2

Que hay amigo al otro lado del silencio? … son palabras y melodías que nos invaden cada cierto tiempo cuando la nostalgia toca la puer-ta… peleas, discusiones, alegrías, festejos, bue-nos momentos, malos momentos… en fin, la vida como caja de Pandora repleta de fantasías y vivencias que marcan nuestro crecimiento y personalidad a fin de cuentas, ya no son los 80´s , tampoco los 90´s, ya es la tercer década de pertenecer a este lugar y aun buscamos sa-tisfacción personal, y obviamente el poder com-partir esa alegría con los demás, pero ke pasa.. ke sucede en ese camino, la tecnología y la su-puesta madures nos lleva a ver las cosas mas impersonalmente que antes, mas sencillas que antes o simplemente no tomarle el gusto a algu-nas, como siempre este fanzine sigue vivo gra-cias a la insistencia y las ganas de hacer algo, a lo mejor ya no politizado como antes, pero con la misma buena vibra para poder difundir peda-zos de las diferentes escenas del mundo que quieren dar a conocer sus mundos, hoy día tan fácil con el myshit, y demás redes sociales, pue-des conocer sin preocuparte de perder un centa-vo en el intento, sin perder tiempo en el intento (aclaremos que tiempo perdido al esperar una respuesta no por hacer el contacto, en fin lo ke dure el sistema de correos en colaborar) pero así es esto un capitulo mas de algo que esta físico en tus manos, y si no es así que esperas imprímelo , para no perder la posibilidad de con-tinuar con esta herramienta tan útil en sus inicios como hoy día, no dejemos ke los fanzines mueran, según conversaciones con Obama me dice que la crisis afecta hacer fanzines, pero que podemos dar opciones para ke se mantengan a flote sin ser venci-dos. Demasiado joven para morir… lo podemos aplicar? O tan sencillo como decir que la madu-res ya entro en nuestras vidas y por eso aban-donamos lo que algún día quisimos? EL ARTE COMO MEDIO DE EXPRE-SION CONTRACULTURAL Y AUTO-GESTIVO!!!! .......

elcalabozo31@hotmail.com

www.myspace.com/subsuelo

Apdo 4229-1000 San Jose / Costa Rica

hellcatxxx@hotmail.com

EN ESTA EDICION:

ESTEBAN elcalabozo31@hotmail.com

MONIKA pinagel@hotmail.com

MIKE hellcatxxx@hotmail.com

KENYA sublime_k@hotmail.com

PEDRO maximovolumenperu@hotmail.com

LUIS simplemortaldada@hotmail.com

PAVEL thrasher_pg@hotmail.com

JORGE jmta2c@hotmail.com

pinagel@hotmail.com

www.beneficiointerno.blogspot.com

3

Banda proveniente de Vigo, veterana en la escena hc y punk de aquellas tierras Españolas, logramos dar con Victor (vocalista) uno de los sobrevivientes de la primera formación de la banda y participe de aquella escena casi extinta, veamos que nos dice rápidamente... -Renacimiento? O Reencuentro? ..para la banda luego de varios años sin tocar… - Creo que las dos cosas. PRAP´S está formado por amigos que, por circunstancias de la vida, fueron separándose y sin necesidad de excusas volvimos a unirnos hace unos cuantos años. Es, por lo tanto, un reen-cuentro. Cuando volvimos al local del ensayo teníamos claro que no queríamos repetir el pasado, recurrir al material antiguo. Puedes llamarlo “renacimiento”, por que nuestras coordenadas musicales cambiaron, intentando mostrar lo que como personas somos ahora. -Praps? Que significado le dan a ello - “Prap´s” es la contracción mal hecha de “perhaps”, “quizás” en inglés. Fue idea del primer batería del grupo, que no llegó a tocar ni una

nota. Nos gustó por que iba en contra del dogmatismo y de cierta sober-bia de la escena hardcore de principios de los noventa. Todos los plantea-

mientos eran maximalistas y en muchos casos excluyentes, la escena comen-zaba a fragmentarse en miles de tendencias, y nosotros no queríamos seguir

ese camino. Nos planteamos algo muy arriesgado: tocar NYHC con letras políti-cas, cuando ambas cosas parecía que no podían mezclarse.

-Como ven la escena hoy día a diferencia de los primeros días de Praps? - Pa-rafraseando la canción de los Buggles, “Internet mató a la estrella del hardcorepunk”. Nunca como ahora ha sido más cómodo y rápido obtener información, la informa-ción nos abruma, devoramos los primeros segundos de cada canción, de miles de canciones por que no disponemos de tiempo ni tenemos ganas de detenernos, de conocer y de profundizar. Miles de grupos intentan salir del anonimato aplicando todos las mismas reglas de promoción. Es como si de repente abrieran la pasteler-ía y nos dijeran: “Comed todo lo queráis, barra libre”, y nos estamos empachando. Internet ha eliminado el esfuerzo individual y en consecuencia la ilusión, y esa era la base del hardcorepunk. No hay rebeldía, hay modas. Estamos todos eructando y tragando indiscriminadamente mientras la supuesta escena hardcore y punk se aleja de manera irreversible de los movimientos sociales.

-Sus letras sobre temas hablan - Las letras de “El fin de los hombres” hablan sobre el amor y la guerra. Estamos viviendo la Tercera Guerra Mundial: terrorismo, crisis financiera, machismo asesino, exterminio del medio ambiente. Las letras de lo que será nuestra próxima grabación hablan de seres al límite, de la ambigüedad de las relaciones entre personajes que no protagonizan las portadas de los periódicos: prostitutas, violencia doméstica, delincuencia,… Vivimos tiempos en los que es nece-sario recordar cual es el verdadero sentido de la ética, es la era del egoísmo autodestructivo. -El arte puede ser la solución de problemas sociales? Como? - El egoísmo es el origen de los problemas sociales, y el arte, en el mejor de los casos puede ablandar un poco o temporalmente el indiscu-tible principio del “homo homini lupus” de Hobbes. El arte, como única medida, nunca será a solución a los problemas sociales. Una canción puede cambiarte la vida, puede ayudarte a pensar por ti mismo, pero sales a la calle y ahí está a jungla. Te nada sirve que tengas Disneylandia en tu ipod cuando la vida te obliga a robar para subsistir.

4

-En términos sociales, que han sacrificado por sus ideas. - No somos rehenes de nuestras ideas por que sencillamente podemos estar equivocados, y no creo que tengamos que perder nada por ellas. Todo lo contrario: deberían ayudarte a ser mejor persona. No hemos sacrificado nada, han sido una guía en nuestras relaciones sociales, nos han ayudado a ser creativos, o al menos a intentarlo. No creo en los mártires por alguna idea, en todo caso, si creo en los héroes de todos los días, en que principios básicos de ética deberían regir, sin imposición, nuestra conducta. -Proyectos aparte de la banda - Llevar el grupo con un mínimo de seriedad ya nos cuesta tiempo y sacrificio, no podemos hacer otras cosas. Hace años, cuando éramos más jóvenes y el plato de comida caliente nos esperaba en la mesa, hacíamos fanzines, distribuíamos material, organizábamos con-ciertos,… Ahora creo, honestamente, que es un mérito buscar tiempo para echar un par de gritos acompañados de guitarrazos más o menos bien colocados. -que piensan de la familia? Tienen hijos? - Vif (guitarra) está casado y no tiene hijos, yo estoy ca-sado y soy padre de Víctor, nacido el Jueves Santo 20 de marzo del 2008. Javi Solveira (bajo) y Harry (batería) están solteros y no tienen hijos. Creemos en la familia formada por personas que se quieren y se respetan. Creemos en la unión de dos personas, no necesariamente del mismo sexo. Una familia no es una mujer esperando a que llegue a casa su marido borracho para darle una paliza. No existe un único modelo, un estereotipo al gusto y diseño de la madre Iglesia, hay muchas maneras de com-partir tu vida con otras personas. -que piensan de la pornografía? Dejarían a sus hijos (u otros niños) verla estando pequeños. - Vemos pornografía, básicamente yanqui y con un mínimo de calidad: Paul Thomas, Wicked Produc-tions, Jena Jameson,… Es lo que es, reiterativo, monótono, de rápido consumo, pero en muchas ocasiones más honesto que supuesto cine de arte y ensayo. No dejaría que ningún niño o niña viese pornografía por que se requiere un mínimo de madurez para saber interpretar y digerir lo que hacen dos o más actores enzarzados unos y unas con otros y otras. Cada cosa a su tiempo. -Mensaje de despedida.. o algo ke no se pregunto y es necesario dar a conocer - Gracias por tu ayuda e interés, y especialmente por tu paciencia. Un saludo desde España, y si has leído todo esto y llegado hasta aquí, gracias infinitas por tu interés.

5

Historia (Formación, orígenes y características) -El crustcore aparece probablemente en la década de los 80s a raíz del grupo grindcore británico Extreme Noise Terror, que añadían al estilo rápi-do y fuerte del hardcore una distorsión mucho más grave y sucia en las guitarras, mientras las voces se expresaban de forma guturales y chillo-na. Estos recursos dan lugar a una música enér-gica y atemorizante para recalcar la pasión reivin-dicativa de las letras, que suelen ser de tipo anar-quistas, anticapitalistas, ecologistas y liberacion animal, centradas sobre todo en las temáticas de alarma por los problemas del mundo. Se considera el disco Arise de Amebix como primer álbum reconocido de crustpunk. El grupo Hellbastard , fue quien en realidad acuñó el térmi-no "crust", (en su demo de 1986 Ripper Crust). Grupos representativos y clásicos del estilo crust central son Doom, Disrupt y Amebix Una vertiente del crust se ha llamado "stenchcore", después de la demo de Deviated Ins-tinct publicada en 1987, titula-da Terminal Filth Stenchcore. El crust punk es un estilo casi desconocido para el gran público, a excepción de los aficionados al punk, y los movimientos punks y oku-pas. La gente que escucha habitualmente crust se les conoce generalmente como "crusties". Existe una corriente de pensamiento que defien-de la idea de que el crustcore es producto de una evolución del grindcore, sin embargo ambos géneros coexistieron e igualmente se influencia-ron de bandas de death metal norteamericanas durante sus inicios. Sin embargo desde comien-zos de los 80's ya existian bandas del llamado Black metal como Venom y Celtic Frost que algu-nos afirman que pusieron ser influencia directa del punk mas extremo, sin embargo hay que te-ner cuidado con esta idea, ya que a dia de hoy dichas bandas son consideradas como black metal, pero si revisamos los primeros trabajos de estas bandas nos daremos cuenta que tocaban un sonido bastante cercano a lo que sería poste-riormente denominado como tras metal, incluso en el álbum Black metal de Venom, se nota una clara influencia de la banda heavy metal Motor-head y sonidos más ligados al punkrock de la

época. Cabe reiterar y resaltar por tanto que las bandas crust son esencialmente de actitud y temática punk, comprometiva y revindicativa, a diferencia de las bandas metal antes mencionadas que presentan una temática de letras netamente os-cura, satánica y mitológica. El crust punk es un género recurrido en muchas discográficas de punk como Profane Existence, Prank, Havoc, Life is Abuse Records o Trabuc Records en España. Década de los 90s/00s (Portland, Suecia, Es-paña) - En USA la década de los 90s supone una importante evolución dentro género con la irrup-ción de una banda llamada His Hero Is Gone, tras

su disolución sus miembros continuaron tocando en otras bandas como Hells-

hock, Tragedy, From Ashes Rise o Severed Hate of State conforman-do lo que popularmente se deno-mina como escena de Portland, una de las más prolíficas en la última década y dando lugar a una nueva y melódica variante

del crust punk, más cercana al hardcore melodico que suele

etiquetarse como "neo crust". En Suecia también nos encontramos

con una prolífica escena, donde sobre todos los grupos destacan Wolfpack quienes al conocer que compartían nombre con una organi-zación neofascista europea pasaron a llamarse Wolfbrigade. Miembros de Wolfbrigade también tocan en otra banda puntera del movimiento lla-mada To What End?. Asímismo es obligación hacer mención de Skitsystem y Disfear, dos im-portantes bandas donde ha participado Tomas "Tompa" Lindberg, frontman de los legendarios death metaleros suecos At the Gates. Algunos suelen referirse a las bandas de D-beat proce-dentes de Suecia y toda Escandinavia como "scandicore" o "scandicrust". Aunque de forma más tardía, en España es un movimiento con una importancia relativamente considerable en regiones como el Pais Vasco o Cataluña y sobre todo en esta última década en la ciudad de Coruña, en Galicia donde han salido grupos como Ekkaia o Madame Germen. En Ma-drid es obligado señalar a Looking for an Answer, quienes tiran más al grind/crust y en Valencia a

Este es un breve articulo extraído de la enciclopedia WIKIPEDIA, como se sabe lo alli publica-do se debe a los aportes de usuarios, así que la única verdad es la tuya.. Pero nada perdemos al leer mas de otras opiniones www.wikipedia.org

6

Primero que nada, presenten el proyecto 466/64 — 466/64 empieza a finales del año 2000 como el nuevo grupo de ex-miembros de Peaso-lote, grupo mítico de la música extrema en Tene-rife. En un primer momento éramos Eddie y Ama-deo (voces), Cristo (guitarra), Jose (batería), Ri-card (Berimbau) y Edgar (bajo). Poco a poco, empezamos a dar conciertos, grabamos nuestra primera demo en Septiembre del 2001. Luego, Edgar dejó el grupo, y tras probar varios bajistas, decidimos no tener bajista. Igualmente, Ricard dejó también la banda. Pero suplimos estas au-sencias con la entrada de un segundo guitarrista, Jorge, del grupo The Mistake. Con ésta última formación, hicimos nuestra última grabación, que nos llevó más de un año terminarla, y que ha servido como testamento del grupo, puesto que ya 466/64 no existe como grupo. ¿Cuál ha sido su trayectoria, tanto en lo indivi-dual como en lo colectivo, dentro la escena hardcore de Tenerife? Todos venimos de gru-pos conocidos dentro de la escena musical en Tenerife. Entre todos, hemos estado en grupos como Pollution, Peasolote, Inside, Vaticano Boyz, Muzak, Ekatsim o The Mistake. Resulta inevitable que al oír hablar de uste-des, salte a la mente precisamente su partici-pación en otros tantos grupos conocidos de aquí; el hecho de que la fama les preceda es en este caso una ayuda o un obstáculo para la consolidación del grupo? CRISTO - Tal vez levantaba curiosidad en un primer momento por saber a que sonaríamos, pero una vez la gente nos conocía, ya se sabía qué se podía esperar de un concierto de 466/64. O te gustaba o lo odia-bas, pero normalmente la gente nunca ha sido indiferente al grupo. EDDIE- Yo pienso que fama lo que se dice fama bien poca... jajaja. Lo único q si es seguro q íbamos a hacer algo rápido, muy rápido, era lo que nos gustaba a todos, después cada uno fue poniendo su granito de arena y salió algo intermedio entre un grupo de po-wer, grind, emoviolence y una batidora.

