICO PESOS MEXICA 481.794 49,0000000000 49,0000000000 -310 2.111 -2.138 -2.477 0 0 0 0 -1.048 -1.214 1 1.034

0-E ALLIANCE COPPER LIMITED CHANEL ISLANDS DÃ“LAR 36.600.000 50,0000000000 50,0000000000 59.167 60.535 -5.227 -851 0 0 0 0 -5.030 -426 29.584 30.268

0-E QUADREM INTERNATIONAL HOLDINGS LIMIT USA DÃ“LAR 1.319.797 6,0000000000 6,0000000000 22.066 15.559 0 0 0 0 0 0 0 0 1.320 934

76.028.880-2 SOC. CONTRACTUAL MINERA PUREN CHILE PESOS 350 35,0000000000 0,0000000000 2.236 0 -2.858 0 0 0 0 0 -1.000 0 782 0

77.139.460-4 MINERA YABRICOYA SCM CHILE PESOS 0 0,0000000000 45,0000000000 0 0 0 -25 0 0 0 0 0 -11 0 0

78.835.420-7 INV. TOCOPILLA LTDA. CHILE DÃ“LAR 0 49,0000000000 49,0000000000 345.555 271.519 -534 7.395 0 0 0 0 -262 3.623 169.322 133.044

96.701.340-4 S.C. MINERA EL ABRA CHILE DÃ“LAR 49.000 49,0000000000 49,0000000000 683.548 535.536 99.896 -15.781 0 0 0 0 48.949 -7.733 334.938 262.413

96.731.500-1 ELECTROANDINA S.A. CHILE DÃ“LAR 126.319.895 34,0000000000 34,0000000000 364.011 290.349 -6.859 1.139 0 0 0 0 -2.386 396 126.676 101.041

96.801.450-1 AGUA DE LA FALDA S. A. CHILE DÃ“LAR 17.052 49,0000000000 49,0000000000 8.606 11.392 -693 -826 0 0 0 0 -339 -405 4.217 5.582

96.990.660-0 INVERSIONES MEJILLONES S.A. CHILE DÃ“LAR 18.671 34,0000000000 34,0000000000 143.815 83.395 15.681 18.181 0 0 0 0 5.457 6.327 50.047 29.021

99.532.410-5 FUNDICIÃ“N TALLERES S.A. CHILE PESOS 426.429 40,0000000000 0,0000000000 17.305 0 -256 0 0 0 0 0 -103 0 6.922 0

TOTAL 723.809 563.337



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Inversiones en empresas relacionadas

Detalle de las Inversiones

RUT SOCIEDAD

RESULTADOS NO REALIZADOS

30-06-2004 30-06-2003

VALOR CONTABLE DE LA

INVERSIÃ“N

30-06-2004 30-06-2003

0-E MINERA PECOBRE S.A. 0 0 1 1.034

0-E ALLIANCE COPPER LIMITED 5.000 5.001 24.584 25.267

0-E QUADREM INTERNATIONAL HOLDINGS LIMIT 0 0 1.320 934

76.028.880-2 SOC. CONTRACTUAL MINERA PUREN 0 0 782 0

77.139.460-4 MINERA YABRICOYA SCM 0 0 0 0

78.835.420-7 INV. TOCOPILLA LTDA. 10.886 17.419 158.436 115.625

96.701.340-4 S.C. MINERA EL ABRA 187.373 207.570 147.565 54.843

96.731.500-1 ELECTROANDINA S.A. 30.265 48.424 96.411 52.617

96.801.450-1 AGUA DE LA FALDA S. A. 0 0 4.217 5.582

96.990.660-0 INVERSIONES MEJILLONES S.A. 0 0 50.047 29.021

99.532.410-5 FUNDICIÃ“N TALLERES S.A. 0 0 6.922 0

TOTAL 233.524 278.414 490.285 284.923



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Otros (de Otros activos) (nota 10)

Al 30 de junio de 2004 y 2003, el rubro Otros activos se conforma segÃºn el siguiente detalle:

2004 2003

MUS$ MUS$

Llenado inicial reactivos de operaciÃ³n (1) 14.387 15.638

Cobertura tasas de interÃ©s (2) 41.828 71.607

Gastos diferidos negociaciÃ³n colectiva (3) 45.037 17.676

Actividades complementarias (4) 47.743 39.942

Menor valor obtenido en colocaciÃ³n bonos (5) 10.565 9.040

Proyecto integraciÃ³n Nueva Calama (6) 163.253 96.043

Contratos de cobertura de paridades cambiarias (7) 22.616 5.328

Otros 2.223 1.771

------- -------

Totales 347.652 257.045

======= =======

(1)Corresponde a gastos de llenado inicial de la Planta de LixiviaciÃ³n de la ex DivisiÃ³n Radomiro Tomic, los cuales se amortizan en cinco aÃ±os.

(2)Corresponde a variaciones ocurridas en las operaciones de cobertura de tasas de interÃ©s de obligaciones bancarias pactadas en dÃ³lares estadounidenses; se amortizan en forma lineal

hasta septiembre de 2008, fecha de vencimiento de dichas obligaciones.

(3)Corresponde a pagos imputables a negociaciones colectivas, los cuales son amortizados en el perÃodo que dura cada contrato colectivo.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Otros (de Otros activos) (nota 10)

(4) Corresponde a desembolsos por mejoras a tranques de relaves y actividades hidrogeolÃ³gicas, los cuales son amortizados en un perÃodo mÃ¡ximo de 6 aÃ±os, dependiendo de la

actividad de que se trate.

(5) Corresponde al menor valor, con respecto al nominal, obtenido en la colocaciÃ³n de bonos en Chile y en Estados Unidos , que se amortizan en forma lineal hasta la fecha de

vencimiento de dichos bonos (aÃ±o 2012 y 2013).

(6) Corresponde a gastos imputables al traslado del campamento desde Chuquicamata a Calama, causados por el desarrollo de la mina, la ampliaciÃ³n del botadero de ripios y el

mejoramiento de las condiciones ambientales del campamento.

(7) Corresponde a la cuenta por cobrar neta por contratos de cobertura de paridades cambiarias, en la relaciÃ³n de las otras monedas, con respecto al dÃ³lar, con que debe operar la

CorporaciÃ³n.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo

(nota 11)


AÃºn cuando la CorporaciÃ³n estÃ¡ autorizada para llevar su contabilidad en moneda dÃ³lar estadounidense, para efectos de esta Nota se ha considerado moneda extranjera las obligaciones

mantenidas en dÃ³lar estadounidense.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





(nota 11)


RUT BANCO O INSTITUCIÃ“N FINANCIERA

TIPOS DE MONEDAS

DOLARES

30-06-2004 30-06-2003

EUROS

30-06-2004 30-06-2003

YENES

30-06-2004 30-06-2003

OTRAS MONEDAS EXTRANJERAS

30-06-2004 30-06-2003

U.F.

