Exemplar Gratuït - Any 1 - Nº 14- Març’09Intèrprets: Gisela Baum (veu) Juan Antonio Sánchez...

1 ACELOBERT

SORTEIGd’un SOPARper a 2 persones alRestaurant Bar Galicia

(veure pàg, 39)

E x e m p l a r G r a t u ï t - A n y 1 - N º 1 4 - M a r ç ’ 0 9

®

ACELOBERT-SANTANTONI.indd 1 3/3/09 19:52:23

2 ACELOBERT

GuanyadorsGuanyadorsGuanyadorsSant ValentíGuanyadorsSant ValentíGuanyadors

concurs

Montserrat Vilasdel carrerFloridablanca, 23

Hilda Demarchide la Gran VíaCorts Catalanes, 423

Mª Rosa Muñozdel carrer

Entença, 41

Ronda de Sant Pau, 17-19Tel. 93 441 40 75

Ronda de Sant Pau, 35T. 93 443 17 34

El nostre barri està ple d’enamorats! Moltes gràcies per la vostra participació en el Concurs de Sant Valentí, celebrat el passat 14 de febrer.D’entre totes les cartes rebudes, aquestes són les tres guanyadores del concurs, que van ser sorpreses a primera hora del matí, per l’equip d’Acelobert, amb un d’aquests preciosos rams de flors que la Floristeria Olimpia ens va preparar.Sentir-se esti-mat…! Això sí que és bonic!


3 ACELOBERT

Edita: Publibarris Publicitat, S.L. • Redacció: Toni Pons “Tatono”. • Col·laboradors: Mari Luz Nunes, Pepa Cantarero, Peter Mans-chot, Pilar Sanchez, Ritter Ritz, Claudia Tersol • I·lustracions: Stefania Ciuffardi • Correcció: Centre de Normalització Lingüística Sant Martí. • Direcció: C/. Indústria, 137-141, Entlo 1ª, esc. Izq - 08025 Barcelona • Tel. 93 446 32 10 • Fax. 93 446 22 99 • Redacció: [email protected] • Publicitat: [email protected] • D.L.: B-4177-2008.Per consultar tarifes de publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 446 32 10.ACELOBERT no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles.

Per fi… Ja és aquí la primavera!Semblava que no arribaria i es que, aquest any l’esperàvem amb més ganes que mai… i és que aquest hivern ha sigut difícil, dur… després de veure, escoltar i llegir dia rere dia tantes males notícies davant la premsa, la ràdio o la televi-sió… La difícil situació econòmica a què hem arribat… però bé, no parlarem nosaltres d’això, sinó de la renovació, la neteja de primavera que cada any es fa per aquestes dates, de l’arribada d’aquest aire fresc i assolellat que comença a escalfar els nostres cors i ens dóna energies no-ves per afrontar qualsevol dificultat, per envestir amb alegria i bon humor, sobretot humor… si us plau, que no falti!Aquest mes compartim amb vosaltres l’estoneta que vam gaudir amb el nostre admirat i estimat Enric Majó; quin plaer escoltar-lo amb aquesta veu tan preciosa que té i amb aquests ulls que tant saben i tant han après al llarg de la seva vida… T’estimem, Enric!Participeu, estimats veïns, d’aquest mitjà de co-municació, i envieu-nos les vostres opinions, escrits... Compartiu amb la resta dels veïns els vostres pensaments! Esperem amb molta il·lusió la vostra participació!

Fins aviat!

Març ‘09

Telèfons Útils 04Activitats del mes 04Citas Citables 06Poesia 06Noticias Express 07L’entrevista 08 - 09El Nostre Planeta 10 - 11Targeta Barcelona Comerç 12Historia del barri 13Botigues Acelobert 14 - 15Un mundo al revés 16La crisis según Einstein 17Sabies que? 17Taulell d’anuncis 18 - 19Mercat de Sant Antoni 20 - 21Mapa del barri 22La guia del barri 23 - 32Esports 33Acelobert Recomienda 34Entitats del barri 35Avui cuines tu 36La Tira de Stefania 36Humor 37Sudoku 37Horóscopo 38Guanya un Sopar 39

Montserrat Vilasdel carrerFloridablanca, 23

Hilda Demarchide la Gran VíaCorts Catalanes, 423

Ronda de Sant Pau, 17-19Tel. 93 441 40 75

Ronda de Sant Pau, 35T. 93 443 17 34

07

08

13

35


Telèfons útils

UrgenciesUrgències sanitàries 061Telèfon únic d’emergències 112Bombers 080Guàrdia Urbana 092Mossos d’Esquadra 088Policia Nacional 091

Centres Civics i CulturalsCentre Cívic Casa GolferichsGran Via Corts Catalanes, 491 - T. 93 323 77 90 Centre Cívic Cotxeres BorrellC/ Viladomat, 2 - 8 - T. 93 324 83 50 Espai Gent Gran Sant AntoniC/. Comte Borrell, 44 - 46 - T. 93 451 67 36

Associació de Veins Sant AntoniAv. Mistral, 30 - T. 93 423 93 54

Xarxa Comunitaria xarx@antoniC/. Viladomat, 78, 4ª - T. 93 445 22 92

Altres:Biblioteca Sant AntoniC/. Comte Borrell, 44 - 48 - T. 93 329 72 16

Arxiu Municipal de DistricteC/. Aragó, 311 - T. 93 291 62 28

Mercat de Sant AntoniC/. Compte d’Urgell, 1 - T. 93 423 42 87

CAP MansoC/. Manso, 19 - T. 93 325 28 00

Serveis Socials Sant AntoniC/. Manso, 28 - T. 93 256 23 50

Comissaria Mossos d’EsquadraGran Vía, 456

4 ACELOBERT

Activi tats Març’09MUSICADivendres, 6 de març - Trio ChikibooIntèrprets: Txell (contralt), Anne (soprano) i Aude (soprano)Trio internacional de veus femenines unides gràcies a la seva passió pel cant que neix de la necessitat de crear un projecte musical diferent. Ofereix un repertori mai cantat a cappella de jazz i swing dels anys 30 i 40 basant-se en la imatge més ame-ricana d’aquells anys. Tres veus a cappella que convergeixen en una de sola transportant al públic a una altra època.Lloc: Casa Elizalde

Dilluns, 9 de març - Evocació a la dansaDuet Mikrokosmos: Helena Carreras i Meritxell Puig (piano a quatre mans)Breu recorregut pel repertori que alguns compositors del segle XIX i XX han dedicat al moviment. Des de la música francesa de saló als balls més característics d’un poble. Lloc: Casa Elizalde .

Dilluns, 16 de març - Concierto de AranjuezIntèrprets: Roger Tàpias (guitarra) i Gennady Dzyubenko (piano)Una de les obres més emblemàtiques de la història de la mú-sica per a guitarra, del mestre J. Rodrigo. També interpretaran obres de A. Barrios i C. Domeniconi. Lloc: Casa Elizalde

Divendres, 20 de març - Gisela BaumIntèrprets: Gisela Baum (veu) Juan Antonio Sánchez ‘Chicoria’ (guitarra), Horacio Fumero (contrabaix) i Pablo Cruz (percussió)Gisela es planteja un desafiament aprofundint en les arrels de la música popular argentina, sense descuidar la tècnica vocal i la re-cerca expressiva. Per això beu dels grans compositors tradicionals i dels nous exponents de la cultura argentina, com Juan Falú, Juan Quintero o el Negro Aguirre. Lloc: Casa Elizalde .

Divendres, 20 de marc - WHO’S THE MAN? - Música indieAnna: veu i guitarra - Camila: guitarra - Clara: baix - Ritza: bateriaEs van conèixer en el curs de premonitors al Centre Cívic Co-txeres Borrell. Des del principi van tenir els mateixos gustos musicals: Arctic Monkeys, The killers, The Clash... i es van unir. D’això fa menys d’un any, i aquest serà el seu primer concert totes juntes. Lloc: Centre Cívic Cotxeres Borrell

Dilluns, 23 de març - Recital LíricIntèrprets: Esperanza Restrucci (soprano) i Manuel Ruiz (piano)Un recorregut líric des de la música barroca fins el ro-manticisme.Lloc: Casa Elizalde

Dilluns, 30 de marçL’art del piano- Intèrpret: Pablo Ramírez (piano)Obres de Beethoven, Brahms, Debussy i Ravel. Lloc: Casa Elizalde


5 ACELOBERT

Sr. Botiguer,Ser Soci del SACCté Avantatges …

Entre d’altres, anunciar-te a la revista

ACELOBERT GRATUÏTAMENTdins la guia Util

informat trucant al teléfon93 446 32 10, a més de:

• Acord amb els Mossos d’Esquadra perquè el SAC pugui tramitar denúncies per robatoris i furts.

• Vals d’aparcament de 1/2 hora pels clients a 0,72 €.

• 30 % de descompte per Àrea Verda, Àrea Blavai aparcaments de B:SM.

• Comissió entre 0,95 i 1,05% en totes les targetes decrèdit. Crèdits, préstecs, finançamentde compres amb tractes especials.

• Assessorament jurídic, laboral i fiscal.

• Preus especials i descomptes en assegurances.

• Descompte del 10% en el preu públic de recollidade residus.

• Productes promocionals a preus especials(caramels, bosses de compra, calendaris...).

• Servei de borsa de treball, selecció de personali personal en pràctiques.

• Descomptes especials per passis d’espotsi falques de publicitat en TV i ràdio.

• Els establiments del SAC són a dos portals d’internet:www.santantonibcn.com

i al portal de les associacions de comerciants de l’Eixample:

www.botiguesdeleixample.com

Mes informació:Comte Borrell, 89, 1r. 4ª.-B

Tel. 93 424 80 10 [email protected]

Activi tats Març’09DANSADimecres, 11 de marçVicky Mateu - “Olvida, pero no perdones”Direcció 1a part: Mercedes Boronat - Direcció 2a part: Emi-lio GutiérrezUna barreja còmica i honesta d’humor, moviment, text i dansa. Una peça de dansa teatre, estructurada en dos solos, que bus-ca la possibilitat de crear moment íntims, càlids i personals, al caos del personatge. Lloc: Casa Elizalde

Dimecres, 25 de març - “Perseguir instants que moren”Iker Arrue-Mauleon i Laura VilarA la mitologia grega Penèlope representa l’espera. Ulisses sim-bolitza l’oblit. “El viatge de Penèlope”. Penèlope teixeix fils per crear un temps i un espai, i crea i recrea uns lligams que voldria que fossin infinits. Lloc: Casa Elizalde

EXPOSICIONSDel 3 al 14 de marçInauguració dimarts 3 de març a les 19 hAMB MOTIU DEL DIA DE LA DONA Francisca Ribeiro. Fotografia artística. Una reflexió per a l’home que es resisteix al canvi. S’il·lustra la lluita interna desbordada sobre l’altre i es plasma el rastre gris de la violència de gènere, silenciada entre quatre parets. Les imatges conviden a mirar més enllà d’allò visible. La projecció del dolor i de la frustració, no aconsegueix fer callar el crit de l’inconscient. Deixar de resistir-se al canvi i trencar amb la re-petició dels patrons antics. Amb el despertar de la consciència, deixar de matar allò que més s’estima. Amb l’acció d’un grup de dones que s’uneixen per enllaçar les seves visions artístiques sobre el món de la dona en una performance plural. Lloc: Centre Cívic Cotxeres Borrell.

