Expresión - Octubre, 2012

40
Año 14 Vol.169 Octubre ‘12

description

Alejandra Guzmán en concierto.

Transcript of Expresión - Octubre, 2012

Page 1: Expresión - Octubre, 2012

Año 1

4 Vo

l.169

Octu

bre ‘1

2

Page 2: Expresión - Octubre, 2012

FAMOSAS, FELICES Y EMBARAZADAS

En las últimas semanas el mun-do de la música latina ha reci-bido la noticia de dos embara-zos: Shakira y Laura Pausini.

Con días de diferencia, ambas cantan-tes anunciaron a través de sus páginas oficiales y redes sociales la alegría de compartir con sus fanáticos la llegada al mundo de su primer bebé.

La primera en compartir las noveda-des fue la artista italiana, Laura Pau-sini, quien junto a su pareja, el guita-rrista y director musical Paolo Carta, anunció que esperan la llegada de una niña.

“Estamos muy contentos y pedimos a todos los medios de comunicación que respeten nuestra privacidad durante los próximos meses, permitiéndonos de

este modo poder vivir este embarazo fuera de los focos”, escribió la intér-prete de Bienvenido.

Los médicos han aconsejado a Laura que se tome un período de descanso; a consecuencia de ello todos los compro-misos en directo previstos, nacionales e internacionales en Estados Unidos, Australia, Centroamérica, Sudamérica e Italia han sido anulados.

Días después fue la propia Shakira quien, después de meses de especula-ción y trascendidos por parte de los medios de comunicación, hizo oficial la buena nueva a través de Internet.

“Como muchos de ustedes saben, Ge-rard [Piqué] y yo estamos muy felices esperando la llegada de nuestro primer

bebé. En esta ocasión hemos decidido darle prioridad a este momento único en nuestras vidas y es por esto que he-mos decidido postergar las actividades promocionales de los próximos días. Agradezco a mis fans por el cariño y la comprensión de siempre”, escribía la artista colombiana en su página web.

Según varios medios, la cantante tie-ne una gestación de alto riesgo, ya que padece toxoplasma, una enfermedad más común de lo que se cree, pero que requiere de cuidados especiales.

Para disfrutar de su etapa como ma-dre, Shakira también anunció que será la nueva juez del programa de televi-sión The Voice, de la cadena NBC, ocu-pando el puesto de la cantante Christi-na Aguilera.

Houston, TX.

Celebrará En Grande 19 Años De Carrera

Por Paula Santilli

Oct

ubre

•2

Page 3: Expresión - Octubre, 2012

Octubre • 3

Page 4: Expresión - Octubre, 2012

CO

NTE

NID

O

02LAURA PAUSINI

Y SHAKIRA

MANÁDESPUÉS DE REUNIRSE CON EL

PRESIDENTE OBAMA PARA ABOGAR POR LA REFORMA MIGRATORIA, EL GRUPO SIGUE SUMANDO BUENAS

NOTICIAS.

12

28TOMMY TORRES

PORTADA

En el mes de octubre empezamos a pensar ya en celebraciones, desde Halloween hasta Navidad. En los almacenes las decoraciones, los dulces y los colores naranja de la temporada nos llevan, casi a la carrera, a pensar en el fin de año. Pero nosotros podemos poner un alto a tanta vorágine simplemente dedicándonos un tiempo para disfrutar de

las cosas que nos gustan, desde pasar una tarde con la familia hasta asistir a uno de los conciertos propuestos. Desde México llega en octubre la aclamada Yuri, seguida en el mes de noviembre por Alejandra Guzmán, el grupo Reik y los solistas Yuridia y Reyli. Por eso, siempre es bueno estar informado y adquirir con tiempo las entradas, ya que los eventos que les comentamos son los favoritos del público y todos quieren asistir. Por eso, los invitamos una vez más a disfrutar las páginas de la presente edición de su revista Expresión, a compartir su opinión en nuestro sitio de Facebook y visitar la nueva y rediseñada página de Internet www.revistaexpresion.net.

Año 14 Vol. 169 OCTUBRE 2012

10....NATALIA LAFOURCADE

34..........KARIME LOZANO

35...................JUAN GABRIEL

mire

vist

aexp

resi

onANÚNCIATE

En Expresión

Llama Hoy!

(956) 972-1080

ADEMÁS

LAS CANTANTES ANUNCIARON, CADA UNA POR SU LADO, LA ALEGRIA QUE LES PRODUCE SU FUTURA

MATERNIDAD.

EL PRODUCTOR Y CANTAUTOR PUERTORRIQUEÑO HABLA EN EXCLUSIVA

SOBRE SU NUEVO MATERIAL DISCOGRÁFICO.

LA JOVEN CANTAUTORA RINDE UN HOMENAJE MUSICAL A AGUSTÍN LARA.

LA ACTRIZ MEXICANA HABLA EN EXCLUSIVA SOBRE SU PARTICIPACIÓN EN

EL CINE DE HOLLYWOOD Y DEL RUMBO QUE HA TOMADO SU CARRERA.

EL DIVO DE JUAREZ TENDRÁ UN MUSEO DEDICADO EN SU HONOR, QUE SERÁ

EMPLAZADO EN CIUDAD JUÁREZ, CHIHUAHUA.

revis

tae

xp

resi

on

.ne

t

@ex

pres

ion1

3

Año 1

4 Vo

l.169

Octu

bre ‘1

2

GA

NA

BO

LE

TO

S

Oct

ubre

•4

Page 5: Expresión - Octubre, 2012

CO

NTE

NID

O

02LAURA PAUSINI

Y SHAKIRA

MANÁDESPUÉS DE REUNIRSE CON EL

PRESIDENTE OBAMA PARA ABOGAR POR LA REFORMA MIGRATORIA, EL GRUPO SIGUE SUMANDO BUENAS

NOTICIAS.

12

28TOMMY TORRES

PORTADA

En el mes de octubre empezamos a pensar ya en celebraciones, desde Halloween hasta Navidad. En los almacenes las decoraciones, los dulces y los colores naranja de la temporada nos llevan, casi a la carrera, a pensar en el fin de año. Pero nosotros podemos poner un alto a tanta vorágine simplemente dedicándonos un tiempo para disfrutar de

las cosas que nos gustan, desde pasar una tarde con la familia hasta asistir a uno de los conciertos propuestos. Desde México llega en octubre la aclamada Yuri, seguida en el mes de noviembre por Alejandra Guzmán, el grupo Reik y los solistas Yuridia y Reyli. Por eso, siempre es bueno estar informado y adquirir con tiempo las entradas, ya que los eventos que les comentamos son los favoritos del público y todos quieren asistir. Por eso, los invitamos una vez más a disfrutar las páginas de la presente edición de su revista Expresión, a compartir su opinión en nuestro sitio de Facebook y visitar la nueva y rediseñada página de Internet www.revistaexpresion.net.

Año 14 Vol. 169 OCTUBRE 2012

10....NATALIA LAFOURCADE

34..........KARIME LOZANO

35...................JUAN GABRIEL

mire

vist

aexp

resi

on

ANÚNCIATE

En Expresión

Llama Hoy!

(956) 972-1080

ADEMÁS

LAS CANTANTES ANUNCIARON, CADA UNA POR SU LADO, LA ALEGRIA QUE LES PRODUCE SU FUTURA

MATERNIDAD.

EL PRODUCTOR Y CANTAUTOR PUERTORRIQUEÑO HABLA EN EXCLUSIVA

SOBRE SU NUEVO MATERIAL DISCOGRÁFICO.

LA JOVEN CANTAUTORA RINDE UN HOMENAJE MUSICAL A AGUSTÍN LARA.

LA ACTRIZ MEXICANA HABLA EN EXCLUSIVA SOBRE SU PARTICIPACIÓN EN

EL CINE DE HOLLYWOOD Y DEL RUMBO QUE HA TOMADO SU CARRERA.