Y para ti, Eddie ¿Cómo definirías, más o me-nos extensamente, el recorrido que has hecho dentro de tus grupos anteriores? ¿Cuáles han sido los mejores momentos, dentro de ese aspecto, hasta llegar a 466/64? EDDIE- Yo empecé a los 17, 18 años a tocar en grupos, ahora tengo 31 y sigo teniendo el oído musical y sentido del ritmo de un sordo. Mucho ha pasado desde entonces, lo que sí es un hecho constata-do para gente que lleve algunos años tocando es que de oír sólo música que tenía que ver directa-mente con tu banda paulatinamente te vas abriendo a oír otro tipo de cosas que hace años era impensable. También vas aprendiendo a gritar, sin quedarte afónico e intentar no quedarte inválido después de cada concierto....mis mejores momentos, muchos. Las tardes interminables en locales de ensayo infectos, los viajes, pero sobre todo la cara de la gente al ver un grupo de desal-mados haciendo el bestia...jajajja Bueno, y algo que no les habíamos pregunta-do pero que igual resultaría paradigmático: ¿sienten algún tipo de respeto hacia la figura de Nelson Mandela o fue simplemente casuali-dad que le pidieron prestado el nombre? CRISTO - No especialmente. No admiramos es-pecialmente a Nelson Mandela, porque su situa-ción como preso político es la de muchos, que no son tan famosos. EDDIE- Yo más que a Nelson Mandela como persona, admiro la manera que lo han convertido en un símbolo de una revolución social que hubo en Sudáfrica, de la lucha contra la represión del Apartheid (en Afrikáans significa, separación). Creo que todo empezó en 1944, con la separa-ción absoluta de las razas en el terreno jurídico, donde se estableció una jerarquía en la que la raza blanca dominaba al resto (Population Regis-tration Act) y la creación zonas para gente de color, auténticos ghettos llamados Bantusta-nes...pasaron años de bloqueos económicos de la comunidad internacional hasta 1990 que el presidente Frédérik de Klerk, tras diversas nego-ciaciones con los representantes de las comuni-dades étnicas del país, puso fin al apartheid en 1991. Hasta llegar a la presidencia de Nelson Mandela, por eso utilizamos ese número el 466/64 porque fue el número de preso político de Mandela cuando estuvo encarcelado durante el apartheid. Todo un símbolo.

7

Lo único que tienen grabado hasta la fecha son los temas de un hipotético ep que nunca llegó a ver la luz ¿Podrían contarnos los ava-tares de ese proyecto, desde su concepción hasta el día de hoy? CRISTO - En un principio, se tenía la idea de editarlo con el colectivo La Felguera, pero, por diferentes problemas a la hora de la edición, nos vimos con los temas gra-bados y sin sello que lo editara. Igualmente, la grabación ha tardado más de un año en ver la luz, porque la persona responsable de grabarnos, fue lo suficientemente negligente como para per-dernos parte de la grabación, sin que se le viera el más mínimo signo de arreglarlo durante más de un año, hasta que conseguimos que se com-prometiera a finalizar la grabación. EDDIE- No veas la impotencia de llegar después de meses que nos iba dando largas, a su estudio y por arte de ma-gia, entre varias cosas que se le había desapareci-do...una de ellas, era un tema com-pleto. Lo quería-mos matar. Partiendo de esa idea nos encon-tramos con uno de los principales problemas para la proliferación de grupos aquí en Tenerife en parti-cular y en toda Canarias en general: las dificultades explícitas para poder llegar a editar en cualquier soporte ¿A qué creen que es esto debido? ¿Somos víctimas de la insularidad sólo a nivel físico o también hemos acabado haciendo acopio de ella mentalmente hablando?¿No creen que grupos tan sumamente interesantes como Peasolote en su momento o 466/64 hubieran a buen seguro trascendido las fronteras cana-rias para ganarse un hueco entre lo más des-tacado de la música extrema mundial? Sin duda, y esto dicho con la mayor de las modestias. Una de las razones para las que los grupos no salgan adelante en Canarias, es la falta de profe-sionalidad. Abunda lo cutre, las cosas hechas a medias. Así no se va a llegar a ningún lado. Eso repercute en la idea que tenemos de grupos de fuera, como si todos los grupos de fuera estuvie-ran a años luz de nosotros. Hay grupos buenos en todos lados, independientemente de si son de un sitio o de otro. Pero pensar que un grupo de fuera es mejor sólo por ser de fuera, revela una mentalidad demasiado pueblerina, un sentimiento de inferioridad que está totalmente infundado.

Ya que sacamos a relucir a Peasolote ¿Podrías sintetizar tus vivencias en este gru-po, momentos estelares y ocaso, Eddie? ¿Dónde fueron a tocar y cuales fueron sus mejores conciertos? Peasolote fue un grupo de amigos que más parecía una murga que otra cosa, tocamos y fuimos a varias islas a tocar donde como siempre nos encontramos gente muy cojonuda que hasta estaba perdiendo dinero por arriesgarse con nosotros, de los que fuimos he ido perdiendo contacto y no sé que será de sus vidas. Los mejores conciertos sin duda fueron cuando salíamos de Tenerife a tocar. 466/64 empezó a sonar de repente, y lo hizo bajo la etiqueta de “el grupo de música más extrema que se haya oído por aquí”, incluso antes de haber empezado a tocar por ahí

¿Había tanta ne-cesidad, creen ustedes, de un grupo de tales características por aquí? CRISTO - La necesidad era nuestra, principal-mente. Luego, el que la gente lo necesitara en ese momento ya es relativo. A nuestros conciertos siempre fue bastante gente, para lo que se considera la media de asistencia en un

concierto en Canarias. No sé muy bien si por el espectáculo de ver a un grupo tan violento o por qué motivo, pero, hoy día, mucha gente se acuer-da del grupo, y nos preguntan si volveremos a tocar. El último concierto hecho hace un año, tuvo bastante público, y mucha gente se la veía con ganas de ver a un grupo que, a priori, nunca ha sido de los más “cool” de Tenerife. EDDIE- Encima, somos feos y desagrada-bles...jajajja. Yo a veces me pregunto que motiva-ba a la gente a ir a vernos, éramos un dolor de cabeza constante y sonante...y encima había que pagar entrada... ahí te das cuenta del grado de masoquismo de las personas Ya que son unos ávidos devoralibros, ¿qué lecturas nos recomendarían? ¿Leen zines también? Si es así ¿cuáles destacarían, tanto de ahora como del pasado? CRISTO - Libros recomendaría, personalmente, algo de Hermann Hesse o “Trópico de Cáncer” de Henry Miller. En cuanto a zines, me gustaban mucho el Hazlo tu mismo, de Argentina, y el Absolut, antes de con-vertirse en la prensa rosa del hardcore.

¿Qué tal los conciertos? Creo que como gru-po hicieron pocos, pero todos eran comenta-dos ampliamente en el mundillo por su brutali-dad e intensidad… ¿Cómo es, para ustedes, un concierto de 466/64? Ustedes, o por lo menos Eddie, son o han sido grandes habitua-les de conciertos, ¿podrían decirnos cuales han sido los mejores conciertos a los que han ido? ¿Por qué? De hecho, las incursiones que hicieron a la península hicieron historia. ¿Qué recuerdos tienen de esa época? CRISTO - Los conciertos de 466/64 eran famosos por su intensidad: mucho volumen, gente saltan-do por el escenario, mucha violencia, mucho odio. Es la música que nos mueve, y no la podemos vivir en un escenario quietos y pegados al suelo como si no estuviéramos haciendo nada. Personalmente, si tuviera que decir dos concier-tos que me han marcado diría: el de Muzak en Artes y Oficios en Santa Cruz de Tenerife, allá por el año 1994, y otro de Converge el año 2005, ambos por razones diferentes: el primero, por revelarme una forma de hacer música que me enamoró, y el segundo, por ser un ejemplo de lo que debe ser un concierto de música extrema. EDDIE- Con 466/64 siempre tenías dolor de ca-beza asegurado, me remito a la pregunta anterior, yo no sé como la gente no se quedaba en su casa... A mí de los conciertos que más me impac-taron fue Subterranean Kids en Tenerife, Seein´ Red en una casa ocupa asquerosísima en Ámsterdam, Zanussi en Non Chaos en Asturias, Soramame en Bcn y alguno que otro más que no recuerdo pero seguro que guardo alguna cicatriz o que tuve morados...jajajjaja Y en cuanto a las letras de 466/64, ¿qué toman en referencia a la hora de escribirlas? ¿Quién las escribe? ¿Hay algún tema que les guste tratar con más intensidad que otro? Normalmente, me inspiró o en las noticias y en los libros que leo, es que no te tienes que ir tan lejos para ver que el mundo está jodido o, otra fuente donde bebía, era en lo que siento, curiosa-mente se escribe mejor cuando estás embajona-do, depresivo y malhumorado que feliz. Esas eran mis fuentes de “inspiración”, después está lo que escribía Amadeo que eso era otra historia ¿No creen también que el hecho de que los grupos de aquí se expresen mayoritariamente en castellano les limita más acentuadamente a la hora de llegar a públicos más lejanos? Esto lo veo así en tanto y cuanto que aquí no hay público suficiente para el hardcore, y las esce-nas más importantes a este nivel están, a mi opinión, entre Escandinavia, Japón, Sudaméri-ca, Europa y Estados Unidos. Se hace inevita-ble que para comunicarse con ellos tengan que hacerlo tratando de eliminar barreras na-turales, como en este caso pueda ser el idio-ma. Por el tipo de música que es, no creo que la gen-

te entienda demasiado las letras cuando va a un concierto, por eso no creo que sea una desventa-ja cantar en castellano. Prefiero el castellano porque puedes expresarte de una forma mucho más fluida que en inglés. Así no te salen cancio-nes estúpidas con letras estúpidas motivadas por la falta de fluidez a la hora de cantar en inglés. En esos países, no creo que nadie deje de comprar un disco de 466/64 o de cualquier otro grupo que cante en castellano sólo porque canten en espa-ñol. Con traducir las letras en un libreto es más que suficiente para que el idioma no sea una desventaja. Canarias bate recordé continuamente en re-cepción de inmigrantes, tanto legales como ilegales ¿en qué medida nos afecta esto? ¿Por qué la falacia tan desmesurada de demo-nizar a los colectivos que vienen de países con economías no pudientes? ¿Cuáles son los pros y los contras que le ven a todo este flujo migratorio? CRISTO - Lo principal es la mala imagen de tener gente muriéndose en las costas de un país. Esto preocupa mucho a los mandatarios. Obviamente, todo el mundo sabe que esa gente no harían lo que hacen si no vivieran en condiciones inferna-les en sus propios países. Más allá de lo obvio, la solución a todo esto sólo puede pasar por la idea de dar sin recibir nada a cambio, es decir: esos países necesitan durante mucho tiempo los me-dios para que lleguen a un punto en que nadie tenga la imperiosa necesidad de coger un cayuco y jugarse la vida. Ahora bien, la pregunta enton-ces es si esto es posible, quien dará ese dinero, esos medios, y que valor de solidaridad se está usando, entonces, para negar o rechazar una ayuda semejante. Por tanto, es una cuestión de qué entendemos realmente por solidaridad, y, lo que es más importante, justicia.

www.myspace.com/kafkiano

9

Cristo es el experto: psicológicamente hablan-do, ¿cómo se explicaría que un pueblo emi-nentemente emigrante y multicultural como lo es el canario haya adquirido elementos racis-tas de caracteres exclusivistas y excluyentes con tanta ferocidad, sobre todo a partir de los últimos cinco años? ¿Es normal que adopte-mos términos despectivos que no pertenecen a nuestra idiosincrasia, como por ejemplo, todos los que vamos recibiendo de medias como la televisión? Siguiendo estas directri-ces ¿es la manipulación colectiva por parte de los gobiernos y sus medios de alienación tan grande que hace que 1984 de Orwell parezca un capítulo de Barrio Sésamo? En primer lugar, no soy un experto. Mi opinión cuenta como la de cualquiera. Más allá de esto, el ser emigrante no te hace convertirte automática-mente en solidario ni en socialista, ni nada pareci-do. Los emigrantes fueron generaciones anterio-res, no las actuales, aquellas que ven en la inmi-gración la nueva invasión de negros. Es perfecta-mente normal que adoptemos ese tipo de térmi-nos cuando es el mensaje que oímos en todos lados, de forma más o menos encubierta. No se trata ya de una sociedad dominada férreamente como la que se describe en el libro de Orwell, sino que esta sociedad funciona, por sí misma, de ese modo. No se necesita que nadie nos diga lo que pensar, porque ya lo sabemos. Y una de esas cosas es desconfiar del inmigrante, porque el inmigrante trae enfermedades, etc., etc. En suma, el inmigrante pone en peligro aquello que el propio sistema ya pone en peligro todos los días: la supervivencia. A mayor amenaza, mayor desconfianza. Cambiamos radicalmente de tema: gustos e influencias CRISTO - En la música, personalmente, bastante cosas diferentes. Últimamente, escucho mucho metal de los 80, los clásicos: Metallica, Slayer o Pantera. De Libros, por razones de profesión, siempre estoy leyendo de aquí y de allá. EDDIE- Me ha gustado mucho el videoclip de Ok Go, el de las cintas de correr, es brutal. En cuanto a música estoy escuchando mucho power violen-ce de los 90 y ragga. Desde Orchid hasta Saint Germain ¿Qué les gustaría que acabara pasando con los temas que tienen grabados? ¿Algún men-saje para cualquier lector/a interesad@ en editarlo? Me gustaría verlo editado en algún sello que se lo tomase lo suficientemente en serio como valorar algo que, en nuestra opinión, no desmecerece en nada a los grandes del género. Que cada uno juzgue nuestros temas... La proliferación de cdrs ha puesto en eviden-cia las miserias de la industria discográfica, pero ¿hasta qué punto afecta o ha afectado esto a la comunidad hardcore punk? ¿Ustedes

suelen comprar cds copiados? Yo me bajo música de internet todos los días, y estoy a favor de que la música de 466/64 sea descargada de internet. Para un grupo pequeño, eso trae beneficios a la hora de hacer un concier-to, porque más gente ya nos conocerá antes de hacer un concierto. Creo que la cuestión funda-mental en esto es si los grupos grandes pierden dinero con esto, o todo lo contrario. Creo que piratear música beneficia desde el punto de vista de los conciertos. Para Cristo de nuevo: ¿cuáles son las dife-rencias más trascendentales que ves entre la escena alemana y la canaria?¿Qué elementos de la misma crees que debiéramos adoptar nosotr@s aquí? Lo principal, que decía antes, la profesionalidad. Los conciertos empiezan puntuales, se les paga un mínimo a los grupos, vaya o no vaya gente, y, sobre todo, hay unas ganas de hacer las cosas bien que no veo yo muchas veces por aquí. De hecho, hay grupos ahora mismo en Tenerife que, aún con la insularidad, se están haciendo un hueco dentro del panorama estatal musical, como son This Drama o Brutalizzed Kids. Materialismo, envidias, rencores,… vivimos el paradigma de constituir una escena supuesta-mente libre de prejuicios (la del hardcore, inherentemente cargada de mensajes positi-vos) mientras no evidenciamos más que ser unas viejas criticonas y amargadas. “(…) ami-go, a mí no me engañas otra vez (…)” también en el hardcore? CRISTO - Escuchar hardcore no te hace ser ex-traterrestre. Los prejuicios están en todos lados. Es absurdo hablar de unidad y cosas así. Escu-char una misma música no te hace ser automáti-camente más amigo de alguien que otro que escucha otra música completamente diferente. EDDIE - Yo me atrevería a añadir algo más, no es aconsejable decir que el hardcore es un estilo de vida, me explico...tú no te puedes levantar y creer que el hardcore es toda tú vida, uno tiene una forma de pensar sobre la que puede que otras personas canten y te sientas identificado, pero sólo es música. Bueno, señores: fin de la entrevista. Por favor aprovechen estas últimas líneas para expresar cualquier idea que haya podido quedárseles atravesada. CRISTO - Lo único que quedará siempre es la pasión. Eso ha sido 466/64. EDDIE - Yo no soy tan negativo como cristo, yo espero hacer algo dentro de no mucho tiempo, aunque me lo tenga que montar sólo...jajjaja Un abrazo, muchas gracias por acordarte de nosotros, Mario(Hombre que mira al cielo)....y amor y violencia para todos

