FAMILIA OLYMPIAN POTENCIA (kVA) FAMILIA … · • Bomba manual de vaciado de cárter ... G3516B...

Configuración estándar

• Filtros de aire e indicador de servicio.• Silencioso, flexible y expansor o pantalón de escape.• Filtro de aceite, cárter, bomba de circulación de aceite, aceite primer

llenado, válvulas de seguridad.• Generador con excitación mediante imán permanente sin escobillas,

resistencia de anticondensación, sensores de temperatura del estator.• Motor de arranque neumático, botellas y compresores.• Regulador de velocidad electrónico.• Pasarela de servicio.• Cuadro de automatismo complemento del panel de control (en aplicación

emergencia).• Cuadro de transferencia red-grupo con interruptores (opcional en aplicación

emergencia).

Configuración estándar (con o sin cabina)

• Filtros de aire e indicador de servicio.• Radiador y ventilador soplante.• Bomba de agua, anticongelante y anticorrosivo.• Silencioso y flexible de escape.• Filtro de combustible, bancada tanque con indicador de nivel.• Filtro de aceite, cárter, bomba de circulación de aceite, aceite primer llenado.• Bomba manual de vaciado de cárter (sólo en familia 3400).• Generador autoexcitado sin escobillas.• Interruptor de protección.• Motor de arranque, baterías, alternador de carga.• Panel de control incluyendo alarmas.• Cuadro de vigilancia de red y mando de transferencia.• Cuadro de transferencia red-grupo con contadores o interruptores según la potencia

(opcional en aplicación emergencia).Consultar opcionales disponibles.

Características cabinas

• Cabina resistente para instalación en el exterior, fabricada en acero y tratada con fosfato de zinc para mayor resistencia a la corrosión.

• Carenado con ventana lateral en cristal de seguridad, para visualización y mando del panel de control. Incorpora pulsador de parada de emergencia en el exterior.

• Sistema de atenuación de escape alojado dentro de la cabina.• Puertas equipadas con cerraduras y bisagras de alta resistencia a la corrosión para

mantenimiento y acceso al llenado de combustible, aceite, refrigerante y baterías de arranque.

Soluciones adaptadas para contenedores ISO y cerramientos acústicos.

DIESEL HASTA 900 KVA

Configuración estándar (con o sin contenedor)

• Filtros de aire e indicador de servicio.• Radiador y ventilador soplante, bomba de agua, anticongelante y

anticorrosivo. Silencioso, flexible y expansor o pantalón de escape.• Filtro, depósito de combustible con interruptor máx-mín, bomba primaria.• Filtro de aceite, cárter, bomba de circulación de aceite, aceite primer

llenado, bomba manual de vaciado de cárter, válvulas de seguridad.• Regulador de velocidad electrónico.• Generador con excitación mediante imán permanente sin escobillas,

resistencia de anticondensación, sensores de temperatura del estator.• Motor de arranque, baterías sobredimensionadas, alternador de carga.• Panel de control incluyendo alarmas.• Cuadro de automatismo complemento del panel de control (en aplicación

emergencia).• Posibilidad de generación a tensiones especiales 3kV, 6kV, 11kV...• Posibilidad de ejecuciones especiales de cuadros para acoplamiento en

paralelo entre grupos o red.

Características contenedores

• Tratamiento acústico del interior del contenedor con paneles de roca forrados de chapa perforada galvanizada.

• Acabado exterior en pintura blanca de gran resistencia a la intemperie.• Silencioso de escape incluido en el interior del contenedor.• Silenciosos de entrada y salida.• Iluminación interior del contenedor.• Puerta de acceso.• Depósito de combustible incorporado.• Instalación y cableado de cuadro de control de emergencia.• Interruptor de nivel para maniobra y alarmas.• Bomba de trasiego de combustible instalada a pie de depósito.• Conexiones exteriores de combustible, vaciado de aceite y purga de agua

de radiador.