30-06-2004 30-06-2003

$ NO REAJUSTABLES

30-06-2004 30-06-2003

TOTALES

30-06-2004 30-06-2003

Corto Plazo (cÃ³digo 5.21.10.10)

0-E SAN PAOLO IMI SPA 0 45.037 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45.037

0-E BANCO BILBAO VIZCAYA 0 55.127 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55.127

0-E THE BANK OF TOKIO-MITSUBISHI 0 40.097 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40.097

0-E THE ROYAL BANK OF CANADA 0 50.113 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50.113

0-E TORONTO DOMINION BANK 0 35.600 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35.600

0-E ANZ BANK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E DRESDNER BANK 30.261 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30.261 0

0-E SCH OVERSEAS BANK INC. 100.835 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100.835 0

97.036.000-K BANCO SANTANDER SANTIAGO 30.220 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30.220 0

97.004.000-5 BANCO DE CHILE 0 80.135 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80.135

97.919.000-K ABN AMRO BANK (CHILE) 0 30.007 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30.007

97.023.000-9 CORPBANCA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E SANTANDER CENTRAL HISPANO 0 125.414 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 125.414

0-E BANCA DI ROMA 20.131 20.164 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20.131 20.164

0-E BANCA NAZIONALE DEL LAVORO 0 30.003 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30.003

0-E CITIBANK N.A. 0 70.081 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70.081

OTROS 14.800 8.800 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14.800 8.800

TOTALES 196.247 590.578 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 196.247 590.578

MONTO CAPITAL ADEUDADO 194.800 589.400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 194.800 589.400

Tasa int prom anual 1,52% 1,58% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Largo Plazo (cÃ³digo 5.21.10.20)

0-E JP MORGAN CHASE BANK 200.593 201.110 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200.593 201.110

0-E CITIBANK N.A. 175 134 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 175 134



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





(nota 11)


0-E BNP PARIBAS 2.187 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.187 0



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





(nota 11)



TIPOS DE MONEDAS

DOLARES

30-06-2004 30-06-2003

EUROS

30-06-2004 30-06-2003

YENES

30-06-2004 30-06-2003

OTRAS MONEDAS EXTRANJERAS

30-06-2004 30-06-2003

U.F.

30-06-2004 30-06-2003

$ NO REAJUSTABLES

30-06-2004 30-06-2003

TOTALES

30-06-2004 30-06-2003

0-E THE BANK OF TOKYO-MISUBIS 88 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88 0

OTROS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALES 203.043 201.244 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 203.043 201.244

MONTO CAPITAL ADEUDADO 200.000 200.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200.000 200.000

Tasa int prom anual 2,01% 1,66%

Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%) 100,0000

Porcentaje obligaciones moneda nacional (%) 0,0000



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo

(nota 12)

Estas obligaciones al 30 de junio de 2004 y 2003, devengan intereses a diferentes tasas, base libor.


AÃºn cuando la CorporaciÃ³n estÃ¡ autorizada para llevar su contabilidad en moneda dÃ³lar estadounidense, para efectos de esta nota se ha considerado moneda extranjera las obligaciones

mantenidas en dÃ³lar estadounidense.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





(nota 12)



AÃ‘OS DE VENCIMIENTO

MONEDA INDICE DE

REAJUSTE

MAS DE 1 HASTA 2 MAS DE 2 HASTA 3 MAS DE 3 HASTA 5 MAS DE 5 HASTA 10

MAS DE 10 AÃ‘OS

MONTO PLAZO

FECHA CIERRE PERÃ•ODO ACTUAL

TOTAL LARGO PLAZO

AL CIERRE DE LOS

ESTADOS

FINANCIEROS

TASA DE INTERES

ANUAL PROMEDIO

FECHA CIERRE

PERÃ•ODO ANTERIOR

TOTAL LARGO PLAZO

AL CIERRE DE LOS

ESTADOS

FINANCIEROS

0-E JP MORGAN-THE CHASE MANHATTAN BANK DÃ³lares 0 0 0 0 0 0 0 0 200.000

0-E JP MORGAN-THE CHASE MANHATTAN BANK Euros 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E JP MORGAN-THE CHASE MANHATTAN BANK Yenes 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E JP MORGAN-THE CHASE MANHATTAN BANK U.F. 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E JP MORGAN-THE CHASE MANHATTAN BANK Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E JP MORGAN-THE CHASE MANHATTAN BANK Otras monedas 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E CITIBANK N.A. DÃ³lares 0 300.000 0 0 0 0 300.000 2,32% 300.000

0-E CITIBANK N.A. Euros 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E CITIBANK N.A. Yenes 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E CITIBANK N.A. U.F. 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E CITIBANK N.A. Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E CITIBANK N.A. Otras monedas 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E BNP PARIBAS DÃ³lares 0 0 300.000 0 0 0 300.000 1,62% 0

0-E BNP PARIBAS Euros 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E BNP PARIBAS Yenes 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E BNP PARIBAS U.F. 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E BNP PARIBAS Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E BNP PARIBAS Otras monedas 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E THE BANK OF TOKIO-MITSUBISHI LTD DÃ³lares 0 0 300.000 0 0 0 300.000 2,12% 0

0-E THE BANK OF TOKIO-MITSUBISHI LTD Euros 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E THE BANK OF TOKIO-MITSUBISHI LTD Yenes 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E THE BANK OF TOKIO-MITSUBISHI LTD U.F. 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0-E THE BANK OF TOKIO-MITSUBISHI LTD Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 0 0 0 0



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





(nota 12)



AÃ‘OS DE VENCIMIENTO

MONEDA INDICE DE

REAJUSTE

MAS DE 1 HASTA 2 MAS DE 2 HASTA 3 MAS DE 3 HASTA 5 MAS DE 5 HASTA 10

MAS DE 10 AÃ‘OS

MONTO PLAZO

FECHA CIERRE PERÃ•ODO ACTUAL

TOTAL LARGO PLAZO

AL CIERRE DE LOS

ESTADOS

FINANCIEROS

TASA DE INTERES

ANUAL PROMEDIO

FECHA CIERRE

PERÃ•ODO ANTERIOR

TOTAL LARGO PLAZO

AL CIERRE DE LOS

ESTADOS

FINANCIEROS

0-E THE BANK OF TOKIO-MITSUBISHI LTD Otras monedas 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTAL 0 300.000 600.000 0 0 900.000 500.000

Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%) 100,0000

Porcentaje obligaciones moneda nacional (%) 0,0000



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Obligaciones con el PÃºblico Corto y Largo Plazo (PÃ¡gares y Bonos)

(nota 13)

Con fecha 4 de mayo de 1999, la CorporaciÃ³n efectuÃ³ una emisiÃ³n y colocaciÃ³n de bonos en el mercado norteamericano, bajo la norma 144-A, por un monto nominal de MUS$

300.000. Estos bonos tienen vencimiento en una sola cuota el 01 de mayo de 2009, con una tasa de interÃ©s del 7,375% anual y pago de intereses en forma semestral.