EL DIVO DE JUAREZ TENDRÁ UN MUSEO DEDICADO EN SU HONOR, QUE SERÁ

EMPLAZADO EN CIUDAD JUÁREZ, CHIHUAHUA.

revis

tae

xp

resi

on

.ne

t

@ex

pres

ion1

3

Año 1

4 Vo

l.169

Octu

bre ‘1

2

GA

NA

BO

LE

TO

S

Oct

ubre

•4

Oct

ubre

•5

Page 6: Expresión - Octubre, 2012

CELEBRAN A LATINOS PROMINENTES

Los Ángeles, CA.

Como parte de la celebración del Mes de la Herencia Hispana se presentó The Latino List: Volume Two, una película que ofrece una importante

mirada a la vibrante y floreciente cultura de los hispanos en Estados Unidos.

El director Timothy Greenfield-Sanders re-trata en vídeo a una serie de latinos notables que han contribuido en gran medida a la con-fección de la sociedad contemporánea, inclu-yendo a Christy Turlington Burns, Víctor Cruz, George Lopez, soledad O’Brien y Raúl Yza-guirre, entre muchos otros.

Las entrevistas fueron llevadas a cabo por la corresponsal de NPR (National Public Radio) María Hinojosa y también por Sandra Guzmán. Esta producción se enfoca a un amplio rango de profesionales latinos, desde periodistas has-ta modelos, políticos, deportistas, activistas y empresarios. Estos prominentes hispanos na-cidos en Estados Unidos abordan temas como los hechos y personas que los inspiraron en su infancia y que los llevaron a dar rienda suelta a su talento; de cómo lograron el éxito, de la constante evolución del ámbito cultural de este país -el cual ellos ayudaron a moldear-, la im-portancia de preservar una identidad cultural distintiva para las futuras generaciones y los desafíos que presenta la discriminación.

Muchos de los entrevistados comparten his-torias de cómo fue crecer siendo latino en Es-tados Unidos, discutiendo cómo su cultura les ayudó a dar forma a sus filosofías y sentimien-tos en una sociedad donde las oportunidades abundan, pero los obstáculos aún existen.

En este documental presentado por HBO La-tino participan la modelo Christy Turlington Burns, el político y empresario Henry Cisne-ros, el presidente de una cadena televisiva na-cional, César Conde; el receptor de los New York Giants Víctor Cruz, el presidente y CEO de una compañía de telefonía celular, Ralph de la Vega; la periodista ganadora de cinco pre-mios Emmy, Giselle Fernández, la producto-ra televisiva Nely Galán, la activista Dolores Huerta; la presidenta del Concilio Nacional de La Raza (NCLR), Janet Murguía, la periodista de CNN, Soledad O’Brien, el actor Jon Seda y el activista por los derechos de los latinos, Raúl Yzaguirre.

Oct

ubre

•6

Page 7: Expresión - Octubre, 2012

Octubre • 7

Page 8: Expresión - Octubre, 2012

8 • Octubre

Page 9: Expresión - Octubre, 2012

REUNIÓN MUSICAL

Treinta y cinco años después de saltar a la fama con la película Vaselina, John Travolta y Oli-via Newton John decidieron que

era tiempo de trabajar juntos otra vez y dieron rienda suelta a su talento musical. El resultado es un álbum con canciones Navideñas con un propósito muy espe-cial: donar lo recaudado a las obras be-néficas Jett Travolta Foundation y Olivia Newton-John Cancer and Wellness Cen-tre de Melbourne, Australia.

Al estilo de las antiguas grabaciones que los artistas presentaban en un es-pecial televisivo desde su propio hogar, Travolta y Newton John dan vida a temas como Baby It’s Cold Outside, Rockin’ Around the Christmas Tree -con Kenny G- y I’ll Be Home for Christmas -con Barbra Streisand-. En esta producción a cargo de Randy Waldman colaboran ade-más Tony Bennett, Chick Corea y Cliff Richard.

La sorpresa de este disco es el tema origina I Think You Might Like It, muy al estilo de la famosa canción You’re

The One That I Want, que quedara como una de las más recordadas de la historia. Ambos temas fueron creados por John Farrar.

El origen de este trabajo, que se po-drá adquirir a partir del 13 de noviembre próximo, surge de un mensaje que Tra-volta recibió de parte de su antigua com-pañera de pantalla. Olivia le comentaba que el tema final de la película Vaselina

se acababa de convertir en el tema pop más vendido de todos los tiempos. Pos-teriormente, durante una llamada telefó-nica surgió la propuesta de lanzar este álbum benéfico y el resultado se podrá escuchar en los próximos días.

Olivia comentó a la prensa que “Todo cayó en su lugar. Con nuestras agendas apretadas no sé cómo lo logramos. John y yo siempre estamos conectados. Eso nunca se ha ido. Cuando estamos juntos, nos reímos mucho cuando estamos jun-tos y nos sentimos unidos el uno al otro. Junto hemos pasado por algunas sorpren-dentes experiencias”.

Por su parte, el protagonista de Pulp Fiction compartió que su deseo fue “ha-cer un álbum íntimo, no algo demasiado ostentoso o presumido.

Quería gente que pudiera jugar en la casa o en el carro durante los días de fiesta y hacernos parte de su celebración. Estar reunido en la casa escuchando mú-sica de Navidad siempre ha sido una par-te importante del año para mi familia”.

Los Ángeles, CA

DE JOHN TRAVOLTA Y OLIVIA NEWTON-JOHN

Oct

ubre

•9

Page 10: Expresión - Octubre, 2012

NATALIA LAFOURCADE

La cantautora mexicana Natalia Lafour-cade vuelve a la escena musical con su nueva producción discográfica titula-da Mujer Divina – Homenaje A Agustín

Lara, bajo el sello Sony Music México.

Este trabajo es una joya musical realizada por la ganadora del Latin Grammy en homenaje, tal como lo indica su título, a uno de los compo-sitores más importantes y queridos de todos los tiempos.

“Mujer Divina es mi más reciente trabajo, un homenaje al Flaco de Oro, Agustín Lara. Tenía muchas ganas de hacer un disco en donde le rin-diera homenaje a aquellos que dejaron una huella en los corazones de su época y que yo sintiera po-dría pasar algo similar en la actualidad. Después de realizar Las 4 Estaciones Del Amor y Hu Hu Hu, no tenía ganas de hacer un disco inédito; que-ría explorar terrenos nuevos y diferentes, quería trabajar con canciones ajenas que ya existieran, pero aún así quería lograr que esas canciones die-ran un giro y así poder crear algo nuevo pero ya conocido, de antes”, expresó Natalia Lafourcade.

La quinta producción de la cantautora mexi-cana cuenta con la participación de reconocidas figuras de la música, incluyendo a Gilberto Gil, Kevin Johansen, León Larregui (Zoé), Vicentico, Miguel Bosé, Jorge Drexler, Leonel Garcia, Lila Downs, entre otros.

El primer sencillo del disco es La Fugitiva, un dueto con Kevin Johansen, ya se encuentra en ro-tación en estaciones de radio y se puede escuchar en Internet.

Miami, FL.

Rinde Homenaje A Agustín Lara

MUJER DIVINA – HOMENAJE A AGUSTÍN LARA, INCLUYE: 1. Mujer Divina - Dueto con Adrián Dargelos (Babasónicos) 2. Limosna - Dueto con Meme (Café Tacuba) 3. Imposible - Dueto con León Larregui (Zoé) 4. Farolito - Dueto con Gilberto Gil 5. La Fugitiva - Dueto con Kevin Johansen 6. Piensa En Mí - Dueto con Vicentico 7. Si No Pueden Quererte - Dueto con Miguel Bosé 8. Morir Y Renacer - Dueto con Adanowsky 9. Amor De Mis Amores - Dueto con Devendra Banhart 10. Aventurera - Dueto con Alex Ferreira 11. Oración Caribe - Dueto con Jorge Drexler 12. Azul Como Un Cielo - Dueto con Rodrigo Amarante 13. María Bonita – Únicamente Natalia Lafourcade (Versión Acústica)

Oct

ubre

•10

Page 11: Expresión - Octubre, 2012

El dueto formado por Ales-sandra Rosaldo y Chacho Ga-ytán, ha alcanzado ya el Dis-co de Oro por las ventas de su disco Zona Preferente, un material audiovisual donde sus fans pueden disfrutar de todos los éxitos que deja-ron huella en las pistas de baile durante la década de los 90.

