3DER METROPOL

4

FF FashionFolio

A revista dos novos estlistas brasileiros.

Na dura poesia concreta das esquinas da cidade de São Paulo, o streetwear masculino desponta como uma resposta ao monocromatismo acinzentado da capital paulista. No avesso do avesso das peças existe uma miríade de formas e cores que descontroem os gigantes de cimento, entre o caos generalizado e a atmosfera plúmbea de monóxido de carbono. A moda brasileira contemporânea, de modo geral, se configura nesse cenário cosmopolita e diversificado, buscando novas formas de representação da identidade visual e cultural de seus dez milhões de habitantes.Esta primeira edição de revistas-portfólio, parte da coleção intitulada FashionFolio, traz o trabalho da marca paulistana de nome alemão DER METROPOL, encabeçada pelo estilista e professor de moda no Senac-SP Mario Francisco. As coleções foram apresentadas em ordem cronológica inversa, desde a última coleção para o verão 2012 até o desfile de graduação do estilista, em 2004. Além disso, este primeiro FashionFolio apresenta fotos de campanha, de peças de desfile, etc., em uma publicação inédita destinada à moda brasileira contemporânea. Ao longo das imagens, há legendas críticas a respeito das coleções e, por fim, uma entrevista com o estilista Mario Francisco sobre sua carreira no mercado da moda e o trabalho na DER METROPOL.Embaixador da marca esportiva Puma no Brasil, Mario Francisco já recebeu elogios pelo seu trabalho na DER METROPOL da exigente crítica de moda brasileira, além de ter participado de diversos licenciamentos e campanhas com sua marca. Os anos em que o estilista trabalhou na TNG e na M.Officer, conhecidas marcas de moda despojada e casual, parecem ter consolidado a experiência no trabalho com streetwear e, principalmente, com moda masculina comercial e pronta para se usar. Por essas e outras características, que serão vistas nas páginas a seguir, se escolheu a DER METROPOL para iniciar os títulos da série FashionFolio.Nas edições seguintes, o trabalho de novos estilistas, estreantes ou não, será apresentado, compondo, dessa forma, uma coleção exclusivamente dedicada ao que existe de mais up-to-date na moda brasileira. Através de uma proposta moderna e que foge dos padrões estabelecidos pelas revistas de moda, as publicações da FashionFolio constituem parte de um material essencial àqueles que estudam ou apreciam a moda como uma das mais representativas formas de manifestação da cultura e da arte.

FashionFolio

4

Coleção Verão 2012 Com muitas de suas peças inspiradas no filme As Sete Faces do Doutor Lao¸ Mario traz à sua irreverência tendências western e apresenta bordados inspirados em personagens do filme.

5

Coleção Verão 2012 A coleção é trabalhada com muita atenção aos detalhes nos bolsos e nos ombros, além de apresentar a desconstrução nas formas das peças.

6

777

Coleção Verão 2012 O estilista trabalha com cores neutras e tons crus, como o branco, o marinho, o preto, o cinza e alguns tons pastéis também.

Coleção Verão 2012 As Sete Faces do Doutor Lao é um filme da década de 60 que retrata a ida de um cidadão chinês com o seu circo aos Estados Unidos, misturando aventura e fantasia. Percebe-se a sua influência na coleção pelos bordados representando cerejeiras e ícones fantasiosos da cultura chinesa.

8

Coleção Inverno 2011O estilista mantém a sua proposta street e usa materiais como veludo, tecido sintético e cetim para a construção de sua coleção.

9

Coleção Inverno 2011Inspiração no filme As Viagens de Chihiro para criação das peças, resultando em um “tressê de faixas de moletom do avesso misturadas com material holográfico e PVC lenticular”, que tem por intenção representar as cores do filme.

10

11

Coleção Verão 2011 Calças afuniladas, jaquetas e peças de alfaiataria inspiradas no Egito Antigo e no Chrysler Building, localizado em Nova York.

Coleção Verão 2011 Tons áridos foram utilizados para a construção das peças, tais como bege, cinza, branco, marinho e vermelho.

12

13

Coleção Verão 2011Detalhes sutis e dourados em suas peças remetem às figuras dos sarcófagos, objetos comuns no Egito Antigo.

14

Coleção Inverno 2010Inspirado pelos filmes da série Hellraiser, Mário apresenta peças com o visual street com traços dark, com uma alusão ao tema sadomasoquismo..

Coleção Inverno 2010A coleção é dotada de diversos recortes, tanto em mangas quanto em capuzes, o estilista usa e abusa do recurso para trazer mais originalidade às suas peças.