cuatro66_64@hotmail.com nataliawarcry@hotmail.com

10 La sobre abundancia del predominio económico implantado discriminatoriamen-te a todo individuo hoy en día, forma las estructuras e influyen ciertamente en las conductas humanas, tales conductas son sumamente impulsadas tanto por lo natural (lo ke es sobrevivir), y las demandas sociales (aceptación a los gre-mios según su estatus material, y reconocernos como personas prestigiosas con derecho a ser escuchados). Las aceptaciones decrecen en cuanto las personas de bajo rango se van descartan debido a ke otros tantos aumentan sus ingresos y sus arcas fastidiosas llenas también de avaricia, codicia, destrucción de lo ke conocemos como hoy nuestro entorno natural o mas o menos imaginamos, van en crecimiento. Sus arcas crecen con sus influencias políticas, y clerical des-mantelando así la dignidad desprestigiada a la razón del derecho a ser escucha-dos a unos tantos y formar un cambio benéfico en igualdad para toda persona. Aun ke todo esto no ha sido así siempre, podemos denotar su punto de partida localizada hace ya miles de años, después de un sociedad valida en la caza y la recolecta con su base en el orden no patriarcal sino ke matriarcal, debido a la organización yacida en el seno social de las madres, tomadas en cuenta seria-mente para las decisiones, reparticiones y formaciones. Luego viene la época en la agricultura y sedentarismo, la cual la propiedad y el individualismo competitivo se volvió su “herramienta” primordial, dando como parte los territorios para la siembra y vivienda, poniendo fin a la sociedad enfocada al bien común y los propósitos afines por convicción, y pues… sigue habiendo un perfil semejante en estos años y aun mas brutal e inicuo. Insatisfacciones deformadas por medios corruptos de imágenes despreciativas, las cuales nos bombardean al rebaño conformista a consumir y preparativamen-te hacernos mirar cosas ke antes no identificábamos como objetos o posesiones significativas para nuestro progreso, esas mismas mentiras ke corroen nuestros pensamientos, y deterioran nuestra autovaloración de lo necesario significativo

para la vida. Además de consumir productos, se consumen las vidas tanto

de vegetación forestal como otras formas de vidas del planeta, afectando nuestra salud con la

polución y reduciendo cada vez mas la cali-dad de vida al sa- ber lo incomodo ke resulta un futuro dudoso para nuestros hijos, pero es parte de nuestra responsabilidad, con nuestro egoísmo ke gana sobre el sueño de un ekilibrio frontal al ambiente y todo recurso. La guerra social es otra influencia creada para la separación entre nosotros mismos para evitar el sabotaje organizado contra el sistema económico implantado, luchar contra ese control tomando en cuenta el valor ke tenemos todos unidos, primordialmente informando con verosimilitud, educando racional- mente a cada kien, brindando apoyo y actuando concienzudamente para saber ke es lo ke se kiere realmente con esta lucha, para no llegar a destruir el poder y luego no tener ra- zones como actuar, por eso mismo es la educación del problema!

Exhortativamente incitamos a la acción de informar, declarar descon-tentos y actuar con pensamiento afín con los demás, pues es muy

importante conservar la identidad propia. Declarándonos inconfor-mes con todo llamado capitalismo, expusimos ejemplos y espera-

mos ser una pequeña parte de la solución. Salud e Igualdad! Amotinemos toda esta farsa montada!!!!

El sistema habla un lenguaje surrealista: propone evitar los nacimientos en estas

tierras vacías; opinan ke faltan capitales donde los capitales sobran pero se desperdician, denominan ayuda a la ortopedia deformante de los empréstitos y al

drenaje de las rikezas ke las inversiones extranjeras provocan; convocan a los latifundistas a realizar reforma agraria y a la oligarkia a poner en practica la

justicia social. La lucha de clases no existe – se decreta – mas ke por culpa de los agentes foráneos ke la encienden, pero en cambio existen las clases sociales, y a la opresión de las unas por las otras se la denomina el estilo occidental de vida.

(Eduardo Galeno – La venas abiertas de América Latina)

11

Mario Velarde gustosamente colaboro en la entrevista de la Banda Pe-ruana que comienza su aventura en 1989 bajo el nombre de Materia Orgánica y haciendo Grind hardcore, con Jose-voces,Jhon-bateria,Martin-bajo y Mario-guitarra/voces., de ahi en 1997 se cambio de nombre a Confrönto, durante todo ese tiempo mucha personas han estado en la banda pero actual-mente son: Mario Velarde/Vocal, Victor/Bass, Eloy/Guitar, Oscar Reategui/Guitar, markos/bateria. Se cambio el estilo al Crust Punk.bueno y siguen en esto hasta estar viejos y arruinados (como ellos mis-mos lo dicen) .

Que nos pueden comentar del material editado: Con respecto a eso, agregare lo que sacamos bajo el nombre de Materia Orgánica, por ahora solo puedes adquirir el compilado de reedición sacado por www.helvetetrecords.com y el split 12" LP por www.myspace.com/hormigonera, pero estamos haciendo varias grabaciones para split y compilados, Materia Orgánica sacara un CD Compilado del material que se hizo. *Materia Organica 'Odio Social' Demo Rehearsal (24/01/89) *Materia Organica 'Desprecio' Demo Rehearsal (14/03/91) *Materia Organica 'Dominacion Global' Demo Studio (14/09/91) *Materia 'Mixtificacion' Pre-Demo (14/09/92) *Materia 'La Bondad del Sin Sentido' Demo Studio (14/09/93) *Materia/A.A. Split Peru/Slovenia (04/12/96) *Confrönto/Habemus Kaos Split 12"LP (Peru/España) - (HORMIGONERA PRODS) 2008 *Confrönto "Condenados a Morir" Re-Edicion + Bonus Tracks CD 1997/2001 OUT! en HELVETET Records 2008 *Confronto/MASSLAKT/KOBAYASHI 3 way SplitTape 2001 *Confronto "Condenados a Morir" CD 2000 *Confronto/Battle of Disarm SpliTape 1999 *Confronto "Untitle" Tape Demo 1998

Hablemos de gustos musicales o influencias que tiene la banda: Bueno si hablamos de la banda, los miembros tienen sus gustos particula-res, pero todos gustan del estilo que actualmente hacemos, a mi en particular siempre me gusto la escena de Escandinavia como sueca y finlandesa, mucho de Crust & Grind, pero gustamos de muchos géneros. Sus letras son algo caoticas.. no?..esto a que se debe? Bueno es el sentir, de las personas. Cada día nacen seres humanos que habitan en la tierra y tenemos exceso de población, la tierra no será lo suficiente para alimentar tanta gente, y una guerra es mas que real a venir. La avaricia de los países ricos es grave y destructiva, cambiar esto? seria iluso decir que lo cambiaria, pero lo real, aun intentes algo, siempre los ricos del mundo están cada día mas fuerte, y aun así con la crisis mundial. lo peor de todo es que todos nosotros mantenemos eso. con la sumisión, la Obediencia, el dogma, es acaso lo único que podemos conocer?.

Ya mucho tiempo ha pasado desde el 89 al día de hoy... como han visto pasar ese tiempo através de confronto? Bueno, yo tengo haciendo banda desde 1985, una banda que se llamaba INSANER y era la primera banda peruana en hacer Trash Core y lo digo así por cuando se inicio este genero, fue revolucionario en el mundo, la mutación del punk y Metal. en mi país todavía hay dinosaurios sobrevi-viendo en la escena peruana. con otras bandas y algunos manteniendo sus bandas viejas. la escena p e - ruana podría haber sido unas de las mejores de Sudamérica, pero en los 80´s mi país

estaba en guerra, estaba el terrorismo comunista y militar, muchas muertes, eso espanto a mucha gente pacifica del país, saliendo al extranjero, bueno todo los de mi edad , que no ha visto la gente morir en las calles a gente inocente, las bom-bas en el Centro Lima decapitando gente, los apagones eléctricos, el país estaba

hecha una completa mierda, comunistas o capitalistas, son la misma cara de la moneda, siempre hay un líder que se aprovecha de ti y de tus recur-

sos. Ojo hablo del comunismo en el Perú, no generalizo a todos.

12

La escena subterránea de su región ke tan diferente es a la de aquellos años Bueno ahora tene-mos mucha gente en la escena, sobre todo en la escena Punk, porque la metal esta deficiente aun, pero eso si las bandas trabajan mas que en los 80s, que los recursos son diferentes de esa época y la actual. Las bandas nuevas son imponentes y fuertes, al menos eso no se ha perdido en nuestro país con respecto a lo subte, realidad que no veo en otros países que dizque hacer hardcore punk y suenan un puto rock rosado. Que viva el Punk¨n¨roll. Tam-bién hay mas movida con respecto a actuar en apoyo a los derechos de los animales, y derechos del trabajador. El sonido punk suramericano se caracteriza por ser muy crudo.... como y porke sucede esto. Bueno, somos en definitiva una raza muy caliente, en todo sentido, nuestras realidades a nivel de país a país son similares, que decir el latino es una bestia en el Underground. es crudo por que su vida pernocta en la sobrevivencia del día a día. Como ha sido la experiencia de participar en esos tribu-tos a bandas clasicas del crust Bueno estamos participan-do en el tributo a Disclose, yo tuve algunos cambios de co-rreo con Kawakami y me escribí varias cartas, en ese enton-ces el internet no era tan difundido como ahora, nuestra parti-cipación por la pequeña amistad que se tuvo y una pena su muerte, también estamos participando en el Tributo a Svart Parad, hecho por Holocausto zine y se-llos cooperativos. Esta banda de suecia, fue unas de las primeras bandas en hacer hardcore extremo con metal, una muestra esta en el "Krossan Porren" que bestialidad de tema, muchas bandas nue-vas de suecia han tomado esta influencia. Yo soy un fan de Svart Parad desde el 85. Que proyectos aparte de la banda están manejando hoy día Bueno yo solo hago Confronto, no planifico otra banda, porque no tengo el tiempo para ello, Oscar que es la segunda guitarra toca en Dios Hastío una banda local, Eloy toca en una banda metal llamada Kranium, bueno, los otros solo tocan en Con- fronto. Tengo una web llamada Holocausto zine y también es una radio, pero estoy por darle fin ya que el tiempo no dispongo y estoy haciendo esto solo, sin ayuda

alguna. Como banda tienen alguna inclinación o tendencia política No podría hablar por todos, pero creo que hay desinterés al tema, yo particularmente

tengo familia, estoy como un engranaje mas en el sistema, pago impues-tos, soy un esclavo en numero. Pero no podemos dejar las ideas y renun-ciar a ellas, pienso que a pesar de todo, tenemos que tratar de que el mundo sea un buen sitio donde vivir y no dejar que pendejos nos hagan sus idiotas.

Despedida Gracias a ti, por el apoyo e interés con nosotros, Costa Rica ya quisiera ir a ver esas hermosas playas.... a la gente interesa-da en pedir algún CD o el nuevo Split LP con Habemus kaos , escrí-banme. bye CRUST BANGERS!!

¡Qué divertido! ¡No veas cómo me río de ti para mis adentros! ¡Y si te vieras a ti mism@! Es como

la persona que se echa el pedo más grande que el culo, y al final éste le revienta pues yo creo que

ese es tu caso. Tu crees o estás convencid@ de pertenecer a una clase social a la que no pertene-

ces, has permanecido ni permanecerás; y por eso la imagen que proyectas de ti mism@ no se co-

rresponde con la realidad, porque eres un patético amago de dignidad humana encubriendo la mo-

rralla que hay dentro de ti. Hombre Que Mira al Cielo

13

Joven banda Costarricense, que se abre paso en el punkrock de la región, con letras socia-les y políticas sin llegar al punk panfletario, ni dejando atrás los aspectos personales, parti-cipan de manera activa en la escena, ellos acaban de grabar su primer material, así que a conseguirlo para hacerse una idea de lo que hacen, mientras leemos esta breve entrevista cedida por su vocal. Que significado le dan Uds. al nombre de la banda El motín es una revuelta o rebelión multi-tudinaria contra el orden establecido. En muchos casos el motín comienza como un motín de sub-sistencia, o sea, una revuelta espontánea en busca de alimentos de primera necesidad coinci-diendo con un periodo de carestía, lo que explica por qué muchos motines tienen su origen en un mercado. Bueno, el nombre Amotinadoz surge de una propuesta hecha x Bryan (el vocalista), en la cual la metáfora naval fue acogida en representar el acto en si, el movimiento emprendido en un barco (este representa nuestro entorno) donde el capitán (sistema) es expulsado y el mando queda en manos de la tripulación marina restante (este mas ke todo somos nosotros).

Como se autodefinirían como banda Tocamos lo ke sentimos , sin pensar en algún genero, tan solo desarrollamos un mensaje ke expone la realidad y como ese entorno afecta nuestro modo de vida.

Se inclinan hacia algún movimiento social o político en particular Como banda o grupalmen-te no. Pero si llegamos a puntos de complemen-to.

Son una banda nueva, que ha crecido bastan-te, que creen que seria bueno desechar y cambiar en la escena actual Mas apoyo para los grupos ke son nuevos o viene creciendo x parte del publico y de las bandas viejas y ya estableci-das.

Algún material editado, co-mo lo podemos conseguir De momento se encuentran los links en distintos Blogs y Foros, vos fuiste el primero en postear en los blogs (risas). También en los con-ciertos regalamos cierta cantidad de copias, y estamos trabajando en cuales tiendas vamos a colocar con la ayuda de MadSkull Recs.

Visiten www.myspace.com/amotinadoz, aki también lo pueden descargar

Que opinan en pocas palabras de: Drogas = sin excesos / Fanzines= herramientas alternativas e importantes para difusión de ideas y música / Internet= cuidado con la informa-ción en este. / Autogestión= trabajamos x noso-tros mismos, y somos preparados educativamen-te x otros. / Musica= razonamiento, fuerzas y arte. Inclinación cultural o social.... o para idioti-zar

Proyectos aparte de la banda Cada miembro de la banda posee sus propias metas y pensa-miento, es muy independiente. Pero tenemos una idea afín ke es ke sigamos adelante haciendo las cosas lo mejor posible.

Algún comentario final?, o algo que no se pregunto y es bueno dar a conocer Somos un grupo diferente y tratamos de ser lo mejor posible... puede ke digan ke las canciones no riman...pero si chiman. Gracias x la entrevista, es un gusto y salud!!! XAmotinadoXoX (Las 3 X's son de porno, no de SxE) (risas)

14 INNOPPIAH! es un proyecto musical desarrollado por una única persona que en todo momento logra confundir al oyente con el sonido de una banda. Bajo la filosofía del "Hazlo Tú Mism@", el proyecto está basado en un mini estu-dio casero y su difusión nace a través de 2 páginas informativas en Internet y se transmite a través de radios libres, zines y otras infraestructuras alter-nativas y anticomerciales. Como nace la idea del proyecto.. y porque no hacer algo en conjunto con otros humanos? Llevaba más de una década formando parte de otros proyectos también autogestionados con cierta repercusión internacional y desde hace ya varios años intento producir mis propios temas. En la última banda en la que estu-ve tenía que ejercer todas las tareas de composición, conciertos, difusión y propa-ganda sin ayuda de mis supuestos "compañeros" y esto supongo que me empujó a tirar hacia adelante solo sin tener que "depender" de nadie. Las letras de INNOPPIAH! que camino llevan, o a donde quieren llegar Su-pongo que mis letras son un viaje a través de la sociedad. Lo que me rodea y me afecta se va canalizando a través de lo que compongo. Creo que llevan, más allá del derecho a patalear, a la reflexión y a la necesidad de actuar y contestarle a aquello que no nos guste. Que opinas del Internet mezclado con la escena punk Creo que son dos cosas diferentes. Por un lado, la escena punk es el motivo de reunión de un movimiento codo con codo a través de un concierto o de una manifestación y unión de ideas. Otro punto es la difusión y la propaganda, en la que Internet demuestra muchísima agilidad, por supuesto. Pero, más que mezclado, creo que como mucho sería "complementario". El punk es actitud e Internet puede ser un medio más de propa-gación, pero siempre al lado de radios libres, zines, conciertos,... y todo lo que rodee a la cultura del punk. Espero seguir viviendo en directo más conciertos, seguir leyendo zines, apoyando radios libres, centros sociales, ... sin que esta actitud deje de estar en las calles y se transforme en simples vídeos de Internet. Cuál es la relación entre el arte y la música según tu punto de vista Si enten-demos como arte toda aquella manifestación plástica realizada por el humano

para recreación de los sentidos, la música es ARTE. Pero, además, la música nos puede acompañar a donde nosotros queramos...