Del 17 de març al 4 d’abril Inauguració dimarts 17 de març a les 19 hAMB MOTIU DEL DIA MUNDIAL DEL TEATREEls Fons del Centre de Documentació i Museu de les Arts Escéni-ques de L’Institut del Teatre. En aquesta exposició el MAE us ofereix una breu mostra dels seus principals fons i col·leccions: el fons bibliogràfic, tant l’històric com l’actual, els esbossos i teatrins del fons d’escenografia, els figurins, el fons d’indumentària, els tite-lles, els cartells, els programes de mà, l’arxiu fotogràfic, i algunes col·leccions singulars. És un recorregut visual a través de reproduc-cions de diversos objectes i documents patrimonials, custodiats per la Diputació de Barcelona i gestionats per l’Institut del Teatre des de l’any 1913. Lloc: Centre Cívic Cotxeres Borrell.

--------------------------------------------------------Casa Elizalde – C/. Valencia, 302 – T. 93 488 05 90

--------------------------------------------------------Centre Cívic Cotxeres Borrell

C/. Viladomat, 2-8 – T. 93 324 83 50--------------------------------------------------------


Pintores son mis ojos: te fijaron

sobre la tabla de mi corazón,

y mi cuerpo es el marco que sostiene

la perspectiva de la obra insigne.

A través del pintor hay que mirar

para encontrar tu imagen verdadera,

colgada en el taller que hay en mi pecho

al que brindan ventanas tus dos ojos.

Y observa de los ojos el servicio:

los míos diseñaron tu figura,

los tuyos son ventanas de mi pecho

por las que atisba el sol, feliz de verte.

Mas algo falta al arte de los ojos:

dibujan lo que ven y al alma ignoran.

“Cuando bebas agua,

recuerda la fuente”

Proverbio Chino

8“Nuestros momentos de más lucidez

suelen tener lugar

cuando nos sentimos profundamente

incómodos, infelices o insatisfechos.

Pues es en estos momentos, empujados

por nuestra insatisfacción,

cuando salimos del camino trillado

y empezamos a explorar

maneras diferentes de hacer algo,

o respuestas más certeras”.

M. Scott Peck

8“La resignación

es un suicidio cotidiano”.

Honoré De Balzac

SonetosWilliam Shakespeare - XXIV

6 ACELOBERT

FE D’ERRADESEn el penúltim número d’Acelobert els “duendes” es van colar a la redacció i en el text de l’entrevista amb Ferran Rañé vam confondre el nom d’aquest amb el de Fernando Contreras, que era en realitat el nom del personatge que Rañé va interpretar en els seus inicis artístics. Així doncs, al Cèsar el que és del Cèsar i a Ferran Rañé el que li correspon, i a nosaltres ens toca demanar perdó per aquesta errada i entonar el “mea culpa”.


7 ACELOBERT

Pintores son mis ojos: te fijaron

sobre la tabla de mi corazón,

y mi cuerpo es el marco que sostiene

la perspectiva de la obra insigne.

A través del pintor hay que mirar

para encontrar tu imagen verdadera,

colgada en el taller que hay en mi pecho

al que brindan ventanas tus dos ojos.

Y observa de los ojos el servicio:

los míos diseñaron tu figura,

los tuyos son ventanas de mi pecho

por las que atisba el sol, feliz de verte.

Mas algo falta al arte de los ojos:

dibujan lo que ven y al alma ignoran.

SonetosWilliam Shakespeare - XXIV

¿Obres? Que hi hagi sort...

Noticias Express

S’ha tallat el trànsit a la ronda de Sant Antoni perquè en un espai es pugui instal·lar, provisionalment, el mercat del mateix nom, que serà objecte de reforma o restauració. El trasllat dels serveis als ciutadans es farà, diuen, d’aquí a quatre mesos. Segurament és una ope-ració com-plicada, que justif icaria que les ac-tivitats de comprar i vendre no es puguin po-sar en marxa abans. Però esperar quatre mesos és esperar molts mesos per als veïns del barri. Em pregunto si, en cas que aques-ta operació s’hagués de fer en una ciutat alemanya, es trigaria tant a muntar un mercat que ha de ser provisional. No he citat Alemanya perquè sí.

Explicaré una anècdota. Un amic meu, August Ferrer, anava sovint a Estrasburg per assumptes del Con-sell d’Europa. Hi tenia un amic que habitualment el convidava a dinar a casa. Un dia, l’amic li va dir que en comptes d’anar-hi a dinar hi anés a

sopar. Es va excusar: “És que precisa-ment aquest dia em can-viaran la cuina”.

L’amic Ferrer es va pensar que quan li deien “can-

viar la cuina” volien dir canviar l’electrodomèstic per cuinar. Però quan va arribar a la casa va desco-brir la realitat. Tota la cuina havia estat renovada, de cap a peus. No només tot el mobiliari i els aparells, sinó també s’havien canviat les tu-beries que feien arribar l’aigua, les

connexions de la distribució elèc-trica, les conduccions de gas, els revestiments.

“Ho he encarregat a un equip ale-many que hi ha molt a prop d’aquí, a l’altra banda de la frontera”. A les cinc de la tarda l’operació de trans-formació total de la cuina ja estava perfectament acabada. Per tant, el meu amic ja podia anar-hi a sopar.Quan, caminant per Barcelona, veig com es treballa en una obra, públi-ca o privada, sovint penso en aquell equip d’Estrasburg. Ja sé que no deu ser tan fàcil instal·lar un mer-cat, encara que sigui provisional, però la meva reflexió va més enllà d’aquest cas concret. Tinc la im-pressió que ens falta organització, una programació ben coordinada de tots els que han d’intervenir en una obra. Que hi ha massa temps morts.

Les obres de reforma del mer-cat de Sant Antoni duraran quatre anys. Aquesta és la previsió. Però, pel que pugui ser, que no hi posin l’habitual cartell que anuncia la data final de les obres, que sovint no es compleix. Quan es va construir el gran mercat del Born no hi havia els recursos tècnics d’avui. I, si no m’equivoco, i partint de zero, es va fer en dos o tres anys.

Josep Maria EspinàsEl Periòdico.cat


8 ACELOBERT

L’entrevista

Per Tatono

Enric Majórecitarà Shakespeare

Sembla un actor i és un actor, un senyor actor, amb molt d’aplom, producte de la seva forma-ció i experiència. Si existeix la predestinació, des de jove Enric Majó estava predestinat a ser actor de teatre on, diuen als entesos, hi ha la veritable essència de l’art interpretatiu... a part del teatre de la vida mateixa.

- De jove, en els jocs de pati del col·legi no em sentia atret per les tendències majoritàries, com podia ser el futbol, el qual vaig provar durant un any, encara que em passava més temps aturat xerrant amb el porter rival que no corrent da-rrere la pilota.

- I de gran?- He estat en diverses ocasions al Camp Nou per veure con-certs, però només una vegada per veure futbol, i em va agra-dar l’ambient, tot menys el que passava al terreny de joc, amb els jugadors corrent d’un costat a l’altre entre els “aiiii” i els “uiiii” del públic, sense que arribés el gol desitjat.

- Content amb la seva trajectòria artística?- Encara que sempre es pot aconseguir més i millor, estic realment content amb el que he obtingut en el meu desen-volupament professional, al qual a vegades he interposat la meva vida personal. I això és molt enriquidor per mi, ja que m’ha permès realitzar-me amb les dues facetes.

- En què està ficat ara?- Preparant amb un grup, per al dia de Sant Jordi, un ho-menatge a Carles Riba, aprofitant que celebrem el seu ani-versari.

- En què consistirà?- En una lectura continuada de diverses hores, en la qual intervindran diferents actors i algun que altre polític que s’apunti a l’esdeveniment.

- I quin és el paper d’Enric Majó?- Està previst que reciti Shakespeare.

- Com veu el moment actual del teatre a Barcelona, ara que tant es parla de crisi?

“Al te atre, la cr isi é s sinò nim de vida”


9 ACELOBERT

“He visitat el Camp Nou per veure concerts, només una vega-

da per veure futbol”

- Molt bé, si tenim en compte que tot i la situació que tra-vessem s’omplen els bons restaurants i els bons teatres, o quasi. No deixa de ser una bona resposta del públic davant una oferta del bon teatre que, excepte algunes excepcions, s’està duent a Barcelona.

- I per què es diu del teatre que sempre està en crisi? - Perquè el teatre és art i l’art, la creació i la creativitat, com tot allò que és forma, conté esforç, sofriment... crisi en defi-nitiva, però que en aquest cas és sinònim de vida.

- Evolucionen al mateix temps vida i teatre?- És indispensable que així sigui; no es pot portar a terme una obra sobre un text o qualsevol proposta escènica, parla-da, muda, musical o de qualsevol tipus, si no es fa amb una mirada totalment contemporània.

- Com contempla la pretesa remodelació del Paral·lel, en general, i d’El Molino, en particular?- Ambdós casos haurien de fer-se si és que es fan amb visions de futur i no amb nostàlgia del que va ser al passat. Estic en contacte amb els qui volen reviure El Molino, i al meu consell és que han d’adequar-lo a com hauria de ser d’aquí 10, 15 o 20 anys, i que s’oblidin de com va ser al passat, que és quel-com que mai més tornarà. El Paral·lel va morir de mort natural, no oblidem que a nivell empresarial el teatre és essencialment qüestió de diners.

- Canvia el teatre segons els pobles?- Sí, i també evoluciona al ritme de la vida i la cultura d’aquests pobles. No és el mateix fer un Sòfocles aquí i ara, que fer-lo 15 o 20 anys enrere. I també seria diferent a un altre que es portés a terme a París o a Mèxic, per citar algun exemple. El teatre és universal perquè permet aquestes dis-tintes mirades.

- I també segons el traductor o guionista de torn, cert?- Sí, és clar, però aquí a Catalunya hem tingut la sort de tenir guionistes i traductors molt bons, com el mateix Carles Riba. El teatre és un art de suma. L’intèrpret que posa la veu a la

vegada procedeix a partir d’una lectura que el director vol d’una manera determinada. Aleshores hi ha un escenògraf que fa la seva proposta estètica, l’il·luminador que hi posa color, etc., etc.

El nostre interlocutor domina obertament el tema i li resulta fàcil expressar-se com un llibre obert. I és que sempre ha estat rodejat d’autèntics bons mestres, des dels seus inicis amb Núria Espert i Adolfo Marsillach.

- Dos monstres sagrats, oi?- Cert, van ser els que majoritàriament van contribuir que el teatre que es feia a Espanya donés un pas endavant i s’internacionalitzés.

Després, alumnes avantatjats com Enric Majó han con-tribuït que el nivell es mantingués.

- Quelcom més per acabar?- Parlant de visions futuristes, un gran encert per a Bilbao va ser el Guggenheim. Ha canviat radicalment aquella ciutat. Jo l’hauria volgut per a Barcelona.