15

16

Coleção Verão 2010Inspirado no tema “proteção”, Mario usa e abusa de recortes não usuais para a montagem de suas peças, que, em sua maioria, remetem às armaduras medievais.

Coleção Verão 2010As cores preta e branca foram destaque, e, com elas, um segmento de formas gráficas que torna cada peça única.A cor pink também aparece em seu desfile, como fator surpresa .

17

18Coleção Inverno 2009Inspirada no grunge para dar um toque ainda mais especial ao famoso streetwear de Mario Francisco, a coleção é recheada de surpresas.

19

Coleção Inverno 2009Costuras inusitadas como calças com fechamento na transversal e cortes diferenciados, também em blazers curtos, são os destaques desta coleção.

20 21

Coleção Inverno 2009Foto de divulgação da coleção.

21

Coleção Inverno 2009Foto de divulgação da coleção.

22

Coleção Verão 2009 As peças desta coleção são bastante trabalhadas com patchwork e com uma mistura de tecidos inesgotável.

23

Coleção Verão 2009 Além do uso do patchwork¸são utilizados inúmeros recortes que auxiliam na construção da identidade de cada roupa.

24

Graduation Show 2004Em sua primeira coleção, Mario Francisco já expressa sua criatividade ao abusar de recortes assismétricos e modelagens modernas.

Mario FranciscoEstilista por trás da marca de streetwear DER METROPOL.

27

BiografiaHá 9 anos no mercado de moda com ênfase em moda masculina, Mario Francisco desenvolveu coleções para grandes empresas como TNG e M.Officer, em que as linhas pelas quais era responsável se tornaram campeãs de vendas em apenas um ano, em todas as lojas do grupo A (classes A e B), alcançando sempre destaque dentro das equipes das quais fez parte. Com perfil bastante empreendedor, o estilista também possui um trabalho autoral com a marca DER METROPOL, e vem recebendo elogios de jornalistas especializados como Luigi Torres (portal FFW, U+Mag), Carolina Vasone (UOL), Ricardo Oliveros (UOL), Eduardo Viveiros (site Chic), Jorge Wakabara (site Lilian Pacce), entre outros, tendo sido reconhecido pelo portal FFW como um dos nomes mais relevantes da moda masculina atual. Com um trabalho sofisticado em construção de peças, modelagens criativas e estamparias impactantes, a marca vem sendo reconhecida por propostas inovadoras, qualidade técnica e design bastante contemporâneo. Desenvolveu e assinou uma linha de 8 modelos de óculos escuros pela rede de lojas Chilli Beans que se esgotaram em poucas semanas. Mario foi convidado em 2007 para fazer parte do corpo docente da Faculdade Senac de Moda, em São Paulo, onde atua como professor-orientador para os trabalhos de conclusão de curso, além de ministrar aulas de desenho de observação, desenho técnico e ilustração de moda. Além disso, Mario Francisco ministrou a palestra “A moda contemporânea” dentro da programação da terceira edição do Circuito de Moda e Arte, realizada em janeiro de 2011, pela relevância que seu trabalho à frente da DER METROPOL vem alcançando dentro do mercado de moda masculina. Em seu currículo também constam prêmios por trabalhos realizados, tendo sido eleito, inclusive por profissionais de moda da ESMOD, uma das mais tradicionais escolas francesas de moda, como Melhor Estilista 2004 pelo concurso Novos Talentos Senac, quando recebeu uma bolsa de estudos em Paris. Em agosto de 2011, o estilista foi nomeado pela Puma, uma das maiores empresas esportivas mundiais, como embaixador em moda streetwear no Brasil.

28

1. Como e quando você criou sua marca? A marca foi criada em 2007. Eu trabalhava para grandes marcas e percebia que muitas das minhas propostas eram sempre recusadas, independentemente da qualidade, e sempre acreditei que havia um público consumidor para aquelas peças, até porque o perfil do meu trabalho é mais comercial do que conceitual. Estava bastante frustrado profissionalmente. Foi quando entrei em contato com o André Hidalgo1 e enviei para ele o projeto da marca, com a primeira coleção. O projeto foi aprovado e então entrei no Lab2.

2. O que (ou quem) influenciou sua escolha profissional?

Sempre gostei de desenhar, desde pequeno. No entanto, na adolescência, acreditava que iria trabalhar com música, quando me apaixonei por rock n’ roll. Então, minha habilidade para criação e desenho ficou “hibernando”, posso assim dizer. Me formei no segundo grau, estudei inglês por dois anos e os questionamentos quanto a que carreira seguir foram surgindo. Relevei cursos completamente distintos, mas a escolha por moda foi bem fácil.