La música es un ESTADO DE ÁNIMO.

Como es el movimiento en su región En Galiza (al noroeste del Estado espa-ñol) empezamos a tener una actividad bastante continua en cuanto a elabora-

ción de conciertos, festivales y buena actitud entre bandas. Se van manteniendo y abriendo nuevos centros sociales auto-gestionados empleados para la difusión

de ideas, charlas, mercadillos alternativos, conciertos,... por lo que más o menos todas

las bandas y distribuidoras colaboran en hacer-se un hueco. Espero que podamos seguir respi-

rando este buen ambiente durante mucho tiempo. Otro mundo es posible!!!

Algún mensaje que quieras obsequiarnos

PIENSA POR TI MISM@

15 Si tuvieras ke elegir un libro, un disco, y una persona ke te acompañe a un viaje lejano y fantasioso, cuales serian los elegidos Supongo que cambiaría el libro y el disco por una guitarra; la persona, mi compañera... y el viaje, a un verdadero y palpable lugar donde no exis-tan diferencias sociales. Que concepto le pondrías a una banda "comercial" pero con letras sociales, o políticas.. (refiriéndonos a los llamados traido-res)... Incoherencia. Importantisimo.. como podemos contactar con INNOPPIAH! Las páginas de difusión de este proyecto son http://innoppiah.blogspot.com y http://www.myspace.com/innoppiah También podéis utilizar el correo: odioalpoder@hotmail.com Despedida Recordaros que desde el 16 de febrero de este 2009 está disponible en innop-piah.blogspot.com el nuevo disco. BABBIAH! no se presenta en formato "físico" de CD, sino como carpeta de archivos audio e imagen que puedes descargar gratuitamente a través de esa página. Incluye: 16 temas, cubiertas, letras, remasterización de la maqueta y la colaboración del dibujante Carlos Azagra. Os agradezco el apoyo.

CIUTAT PODRIDA / Fanzine #8 / Recuerdan el fanzine INTELECTUAL PUNX, si el mismo del colega Jaume, si es así aquí esta la continuación del mismo, desde España llega este fanzine que sigue dando de que hablar, gran cantidad de reseñas, artículos interesantes como el que nos pone nostálgicos con reseñas de viejos kcts, entrevistas a los veteranos de Prap´s y Vice squad, entre otras bandas mas actuales como Insomnio, Bumbklaat, y mucha información mas, este zine se divide en un programa de radio con el mismo nombre el cual se transmite por radio Topo, y puedes escuchar algu-nos otros programas por su blog. Así que a seguirles. www.ciutatpodrida.blogspot.com www.myspace.com/ciutatpodrida GORGONAS/Nocturna Kaos/CD/Segunda pro-

ducción autoproducida de esta banda mexicana, que practica un deathrock de la mejor manera, sonidos punk mezclados con sintetizadores y letras oscuras, nos meten en ese ambiente denso y divertido, los amantes del BatCave en sus inicios no se verán defraudados con esta banda, y los que

recién los escuchan verán que hay algo mas apar-te del nuevo y fusionado movimiento dark o góti-co www.myspace.com/lasgorgonas STANDARD AND POOR / Filthy Basement Se-crets/CD/ Desde USA llega esta banda interesante de inicio a fin, punkabi-lly dirían los conocedores, la fuerza y rebeldía del punk mezclado con la flexibilidad del rock n roll mas alguna parte de psychobilly, llegan con 6 te-mas y letras que hablan de problemas cotidianos mas alguna critica al siste-ma y al mismo ser humano. Así que buen volumen, una cerveza y a mover los pies www.myspace.com/standardandpoor

ROBERT DELIRIO /Digital core/cd-r/Músico ide la escena subterránea italiana de los 80, participo en la banda Atrox, y ahora viene, como el dice con un disco de digital-core o electro-core, todo mezclado y grabado por el mismo, ritmos y melodías cercanas al punk, mezclados con secuencias electrónicas que le dan ese punto de originalidad, seguidor de la distribución digital, pone a disposición el disco con la donación de $1 por el álbum com-pleto. Temáticas sobre el nuevo orden mundial, evolución social. www.robertdelirio.com www.myspace.com/rdelirio

16

Banda de nuestra tierra con buena presencia en el escenario que les da ese toque personal y diferen-te , un aire fresco, a la esce-na, unas pocas palabras no bastan para conocerles asi que a escribirles…

The Virgin zombies, un nombre algo signifi-cativo para una banda de psy-chobilly, o de horror punk… como definir-ían su pro-puesta? -Esa es la pregunta del millón jaja. Pues la verdad, The Virgin Zom-bies, como nombre y musi-calmente hablando no tene-mos bien definido el tipo de música que creamos…en realidad creo que es muy diferente a lo que estamos acostum-brados a escuchar en nuestro país y tiene mu-chas tendencias old school a lo black Sabbath, Metallica, Pixies, Misfits con su toque muy perso-nal.

Algún material editado, como conse-guirlo -Grabamos disco a finales del 2007 (nov.). Los discos se han vendido por medio del myspace, en conciertos y ahora tenemos varios ejemplares en Mora Books y la tienda Hottie Hot Topic fte al Magalli. Hemos regalado al menos unos 100 entre conciertos y otros eventos. Nos interesa más que la gente asista a ver el show que comprar el disco la verdad. Debe haber unos 200 ya en manos del público.

Redundando un poco, sobre que temas hablan sus letras -Nosotros somos un grupo de Rock’n Roll o Hard Rock de repente…como tal, no hablamos de horror y zombies como ave-ces nuestro nombre hace pensar…hablamos de amor y desamor, de la vida, de critica social y por ahí uno que otro tema sobre la vida y/o la muerte.

Siendo una banda Tica, porque la idea de cantar en ingles?-The Virgin Zombies empezó en 1988 (por ahí) con Hugo Oviedo

(Chico) y Rodrigo Barahona. Rod casi que solo ingles habla y pues a Chico se le hace mas fácil escribir y expresarse en ingles. Tons, así quedo todo plasmado al ser

Chico el que escribe todas las letras. Y porque simplemente funciona.

Como ven la escena nacional en este momento, debemos cambiar algo?-La escena nacio-nal trata de salir adelante aunque

realmente, aparte de unos pocos, no hay mucho

apoyo ni entre los mis-mo grupos. Cada vez cuesta más que la gen-te vaya a conciertos y eventos y pues los me-

dios de comunicación de este país en su mayoría no

apoyan el rock nacional y punto. Por supuesto, esos que si, marcan toda la diferencia! Entida-

des como el Ministerio de Cultura y algunas municipalidades han estado

apoyando la escena con diferentes eventos gratis al público. 9.79 radio, La Nación, Al Día, Radio Ticosound, entre otros, son los que mas nos han apoyado.

Piensan que el arte puede ser solución a problemas sociales...como y porque?-El arte, el juego, el deporte, mantener una mente ocupada en cosas que produzcan, cosas que nos mantenga alertas a lo que nos rodea, eventos que nos ayuden a socializar, a visualizar, a respe-tar el mundo y al prójimo… eso es lo que puede cambiar los problemas sociales. No es tanto lo que se escriba en una canción, para influenciar se debe actuar, apoyar, alertar, dirigir, concienti-zar con lo que uno esta trabajando. Del arte y la música viene el disfrute y diversión de esta, si se hace sanamente mejor.

Planes a corto plazo -Sale nuestro primer video como en un mes que esta listo. Después de ese, viene otro video y nos vamos a dedicar a crear mas música para completar el 2do disco y seguir chiveando en eventos importantes. Nues-tra pagina de myspace donde pueden escuchar algunos temas y para conocer de próximos chivos y eventos es : www.myspace.com/thevirginzombies

17

B u e n o creamos una pequeña

entrevista con TTF, esta banda oriunda de zerez, allá al norte de España.. vía mensajero una tarde de marzo... empecemos por el inicio como dicen.. jeje

Porque ese nombre para la banda? jajajaja, bueno el nombre realmente lo puse yo, y he de decir que es una auténtica mierda de nombre, pero bueno, supongo que queríamos darle un significado hasta a nuestro nombre, en el sentido de que queríamos una banda de hardcore que dijera cosa y que, por supuesto, no fuera sólo un tipo de música

Música... ok... como se define la banda en pocas palabras? mmm, pues somos una banda de hardcore/punk que trata de sonar lo más youth crew posible, con mucha intensidad y un mensaje potente

Todos en la banda llevan una vida libre de drogas, o SxEx, serian una banda de hc SxEx? No, no somos una banda straight edge, ni nunca la hemos sido, porque solamente yo soy straight edge y el resto no se siente identificado con este estilo de vida. es cierto que a veces la gente se ha confundido al ver fotos del grupo con mis manos con X's (como la portada del 12"), pero no somos una banda sxe.

Sip.. Es curioso y hasta intoxicante, al menos en nuestra escena, que hoy día hablar de hc, inmediatamente la gente dice concierto de bandas sxex.. Porque creen utds que se debe esto? o en su región sucede algo similar? bueno, no sé como será por allí. por nuestra zona (Andalucía, al sur del estado español) no hay nada de sxe en la escena hardcore. Esto es tam-bién porque aquí vivimos un poco apartados de todo, estamos más cerca de África que de Ma-

drid, y toda la influencia que llega de Europa aquí llega en el último lugar. Nuestra escena es pe-queña pero muy divertida, y no está nada dividi-da, hay punks, skins(...) , hardcore kids, gente del metal, y todos vamos a los mismos conciertos somos como una pequeña familia. Todos nos conocemos y no hay divisiones estúpidas. Somos como una pequeña familia. Todos nos conoce-mos y no hay divisiones estúpidas. Sobre lo de hablar de hc e inmediatamente aso-ciarlo al sxe, pues diría que realmente el sxe tuvo siempre una presencia muy fuerte en la historia del hardcore, aunque por supuesto que también hay y ha habido grandes bandas de hardcore que no son sxe.

Y si son de un lugar de habla hispana.. porke la mayoría de sus temas son en ingles.. Algún propósito? Nosotros hablamos andaluz y aún así nuestros temas son la mayoría en inglés excepto 4 temas que son en castellano. no hay ningún propósito concreto, supongo que esto se debe a que la mayoría de grupo que escuchamos son en inglés y nos sale más fácil cantar en ese idioma. Todo esto tiene sus ventajas e inconvenientes, ya que por un lado las personas cercanas que no entiendan inglés en principio no les llegará tanto el mensaje; pero, al mismo tiempo, te abre más puertas a la hora de comunciarte o relacionarte con gente que no habla el castellano, sobre todo por aquí en Europa. Aún así, nosotros traduci-mos los temas o ponemos explicaciones de la

cuestión sobre la que versan para que la gente sepa de que hablamos; y en los conciertos sole-mos explicar de qué va cada canción. Listo.. .. y en cuanto a sus trabajos... que nos pueden decir de ellos.. como adquirirlos, don-de, y como ha sido la experiencia con estos trabajos Desde que empezamos hemos grabado una demo en CD, un primer CD que editamos en Fragment Music y Eating Shit Records titulado "It's All About Change"; un LP 12"/CD titulado "Keep Trying" que sacamos con nuestro propio

18 propio sello, La Otra Opción Recs, y junto con Fragment Music y Punk Machine Records; y el verano pasado grabamos un 7" llamado "Behind These Words" que acaba de salir ahora en vinilo de color bajo los sello La Otra Opción Records y Stomp Records. Para conseguirlo lo mejor es contactar con nosotros mismos, con alguno de los sellos o esperar a que toquemos en su ciudad.

Claro, y como ven esa opción de poder visitar nuestra región? pues ahora mismo es más que probable, puesto que ya tenemos los billetes comprados para pasar un mes por México y Centro-américa, y desde el principio hemos querido tocar en Costa Rica. Así que es muy posible que toque-mos por allí este verano. Esperemos que todo salga bien y no haya ningún contratiempo.

Respuestas rápidas... HC = energía // Punk = nunca muere // diy / HTM = romanticismo // Fanzines = la mejor manera de mantener el espíritu vivo

Cambiando de tema. Que espera TTF para un futuro próximo? pues espero que salga todo bien con respecto a nuestra futura gira por América y que se consigan cerrar cuantas más fechas mejor. Ojala podamos grabar las nuevas canciones para final de verano y presentarlas por cuantos mas sitios mejor. Tenemos muchas ganas de seguir tocando. Después de todo esa es la principal meta que nos pusimos como banda: tocar mucho.

Algún proyecto aparte de la banda? pues alguno de nosotros también toca en otras bandas de la escena hardcore de Xerez como son Second Division (Xerez hardcore ala Warzone/CroMags) y Pacto de Sangre (Xerez Beatdown Hardcore). Aparte también solemos organizar los conciertos de hardcore por nuestra zona y editamos un fanzine llamado La Otra Opción Records.

Y sobre que va ese fanzine? Es un fanzine de hardcore realizado a mano donde entrevistamos a las bandas que nos gustan (desde bandas youth crew hasta bandas beatdown), realizamos las cróni-cas de nuestros conciertos, reseñas de discos, co-lumnas, artículos y todo lo típico de un fanzine de hardcore/punk. DIY al 100%.

Bueno llegando al final.. Algún mensaje ... Pues muchas gracias por entrevistarnos, esperamos poder tocar en costa rica este verano y pasarlo en grande. Visiten nuestro myspace o el de los sellos para más información:

www.myspace.com/truththroughfight , www.myspace.com/lxoxoxc ,

www.myspace.com/vlcstomp , www.myspace.com/fragmentmusic ,

www.myspace.com/punkmachinerecords.

Leusemia / Idem / Lp/ Punk rock Ramonero? dicen algunos, o simplemente una banda de Rock desde Perú, nacen en 1985 sin llamarse punk , hoy día aun están activos, tras sus 25 años de existencia han sacado mucho material, tocado en innumera-bles eventos y pues que mas decir una banda de culto Peruana, este lp es una reedición del sello Lengua Armada en el 2008 de su primer trabajo también en vinilo de 1985, se rescata el soni-do original, y el insert viene con las letras, y una breve historia de la banda en ingles. Excelente sin mas que decir.

