Excelente Situación Geográfica IZAR se encuentra en Amorebieta-Etxano (Bizkaia), a 20 km del...

Excelente Situación GeográficaIZAR se encuentra en Amorebieta-Etxano(Bizkaia), a 20 km del aeropuerto de Bilbaoy a 35 km de su puerto, y está además muybien comunicada por carretera (autopistaA-8: salida 100 Amorebieta-Gernika) y víaférrea.Nueva Planta de última generaciónEn sus nuevas instalaciones del ParqueEmpresarial Boroa (Amorebieta), IZARcuenta con 24.000m2 en los que ha edifica-do la más moderna planta de fabricaciónde herramienta de corte de Europa.La Garantía del LíderNuestras exigentes pruebas de calidadgarantizan que nuestras herramientas ofre-cen el mejor rendimiento en las más durascondiciones de trabajo.Excelencia en la GestiónIZAR se halla comprometida con la EXCE-LENCIA TOTAL EN LA GESTION según elmodelo europeo EFQM, como acredita elDiploma que la compromete a avanzarhacia la consecución de la Q de plata de laFundación Euskalit.

Strategic LocationIZAR is placed in Amorebieta-Etxano (Bizkaia), in the Basque Region of Spain,just 20 km from Bilbao airport and 35 km from Bilbao seaport. We are also wellcommunicated by road (A-8 Bilbao - San Sebastian highway: exit 100Amorebieta-Gernika) and railway.IZAR moves to the newest FactoryThe company has built the most modern cutting tool manufacturing-facilities inEurope in a 24,000m2 site, placed in the Boroa-Amorebieta Industrial Area,where the company has already moved.Leader´s GuaranteeAll products are tested under high quality requirements to guarantee that ourtools are the most efficient in the market, even under the hardest work condi-tions.Total Quality ManagementIZAR is committed to TOTAL QUALITY MANAGEMENT according to the EFQMEuropean model, as proved obtaining the Diploma that commits the companyto progress towards achieving Euskalit Foundation´s silver Q award.

Excellente Situation GéographiqueIZAR se situe sur la municipalité d’Amorebieta-Etxano, à 20 km de l’aé-roport de Bilbao et à 35 km de son port, et se trouve très bien reliée parroute (autoroute A-8: sortie 100 Amorebieta-Gernika) et voie ferrée.Nouvel emplacementDans ces nouveaux bâtiments du «Parc Patronal Boroa» (Amorebieta)actuellement IZAR dispose de 24.000 m2, ou ont a construit l’usine laplus moderne d’outils coupants d’Europe.La Garantie du LeaderNous soumettons nos produits à d’exigeants essais afin de garantir quenos outils aient le meilleur rendement dans les conditions les plus diffi-ciles.Excellence dans la GestionIZAR se compromet avec le concept d’EXCELLENCE TOTALE DANSLA GESTION en relation avec le modèle européen EFQM, comme enatteste le diplôme qui lui signifie d’avancer vers l’obtention du Q d’ar-gent de la Fondation Euskalit.

3

Amorebieta 22.01.2008

Estimados clientes, colaboradores y amigos,Este nuevo catálogo 2008 mejora y profundi-za en la orientación hacia la aplicación denuestras herramientas, de forma que se faci-lita su uso provechoso y responsable.También hemos realizado algunos cambiosen la estructura del mismo, en fresado porejemplo, para modernizar y mejorar su con-tenido.Continuamos con nuestra política de innova-ción, que se manifiesta, además de en lasáreas mencionadas, en la incorporación deun importante número de nuevos productosy en la reingeniería de nuestros procesos.De hecho, 2008 es un año que quedará mar-cado por la inauguración, a pleno rendimien-to de la nueva IZAR, la más moderna fábricade herramienta de corte de toda Europa.Finalmente, hemos recuperado la vieja“estrella de IZAR” que nos ha guiado ennuestro largo camino desde 1910 y que con-fiamos nos guíe, todavía durante muchosaños más, para que juntos podamos cons-truir futuro!.