Grabado en la ciudad de México en marzo de este mismo año, Zona Prefer-ente muestra el espectáculo con el que Sentidos Opues-tos ha vuelto a los escenar-ios después de 10 años de ausencia. También estren-aron el segundo sencillo del mismo álbum, titulado Toda la Noche.

SENTIDOS OPUESTOS

El grupo Zoé con-tinúa sumando noti-cias positivas con su exitoso álbum Músi-ca De Fondo, MTV Unplugged, que ob-tuvo una nominación al Latin Grammy como Grabación del Año con el tema Bésame Mucho, adaptación al clásico compuesto por Consuelito Velázquez. La banda realizará, junto con sus colegas de Fo-bia, una gira por Estados Unidos, la cual visitará las ciudades de Anaheim, San Diego, Santa Ana, San Francisco, Chicago, El Paso y Nueva York.

El grupo atraviesa por un muy buen mo-mento: hace sólo una semana realizaron una de sus más exito-sas presentaciones en la Ciudad de Méxi-co al lograr un lleno

total en el Auditorio BlackBerry y tres después fueron notificados de su nominación al Latin Grammy como Mejor álbum rock/pop por su más reciente grabación, Camino A Encontrarte. Con este álbum, el grupo se ha enfrascado en una gran gira por todo lo largo y ancho de la Repúbli-ca Mexicana, dando muestras de su interesante propuesta musical al momento de tocar en vivo. .

ZOÉ LOS CLAXONS

La artista mexicana Ximena Sa-riñana es considerada una vez más para ser parte de los más impor-tantes eventos de Estados Unidos; ahora se confirmó su presencia en el Tritone Latin Music Festival,

el cual se llevará a cabo el 20 de octubre en Prado Regional Park en Chino, California. En este evento actuarán las me-jores propuestas alternativas del continente, siendo Xime-na la representante de México. Es así como se confirma la ca-lidad internacional de la intér-prete, quien en los últimos me-ses ha hecho base en Estados Unidos para obtener su bien lo-grada internacionalización con

su segunda placa discográfica, titulada simplemente Ximena Sa-

riñana.

XIMENA SARIÑANA

Oct

ubre

•11

Page 12: Expresión - Octubre, 2012

La banda mexicana de rock, Maná, no sólo tiene una trayec-toria impecable en cuanto a su música se refiere sino que, con

el pasar de los años, sigue sumando no-ticias positivas.

La primera a la que nos referiremos es su presencia vitalicia en el Paseo del Rock, en Los Ángeles, California. Allí Fher Olvera, Sergio Vallín, Alex Gon-zález y Juan Calleros dejaron plasmadas sus huellas en una baldosa de cemento que pasará a integrar el famoso sendero en la ciudad del espectáculo.

Fue Fher, el vocalista de la agrupa-ción, quien recordó que hace mucho tiempo llegaron “con poquito dinero que habíamos ahorrado durante años para comprar nuestras guitarras aquí a Guitar Center. Era como cuando un niño

va a una juguetería. Ahora sucede que nos hacen este gran honor; nos senti-mos muy orgullosos como latinos y como mexicanos”.

Lejos de aquellos años donde el éxi-to se veía como algo lejano y el dinero era escaso, la banda cuenta hoy en día con más de 30 millones de discos ven-didos, cuatro premios Grammy y siete Grammy Latinos, así como una amplia lista de recnocimientos alrededor del mundo.

“Lo único que Maná ha hecho duran-te 25 años es trabajar, tratar de hacer las cosas bien profesionalmente y poner el nombre de México muy en alto. Si servimos de inspiración, hemos logrado nuestra meta en la vida”, dijo Alex du-

rante la ceremonia en el Paseo del Rock, que ahora los contará entre los grandes íconos de la música como Carlos Santa-na y Eric Clapton.

GRANDES EXITOSCon una serie de álbumes inéditos

en su haber, Maná publicó en fecha re-ciente su álbum de grandes éxitos Ex-hiliados En La Bahía, un disco doble que incluye, por primera vez, todos sus éxitos en una sola producción, desde las canciones más conocidas de su primera época -Rayando El Sol o Muelle De San Blas- hasta aquellas que hicieron furor en los últimos años como Labios Com-partidos o Mariposa Traicionera.

En total este trabajo contiene treinta

Houston, TX.

Suma Noticias Positivas

Por Paula Santilli

GRANDES ÉXITOS

MANÁMANÁ

Oct

ubre

•12

Page 13: Expresión - Octubre, 2012

La banda mexicana de rock, Maná, no sólo tiene una trayec-toria impecable en cuanto a su música se refiere sino que, con

el pasar de los años, sigue sumando no-ticias positivas.

La primera a la que nos referiremos es su presencia vitalicia en el Paseo del Rock, en Los Ángeles, California. Allí Fher Olvera, Sergio Vallín, Alex Gon-zález y Juan Calleros dejaron plasmadas sus huellas en una baldosa de cemento que pasará a integrar el famoso sendero en la ciudad del espectáculo.

Fue Fher, el vocalista de la agrupa-ción, quien recordó que hace mucho tiempo llegaron “con poquito dinero que habíamos ahorrado durante años para comprar nuestras guitarras aquí a Guitar Center. Era como cuando un niño

va a una juguetería. Ahora sucede que nos hacen este gran honor; nos senti-mos muy orgullosos como latinos y como mexicanos”.

Lejos de aquellos años donde el éxi-to se veía como algo lejano y el dinero era escaso, la banda cuenta hoy en día con más de 30 millones de discos ven-didos, cuatro premios Grammy y siete Grammy Latinos, así como una amplia lista de recnocimientos alrededor del mundo.

“Lo único que Maná ha hecho duran-te 25 años es trabajar, tratar de hacer las cosas bien profesionalmente y poner el nombre de México muy en alto. Si servimos de inspiración, hemos logrado nuestra meta en la vida”, dijo Alex du-

rante la ceremonia en el Paseo del Rock, que ahora los contará entre los grandes íconos de la música como Carlos Santa-na y Eric Clapton.

GRANDES EXITOSCon una serie de álbumes inéditos

en su haber, Maná publicó en fecha re-ciente su álbum de grandes éxitos Ex-hiliados En La Bahía, un disco doble que incluye, por primera vez, todos sus éxitos en una sola producción, desde las canciones más conocidas de su primera época -Rayando El Sol o Muelle De San Blas- hasta aquellas que hicieron furor en los últimos años como Labios Com-partidos o Mariposa Traicionera.

En total este trabajo contiene treinta

Houston, TX.

Suma Noticias Positivas

Por Paula Santilli

GRANDES ÉXITOS

MANÁMANÁ

Oct

ubre

•12 “Lo único

que Maná ha hecho durante 25

años es trabajar, tratar de hacer las cosas bien profesionalmen-te y poner el nombre de Méxi-co muy en alto”.

éxitos, incluyendo dos canciones in-éditas: Hasta Que Te Conocí y Un Nuevo Amanecer, que conforman así un incomparable recorrido musical por sus más de 25 años de carrera.

El video del tema de Juan Gabriel, Hasta Que Te Conocí, fue filmado en la capital mexicana por Pedro Castro y Pablo Croche. La canción cuenta la historia de un hombre que se enamora de la mujer equivocada y se pierde en la trizteza y el alcohol.