Ens afegim al seu desig.

“He interposat la meva vida personal a la professional”


10 ACELOBERT

El nostre planeta, la nostra llar

Guerra contralas bolsas de plásticoEl impacto medioambiental de las bolsas de plásti-co es enorme. Además de las grandes cantidades de energía que se precisan para su fabricación, están compuestas de sustancias derivadas del petróleo, que pueden tardar en degradarse más de medio siglo. La gran mayoría acaba siendo desechada sin control, contaminando tanto las ciudades como los ecosiste-mas naturales. En el mar su impacto puede ser letal para animales como tortugas, ballenas o delfines, que mueren tras ingerirlas. Asimismo, las bolsas serigra-fiadas pueden contener residuos metálicos tóxicos.

Estados Unidos y la Unión Europea consumen el 80% de la producción mundial, aunque su gene-ralización en los países en vías de desarrollo está agravando el problema. En España, según Ciclo-plast, que agrupa a fabricantes y distribuidores de bolsas, cada ciudadano consume de media al año 238 bolsas de plástico (más de 97.000 toneladas), de las que apenas se recicla el 10%.

Por ello, cada vez son más los países que plantean di-versas medidas. Además de reducir su uso, reutilizar-las, sustituirlas por otras de varios usos o fabricarlas con materiales biodegra-dables se presentan como soluciones posibles.

En este sentido, la producción de bolsas de bioplástico comienza a estar en auge. En España, las prin-cipales empresas de distribución han empezado a adoptar este tipo de materiales más ecológicos, como el plástico reutilizable, la rafia, el TNT, o el almidón de pa-tata. Asimismo, el Ministerio de Medio Ambiente pretende para 2015 que el 70% de las bolsas sean biodegradables.

En Francia, una Ley de 2005 sobre Política Agraria dispone que en 2010 todas las bolsas de plástico habrán de tener esta propiedad. Asimismo, las campañas de sensibilización en este país han conseguido que se reduz-ca en un 20% la utilización de las bolsas convencionales.

Por su parte, diversas empresas tra-bajan para desarrollar y mejorar este tipo de materiales. En España, la filial del grupo Sphere, primer productor europeo y cuarto mundial de bolsas de plástico, produce desde hace un año y medio bolsas de fécula de patata con un sistema desarrollado por dos compañías del grupo.

las, sustituirlas por otras de varios usos o fabricarlas con materiales biodegra-dables se presentan como soluciones

En este sentido, la producción de

En Francia, una Ley de 2005 sobre Política Agraria dispone que en 2010 todas las bolsas de plástico habrán de tener esta propiedad. Asimismo, las campañas de sensibilización en este país han conseguido que se reduzca en un 20% la utilización de las bolsas convencionales.

Por su parte, diversas empresas trabajan para desarrollar y mejorar este tipo de materiales. En España, la filial del grupo Sphere, primer productor europeo y cuarto mundial de bolsas de plástico, produce desde hace un año y medio bolsas de fécula de patata con un sistema desarrollado por dos compañías del grupo.

las bolsas de plástico


11 ACELOBERT

Auto

r: Pe

ter M

ansc

hot

pete

r57p

hoto

@ya

hoo.

com

“Hay

un

libro

sie

mpr

e ab

ierto

par

a to

dos

los

ojos

; la

natu

rale

za”

J.J.

Rou

ssea

u


12 ACELOBERT

El SACC i la Caixa han signat ja l’acord per fer el llança-ment de la Targeta Barcelona Comerç a Sant Antoni. Els clients de la Caixa rebran durant les properes set-manes aquesta targeta i els que no ho siguin la podran sol·licitar als establiments del SACC, a les oficines de La Caixa i per internet.

La Targeta Barcelona Comerç és molt més que una tar-geta de pagament ja que compta amb grans avantatges com:

- És una targeta gratuïta, sense cap mena de comissió de manteniment.- Pot ser una targeta de dèbit o de crèdit.- Serveix per accedir a diferents serveis o activitats mu-nicipals.- Es pot utilitzar per pagar les compres als establiments

adherits a Sant Antoni Comerç (esta-bliments dels carrers de Sant Antoni, del Mercat, dels Encants i del Domini-cal) així com als establiments d’altres eixos comercials membres de la Fun-dació Barcelona Comerç.- El seu us comporta diferent tipus d’avantatges i descomptes en benzineres, cinemes, aparcaments, espectacles,...- Permet l’accés a promocions, descomptes, participació en sortejos, premis directes,... que organitzarà Sant An-toni Comerç o la Fundació Barcelona Comerç.

En la campanya de llançament que estem preparant a Sant Antoni totes les persones que en comprar als es-tabliments del SACC podran aconseguir regals i premis molt interessants així com punts estrelles de La Caixa.

La Targeta Barcelona Comerç de Sant Antoni també és una eina imprescindible per als establiments comercials i de serveis ja que a través d’ella podran oferir premis i descomptes als seus clients i solament hauran de pagar una comissió del 0,50% en els pagaments que li facin amb la targeta.

A nivell de ciutat, l’Ajuntament de Barcelona, ha fet una aposta amb la Targeta Barcelona Comerç, perquè vol que serveixi per accedir a diferents serveis i equipaments municipals esdevenint una targeta de les ciutadanes i dels ciutadans de Barcelona.

Targeta Barcelona Comerç: en marxa a Sant AntoniAquesta primavera totes les clientes i tots els clients dels establiments comercials de Sant Antoni Comerç podran gaudir de tots els avantatges de la Targeta Barcelona Comerç.


Història del barri

13 ACELOBERT

TALLER J. LAIRISA

El Portalde Sant Antoni

Durant cinc segles el portal de Sant Antoni, situat en la confluència de la ronda amb aquest nom i del carrer homònim, va ser la via d’entrada de reis i grans perso-natges que venien a la ciutat de Barcelona.

L’enderroc de les muralles va canviar els costums i va deixar un ampli triangle entre el que seria la plaça d’Espanya, la Gran Via de les Corts Catalanes, la ronda de Sant Antoni, la ronda de Sant Pau i l’av. del Paral·lel. Aquí es formaria el barri de Sant Antoni, a l’empara del mercat del mateix nom inaugurat l’any 1882.

Aquest barri, tot i respectar la retícula de l’Eixample de Barcelona, presenta una dinàmica pròpia, que el porta a considerar-se autònom de la nova ciutat barcelonesa de finals del segle XIX.

L’any 1909 i durant la Setmana Tràgica, el barri de Sant Antoni va ser el primer i l’últim que va veure els incendis que assolaren la ciutat. L’edifici dels Escolapis (a la ronda de Sant Pau) va ser el primer en fer foc i la fàbrica de licors Tortres, l’última.

DIBUIX I PINTURANens/es de 6 a 10 anys: DIMECRES de 6 a 8 tarda.

PUNTES AL COIXÍDILLUNS de 6 a 8 tarda.DIMARTS de 6 a 8 tarda.DIJOUS de 10 a 12 del matí.

MANUALITATS DEL TEIXIT (PATCHWORK)DIMARTS de 10 a 12 del matíDIJOUS de 5 a 7 de la tarda.

INICIACIÓ A L’ ANGLÈSDIMECRES de 2/4 de 6 a 7 de la tarda

ANGLÈS NIVELL MIGDIMECRES de 7 a 2/4 de 9 vespre.

BALL COUNTRY BÀSICDIJOUS de 8 a 9 del vespre.

BALL COUNTRY MIG BAIXDIJOUS de 6 a 7 de la tarda.

BALL COUNTRY MIG ALTDIJOUS de 7 a 8 del vespre

BALL COUNTRY AVANÇATDIMARTS de 8 a 9 del vespre

BALLS DE SALÓDIVENDRES de 3/4 de 9 a 1/4 d’ 11 nit

TALLER DE RELAXACIÓ DIMECRES de 2/4 de 12 a 2/4 d’ 1 migdia

Av. Mistral 30, bxs.Telèfon : 93 423 93 54 - 93 425 06 49

Gran Vía any 1930.


14 ACELOBERTCELO

Centre de teràpiesnaturals Sangha-raEls avalen 25 anys d’experiència i un equip de professionals pluridis-ciplinar. En Miquel i l’Anna coordinen des de fa 10 anys el centre de teràpies naturals Sangha-ra, situat a la Gran Via de les Corts Catalanes, 524, entresòl 4a. Tot i que la seva especialitat és el Tai-chi Chi Kung (en la que s’han format a la Xina sota la batuta del mestre Tung Kuan Yen), el centre ofereix també meditació, ioga i una consulta de psicologia, acupuntura, homeopatia i naturopatia. A més, les seves instal·lacions resten a disposició d’altres grups que ho sol·licitin. Les seves teràpies es dirigeixen tant a adults com a infants, amb especial incidència a aquells que poden tenir patologies com hiperactivitat, difi-cultats en l’aprenentatge o problemes psicomotrius. En tots dos casos, es treballa amb grups reduïts per poder atendre millor tots els pacients.Sangha-ra vol celebrar el seu desè aniversari amb una setmana de portes obertes per donar a conèixer les seves activitats. Les persones interes-sades podran gaudir gratuïtament de tota l’oferta de classes i endur-se un obsequi. Això a banda, per als que s’inscriguin durant aquest mes, la matrícula i la primera setmana de classes serà gratuïta. Les inscripcions es poden fer a través del seu web www.sangha-ra.com

Bar AmigóSituat al bell mig de Sant Antoni i a tocar del centenari mercat trobem el Bar Amigó, al carrer Tamarit 181. Des de fa 20 anys el porta l’Antonio Garcia, un cordovès fincat a Barcelona que ha transformat el local fent-lo apte per a totes les butxaques. Diu l’Antonio que, des que es va fun-dar l’any 1793, sempre hi havia anat gent més aviat adinerada. Ara, els clients hi poden trobar des d’una oferta de 40 entrepans fins a una gran varietat de tapes passant per un menú de 10 euros que inclou primer, segon plat, beguda i postres. Tot i aquesta gran ventall de possibilitats, l’Antonio reconeix que els plats estrella són les tapes i concretament les patates braves, les gambes de Palamós, les cloïsses vives i els calamars. Tot, productes frescos. L’Antonio destaca també l’ambient que s’hi viu els diumenges al matí, on el mercat de segona mà i d’intercanvi de cromos fa que el local s’ompli d’avis i néts que vénen a fer l’aperitiu. La cuina és oberta d’11 del matí a 11 de la nit i el bar accepta tiquets restau-rant. A més, disposa d’una sala al pis superior per a grups més grans.