DIESEL MÁS DE 900 KVA

FAMILIA 3600

GAS HASTA 6300 KW

FAMILIA G3300, G3400 y G3500

El complemento ideal para los Grupos Electrógenos Caterpillar, ya que proporcionan protección frente a los fallos de energía momentáneos, caídas de tensión, variaciones de frecuencia y distorsiones armóni-cas que son habituales en el suministro eléctrico. La alta calidad de sus componentes y su innovadora tecnología digital, hacen que estos equipos sean los más robustos y eficientes del mercado.

*Posibilidad de varias unidades en paralelo de 1000 kVA hasta 7000 kVAUNIDADES UPS

3512Configuración estándar• 1.000 r.p.m. y 750 r.p.m.• Filtros de aire e indicador de servicio.• Silencioso, flexible y expansor o pantalón de escape.• Rampa de gas natural de entrada a motor.• Filtro de aceite, cárter, bomba de circulación de aceite, aceite primer llenado, válvulas de seguridad.• Generador con excitación mediante imán permanente sin escobillas, resistencia de anticondensación,

sensores de temperatura del estator.• Motor de arranque, botellas y compresores• Pasarela de servicio.• Regulador de velocidad electrónico.• Cuadro de control, protección y sincronismo a red, así como de servicios auxiliares.• Bancada metálica (opcional), así como montaje y alineación “in situ” del motor generador.

MOTORES PARA APLICACIÓN INDUSTRIAL Y VEHICULAR

• La información de este catálogo puede sufrir cambios sin previo aviso.

• Alta eficiencia (97-98%)• Ausencia de baterías.• No hay necesidad de usar aire acondicionado• Volante de almacenamiento de energía para potencia de emergencia.• Tiempo de recarga menor a 150 seg.• Bypass automático.• Conexión serie RS232 o RS485.• Panel de control / monitorización LCD.• Ventiladores redundantes (N+1).• Monitorización y alarmas de todos los componentes críticos.• Modos de regulación de tensión y corrección del factor de potencia.• Cancelación de armónicos.• Posibilidad de rampa programable de carga para transferencia suave al

grupo electrógeno.

GAMA DE POTENCIAS

Cumpliendo con la normativa de emisiones off-road (stage IIIB/Tier 4)

• Desde 183 bkW hasta 1480 bkW.• Certificados según:

· NFPA-20· UL/FM

• Desde 8 bkW hasta 3.762 bkW.• Control eléctrico ADEM IV.• Equipos compactos con radiador,

instrumentación de control y visualización

• Motores y transmisiones

• Locomotoras• Auxiliares (head-end power)• Maquinaria auxiliar de vía

Configuración estándar• Ciclo Miller con rendimientos eléctricos superiores al 42%.• 1.500 r.p.m.• Filtros de aire e indicador de servicio.• Silencioso, flexible y expansor de escape.• Rampa de gas natural de entrada a motor.• Filtro de aceite, cárter, bomba de circulación de aceite, aceite primer llenado, válvulas de seguridad.• Generador con excitación mediante imán permanente sin escobillas, resistencia de

anticondensación, sensores de temperatura del estator.• Motor de arranque, baterías.• Regulador de velocidad electrónico.• Cuadro de control, protección y sincronismo a red.• Posibilidad de módulos para cogeneración con recuperación de calor “Plug and play”

BOMBAS CONTRA INCENDIOS FERROCARRIL FABRICANTES DEMAQUINAS/BIENES DE EQUIPO

APLICACIONES MÓVILES

GEP33-3 GEP50-7 GEP55-3 GEP65-9 GEP88-3 GEP110-4* 30 45 50 60 80 100 33 50 55 65 88 110

GEP150-1 GEP165-1 GEP200-4* GEH220* GEH250* GEH275* 135 150 180 200 230 250 150 165 200 220 250 275

GEP400* GEP450* GEP500* GEP550* GEP605* GEP650* GEP700 350 400 450 500 550 591 635 400 450 500 550 605 650 700

3406 C15* C18 3412 275-365 410-500 545-635 680-810 300-400 450-550 600-700 750-900

FAMILIA OLYMPIAN POTENCIA (kVA)

FAMILIA 3400/C POTENCIA (kVA)

PRIMESTANDBY

FAMILIA OLYMPIAN y 3400

GEH275

* Cumpliendo normativa europea Fase II según versiones.