¿Quién no ha escuchado el famoso tema de Maná En El Muelle De San Blas? Su protagonista, Rebeca Mén-dez Jiménez, falleció en Monterrey el pasado 16 de septiembre a los 63 años de edad. Como no podía ser de otra manera, su última voluntad fue que sus cenizas fueran esparcidas en el mar desde el muelle de San Blas.

La buena noticia en este caso es

que se ha proyectado la construc-ción de una estatua que conmemora al personaje principal de la canción escrita por Fher Olvera y que el gru-po Maná será invitado a develarla cuando esté emplazada en su morada definitiva.

La canción En El Muelle De San Blas dio fama mundial al menciona-do lugar, que se ubica en el estado de Nayarit, México.

HOMENAJE EN SAN BLASMANÁO

ctub

re •13

Page 14: Expresión - Octubre, 2012
Page 15: Expresión - Octubre, 2012

MAS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA

Autentico Sabor Y Estilo

Mexicano

6400 S Cage Blvd(956) 783-3544

Pharr

910 E VETERANS BULEVARD

(956)580-1122

PAMVIEW

REYNOSALIB. LUIS

ECHEVERRIA #1095ZONA CENTRO

88500 (899) 922-0774

MISSION207 E. Expwy 83

(Conway y Expwy) 83(956) 580-7828

PROMOCIÓN

en FACEBOOKCheck In

10% DESCUENTO en platillo

1-800-315-VILLAwwww.carnesymariscosvilladelmar.com

Madrid, EspañaALEX UBAGOPRESENTA NUEVO

DISCO SOLISTA

Álex Ubago presentó el sencillo Ella Vive En Mí,

con el que anticipa su quinto trabajo disco-gráfico titulado Menti-ras Sinceras, cuya fe-cha de lanzamiento está prevista para el próxi-mo mes de noviembre de este año, bajo el sello Warner Music de España.

Este nuevo trabajo que trae al cantautor español nuevamente en su faceta solista, fue grabado en Milán con la producción de Clau-dio Guidetti, reponsa-ble también de los dis-cos de Laura Pausini y Eros Ramazzotti.

Fue el propio Uba-go quien definió este trabajo como “bonito, muy en mi línea sen-

timental, con mucho romaticismo, algunas baladas y otras cancio-nes con un poco más de ritmo”.

Como elemento pro-mocional del sencillo, Álex invita a sus fans a sumarse a sus sitios de Internet, ya sea a través de Instagram o Twit-ter, subiendo una foto de “Ella”, con la eti-queta #EllaViveEnMí. La web irá mostrando automáticamente todas las fotos etiquetadas a través de estas dos re-des sociales para todo el que quiera formar parte de este proyecto y mostrar sus “ellas” en este espacio lleno de recuerdos. Además, las mejores fotos formarán parte del nuevo vídeo de Álex Ubago

Oct

ubre

•15

Page 16: Expresión - Octubre, 2012

UN VILLANO QUE QUIERE SER HÉROE El próximo 2 de noviembre llega al cine la

película Wreck-It Ralp, una divertida co-media que tiene lugar en el mundo de los videojuegos.

El protagonista es Ralp, quien durante décadas ha sido eclipsado por Fix-It Felix, Jr. , el protagonista y héroe del juego, quien siempre tiene la oportunidad de sacar de apuros a los demás. Cansado de interpre-tar el papel del villano, Ralph toma el asunto en sus propias manos y se embarca en un viaje por la ga-lería de juegos, atravesando diversas generaciones de videojuegos para demostrar que tiene lo que se necesita para ser un héroe.

En su camino, Ralph conoce a la Sargento Cal-

houn, de Hero’s Duty, un juego de disparos en pri-mera persona, y a la vivaz inadaptada Vanellope von Schweetz, de Sugar Rush, un juego de carreras en un mundo de dulces, que podría ser su primera amiga de verdad.

Todo cambia cuando un enemigo letal es liberado y amenaza a todo el universo de los juegos y a la pro-pia Vanellope. Es en ese momento cuando Ralph, por fin, consigue una oportunidad para ser el héroe, pero ¿podrá lograrlo antes de que sea demasiado tarde?

La película de Disney Digital se podrá ver también en 3D.

Los Ángeles, CA.

EXPECTATIVA ANTE EL ESTRENO DE THE HOBBIT

Los fanáticos de la trilogía El Señor De Los Anillos, escrita por J.R.R. Tolkien y llevada a la pantalla

grande por el director Peter Jack-son, esperan con expectativa la llegada de la precuela: The Hob-bit.

En esta ocasión, el mexica-no Guillermo del Toro participa como escritor del libreto -también basado en el libro de Tolkien- que sigue las aventuras de Bilbo Bag-gins, el Hobbit que se embarca en una búsqueda épica para reclamar el reino perdido de los Enanos de Erebor, que está siendo aterroriza-do por el dragón Smaug.

Cuando el mago Gandalf el Gris aparece de la nada, Bilbo acepta-rá su propuesta para unirse a una compañía formada for trece ena-nos, liderados por el legendario guerrero Thorin Oakenshield. Su viaje les llevará a lo salvaje, a tra-vés de tierras traicioneras que pu-

lulan con Goblins y Orcos, huar-gos mortales y hechiceros. Aunque su objetivo se encuentra al Este y las tierras baldías de la Montaña Solitaria, primero deben escapar de los túneles goblin, donde Bilbo conoce a la criatura que cambia-rá su vida para siempre: Gollum. Allí, a solas con Gollum, en las orillas de un lago subterráneo, el modesto Bilbo Bolsón no sólo descubre las profundidades de la ingenuidad y el coraje, que lo sor-prenden incluso a él; también gana posesión del “precioso” anillo de Gollum que tiene cualidades ines-peradas y útiles. Un simple anillo de oro que está ligado al destino de toda la Tierra Media de forma Bilbo no puede siquiera empezar a imaginar.

La película se estrenará a media-dos del mes de diciembre de 2012 en todo el país. Quienes quieran ver los avances, fotos y más pue-den visitar en Internet el sitio www.thehobbit.com

Los Ángeles, CA.Oct

ubre

•16

Page 17: Expresión - Octubre, 2012

Los Ángeles, CA

La reconocida cantante Christina Aguilera lleva años sin presentar un álbum inédito. Su último -y no tan exitoso- trabajo fue Bionic (2010),

que apenas sobrepasó las cien mil copias ven-didas.

Actualmente la intérprete del tema Beauti-ful y juez del concurso de canto The Voice, en Estados Unidos, se prepara para el lanza-miento de Lotus, el nuevo disco que se dará a conocer en su totalidad este próximo 13 de noviembre y que ya tiene como sencillo el tema Your Body.

Aguilera ha trabajado durante este último año junto a los productores Alex Da Kid y Sia, así como también junto a su compañero en The Voice, CeeLo Green.

“Este álbum es acerca de la auto-expresión y la libertad -dice la cantante-. Hay muchas cosas que me han pasado personalmente a lo largo de los últimos años y este disco repre-senta un renacimiento para mí. El disco es

acerca de la libertad y de volver a las raíces, a lo que soy y lo que me gusta hacer”.

Acerca de la temática, asegura que las can-ciones son “divertidas, provocativas, muy ju-guetonas. En cierta manera, son hasta un poco cómicas”, en tanto que el disco en su totalidad es una forma de “auto expresión y libertad”.

Respecto al título del disco, Lotus, comenta que se refiere a una flor inquebrantable que sobrevive a las peores condiciones y aún así sale adelante. Habrá una introducción que le dará la tónica a todo el álbum. Conceptual-mente no me quise encasillar en ningún soni-do o género en particular. Este trabajo repre-senta para mí un renacer”.

Christina Aguilera continúa utilizando su voz para causas nobles. Ella ha servido como portavoz mundial del World Hunger Relief desde el año 2009, donde su participación ha ayudado a recaudar más de 80 millones para el Programa Mundial de Alimentos y otros or-ganismos de lucha contra el hambre.