Botigues a Cel Obert


15 ACELOBERT

De buena tintaEn temps de crisi, qui vulgui estalviar uns quants euros en el cartutx o tòner de la seva impressora pot anar a la botiga De buena tinta, situada al carrer Sepúlveda 177. Fa poc més d’un any que el negoci funciona, però sempre hi ha cua per comprar un cartutx compatible (aquell que imita el de la mar-ca original) o un de tinta reciclada (el que s’obté d’injectar tinta del mateix gramatge al cartutx original). En qualsevol dels casos, la qualitat està 100% garantida. L’estalvi, si s’opta per una d’aquestes modalitats de compra, és gairebé del 50%, al qual cal afegir un descompte addicional (d’un euro per cartutx o 3 euros per tòner) si el client porta a la tenda el material de la marca original per reciclar. Els més recelosos, però, poden també adquirir tinta de les primeres marques a la mateixa botiga.Tot i que els clients particulars són els principals compradors, l’oferta també es dirigeix a les empreses. Tant uns com els altres poden fer les comandes a la botiga o mitjançant el correu electrònic [email protected] o [email protected], fins que estigui enllestida la web www.soyde-buenatinta.com, on es podran consultar tots els productes de la botiga.

Centre mèdic estètic B&G AntiagingAl centre mèdic estètic B&G Antiaging el Javier, llicenciat en Medicina, i la Carolina, diplomada en Estètica treballen conjuntament per oferir tracta-ments facials i corporals amb la màxima garantia. En la vessant mèdica, els clients poden optar pel botox, el peeling o la microdermoabrasió, en-tre d’altres, si bé un dels que més èxit té és el botox. Quant a la vessant estètica, la Carolina ofereix tractaments terapèutics amb olis purs impor-tats de la Provença francesa i uns preparats exclusius per a cada pell. B&G Antiaging és al barri (al carrer Floridablanca, 116) des del juny de 2008 però el Javier i la Carolina tenen una dilatada experiència ja que du-rant anys van portar un centre similar al Passeig de Gràcia de Barcelona, d’on prové bona part de la seva clientela. A partir d’aquest mes, el centre organitza un seguit de tallers de formació gratuïts sobre temes que aniran des de la gimnàstica facial fins a la nu-trició. A la seva pàgina web www.bgestetic.com hi ha tota la informació d’aquests tallers així com l’explicació detallada de tots els seus tracta-ments.

Per Claudia TersolPer Claudia Tersol

Botigues a Cel Obert


16 ACELOBERT

Un mundoal revés 8 de Marzo

“Dia Internacionalde la Dona”

Vengo por lo del anuncio, señora.-Bien-dice la jefe de personal-. Siéntese.

¿Cómo se llama usted?-Bernardo...

-¿Señor o señorito?-Señor.

-Déme su nombre completo.-Bernardo Delgado, señor de Pérez.

-Debo decirle, señor de Perez que, actualmente, a nuestra dirección no le gusta emplear varones ca-sados. En el departamento de la señora Moreno, para el cual nosotros contratamos al personal, hay varias personas de baja por paternidad. Es legítimo que las parejas jóvenes deseen tener niños -nuestra empre-sa, que fabrica ropa de bebé, les anima a tener hijos-,pero el absentismo de los futuros padres y de los padres jóvenes constituye un duro hándicap para la marcha de un negocio.

-Lo comprendo, señora, pero ya tenemos dos niños y no quiero más. Además -el señor de Perez se ruboriza y ha-bla en voz baja-,tomo la píldora.

-Bien, en ese caso sigamos. ¿Qué estudios tiene us-ted?-Tengo el certificado escolar y el primer grado de for-

mación profesional de administrativo. Me habría gustado terminar el bachillerato, pero en mi familia eramos cuatro y mis padres dieron prioridad a las chicas, lo que es muy normal. Tengo una hermana coronela y otra mecánica.

-¿En qué ha trabajado usted últimamente?-Básicamente he hecho sustituciones, ya que me permi-tía ocuparme de los niños mientras eran pequeños.

-¿Qué profesión desempeña su esposa?-Es jefa de obras de una empresa de construcciones metálicas. Pero está estudiando ingeniería, ya que en un futuro tendrá que sustituir a su madre,que es la que creó el negocio.

-Volviendo a usted. ¿Cuáles son sus pretensiones?-Pues...

-Evidentemente con un puesto de trabajo como el de su esposa y con sus perspectivas de futuro, usted deseará un sueldo de complemento. Unos euros para gastos personales, como todo varón desea tener, para sus caprichos, sus trajes... Le ofrecemos 250 euros para empezar, una paga extra y una prima de asiduidad. Fíjese en este punto, señor de Pérez, la asiduidad es absolutamente indispensable en todos los puestos. Ha sido necesario que nuestra directo-ra crease esta prima para animar al personal a no faltar por tonterías. Hemos conseguido disminuir el absentismo masculino a la mitad; sin embargo, hay


17 ACELOBERT

señores que faltan con el pretexto de que el niño tose o que hay una huelga en la escuela.

- ¿Cuántos años tienen sus hijos?La niña seis y el niño cuatro. Los dos van a clase y los recojo por la tarde cuando salgo del trabajo, antes de hacer la compra.

-Y si se ponen enfermos, ¿tiene usted algo previsto?-Su abuelo puede cuidarlos. Vive cerca.

-Muy bien, gracias, señor de Pérez. Ya le comunica-remos nuestra respuesta dentro de unos días.

El señor de Pérez salió de la oficina lleno de esperanza. La jefa de personal se fijó en él al marcharse. Tenia las piernas cortas, la espalda un poco encorvada y apenas tenía cabello. “La señora Moreno detesta los calvos”, re-cordó la responsable de la contratación.Y, además, le había dicho: “Más bien uno alto, rubio, con buena presencia y soltero”. Y la señora Moreno será la directora del grupo el año próximo.Bernardo Delgado, señor de Pérez, recibió tres días más tarde una carta que empezaba diciendo: “Lamenta-mos...”.

France de LagardeLE MONDE, 28-29 septiembre 1975(adaptación del texto recogido por Enriqueta García y Aguas Vivas Català).

Sabies que?... la roba que porten els actors de la pel·lícula “Dieta Mediterranea” que s’acaba de estrenar ara, va ser con-feccionada per una de les botigues del nostre barri, Mas Uniformes, de la Ronda Sant Antoni, 17?

Doncs, ja sabeu, l’experiència i la professionalitat de les nostres botigues al servei també del cinema !

No pretendamos que las cosas cambien si siempre hace-mos lo mismo. La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países porque la crisis trae progresos.La creatividad nace de la angustia como el día nace de la noche oscura. Es en la crisis que nace la inven-tiva, los descubrimientos y las grandes estrategias.Quien supera la crisis se supera a si mismo sin quedar “superado”. Quien atribuye a la crisis sus fracasos y penurias violenta su propio talento y res-peta más a los problemas que a las soluciones. La verdadera crisis es la crisis de la incompetencia. El problema de las personas y los países es la pereza para encontrar las salidas y soluciones.Sin crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina, una lenta agonía. Sin crisis no hay méritos. Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia.Hablar de crisis es promoverla, y callar en la crisis es exaltar el conformismo. En vez de esto, trabajemos duro. Acabemos de una vez con la única crisis amenazadora que es la tragedia de no querer luchar por superarla.

Albert Einstein

La crisissegún Einstein


18 ACELOBERT

Taulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisGratuïtsGratuïtsGratuïtsGratuïtsGratuïtsGratuïts

Taulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisGratuïts



Taulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisVaris Ofertes de Treball Demandes de Treball

Vendo máquina de rayos uva, marca Ergoline 26 tubos precio económico.T. 93 436 87 66 - 659 449 225 --------------------------------------------Vendo televisor, bicicleta y navegador Ton ton completo. Ricardo. T. 608 606 114--------------------------------------------Venc bicicleta estática modeloDonyos Decathlon. T. 679 616 416--------------------------------------------Vendo bicicleta eléctrica extensible.T. 93 436 77 14 - horario comercial--------------------------------------------Compro ropa usada en buen estado de niña tallas 6 a 14 años. Tam-bién zapatos, vestidos comunión, uniformes colegio. Suelta o por lotes. Precio razonable. T. 625 741 001--------------------------------------------Vendo vestido novia talla 42 -44 dise-ño Manuel Mota modelo Itaca. Precio tienda 2800€ , ahora 900€.T. 617 892 583--------------------------------------------Se vende litera nueva y armario. Incluido colchón. Precio a convenir.T. 93 455 53 08 – T. 646 669 024--------------------------------------------Vendo somier de láminas de madera con patas Flex y colchón medidas 135x190. 50€ - T. 617 619 321--------------------------------------------Vendo camilla masaje con orificio facial, color gris medio. 2 posiciones, medidas 180 x 65. Precio 190 € .T. 617 892 583--------------------------------------------Compro scalextric no importa estado, y también rotos, cajas sueltas, co-ches, pistas y accesorios en cualquier estado. Pago al contado y paso a domicilio. T. 667 033 713--------------------------------------------Vendo sellos nuevos de España para franquear de 0,28€ - 0,53€ - 0,78€ - 2,39€. Descuento 10%. Sr. Victor.T. 615 117 818 – (de 19 a 22 h.)--------------------------------------------Particular alquila piano para clases particulares. Sra. Maria.T. 686 23 38 63--------------------------------------------Venc màquina de escriure Hispano Olivetti portatil model pluma 22, color gris, per estrenar. Preu 60€. T. 93 435 16 56--------------------------------------------

Sra. limpiadora busca para hacer des-pachos, colegios, gimnasios. Llamar al mediodía. T. 695 364 130-----------------------------------------Sra. Catalana, se ofrece para limpie-za hogar, cuidar personas mayores o para acompañar al medico.etc…Fely T. 93 348 18 64 – T. 610 619 584-----------------------------------------Se ofrece chica responsable y con experiencia para cuidar enfermos y personas mayores. Sin problemas de horarios. Precio muy económico.T. 627 265 322-----------------------------------------Caballero catalán me ofrezco como portero, conserje, acompañante, se-guridad etc. Con experiencia y refe-rencias. También valoraría otras ofer-tas. Jordi. T. 600 340 734-----------------------------------------Se ofrece chica para tareas domesti-cas escaleras y oficinas. Con informes y mucha experiencia. Precio muy eco-nómico. T. 627 265 322-----------------------------------------Busco feina de conserge, tinc molta ex-periencia. També en el sector de neteja. Tinc 40 anys. Joan T. 657 408 652-----------------------------------------Sra. catalana de 49 años, zona sagrada familia, busca trabajo por las mañanas de recepcionista o trabajo similar. Es-ther. T. 605 503 838 – T. 93 231 21 42-----------------------------------------S’ofereix companyia a persones grans a canvi d’allotjament a estudiants. As-soc. Amics de la Llar. Reg. Generalitat 503030. T. 93 436 96 51-----------------------------------------

Se necesita personal de ambos sexos para la venta productos de Alta Cosméti-ca de Aloe Vera. 100% natural. Altos in-gresos Interesados llamar a Rita. T. 661 239 681-Mañanas de 9’00 h. a 14’00 h.-----------------------------------------Se vende Farmacia en Catalunya.T. 608 493 480 -----------------------------------------Herbalife, distribuidor Independiente, llame oportunidad de negocio.T. 629 324 252-----------------------------------------Comercials de mitja jornada. Majors de 35 anys amb bon nivell cultural. Formació a càrrec de l’empresa. Srta. Berta: 93.582 11 49-----------------------------------------Se requiere comercial para asesoría en barcelona, para hacer una campaña de captación de clientes y publicidad, pre-feriblemente sra. latina de 30 a 49 años, con experiencia como comercial mínima de 2 años, horario flexible e interesantes incentivos, tel. 677 40 52 32.-----------------------------------------Es selecciona personal comercial per treballar mitja jornada. Majors de 35 anys amb bon nivell cultural. Interes-sats trucar a Srta. Marta: T. 93 582 11 49-----------------------------------------Se tu propio jefe. Gran oportunidad de un negocio internacional, naciol y local, con inversion reducida. Los inte-resados pueden llamar al : 93 427 35 86 o al 670 671 764-----------------------------------------Per Matalasseria necessitem noi entre 18 i 20 anys per les tardes i dissabte tot el dia. Portar curriculum. C/. Borrell, 77 Botiga.----------------------------------------