Dears Customers, Friends & Contributors,This new catalogue 2008 is improved and totally oriented to cuttingtools application, in order to obtain a profitable and responsibleuse.We also have made some changes in the structure of the catalo-gue, in milling for example, modernizing and improving its contains.Secondly, we continue with our innovation policy, present not onlyin the mentioned areas but also in the creation of an important num-ber of new products and in our new process engineering.In fact, 2008 will be marked by the official opening of the new IZARfactory, the most modern cutting tool factory in the whole Europe,at 100% performance.Finally, we have recovered the “old IZAR star” that have been pre-sent in our long way since 1910 and we trust will be with us formany years so that we could build the future together!.

Chers clients, amis et collaborateurs,Ce nouveau catalogue 2008, sáméliore notamment et verse sur lápplica-tion de nos outils, de façon à obtenir une utilisation profitable et responsa-ble.De même, nous avons realisé certains changements dans la structure ducatalogue, en fraisage par exemple, pour moderniser et améliorer ses con-tenus.Nous continuons avec notre politique innovatrice, quón peut voir, à part leschapitres signalés, dans la création dún nombre important de nouveauxproduits et dans la nouvelle ingénierie de nos procés.En consèquence, 2008 est une année marquée par línauguration en pleinfonctionnement de la nouvelle IZAR, lúsine dóutils coupants la plusmoderne de toute lÉurope.Pour finir, nous avons repris la vieille “étoile dÍZAR” présente avec nousdans notre long chemin depuis 1910 et que nous souhaitons soit avec nousbeaucoup dánnées, pour quénsemble nous puissions construir future!.

Carlos PujanaDirector GerenteManaging DirectorTel. (+34) 94 630 02 45Fax. (+34) 94 630 02 [email protected]

Silvia RománRecepciónTel. (+34) 94 630 00 [email protected]

4

Fabricantes desde hace Un SigloDesde 1910 nos hemos especializado en la fabricación de herramien-tas de corte y precisión, como Brocas, Fresas, Avellanadores,Escariadores, Machos y Cojinetes de Roscar.Un futuro de lo mas prometedorApoyados en nuestra tradición centenaria, afrontamos el siglo XXIcomo una empresa rejuvenecida, gracias a la refundación que paraIZAR supone el traslado a la nueva planta de fabricación de Boroa-Amorebieta. La Calidad Total nos DistingueIZAR sigue avanzando hacia la Calidad Total, como atestiguan loscertificados ISO 9001:2000, VPA... y también el esfuerzo diario porhacer de la misma uno de los principales ejes de nuestra actividad.Enfocados hacia el ClienteNuestro objetivo primario es satisfacer las diferentes necesidades denuestros clientes, ofreciéndoles soluciones a cualquier problema rela-cionado con el corte de materiales industriales o de construcción.Una Empresa Socialmente ResponsableIZAR integra las preocupaciones sociales y medioambientales entodas sus operaciones, buscando el equilibrio entre el desarrollohumano y el empresarial y con el crecimiento sostenible como princi-pio fundamental.

Manufacturing a CenturyRight from the start in 1910 our speciality has been the production ofPrecision Cutting Tools, such as Drills, End Mills, Counterbores,Reamers, Taps and Dies.A Promising FutureAlong with our centenarian tradition, we begin the 21st century as arenewed company, thanks to the new birth that means for IZARmoving to the new manufacturing-facilities in Boroa-Amorebieta.Total Quality makes a DifferenceIZAR continues progressing towards Total Quality, as our ISO9001:2000, VPA... certificates and daily work verify, to make it one ofthe keystones of our activities.Customer FocusOur main aim is satisfying our customers different needs, offering solu-tions to any problem related to metal removal cutting needs in industryand construction.A Socially Responsible CompanyIZAR integrates social and environmental concerns in all operations,looking for a balance between human and business development,with sustainable growth as basic principle.