CHRISTINA AGUILERAYa Tiene Nuevo Material

Oct

ubre

•17

Page 18: Expresión - Octubre, 2012

18 • Octubre

Page 19: Expresión - Octubre, 2012

Octubre • 19

Page 20: Expresión - Octubre, 2012

20 • Octubre

Page 21: Expresión - Octubre, 2012

Octubre • 21

Page 22: Expresión - Octubre, 2012

McAllen, TX

El pasado 3 de octubre se rea-lizó en esta ciudad la reinau-guración de Barbara’s Bouti-que, la tienda que trae toda la

moda a McAllen y al Valle de Texas. Este establecimiento dedicado a ves-tir con el mejor estilo a la mujer está ubicado en 1515 Beaumont Av., McA-llen, Texas, teléfono 956-683-1009 y cuenta con servicio personalizado.

Al evento asistieron reconocidas personalidades del área, quienes no sólo se interiorizaron de las últimas tendencias en cuanto a lo que se va a usar en esta temporada, sino que tam-bién degustaron aperitivos y cocteles para celebrar la ocasión.

Y si usted quiere vestir a la moda, en Barbara’s Boutique encontrará las propuestas de temporada. Como se ha visto en las grandes pasarelas del mundo, los colores siguen dictando el rumbo a seguir, desde los verdes a los rosa fuerte y amarillos. En todos los casos, también se propone el conoci-do “color blocking”, que consiste en combinar estas prendas tan llamativas con otras en tonos oscuros o acceso-rios que logren un contraste pronun-ciado en el vestuario.

Ya sea que se anime a seguir los dic-tados de la moda o prefiera ser úni-ca en su estilo, toda mujer encontra-rá prendas que serán de su gusto en Barbara’s Boutique.

BARBARA BOUTIQUE

Nuevo Escaparate Para La Moda En Mcallen

Oct

ubre

•22

Page 23: Expresión - Octubre, 2012

La Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga está de es-treno gracias al lanzamiento del sencillo Amor Express,

un tema romántico escrito por el can-tautor mexicano Espinoza Paz.

Este trabajo que se destaca con el estilo distintivo de la banda forma parte del álbum Mi Razón De Ser, que será dado a conocer en forma integral el próximo 20 de noviembre.

Como parte de la promoción de este nuevo trabajo musical, la Banda MS realizará una mini-gira por Guadala-jara, donde se presentarán en el Pa-lenque el 28 de octubre. Previamente, el día 18 del mismo mes, participarán de la primera edición de los premios Bandamax, que tendrán lugar en la Ciudad de México.

México D.F.

MARIANA SEOANE

Regresa A La Música

La actriz y cantan-te mexicana Ma-riana Seoane re-gresa al mundo de

la música con el tema La Malquerida, que suma un vídeo grabado en la capi-tal de su país. En este caso la artista no presentará un álbum completo, sino un EP con tres temas en total. Esto será un anticipo de su quinta producción, la cual daría a conocer a finales del 2012.

Para la realización del ví-deo de La Malquerida se tomó como inspiración a las grandes divas de la época de oro del cine mexicano y las grandes bailarinas de los años cin-cuenta. “La inspiración la tomé de todas esas mu-jeres que son un ícono en

la cultura popular mexi-cana, esas grandes lumi-narias con las que contá-bamos” comentó Seoane. La Malquerida es uno de los temas de la telenove-la Por Ella Soy Eva, en la que también actúa Maria-na Seoane. Esta canción es de la inspiración de Juan Eduardo y Marquito, la pro-ducción fue de Javo Barre-ra y Mariana Seoane, todo grabado en México DF. Mariana se hizo acom-pañar para la filmación de este vídeo por el actor Carlos de la Mota, quien encarnó el papel del que hace sufrir a la protago-nista. Además de baile y sabor, el vídeo cuenta una historia de amor y desa-mor.

Confiesa Su Amor Express

BAN

DA M

S

BANDAMS

Oct

ubre

•23

Page 24: Expresión - Octubre, 2012

Los Ángeles, CA

Los cuatro integrantes del grupo mexica-no Café Tacvba tie-nen acostumbrado a

su público: no sacan discos como si fueran tortillas, uno tras otro. Esa espera para es-cuchar nuevo material vale realmente cada segundo y, después de cinco años, ya te-nemos con nosotros el tema De Este Lado Del Camino, el primer tema que dan a cono-cer del disco Un Objeto Antes Llamado Disco, que saldrá a la venta en el mes de octubre.

La nueva producción fue

grabada frente a invitados es-peciales que incluyeron ami-gos de la industria, medios locales y fanáticos en cuatro ciudades diferentes incluyen-do Buenos Aires, Argentina; Santiago, Chile; México DF y en el icónico estudio de gra-bación EastWest en Los Ange-les, CA.

La meta que se propuso la banda -Rubén Albarrán, Em-manuel del Real, Joselo Ran-gel y Quique Rangel- para este experimento musical, fue romper el molde y no grabar

en un estudio a puerta cerrada si no capturar la energía y el sentimiento que se generó en-tre los invitados a estas sesio-nes íntimas, únicas e irreem-plazables. Asimismo, la banda regresó al cuarteto instrumen-tal característico de sus pri-meros álbumes.

De Este Lado Del Camino es

una de las 10 canciones que contendrá el álbum producido por su amigo, fiel colaborador y ganador de 2 premios Oscar y múltiples premios Grammy, el productor Gustavo Santao-lalla, productor asociado Aní-bal Kerpel y co-productor e ingeniero de grabación y mez-cla, Joe Chiccarelli.

La canción fue dada a cono-cer en la radio el mismo día que Café Tacvba encabezó el evento Reventón Súper Estre-lla dentro del famoso Staples Center de la ciudad de Los Ángeles, donde la banda tocó la canción por primera vez en vivo. Inmediatamente después la banda embarcó en un viaje por Estados Unidos y Latino-américa para presentarse en diferentes ciudades.

CAFÉ TACVBAElige Un Lado Del Camino

Oct

ubre

•24

Page 25: Expresión - Octubre, 2012

Los Ángeles, CA

Los cuatro integrantes del grupo mexica-no Café Tacvba tie-nen acostumbrado a

su público: no sacan discos como si fueran tortillas, uno tras otro. Esa espera para es-cuchar nuevo material vale realmente cada segundo y, después de cinco años, ya te-nemos con nosotros el tema De Este Lado Del Camino, el primer tema que dan a cono-cer del disco Un Objeto Antes Llamado Disco, que saldrá a la venta en el mes de octubre.

La nueva producción fue

grabada frente a invitados es-peciales que incluyeron ami-gos de la industria, medios locales y fanáticos en cuatro ciudades diferentes incluyen-do Buenos Aires, Argentina; Santiago, Chile; México DF y en el icónico estudio de gra-bación EastWest en Los Ange-les, CA.

La meta que se propuso la banda -Rubén Albarrán, Em-manuel del Real, Joselo Ran-gel y Quique Rangel- para este experimento musical, fue romper el molde y no grabar

en un estudio a puerta cerrada si no capturar la energía y el sentimiento que se generó en-tre los invitados a estas sesio-nes íntimas, únicas e irreem-plazables. Asimismo, la banda regresó al cuarteto instrumen-tal característico de sus pri-meros álbumes.

De Este Lado Del Camino es

una de las 10 canciones que contendrá el álbum producido por su amigo, fiel colaborador y ganador de 2 premios Oscar y múltiples premios Grammy, el productor Gustavo Santao-lalla, productor asociado Aní-bal Kerpel y co-productor e ingeniero de grabación y mez-cla, Joe Chiccarelli.

La canción fue dada a cono-cer en la radio el mismo día que Café Tacvba encabezó el evento Reventón Súper Estre-lla dentro del famoso Staples Center de la ciudad de Los Ángeles, donde la banda tocó la canción por primera vez en vivo. Inmediatamente después la banda embarcó en un viaje por Estados Unidos y Latino-américa para presentarse en diferentes ciudades.