3. Qual é sua maior preocupação na hora de criar uma coleção e como isso afeta o seu processo de criação? Essas preocupações vão mudando de acordo com a evolução da marca. Atualmente, minha maior preocupação é manter a essência da marca intacta, mas sempre trazer novos elementos e informações, criar realmente uma nova coleção, porém, sem perder a essência do meu trabalho.

4. Descreva um típico dia seu como estilista. Um dia bastante comum. Acordo, trabalho, dou aulas3 e geralmente fico na internet antes de dormir. No período que antecede o lançamento de uma coleção, esse dia a dia muda bastante, pois grande parte do meu tempo fica comprometido com o desfile e a realização da coleção, já que me envolvo em todos os processos, desde as pesquisas para o desenvolvimento do tema ou inspiração até a criação da trilha sonora.

5. Como você enxerga a moda masculina no Brasil? Você

acha que os brasileiros ainda são um pouco resistentes às

novidades e a vestirem-se diferentes uns dos outros?

Com certeza, eles são sim. Atualmente, vejo a moda masculina como a “menina dos olhos” no Brasil, uma vez que já muito se explorou na moda feminina, enquanto na masculina existe um campo imenso a ser explorado. Acredito que, atualmente, as maiores novidades venham

EntrevistaFF

FF

FF

FF

FF

MF

MF

MF

MF

MF

1 Criador da Casa de Criadores, em 1997, e atual diretor-geral do evento.

2 Projeto para novos estilistas dentro do line-up da Casa de Criadores.

3 O estilista é professor-orientador e ministra aulas de desenho de observação, desenho técnico e ilustração de moda na Faculdade Senac de Moda, em São Paulo.

29

da moda masculina. Mesmo assim, o público masculino ainda é bastante inseguro na hora de se vestir, às vezes até preconceituoso. Muitos têm medo de que sua masculinidade seja afetada pela roupa que vestem, porém, também percebo que isso vem mudando aos poucos. 6. Muitos estilistas que hoje participam da SPFW começaram na Casa de Criadores, da qual você faz parte há alguns anos. É o sonho de todo estilista ascendente participar da principal semana de moda do país? Como você se vê em relação a isso? Acredito que esse seja o sonho de muitos estilistas, mas procuro não pensar nisso e viver o momento. Criar qualquer tipo de expectativa pode ser uma péssima armadilha.

7. Você produziria uma coleção fast fashion para lojas de departamento como têm feito ultimamente muitos estilistas e marcas brasileiras como Alexandre Herchcovitch, Isabela Capeto, Oskar Metsavaht, Pedro Lourenço? Com certeza seria um trabalho superinteressante, tenho certeza de que amaria fazer.

8. A Chilli Beans já teve uma linha de óculos escuros licenciados pela DER METROPOL, assim como por muitos outros estilistas brasileiros. Os licenciamentos permitem uma maior visibilidade da marca? Sim, a parceria com a Chilli Beans foi excelente , uma experiência bem bacana. Os licenciamentos, principalmente quando se trata de fast fashion, democratizam a moda, pois mais pessoas têm acesso a uma marca que sempre quiseram consumir mas não tinham condições financeiras para comprar um produto da marca que admiram.

9. Na tradução direta do alemão DER METROPOL quer dizer “a metrópole”. Quais elementos urbanos você apresenta em suas produções de streetweare como eles refletem as características da marca? Quando pensei em um nome, eu queria algo que transmitisse, em qualquer língua, o perfil da marca, de uma roupa completamente urbana. E streetwear é uma roupa essencialmente urbana. Qualquer pessoa em qualquer país do mundo consegue entender como o nome se relaciona com a estética da marca.

10. Quais peças são indispensáveis no guarda-roupa masculino atual? Não só atualmente, mas sempre: jeans, tênis e camiseta.

Entrevista

FF

FF

FF

FF

FF

MF

MF

MF

MF

MF

30

Tamanho: 23x27cmCaderno de dentro: papel couché foscoCapa e contra-capa: papel couché laminadoEncadernação: singer exposta

5

Links

NOT JUST A LABEL – DER METROPOL: http://www.notjustalabel.com/dermetropol

FACEBOOK – DER METROPOL: https://www.facebook.com/pages/Der-Metropol/138254092903132

PUMA BRASIL – MARIO FRANCISCO: http://brasil.puma.com/profiles/mario-francisco

LINKED IN – MARIO FRANCISCO: http://br.linkedin.com/pub/mario-francisco/31/886/3b0

2 DER METROPOL22