SE NECESITA COMERCIALMEDIA JORNADA

Imprescindible experiencia enventa directa y catalán hablado

Se ofrece sueldo fijo + comisiones

Interesados/as llamar alTel. 93 446 32 10


19 ACELOBERT

Taulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisGratuïtsGratuïtsGratuïtsGratuïtsGratuïtsGratuïts




Taulell d’anuncisTaulell d’anuncisTaulell d’anuncisMotor Immobles Relacions

Vendo coche clásico marca Renault 4/4 año 1956. En perfecto estado general, muy bonito y papeles al día. 9000€.T. 93 246 31 21 - noches - Sr. Sánchez----------------------------------------Vendo ciclomotor PIAGGIO 49 cc base Zyp. 390€. Carmen T. 617 892 583----------------------------------------Vendo precioso coche clásico, marca Neckar del año 1962, estado impeca-ble y documentación al día.T. 93 246 31 21-------------------------------------------Vendo golf variant, 81.000 kms, gasoli-na, año 2001, muy buen estado, como nuevo.4.900€ negociables. T: 659 10 33 79-------------------------------------------Vendo GOLF GTI 2.0 84.000 kmt año 1994 en perfecto estado siempre en parking privado. 5 puertas ,color gra-nate 3.800€. T.934363360 -------------------------------------------Se alquila plaza de Parking en C/. Viladomat, 1 junto a Paralelo inte-resados llamar al Tel. 933290052-------------------------------------------Venc opel astra gsi 2.0 150 cv, 95.000 km, full equip, totalment de serie, sempre en parking i no fumador. telf. 651882920 3.600€-------------------------------------------Despieces Seat Ibiza. Pilotos traseros color cereza, paragolpes delantero y trasero año 2007 modelo sport color negro mágico completos. Sergio. T. 660 19 29 66-------------------------------------------

Se alquila habitación en casa muy tranquila a chica responsable. Precio muy económico. T. 627 265 322-------------------------------------------Alquilo local de 40 m2 en C/ Córcega, 454, esquina a Roger de Flor. Alquiler 770€ Particular T. 93 456 51 09 -------------------------------------------Busco piso de alquiler 3 hab, con sol en zona sagrada familia. Preguntar por Xavier. T. 651 831 149. De 600 a 800€ de particular a particular.-------------------------------------------Vendo loft 12m2 en Gracia, nuevo, in-terior. Ocasión. 65.000€. Particular.Tel. 650 222 197-------------------------------------------Busco piso de alquiler, soleado, en zona sagrada familia o alrededores. Máximo 900€. Preguntar por Paola.T. 93 459 26 47-------------------------------------------Moià a 54 Km de Barna, se vende precioso apartamento de montaña, tipo estudio, amueblado y equipado con terraza, buen estado, tranquilo, vistas, gran zona comunitaria con par-king. 69.000€.Posssibilitat de lloguer a 350€/mes. Tel. 93 436 91 37-------------------------------------------Lloguer de apartament - estudi ampli a Ampuria Brava, molt centric, moblat i equipat a 400€/ mensuals tot inclós. Tel. 93 436 91 37.-------------------------------------------

Soc una dona agraciada i honesta.Tinc 54 anys i estic lliure per formar llar amb home serios. No fumador ni vicis. Rosa Mª T. 689 116 441----------------------------------------Joven de 40 años desearía conocer a chica joven, sencilla, bonita, delgada y buena persona. Soy de BCN, posi-cionado econom. Soltero. Dejar sms o mandar email: [email protected]. Adjuntar foto.T. 600 439 754----------------------------------------Soy Sr. Jubilado con mucha vida por delante, deseo conocer Sra. entre 55 a 62 años para amistad y posible rela-ción de pareja. Francisco. T. 606 08 81 76. ( a ser posible de 10 a 17h )----------------------------------------Chica de 44 años busca amigas para ir al cine, a tomar algo, etc..T. 93 245 15 69. Mercè-------------------------------------------Soy chica agradable de Barcelona y me gustaria conconer amigas sanas para salir el fin de semana al cine, to-mar algo, etc..de 36 a 42 años. Serie-dad. Meritxell. T. 658 08 56 38-------------------------------------------Temps per gaudir i per compartir per algun dia recordar allò que vam co-mençar un dia. Truca’m al 647 93 09 56 i hem parlem. Em dic Carles.-------------------------------------------Chica agradable le gustaria conocer amigas para amistad de 35 a 40 años para salir al cine, tomar algo o bailar, etc..Seriedad. T. 658 08 56 38-------------------------------------------


20 ACELOBERT

Mercat de Sant AntoniAlimentació:De dilluns a Dissabtede 7 a 14’30h. i de 17’00 a 20’30h.

Encants de Sant Antoni:Dilluns, Dimecres i Divendresde 10 a 14h. i de 16 a 20hDissabtes de 10 a 20h

Dominical de Sant Antoni:Diumenges de 10 a 14h.

Ingredientes (4 raciones):• 4 pescadillas• 4 lonchas finas de jamón serrano • 8 hojas de laurel• 50 gr. Mantequilla• 100 ml vino blanco seco• zumo medio limón• sal

Elaboración:1.- Precalentar el horno a 200º.

2.- Quitar la espina central de las pescadillas (o pedir en la pescade-ría que lo hagan) y limpiarlas.

3.- Poner 2 hojas de laurel en el interior de cada pescadilla, sazo-narlas con sal y envolverlas en las lonchas de jamón.

4.- Colocarlas en una fuente de horno, rociarlas con el zumo de limón y el vino blanco y repartir por encima la mantequilla en trocitos.

5.- Meter la fuente en el horno y dejar cocer unos 15 minutos. Servir al momento en la misma fuente.

Consejo: Puedes acompañar este plato con un puré de patatas o con una ensalada de lechuga, apio y rabanitos.

Pescadillas al laurelCuina de MercatArriba la

Primavera !Aquesta estació de l’any ens ofe-reix colors vius, aromes exube-rants i gran varietat de sabors pel que fa als productes de la terra. Sens dubte, és una bona època per gaudir d’hortalisses com les cebes tendres, els espàrrecs de marge, l’api; llegums com els pè-sols i les favetes; i fruites com les cireres, les prunes, les maduixes, les nespres i els préssecs. Totes elles, amb excepció de les nes-pres, també perllonguen la seva presència durant alguns mesos d’estiu. També podrem degustar alguns bolets com les múrgoles,

els moixernons i els cama-secs. Pel que fa al peix, ens delecta-rem amb les sardines, el verat, el rap, el bacallà, el gall o el sorell. D’entre el marisc prima-veral, podem adquirir crustacis com la nècora, la cabra de mar, el llamàntol, la gamba grisa, els llagostins, la llagosta roja i els peus de cabra. Mol•luscs com les cloïsses i la sèpia són també d’aquesta època. Quant a la carn, aquesta es pot adquirir tot l’any, malgrat que per aquesta tempo-rada és recomanable el xai per-què la seva carn conté poc greix.


21 ACELOBERT

Mercat de Sant AntoniHora i mitja gratuïta de parking entrada pel carrer Borrell.

Ingredientes (4 raciones):• 4 pescadillas• 4 lonchas finas de jamón serrano • 8 hojas de laurel• 50 gr. Mantequilla• 100 ml vino blanco seco• zumo medio limón• sal

Elaboración:1.- Precalentar el horno a 200º.

2.- Quitar la espina central de las pescadillas (o pedir en la pescade-ría que lo hagan) y limpiarlas.

3.- Poner 2 hojas de laurel en el interior de cada pescadilla, sazo-narlas con sal y envolverlas en las lonchas de jamón.

4.- Colocarlas en una fuente de horno, rociarlas con el zumo de limón y el vino blanco y repartir por encima la mantequilla en trocitos.

5.- Meter la fuente en el horno y dejar cocer unos 15 minutos. Servir al momento en la misma fuente.

Consejo: Puedes acompañar este plato con un puré de patatas o con una ensalada de lechuga, apio y rabanitos.

Pescadillas al laurelCuina de Mercat


22 ACELOBERT


23 ACELOBERT

Art de Vins C/. Villarroel, 18 - T. 93 425 48 75

Carniceria NeusC/. Sepúlveda, 151 - T. 93 454 73 72

Escofet i OliverC/. Comte d’Urgell, 12 - T. 93 329 32 25

Forn SepúlvedaC/. Sepúlveda, 171 - T. 93 454 69 73Fruiteria CireraC/. Parlament, 39 - T. 93 329 68 14

KiwifruitC/. Viladomat, 83 - T. 93 539 86 24

L’Espiga d’OrRonda de St. Pau, 11 - T. 93 443 05 19La ValencianaC/. Parlament, 23 - T. 93 441 08 54

Pastisseria Bonastre

C/. Tamarit, 136 - T. 93 423 51 88

Pastisseria CalderónC/. Sepúlveda, 83 - T. 93 423 76 76

Xarcuteria El JabalíC/. Parlament, 5 - T. 93 425 08 98

Xarcuteria SubiratsC/. Sepúlveda, 167 - T. 93 454 70 27

Assesoria Avelino MontesC/. Ct. Urgell, 21,ent.1ª. T. 93 325 45 66

Correduria d’Assegurances SegurosolC/. Rocafort, 27 - T. 90 244 04 42

Ferrer & Ojeda, consultor d’assegurancesC/.Tamarit, 155- T. 93 280 59 59

Pelayo, assegurancesC/. Rocafort, 65 - T. 93 325 15 11

Espacio InterculturalRda de Sant Pau, 75 - T. 93 424 37 12

Alimentació

Animals Articles de fumador Assegurances

Estudis i Formació

La Gu ia ú t i l de Sant An ton iLa Guia út i l de Sant Anton i La Guia út i l de Sant Anton i La Guia út i l de Sant Anton i La Guia út i l de Sant Anton i


24 ACELOBERT

La Guia út i l de Sant Anton i La Guia út i l de Sant Anton i La Guia út i l de Sant Anton i La Guia út i l de Sant Anton i

Moda i ComplementsAngui SabateriaC/. Manso, 37 - T. 93 325 05 61

Argent BàsicC/. Tamarit, 175 -T. 93 424 38 64

Bambú, Bijuteria-RellotgeriaC/. Tamarit, 111 - T. 93 426 28 82

Blazer homeC/. Sepúlveda, 41 - T. 93 425 34 60

Calçats PochC/. Comte d’Urgell, 10 - T. 93 442 20 39

Calçats PonsàRda. de St. Antoni, 21 - T. 93 423 41 05

Calçats SirRda. de St. Antoni, 23 - T. 93 423 45 75Rda. de St. Antoni, 18 - T. 93 442 31 57