FAMILIA C32, 3500 Y C175 POTENCIA (kVA)

C32 3512 3516 C175 1000 1150-1750 1825-2000 2725-2825 1100 1250-1875 2000-2500 3000-3100 910 1000-1500 1600-2000 2500-2600

PRIMESTANDBY

CONTINUO

FAMILIA 3600 POTENCIA (kVA) 750/1000 RPM

3600 3608 3612 3616

1570-1940 2080-2600 3140-3880 4160-5200 1730-2150 2290-2860 3460-4300 4580-5720 1420-1760 1890-2350 2840-3520 3780-4700

PRIMESTANDBY

CONTINUO

G3508 G3512 G3512E G3516 500 770 1000-1200 1049 480 780 - 1108 G3516B G3516C G3516E G3520E 1152 1400 1600 2000-2022 - - - -

FAMILIA G3300 FAMILIA G3400 87-116 181-400

FAMILIA G3300/G3400 POTENCIA (ekW)

FAMILIA G3500 POTENCIA (ekW)

GAS NATURALLANDFILL GAS

GAS NATURAL

G3616 EPG G16CM34 3700 6300

FAMILIA G3600 Y CM POTENCIA (ekW)

UPS POTENCIA* (kVA)

CONTINUO (ekW)

FAMILIA G3600 Y CM

(SISTEMA DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA)

UPS 250 UPS 500 UPS 750 UPS 1000 250 500 750 1000

UPS 500

G16CM34

G3512E

Seleccione el motor CAT para su aplicación:

��

� ��

��

� ��

��

FAMILIA C32, 3500 y C175

Cat Motoren

T I E R 4 I N T E R I M / S T A G E I I I B 3

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

0 134 268 402 536 670 804 938 1072 1206C32 ACERTC27 ACERTC18 ACERTC15 ACERTC13 ACERTC9.3 ACERTC7.1 ACERTC6.6 ACERTC4.4 ACERT

C3.4BC3.4C2.2C1.7C1.6C1.5C1.1C0.7C0.5

Ein zuverlässiger Cat® Motor für jeden Einsatzzweck

2005 201520142004 20132012201120102009200820072006Tier 3

Tier 4 Interim

Tier 4 Final

Stage II Stage IIIA Stage IIIB Stage IV

Tier 2

19-75(25-101)

<19(25)

>560(751)

130-225(174-302)

75-130(101-174)

37-75(50-101)

>130(174)

<37 (50)37-56 (1)*

(50-75)

56-130(75-174)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

37-75(50-101)

130-560(174-751)

75-130(101-174)

37-75(50-101)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

37-56(50-75)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

Schwefelgehalt 500 ppm

* * Zwei Optionen für Leistungsklasse 37-56 kW (50-75 PS):(1) Tier 4 Final ein Jahr später bei Einhaltung leicht

verringerter Partikelvorgaben(2) Direkter Übergang von Tier 3 zu Tier 4 Final im Jahr 2012

Schwefelgehalt im Kraftstoff: 15 ppm

Reduktion des Schallleistungspegelsum 3 dB

Angabe der Leistungskategorien in kW (PS) (sofern nicht anders vermerkt)

Aktualisierung vom 24. März 2010

224-559(300-750)

Mitwirkungsvereinbarung

19-37(25-50)

37-56 (1)*(50-75)

>560(751)

37-56 (2)*(50-75)

EU-Vorschriften für nicht straßengebundene Maschinen

EPA-Vorschriften für nicht straßengebundene Maschinen (USA)