Fabricant depuis un SiècleDepuis notre création en 1910, nous sommes spécialisés dans lafabrication d’outils de coupe et de précision tels que les forets, frai-ses, alésoirs, tarauds ou encore filières.Un Future très PrometteurAvec près de cent ans d´histoire nous affrontons le XXI siècle commeun entreprise jeune, grace à la nouvelle création d´IZAR: Le déména-gement de notre usine aux nouveaux bâtiments de Boroa-Amorebieta.La Qualité Totale nous diférencieIZAR avance toujours vers la Qualité Totale, comme en attestent lescertificats ISO 9001:2000, VPA... et les efforts pour la convertir dansun pillier basique dans notre activité.Orientés vers le clientNotre principal objectif est satisfaire les besoins des clients, en propo-sant des solutions à tout problème dans le domaine de coupe dematériaux industriels où bâtiment.Une Enterprise Socialement ResponsableIZAR regroupe les soucis sociaux et d´environnement dans toutes sesactivités, cherchant l´équilibre entre le développement humain etpatronal tenant compte de la croissance soutenable comme stratégieprincipale.

Boni MurielDirector TécnicoTel. 94 630 00 80Fax. 94 630 05 [email protected]

Javier OlabarriDirector de ProducciónTel. 94 630 00 80Fax. 94 630 05 [email protected]

Agustín DianaJefe de CalidadTel. 94 630 00 80Fax. 94 630 05 [email protected]

5

Jon LauciricaDirector FinancieroTel. 94 630 00 80 Fax. 94 630 02 37

Mari Te re Iturraspe / Anartz Gandiaga / Alberto EtxeandiaDpto. TesoreríaTel. 94 630 00 80Fax. 94 630 02 37

Josu EtxanizMarketing ManagerTel. 94 630 00 80 Fax. 94 630 02 [email protected]

Jose Manuel de PedroProduct Manager IzartoolTel. 94 630 00 80Fax. 94 630 02 36

Manuel AcevedoDpto. ComercialTel. 94 630 00 80Fax. 94 630 02 36

Iker BeobideAsistencia TécnicaTel. 94 630 02 43Fax. 94 630 02 [email protected]

6

Manuel AradaJefe de VentasTel. 94 630 02 38Fax. 94 630 02 36Móvil. 670 48 83 [email protected]

Javier CrespoDirector Comercial General Sales ManagerTel. (+34) 94 630 02 45Fax. (+34) 94 630 02 [email protected]

Isabel HernándezAtención al ClienteTel. 94 630 02 42Fax. 94 630 02 [email protected]

Mari Feli ArrizabalagaVentas Mercado NacionalTel. 94 630 02 41Fax. 94 630 02 [email protected]

Loli ZurinagaVentas Mercado NacionalTel. 94 630 02 41Fax. 94 630 02 [email protected]

Nati BacieroVentas Mercado NacionalTel. 94 630 02 41Fax. 94 630 02 [email protected]

Amaia IbarretxeVentas Mercado NacionalTel. 94 630 02 44Fax. 94 630 02 [email protected]

Enrique To r resProduct Manager Izar PointTel. 94 630 02 42Fax. 94 630 02 36Móvil. 670 48 83 [email protected]

7

Líderes del MercadoActualmente nuestra plantilla lacomponen 200 trabajadores alta-mente cualificados. Tenemos unDepartamento de Exportaciónque trabaja con 80 mercadosexteriores, entre los que destacantodos los países de la UE, EE.UU.y la inmensa mayoría de los paí-ses latinoamericanos. Asimismo,en el mercado español ocupamosla posición de líderes dentro denuestro sector.Compromiso de ServicioIZAR se compromete a despa-char en el mismo día los pedidosrecibidos antes de las 17:30h,siendo entregados en menos de24h en cualquier punto del país.*Artículos en stock dentro delterritorio peninsular.

Global Market LeadersOur permanent staff consists of200 highly qualified people.IZAR´s Export Department workswith 80 countries, all EU countries,USA, Canada and most of LatinAmerican countries. We are alsothe leaders in our industry in theSpanish market.Service CommitmentIZAR undertakes to ship the sameday any order received before17:30, being delivered in less than24h anywhere inside the country. *Stock products inside Spain(excluding islands).