Calzados Jean-PierreC/. Comte Borrell, 37 - T. 93 441 72 93

CalzedoniaRda.de St. Antoni, 26 - T. 93 442 22 44

CO...C/. Tamarit, 187 - T. 93 426 90 97

ColorsC/. Manso, 66 - T. 93 441 84 98

Confeccions El RellotgeC/. Comte Borrell, 89 - T.93 426 81 84

CrokisC/. Rocafort, 68 - T. 93 425 46 38

Delta, moda donaC/. Floridablanca, 102 - T. 93 423 47 90

EspardenyeriaC/. Manso, 45 - T. 93 325 99 76

El CaprichoC/. Comte d’Urgell, 10 - T. 93 442 20 38

ElPonC/. Entença, 12 - T. 93 512 25 60

EsterC/. Manso, 51 - T. 93 426 67 29

Grama ModaC/. Tamarit, 169- T. 93 423 03 26

Guia GlobalC/. C. d’Urgell, 32 - T. 93 424 53 51

Gual Tomás, BossesC/. Comte Borrell, 55 - T. 93 441 43 95

Iglesias JoiersRda. de St. Antoni, 61 - T. 93 323 34 53

Joieria DonnaC/. Viladomat, 97 - T. 93 423 99 17

Joieria Fina GarcíaC/. Comte Borrell, 56 - 93 442 68 69

Joieria JadesC/. Floridablanca, 89 - T. 93 426 30 59

Joieria Tomàs ColomerC/. Comte Borrell, 58 - T. 93 423 77 43

Joieria OsmarRonda Sant Pau, 77 - T. 93 442 22 64

Lavinia calçatsAvgda. Mistral, 22 - T. 93 425 15 62

Llenceria DeltaC/. Comte Borrell, 97 - T. 93 325 39 77

MasRda. de St. Antoni, 17 - T. 93 425 53 93

Merche OutletC/. Manso, 37 - T. 93 423 60 64

MILBO 23Rda. de St. Antoni, 23 - T. 93 423 16 11

Modes GascaC/. Tamarit, 169 - T. 93 423 18 28

Modes TornerC/. Comte Borrell, 74 - T. 93 423 17 14

Moré Joiers.C/. Comte Borrell, 39 - T. 93 442 35 67

Narcís Roca RellotgerC/. Floridablanca, 60 - T. 93 424 08 67

P. BallesterC/. Tamarit, 183 - T. 93 423 18 60


25 ACELOBERT


Moda i Complements

Estètica i Bellessa

Pass, calçatsC/. Comte Borrell, 61 - T. 93 424 71 36

Sastreria i confecció MirallesRda. de St. Pau, 15 - T. 93 441 57 74

Sastreria DuránC/Tamarit, 165 - T. 93 423 22 95

Scala DeiC/. Comte d’Urgell, 12 - T. 93 324 90 15

Selecciones GalánC/. Comte Borrell, 117 - T. 93 454 64 34

Set CalçatsC/. Comte d’Urgell, 7 - T. 93 423 36 85

TempradoC/. Manso, 49 - T. 93 423 43 27

VainillaC/. Manso, 74 - T. 93 329 93 05

Valeri, homeC/. Tamarit, 183 - T. 93 424 33 18

YleniaC/. Rocafort, 11 - T. 93 423 30 26

B & G AntiagingC/. Floridablanca, 116 - T. 93 327 81 74

Chelma SolC/. Comte Borrell, 67 - T. 93 325 85 87

Depiline Expres Sant AntoniC/. Comte Borrell, 72 - T. 93 423 85 56

La BalearC/. Comte Borrell, 40 - T. 93 441 02 57C/. Tamarit, 150 - T.93 424 70 99

Peluqueria Juani AgüeraC/. Sepúlveda, 41 - T. 93 325 70 47

Perruqueria RMRonda de Sant Pau, 59 - T. 934 422 227

Perfumeries CoderchC/. Comte d’Urgell, 9 - T. 93 423 56 37C/. Tamarit, 142 - T. 93 424 01 76

Perfumeries San RemoC/. Comte Borrell, 62 - T. 93 325 49 37

Perruqueria ImageC/. Manso, 37 - T. 93 325 99 47

Perruqueria SoniaC/. Viladomat, 26 - T. 93 329 71 50

SantosC/. Viladomat, 96 - T. 93 426 41 31


26 ACELOBERT


Basar ElèctricRda. de St. Antoni, 28 - T. 93 442 22 29

Bassar VidalC/. Tamarit, 156 - T. 93 442 20 18

Bricolatge SubiratslAvdga. Mistral,14 - T. 93 325 60 10

Cash ConvertersC/.Floridablanca, 145 - T. 93 423 99 00

Decor AluminiC/. Parlament, 21 - T. 675 31 33 87

Decoración & EstiloC/. Calàbria, 17 - T. 93 325 20 81

DomusC/. Comte d’Urgell, 44 - T. 93 238 86 00

Drogueria Camps S.A.C/. Floridablanca, 112 - T. 93 423 47 46

El Plaer del DescansC/. Comte Borrell, 77 - T. 93 424 11 84

Elèctrica Pume instal·lacionsC/.Comte Borrell, 115 - T.93 424 57 50

Electrodomèstics RondaRda. de S.t Antoni, 46 - T. 93 324 80 99

Expert C/. Comte d’Urgell, 20 - T. 93 289 02 50

Expert OutletC/. Manso, 14 - T. 93 292 77 40

Llar

Divino Sabat, articles esotèricsC/. Comte d’Urgell, 40 - T. 93 425 34 88

TecnocasaC/. Manso, 60 - T. 93 324 83 61

Moncasa Futur, S.L.Avgda. Mistral, 48 - T. 93 289 34 97

Flors i PlantesBodegues Esoterisme

Immobiliàries


27 ACELOBERT

Fernando Boqué Nicolás, instal·lacionsC/. Floridablanca, 125 - T. 93 423 54 22

Ferreteria MallolRda. de St. Antoni, 24 - T. 93 442 00 98

Ferreteria PitartC/. Parlament, 16 - T. 93 441 68 06

Ind. Ceràmica Vallvé S.A.C/. Villarroel, 29 - T. 93 423 41 34

L’Estel, il·luminacióC/. Tamarit, 185 - T. 93 325 58 26

La AlgodoneraC/. Tamarit, 179 - T. 93 423 63 91

La Casa del PintorC/. Parlament, 42 - T. 93 441 28 19

La Flauta Màgica - EmmarcatsC/. Comte Borrell, 99 - T. 93 426 09 44

La SofateriaC/. Comte Urgell, 45 - T. 93 323 99 88

Miralles MobiliariC/. Tamarit, 147 - T. 93 325 71 37

Mobles d’Oficina J. CabréC/. Tamarit, 145 Bis - T. 93 424 14 27

Mobles GarrigaC/. Comte d’Urgell, 30 - T. 93 424 19 26

Mobles GòdiaC/. Viladomat, 43 - T. 93 424 77 70

Mobles JuliachsC/. Comte d’Urgell, 16 - T. 93 423 54 13

Mobles NúriaC/. Comte d’Urgell, 41 - T. 93 423 38 92

Plàstics Rafel S. L.C/. Comte Borrell, 52 - T. 93 329 27 99

Polo Masclans S.L.C/. Calàbria, 54 - T. 93 423 09 55

Rango, mobiliariC/. Comte d’Urgell, 43 - T. 93 451 85 32

Subministraments Elèctrics DalmauC/. Viladomat, 108 - T. 93 453 92 76


Llar


28 ACELOBERT

Big GreenRda. de Sant Antoni, 45

Cash ConvertersC/. Floridablanca, 145 - T. 93 423 99 00

Deforest Juli MatamalaC/. Viladomat, 105 - T. 93 423 72 29

Foto RondasRda. de St. Antoni, 4 - T. 93 442 25 79

FotofoníaC/. Floridablanca, 101 - T. 93 423 73 73

Green MegastoreC/. Sepúlveda, 178

Metro ElectrònicaC/. Sepúlveda, 106 - T. 93 424 38 32

MicrofusaC/. Sepúlveda, 134 - T. 93 435 36 82

Mipe Store C/. Viladomat, 49 - T. 93 426 62 73

Neo-Byte ComputersC/. Sepúlveda, 166 - T. 93 424 18 99

Payma Store C/. Muntaner, 9 - T. 93 454 16 52

PC GreenC/. Casanova, 34 - T. 93 451 43 42C/. Sepúlveda, 172 - T. 93 426 66 27

Revolution Computer S.L.C/. Sepúlveda, 167 - T. 93 454 70 42

T Comunicaciones S.L.C/. Comte Borrell, 38 - T. 93 441 02 47


Informàtica, Electrònica, Imatge i Sò

CARTUCHOS DE TINTA

AHORRA HASTA UN 60%

o bien en Sepúlveda 177

902 109 514934 511 645

Y TONERS

INFORMACIÓN

LlarTintoreria Sant AntoniC/. Tamarit, 149 - T. 93 425 29 39

UNICOR Rda. de St. Pau, 69 - T. 93 441 00 56

Regals

PapereriaCarrer de l’Oci. S.L.C/. Calàbria, 33-35 - T. 93 423 66 42

Folder Digital S.L.C/. Viladomat, 43 bis - T. 93 325 84 74

Llibreria Papereria MistralC/. Tamarit, 116 - T. 93 424 03 52

Llibreria UniversalRonda St. Antoni, 9 - T. 93 443 32 68

Papereria UrgellC/. Comte d’Urgell, 28 - T. 93 325 04 42

Torradas, llibreria i papereriaC/. Manso, 62 - T. 93 441 88 49

AkanC/. Comte Borrell, 39 - T. 93 441 28 67

AlonsoC/. Tamarit, 152 - T. 93 423 50 07

Cereria NOCC/. Comte Borrell, 41 - T. 93 442 93 28

L’Obelisc S.L.C/. Viladomat, 46 - T. 93 426 51 02


29 ACELOBERT


Motor

Motor ReprisGran Via C. C., 484 - T. 93 289 46 30


30 ACELOBERT


Serveis

OciAiguamaniaRonda de St. Pau, 21 - T. 93 442 80 69

Armeria IzquierdoC/. Parlament, 19 - T. 93 441 08 58

Articles de FestaC/. Villarroel, 9 - T. 93 423 18 76

BoyberryC/. Calàbria, 96DarthyC/. Floridablanca, 87 - T. 93 424 55 29

Fet a Mà, manualitatsC/. Tamarit, 161 - T. 93 423 20 07

Joguines GemmaC/. Floridablanca, 49 - T. 93 325 67 42

Popular de Viatges - MarsansC/. Tamarit, 164 - T. 93 443 99 70Rocafort ModelismeGran Via C. C., 436 - T. 93 425 25 50