CAFÉ TACVBAElige Un Lado Del Camino

Oct

ubre

•24

Octubre • 25

Page 26: Expresión - Octubre, 2012

Para anunciarte l lama al (956) 972 1O8O

26 • Octubre

Page 27: Expresión - Octubre, 2012

Para anunciarte l lama al (956) 972 1O8O

26 • Octubre

9105 S. McColl Rd Hidalgo, TX 78557

Abierto de lunes a viernes de 8 am a 6:30 pm / Sabados de 8 am a 4:30 pm

Más de 5,000

carros en inventario

Tel. (956) 843.6772 / Fax 843.4615de MEXICO 001 (956) 843.6772

Más de 50,000 partes ya quitadas Nos llega Mercancía diariamenteMODELOS 85 -2011

ESTRENAN PELÍCULA FILMADA EN TEXAS

A finales del mes de septiembre se realizó en Hous-ton, Texas, el

estreno de la película In Search Of The American Dream (En Busca Del Sue-ño Americano), escrita, dirigida y protagonizada por Baldemar Rodríguez.

Fue el mismo director quien confirmó que éste ha sido “un proyecto de larga data, que tardó diez años en concretarse. Como cineasta, mis metas son infinitas. Planeo promover nuestra herencia, nuestra cultura, nuestra historia y nuestros infinitos talentos, escribiendo, produciendo y dirigiendo nuevas e in-novadoras historias por medio del arte del cine”, dice Rodríguez, quien ob-tuvo su Doctorado de la Escuela de Filmes de la Comunicación en la Uni-versidad de Houston y del

Instituto de Filmación de Hollywood.

En pantalla se presentan reconocidas personalida-des del mundo artístico mexicano y del quehacer político de la ciudad de Houston. Entre las caras conocidas se encuentran el cantante de música regio-nal mexicana Ramón Aya-la y la actriz Irma Infante; por otro lado, tienen par-ticipaciones especiales en esta producción el fiscal Adrián García y la Comi-sionada Sylvia García, en-tre otros.

La historia comienza en Pasadena, Texas, y se cen-tra en la familia Martínez, compuesta por los padres y seis hijos, el mayor de los cuales nació en México y el resto son ciudadanos de Estados Unidos. Cuando una redada amenaza con deportar a los padres, que

han sido indocumentados por 30 años, David (28) se ve obligado a cuidar de sus hermanos menores Angéli-ca (17), Alex (13), Nana (8), y Mónica (6); tratando de evitar que a él también lo deporten y la familia quede dividida, emprende un escape desesperado por el Estado de Texas, tratan-do de evadir a las autori-dades y viviendo todos en el lado opuesto de la ley.

Si bien el final de la pe-

lícula abre el debate sobre la inmigración, el sistema de separación de familias que aplica el ICE o la vida a la deriva que enfrentan los hijos de padres depor-tados, sin dudas es una producción que no dejará a nadie indiferente sobre el tema.

Para más información vi-

site en Internet www.insear-choftheamericandream.com

Houston, TX

Oct

ubre

•27

Page 28: Expresión - Octubre, 2012

Su nombre ha sido reconocido en la industria de la mú-sica no solo como

cantante y compositor pero como uno de los más gran-des productores de discos para grandes estrellas. Es Tommy Torres, el cantante originario de Puerto Rico que se ha ganado el respeto del público con su talento.

Como solista hasta la fe-cha tiene tres discos de estu-dio, sin contar el cuarto que sale a la venta este mes de octubre y se titula 12 His-torias. Este proyecto llega justo después de una larga espera por nueva música de parte del artista.

“Es un disco donde bási-camente he tomado un rol un poco más de observador. Toco temas actuales, que se podrían llamar sociales, pero no lo considero de crí-

tica social sino un disco muy humano”, dice el cantante en entrevista vía telefónica.

En esta etapa de su vida que no solo se ha convertido en padre, pero experimenta un crecimiento personal y asegura ver las cosas desde una perspectiva diferente.

“Hablo de la manera que veo las cosas en el mundo; hay muchos personajes en el disco. No todas las cancio-nes me pongo yo como per-sonaje principal”, comparte.

“No me gusta entrar en la crítica sin soluciones, me gusta plantear las situacio-nes para comenzar una con-versación y eso hace que la gente se ponga hablar de muchas cosas, eso pasa cuando escuchan las cancio-nes”, agrega.

Entre los objetivos que planteó lograr con este disco están los de crear en el pú-

blico una reflexión acerca de los momentos que se viven en una sociedad, que no está del todo bien en varios as-pectos.

“Es un disco que levanta el ánimo, así quedó y estoy contento porque no me gus-tan los discos que quedan tan densos que luego te po-nen triste. Se trata de ver lo bueno y lo malo del mundo, pero a la vez que en el pre-sente tenemos cosas buenas que a veces no vemos”.

BATALLÓ PARA ENCON-TRAR LA MUSA

Su nuevo material disco-gráfico es un repertorio de canciones que, según dice, tomó un largo tiempo escri-bir debido a que la inspira-ción no le llegaba de ningu-na manera. La musa llegó al momento que él regresó a escuchar la música que

grabaron artistas hace más de tres décadas, cuando los intérpretes no se escondían para decir lo que pensaban y lo plasmaban en sus discos.

“La emoción con la que trabajaba estaba baja cada vez que me sentaba a escri-bir algo, me sentía bloquea-do, nada me emocionaba y no me sentía listo. Escuché la música y la que más me emocionaba era la de los [años] setenta: Bob Dylan, los primero discos de Elton John y Joaquín Sabina. Era una época en que los escrito-res hablaban de todo lo que veían”, puntualiza.

Así es como nacieron estas canciones entre las que se encuentra Querido Tommy, un tema que compuso por petición de un fanático, que le escribió una carta pidién-dole ayuda para declarar su amor a una chica.

Houston, TX

BATALLÓ PARA ENCONTRAR LA MUSA

Tommy TorresArmó Un Disco

De Historias

Por Domingo Banda

Oct

ubre

•28

Page 29: Expresión - Octubre, 2012

“Es un dis-co donde bá-sicamente he tomado un rol un poco

más de observador. Toco temas actua-les, que se podrían llamar sociales, pero no lo consi-dero de crítica so-cial sino un disco muy humano”.

No pueden faltar las colabora-ciones musicales y vaya que esta vez sí se lució con sus invitados. “No se pueden llamar duetos por-que es una participación la que ha-cen. No es el dueto al que estamos acostumbrados que cantan versos y luego se unen en coro”.

Entre los nombres de los cole-gas que participaron en el disco 12 Historias están los que ya han trabajado con Torres en su faceta de productor, misma donde se ha ganado prestigiosos reconocimien-tos, como el premio Grammy.

“Con Ricardo Arjona, Ricky Martin, Alejandro Sanz y Ednita Nazario he trabajado como pro-ductor y compositor en el pasado. Me parecía una asignatura pen-diente de que en un disco quería que colaboraran conmigo como yo lo había hecho en el de ellos. Con Nelly Furtado no había trabajado antes y a Juanes lo conocía por una gira que hicimos juntos hace tiempo, pero no habíamos grabado nada”, finalizó.

Oct

ubre

•29

Page 30: Expresión - Octubre, 2012

GIANMARCO

El reconocido cantautor peruano Gianmarco cerrará el año con su gira de conciertos en los Estados Unidos, titulada Gianmarco 20 Años USA 2012, la cual dará inicio el próximo 4 de

octubre en la ciudad de Nueva York.

La gira recorrerá las ciudades de Washington, Phoenix, Montreal (Canadá), Miami y Nueva Jersey, donde el artista celebrará con su público 20 años de una carrera musical llena de logros.