JOHNNY VOMIT /Extreme Championship Drinking/ LP/ Ultima producción de esta banda procedente de Chicago, 12 temas en el vinyl (17 en el cd) cargados de energía pura, soni-dos que marcan su paso por la escena de los 80, sonidos mez-clados de punk, hardcore y metal, sin caer en el acostumbrado crossover cargado de cambios, hardcore punk que te invita a corear los temas y bailar pogo, letras llenas de sarcasmo hacia este sucio mundo, algunas siguiendo la escuela del mismo GG Allin, y otras no aptas para sxex, así que nada de poses, solo buena música y punk! www.johnnyvomit.com

19

Res gestae aparece como banda desde el 2002, como proyecto de varios amigos, de hacer una banda straigh-edge y vegetariana y de hacer música rápida tipo “old-school” ya que localmente no había casi referentes de este tipo y también con la intención de tener líricas con acento social, después de cierto tiempo se decide gra-bar un demo, el cual genera los primeros cambios: entra otro guitarrista y cambiamos de vocalista, esto hace que el sonido original “old-school” cambie un poco ya que la voz se vuelve más agresiva y pesada, así se graba el demo cd-r y se distribuye de manera auto gestionada, así mismo la banda empieza a tocar en diversos espacios dentro de la “escena” hardcore bogotana, después se decide grabar un primer LP con un sonido más contundente y pesado más sin perder la rapidez y con letras cargadas con contenido político frente a nuestro contexto, con esto se decide aventurarse en una gira por Brasil, país en el cual teníamos muchos amigos y referentes en común respecto a la música con contenido político, estos hace que el estar en un contexto similar pero también diferente como escenario musical involucrado con política y el hardcore con una aproximación contracultural, hace que la banda vuelva más sólido el proyecto y el enfoque de la banda como banda de hc-punk político, el tiempo sigue pasando, seguimos activos tocando y se decide embarcarse en una nueva grabación de un split junto a la banda hermana “la vendetta” (www.myspace.com/lavendetta) y la banda amiga alemana “yacopsae” (www.myspace.com/yacopsae), este Split se llama “in memor-iam” y está cargado de una temática muy particular y es como la memoria colectiva se pierde mien-tras la historia transcurre, y de la importancia de nunca olvidar las atrocidades que el capitalismo ha cometido; actualmente seguimos muy activos, siendo muy enfáticos en el aspecto político y con-tracultural, tenemos planes de volver a grabar y viajar a otros lugares si es posible, así mismo he-mos creado un colectivo de trabajo con el mismo nombre, y donde más gente que solo los de la banda está involucrada y en la cual se pretende actuar en diferentes escenarios mas allá de la música, desde el punto de vista contracultural, esto es en muy, muy resumidas cuentas la actividad de res gestae en los últimos 7 años.

-Ustedes son una banda de HC político? O como podrían autodenominarse o etiquetarse - Somos una banda de Hardcore-punk libertario, straight-edge, vegetariana y anti-capitalista. Está formada por: Fulmo-voz, Montag-guitarra, Iscariote-batería y Paria-bajo

-La lucha social en Colombia es dura? .. cuales aspectos son los mas difícil de combatir Diaria-

mente nos encontramos con el olvido, un aspecto difícil de combatir ya sea de forma individual o

colectiva, los medios de comunicación, las instituciones, el capital y su hegemonía, se han dedi-

cado a bombardearnos con información para que los colombianos no tengamos memoria, a que

se olvide la lucha contra la opresión, que sean opacadas por el pasar del tiempo, trabajan para

borrar la resistencia, para olvidar lxs caidxs, para negar la explotación y marginación. El trabajo

diario de lxs que soñamos con un mundo mejor, es por no olvidar y no perder la memoria de los

procesos que han marcado la historia rebelde.

-Como es la escena en su región? La “escena” en Bogotá es muy particular, vamos a resumirla bastante para que no sea una respuesta aburrida: la escena antes se caracterizaba de ser una mezcla de todos los tipos de hardcore imaginables: nyhc, old-school, new-school, metalcore, hc-punk y así etc… mas el tiempo fue evidenciando que había diferencias en cuanto a las aproxima-ciones, acá hablamos por res gestae la cual toca hc-punk y se desenvuelve en un pequeño sector del hardcore en Bogotá y es el hc-punk el cual está caracterizado por su contenido contracultural y autogestionado, así mismo hay muchas bandas más que se desenvuelven en otros campos dentro del hardcore.

20

-Como es la escena en su región? La “escena” en Bogotá es muy particular, vamos a resumirla bastante para que no sea una respuesta aburrida: la escena antes se caracterizaba de ser una mezcla de todos los tipos de hardcore imaginables: nyhc, old-school, new-school, metalcore, hc-punk y así etc… mas el tiempo fue evidenciando que había diferencias en cuanto a las aproxima-ciones, acá hablamos por res gestae la cual toca hc-punk y se desenvuelve en un pequeño sector del hardcore en Bogotá y es el hc-punk el cual está caracterizado por su contenido contracultural y autogestionado, así mismo hay muchas bandas más que se desenvuelven en otros campos dentro del hardcore. -Hoy día hay miles de grupos, y comunicación entre ellos debido al Internet.. que opinan de esta herramienta - Es importante saber que el internet como medio para estar en contacto con las bandas y sellos amigos, ha servido para romper barreras del tiempo, ya podemos hacer proyectos en conjunto más ágilmente, hacer giras, intercambios, distribuir material y enterarnos más de lo que sucede en otras partes, vemos esto como algo positivo en cuanto a la comunicación y como utilizarlo como una herramienta útil. -Los fanzines están muriendo? No, no lo creemos, tal vez se transforman, algunos siguen circu-lando en papel, de la manera clásica, algunos se han transformado en web-zines, otros se han transformado en otro tipo de proyectos, lo importante es que todo este tipo de creación por parte de miles de personas, bandas, sellos no se detenga, el día que paremos el enemigo tomara mas ventaja. -Que cambios tiene la banda desde que inicio al día de hoy? Cambios en cuanto a sonido, pues antes tocábamos como mas old-school, ahora tenemos un sonido más punk, con aires de crust y power-violence, mas tocamos hc-punk; líricamente las letras siguen siendo políticas, tratando temas tanto contextuales como cotidianos; miembros hemos cambiado dos veces de vocalista, una vez de baterista, ha ingresado un guitarrista y este mismo ha salido recientemente. -Material editado y como conseguirlo - Hemos editado un demo, del cual ya no se disponen copias, un lp de 12 canciones, este fue re-editado por el paso records, pero tampoco hay copias disponibles, también está el ultimo Split “in memoriam” se puede conseguir en varios lugares, en la página de myspace de la banda están los lugares donde se pueden conseguir, así mismo existe un sitio en internet donde se pueden descargar todas las canciones: http://www.4shared.com/dir/13182041/3f7aafef/sharing.html -Que piensan de la pornografía? dejarías a sus hijos (si tuvieran) verla estando pequeños, porque? - Es claro que la pornografía es un producto más del capitalismo, por consiguiente se encuentra con facilidad en la red. Al decir “dejar”; es algo autoritario, con esto nos referimos a que debemos cambiar el procedimiento educativo puesto que el tradicionalismo conlleva a la sumisión, creemos que la comunicación es la base y la mejor herramienta de toda formación -En términos sociales, que han sacrificado por sus ideas - Pues es un pregunta compleja, mas nuestro contexto hace que tengamos que trabajar para sobrevivir, eso ocupa bastante nuestro tiempo, mas sin embargo hacemos todo lo posible no solo para los asuntos de la banda si no para tener tiempo y energía para estar involucrados en asuntos que políticamente nos interesan. -Proyectos aparte de RESGESTAE - Musicales: (www.myspace.com/sabotajehc), fulmo tam-bién hace parte de sabotaje, (www.myspace.com/lavendetta), Montag hacer parte de la vendet-ta, (www.myspace.com/nagafcrust) , Iscariote hace parte de Nagäf. Así mismo todos hacemos parte de diferentes colectivos de índole libertario. -Algún comentario final - Gracias por estar en contacto con nosotros y por la paciencia que nos tuviste al esperar las respuestas de esta entrevista, muchos abrazos libertarios

21

CRUEL HAND / Priyng Eyes / CD/ hc desde usa, esta banda sorprendió en un evento reali-zado en su gira el pasado enero, excelentes rit-mos, hc fuerte,

a veces lento a veces rápido haciéndonos recordar por momentos sonidos metaliza-dos de los 80, este disco es la ultima pro-ducción hasta el momento, si te gustan Terror, Hatebreed, estos gringos no te de-fraudaran. www.myspace.com/cruelhand LION OF JUDAH /Universal Peace /LP/ Ultima pro-ducción de estos chicos proceden-tes de Washing-ton, bajo la es-cuela de los Minor Threat y Bad Brains, nos traen este material, un Hc según los en-tendidos es la tendencia actual, un hc muy trabajado , muchos cambios y melodías, sin caer en una banda melódica totalmente, puedes imaginarte la fusión de Fugazi mezclado con lo duro de Bad Brains. Incluye insert con las letras de los temas. www.youngblood-records.com

KALASHNIKOV /Angoscia Rock / 7” / Tres excelen-tes temas, en este vinil, como en sus anteriores trabajos con mucho mate-rial para leer y en-tender en lo que anda esta banda, perdón este CO-

LECTIVO, que están bien activos en su región Italiana, un sonido particular, un punk cargado de folk con bastante influen-cia y técnica de la destreza del heavy me-tal www.kalashni.net Amor + Punk + Anarkia = Kalashnikov

MY RIOT INWARD /Fanzine #1 / Desde Rusia llega este fanzi-ne tamaño carta en fotocopias, con una presentación a la vie-ja escuela, contiene varias entrevistas presentadas en colla-ge, reseñas, algún articulo, y varias cari-caturas, lo malo es

que esta en la tipografía local, así que ten-dremos que aprender ruso para poder le-erlo, igual a escribirle a este chico que lleva una distri con el mismo nombre. www.myspace.com/myriotinward

MINC / c-dr / 9 temas de buen Raw Punk D-Beat mas una versión de Discharge , ya que hablamos del fanzine anterior, hay que mencio-nar a esta banda Rusa, donde par-ticipa el editor del

fanzine y sello My Riot Inward, una exce-lente presentación en cartón doblado, DIY al máximo con gusto y ganas de hacer el trabajo, 490 copias limitadas de este cdr, que contiene letras en ruso con su explica-ción en ingles, algún flyer, y como se men-c i o n o u n e x c e l e n t e s o n i d o . www.myspace.com/theminc

M E N O S V A L I -DOS /7”/ 5 te-mas de buen punk desde Mon-terrey Mexico, cantado a dos voces chica/chico una muy buena carpeta extendi-ble con informa-ción , letras in-

gles/castellano y contactos de varios sellos que participaron en la edición, 150 en co-lor naranja otros en el típico negro, lucha, anarquía y diversión así podríamos definir-los. www.myspace.com/theminc

22

Desde las tierras azucareras de Turrialba, encontramos a esta banda

con un estilo que nos remonta a aquellas bandas de inicios de los 80, del metal ,veamos que encontramos

interesante en esta buena banda: Loco, muchas gracias por contactar-

nos y invitarnos a estar en tu fanzine, es un placer aparecer en tus pagi-

nas y ayudarnos a que los mania-cos sepan de NECROLISIS y lo

que estamos haciendo en estos momentos, gra-cias por el apoyo que le brindas a la banda, soy

Julio el baterista quien contestara todo por aquí. Bueno, la banda empezó en el año 2002, la idea tocar lo que nos gusta- ba en ese tiempo y era el thrash y el speed metal lo que nos hacia mover la cabeza y bueno, aparte de eso nadie en este país tocaba algo así y surgió la idea de hacer una ban-da demoledora y que trajera algo del sonido de la vieja escuela que se ha perdido en los últimos años. Ya par el 2006 grabamos lo que fue el demo debut, el cual nos ha traído excelentes críticas de muchos lugares del mundo, creo que es un trabajo de buena calidad, apenas para un mosh bien vio-lento. La banda está conformada por: Julio Díaz – Batería, Sergio Velásquez – voz/guitarra, Thomas Campos – bajo y tico, somos 4 bangers alcohólicos, que tocamos lo que tocamos sin compromisos y lo hacemos de verdad. Aquí, nadie quiere jugar de rock star, esas actitudes realmente apestan.

-La banda se identifica en algún movimiento en particular? Claro viejo, la banda está totalmente metida en la sucia escena metal underground mundial, ese es el camino que decidimos tomar y ahí estamos, tratando de ser una banda con nombre en las calles malditas del mundo under y que Costa Rica se vea en el mapa del heavy metal.

-Sobre que temas hablan sus letras? Las letras principalmente hablan del infierno, Satán, guerras, odio, destrucción, anti gobiernos, corrupción, eso es lo más frecuente en nuestras letras.

-Creen que el thrash o vertientes del metal en sus raíces está volviendo a resurgir - Bueno, el

thrash metal es una moda a nivel mundial en este momento, de una vez quiero aclarar que NE-

CROLISIS, no es una banda trendie y por ende no pertenecemos a ningún tipo de moda, hacemos lo que hacemos, porque es lo que de verdad nos gusta y senti-mos. Hay mucha gente que quiere tocar

thrash metal en este momento, porque ven una forma fácil de ser tomados en cuenta y quieren figurar, de

eso no me cabe duda. Claro, pero si hay bandas que hacen las cosas bien y lo

hacen como debe de ser, tocan porque es lo que sienten y no por otra cosa más, conozco muchas

así.

-Son de las pocas bandas de metal que han participado en el fanzine, como ven la relación o unión del hardcore y el punk con el metal - Maniaco, es un honor ser de las pocas bandas metal incluidas en tu fanzine, de verdad gracias de nuevo por esto. Creo que el punk y el hardcore

de la vieja escuela van muy de la mano con el thrash metal, si no hubiese sido por el punk, hoy

no hubiera thrash metal ni hardcore. Así que, creo que estamos a buen punto estando aquí jejeje.

23

-Como ven la escena en este momento - Bueno, esta pregunta está muy buena. Creo que, la escena en estos momentos está hecha mierda, todo el mundo le serrucha el piso a todo mundo y de eso nosotros no hemos esta exentos a todo eso, igual no nos importa y entre mas hablen de nosotros mas la gente sabrá de la banda jejejejeje. Pero bueno, la escena tiene que mejorar en muchos aspectos, nos hace falta para ser una consolidada, necesitamos de mejores concier-tos, con sonido bueno, para que la gente de verdad llegue a disfrutar de las bandas y no se vayan decepcionadas por el sonido q hubo y algo muy importante que nos vemos en el mapa del underground internacional, el día que eso suceda, podremos decir que estamos en una

escena de verdad.

-He visto que hay una edición de su material en Japón, como ven ese apoyo desde tan lejos.. El apoyo es genial, increíble, no solo en Japón la gente está apoyando, si no, que en muchos otros países, estamos demasiado felices por

las puertas que se nos están abriendo. Estamos muy conten-tos de haber trabajado con el sello japonés DEATHRASH ARMAGEDDON, ya que es un sello totalmente destinado al maldito under y nos ha apoyado bastante en todo, trabaja con calidad y ahora son nuestros hermanos de guerra. Bue-no, el material es llamado TOTAL POSER EXTERMINA-TION (HELLISH TROOPS FROM THE UNDERGROUND) y es un Split cd totalmente profesional, en el cual estamos siendo acompañados por los malditos DEMONTHRONE de Canadá, es un honor para nosotros estar con esta banda en un proyecto como este. Este material está conformado por cinco canciones nuestras y cinco de los maniáticos canadiense, todas las 10 canciones totalmente nuevas y realizadas exclusiva-mente para este gran material.

