Fallo Barras.pdf

8
#2656185#150537796#20160518153900821 Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 4!"2#2$$"#TO ###no% Aire%& ' de (a)o de 2$*. Y VISTOS: La% ca us as nº 41.5 92 /0 9 (int. 3692) y 9215 /1 1 (Int. 3762) %e+uida% a E!"#O E$#I%!E &ET "' de nacionalidad ar+e n, in a& nacido el " de -e rero de "!" en e%,a ci ud ad & DNI /.$"2 .*!& 0i1o de Enriue 3F ) de 5n+ela Co%en,ini& con Prio Pol CI '.264.6/! ) ,r7(i,e nro $2/4$/6! del RNR& con do(icilio real en A8 Ri 8a da8ia $.!! 9i %o *: ;2!< de e% ,a ci ud ad= " VIO E#$*$ $!+E,' de nacionalidad ar+en,ina& nacido el * de 1ulio de "*6 en e%,a ciudad& DNI '.4$4.4$/& 0i1o de An,onio ) de A(alia Mal8icini& con Prio Pol CI $.*2$.*6' ) e>9,e nro. $2'*!*4 del RNR& con do(icilio real en ?ariela Mi%,ral /"4 de e%,a ciudad& a(o% con do(icilio elec,rónico con%,i,uido 1un,o con %u de-en%or 9ar,icular Dr. Juan Mar,@n Cerolini= &"-I&II"$O E#$"$O &",,"#O& de na cionalidad ar+e n, ina& na cido el / de dicie( re de "6!& DNI 24.'64./!& 0i1o de Carlo% ) il8ia Con,rera%& Prio Pol CTL 2'''$ ) e>9 ,e nro. $24226"' del RNR& con do(icilio real en Li% and ro de la Torre 4*24 de e%,a ciudad ) con%,i,uido 1un,o con %u% le,rado% Dr. u%nier ?arc@a ) Roer,o Manriue= ) ESTE"$ "E#TO E#E, &E$E,' de nacionalidad ar+en,ina& nacido el * de a+o%,o de "*" en Merlo& Pcia. de Bueno% Aire%& 0i1o de E%,ean O%car ) Blanca Ro%a Medina& ,i,ular del DNI 2$.6.2'" ) Prio Pol CI 2.'*'.$$ ) ,r7(i,e nro . $2'!6$* del RNR& con do(ici lio rea l en Tre% Ar ro)o % *6 de Merlo& Pcia. de Bueno% Aire% ) con%,i,uido elec,rónico 1un,o con %u de-en%or Dr. Al-redo Oli87n.  In,er8ienen en el 9roce%o el r . Fi%cal ?eneral Dr. an,ia+o i%(ara = ) lo% le,rado% Dr. Juan Mar,@n Ceroli ni ) Die+o Band@n 9or la Fecha de firma: 18/05/2016 Firmado por: MARCELO ROBERTO ALVERO, JUEZ DE CAMARA Firmado por: RAUL HORACIO LLANOS, JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIA CECILIA MAIZA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: AGUSTIN IGNACIO BOURRE, SECRETARIO DE JUZGADO

Transcript of Fallo Barras.pdf

Page 1: Fallo Barras.pdf

8/16/2019 Fallo Barras.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/fallo-barraspdf 1/7

#2656185#150537796#20160518153900821

Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la NaciónTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL

CCC 4!"2#2$$"#TO

###no% Aire%& ' de (a)o de 2$*.

Y VISTOS:

La% causas nº 41.592/09 (int. 3692) y 9215/11 (Int.

3762)%e+uida% a E!"#O E$#I%!E &ET"' de nacionalidad

ar+en,ina& nacido el " de -erero de "!" en e%,a ciudad& DNI

/.$"2.*!& 0i1o de Enriue 3F ) de 5n+ela Co%en,ini& con Prio Pol CI

'.264.6/! ) ,r7(i,e nro $2/4$/6! del RNR& con do(icilio real en A8

Ri8ada8ia $.!! 9i%o *: ;2!< de e%,a ciudad= "VIO E#$*$

$!+E,' de nacionalidad ar+en,ina& nacido el * de 1ulio de "*6 en

e%,a ciudad& DNI '.4$4.4$/& 0i1o de An,onio ) de A(alia Mal8icini&

con Prio Pol CI $.*2$.*6' ) e>9,e nro. $2'*!*4 del RNR& con

do(icilio real en ?ariela Mi%,ral /"4 de e%,a ciudad& a(o% con

do(icilio elec,rónico con%,i,uido 1un,o con %u de-en%or 9ar,icular Dr.