Leader sur le MarchéNational et Présent sur tousles Marchés Mondiaux200 travailleurs hautement quali-fiés forment notre èquipe sur lesite de production basé au PaysBasque espagnol. Le départe-ment export travaille avec 80 mar-chés extérieurs parmi lesquelstous les pays de l’UE, les Etats-Unis ainsi que l’immense majoritédes pays d’Amérique latine. Sur lemarché national, nous sommesleader dans notre secteur d’activi-té.Compromis de ServiceIZAR se compromet à livrer en24h les commandes reçues avant15h.*Pour tout article en stock, pour laFrance métropolitaine.

Aitxiber SoutiñoExport SalesTel. (+34) 94 630 02 46Fax. (+34) 94 630 02 [email protected]

Kimetz TxarterinaDpto. ComercialTel. (+34) 94 630 02 45Fax. (+34) 94 630 02 [email protected]

Helena HierroExport SalesTel. (+34) 94 630 02 45Fax. (+34) 94 630 02 [email protected]

Maite OlariagaExport SalesTel. (+34) 94 630 02 46Fax. (+34) 94 630 02 [email protected]

Aitor CasasempereExport ManagerTél. (+34) 94 630 02 46Fax. (+34) 94 630 02 37Mobile. (+34) 670 48 83 [email protected]

Mikel GoyarrolaExport Area ManagerTel. (+34) 94 630 02 45Fax. (+34) 94 630 02 37Mobile. (+34) 617 34 04 [email protected]

Andrea MartínezExport SalesTel. (+34) 94 630 02 45Fax. (+34) 94 630 02 [email protected]

Juntos construimos FUTURO www.izartool.com Building a FUTURE together

Tabla MaterialesMaterial Table

Tableau de Materiaux

8

9

Tabla MaterialesMaterial TableTableau de Materiaux



Tabla MaterialesMaterial Table

Tableau de Materiaux

10

11

Tabla MaterialesMaterial TableTableau de Materiaux


12 Juntos construimos FUTURO www.izartool.com Building a FUTURE together

Indice General General Index Index Général

1314

18283738

394044

454648495254

555658

5960

626465666770

7576

79818283

105110114117121125126128

131132

140150165170

171177181182184188197198206

207

208211213

215

216

218

DRILLINGTechnical InformationStraight Shank Twist Drills

HSSE 5% CoHSSCarbide TippedHSS Specials

Morse Taper Shank Twist DrillsHSSE 5% CoHSSCarbide Tipped

Center DrillsHSSE 5% CoHSS

3 Cut Core DrillsSubland Twist DrillsSpecial DrillsDrill AccesoriesDrill Sets

Plastic BoxesMetal Boxes

Automatic Drill Chucks

REAMING-COUNTERBORINGTechnical InformationMachine Reamers

Straight ShankMorse Taper ShankHoleShell Holders

Hand ReamersStraight Shank / Taper Shank Counterbores

THREADINGTechnical InformationHand Taps

Metric SetsMetric Fine SetsMetric

Metric Machine TapsHand / Machine Taps

Whitworth UNCUNF-SAEGas (BSP)

Hand / Machine DiesSpecial Taps - Threading OilThreading AccesoriesMetric Tap Sets - Accesories

MILLINGTechnical InformationStraight Shank End Mills

PMXHSSE 8% CoHSSHM

Taper Shank End MillsHSSE 8% Co

Straight Shank ToolsTaper Shank ToolsStraight Shank End Mill SetsSlitting SawsMilling CutersGear HobsRotary BurrsElectromagnetic Machine Hole Cutters

TURNING-VARIOUSTechnical InformationBrazed Turning ToolsOthersSpecial Tools

GENERAL SELLING CONDITIONS

SYMBOL INDEX

NUMERIC INDEX

PERÇAGEInformation TechniqueForets Queue Cylindrique

HSSE 5% CoHSSPointe CarbureHSS Spéciaux

Forets Queue Cône MorseHSSE 5% CoHSSPointe Carbure

Forets à CentrerHSSE 5% CoHSS

Forets Aléseurs 3 LèvresForets EtagésForets SpéciauxAccesoires ForetsJeux de Forets