-Hablando del mismo tema, que otro material tiene editado y cómo podemos adquirirlo - Bueno, tenemos el demo tape, este fue tirado a la calle por OCCULT RECORDS de nuestro

país, este demo tape es el demo que habíamos tirado en el 2006 pero en formato cd – r, quiero agradecerle a los enfermos de OCCULT por siempre creer en nuestro trabajo y apoyarnos a salir a delante. También hace poco salió otro Split cd pro (3 way) realizado por los sellos SATA-NIC RECORDS de México y OCCULT RECORDS, este Split es titulado DEATHBLAST FROM THE CENTER OF HELL – A CENTRAL AMERICAN MANIFESTO OF RELENTLES ARMA-GEDDON y en este estamos acompañados por las dos bandas black metal más representativas del país como lo son las ya viejas PAGANUS DOCTRINA y MORBID FUNERAL, es un placer

estar con estos dos pilares del metal underground costarricense. Este 3 way consta de 12 canciones cuatro de los Morbid, cinco de Necrólisis y tres de Paganus. Todos los materiales los pueden conseguir, ya del tape solo nos quedan 20 copias y es porque estamos esperando a que nos lleguen de México, los splits están ahí, para quien quiera apoyar y tener nuestro material pue-den contactarnos por: www.myspace.com/necrolisis necrolisis.thrashmetal@gmail.com Ahora ya estamos planeando lo que será el álbum debut y para eso ya hay un label interesado, este es sueco, pero el nombre se divulgara apenas ya todo este en regla y nuestra grabación lista para ser editada, espero este proyecto se empie-ce a concretar lo más pronto posible y así poder seguir lle-vando odio a todo lugar.

-Algún mensaje final? Loco, nada mas decirte que gracias por el espacio, esperamos haber sido un buen aporte para tu fanzine y seguimos en con-tacto. Quiero decirle a los ban-gers, que compren la música y no sean posers de los mp3, esa es una actitud muy falsa vivir de mp3, hay que apoyar lo que nos gusta para que siga viviendo. APOYEN!.

24

La escena “Batcave/Deathrock” se dio inicios a finales de los 70 y principios de 80’s, aquel movimiento paralelo

al Punk daría origen a todo lo que pueda ser llamado gótico en esos tiempos, La música muchas veces refería a las películas de Series B zombis y hombres lobos serian los llamados a la fiesta. El Batcave fue un club fundado en Londres, Inglaterra en el año1982 especializándose en New Wave,

Glam Rock, Post-Punk y Gothic Rock entre otros géneros oscuros. Este era el lugar tipo Helden salvo las enormes distancias musicales y culturales, las bandas de ese recinto eran lideradas por Bauhaus se les denomino así por este mítico recinto porque ahí se propa-laba las ondas oscuras diferenciándose de los demás discoclubs, pero no seria mas que un sinónimo del genero Gothic Rock desde el año 1978.

Paralelamente por los años 1978/1979 y

sin saber nada del movimiento Gothic

Rock de Inglaterra, surgiría en Los Ángeles, California en Estados Unidos, un movimiento muy

similar al Gothic Rock liderado por Rozz Williams con su banda Christian Death al que la gente

llamó “Death Rock”. No seria hasta el año 1981/1982 en que ambos movimientos indepen-

dientes se conocieron el uno al otro y se unieran; En 1983 El Gothic Rock había nacido como

nombre llegando a ser la unión de la movida Death Rock americana y la movida Bat Cave de

Europa.

El Post Punk es el genero padre del Gothic Rock, Deathrock, Horror Punk, Psychobilly, New Wave,

New Romantic y hasta todo el rock alternativo-indie actualmente. En 1977 el Punk estaban decayendo y aunque Ramones y Sex Pistols se convertirían

en leyendas, los nuevos grupos como Joy Division, T Rex, Adam and the Ants, buscaron otros caminos aunque la actitud Punk se seguía manteniendo, su propuesta era mas intimista si los

Punks gritaban “Todo esta Jodido” El Post Punk gritaba “Yo estoy Jodido” buscaron música mas elaborada, compleja y oscura como lo que hacia David

Ambos movimientos surgen del Post-Punk, influenciados por la literatura gótica y el

cine de terror; sin conocerse entre si, pero gracias a estas mismas influencias, crearon un soni-do sorprendentemente similar. La única y pequeña diferencia es que el Deathrock suena un

poco mas Punk, o sea, un poco mas crudo y con aires Rockabillys.

¿Por qué en este movimiento entra el Horror Punk de “Misfits” y el Psychobilly de “Cramps” y “Damned”? Porque siendo 100% Punk Rock, curiosamente tomaron la misma temática de literatura gótica y cine de terror como el Gothic y Deathrock; sin embargo, no son

considerados góticos. El Horror Punk es Punk puro, es mas rápido y agresivo pero con referen-cias de terror en sus líricas como un cadáver contando la desaparición de su carne, esto para ellos es lo mas cercano al Gothic y Deathrock; y el Psychobilly integra ritmos e influencias del

movimiento original de Rock de los 50’s conocido como “Rockabilly”. La versión gótica del Roc-kabilly se llama “Gothabilly” influenciados por las bandas de esa época una banda que cultiva

ese genero en estos tiempos son los zombis de Polonia Miguel & The Living Death.

Para 1983, tanto Bauhaus, como Christian Death (en su alineación original) se separaron. En 1984 se cierra el Batcave Club y la primera era del Gothic Rock termina. La mayoría de los gru-

pos de esa era desaparecieron o modificaron drásticamente su estilo. Liderados por Sisters of Mercy el rock gótico se convirtió en lo que es ahora, música mucho mas

oscura, menos melódica, menos Punk y mas etérea, con vocalistas menos dramáticos y con voces mas bajas. La moda Punk/Goth que se usó en la primera era dejó de ser para dar lugar a

modas más victorianas y vampirescas. Fue a finales de esta época cuando nacieron bandas como London After Midnight y Rosetta

Stone.

25

A finales de los 70 El Industrial nace en Bélgica, adolescentes cansados de escuchar todo el día el sonido de las maquinas en las fabricas y solos sin padres que los controlen ya que la mayoría trabajaba en esas fabricas empezaron a imitar esos sonidos en su ex-perimentación sonora, a principios de los 80 no eran vinculados el uno con el otro mas

que con algunas canciones intercaladas con Gothic Rock en los clubes del momento; sin embargo, no fue hasta la llegada de bandas como Skinny Puppy, Ministry y Nine Inch

Nails a finales de los 80 y principios de los 90, cuando el vínculo comenzó a darse. De la mano de Front 242 nace el EBM y del New Wave salen bandas como Depeche

Mode y Soft Cell entre otros para dar a conocer lo que es hoy el Synth Pop. Este tipo de música siempre fue aceptada por algunos en la escena Goth por sus sentimientos oscu-ros; y fue esto lo que, aprovechando la decadencia de la tercera era del Gothic Rock que comienza en 1995/1996, abre las puertas para que el movimiento Electro/Industrial sea el que domina la escena Dark en estos tiempos con bandas como Covenant y VNV Nation.

Dave y Jenn Scott, una pareja de dar-ketones de Long

Beach, California, decidie-ron organizar un party “Old School Goth” en Halloween

llamado “Release de Bats” en el bar “Que Será”; cuando este party tuvo enorme respuesta se dieron cuenta de que muchos de los góticos del momento se encontraban inconformes con el surgimiento arrasador de la música Electro/Industrial en la escena, y como en un acto de rebeldía, decidieron convertir a Release the bats en una alternativa para el gótico que no quería escuchar música electrónica. En este lugar solo se tocaba y aun se toca actualmente puro Deathrock, Batcave Gothic Rock, Post-Punk, Horror Punk, Psychobilly y algunos grupos de la segunda era del Gothic Rock. Conforme fue creciendo la popularidad de este resurgimiento aunado a un movimiento independiente que estaba sucediendo por todo Europa, Cinema Strange al fin pudo salir a la luz (oscura) hasta convertirse en el icono Deathrock del momento con un sonido muy clásico, al estilo Vigin Prunes, Sex Gang Children y Christian Death de Rozz Wi-lliams (aunque en su mas reciente disco están explorando un sonido Dark Cabaret). A este grupo le siguieron una ola de nuevas bandas y para el 2003 en New York se orga-nizó el primer evento masivo de música de este género que se llama “Drop Dead Festi-val” que a la fecha se sigue organizando año con año, de la mano de Deathrock.com del DJ Mark Splatter y las revistas “Deathrock Magazine” y “Drop Dead Magazine” .

A la fecha el movimiento Deathrock esta cada vez mas fuerte y alternativamente es in-dependiente al movimiento Electro/Industrial que obviamente sigue vivo. En España esta surgiendo un movimiento mas compacto pero ya tiene muchos años comandados por Eyaculacion Post Mortem y mas bandas, si deseas mas nombres de bandas en es-pañol escribe a peruoscuro@hotmail.com

Parece que el Deathrock y sus tremendos y macabros compañeros (Batcave Gothic Rock, Horror Punk, Psychobilly y Post-Punk) han vuelto para quedarse y lo único que nos queda a todos nosotros es disfrutar estos momentos de la escena Goth ya que ac-tualmente tienes la opción de ir a escuchar música electrónica, y la otra que es el rock gótico en lo mas puro, crudo y sincero.

Martín Carbajo bajo un concepto original de Miguel A .Castro Esquivel

Enero2009, Lima Peru. www.peruoscuro.tk

26

- La banda ha venido desempeñándose durante muchos años. ¿Hay alguna diferencia entre la banda de los inicios al día de hoy? que nos pueden de-cir? Hola! Sí la banda se inicio hace mucho tiempo aquí en Francia, primero no tocábamos en vivo, hasta comienzos de los años 90, por lo que fue un poco dife-rente. Los primeros años fueron sólo de las cintas de grabación, malas, realmen-te. Tuvimos una caja de ritmos en ese momento. No era un baterista real. Tuvi-mos una batería a partir de 1998 si no recuerdo mal. La escena estaba bien muerta en ese momento, así que tuvimos un tiempo difícil para encontrar curro y tocar en otras ciudades. No había muchos conciertos de punk. Además, algunos miembros estaban ocupados con sus familias. Hoy día la escena ha cambiado un poco, hay más bandas, pero menos lugares para tocar.

- ¿Cómo es la escena underground en su área? No se puede reclamar, no es malo, pero hay más en el lado del punkrock. No hay okupas. Pero hay algunos activistas políticos, anarquistas, feministas, antifascistas, los vegetarianos ... No hay muchas bandas políticas y grupos socialmente conscientes, sin embargo, algunos tienen bue-nas letras y actitud positiva! -¿Cuál es la relación entre entra la música y la vida real? ¿Cuál es su objetivo para la banda? No vivimos económicamente de la banda, y tampoco lo queremos. Todos tene-mos los días puestos en el trabajo, en diferentes actividades: fotógrafa en un periódico, un maestro, uno es un estudiante pero trabaja en un hospital, una cocina los alimentos en los mercados de obras, y el otro para estudios y trabajos de los servicios postales .

-¿Le gustaría tener hijos? ¿Le plantearían con sus ideales? La cantante tiene un niño, y la batería también. No puedo hablar por ellos, sino de hacer todo lo posible para elevar y hacerlos buenos niños! Personalmente no quiero tener niños, me gustan, pero es una gran responsabilidad dar a luz en este jodido mundo, no podría decidir tener hijos a causa de eso. Si tuviera alguno, creo que me encargaría de hacerlos capaces de pensar por sí mismos, tener el respeto de otras personas y ponerse de pie y pelear por sus derechos.

- Ahora, es muy común que las mujeres participen en las bandas como en muchos otros ámbitos de la escena. ¿A que se debe ese auge? ¿Qué nos puedes contar sobre eso. Bueno no creo que hay tantas bandas con chicas. Más que antes si es seguro, pero ¿es suficiente? ¿Cuántas bandas de hombres hay en comparación con banda con mujeres? Creo que es bueno que las chicas se divier-tan haciendo música y se cree un balance mundial, no es sólo diversión de chicos, cantaban 7 Seconds ¿Por qué hay más niñas que se dedican ahora?, supongo que es el resultado posi-tivo de todos los trabajos iniciados a finales de los años 70's, con mucha gente como Patti Smith, o los muchos grupos punk con chicas como X, Vengadores, Alleycats, las rendijas , X-Ray Spex, etc sin olvidar el Crass bandas, Chicas vene-no, Conflicto, DIRT etc Y por supuesto, todos los movimientos con antidisturbios grrrl Bikini Kill, etc! En Francia también, hay más niñas en las bandas, fanzines, los sellos y todas las actividades vinculadas a la escena. Ya era hora!

27

Revista que te pone alerta para conseguirla y seguir-le el paso, este es el numero cero, su primera edi-ción, esta en imprenta a full color, pocas paginas este primer capitulo, pero cargada de información, buenas entrevistas, excelente diagramación, y pues solo a esperar que nos traerán mas adelante. De momento tratan de centrarse en la escena peruana, sin embargo se abren portillos para dar paso a esce-nas internacionales, asi ke adquiérela no te defrau-daras. Además de la revista esta en proyecto una web con información, y radio las 24 horas, con dife-rentes sonidos. En fin un trabajo mas que completo.

- A partir de su experiencia cómo es la aceptación de la escena en cuanto a damas en la banda? En la medida en que podemos ver, es bastante buena, la gente está aceptando sin demasiados problemas, no sexismo, la estupidez no ... Por supuesto, algunas estúpidas palabras se puede escuchar a veces, pero no es muy frecuente, en comparación a cuando se inició en el final de los 80's. Tenemos dos chicas en la banda ahora, la voz de Murielle, y Eva en el bajo. Ambas son muy activas en la escena y en sus vidas.

- Cualquier plan cerca o gira? Algunas mini-gira, sí. Sólo 5 conciertos en una fila, a finales de abril, principios de mayo. No podemos tener más días de baja laboral, y no estoy seguro de que hay más lugares que quieren, jaja. Pero antes y después de la gira estaremos encantados de tocar en diferentes ciudades con bandas como DOA, el Hard-Ons, NABAT, Sham 69, Heyoka, y ratos Do Porao! Estamos realmente contentos. Todas estas bandas nos gustaba cuando éramos más jóvenes (y aún como ellos!), Vamos a tocar con ellos, eso es raro .. . y divertido!

- ¿Se sabe algo de los chicos de la escena underground de Costa Rica? ¿Está América Latina en sus planes para una próxima gira? No sé mucho acerca de la escena en Costa Rica, para ser honestos, o quizás no sé si las bandas son de allí. Pero nos gusta el punk de los países de habla español, América del Sur, etc, porque siempre es muy enérgico y enojado. Siento no hablar español, como echo de menos un montón de bandas con mensajes frescos. Tenemos algunos amigos en América Latina, pero sería difícil ir de viajes, por desgracia. Nos encanta hacerlo. Sé que muchas bandas van de gira por el continente, por ejemplo Gee Strings (Alemania, Punkrock con una cantan-te) y Coche Bomba (de Francia, que acaba de tener un "nuevo álbum" FZM a cabo en estos días). Ambas bandas giraron sólo Brasil, creo.

- Un último mensaje para todos. Gracias por su apoyo! Esteban Gracias por dar-nos la oportunidad de hablar con su gente a pesar del hecho de que no puedo hablar español! Hagan lo suyo, su propia cosa, bandas, revistas, radio, sellos, o si no ... Recuerda que es más difícil,

28

- ¿Cuál es la mejor respuesta para usted a una situación de presión en la familia? Estar por la familia todo el camino.

- ¿Les gustaría tener chicos hijos? ¿Le plan-tearian sus ideales? Ya tenemos tres gatos así que no tenemos ninguna prisa con niños huma-nos. Por no mencionar el hecho de que ya hay demasiados seres humanos en este planeta.