Emissionsvorschriften von EPA und EU für nicht straßengebundene Maschinen

Weitere Information unter www.dieselnet.com

* Ab Stufe 3 laut Mitwirkungsvereinbarung geltende ÄnderungenProdukte, die den Anforderungen von Tier 4 Interim/Stage III B genügen, sind mit ULSD-Kraftstoffen (extrem niedriger Schwefelgehalt) zu betreiben. Der maximale Schwefelausstoß darf 15 ppm nicht überschreiten. Laut Gesetz müssen ULSD-Kraftstoffe in USA seit Juni 2010 vielerorts im Handel sein. In der EU und in Japan ist ein Schwefelgehalt von 10 ppm vorgeschrieben. Entsprechende Produkte sind entweder bereits verfügbar oder werden es mit In-Kraft-Treten der entsprechenden Verordnungen. Zudem müssen neue Ölformeln so beschaffen sein, dass sie die neue Technologie unterstützen. Das Cat Öl „Diesel Engine Oil“ (DEO) ist dann über das Cat Händlernetzwerk erhältlich und bereits so beschaffen, dass es in Tier 4 Interim-/Stage III B-Produkten einsetzbar ist. Diese neuen Öle werden dann auch bald in den allgemeinen Handel kommen. Weitere Information unter www.dieselnet.com.

emergencia).

de radiador.

FAMILIA 3600

GAS HASTA 6300 KW

FAMILIA G3300, G3400 y G3500

grupo electrógeno.

GAMA DE POTENCIAS

· NFPA-20· UL/FM

3406 C15* C18 3412 275-365 410-500 545-635 680-810 300-400 450-550 600-700 750-900

PRIMESTANDBY

GEH275

C32 3512 3516 C175 1000 1150-1750 1825-2000 2725-2825 1100 1250-1875 2000-2500 3000-3100 910 1000-1500 1600-2000 2500-2600

PRIMESTANDBY

CONTINUO

3600 3608 3612 3616

1570-1940 2080-2600 3140-3880 4160-5200 1730-2150 2290-2860 3460-4300 4580-5720 1420-1760 1890-2350 2840-3520 3780-4700

PRIMESTANDBY

CONTINUO

G3508 G3512 G3512E G3516 500 770 1000-1200 1049 480 780 - 1108 G3516B G3516C G3516E G3520E 1152 1400 1600 2000-2022 - - - -

GAS NATURAL

G3616 EPG G16CM34 3700 6300

UPS POTENCIA* (kVA)

CONTINUO (ekW)

FAMILIA G3600 Y CM

UPS 250 UPS 500 UPS 750 UPS 1000 250 500 750 1000

UPS 500

G16CM34

G3512E

��

� ��

��

� ��

��

Cat Motoren

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

C3.4BC3.4C2.2C1.7C1.6C1.5C1.1C0.7C0.5

2005 201520142004 20132012201120102009200820072006Tier 3

Tier 4 Interim

Tier 4 Final

Tier 2

19-75(25-101)

<19(25)

>560(751)

130-225(174-302)

75-130(101-174)

37-75(50-101)

>130(174)

<37 (50)37-56 (1)*

(50-75)

56-130(75-174)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

37-75(50-101)

130-560(174-751)

75-130(101-174)

37-75(50-101)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

37-56(50-75)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

224-559(300-750)

19-37(25-50)

37-56 (1)*(50-75)

>560(751)

37-56 (2)*(50-75)

emergencia).

de radiador.

FAMILIA 3600

GAS HASTA 6300 KW

FAMILIA G3300, G3400 y G3500

grupo electrógeno.