Coffrets PlastiquesCoffrets Métalliques

Mandrins Automatiques

ALESAGE-FRAISAGEInformation TechniqueAlésoirs à Machine Alésage

Queue Cylindrique Queue Cône Morse Creux FinisseursMandrins

Alésoirs à MainOutils à Lamer et à Chambrer

TARAUDAGEInformation TechniqueTarauds à Main

Jeux MétriqueJeux Métrique Pas FinMétrique

Tarauds Machine MétriqueTarauds à Main / Machine

WhitworthUNCUNF-SAEGas (BSP)

Filières à Main / MachineTarauds Speciaux - LubrifiantsAccessoires TaraudageJeux de Tarauds Métrique - Accessoires

FRAISAGEInformation TechniqueFraises Queue Cylindrique

PMXHSSE 8% CoHSSCarbure

Fraises Queue ConiqueHSSE 8% Co

Fraises Speciales Queue CylindriqueFraises Speciales Queue ConiqueJeux de FraisesFraises SciesFraisesFraises MèreFraises Limes RotativesFraises à Carotter pour Unité dePerçage Electromagnetique

TOURNAGE-DIVERSInformation TechniqueOutils de TourDiversOutils Spéciaux

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

INDEX DES SYMBOLES

INDEX NUMERIQUE

1314

18283738

394044

454648495254

555658

5960

626465666770

7576

79818283

105110114117121125126128

131132

140150165170

171177181182184188197198206

207

208211213

215

216

218

TALADRADOInformacion TécnicaBrocas Mango Cilíndrico

HSSE 5% CoHSSPunta MDHSS Especiales

Brocas Mango CónicoHSSE 5% CoHSSPunta MD

Brocas CentrarHSSE 5% CoHSS

Brocas Escariadores 3 CortesBrocas BidiametralesBrocas EspecialesAccesorios BrocasJuegos Brocas

Envases PlásticosEnvases Metálicos

Porta-Brocas Automáticos

ESCARIADO-AVELLANADOInformacion TécnicaEscariadores Máquina

Mango CilíndricoMango CónicoHuecosMandrinos

Escariadores ManoAvellanadores M. Cilíndrico / Cónico

ROSCADOInformacion TécnicaMachos Mano

Juegos MétricaJuegos Métrica FinaMétrica

Machos Máquina MétricaMachos Mano / Máquina

WhitworthUNCUNF-SAEGas (BSP)

Cojinetes Mano / MáquinaMachos Especiales - Aceite RoscadoAccesorios RoscadoJuegos Machos Métrica - Accesorios

FRESADOInformacion TécnicaFresas Frontales Mango Cilíndrico

PMXHSSE 8% CoHSSMD

Fresas Frontales Mango CónicoHSSE 8% Co

Fresas Especiales Mango CilíndricoFresas Especiales Mango CónicoJuegos Fresas Envases Plástico Fresas Sierras CircularesFresas Agujero Fresas MadreFresas RotativasFresas Huecas MáquinasElectromagnéticas

TORNEADO-VARIOSInformacion TécnicaHerramientas Soldadas TorneadoVariosHerramienta Especial

CONDICIONES GENERALES VENTA

INDICE SIMBOLOS

INDICE NUMERICO

1314

18283738

394044

454648495254

555658

5960

626465666770

7576

79818283

105110114117121125126128

131132

140150165170

171177181182184188197198206

207

208211213

215

216

218

Taladrado - Drilling - Perçage

13

14

Material

ImagenPicture

DINElab./Manuf.

Ref.Material

Broca

s HSS

E 5%

Co

HSSE

5%Co

Drill

sFo

rets H

SSE 5

%Co

Pag. 22 2526 3923

1000HSSE

5% Co

1300HSSE

5% Co

9040HSSE

5% Co

338TS

340TS

1897TS

345N

1869

1000TIALN

1300TIALN

1055HSSE

5% Co

1055TIALN

9116HSSE

5% Co

Uso Recomendado Recommended Use

Uso Alternativo Alternative Use

18 20

1016HSSE

5% Co

1027HSSE

5% Co

338N

1016TIALN

24

1036HSSE

5% Co

340N

27 26

1897N

IZARStd.