Con fecha 18 de noviembre de 2002, la CorporaciÃ³n efectuÃ³ una emisiÃ³n y colocaciÃ³n de bonos en el mercado nacional, bajo las normas de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Dicho bono se emitiÃ³ por un monto nominal de UF 7.000.000, de una sola serie denominada Serie A, y estÃ¡ compuesto por 70.000 tÃtulos de UF 100 cada uno. El vencimiento de estos bonos

es en una sola cuota el 01 de septiembre de 2012, con una tasa de interÃ©s del 4,0% anual y pago de intereses en forma semestral.

Con fecha 30 de noviembre de 2002, la CorporaciÃ³n efectuÃ³ una emisiÃ³n y colocaciÃ³n de bonos en el mercado norteamericano, bajo la norma 144-A, por un monto nominal de MUS$

435.000. Estos bonos tienen vencimiento en una sola cuota el 30 de noviembre de 2012, con una tasa de interÃ©s del 6,375% anual y pago de intereses en forma semestral.

Con fecha 15 de octubre de 2003, la CorporaciÃ³n efectuÃ³ una emisiÃ³n y colocaciÃ³n de bonos en el mercado norteamericano, bajo la norma 144-A, por un monto nominal de MUS$

500.000. Estos bonos tienen vencimiento en una sola cuota el 15 de octubre de 2013, con una tasa de interÃ©s del 5,5% anual y pago de intereses en forma semestral.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Obligaciones con el PÃºblico Corto y Largo Plazo (PagarÃ©s y Bonos)

(nota 13)

Bonos

NÂº INSCRIPCION O

IDENTIFICACION DEL

INSTRUMENTO

SERIE

MONTO NOMINAL

COLOCADO VIGENTE

UNIDAD DE

REAJUSTE DEL BONO

TASA DE INTERÃ‰S PLAZO FINAL

PERIODICIDAD

PAGO DE INTERESESPAGO DE

AMORTIZACIÃ“N

VALOR PAR

30-06-2004 30-06-2003

COLOCACIÃ“N EN CHILE O EN

EL EXTRANJERO

Bonos largo plazo - porciÃ³n corto plazo

144-A - 300.000 US$ 7,375% 01-05-2009 SEM. VCTO. 3.688 3.688 EXTRANJERO

BCODE-A SERIE A 7.000.000 U.F. 4,000% 01-09-2012 SEM. VCTO. 2.470 2.241 CHILE


144-A - 500.000 US$ 5,50% 15-11-2013 SEM. VCTO. 6.874 0 EXTRANJERO

Total porciÃ³n corto plazo 15.343 8.240

Bonos largo plazo - porciÃ³n largo plazo


BCODE-A SERIE A 7.000.000 U.F. 4,000% 01-09-2012 SEM. VCTO. 187.098 169.810 CHILE


144-A - 500.000 US$ 5,50% 15-11-2013 SEM. VCTO. 500.000 0 EXTRANJERO

Total porciÃ³n largo plazo 1.422.098 904.810



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Provisiones y Castigos (nota 14)

Esta nota no contiene texto. La informaciÃ³n correspondiente a la nota estÃ¡ contenida en el documento: prov_castig.200406c.61704000.xls



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Indemnizaciones al Personal por AÃ±os de Servicio (nota 15)

Esta nota no contiene texto. La informaciÃ³n correspondiente a la nota estÃ¡ contenida en el documento: prov_indem.200406c.61704000.xls



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




InterÃ©s Minotario (nota 16)

Esta nota no contiene texto. La informaciÃ³n correspondiente a la nota estÃ¡ contenida en el documento: int_minorit.200406c.61704000.xls



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Cambios en el Patrimonio (nota 17)

InformaciÃ³n Adicional

---------------------

La CorporaciÃ³n Nacional del Cobre de Chile, Codelco-Chile, fue creada por el Decreto Ley Nro. 1.350 de 1976, el cual establece que las utilidades lÃquidas generadas por la

CorporaciÃ³n van en completo beneficio del Fisco de Chile, con deducciÃ³n de las cantidades que, con cargo a las utilidades lÃquidas de cada ejercicio, deberÃ¡n destinarse a la

formaciÃ³n de los fondos de capitalizaciÃ³n y reserva, de acuerdo a lo establecido en el ArtÃculo sexto del Decreto Ley Nro. 1.350, de 1976, y deberÃ¡n constar en proposiciÃ³n

efectuada por el Directorio a los Ministerios de MinerÃa y de Hacienda.

La composiciÃ³n del rubro otras reservas es el siguiente (en MUS$):

Detalle PerÃodo Acumulado

CapitalizaciÃ³n de utilidades 9.130 618.181

Ajuste conversiÃ³n filiales ( 446 ) 33.326

Programas habitacionales - 35.100

Reserva revalorizaciÃ³n activo

D.L. Nro.3.648 - 624.568

___________ ___________

Saldo de otras reservas

al 30 de junio de 2004 8.684 1.311.175

=========== ===========MÃ¡s informaciÃ³n en el documento: ajus_conver.200406c.61704000.xls



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Cambios en el Patrimonio

RUBROS

30-06-2004

CAPITAL

PAGADO

RESERVAVALORIZ.CAPITAL

SOBREPRECIOEN VENTA DEACCIONES

OTRAS

RESERVAS

RESERVASFUTUROS

DIVIDENDOS

RESULTADOS

ACUMULADOS

DIVIDENDOS

PROVISORIOS

DEFICITPERÃ•ODO DEDESARROLLO

RESULTADODEL

EJERCICIO

30-06-2003

CAPITAL

PAGADO

RESERVAVALORIZ.CAPITAL

SOBREPRECIOEN VENTA DEACCIONES

OTRAS

RESERVAS

RESERVASFUTUROS

DIVIDENDOS

RESULTADOS

ACUMULADOS

DIVIDENDOS

PROVISORIOS

DEFICITPERÃ•ODO DEDESARROLLO

RESULTADODEL

EJERCICIO

SALDO INICIAL 1.524.423 0 0 1.302.491 0 0 -94.724 0 89.230 1.524.423 0 0 1.237.019 0 0 -76.853 0 48.476

DISTRIBUCIÃ“N RESULTADO EJERC. A 0 0 0 0 0 0 80.100 0 -80.100 0 0 0 0 0 0 0 0 0

DIVIDENDO DEFINITIVO EJERC. ANTE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

AUMENTO DEL CAPITAL CON EMISIÃ“N 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CAPITALIZACIÃ“N RESERVAS Y/O UTI 0 0 0 9.130 0 0 0 0 -9.130 0 0 0 16.347 0 0 32.129 0 -48.476

DÃ‰FICIT ACUMULADO PERÃ•ODO DE D 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CAMBIOS PATRIMONIALES NETOS EN F 0 0 0 -446 0 0 0 0 0 0 0 0 9.608 0 0 0 0 0

REVALORIZACIÃ“N CAPITAL PROPIO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