Previo a esta gira, Gianmarco se ha presentado con su banda en escenarios internacionales muy importan-tes en países como Japón, Italia, España, Suecia, Ale-mania, Suiza, México y Perú, donde logró reunir a más de 53 mil personas en el estadio de San Marcos en su concierto 20 Años. El show contó con la participación de artistas internacionales como Natalia Jimenez, Die-go Torres, Manuel Mijares, Noel Schajris, Luis Enri-que, Alex Lora y Eva Ayllón, entre otros.

Además, el cantautor ha recibido este año doble re-conocimiento: cuádruple Disco de Platino y una placa por haber sido responsable de la composición de 109 éxitos que han alcanzado el top ten de todo el mun-do en las voces de grandes intérpretes como Alejandro Sanz, Marc Anthony, Mijares, Luis Enrique, Diego To-rres, Paulina Rubio, Emmanuel, Pandora, entre otros. Ambos reconocimientos le fueron otorgados durante sus conciertos en Lima y en el Teatro Metropolitan de México.

México, D.F.

PURO SABOR TROPICAL

Música para BailarEn toda Clase de Eventos Sociales

CONTRATACIONES(956) 650-8970

ANDY LÓPEZ

Regresa A Los Escenarios De Estados Unidos

Oct

ubre

•30

Page 31: Expresión - Octubre, 2012

GIANMARCO

El reconocido cantautor peruano Gianmarco cerrará el año con su gira de conciertos en los Estados Unidos, titulada Gianmarco 20 Años USA 2012, la cual dará inicio el próximo 4 de

octubre en la ciudad de Nueva York.

La gira recorrerá las ciudades de Washington, Phoenix, Montreal (Canadá), Miami y Nueva Jersey, donde el artista celebrará con su público 20 años de una carrera musical llena de logros.

Previo a esta gira, Gianmarco se ha presentado con su banda en escenarios internacionales muy importan-tes en países como Japón, Italia, España, Suecia, Ale-mania, Suiza, México y Perú, donde logró reunir a más de 53 mil personas en el estadio de San Marcos en su concierto 20 Años. El show contó con la participación de artistas internacionales como Natalia Jimenez, Die-go Torres, Manuel Mijares, Noel Schajris, Luis Enri-que, Alex Lora y Eva Ayllón, entre otros.

Además, el cantautor ha recibido este año doble re-conocimiento: cuádruple Disco de Platino y una placa por haber sido responsable de la composición de 109 éxitos que han alcanzado el top ten de todo el mun-do en las voces de grandes intérpretes como Alejandro Sanz, Marc Anthony, Mijares, Luis Enrique, Diego To-rres, Paulina Rubio, Emmanuel, Pandora, entre otros. Ambos reconocimientos le fueron otorgados durante sus conciertos en Lima y en el Teatro Metropolitan de México.

México, D.F.

PURO SABOR TROPICAL

Música para BailarEn toda Clase de Eventos Sociales

CONTRATACIONES(956) 650-8970

ANDY LÓPEZ

Regresa A Los Escenarios De Estados Unidos

Oct

ubre

•30

La cantante colombiana Margarita, que hizo de México su nuevo ho-gar y fue nombrada “la diosa de la cumbia”, aborda el género del

bolero en su nuevo trabajo musical. Por Fin... Boleros es el título de la producción pautada para debutar en el mes de noviem-bre, en tanto que el sencillo Es Demasiado -original de Bruno Danzza- es un tema rico en esencia y que cobra una dimensión dife-rente en la voz de la intérprete.

Algunos de los doce temas que compo-nen este trabajo son inéditos y conservan la esencia más pura del bolero romántico, con letras que llegarán a lo más profundo de los sentimientos.

Desde hace más de 30 años la misión de

Margarita “la diosa de la cumbia” ha sido difundir la cultura musical de su natal Co-lombia a través de su cumbia, expresión a la que ha dedicado más de la mitad de

su vida y gran parte de esta labor la ha realizado radicando desde hace 27 años en México, el país que la adoptó como suya y en el que se ha convertido en ícono de la música tropical.

Por esta razón, el Senado de la República

de Colombia decidió otorgarle la más alta distinción del Gobierno a nombre del pue-blo colombiano: el grado de Caballero, en reconocimiento “a la excelsa labor musical de Margarita Vargas Gaviria, desarrollada en beneficio del folklor y de la identidad cultural del país”.

Ante la noticia Margarita expresó a tra-vés de su cuenta de Twitter: “¡Es la pri-mera vez en toda mi carrera que mi patria se fija en mí y de qué manera! Estoy muy orgullosa, ¡amo mostrar mi país musical-mente! Finalmente es lo que he buscado y México me ayudó a lograr que Colombia se sienta orgullosa de tener una embajado-ra en este país maravilloso”.

México D.F.

MARGARITADa Nuevo Impulso Al Bolero

RECIBE EL GRADO DE CABALLERO

Oct

ubre

•31

Page 32: Expresión - Octubre, 2012

32 • Octubre

Page 33: Expresión - Octubre, 2012

PAULINA RUBIO

Aunque la cantante Paulina Rubio se ha caracterizado por soprender a su público tanto en el ámbito musical como en el personal, su nuevo lan-

zamiento es casi “más de lo mismo”. Se trata del disco Bravísima, una versión mejorada y aumentada de su álbum anterior, Brava.

Además de los conocidos temas Me Gustas Tanto y All Around The World, esta segunda versión contiene los remix de Me Gustas Tan-to, Boys Will Be Boys y los temas inéditos Say The Word y Loud.

Actualmente Paulina es una de las jueces del programa La Voz: México y su tema All Around The World fue elegido para ser parte de la campaña Party in Pink, a beneficio de las fundaciones dedicadas a la educación e inves-tigación de cáncer de mama.

Miami, FL.

Llega Bravísima

Oct

ubre

•33

Page 34: Expresión - Octubre, 2012

Su trayectoria como ac-triz es ampliamente reconocida por el pú-blico hispano en este

país. No hay hogar que no la haya recibido en su sala por medio de las telenovelas.

Karime Lozano era, has-ta hace unos años, una de las protagonistas más cotizadas en México su tierra natal. Des-pués decidió buscar nuevos horizontes de este lado de la frontera y se estableció en la ciudad de Los Ángeles. Des-de ahí comenzó a luchar por ganarse un lugar en la difícil meca del cine: Hollywood.

Ha pasado tiempo de eso y su camino no ha sido fácil, pero con trabajo y dedicación ha logrado sobresalir en ese mundo tan difícil con su par-ticipación en la película For Greater Glory, una producción de alto nivel, donde trabajó al

lado de Eva Longoria y Andy García.

Esa historia cuenta el con-flicto entre el gobierno mexi-cano y el pueblo, que se suble-vó ante la prohibición de prac-ticar la religión católica, lo que desató un enfrentamiento armado que se conoció como La guerra Cristera o Cristiada.

En la recreación de esa re-volución para el cine, Lozano da vida a Doña María del Río Sánchez, madre de uno de los personajes principales, un niño de nombre José Luis del Río Sánchez, interpretado por el actor Mauricio Kuri.

“Es muy lindo ver que por medio de esta película pode-mos conocer parte de la histo-ria de nuestro país, que gracias a esos héroes podemos tener la libertad de religión y gozar de escoger nuestra fe”, dijo la actriz quien recientemente no

ha ocultado su profesión de la religión católica y su activis-mo participando en marchas y protestas en contra del aborto.

LA GUERRAEn México poco se habla de

esta etapa de la historia que dividió al país entre la políti-ca y la religión; una guerra en la cual muchas vidas se per-dieron en busca de la libertad de expresión. Además de ac-tuar, la actriz aprendió sobre esta parte de la historia de su país la cual, dice, desconocía.

“Yo no sabía de esa historia. Mucha gente igualmente me dice que desconocía esos su-cesos, que no los enseñan en las escuelas”.

Al mismo tiempo la película le demostró que todo ser hu-mano tiene la oportunidad de tomar decisiones que pueden afectar de diferentes maneras

a los demás. “Me doy cuenta que cada

uno de nosotros podemos in-fluir en la historia para bien o para mal”, puntualizó.