GAMA DE POTENCIAS

· NFPA-20· UL/FM

3406 C15* C18 3412 275-365 410-500 545-635 680-810 300-400 450-550 600-700 750-900

PRIMESTANDBY

GEH275

C32 3512 3516 C175 1000 1150-1750 1825-2000 2725-2825 1100 1250-1875 2000-2500 3000-3100 910 1000-1500 1600-2000 2500-2600

PRIMESTANDBY

CONTINUO

3600 3608 3612 3616

1570-1940 2080-2600 3140-3880 4160-5200 1730-2150 2290-2860 3460-4300 4580-5720 1420-1760 1890-2350 2840-3520 3780-4700

PRIMESTANDBY

CONTINUO

G3508 G3512 G3512E G3516 500 770 1000-1200 1049 480 780 - 1108 G3516B G3516C G3516E G3520E 1152 1400 1600 2000-2022 - - - -

GAS NATURAL

G3616 EPG G16CM34 3700 6300

UPS POTENCIA* (kVA)

CONTINUO (ekW)

FAMILIA G3600 Y CM

UPS 250 UPS 500 UPS 750 UPS 1000 250 500 750 1000

UPS 500

G16CM34

G3512E

��

� ��

��

� ��

��

Cat Motoren

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

C3.4BC3.4C2.2C1.7C1.6C1.5C1.1C0.7C0.5

2005 201520142004 20132012201120102009200820072006Tier 3

Tier 4 Interim

Tier 4 Final

Tier 2

19-75(25-101)

<19(25)

>560(751)

130-225(174-302)

75-130(101-174)

37-75(50-101)

>130(174)

<37 (50)37-56 (1)*

(50-75)

56-130(75-174)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

37-75(50-101)

130-560(174-751)

75-130(101-174)

37-75(50-101)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

37-56(50-75)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

224-559(300-750)

19-37(25-50)

37-56 (1)*(50-75)

>560(751)

37-56 (2)*(50-75)

emergencia).

de radiador.

FAMILIA 3600

GAS HASTA 6300 KW

FAMILIA G3300, G3400 y G3500

grupo electrógeno.

GAMA DE POTENCIAS

· NFPA-20· UL/FM

3406 C15* C18 3412 275-365 410-500 545-635 680-810 300-400 450-550 600-700 750-900

PRIMESTANDBY

GEH275

C32 3512 3516 C175 1000 1150-1750 1825-2000 2725-2825 1100 1250-1875 2000-2500 3000-3100 910 1000-1500 1600-2000 2500-2600

PRIMESTANDBY

CONTINUO

3600 3608 3612 3616

1570-1940 2080-2600 3140-3880 4160-5200 1730-2150 2290-2860 3460-4300 4580-5720 1420-1760 1890-2350 2840-3520 3780-4700

PRIMESTANDBY

CONTINUO

G3508 G3512 G3512E G3516 500 770 1000-1200 1049 480 780 - 1108 G3516B G3516C G3516E G3520E 1152 1400 1600 2000-2022 - - - -

GAS NATURAL

G3616 EPG G16CM34 3700 6300

UPS POTENCIA* (kVA)

CONTINUO (ekW)

FAMILIA G3600 Y CM

UPS 250 UPS 500 UPS 750 UPS 1000 250 500 750 1000

UPS 500

G16CM34

G3512E

��

� ��

��

� ��

��

Cat Motoren

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

C3.4BC3.4C2.2C1.7C1.6C1.5C1.1C0.7C0.5

2005 201520142004 20132012201120102009200820072006Tier 3

Tier 4 Interim

Tier 4 Final

Tier 2

19-75(25-101)

<19(25)

>560(751)

130-225(174-302)

75-130(101-174)

37-75(50-101)

>130(174)

<37 (50)37-56 (1)*

(50-75)

56-130(75-174)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

37-75(50-101)

130-560(174-751)

75-130(101-174)

37-75(50-101)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

37-56(50-75)

130-560(174-751)

56-130(75-174)

224-559(300-750)

19-37(25-50)

37-56 (1)*(50-75)

>560(751)

37-56 (2)*(50-75)