- ¿Cómo es la escena underground en su área? Con el underground no pasa nada, y la corriente principal realmente apesta. Y es todo lo que se dice en esta ciudad. Tienes que traba-jar duro para conseguir algo por aquí y nadie a presta atención. Pero hay un montón de bandas que estamos aquí como los amigos de Everyday Dollars and World War IX. Nos gustaria salir a la carretera y tocar fuera de la ciudad de Nueva York, siempre que podamos.

- ¿Qué piensan de los fanzines. ¿Creen que están desapareciendo? Nos encantan los fanzines! Flipside Fanzine es mi favorito de todos los tiempos-zine PIR. Tal vez usted no vea el mayor número de gente en torno a revis-tas de papel porque a la gente les gusta escribir sobre cosas en Internet. Para bien o para mal.

- ¿Hay una posición política en la banda? Todos tenemos nuestras propias creencias y opiniones para prestar atención, pero la banda en sí misma no adopta ninguna posición políti-ca. Si alguna vez te encuentras sentado a mi lado en un taburete del bar no dude en pregun-tarme mis opiniones sobre acontecimientos de actualidad.

- ¿Qué es saben de la escena de Costa Rica o Centroamérica? No sabemos mucho acerca de su escena, nos gustaria conocer algunas de las bandas en su página web, parece que uste-des tienen muchas cosas en marcha y nos encantaría tocar allí algún día! Cualquier persona intere-sada en venir por noso- tros ponerse en contacto. - Un último mensaje Manténganse brutal y san-grientos, chi-cos! Fuck la cultura y a seguir haciendo lo que haces. Además, compren nues-tro disco! Dis-ponible en:

- Esta entrevista fue contestada por el guitarrista Ant-hony Allen Van Hoek. Los otros miembros de la banda son: Jaqueline Blownaparte la voz, Uruk Brutal Angel en el bajo y la batería Cotte. - Breve biografía: La Corte 'em Ups han estado cami-nando la Tierra durante unos dos años y medio y tene-mos un CD de larga duración hasta la fecha. Pasamos demasiado tiempo, viendo películas de horror, comien-do el tipo equivocado de alimentos y escuchando demasiado rock n 'roll en su mayoria punk, hardcore, metal retorcido y la música country. Somos un producto de nuestro medio ambiente.

- ¿Cómo definirías tu grupo en términos de su contenido musical y lírico? Nos gusta escribir sobre el lado brutal de la vida y nuestra música es bastante apropiada y brutal. También nos gusta escribir canciones sobre zombis y caníbales. Buena diversión familiar.

-Ustedes creen que existe alguna diferencia al tener una mujer en la línea principal de la banda? ¿Tiene alguna diferencia con la gen-te que vaya a tus conciertos? Honesta- mente, nunca pensamos en ello. Nosotros sólo hacemos

lo que queremos.

- ¿Qué piensan ustedes del significado de "familia"? Bueno, por supuesto, la familia signifi-

ca literal-mente su

mamá y papá y los her-

manos o hermanas que pueda tener. Fami-lia significa también la gente que te gusta y por la confianza y te ayudan a mantener-te en pie, ese tipo de cosas.

29

Banda de la tierra de los Carnavales, la sam-ba y la lucha diaria, una banda que inicia hace 5 años con Chris Skepis, que fue guita-rrista de Cock Sparrer y Fernanda Terra en la bateria, con el nombre Gutter Cats y una soni-do más rock n roll, pero haciendo algunos covers de Cock Sparrer y músicas propias de Chris Skepis, en el 2006 Demente (Quien cola-boró con la entrevista) entra en el grupo y se vuelcan a un sonido más punk, con influen-cias del punk ingles, norte-americano y tam-bién del punk brasileño.

-UNA VES MAS, COMO ES LA ESCENA EN SU REGION Actualmente muy mala, hay mucho sectarismo, mucha ignorancia y violencia en la

escena de São Paulo, que es la mayor de Brasil, y también hay, como consecuencia de eso, mucho preconcepto de la sociedad con los punks. Pero hay también una parte de las personas punks muy conscientes e intentando hacer un trabajo serio y también hay muy buenas bandas acá.

-QUE RELACION ENCUENTRAN ENTRE EL INTERNET Y EL PUNK El Internet permanece siendo un territorio más libre donde los distintos grupos de personas pueden accesar al conocimiento gratis y también posicionarse como bien les parezca, por lo tanto es un campo donde los punks pueden hacer y organizar muchas cosas, no hay mas como ignorar la in-fluencia de la Internet en nuestra manera actual de vivir.

-PROYECTOS APARTE DE LA BANDA Yo toco con Phobia Punk Rockers y Juventude Maldita, ambas bandas muy importantes en la escena punk brasilera de hoy, y soy lo responsable por Rebel Music Records, sello independiente del punk brasileño que edita cds, t-shirts, textos y eventual-mente hace conciertos y organiza giras, Fernanda y Chris actualmente solo tocan con Final Fight.

-AL VENIR DE DIFERENTES BANDAS.. QUE TAN FACIL O DIFICIL SE HACE COMPONER TEMAS, COMO LO HACEN No es difícil para nosotros, Chris es un compositor muy experimentado y creo que es el núcleo creativo del grupo. Yo compongo algunos temas y canto algunas pocas, principalmente los que son en portugués. Normalmente Chris llega con todo listo y nosotros apenas lo tocamos y le ponemos más punk y agresividad, pero a ve-ces yo escribo algo y hacemos una jam session para com-poner la música.

-QUE MENSAJE DAN CON SUS LETRAS Fuck the sys-tem! ese es el principal mensaje de nosotros! no crea en el gobierno ni en los capitalistas, organízate para cambiar la realidad!

-DIY.. COMO PODEMOS APLICARLO DIARIAMENTE Hay muchas maneras distintas para aplicar el DIY en nuestras vidas diarias, es solo una cuestión de cada individuo identificar cuales son sus cualidades y como puede utilizarlas para cambiar la reali-dad, tu puedes reciclar comida, reciclar basura, salvar agua de la lluvia, ocupar un espacio, hacer t-shirts, escribir, diseñar, pintar, gra-fitear, hacer una horta, editar un libro o magazine o, si eres realmen-te un demente, montar un sello punk hehehehehehehe mas en la realidad es que todos pueden hacer algo, trabajar con los mas necesitados, hacer palestras, en fin, trabajar para cambiar la nuestra vida.

30

-RESPUESTAS CORTAS, QUE ES PARA UTDS: AUTOGESTION - El objetivo de vida / BRAZIL / - a veces es un sueño, la mayoría de las veces una pesadilla / ANARKIA / - vivir sin autoridad, de manera horizontal y cuidando noso-tros de nuestro propio futuro / FINAL FIGHT / - la lucha final, un día llegará, el sistema pobre va a caer un día, tiene que ser derrumbado y estamos ansiosos por eso / GUERRA / paz entre noso-tros, guerra a la clase dominante! estamos contra todas las ocupaciones de un país, grupo o pobla-ción sobre otra, Palestina libre! Tíbet libre! -LA SITUACION SOCIAL EN BRAZIL ES MUY MARCADA, COMO AFECTA ESTO A LA HORA DE ORGANIZAR UN CONCIERTO, EDITAR UN DISCO, ETC.. afecta en todo, es muy difícil hacer conciertos, la población tiene mucho preconcepto contra los punks y los clubs solo se interesan por grupos mas comerciales. Editar los discos es otro problema, porque es difícil venderlos acá también, pero hay muchos discos punks siendo editados en brasil ahora, hay muchos grupos

-COMO RESPONDE EL PUBLICO ANTE UN CONCIERTO DE PUNK como punks hehehehehe antiguamente era mucho mas violento todo, pero ahora esta un poco mejor, pero muchas personas tienen medo de ir a los conciertos, entonces los que los frecuentan normalmente san los mas locos.

-DESPEDIDA Gracias por la oportunidad y esperamos ir un día a su país! un abrazo a todos los punk rockers y rokeros locos!

STRENGTH THROUGH DESPAIR/ Fanzine #2 / 56 paginas, A-4 en fotocopia, con buena nostalgia al HTM clásico, tijeras, papel y goma, incluye caricaturas, entrevistas a SPANNER, DEADLY PALE, MALSTROM, gran cantidad de reseñas de fanzines y discos, artículos interesantes como el de “confesiones de un ex-nazi”, “higiene natural” entre otros, también incluye una pegatina... cierto olvidaba la dirección de este anarco crust punk zine como dice en su portada: strength_trough_despair@yahoo.com /S.T.D /POSTE RESTANTE /CH-1028 PREVERENGES /SUIZA / www.myspace.com/anarcho_rainbow SOSPECHOSOS/Idem/CD/Interesante cd, car-

gado de buen punk con voz femenina al mejor estilo Vasco, 10 te-mas cantados en castellano y en euskera, ritmos contagiosos y lle-nos de energía que te contagiaran a bailar buen pogo, critica social y temas cotidianos llenan cada momento al escuchar la banda. Edita Puzkarra Records / P.K.228 20120 HERNANI /GUIPUZKOA /E.H./ www.myspace.com/sospechosospunk

KOHETE/Fanzine #2 / interesante fanzine de Chihuahua, México, en im-prenta muy bien diagramado y con detalles de diseño muy bien hechos, viene en un formato peculiar del tamaño de un folleto de CD, este es el numero 2 donde se hace un especial a los ZOMBIES, textos, poemas, imágenes, algo diferente para todos los amantes de la lectura alternativa. www.myspace.com/kohete

DISPARA/II/cd-r/Segundo material de este excelente proyecto a cargo de dos personas de Miami (uno de ellos con raíces Ticas, je je), podrás escuchar una fuerte influencia de sonidos provenientes del hc, punk y crust, todo hecho por ellos desde la grabación como la manipulación de los ins-trumentos, además otras experiencias hacia otros sonidos como el mismo reague, y como siempre por la manera en que hacen el tra-bajo se nota un sonido muy industrial, letras antisistema, criticas a la religión y sus dogmas, distribución de libre descarga. www.myspace.com/disparadiy andres_sa87@hotmail.com

31

-Breve biografía... Bueno, realmente será breve, ya que por lo general es aburrido leer esto. Co-menzamos en el 96, a partir de la línea original es todavía - yo (Karel - Guit, 30), Mesy - COV, 32 y Koller, 30, que solía cantar en el comienzo, hoy toca los tambores, hace un año que empezamos a tocar con 2 nuevos miembros, Ondra (segunda COV, 19) y Kavron (bajo, 22), Hasta el momento hemos registrado 1 MC, 2 CD's, 2 split 7 "EP's, muy pronto un split en CD con Anal Cunt - Joe Pesci. Por esta mierda se utilizará de nuevo ver-sión latinoamericana de nuestro CD promocional y será en el marco de la etiqueta mexicana Cadá-ver Prod. terror. (ex - Diablos Recs.)

-¿Cuáles son los mensajes o temas en su letra ... Nosotros no cantamos sobre porno o gore, mejor hay que verlo! Las letras suelen señalar las situa-ciones de la vida común, que de alguna manera afecta o molesta a todos nosotros. Por ejemplo la canción Euthanasy heparina trata de 3 años alre-dedor un hombre que trabaja-ba en el hospital y durante unos pocos meses mataron a 8 personas enfermas y de edad de 10 fue otro de convincted intento de asesinato mediante la inyección de gran cantidad de heparina, que se detiene condensación de la sangre por lo que a muerto desangrado. El asesinato fue condenado re-cientemente de por vida ...

-¿Le gustaría tener chicos niños? ¿Le plantearían sus ideales. ... En realidad tengo un hijo ya, de 8 años, por des-gracia, no vive conmigo, sino con su madre en Londres. No tengo realmente una oportuni-dad de participar en su creci-miento .. No estoy seguro si alguna vez quiere otro. Nadie más en la banda es padre, o al menos que no sabe si lo es. Si después de gira Latina aparece cualquier fan con un gran vien-tre, yo creo que esto no va a cambiar la paternidad estado

de todos modos pronto.

-Qué puede decirnos de su última gira en América Latina alguna experiencia particular... Hay tanta experiencia, historias y recuerdos, que hemos recogido en esos 4 meses, que podría llenar toda la revista con los mismos. Fue un sueño que se hizo realidad. Cuando miro hacia atrás ahora, no puedo creer que realmente este hecho, desde el sur de Brasil todo el camino has-ta el norte de México, con la excepción de Para-guay y Venezuela hemos visitado todos los paí-ses. Particular, la experiencia ... así, "memorable" fue en Bogotá cuando no teníamos más dinero

para el billete de avión a Panamá y tuvo que abandonar vocalista Ondra durante unos días más hasta que se recaudo dinero, por lo que hemos tocado de Panamá sin él. Asimismo, nunca pasaría las montañas peruanas en el au-tobús de nuevo. Pasando caminos estrechos en 4000 metros por encima del abismo, uff ..: / En el otro lado tenemos muchos nuevos amigos en todos esos países, esa es la mayor cosa.

- En pasada gira a América Latina recibieron algo que no les gustara. ¿Cómo rechazaron o huyeron de ese tipo de situa-ciones, sin hacerle daño a los sentimientos de su anfitrión. ... Por lo general nos trataron muy

bien, a veces la falla de algún or-ganizador, que no nos dio dinero para viajar a todos, pero lo que se refiere a una mala comida se me ocurre ahora mismo cerca de 2 casos. Primero fue en un squat en Buenos Aires, donde fuimos envia-dos a comer fuera estaba en un fuego abierto, probablemente de 1.000 años de edad y la olla muy sucia, con el resto sobrecosido, quemado y sin sal, que se suponía que iba a ser nuestra cena .. bien, hemos dicho muchas gracias y nos dirigimos al supermercado. Supon-go que ningún problema con cual-quier sentimiento de negación a esta oferta. La segunda vez fue en la ciudad de Oruro-Bolivia,

32

donde tienen algo "tradicional" en una mezcla de líquido, cocido en la calle, también con condicio-nes muy sucias. El problema, en realidad era el Organizador que era un buen tipo y ellos gozaron de la comida .. Nosotros estamos obligados a comer por lo menos un poco contando con el vómito en el próximo par de minutos y obtener algunas buenas infecciones. Aquí no nos senti-mos bien acerca de ello, ya que gastamos lo último de dinero para esto ...

-¿Cómo es la escena underground en su área?... No puedo quejarme, creo que una de los mejores del mundo si hablamos de grind core. Tenemos muchas grandes bandas y muchos espectáculos ocurriendo aquí, también muchos extranjeros vienen aquí con bandas en su gira. Estamos realmente en malas condiciones lo que se refiere a esto, pero quizás demasiado como la gente empezó a elegir a dónde ir, a fin de obtener algunos muestra medio vacío a causa de esto. Así que sí, tenemos grandes eventos como Obs-cene Extreme festival, Brutal Assault, Fekal Party o bandas fastcore como Gride, Lycanthrophy, Ingrowing, Pigsty, Jig-Ai, Needful Things, Pat-hologist, Cerebral Turbulency, Uprise, Skoda 120, Rabies, Isacaarum, Say Why?, , para nombrar sólo algunas de las bandas que han estado a largo plazo. Por supuesto tenemos muchos es-cuadrones de Death Metal como pandemia, Fleshless, Krabathor (RIP) o de Black Metal co-mo las leyendas Master Hammer (rip)

- La escena grindcore es cada vez más fuerte. Creen que tal vez se debe a que las bandas están volviendo a sus raíces o existe otra razón particular? - Creo que el grindcore ha sido siempre fuerte, siempre hay personas reales manteniendo seguro todo el tiempo. A veces se puede ver que hay a veces menos, como con todo, una vez arriba, una vez abajo. Pero es verdadero que hay más bandas de esta mierda tocando hoy dia que hace 10 años atrás, sobre todo hay auge con todos los extremos del hc o bandas bandas. Cuando empezamos allí el grind-core no habían muchos aficionados, así que tuvimos que tocar junto con la bandas de Black Metal y Death Metal, porque en un concierto solo de grindcore no habría nadie. Poco a poco la gente se enteró, que no es sólo ruido y se harta de las bandas de death metal perezoso. Hoy en día no es problema para que sólo se presenten bandas de grindcore, sólo para grindmaniacos y eso te llena.

