Fallo Delgado.pdf

8/16/2019 Fallo Delgado.pdf

1/6

D. 11 3. XLVI I.

R EC UR SO D E H EC HO

D e lg a do , O r la n do A n to n io si a b us o s e xu a l a g ra v a-

d o, e tc . - c au sa n ° 28.192/07.

Buenos Ai r es, If ae.rO t::t220/3.

Vi s t o s l os aut os : " Rec ur s o de hec ho deduc i do por Or l ando

Ant oni o Del gado en l a causa Del gado, Or l ando Ant oni o s/ abuSo

s exual agr avado, et c . - c aus a n° 28. 192/ 07- " , par a dec i di r s obr e

su pr ocedenci a.

Consi der ando:

10) Que, c onf or me s ur ge de l a pr opi a s ent enc i a del

Super i or Tr i bunal de J us t i c i a de Cor r i ent es ( f s . 375/ 382 vt a. de

l os aut os pr i nci pal es) , en el r equer i mi ent o f i scal de el evaci ón

a j ui c i o s e i mput ó a l os enc ar t ados Or l ando Ant oni o Del gado y

Móni ca J ul i ana López cor no aut or y par t i ci pe secundar i o, r espec-

t i vament e, del del i t o de abuso sexual . con acceso car nal ( ar t i cu-

l o 119, pár r af o t er c er o, en f unc i ón del pr i mer o, del Códi go Pe-

nal ) .

No obs t ant e el l o, l a acus aci ón de es e mi ni s t er i o

públ i co al moment o de al egar en el debat e y su ul t er i or pl ant eo

en el r ec ur s o de c as aci ón c ont r a l a s ent enci a abs ol ut or i a des -

c ar t ar on - por i ns uf i c i enc i a pr obat or i a- l a exi s t e nc i a de pene-

t r aci ón. De ese modo, l a pr et ensi ón f i scal quedó ceñi da a l a i m-

put aci ón por abuso sexual si mpl e de una ni ña menor de t r ece años

( ar t i cul o 119, pr i mer pár r af o de l a ment ada l ey de f ondo) .

2°) Que, el s uper i or t r i bunal pr ovi nci al , al t r at ar

el ment ado r ecur so, r esol vi ó hacer l ugar al mi smo, casar l a sen-

t enci a y condenar a l os i mput ados cor no aut or y par t i ci pe secun-

dar i o, r es pec t i vament e, de abus o s exual de una ni ña menor de

t r ece años agr avado por haber concur r i do acceso car nal , i ndi can-

-1-


2/6

do r especto de est a úl t i ma ci r cunst anci a que el l o no i mpl i caba

af ect aci ón al pr i nci pi o de congr uenci a pues se habi a mant eni do

i nal t er ada l a base f ácti ca ( v. f s. 381 vt a. j 382)

30) Que, conf or me l o señal a el señor Pr ocur ador Fi s-

c al ant e es t a Cor t e, no as i s t e r az ón a l a máxi ma i ns t a nc i a pr o-

vi nci al s obr e es t e punt o, pues al vol ver a i nc l ui r l a penet r a -

c i ón c omo as pec t o i nt egr ant e del hec ho endi l gado, el t r i bunal a

qua modi f i có el supuest o de hecho i ncl uyendo en él una ci r cuns-

t anci a agr avant e que di o sust ent o a l a cal i f i caci ón más gr avosa

f i nal ment e adopt ada.

Di cha modi f i caci ón - y est o es l o deci si vo- ha r esul -

t ado s or pr es i va par a l a def ens a ( y és t a as i l o al ega en el r eme-

di o f eder al ) , pues l a s ent enc i a def i ni t i va de l a c as ac i ón pr o-

vi nc i al ha r ei nc or por ado a l a bas e f ác t i c a de r epr oc he una c i r -

cunst anci a que l a asi st enci a t écni ca de l os i mput ados habi a de-

j ado de t ener en consi der aci ón a par t i r de l a acusaci ón f i scal

en el debat e.

4o) Que, c on r es pec t o a l os r es t a nt es agr avi os pl an-

t eados por l a r e cur r ent e, vi ncul ados con l a val or a ci ón que l a

c as ac i ón pr ovi nc i al - a i ns t a nc i as de r ec ur s o f i s cal - hi c i er a de

l os hec hos y l as pr uebas del cas o, as i c omo l a f acul t ad de l os

t r i bunal es de i mponer una sanci ón mayor a l a r equer i da por el

f i s cal , el r e cur s o de hecho es i nadmi s i bl e ( ar t i cul o 280 del

Códi go Procesal Ci vi l y Comer ci al de l a Naci ón)

Por ello, de modo concordante con lo que en lo pertinente

di c t ami nar a el s eñor Pr oc ur ador Fi s cal , s e hac e l ugar par c i al -

ment e a l a quej a y s e dej a s i n ef ec t o el pr onunc i ami ent o r ec u-

- 2-


3/6

D. 113. XLVII.

RECURSO DE HECHODelgado, Orlando Antonio s/ abuso sexual agrava-

do, etc. -causa n° 28.192/07.

E N RI QU E S P E TR A C CH I

ELENA l . HIG HTO N de NO LASCO

C A R M E N M . A R G IB

- .•..l! \L.\"I..., I~~~~~•••J: ..¡"

E . R A U L Z A F F A RO N I

R I C AR D O L U IS L O R E N ZE T T \

r r i do con el al cance i ndi cado en l os consi der andos pr ecedent es.

Agr égues e al pr i nc i pal . Vuel van l os aut os al t r i bunal de or i gen

a f i n de que, por qui en c or r es ponda, s e di c t e un nuevo pr onun-

ci ami ent o Not i f i quese.

- 3-


4/6

- 4-

'.~'

¡

. ,


5/6

D. 113. XLVII.

RECURSO DE HECHODelgado, Orlando Antonio s/ abuso sexual agrava~

do, etC. -causa nO 28.192/07.

- I I - T O DEL SEÑOR MI NI STRO DOCTOR DON E. RAÚL ZAFFARONI

Consi der ando:

Que est a Cor t e compar t e y hace suyos, en l o per t i nen-

t e, l os f undament os y concl usi ones del señor Pr ocur ador Fi scal ,

a cuyos t ér mi nos y concl usi ones se r emi t e en r azón de br evedad,con excl usi ón del pr i mer pár r af o del capí t ul o 111 del di ct amen.

Por el l o, . se hace l ugar a l a quej a, se decl ar a pr ocedent e

el r ecur so ext r aor di nar i o y se dej a si n ef ecto l a sent enci a ape-

l ada. Agr éguese al pr i nci pal . Vuel van l os aut os al t r i bunal de

or i gen par a que, por qui en cor r esponda, se di cte un nuevo pr o-

nunci ami ent o con ar r egl o a ~1( ) . í quese y cúmpl ase.

E . R A U L Z A F F ARON I

- 5-


6/6

Recur s o de hecho i nt er pues t o por Orlando Antonio Delgado, c on el pat r oc i ni o de

Maria ~i ci a Co1ombi de Jaime, Defensora Oficial de Cámara de la III Circuns-

cripción Judicial -Mercedes- de la Provincia de Corrientes.

Tr i bunal de or i gen: Superior Tribunal de Justicia de Corrientes.

Tr i bunal es que i nt er vi ni er on con ant er i or i dad: Cámara en 10 Criminal de la

Ciudad de Mercedes.

- 6-

Fallo Delgado.pdf

Documents

Transcript of Fallo Delgado.pdf