RESULTADO DEL EJERCICIO 0 0 0 0 0 0 0 0 521.572 0 0 0 0 0 0 0 0 33.833

DIVIDENDOS PROVISORIOS 0 0 0 0 0 0 -468.734 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SALDO FINAL 1.524.423 0 0 1.311.175 0 0 -483.358 0 521.572 1.524.423 0 0 1.262.974 0 0 -44.724 0 33.833

SALDOS ACTUALIZADOS 1.524.423 0 0 1.262.974 0 0 -44.724 0 33.833



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Capital (monto - M$)

SERIE CAPITAL SUSCRITO CAPITAL PAGADO

- 1.524.423 1.524.423



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Otros Ingresos y Egresos Fuera de la ExplotaciÃ³n (nota 18)

Esta nota no contiene texto. La informaciÃ³n correspondiente a la nota estÃ¡ contenida en el documento: ing_eg.200406c.61704000.xls



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




CorreciÃ³n Monetaria (nota 19)

Esta nota no contiene texto.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




CorreciÃ³n Monetaria (nota 19)

CorreciÃ³n Monetaria

ACTIVOS (CARGOS) / ABONOSINDICE DE

REAJUSTABILIDAD30-06-2004 30-06-2003

EXISTENCIAS IPC 0 0

ACTIVO FIJO IPC 113 632

INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS IPC 18 74

OTROS ACTIVOS NO MONETARIOS IPC 143 0

CUENTAS DE GASTOS Y COSTOS IPC 76 70

TOTAL (CARGOS) ABONOS 350 776

PASIVOS (CARGOS) / ABONOS

PATRIMONIO IPC 0 0

OTROSD PASIVOS. UF -144 -14

PASIVOS NO MONETARIOS IPC -85 -193

CUENTAS DE INGRESOS IPC -171 -81

TOTAL (CARGOS) ABONOS -400 -288

(PERDIDA) UTILIDAD POR CORRECCIÃ“N MONETARIA -50 488



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Diferencias de Cambio (nota 20)




Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Diferencias de Cambio (nota 20)

Diferencias de Cambio

RUBRO MONEDAMONTO

30-06-2004 30-06-2003

ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS

DISPONIBLE PESOS CHILENOS -2.067 -164

DEUDORES VARIOS PESOS CHILENOS -297 430

DEUDORES POR VENTA PESOS CHILENOS -1.497 1.090

OTROS ACTIVOS CIRCULANTES PESOS CHILENOS -9.799 2.047

INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS PESOS CHILENOS 0 2.379

INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS EUROS -719 0

INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS LIBRAS 44 0

INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS PESOS MEXICANOS -20 0

DEUDORES A LARGO PLAZO PESOS CHILENOS -4.269 1.336

OTROS PESOS CHILENOS -4.279 1.192

TOTAL (CARGOS) ABONOS -22.903 8.310

PASIVOS (CARGOS) / ABONOS

CUENTAS POR PAGAR PESOS CHILENOS 5.034 -3.175

ACREEDORES VARIOS PESOS CHILENOS -120 96

OTROS PASIVOS CIRCULANTES PESOS CHILENOS 2.510 -24

OTROS PASIVOS LARGO PLAZO PESOS CHILENOS 35.498 -12.302

TOTAL (CARGOS) ABONOS 42.922 -15.405

(PERDIDA) UTILIDAD POR DIFERENCIA DE CAMBIO 20.019 -7.095



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Gastos de EmisiÃ³n y ColocaciÃ³n de Titulos Accionarios y de Titulos

de Deudas (nota 21)

Los gastos incurridos en la emisiÃ³n y colocaciÃ³n de bonos efectuada en el ejercicio 2003, segÃºn se detalla en Nota 13, fueron registrados contra los resultados del ejercicio 2003,

por un monto de MUS$8.779.

El menor valor obtenido en la colocaciÃ³n de estos bonos se activa como gasto diferido, se presenta en el Ãtem Otros del rubro Otros Activos y se amortiza linealmente durante el plazo

de vigencia de los documentos (2012 y 2013). SegÃºn se indica en nota 10, al 30 de junio de 2004, el saldo de estos activos asciende a MUS$ 10.565 (2003: MUS$9.040) y la amortizaciÃ³n

del perÃodo ascendiÃ³ MUS$ 623 (2003:MUS$489).



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Estado de Flujo Efectivo (nota 22)

Esta nota no contiene texto. La informaciÃ³n correspondiente a la nota estÃ¡ contenida en el documento: fluj_efect.200406c.61704000.xls



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Contratos Derivados (nota 23)

Cobertura de tasas de interÃ©s

Al 30 de junio de 2004, la CorporaciÃ³n mantiene vigentes contratos para fijar tasas de interÃ©s de obligaciones bancarias pactadas en dÃ³lares estadounidenses. Los pagos originados por

estos contratos acumulan valores diferidos de MUS$41.828(2003: MUS$ 71.607), que se presentan en el item Otros del rubro Otros activos (Nota 10) y se amortizan en el plazo de

vencimiento de las obligaciones respectivas entre julio de 2004 y septiembre del aÃ±o 2008.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Contratos Derivados (nota 23)

Contratos Derivados

TIPO DE

DERIVADO

TIPO DE

CONTRATO

DESCRIPCION DE LOS CONTRATOS

VALOR DEL

CONTRATO

PLAZO DE VENCIMIENTO O

EXPIRACIÃ“N

ITEM ESPECÃ•FICO

POSICIÃ“N

COMPRA/

VENTA

PARTIDA O TRANSACCIÃ“N

NOMBRE MONTO

VALOR DE LA

PARTIDA

CUENTAS CONTABLES QUE AFECTA

ACTIVO / PASIVO

NOMBRE MONTO

EFECTO EN RESULTADO

REALIZADO NO REALIZADO

FU CCTE 11.366 JUN-05 COBRE C CONTRATOS DE VENTAS (TMF) 396.950 249.550 ACTIVO CIRCULANTE 7.306 0 7.306

S CCTE 164.482 NOV-12 UNIDAD DE FOMENTO C FIJAR T/C DOLAR 164.482 187.098 OTROS ACTIVOS 20.653 0 20.653

S CCTE 300.000 SEP-08 TASA DE INTERES V FIJAR TASA DE INTERES 300.000 300.000 PASIVO LARGO PLAZO 2.158 0 -2.158

OE CCTE 1.036 MAR-06 COBRE C PRODUCCIÃ“N (TMF) 337.250 316.425 PASIVO CIRCULANTE 100.978 0 -100.978



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Contigencias y Restricciones (nota 24)

Juicios y contingencias

------------------------

Existen diversos juicios y acciones legales en que Codelco es demandante y otros en que es la parte demandada, los cuales son derivados de sus operaciones y de la industria en que

opera. En general estos juicios se originan por acciones civiles, tributarias, laborales y mineras, todos motivados por las actividades propias de la CorporaciÃ³n.

En opiniÃ³n de la AdministraciÃ³n y de sus asesores legales, los juicios en que la empresa es demandada no representan contingencias de pÃ©rdidas por valores significativos. AdemÃ¡s,

respecto de todos estos juicios, Codelco defiende sus derechos y hace uso de todas las instancias y recursos legales y procesales correspondientes.