Juan Mar,@n Cerolini= &"-I&II"$O E#$"$O &",,"#O& denacionalidad ar+en,ina& nacido el / de dicie(re de "6!& DNI

24.'64./!& 0i1o de Carlo% ) il8ia Con,rera%& Prio Pol CTL 2'''$ )

e>9,e nro. $24226"' del RNR& con do(icilio real en Li%andro de la

Torre 4*24 de e%,a ciudad ) con%,i,uido 1un,o con %u% le,rado% Dr.

u%nier ?arc@a ) Roer,o Manriue= ) ESTE"$ "E#TO E#E,

&E$E,' de nacionalidad ar+en,ina& nacido el * de a+o%,o de "*"

en Merlo& Pcia. de Bueno% Aire%& 0i1o de E%,ean O%car ) Blanca Ro%a

Medina& ,i,ular del DNI 2$.6.2'" ) Prio Pol CI 2.'*'.$$ ) ,r7(i,e

nro. $2'!6$* del RNR& con do(icilio real en Tre% Arro)o% *6 de

Merlo& Pcia. de Bueno% Aire% ) con%,i,uido elec,rónico 1un,o con %u

de-en%or Dr. Al-redo Oli87n.

  In,er8ienen en el 9roce%o el r. Fi%cal ?eneral Dr. an,ia+o

i%(ara= ) lo% le,rado% Dr. Juan Mar,@n Cerolini ) Die+o Band@n 9or la

echa de firma: 18/05/2016 rmado por: MARCELO ROBERTO ALVERO, JUEZ DE CAMARArmado por: RAUL HORACIO LLANOS, JUEZ DE CAMARArmado por: MARIA CECILIA MAIZA, JUEZ DE CAMARA

rmado(ante mi) por: AGUSTIN IGNACIO BOURRE, SECRETARIO DE JUZGADO

Page 2: Fallo Barras.pdf

8/16/2019 Fallo Barras.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/fallo-barraspdf 2/7

#2656185#150537796#20160518153900821

de-en%a de Me,a ) Nue= Dr. Al-redo Oli8an 9or la de-en%a de Mar,elo

) Pre Mnde= ) lo% Dre%. Ja8ier Gern7n u%nier ?arc@a ) Roer,o

Manriue 9or la de-en%a de Maaro.

Concluida la delieración& %e di%9one leer la 9ar,e

di%9o%i,i8a de la %en,encia ) ia a auincia a 26 8ay

2016 a as 13.00 as ;aa a ctua int<a sus una8nts.

En 8ir,ud de ello& el Triunal #ES!EVE:

I) #E=","# lo% 9lan,eo% de nulidad e-ec,uado% 9or el

Dr. Al-redo Oli8an ) el Dr. Juan Mar,@n Cerolini.

II)  "SOVE# " "VIO E#$*$ $!+E, de la%

condicione% 9er%onale% )a re-erida%& en orden al deli,o de co0ec0o

9a%i8o& 8iolación de lo% deere% de -uncionario 9Hlico ) encuri(ien,o

a+ra8ado 3Gec0o II 9or lo% cuale% %e reuirió la ele8ación a 1uicio de

lo% 9re%en,e% ac,uado% n: 4.!"2#$" 3in,. /*"2& %in co%,a%  3ar,. / delCód. Proce%al Penal ) 2" inc. /& a con,rario& del Cód. Penal

III) "SOVE# " &"-I&II"$O E#$"$O

&",,"#O' de la% condicione% 9er%onale% )a re-erida%& en orden al

deli,o de co0ec0o ac,i8o 3Gec0o II 9or el cual %e reuirió la ele8ación a

 1uicio de lo% 9re%en,e% ac,uado% n: 4.!"2#$" 3in,. /*"2& %in co%,a% 3ar,.