Sports RamellsRda. de St. Antoni, 29 - T. 93 423 40 36

Video Club GranaC/. Comte d’Urgell, 21 - T. 93 325 69 81

Zafiro ToursC/. Rocafort, 50 - T. 93 423 50 97

Hostal CèntricC/. Casanova, 13 - T. 93 426 75 73

Mabel CopyC/. Parlament, 51 - T. 93 324 94 84

Vasava-ValleryC/. Calàbria, 85 - T. 93 539 64 30


31 ACELOBERT

¡Bar Gran Via CuatroRonda de St. Pau, 19 - T. 93 443 65 39

Bar RadioC/. Sepúlveda, 91 - T. 93 453 11 64

BracafèC/. Comte d’Urgell, 37 - T. 93 423 36 92

El Café del BarriC/. Comte Borrell, 75 - T. 93 325 85 54

El Jabalí de RondaRda. de St. Pau,15 - T- 93 441 10 82

Gelateria BonastreAvda. Mistral,10 - T. 93 423 81 27

Geladeries SirventRda. de St. Pau, 3-5 - T. 93 441 76 16

LaurelC/. Floridablanca, 140 - T. 93 325 62 92

LiderC/. Floridablanca, 65 - T. 93 426 07 09

Què mengem?C/. Viladomat, 56 - T. 93 327 97 97

Restaurant Casa NostraC/. Parlament, 1 - T. 93 325 27 30

Taberna de Mastia “Can Conesa”C/. Casanova, 22- T. 93 323 11 39

Zodiac, Bar-RestaurantC/. Comte d’Urgell, 22 - T. 93 424 22 19


Restaurants i Bars


32 ACELOBERT


AmplifonC/. Manso, 36 - T. 93 424 87 19

Boutique Natural Cos-saC/. Comte Borrell, 32 - T. 93 441 10 53

Centre Mèdic MansoC/. Calàbria, 17 - T. 93 424 03 37

Dietètica AgnèsC/. Tamarit, 116 - T. 93 424 44 99

Dietética CondalC/. Urgell, 8 - T. 93 442 20 40

Farmàcia HerreroC/. Comte Borrell, 68 - T. 93 423 58 46

Farmàcia P. BalañáC/. Comte Borrell, 43 - T. 93 441 02 11

Farmàcia RaspallC/. Parlament, 17 - T. 93 423 48 55

Farmàcia Vives FerrerC/. Manso, 64 - T. 93 441 02 77

Òptica SegarraRda. de St. Pau, 77 - T. 93 441 13 61C/. Viladomat, 59 - T. 93 325 10 39

Parafarmàcia EmebeTamarit, 164 - T. 93 442 29 57

Visión MBRda. de St. Antoni, 4 - T. 93 442 19 99

Salut


33 ACELOBERT

€

Deportes

Del Bosque, seleccionador nacional de fútbol, dice que se retira cuando deje el cargo

Los 20 futbolistas mejor pagadosdel mundo

Vicente Del Bosque, el actual seleccionador nacional de fútbol ha declarado reciente-mente que, en cuanto deje el cargo, se reti-rará como entrenador y aunque esto de reti-rarse y volver a reapa-recer este algo manido,

mucho nos tememos que habrá que tomárselo en serio porque, en este caso, se trata de alguien muy concien-zudo y con gran dosis de sentido común, a quien no le gusta en absoluto vender humo.De todas formas, a del Bosque le puede quedar mucho margen al frente de la Selección Española puesto que, aunque ya sabemos que en el mundillo de los entrenado-res, los que siempre habrán mandado son los resultados,

la trayectoria de Vicente es magnífica ya que nuestro equipo nacional marcha líder destacado en su grupo de clasificación para la fase final del Mundial 2010, a cele-brar en Sudáfrica, en donde España será uno de los aspi-rantes a batir, después de superar el trauma de no ganar nunca nada, con la consecución de la ultima Eurocopa, con su antecesor Luis Aragonés.Del Bosque vinculado de por vida al Real Madrid, como jugador técnico o entrenador (con un breve paréntesis en el Besitkas Turco) tiene un brillante palmares con:

2 LIGAS DE CAMPEONES 1 COPA INTERCONTINENTAL 1 SUPERCOPA DE EUROPA 2 LIGAS 1 SUPERCOPA DE ESPAÑA

Como podrán apreciar, en la lista de los 20 jugadores mejor pagados del mundo, hay tres integrantes del F.B. Barcelona entre los 7 primeros, Messi el 3º y Henri y Eto’o empatados en el 6ª con cantidades tan estratosféricas que entre usted, querido lec-tor y un servidor, tan solo las podríamos cobrar cada 30 de febrero...En fin.. resignación!

Per Tatono

LOS QUE MÁS COBRANJUGADOR CLUB AL MES

Zlatan Inter 750.000 €Ricardo Kaka AC Milan 750.000 €Lionel Messi FC Barcelona 700.000 €John Terry Chelsea FC 631.182 €Frank Lampard Chelsea FC 631.182 €Thierry Henry FC Barcelona 625.000 €Samuel Eto’o FC Barcelona 625.000 €Cristiano Ronaldo Man. United 563.555 €Ronaldinho AC Milan 541.667 €AndreiShevchenko AC Milan 541.667 €Michael Ballack Chelsea FC 541.013 €Steven Gerrard Liverpool FC 541.013 €Rio Ferdinand Man. United 541.013 €Raúl González Real Madrid 533.333 €Ruud Van Nistelrooy Real Madrid 533.333 €Iker Casillas Real Madrid 500.000 €Frederic Kanouté Sevilla 500.000 €Wayne Rooney Man. United 495.928 €Michael Owen Newcastle 495.928 €Fabio Cannavaro Real Madrid 483.333 €


34 ACELOBERT

Acelobert Recomienda por Ritter Ritz

MÚSICA: CD

EXPOSICIONES

CONCIERTOS

Marianne Faithfull“Easy come, easy go”

Una de las musas del “swinging London” de los años 60, redescubierta a finales de los 70 por la escena post-punk, pu-blicaba en noviembre del año pasado un CD doble, donde hace una relectura muy personal de temas que van desde Elling-ton o Bessie Smith, pasando por el soul y Merle Haggard, hasta Brian Eno, Morrisey o Randy Newman. La lista de colaboraciones quita el hipo: Keith Richards, Nick Cave, Antony Hegarty, Sean Lennon, Rufus Wainwright, Jarvis Cocker…

Joan-Pere Viladecans: Cuentos de E. A. Poe y obras de gran formato.Fundación Círculo de Lectores,C/Consell de Cent 323, Barcelona.

Aquí se exponen algunas de las ilustra-ciones que realizó J. P. Viladecans para la edición de los cuentos completos de Edgar Allan Poe, que ahora se reeditan con ocasión del bicentenario del nacimiento del escritor. Son obras que evitan la literalidad de los relatos y se centran más bien en resaltar un instante, una atmósfera, captando toda la magia lírica de Poe. Las obras de gran formato, más densas, con más carga matérica, muestran a un artista en plena posesión de sus recursos. Hasta el 14 de marzo. Hegarty, Sean Lennon, Rufus Wainwright, Jarvis Cocker…

Temporada de Cambra de L’Auditori(Sala 2 Oriol Martorell): C/Lepant 150, Barcelona

Dijous 12 de març, 20.00 hs.Trío Kandinsky amb Bruno PasquierObres de Brahms, Guinjoan i Schumann

Dilluns 30 de març, 20.00 hs.Solistes de la Banda Municipal de BarcelonaSoirée francesa. Obres de Gounod, Mil-haud, Poulenc i altres autors.

Dijous 2 d’abril, 20.00 hs.Miró Ensemble (Quintet de vent)Obres de Françaix, Ligeti, Taffanel i Arnold.

Temporada Musical CaixaForum:Av. Marqués de Comillas 6-8, Barcelona

Diumenge 8 de març, 19.30 hs.Ensemble RezvanMúsica clàssica persa

Diumenge 15 de març, 19.30 hs.Joan Enric Lluna (clarinet), Lluís Claret (violoncel), Josep Colom (piano)

Obres de Beethoven, Bruch i Brahms

Diumenge 22 de març, 19.30 hs.Flanders Recorder QuartetObres de Haendel, Purcell I altres autors.

Diumenge 29 de Març, 19.30 hs.Mandelring QuartetObres de Haydn, Mendelssohn I Xostakóvitx

Diumenge 5 d’abril, 19.30 hs.3MACreació musical per a cordes africanes

Adriana Calcanhotto“Maré”

Poco a poco ha ido la brasileña Adria-na Calcanhotto consolidando una obra original, que sin renunciar a las raíces de su música, se atreve a mirar al fu-turo sin complejos. En este, su octavo album, ha buscado la complicidad de Arto Lindsay en la producción, uno de los grandes nombres de las vanguardias experimentales neoyorquinas, pero también un gran conocedor de la música de Brasil. Juntos consiguen un sonido esencial, que descarta lo superfluo y subraya la musi-calidad de las letras.

Francis Bacon;Museo del Prado, Madrid.

Una retrospectiva muy completa de uno de los artistas más representativos de la segunda mitad del siglo XX, en un escenario que el pintor adoraba y en el que pasó muchas horas: el Museo del Prado. Los cuadros de Francis Bacon reflejan con total lucidez la an-gustia, el dolor y las obsesiones del siglo pasado, todo ello plasmado con una técnica envidiable, que se mantiene en constante conversación con los grandes maestros de la pintu-ra. Sin duda, una de las exposiciones del año.Se puede reservar entrada en www.museodelprado.es para ahorrarse las colas. Hasta el 19 de abril.

LIBROSNatsume Söseki:“Botchan” (Ed. Impedimenta)

Un clásico de la literatura japonesa, que narra de forma muy divertida la historia de Botchan, un joven de Tokyo, que acaba como profesor rural en la remota isla de Shikoku, donde tendrá que enfrentarse a unos alumnos rústicos, que se dedican a hacerle la vida imposible, y a unos pro-fesores a cual más extraño. Las cosas no son como parecen: ni Botchan es el típico urbanita, ni la vida de pueblo es tán idílica, ni sus gentes tan ingenuas.Obtuvo el prestigioso Premi Llibreter del año pasado.

TEATROPagagnini;Teatre Romea, C/ Hospital 51, Barcelona. Hasta el 15 de marzo.