Atención al Cliente91 874 03 63www.barloworld.finanzauto.es

Gruposelectrógenos

y MotoresCAT®

LISBOA

SEVILLA

CÓRDOBA

ALGECIRAS

MÉRIDA

A CORUÑA

FERREIRAS

PONFERRADA LOGROÑO

MÁLAGA

CÓRDOBA

ALGECIRAS

MÉRIDA

ARGANDADEL REY

BILBAOOVIEDO

ZARAGOZA LÉRIDA

GRANADA

BARCELONA

ALMERÍA

VALENCIA

MURCIA

MACAEL

PAMPLONA

BALEARES

P. MALLORCA

Base / Delegación

SEDE CENTRAL

Cobertura ExternaBarloworld MERA

VALLADOLID

LEIRIA

RED COMERCIAL

CABO VERDELAS PALMAS

TENERIFE

MADEIRAAZORES

GENERACIONES POR DELANTE

INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL

GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS

DIESEL DIESEL DIESEL

GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS GAS ENERGÍA PROPIA

EXPERIENCIA: El servicio de Asistencia Técnica de Barloworld Finanzauto es el resultado de sumar la experiencia, los conocimientos técnicos, las investigaciones de la Ingeniería de Caterpillar y la formación y profesionalidad de su personal.

DISPONIBILIDAD: El sistema de repuestos, esta conectado a la Red mundial de Caterpillar, disponiendo de un stock de 600.000 referencias, lo que permite ofrecer una disponibilidad del 92% en menos de 24 horas y hasta el 98% en 48/72 horas.

COMPROMISO: Manteniendo sus unidades, estamos protegiendo su inversión

RESPALDO: La Calidad de Servicio que usted espera recibir

SATISFACCIÓN DEL CLIENTE: Los productos y servicios que generen las soluciones para sus necesidades.

EL MEJOR SERVICIO POSTVENTA:

Gruposelectrógenos

y MotoresCAT®

LISBOA

SEVILLA

CÓRDOBA

ALGECIRAS

MÉRIDA

A CORUÑA

FERREIRAS

PONFERRADA LOGROÑO

MÁLAGA

CÓRDOBA

ALGECIRAS

MÉRIDA

ARGANDADEL REY

BILBAOOVIEDO

ZARAGOZA LÉRIDA

GRANADA

BARCELONA

ALMERÍA

VALENCIA

MURCIA

MACAEL

PAMPLONA

BALEARES

P. MALLORCA

Base / Delegación

SEDE CENTRAL

VALLADOLID

LEIRIA

RED COMERCIAL

TENERIFE

MADEIRAAZORES

Gruposelectrógenos

y MotoresCAT®

LISBOA

SEVILLA

CÓRDOBA

ALGECIRAS

MÉRIDA

A CORUÑA

FERREIRAS

PONFERRADA LOGROÑO

MÁLAGA

CÓRDOBA

ALGECIRAS

MÉRIDA

ARGANDADEL REY

BILBAOOVIEDO

ZARAGOZA LÉRIDA

GRANADA

BARCELONA

ALMERÍA

VALENCIA

MURCIA

MACAEL

PAMPLONA

BALEARES

P. MALLORCA

Base / Delegación

SEDE CENTRAL

VALLADOLID

LEIRIA

RED COMERCIAL

TENERIFE

MADEIRAAZORES

Gruposelectrógenos

y MotoresCAT®

LISBOA

SEVILLA

CÓRDOBA

ALGECIRAS

MÉRIDA

A CORUÑA

FERREIRAS

PONFERRADA LOGROÑO

MÁLAGA

CÓRDOBA

ALGECIRAS

MÉRIDA

ARGANDADEL REY

BILBAOOVIEDO

ZARAGOZA LÉRIDA

GRANADA

BARCELONA

ALMERÍA

VALENCIA

MURCIA

MACAEL

PAMPLONA

BALEARES

P. MALLORCA

Base / Delegación

SEDE CENTRAL

VALLADOLID

LEIRIA

RED COMERCIAL

TENERIFE

MADEIRAAZORES

FAMILIA OLYMPIAN POTENCIA (kVA) FAMILIA … · • Bomba manual de vaciado de cárter ... G3516B...

Documents

Transcript of FAMILIA OLYMPIAN POTENCIA (kVA) FAMILIA … · • Bomba manual de vaciado de cárter ... G3516B...