/ del Cód. Proce%al Penal ) 2" inc. /& a con,rario& del Cód. Penal

IV) =O$E$"# " E!"#O E$#I%!E &ET" de

la% condicione% 9er%onale% )a re-erida%& a a ;na cuat a>s y sis

8ss ;isi?n' ina@iitaci?n a@suta ;;tua' accsias

<as' cstas y 8uta A 527.560  39e%o% uinien,o% 8ein,i%ie,e (il

uinien,o% %e%en,a& la ue deer7 0acer%e e-ec,i8a den,ro de lo% die d@a%

de aduirir -ir(ea la %en,encia' en orden a lo% deli,o% de

enriueci(ien,o il@ci,o 30ec0o I& encuri(ien,o a+ra8ado 9or %u

echa de firma: 18/05/2016 rmado por: MARCELO ROBERTO ALVERO, JUEZ DE CAMARArmado por: RAUL HORACIO LLANOS, JUEZ DE CAMARArmado por: MARIA CECILIA MAIZA, JUEZ DE CAMARA

rmado(ante mi) por: AGUSTIN IGNACIO BOURRE, SECRETARIO DE JUZGADO

Page 3: Fallo Barras.pdf

8/16/2019 Fallo Barras.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/fallo-barraspdf 3/7

#2656185#150537796#20160518153900821

Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la NaciónTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL

CCC 4!"2#2$$"#TO

condición de -uncionario 9Hlico ) co0ec0o 9a%i8o en concur%o ideal

en,re %@ 30ec0o II& de%,rucción de o1e,o% de%,inado% a %er8ir co(o

9ruea a+ra8ado 9or %er de9o%i,ario de lo% (i%(o% en concur%o ideal

con co0ec0o 9a%i8o 30ec0o I& ,odo% en concur%o real en,re %@ ) 9or lo%

cuale% deer7 re%9onder en calidad de au,or 9enal(en,e re%9on%ale

3ar,@culo% 2& 2& 2" inc. /:& 4!& !4& !!& 2!!& 2!*& 2*' 32 ) 266 inci%o%

: a ) a+ra8ado 9or el /: d del Códi+o Penal ) !$ del CPPN.

V)  I#&E cutiaa  la 9re%en,e& cH(9la%e con lo

di%9ue%,o en el 9un,o I ) ordne%e la in(edia,a de,ención de Eduardo

Enriue Me,a.

VI) #O=EE# " E=O&ISO de lo% %i+uien,e%

iene% 1)  Manoni /#/ 9i%o ': ) PB 3coc0era de e%,a ciudad& 2)

Ri8ada8ia $.!!#!! 9i%o *: ;2!< de e%,a ciudad ) 3)  la %u(a de

2$.$$$ 39e%o% cien,o 8ein,e (il en e-ec,i8o& 9ara lo cual en e%,e Hl,i(oca%o %e o-iciar7 al Direc,or del Banco Cen,ral a -in ue %e %ir8a in-or(ar

la% cuen,a% corrien,e%& ca1a% de a0orro% )#o ca1a% de %e+uridad ue %e

encuen,ren a no(re de Eduardo Enriue Me,a 3DNI /.$"2.*!& ) en

ca%o a-ir(a,i8o ) ue cuen,e con %aldo& la en,idad ancaria ue

corre%9onda 9roceda al e(ar+o 0a%,a curir la %u(a indicada. 

VII) O#E$"# al Re+i%,ro de la Pro9iedad In(uele la

in%cri9ción de una (edida cau,elar de no inno8ar en relación a lo%

in(uele% 1) Manoni /#/ 9i%o ': ) PB 3coc0era ) 2)  Ri8ada8ia

$.!!#!! 9i%o *: ;2!< a(o% de e%,a ciudad.

VIII) O#E$"# T#""# E&"#BO de lo%

%i+uien,e% iene% a no(re de Eduardo Enriue Me,a 1)  an,ia+o del

E%,ero 2'"!& unidad -uncional N: $& de an Bernardo& Par,ido de la

Co%,a& 9ro8incia de Bueno% Aire%& 2) E%9ino%a '2 9i%o /: ;A< de e%,a

echa de firma: 18/05/2016 rmado por: MARCELO ROBERTO ALVERO, JUEZ DE CAMARArmado por: RAUL HORACIO LLANOS, JUEZ DE CAMARArmado por: MARIA CECILIA MAIZA, JUEZ DE CAMARA

rmado(ante mi) por: AGUSTIN IGNACIO BOURRE, SECRETARIO DE JUZGADO

Page 4: Fallo Barras.pdf

8/16/2019 Fallo Barras.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/fallo-barraspdf 4/7

#2656185#150537796#20160518153900821

ciudad ) 3) A8. Ri8ada8ia "'44 9i%o : ;A< de e%,a ciudad& 0a%,a curir

la %u(a de !26.!*$ 39e%o% uinien,o% 8ein,i%ie,e (il uinien,o%

%e%en,a& re%9ec,i8a(en,e. L@ren%e o-icio%.