A continuaciÃ³n se presentan resumidamente los juicios mÃ¡s relevantes mantenidos por Codelco:

-Juicios Tributarios: Existen diversos juicios tributarios por liquidaciones del Servicio de Impuestos Internos, por las cuales la CorporaciÃ³n ha presentado las oposiciones

correspondientes.

-Juicios Laborales: Juicio laboral iniciado por 24 trabajadores de la DivisiÃ³n Andina en contra de la CorporaciÃ³n, referido a enfermedades profesionales (silicosis).

-Juicios Mineros y otros derivados de la operaciÃ³n: La CorporaciÃ³n ha estado participando y probablemente continuarÃ¡ participando como demandante y demandada en determinados

procesos judiciales atigentes a su operaciÃ³n y actividades mineras, a travÃ©s de los cuales busca ejercer u oponer ciertas acciones o excepciones, en relaciÃ³n con determinadas

concesiones mineras constituidas o en trÃ¡mite de constituciÃ³n, como asÃ tambiÃ©n por sus otras actividades. Dichos procesos no tienen actualmente una cuantÃa determinada y no

afectan de manera esencial el desarrollo de Codelco.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Otros compromisos

------------------

La CorporaciÃ³n, de acuerdo a sus programas de rebaja de costos, por la vÃa de utilizaciÃ³n de tecnologÃas modernas, ha establecido programas de desvinculaciÃ³n anticipada de

personal que reuna los requisitos para acogerse a jubilaciÃ³n, con beneficios que incentiven su retiro, para lo cual, esta obligaciÃ³n se reconoce, a travÃ©s de provisiones, al momento

que el personal compromete su retiro.


---------------------

No existen restricciones o covenants asociados a las obligaciones financieras y con el pÃºblico mantenidas por la CorporaciÃ³n.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





GarantÃas Directas

ACREEDOR DE LA GARANTÃ•ADEUDOR

NOMBRE RELACIÃ“N

TIPO DE

GARANTÃ•A

ACTIVOS COMPROMETIDOS

TIPOVALOR

CONTABLE

SALDOS PENDIENTES DE PAGO A LA

FECHA DE CIERRE DE LOS ESTADOS

30-06-2004 30-06-2003

LIBERACIÃ“N DE GARANTÃ•AS

30-06-2005 ACTIVOS 30-06-2006 ACTIVOS 30-06-2007 ACTIVOS

TESORERÃ•A GENERAL DE LA CODELCO CHILE - DERECHOS DE ADUANA 0 0 48.116 87.738 0 0 0 0 0 0

TESORERIA GENERAL DE LA R CODELCO CHILE - PAG. C/CREDIT. FISCA 0 0 3.424 5.949 0 0 0 0 0 0

VARIOS CODELCO CHILE - DOC. ENTREGADO GTIA 0 0 40.970 26.361 0 0 0 0 0 0



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





GarantÃas Indirectas

ACREEDOR DE LA GARANTÃ•ADEUDOR

NOMBRE RELACIÃ“N

TIPO DE

GARANTÃ•A

ACTIVOS COMPROMETIDOS

TIPOVALOR

CONTABLE

SALDOS PENDIENTES DE PAGO A LA

FECHA DE CIERRE DE LOS ESTADOS

30-06-2004 30-06-2003

LIBERACIÃ“N DE GARANTÃ•AS

30-06-2005 ACTIVOS 30-06-2006 ACTIVOS 30-06-2007 ACTIVOS

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Cauciones Obtenidas de Terceras (nota 25)

A las fechas que se indican, la CorporaciÃ³n mantiene documentos recibidos en garantÃa, que cubren principalmente obligaciones de proveedores y contratistas relacionados con los

diversos proyectos en desarrollo. Considerando la gran cantidad de documentos recibidos al 30 de junio de 2004 y 2003, y alto nÃºmero de proveedores y contratistas, se presenta esta

informaciÃ³n clasificada, de acuerdo al siguiente detalle :

2004 2003

MUS$ MUS$

DivisiÃ³n

Andina 6.703 5.547

Codelco Norte 101.627 93.227

Casa Matriz 18.261 20.453

Salvador 8.492 9.081

El Teniente 71.594 60.448

-------- --------

Totales 206.677 188.756

========= =========



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Moneda Nacional y Extranjera (nota 26)




Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Activos

RUBRO MONEDAMONTO

30-06-2004 30-06-2003

ACTIVOS CIRCULANTES

DISPONIBLE PESOS 6.184 72

DISPONIBLE DÃ“LARES 1.874 15.830

DISPONIBLE LIBRAS 6.812 2

DISPONIBLE EUROS 4.853 102

DEPÃ“SITOS A PLAZO PESOS 5.244 890

DEPÃ“SITOS A PLAZO DÃ“LARES 260.506 39.141

VALORES NEGOCIABLES PESOS 304 1

DEUDORES POR VENTAS PESOS 1.770 23.639

DEUDORES POR VENTAS DÃ“LARES 505.155 221.006

DEUDORES POR VENTAS LIBRAS 9.073 532

DEUDORES POR VENTAS EUROS 30.769 8.559

DOCUMENTOS POR COBRAR PESOS 125 2.647

DEUDORES VARIOS PESOS 69.541 59.834

DEUDORES VARIOS DÃ“LARES 27.757 37.039

DEUDORES VARIOS LIBRAS 105 0

DEUDORES VARIOS EUROS 67 0

EMPRESAS RELACIONADAS DÃ“LARES 4.902 1.292

EXISTENCIAS DÃ“LARES 788.267 596.795

IMPUESTOS POR RECUPERAR PESOS 20.585 40.275

IMPUESTOS POR RECUPERAR DÃ“LARES 52.209 229.354

IMPUESTOS POR RECUPERAR EUROS 541 0

GASTOS ANTICIPADOS LIBRAS 105 0

GASTOS ANTICIPADOS PESOS 10.155 4.050



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Activos

RUBRO MONEDAMONTO

30-06-2004 30-06-2003

GASTOS ANTICIPADOS DÃ“LARES 5.349 4.958

OTROS ACTIVOS CIRCULANTES DÃ“LARES 1.045 1.155

OTROS ACTIVOS CIRCULANTES PESOS 1.020 2.981

IMPUESTOS DIFERIDOS DÃ“LARES 43.655 32.307

IMPUESTOS DIFERIDOS PESOS 339 0

ACTIVOS FIJOS

ACTIVO FIJO NETO DÃ“LARES 5.305.532 4.882.476

ACTIVO FIJO NETO PESOS 13.049 96.779

ACTIVO FIJO NETO EUROS 3 5

ACTIVO FIJO NETO LIBRAS 17 28

OTROS ACTIVOS

INVERSIONES EN EÂº RELACIONADAS PESOS 7.704 197.263

INVERSIONES EN EÂº RELACIONADAS DÃ“LARES 482.580 86.626

INVERSIONES EN EÂº RELACIONADAS $MEXICANOS 1 1.034

INVERSIONES EN OTRAS SOCIEDADES PESOS 375 3.250

INVERSIONES EN OTRAS SOCIEDADES EUROS 2.993 0

DEUDORES LARGO PLAZO PESOS 80.052 49.850

DEUDORES LARGO PLAZO DÃ“LARES 50.762 42.961

EMPRESAS RELACIONADAS DÃ“LARES 82.013 81.249

INTANGIBLES DÃ“LARES 11.644 3.318

INTANGIBLES PESOS 62 0

AMORTIZACIÃ“N INTANGIBLES DÃ“LARES 0 -1.100

AMORTIZACIÃ“N INTANGIBLES PESOS -62 0

OTROS ACTIVOS DÃ“LARES 345.721 257.045



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Activos

RUBRO MONEDAMONTO

30-06-2004 30-06-2003

OTROS ACTIVOS PESOS 1.931 0

TOTAL ACTIVOS

PESOS 218.378 481.531

DÃ“LARES 7.968.971 6.531.452

LIBRAS 16.112 562

EUROS 39.226 8.666

$MEXICANOS 1 1.034



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Pasivos Circulantes

RUBRO MONEDA

HASTA 90 DÃ•AS

30-06-2004

MONTO TASA INT. PROM. ANUAL

30-06-2003


90 DÃ•AS HASTA 1 AÃ‘O

30-06-2004


30-06-2003


OBLIGACIONES CON BCOS E INST. FINANCIERAS DÃ“LARES 196.247 1,52% 590.578 1,58% 0 0 0 0

OBLIGACIONES CON BCOS E INST. FINANCIERAS CP DÃ“LARES 0 0 0 0 203.043 2,01% 201.244 1,66%

OBLIGACIONES CON EL PÃšBLICO - BONOS PESOS 0 0 0 0 0 0 0 0

OBLIGACIONES CON EL PÃšBLICO - BONOS DÃ“LARES 15.343 0 8.240 0 0 0 0 0

CUENTAS POR PAGAR PESOS 201.095 0 112.785 0 0 0 0 0

CUENTAS POR PAGAR DÃ“LARES 159.679 0 87.045 0 0 0 0 0

CUENTAS POR PAGAR EUROS 9.459 0 0 0 0 0 0 0

CUENTAS POR PAGAR LIBRAS 1.670 0 0 0 0 0 0 0

DOCUMENTOS POR PAGAR DÃ“LARES 975 0 24 0 0 0 0 0

ACREEDORES VARIOS PESOS 10.982 0 8.047 0 0 0 0 0

ACREEDORES VARIOS DÃ“LARES 44.753 0 5.311 0 0 0 0 0

ACREEDORES VARIOS EUROS 40 0 31 0 0 0 0 0

DOCTOS Y CTAS POR PAGAR EMPRESAS RELACIONADAS DÃ“LARES 44.602 0 19.692 0 0 0 0 0

PROVISIONES PESOS 127.297 0 100.790 0 0 0 0 0

PROVISIONES DÃ“LARES 80.721 0 52.344 0 0 0 0 0

PROVISIONES EUROS 430 0 0 0 0 0 0 0

RETENCIONES PESOS 66.436 0 22.946 0 0 0 0 0

RETENCIONES DÃ“LARES 919 0 23.234 0 0 0 0 0

RETENCIONES EUROS 2.745 0 0 0 0 0 0 0

IMPUESTO A LA RENTA PESOS 134 0 0 0 0 0 0 0

IMPUESTO A LA RENTA DÃ“LARES 81 0 174 0 0 0 0 0

IMPUESTO A LA RENTA LIBRAS 38 0 0 0 0 0 0 0

INGRESOS PERCIBIDOS POR ADELANTADO DÃ“LARES 4.930 0 4.901 0 0 0 0 0



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Pasivos Circulantes

RUBRO MONEDA

HASTA 90 DÃ•AS

30-06-2004


30-06-2003


90 DÃ•AS HASTA 1 AÃ‘O

30-06-2004


30-06-2003


INGRESOS PERCIBIDOS POR ADELANTADO LIBRAS 318 0 0 0 0 0 0 0

INGRESOS PERCIBIDOS POR ADELANTADO PESOS 72 0 0 0 0 0 0 0

OTROS PASIVOS CIRCULANTES PESOS 34 0 0 0 0 0 0 0

OTROS PASIVOS CIRCULANTES DÃ“LARES 628 0 1.798 0 0 0 0 0

DÃ“LARES 548.878 793.341 203.043 201.244

PESOS 406.050 244.568 0 0

EUROS 12.674 31 0 0

LIBRAS 2.026 0 0 0



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Pasivos Largo Plazo PerÃodo Actual 30-06-2004

RUBRO MONEDA

1 A 3 AÃ‘OS


3 A 5 AÃ‘OS


5 A 10


MAS DE 10 AÃ‘OS


OBLIGACIONES CON BCOS E INST. FINANCIERAS DÃ“LARES 300.0002,32% 600.0001,87% 00 00

OBLIGACIONES CON EL PÃšBLICO - BONOS DÃ“LARES 00 00 1.235.0006,42% 00

OBLIGACIONES CON EL PÃšBLICO - BONOS UF 00 00 187.0983,9608% 00

DOCUMENTOS POR PAGAR DÃ“LARES 91.0530 00 00 00

ACREEDORES VARIOS DÃ“LARES 46.2110 00 00 00

PROVISIONES PESOS 562.0670 00 00 00

PROVISIONES DÃ“LARES 122.4010 00 00 00

IMPUESTOS DIFERIDOS DÃ“LARES 1.043.3760 00 00 00

OTROS PASIVOS DÃ“LARES 5.8110 00 00 00

DOCUMENTOS POR PAGAR PESOS 1.3220 00 00 00

DÃ“LARES 1.608.852 600.000 1.235.000 0

UF 0 0 187.098 0

PESOS 563.389 0 0 0



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017





Pasivos Largo Plazo PerÃodo Anterior 30-06-2003

RUBRO MONEDA

1 A 3 AÃ‘OS


3 A 5 AÃ‘OS


5 A 10


MAS DE 10 AÃ‘OS


OBLIGACIONES CON BCOS E INST. FINANCIERAS DÃ“LARES 200.000 1,85% 300.000 1,46% 0 0 0 0

OBLIGACIONES CON EL PÃšBLICO - BONOS DÃ“LARES 0 0 0 0 300.000 7,375% 0 0

OBLIGACIONES CON EL PÃšBLICO - BONOS UF 0 0 0 0 169.810 3,9608% 0 0

DOCUMENTOS POR PAGAR PESOS 0 0 65.582 0 0 0 0 0

PROVISIONES PESOS 413.914 0 0 0 0 0 0 0

PROVISIONES DÃ“LARES 134.994 0 0 0 0 0 0 0

IMPUESTOS DIFERIDOS DÃ“LARES 984.179 0 0 0 0 0 0 0

OTROS PASIVOS DÃ“LARES 3.098 0 0 0 0 0 0 0

ACREEDORES VARIOS DÃ“LARES 209 0 0 0 0 0 0 0

OBLIGACIONES CON EL PÃšBLICO-BONOS DÃ“LARES 0 0 0 0 435.000 6,375% 0 0

DÃ“LARES 1.322.480 300.000 735.000 0

UF 0 0 169.810 0

PESOS 413.914 65.582 0 0



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Sanciones (nota 27)