La película, que acaba de salir a la venta en DVD/blu-ray, dio la oportunidad a la mexicana de mostrarse en un rol dramático para un público mucho más amplio que el de las telenovelas.

También busca explorar la faceta de escritora y produc-tora de una película que está escribiendo.

“Me estoy inspirando a es-cribir un guión sobre inmi-gración y la manera en que los latinos venimos a aportar a este país. Estoy cansada de que siempre nos pongan de lo peor en las películas cuando en realidad somos gente ho-nesta”, concluyó.

MUESTRA QUE SÍ SE PUEDE

KARIME LOZANO

Houston, TX

LA GUERRERA

“Me doy cuenta que cada uno de nosotros

podemos influir en la historia para bien o para mal”.

Oct

ubre

•34

Page 35: Expresión - Octubre, 2012

Ciudad Juárez, MX.

JUAN GABRIEL

Las autoridades de Ciudad Juárez, Chihuahua, fue-ron las encargadas de dar a conocer la noticia: el

cantautor Juan Gabriel tendrá su propio museo. Este centro para homenajear al reconocido artista michoacano se emplazará en una casa que le ha pertenecido, la cual donó al DIF y estará lista para abrir sus puertas al público en los próximos meses.

Este museo permitirá a los visi-

tantes conocer la cercana relación entre el autor de Querida y Ciu-dad Juárez, donde en su niñez fue a vivir al Centro de Mejoramiento Infantil. Allí aprendió a tocar la guitarra y compuso sus primeras canciones, antes de alcanzar la fama.

Días atrás Juan Gabriel inauguró en esa ciudad el estadio de béisbol y festejó allí la Independencia de México ofreciendo un concierto en la localidad.

Tendrá Museo En Su Honor

Oct

ubre

•35

Page 36: Expresión - Octubre, 2012

México D.F.

La intérprete y compo-sitora, Paty Cantú se encuentra en una eta-pa profesional muy

productiva. Además de prepa-rar la presentación de su ter-cera producción discográfica como solista, la cantante ya grabó el vídeo del nuevo sen-cillo que da nombre al álbum, Corazón bipolar, el cual reali-zó bajo la batuta de los direc-tores Ricardo Herrera y Hora-cio Ortega.

Tal es el tamaño de este tra-bajo visual que en él partici-paron más de 30 bailarines, además de un staff de más de 20 personas. Este vídeo se es-trenará este mes de octubre.

“Corazón bipolar es la mane-

ra de no tomarme en serio mi locura. Habla sobre la realiza-ción de que este corazón rebo-ta del sí al no, tan fácil como se dice. La forma en la que este corazón, que ya se rompió una vez, también toma forma de canciones, enmascara risas, amores condenados y lágrimas que se convirtieron en puertas hacia nuevos amores inespe-rados”, comenta la cantautora sobre su nuevo trabajo.

Además, Paty Cantú viajó a la ciudad de Monterrey, donde grabó su participación actoral en la serie televisiva Hoy Soy Nadie, que se transmite ac-tualmente por el canal Telehit. Cabe recordar que la artista es además autora del tema musi-cal de esta teleserie.

PATY CANTÚ

• Bodas• Quinceañeras• Cumpleaños• Bautizos• Portafolio

McAllen, Texas (956) 467 6061

Rafael Flores

OCUPADA CON SU CORAZÓN BIPOLAR

Oct

ubre

•36

Page 37: Expresión - Octubre, 2012

Contesta y GANA

TE INVITABUSCA LA

TRIVIA EN:

Escribe tu respuesta en nuestro

Facebook:http://www.facebook.

com/mirevistaexpresionLas primeras 10 personas con la

respuesta correcta se lleva un par de boletos

gratis para el evento

Oct

ubre

•37

Page 38: Expresión - Octubre, 2012

Lanzamientos de discos hay muchos, cada mes sale al mer-cado una cantidad innumerable de nuevas producciones musicales en todos los géneros de música ya conocidos y otros más por conocer. Porque hay muchos que lanzan sus

propuestas con nuevas fusiones de ritmos, buscando trascender con su creatividad musical y establecer así un nuevo género de música.La mayoría de estos lanzamientos es claro que son productos con propósitos totalmente mercadológicos y por supuesto que son obra de las grandes compañías disqueras. Esto es entendible, porque to-dos buscamos un beneficio económico en las actividades laborales, pero hay que reconocer que algunos dentro de la música, dejan en cierta medida de lado los fines lucrativos en su producción discográ-fica para intentar conectar con el corazón del público.Sin estudios de grabación sofisticados, sin músicos virtuosos en la ejecución de la grabación, sin genios en la producción musical sola-mente con el sueño de conectar al corazón del público.Esto explica la razón de porque algunos principiantes han llegado muy alto en su carrera; por la sensibilidad que tienen para hacer mú-sica que hace vibrar las emociones de la gente en el ritmo musical que sea.Conectar de esta forma al oyente debe ser el objetivo principal que debe tener todas las producciones discográficas. Por fortuna no to-dos tienen ese objetivo como prioridad; digo por fortuna, porque aquí es donde se multiplica la oportunidad para aquellos que sin grandes presupuestos, sin el apoyo de las grandes firmas disqueras tienen altas posibilidades de ocupar ese vacío que hay dentro de la industria.Ojalá los principiantes talentosos llenos de sensibilidad, logren transmitir el sentimiento que se requiere para tocar las fibras íntimas del público y que puedan vibrar sus corazones llenos de emociones..

EL PRIMER OBJETIVO

Oct

ubre

•38

Page 39: Expresión - Octubre, 2012

Lanzamientos de discos hay muchos, cada mes sale al mer-cado una cantidad innumerable de nuevas producciones musicales en todos los géneros de música ya conocidos y otros más por conocer. Porque hay muchos que lanzan sus

propuestas con nuevas fusiones de ritmos, buscando trascender con su creatividad musical y establecer así un nuevo género de música.La mayoría de estos lanzamientos es claro que son productos con propósitos totalmente mercadológicos y por supuesto que son obra de las grandes compañías disqueras. Esto es entendible, porque to-dos buscamos un beneficio económico en las actividades laborales, pero hay que reconocer que algunos dentro de la música, dejan en cierta medida de lado los fines lucrativos en su producción discográ-fica para intentar conectar con el corazón del público.Sin estudios de grabación sofisticados, sin músicos virtuosos en la ejecución de la grabación, sin genios en la producción musical sola-mente con el sueño de conectar al corazón del público.Esto explica la razón de porque algunos principiantes han llegado muy alto en su carrera; por la sensibilidad que tienen para hacer mú-sica que hace vibrar las emociones de la gente en el ritmo musical que sea.Conectar de esta forma al oyente debe ser el objetivo principal que debe tener todas las producciones discográficas. Por fortuna no to-dos tienen ese objetivo como prioridad; digo por fortuna, porque aquí es donde se multiplica la oportunidad para aquellos que sin grandes presupuestos, sin el apoyo de las grandes firmas disqueras tienen altas posibilidades de ocupar ese vacío que hay dentro de la industria.Ojalá los principiantes talentosos llenos de sensibilidad, logren transmitir el sentimiento que se requiere para tocar las fibras íntimas del público y que puedan vibrar sus corazones llenos de emociones..

EL PRIMER OBJETIVO

Oct

ubre

•38

Para anunciarte l lama al (956) 972 1O8O Acercándote a las Estrellas

r e v i s t a

RostRo

Si deseas aparecer en Rostro Expresión manda tu foto con tu número de teléfono a:

501 N. Bridge pmb 488 Hidalgo, Texas 78577 o [email protected] Karen Fernández

Los ojos son el re-flejo del alma y puede descubrir un millon de person-

alidades con tan sólo mirar a alguien a los ojos. En ellos se puede descubrir la belleza del corazón, la fuerza y la nobleza del alma.

Oct

ubre

•39

Page 40: Expresión - Octubre, 2012