I-) =O$E$"# a ESTE"$ "E#TO E#E,

&E$E,'  de la% condicione% 9er%onale% )a re-erida%& 9or con%iderarlo

au,or del deli,o de encuri(ien,o a+ra8ado 9or %er -uncionario 9Hlico

3Gec0o III a la ;na s a>s y sis 8ss ;isi?n n sus;ns'

ina@iitaci?n s;cia ;aa c ca<s ;C@ics ; ;aD

un a>' y ;a< as cstas 3ar,@culo% 2$ i%& 2*& 2"& 4!& 266 inci%o%

: a ) /: d del Códi+o Penal de la Nación.

-) I&O$E# a ESTE"$ "E#TO E#E,

&E$E,& 9or el 9lao de la 9ena i(9ue%,a& la o%er8ancia de la%

re+la% de conduc,a con%i%,en,e en (an,ener un do(icilio 8eri-icale )

%o(e,er%e a con,rol 9or un 9a,rona,o ) ado9,ar o-icio& ar,e& indu%,ria o9ro-e%ión& adecuado a %u ca9acidad 3ar,. 26 i% inc. ) 6: del Cód.

Penal.

Tó(e%e raón ) 07+a%e %aer.

#" O#"=IO "$OS

F!E,

&"#=EO "VE#O &"#I" =E=II" &"I,"

F!E, F!E,"

echa de firma: 18/05/2016 rmado por: MARCELO ROBERTO ALVERO, JUEZ DE CAMARArmado por: RAUL HORACIO LLANOS, JUEZ DE CAMARArmado por: MARIA CECILIA MAIZA, JUEZ DE CAMARA

rmado(ante mi) por: AGUSTIN IGNACIO BOURRE, SECRETARIO DE JUZGADO

Page 5: Fallo Barras.pdf

8/16/2019 Fallo Barras.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/fallo-barraspdf 5/7

#2656185#150537796#20160518153900821

Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la NaciónTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL

CCC 4!"2#2$$"#TO

An,e (@

"<ustn u

Sctai

En la (i%(a -ec0a& %iendo la% !./$ 0%.& %e dio in,e+ra lec,ura del

9re%en,e 8eredic,o& uedando la% 9ar,e% deida(en,e no,i-icada%.

"<ustn uSctai

echa de firma: 18/05/2016 rmado por: MARCELO ROBERTO ALVERO, JUEZ DE CAMARArmado por: RAUL HORACIO LLANOS, JUEZ DE CAMARArmado por: MARIA CECILIA MAIZA, JUEZ DE CAMARA

rmado(ante mi) por: AGUSTIN IGNACIO BOURRE, SECRETARIO DE JUZGADO

Page 6: Fallo Barras.pdf

8/16/2019 Fallo Barras.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/fallo-barraspdf 6/7

#2656185#150537796#20160518153900821

echa de firma: 18/05/2016 rmado por: MARCELO ROBERTO ALVERO, JUEZ DE CAMARArmado por: RAUL HORACIO LLANOS, JUEZ DE CAMARArmado por: MARIA CECILIA MAIZA, JUEZ DE CAMARA

rmado(ante mi) por: AGUSTIN IGNACIO BOURRE, SECRETARIO DE JUZGADO

Page 7: Fallo Barras.pdf

8/16/2019 Fallo Barras.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/fallo-barraspdf 7/7

Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la NaciónTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL

CCC 4!"2#2$$"#TO

En la -ec0a no,i-iu a Eua EniGu &ta del 8eredic,o dic,ado enla -ec0a& ) -ir(ó 9ara con%,ancia 9or an,e (@ ue do) -e.

En la -ec0a no,i-iu a aHi nn $u>D del 8eredic,o dic,ado en la

-ec0a& ) -ir(ó 9ara con%,ancia 9or an,e (@ ue do) -e.

En la -ec0a no,i-iu a &aJi8iian nan &aDDa del 8eredic,o

dic,ado en la -ec0a& ) -ir(ó 9ara con%,ancia 9or an,e (@ ue do) -e.

En la -ec0a no,i-iu a Est@an "@t KD &nD del 8eredic,o

dic,ado en la -ec0a& ) -ir(ó 9ara con%,ancia 9or an,e (@ ue do) -e.

echa de firma: 18/05/2016 rmado por: MARCELO ROBERTO ALVERO, JUEZ DE CAMARArmado por: RAUL HORACIO LLANOS, JUEZ DE CAMARArmado por: MARIA CECILIA MAIZA, JUEZ DE CAMARA

rmado(ante mi) por: AGUSTIN IGNACIO BOURRE, SECRETARIO DE JUZGADO