Codelco Chile, sus Directores y Administradores no han sido objeto de sanciones por parte de la Superintendencia de Valores y Seguros u otras autoridades administrativas.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Hechos Posteriores (nota 28)

La AdministraciÃ³n de la CorporaciÃ³n no tiene conocimiento de hechos significativos de carÃ¡cter financiero o de cualquier otra Ãndole, ocurridos entre el 30 de junio de 2004 y la

fecha de emisiÃ³n de los presentes estados financieros ( 30 de julio de 2004), que puedan afectarlos.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




Medio Ambiente (nota 29)

La prÃ¡ctica de la exploraciÃ³n y reconocimiento de nuevos recursos, ambientalmente sustentables, ha sido una importante preocupaciÃ³n de la CorporaciÃ³n. Es asÃ como, desde 1998

definiÃ³ sus compromisos ambientales y los controla en un sistema de gestiÃ³n ambiental para exploraciones, que se ha ido perfeccionando en el tiempo, ajustÃ¡ndose a la Norma IS0 14001,

lo que se ha aplicado a las labores que se realizan en geologÃa, geoquÃmica, geofÃsica y sondajes dirigidos a la exploraciÃ³n de recursos minerales tanto en Chile como en el

extranjero.

Bajo estas circunstancias, al 30 de junio de 2004, han recibido la certificaciÃ³n ISO 14001 las divisiones Codelco Norte, formada por las ex divisiones Chuquicamata y Radomiro Tomic,

Andina, Salvador y El Teniente. TambiÃ©n han recibido esta certificaciÃ³n la Casa Matriz y la Gerencia de Exploraciones, esta Ãºltima en forma separada por la relevancia de sus

actividades de incidencia en aspectos ambientales.

A continuaciÃ³n se presenta un detalle de las principales inversiones ambientales efectuadas por la CorporaciÃ³n durante los perÃodos comprendidos entre el 1 de enero y el 30 de junio

de 2004 y 2003, respectivamente:MÃ¡s informaciÃ³n en el documento: inv_amb.200406c.61704000.xls



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




YACIMIENTOS MINEROS (nota 30)

La CorporaciÃ³n realiza sus procesos productivos a travÃ©s de sus divisiones Codelco Norte (Chuquicamata y Radomiro Tomic), Salvador, Andina y El Teniente. Estas divisiones operan con

administraciÃ³n independiente, las cuales reportan a la Presidencia Ejecutiva. Las caracteristicas de cada divisiÃ³n se detallan a continuaciÃ³n:

Chuquicamata

Tipo de yacimiento : mina a rajo abierto

OperaciÃ³n : desde 1915

UbicaciÃ³n : Calama II regiÃ³n

Productos : CÃ¡todos electrofinados y electroobtenidos y

concentrado de cobre.

Radomiro Tomic

Tipo de yacimiento : mina a rajo abierto


UbicaciÃ³n : Calama II regiÃ³n

Productos : CÃ¡todos electroobtenidos

Salvador

Tipo de yacimiento : mina subterrÃ¡nea


UbicaciÃ³n : Salvador, III regiÃ³n

Productos : CÃ¡todos electrofinados y electroobtenidos y



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




YACIMIENTOS MINEROS (nota 30)

concentrado de cobre.

Andina

Tipo de yacimientos : minas subterrÃ¡nea y a rajo abierto


UbicaciÃ³n : Los Andes, V regiÃ³n

Producto : concentrado de cobre

El Teniente

Tipo de yacimiento : mina subterrÃ¡nea


UbicaciÃ³n : Rancagua, VI regiÃ³n

Productos : refinado a fuego y Ã¡nodos de cobre



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




ANALISIS RAZONADO

Planilla incluÃda en el Analisis Razonado: analirazonado.200406c.61704000.xls



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




HECHOS RELEVANTES

CreaciÃ³n de Sociedades

Prospecto Yabricoya

SegÃºn aprobÃ³ el Directorio de la CorporaciÃ³n, con fecha 31 de marzo de 2003 se informÃ³ al Servicio de Impuestos Internos el tÃ©rmino de giro de la Sociedad.

Con fecha 1Âº de julio de 2003 se procediÃ³ a inscribir el tÃ©rmino y liquidaciÃ³n de la sociedad ante el Conservador de Minas de Santiago.

DivisiÃ³n Talleres Rancagua y FundiciÃ³n Talleres S.A.

por acuerdo de Directorio Nro. 13/2004, de fecha 2 de junio de 2004, se resolviÃ³ suprimir la DivisiÃ³n Talleres de Rancagua de la estructura organizacional de la CorporaciÃ³n.

Por acuerdo del Directorio Nro. 21/2003 de fecha 30 de junio de 2003, autoriza al Presidente Ejecutivo para:

- Concurrir a la formaciÃ³n de una sociedad anÃ³nima cerrada, en asociaciÃ³n con la Empresa Elaboradora de Cobre Chilena Limitada, bajo el nombre FundiciÃ³n Talleres S.A., mediante la

suscripciÃ³n de acciones hasta por MUS$14.000.

- Transferir los activos correspondientes de la fundiciÃ³n de la DivisiÃ³n Talleres Rancagua, incluido el inmueble que actualmente ocupa, a la sociedad FundiciÃ³n Talleres S.A..

- Dar curso al proceso de venta, a travÃ©s de una licitaciÃ³n pÃºblica, de hasta un 60% de la propiedad social de la subsidiaria FundiciÃ³n Talleres S.A..



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




HECHOS RELEVANTES

Con fecha 22 de diciembre de 2003 se realizÃ³ la apertura de las ofertas presentadas por el 60% de la propiedad de FundiciÃ³n Talleres S.A. adjudicÃ¡ndose la venta a CompaÃ±Ãa Electro

MetalÃºrgica S.A. en la suma de MUSD$9.225..

Con fecha 23 enero de 2004, Codelco-Chile traspasÃ³ a la CompaÃ±Ãa Electro MetalÃºrgica S.A. el 60% de las acciones de la FundiciÃ³n Talleres S.A. quedando como accionista minoritario

con un 40% del capital social.

Sociedad Contractual Minera PurÃ©n

Con fecha 23 de septiembre de 2003 se suscribiÃ³ la escritura pÃºblica de la constituciÃ³n de Sociedad Contractual Minera PurÃ©n, cuyos socios son Codelco-Chile (35%) y CompaÃ±Ãa

Minera Mantos de Oro (65%).