- ¿Cuál es su definición de: VIDA / GRINDCO-RE / LIBERTAD / UNDERGORUND / POLÍTICA. Bueno, me gustan las 4 primeras cosas. Puedo decir que el grindcore en general y la musica extrema es mi vida, todo va a su alrededor. Nada es para siempre, pero nuestros padres todavía

pueden escuchar a Pink Floid y Led Zeppelin, la razón por la que yo podría escuchar Napalm Death cuando estemos en los 55? Sin libertad es muy duro hacer metal / grind o en realidad nada. Tenemos experiencia, cuando el comunismo estaba aquí hace 20 años y era difícil desempe-ñar sus bandas de música, tener el pelo largo y cosas similares ... Somos realmente afortunados de no tener ningún problema en absoluto ahora. Me siento muy mal por todas esas bandas, por ejemplo, en Oriente Medio o de otras partes del mundo no tan libres. Es muy realen underground por lo que hacen, tomando el riesgo de la cárcel mientras se reproduce Música. Por un lado me gusta eso, que todavía el grindcore y probable-mente y siempre lo será underground, en el otro lado no me escuchan porque sólo es algo raro como algunas personas, que sólo quieren salir de la línea. Me gusta, no interesa cuánta gente está escuchándolo. Si me gusta el pop escucho a millones, incluso si la gente le gusta demasiado, no me deje escuchar la banda, ya que se vio en la televisión y más aficionados a continuación, es "recomendada" para una banda underground, esa es una tontería, pero común ... Por supuesto, depende si el fin de la banda no es vender el fin, entonces ellos mierda, sí. La política está muy graciosa e inútil, supongo que en todo el mundo. Al lado de las normas, la otra promesa de estar cada vez mejor, cuando llegue el poder no pasa nada y luego la otra promesa de tiempos mejores y así siempre ...

- El hombre utiliza la naturaleza en una forma equivocada esto por naturaleza humana ... o por jugar de dios ¿qué dirías?- Es triste, pero cierto. Pero creo que nadie debería sorprenderse de que es así. Por supuesto, cientos de años es mucho mejor con la naturaleza, pero esa es ob-vio, no hay coche, avión, tren, tv's, la industria pesada y cosas como ésta, que podrían dañar el medio ambiente. Muy fácil para mantener la natu-raleza sana en aquellos tiempos. Hoy en día hay más y más personas, que necesitan para vivir en algún lugar, por lo que la tierra desaparece más y hay más casas, fábricas, todas las personas que están utilizando todas las tecnologías modernas, que al final deben terminar en algún lugar. Creo que eso es triste, pero natural de algún tipo de "evolución". A menos volvamos sobre los árboles o matar a la mitad de la población, no hay forma de cómo mantener la naturaleza en las mismas condiciones que lo que solía ser. Lentamente se pudren ... - Un último mensaje para todos tus fans. O algo que usted quieran agregar.... Muchas gracias por esta entrevista, y su interés! Nos gustó mucho nuestros 2 shows en San José y Tamarindo. Estoy seguro que puedo decir a todos los amigos que hicimos en Costa Rica - cya próxima vez! Salud! Karel

33

Groovy Time es la evolución de un proyecto inicial que nace a principios del 2006 en las tierras centroamericanas de el salvador, con el nombre de “Rudas Intenciones” del cual se mantienen activos en Groovy Time: Gustavo (Trombon), Luis (Batería), Diego (Bajo), Tito (Saxo Tenor) y Christian (Teclados). En ese entonces se trabaja con música original in-

fluenciada por ritmos como: Ska, Early Reggae y Reggae, que llevaban el sonido de la banda. En Abril del

2006 hacen su debut en “La Jornada de Kaos” en Ciudad de Guatemala en la cual comparten el escenario con Desadaptados (Guatemala), Chirilawers (El Salvador), Espíritu Garifuna (Livingston), Adhesivo (El Salvador) entre otras bandas, teniendo muy buena aceptación de parte del publico asistente; luego se realizaron conciertos en varios escenarios Salvadoreños participando en festiva-les y conciertos independientes a un nivel underground. En octubre del 2008 retoman su trayecto y se da a conocer la banda con la presentación de su música en el tan esperado concierto The Skata-lites el cual trajo mucha satisfacción y alegría para todos los integrantes pues era como un sueño echo realidad el poder tocar con tan eminente banda jamaiquina; temas como Rocksteady Night, Ghetto Radio, Squalorman, Kingston en mi mente, Let’s free our mind, Rude Boy, Under the moon

Light son los temas que esa noche sonaron y los que hicieron que la escena Salvadoreña les diera su reconocimiento y apoyo.

¿La escena en Centroamérica es poca, ahora bien como es la escena en su región? Bueno, la escena en el país es bastante grande, hay muchos punks, rudeboys, skinheads y

reggae people, tanto chicos como grandes. La afinidad por el gusto musical a la música Jamaiquina ha hecho romper las barreras ideológicas y poder unir a estas grandes masas.

Cada fin de semana se pueden ver conciertos de Punk, Reggae y Ska con una afluencia muy grande de seguidores de estos géneros. Siempre hay revueltas y anarquía sobre todo en los conciertos de punks y skinheads, ya que los conciertos de Ska y Reggae son más relajados. También existen grupos o colectivos de Red Skins y Punks que se

identifican por sus ideas Anarquistas y su poca simpatía hacia la sociedad actual. Algunos de estos grupos son: Acción Directa, Casa (Colectivo Anarquista Salvadoreño) entre

otros, que son los que ponen esta tendencia y actitud un tanto agresiva y negativa al movimiento. También esta la contra parte con los Trojan Brother Hood los cua-

les promueven la unidad entre Skinheads Sharp, Skinheads Tradicionales y Rude Boys.

¿Se puede hablar de una escena ska o rocksteady? Bueno a mi parecer se puede hablar de los dos tipos de escena como uno mismo, ya que el gusto

musical por el Ska y Rocksteady esta bastante desarrollado entre el movi-miento hoy en día. Tanto Skinheads como Rudeboys gustan por estos rit-mos. Aparte de eso la banda transmite esos dos ritmos con su música a la

escena lo cual ayuda a que todo siga avanzando.

¿Algún material editado? Actualmente la banda acaba de grabar un demo en vivo llamado “Groovy Time desde La Luna” el cual se esta difundiendo

tanto en la Web como en algunas radios del país, dicho demo cons-ta de 9 canciones originales con un estilo, Ska-Rocksteady-Reggae.

Es conocida la situación de las Maras en El Salvador, ¿como se vive esta situación? Pues es alarmante la situación que se

vive en algunos sectores de El Salvador, el problema se ha ido erradicando poco a poco en muchas partes del país, pero aun hay secuelas en abundan-cia las cuales hay que tratar de controlar, como toda plaga es muy difícil predecir cuando se extinguirá este problema, sabiendo que ahora se ha

expandido en todo Estados Unidos y ha llegado hasta Euro-pa. Lo que se recomienda es no visitar estas zonas adon-

de las Maras han sembrado su mala semilla.

¿Sobre que temas hablan sus letras?Bueno, ac-tualmente la banda tiene 3 canciones con letra, las cuales dos hablan de un gran amor y otra de la magia que Kingston Jamaica puede hacernos sentir.

34 ¿Como el arte puede ser solución de proble-

mas sociales...de ejemplos? Me parece que el arte es un gran instrumento para hacer cambios en la sociedad, sobre todo en un aspecto de ideas y actitudes. Por ejemplo, creo que el tipo de música que escuchas dice mucho de tu per-sonalidad o forma de pensar. También si habla-mos en cuanto a cultura, el hecho que tú estés involucrado en una actividad artística le da mejo-res frutos a tu ambiente en el cual te desarrollas ya sea tu familia, tu trabajo, tus estudios, tus amigos debido al amplio criterio y manera de ver la vida, las cosas. Por ejemplo se dice que si tenemos a un profesional que conoce de literatu-ra, escucha música con sentido, lee revistas de arte, ciencia o innovación pues es un individuo con gran capacidad para generar ideas que otro profesional que solo esta limitado a los conoci-mientos que le ha dejado su profesión. Creo que el cultivar el arte en los chicos es una buena arma para las nuevas generaciones de nuestros países, porque esto creara una sociedad más competitiva y con actitudes y principios más sólidos. Planes a corto plazo En este momento se esta trabajando en la grabación de un material en estudio el cual pensamos tener listo a finales de este 2009. Actualmente solo se tiene grabada una canción en estudio (Rude Boy) la cual ha sido lanzada como primer sencillo de este disco a terminar. Esta canción ha servido para darnos a conocer mas entre el movimiento y publico en general.

Mensaje final Bueno, antes que todo darle las gracias a Esteban y a “Beneficio Interno” por esta oportunidad de poder llegar al movimiento Costarricense. Groovy Time les puede decir que luchen siempre por sus ideales y en contra del fascismo, que sueñen constantemente, que aprecien la vida, los niños, la naturaleza, las cosas simples, que mantengan siempre una actitud positiva ante toda adversidad y que siem-pre sepan que aquí en El Salvador hay un lugar

35

El "'hazlo tú mismo" , "hágalo usted mismo" o bricolaje, abreviado como HTM, HUM o DIY (en inglés "Do It Yourself"), es la práctica de la fabricación o repara-ción de cosas por uno mismo, de modo que se ahorra dinero, se entretiene y se aprende al mismo tiempo. Es una forma de auto producción sin esperar la voluntad de otros para realizar las convicciones propias. La ética del Do It Yourself está generalmente asociada a varios movimientos anticapitalistas, ya que rechaza la idea de tener que comprar siempre a otros las cosas que uno desea o necesita. Se trata de un movimiento contracultural trasladable a cualquier ámbito de la vida cotidiana. Hay muchos ejemplos del uso de esta filosofía. La primera puede ser las reparaciones que suele hacer el dueño de casa, sin la necesidad de tener que recurrir a profesionales como plomeros, electricistas, etc. El movimiento punk se ha caracterizado por hacer parte de él esta filosofía, al reparar prendas, o al fabricarlas ellos mismos, así como para decorar pantalo-nes, remeras, cazadoras de cuero, camisetas y demás. También se organizan sus propios sistemas de trabajo, comunicación, edición y distribución. Esto ha sido heredado a otros movimientos contraculturales, tales como el gótico, el hardcore, el indie y contraculturas denominadas alternativas.También se habla de DIY para referirse a aquellos artistas que, oponiéndose al sistema estableci-do por la industria musical actual, graban con sus propios medios (y en ocasio-nes con un presupuesto cero), autogestionan sus actuaciones, autopromocio-nan su música, etc.

La idea de crear un sello surge a finales del año 1992 cuando ALARMA SOCIAL estábamos grabando siete canciones con el fin de editarlas en un vinilo EP., al no haber obtenido respuesta de ningún sello interesado en la ayuda, pusimos en marcha nuestro propio sello y le dimos nombre en Diciembre de 1992. FRAGMENT MUSIC, pero nuestra primera edición no vio la luz hasta Mayo de 1993 que es cuando damos por co-mienzo al sello. Han pasado 14 años desde entonces y muchas de las mejores bandas del estado dentro de nuestro estilo y conocimiento de música han pasado por nuestras manos y estamos muy contentos y orgullosos de haber conseguido llegar hasta hoy manteniendo intacto el espíritu por el que nos decidi-mos hacer nuestro sello. A mediados de 2006 el sello ha creado y experimenta-do un verdadero cambio y un "nuevo rumbo", creamos por fin nuestra propia Web y dominio y ha dado un nuevo impulso a todo este trabajo. Diversidad de estilos y formas de entender la música siguen aliándose a nuestro sello FRAGMENT MUSIC, pero de una muy clara forma de entenderla, desde la independencia, el trabajo en equipo y una muy estre-cha colaboración, nos gusta ayudar a la música que tiene algo que decir y que quiere decir algo, sabemos que no vamos a cambiar el mundo, pero si hemos conseguido cambiar la idea de la música a mucha gente, hemos conseguido entre todos poder ver la ilusión y el sueño de muchos grupos y personas al ver sus discos editados. Su esfuerzo, su trabajo y su dedicación con una merecida recompensa. El sello ha pasado por buenos y malos momentos, por duros y difíciles momentos pero sigue gracias a todas aquellas personas que han creído en un trabajo entregado a la música independiente, a una verdadera alternativa musical, por eso y por que esperamos seguir muchos m..s a..os, esperamos contar con tu apoyo.

POR ESO DESDE AQUI QUEREMOS DAR LAS GRACIAS A TODAS ESAS PERSONAS QUE HAN PUESTO UNA PEQUE..A PARTE DE SU TIEMPO PARA HACER Y CREAR LA ILUSION DE MUCHAS OTRAS. SEGUIMOS ADELANTE...

www.myspace.com/fragmentmusiccostarica www.myspace.com/fragmentmusicmx

www.myspace.com/fragmentmusicgermany www.myspace.com/fragmentmusiccolombia

www.myspace.com/fragmentmusic

Una vez más... ante el creciente auge que tiene el Internet, y este se convierte en una herramienta cada día más común entre cualquier persona chica, joven, adulta o vieja... Todos han tocado algún día una computadora o han escuchado hablar acerca del Internet, y los que por primera ves lo hacen, la primera impresión es “esto es brujería”… luego se adentran por espacios cortos de tiempo y así un cada ves un poco mas llegando a entender: que es, para que sirve, y hasta donde se puede llegar … Ya una ves (creo que mas de una en realidad) escribí algo sobre los FANZI-NES vs INTERNET, y tomando en cuenta que hoy día es algo que va casi de la mano, por el simple motivo de la comunicación instantánea con gente que esta a miles de kilómetros, para poder darte un reporte de su escena, para poder hacer una entrevista, para poder darte una caricatura, en fin.. lo que se te ocurra …. Pero porque ese VS?... Claro lo defiendo porque soy amante del papel y el arte que hay en cada espacio, esta bien la libre difusión y distribución por el Internet, esta bien tener miles de amigos en el medio que nos envolvemos, todo esta muy bien, lo que no esta bien es perder las raíces de donde viene lo que creemos es nuestro, entonces porque no seguir haciendo fanzines? Porque no seguir editando material? Porque no seguir intercambiando música y flier, así como documentos repletos de pensamientos e ideas … compartamos conoci-mientos para poder ver los frutos de nuestros sueños, no los dejemos en un computador, intercambiemos ideas, mantengamos viva la llama que alimenta la “utopía” de ser libres, pero sobre todo evolucionemos sin olvidarnos porque estamos aquí, y como llegamos aquí.. y si solo conociste la escena por medio del Internet.. pues investiga, el mismo Internet te da opciones para conocer algo de historia … pero por sobre todo.. ACTUA ,PIENSA y ROMPE TUS CADENAS … has que tu mente sea el medio y lo que hagas tu arma …

36

CDS — DVDS CAMISETAS,

ACCESORIOS TEL:

(506) 248-1293

EDIFICIO LAS ARCADAS, PLANTA BAJA, LOCAL #13, SAN JOSE / COSTA RICA

www.metalicos.com/nightfall

dermagrafica_cr@hotmail.com

(506) - 283-2345 www.dermagrafica.com

Musica, camisetas, accesorios 50 mts norte del AM/PM de la

Asamblea Legislativa 2256-49-25