De la mano de Yllana y el violinista Ara Malikian llega este espectáculo que com-bina música y humor. Un cuarteto de cuerda va a dar un concier-to, pero no acaban de ponerse de acuer-do…a partir de ahí puede pasar cualquier cosa. Una aproximación divertida e iró-nica a un mundo, el de la música clásica, que Ara Malikian conoce a la perfección, y en el cual, salvo excepciones, aún predomina cierta rigidez…


35 ACELOBERT

Esbart dansaire Sagrat Cor

Entitats al barri Per Clàudia Tersol

El mes de maig de 1987 va néixer en el si de l’escola Sagrat Cor del carrer Al-dana l’esbart dansaire Sagrat Cor, amb la finalitat de promoure les danses po-pulars i tradicionals catalanes.Si bé durant aquest temps l’esbart ha anat perdent components, actual-ment nou adults i sis infants formen l’entitat moguts pels mateixos objec-tius que fa 21 anys. Pocs, però molt ben avinguts, ells mateixos es dis-senyen i cusen el seu propi vestua-ri, que varia en funció de l’actuació i sovint s’inspira en la vestidura d’altres esbarts.L’esbart Sagrat Cor ha recuperat fins a un total de 30 cançons tradicionals com el ball de Sant Ferriol, el ball de Nans del Berguedà o la Dansa de Castellterçol, pel que fa a danses ca-talanes o El Cigaló i la Suite Pastoril quant a coreografies. La dificultat dels balls s’adapta a l’edat dels par-ticipants de manera que Mª Antònia Gómez –directora de l’esbart infan-

til- i Joan Fontes –director del cos de dansa- s’esmeren a dissenyar coreografies aptes per a tots. Mentre que l’esbart infantil s’ofereix com a activitat extraescolar dins l’escola, el cos de dansa assaja a les instal·lacions esportives Aiguajoc, els dimecres al vespre. Tant els in-fants com els adults acostumen a fer una actuació al mes en el marc de la Roda d’Esbarts Catalònia (http://

rodaesbartscatalonia.tk/), tret del cos de dansa que, a més, organitza puntualment intercanvis amb altres entitats del barri com la Casa de Ma-drid , el Centre Aragonès o la Casa de Castilla la Mancha. Des de la primera ballada realitzada a l’escola Sagrat Cor fins a l’actualitat, l’esbart ha actuat en Festivals Folklòrics de les ciutats de Zurich, Toulousse i Brusel.les i, sense anar tant lluny, a les Cotxeres Borrell durant la festa major del barri, on tots els aficionats i interessats poden apropar-se per demanar informació. En Francesc Tarrats, membre del cos de dansa, lamenta precisa-ment la poca difusió d’aquest tipus d’activitats que hi ha a Barcelona ciutat, cosa que no passa a d’altres localitats més petites on la tradició està més arrelada: “A una persona que es volgués apuntar li diria que s’ho passarà molt bé i ajudarà a que no es perdi aquesta tradició”, co-menta en Francesc.


36 ACELOBERT

Hoy cocinas tú

La Tira de StefaniaLa Tira de Stefania¡Ja sóc aquííí ! Surts… o què?

Mira quin fred que deixo a dins!

Doncs s’ha acabat! perquè arribo jo!!

(uns 40 bunyols) - 2 hores

Bunyols de l’EmpordàIngredients:• 350g. de farina• 50 g. de margarina• 20 g. de llevat premsat (de pa)• 60 g. de sucre • 0,5 dl. de llet• raspadures de llimona• 3 ous - una mica de sal

• 1/2 copeta d’anís • 1 culleradeta d’ anís mòlt• 1/2 culleradeta de coriandre• canyella en pols• oli per fregir• sucre per arrebossar

Elaboración:1. Barregeu la llet tèbia amb el llevat i 100 grams de farina,

removeu i formeu una bola.2. Deixeu fermentar la massa tapada amb un drap net uns

30 minuts en un lloc temperat. 3. Amb la farina que queda formeu un volcà, poseu al

mig la margarina, els ous, la sal, el sucre, l’anís i els condiments, removeu primer amb la forquilla i després afegiu-hi la massa fermentada.

4. Treballeu amb les mans fins que obtingueu una massa fina i tova. Colpegeu la massa contra el marbre.

5. Unteu el marbre amb una mica d’oli i, amb les mans

també untades, aneu agafant petites porcions de la pasta i formeu boletes i després col·loqueu-les en una placa, també untada d’oli.

6. Reserveu-ho en un lloc calent per accelerar la fermenta-ció, la massa ha de doblar el seu volum inicial. Aquest procés triga aproximadament una hora.

7. Escalfeu oli a la fregidora o en un atuell fons, agafeu les boletes amb les mans, feu un foradet al mig i aneu-les po-sant en l’oli, que no ha de ser gaire calent, perquè la pasta es crema de seguida. Han de quedar d’un color fosc. Quan aneu traient els bunyols del foc, aneu-los ensucrant.


37 ACELOBERT

El rincón del humor Sudoku

Sudoku es un juego de rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer como un juego de lógica en el ámbito internacional en 2005.El objetivo del juego es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas di-vidida en subcuadrículas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o sub-cuadrícula.

NIV

EL

ME

DIO

NIV

EL

DIF

ICIL

NIVEL MEDIO NIVEL DIFICIL

soluciones

Consejos paraafrontar la crisis(Más o menos)

No te pierdas los sabios consejos que mes a mes te iremos ofreciendo para que puedas enfrentar la crisis de un modo rápido, fácil y resolutivo…..

COCHE:La gasolina sube. Utilicemos el coche sólo en bajadas y nos ahorraremos tener que ponerlo en marcha.

TRANSPORTE:Utilizar el transporte público, aunque te costará que el conductor te deje el autobús.

ROPA:La ropa se ha hecho vieja. No tienes nada que ponerte. Apúntate a un campo nudista.

COPETEO:¿Las copas ya resultan demasiado caras? Tómate unas medallas, son mas baratas.

AZAR:Apuesta a los números bajos. Los altos son un derroche.

DEPORTE:Juega al fútbol sin pelota. Pero ojo: no te amonestarán por fuera de juego sino por falta de imaginación.

CENAR FUERA:Mira en la guía cultural donde se inauguran exposiciones: seguro que hay canapés y vino.

El Jueves(Agenda Anti-crisis)


38 ACELOBERT

Horóscopo MARZO ‘09

Tendréis que dosificar la agenda, la participación en toda clase de eventos os va a dominar durante todo el mes. El día 20 entra el Sol en vuestro signo, estando renova-dos al máximo. ¡Felicidades¡

Aries 21 MARZO - 20 ABRIL Libra 24 SEPTIEMBRE - 23 OCTUBRE

Venus inicia el día 6 el movimiento retrogrado, hará que os replantéis muchas cosas en el terreno senti-mental, provocando confusión para realizar vuestros objetivos. Dedíca-te a la revisión más profunda.

Tauro 21 ABRIL - 20 MAYO Escorpio 24 OCTUBRE - 22 NOV.

Estaréis muy activos durante todo el mes. La profesión os dará satis-facciones, y buscaréis el equilibrio con vuestro entorno y amigos. Días para sentiros mejor a nivel interior.

En el trabajo se pueden presentar oportunidades que deriven en ro-mance, búsqueda de relaciones, salidas y encuentros. Mejora en todos los temas de salud.

Géminis 21 MAYO - 21 JUNIO Sagitario 23 NOV. - 21 DIC.

Muchas iniciativas en el ámbito la-boral, podéis sacar más partido y comenzar incluso cosas nuevas. Mes para relacionaros con los ami-gos, os sentiréis muy apoyados.

El hogar y la familia van a ocupar-te la mayor parte del mes, puedes aprovechar para hacer cambios. Surgen gastos más de lo debido. Os sentiréis con más confianza con vosotros mismos.

Cáncer 22 JUNIO - 22 JULIO Capricornio 22 DIC. - 20 ENERO

Podéis conseguir lo que os pro-pongáis en estos días, seguro que algún asunto laboral hará que utili-ces todas tus habilidades. Oportu-nidades de viajes.

Dedicación a los recursos, estudia-réis la forma de invertir en lo que os interesa y prestareis más atención a todo el tema económico. La fami-lia os apoyara en lo que hagáis.

Leo 23 JULIO - 23 AGOSTO Acuario 21 ENERO - 19 FEBERO

Durante todo el mes vais a estar con ganas de compartir, de salidas y de estar entre amigos. Vuestra pareja también buscará momentos para el romanticismo, ideal para disfrutarlo.

Mes para poner en marcha muchas actividades, propicio para que se realicen, aunque el resultado pue-de ser lento. Mejora en todos los sentidos, buen periodo para estar con los demás.

Virgo 24 AGOSTO - 23 SEPTIEMBRE Piscis 20 FEBRERO - 20 MARZO

Siguen los limites de estos último meses, pero durante este mes es-taréis mejor anímicamente y con ganas de relacionaros mejor. Vigila tu energía para no cansarte en ex-ceso.

El optimismo reinará la mayor parte del mes, os encontraréis más vita-les y eso repercutirá en todos los aspectos. El magnetismo hará que podáis solucionar cualquier contra-tiempo que surja.

Pilar Sánchez, astróloga y M. Carmen Jerez, astróloga.

“Además de leer tu signo astrológico (el signo donde estaba el sol cuando tu nacistes), debes leer también el signo de tu ascendente,si lo conoces y así tendrás una mayor información, aunque ya sabes que el sol y el ascendente son solo una pequeña información

dentro del todo que supone una carta natal.”

Pilar Sánchez, astróloga y colaboradora de ACELOBERT, es profesora de astrología, mitologia y tarot,con formación en psicología junguiana. Si deseais consultarle acerca de vuestro tema natal, profesional o de negocios podeis llamarla al

Tel. 671 987 502.


39 ACELOBERT

Volem saber la teva opinió :

Dades personals:

Nom_________________________________________________

________________________.__D.N.I______________________

Direcció: _____________________________________________

__________________________Telèfon:____________________

e-mail: _______________________________________________

Què opines de la revistaACELOBERT SANT ANTONI?1. T ha sigut f cil trobar la revista?_______________________________________________

2. Coneixes el nom de la botiga on l has trobada?_______________________________________________

Marca amb una creu les 5 seccions que m s t agradende la revista ACELOBERT

L entrevista Activitats mensuals El nostre planeta, la nostra llar Hist ria del barri Cites citables Espai literari Botigues A Cel Obert Entitats del barri

3. Qu t agradaria que sort s a la revista i qu encara nohi s?______________________________________________________________________________________________4. En general, quina s la teva opini de la revista?

Molt Bona Bona Regular

Taulell d anuncis Guia til de comer os Concursos Cuina Sudoku Humor Horoscop

Omple aquesta butlleta i envia’ns les teves dades a:

“CONCURS SOPAR”REVISTAACELOBERT SANT ANTONI,

C/. Ind stria, 137-141,Entlo.1», esc Izq - 08025 Barcelona.

Participar s en el sorteig d unsopar per a 2 persones

Així va anar el passat dia 11 de febrer alRte. Els Ocellets, on podem veure a la Cristina

Vilalta, guanyadora del Soparper a 2, acompanyada per la seva germana.

Felicitats Cristina !!

FUENSANTA BIELSA,de la Avgda. Paral·lel, 110 ha estat la guanyadora del

“Sopar per a 2” del passat mes de febrer al Rte. Bar Galiciade la Gran Via Corts Catalanes, 423

Felicitats, Fuensanta !!

GUANYADORA DEL MES PASSAT

Rte. Els Ocellets, on podem veure a la Cristina FUENSANTA BIELSA,

de la Avgda. Paral·lel, 110 ha estat la guanyadora delde la Avgda. Paral·lel, 110 ha estat la guanyadora del

GUANYADOR D’AQUEST MES


Exemplar Gratuït - Any 1 - Nº 14- Març’09Intèrprets: Gisela Baum (veu) Juan Antonio Sánchez...

Documents

Transcript of Exemplar Gratuït - Any 1 - Nº 14- Març’09Intèrprets: Gisela Baum (veu) Juan Antonio Sánchez...