Codelco International

El Directorio de Codelco-Chile, en sesiÃ³n ordinaria 01/03, de fecha 29 de enero de 2003, y en sesiÃ³n ordinaria 04/03, del 28 de abril de 2003, acordÃ³ aumentar el aporte de

Codelco-Chile en el capital social de Codelco International Ltd. en MUS$52.510, oficializÃ¡ndose dichos acuerdos en el Certificate of Memorandum Increase of Share Capital, de fecha 22

de mayo de 2003.

EmisiÃ³n de Bonos en el Mercado Extranjero

El dÃa 15 de octubre de 2003, la CorporaciÃ³n Nacional del Cobre de Chile, colocÃ³ en el mercado norteamericano un bono por la cantidad de MUS$ 500.000, a una tasa de interÃ©s de un

5,5% y a un plazo de 10 aÃ±os. El agente colocador de los bonos en el mercado extranjero fue JP Morgan.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




HECHOS RELEVANTES

Financiamiento bancario

Con fecha 12 de mayo de 2004 la CorporaciÃ³n obtuvo financiamiento por un monto de MUS$300.000 a travÃ©s de un crÃ©dito sindicado, a una tasa de libor mÃ¡s 0,25% y a un plazo de 5

aÃ±os.

LicitaciÃ³n de Activos de GeneraciÃ³n ElÃ©ctrica y Derechos de Agua en la Cuenca del Alto Cachapoal

Con fecha 15 de diciembre de 2003 la CorporaciÃ³n analizÃ³ las ofertas recibidas, referente a los distintos grupos de activos asignÃ¡ndose Ã©stos a las siguientes sociedades:

- Centrales HidroelÃ©ctricas Coya y Pangal, derechos de aguas y otros activos. Asignados a HidroelÃ©ctrica Cachapoal S.A. por un monto de MUSD$75.630.

- Derechos de aguas y mercedes de aguas ubicados en distintos puntos del RÃo Cachapoal y sus afluentes. Asignados a Pacific Hydro Chile S.A. por un monto de MUSD$10.000.

- Central TÃ©rmica ubicada en el sector Coya y ciertos equipos y maquinarias asociadas a Ã©sta. Asignados a ColbÃºn S.A. por un monto de MUSD$200.

Con fecha 19 de abril de 2004 fueron traspasados los activos antes mencionados a las Sociedades HidroelÃ©ctrica Cachapoal S.A. y ColbÃºn S.A..

Cambio de Ejecutivos

Con fecha 17 de Febrero de 2003, asumiÃ³ como Gerente General de la DivisiÃ³n Codelco Norte, con el rango de Vicepresidente Corporativo, el seÃ±or Nelson Pizarro Contador.



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




HECHOS RELEVANTES

Se crea, a contar del 10 de Septiembre de 2003, la Vicepresidencia Corporativa de Servicios Compartidos, bajo la dependencia de la Presidencia Ejecutiva. Se designa, a contar del 10 de

Septiembre de 2003, al Auditor Interno Corporativo, Sr. Fernando Moure Rojas en el cargo de Vicepresidente Corporativo de Servicios Compartidos.

Por resoluciÃ³n Nro. 59/2003, de fecha 25 de septiembre de 2003, el Presidente Ejecutivo designÃ³ al Sr. JesÃºs Antonio Nawrath Venegas en el cargo de Auditor Interno Corporativo.

Por resolusiÃ³n del Presidente Ejecutivo, a contar del 2 Febrero de 2004, se designÃ³ a don Daniel Trivelli OyarzÃºn como Gerente General de la DivisiÃ³n Andina.

Con fecha del 1 de marzo de 2004,se designÃ³ a don Ricardo Alvarez Fuentes como Gerente General de la DivisiÃ³n El teniente.

Auditores Externos

Los auditores externos Sres. Ernst & Young, completaron el perÃodo de auditorÃa externa a los estados financieros para el cual estaban contratados.

En atenciÃ³n a lo anterior, el Directorio de la CorporaciÃ³n licitÃ³ nuevamente estos servicios, asignando el contrato por los aÃ±os 2003, 2004 y 2005 a Deloitte.

Variaciones en los mercados

Codelco-Chile es el principal productor de cobre del mundo, alcanzando una participaciÃ³n del orden del 15 % en el mercado mundial occidental. Dicha participaciÃ³n no ha sufrido cambios

significativos durante el perÃodo.

En relaciÃ³n con la competitividad, esta se produce por el nivel de costos con relaciÃ³n a la competencia, lo cual no ha sufrido variaciones importantes, manteniÃ©ndose en el productor

de cobre con costos ubicados en el primer cuartil de la producciÃ³n mundial



Rut : 61.704.000-K Fecha : 21 / 11 / 2017




HECHOS RELEVANTES

AnÃ¡lisis de riesgo de mercado

Los riesgos que afectan a la CorporaciÃ³n son los normales que afectan a la industria, los que principalmente guardan relaciÃ³n con el precio del cobre y las tasas de interÃ©s

relacionadas con los crÃ©ditos necesarios para las actividades de operaciÃ³n y de inversiÃ³n. En el Ã¡mbito de paÃs, la CorporaciÃ³n tambiÃ©n queda afectada en sus activos y pasivos en

pesos, como en el componente en moneda nacional de sus costos, por la variaciÃ³n del tipo de cambio.

Al 30 de junio de 2004, el capital adeudado en financiamiento de corto y largo plazo asciende a 2.717 millones de dÃ³lares (Bancos y Bonos).

Un 52% del total del endeudamiento se encuentra a una tasa fija y el restante 48% se encuentra afecto a la tasa Libor.

El endeudamiento a tasa fija se encuentra constituido, por 300 millones de dÃ³lares en bonos en el extranjero con vencimiento en el aÃ±o 2008 a una tasa de 7,375%, 435 millones de

dÃ³lares en bonos en el extranjero con vencimiento en el aÃ±o 2012 a una tasa de 6,375%, UF7.000.000 en bonos en el mercado nacional con vencimiento en el aÃ±o 2012 a una tasa de

3,9608% y 500 millones de dÃ³lares en bonos en el mercado extranjero con vencimiento en el aÃ±o 2013 a una tasa 5,5%.

La variaciÃ³n del tipo de cambio US$/$ constituye la principal exposiciÃ³n cambiarÃa de la CorporaciÃ³n, afectando positiva o negativamente sus activos y pasivos. Ã‰l descalce entre

activos y pasivos en moneda nacional, asciende a un pasivo neto equivalente de 751 millones de dÃ³lares( nota 26), lo que constituye un 9,1% del total de activos. Los efectos de este

descalce se tienden a minimizar por la vÃa de operaciones de cobertura de monedas.

En cuanto a los balances en otras monedas, Ã©stos se mantienen en forma equilibrada

Por su calidad de empresa exportadora, la casi totalidad de los ingresos por venta de producto se perciben en dÃ³lares de los Estados Unidos de AmÃ©rica.


FECU (Ficha EstadÃstica Codificada Uniforme) · junio de 2004 y 2003, la inversiÃ³n directa e...

Documents

Transcript of FECU (Ficha EstadÃstica Codificada Uniforme) · junio de 2004 y 2003, la inversiÃ³n directa e...