1056HSSE

5% Co

1666HSSE

5% Co

1056TIALN

21

1020HSSE

5% Co

338W

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2

Cu - Bronce(Latón-Brass)

Viruta corta - Short chip.

Viruta larga - Long chip.

Al - Mg < 10% Si

No aleado - Not alloyed

> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

15

ImagenPicture

DINElab./Manuf.

Ref.Material

Broca

s HSS

HS

S Drill

sFo

rets H

SS

Pag. 28 30 31 32 3435 36 38 40 42 43

1010TIN

1030TIN

1110TIN

1010HSS

338N

340N

1869N

1897N

Std.IZAR

Std.IZAR

345N

341N

1870N

1013HSS

1017HSS

1030HSS

1040HSS

1050HSS

1660HSS

1045HSS

1110HSS

1130HSS

1140HSS

38

1025HSS

338N

31

338H

1012HSS

Material

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7



16

ImagenPicture

DINElab./Manuf.

Ref.Material

Pag. 46 4745

1310HSS

1320HSS

1330HSS

1301HSSE

5% Co

1303HSSE

5% Co

333A

333R

333B

IZARStd.

9315HSS

333A

333A

1310TIN

Recomendado

Alternativo

ImagenPicture

DINElab./Manuf.

Ref.Material

Broca

s MD

HM D

rills

Foret

s Carb

ure

Pag. 37 44

9100MDHM

9036MDHM

9196MDHM

338N

340N

345N

Recom.

Alternat.Material

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2


Vir. corta - Short chip.

Vir. larga - Long chip.

Al - Mg < 10% Si

No aleado - Not alloy.

> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

Broca

s Cen

trar

Cente

r Drill

sFo

rets à

Cen

trer

Material

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

17

ImagenPicture

DIN

Ref.Material

Br. Bi

diame

trales

Su

bland

Drill

sFo

rets E

tages Pag. 49 50 51

2536HSS

2636HSS

2546HSS

2646HSS

2544HSS

2644HSS

8376 8377 8374 8376 8378 8379

Recomendado

AlternativoMaterial

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7


Brocas Mango Cilíndrico HSSE 5% Co. Serie CortaHSSE 5% Co Straight Shank Twist Drills. Jobber Series

Forets Queue Cylindrique HSSE 5% Co. Série Courte

Avances mm/rev. Feed

1 , 04 2,241 , 28

2 , 10 3,672 ,6 1

1 , 271 , 221 , 271 , 270,99 2 , 181 , 271 , 271 , 221 , 271 , 271 , 03 2,271 , 321 , 321 , 271 , 321 , 321 , 03 2,271 , 291 , 291 , 271 , 291 , 291 , 0 1 2,241 , 22 2,821 , 221 , 22 2,821 , 22 2,821 , 29 2,941 , 2 1 2 ,8 11 , 541 , 541 , 441 , 541 , 541 , 30 2,891 , 44 3,041 , 44 3,041 , 44 3,041 , 54 3,061 , 541 , 49 3,091 , 721 , 721 , 621 , 721 , 721 , 56 3 , 141 , 86 3,361 , 861 , 84 3,401 , 861 , 861 , 97 3,542,352,352,222,352,35

1289720107

20112

2012512898

20133

20146

2015512899

20161

20170

2018412900

20199

19262

2021412901

20220 12882

19259 1288312884

20235 1288512902

20241

19269

2025612903

20265 1288612887

19271 1288812931

2028312904

20289

20298

2031112905

20320 12891

19280 12893

2034912906

20361

20379

2039712907

20415

27309

28861

20116

27170

20142

20151

19247

20166

20175

19251

20203

20209

19256

20224

20230

19268

20245

20251

19286

20269

20278

19274

20293

20302

19277

20328

20340

19290

20370

20388

19301

1 , 001 , 1 01 , 201 , 251 , 301 , 401 , 501 , 601 , 701 , 751 , 801 , 902,002 , 102,202,252,302,402,502,602,702,752,802,903,003 , 103,203,253,303,403,503,603,703,753,803,904,004 , 104,204,254,304,404,504,604,704,754,804,905,005 , 105,205,255,305,405,505,605,705,755,805,906,006 , 10

34363838384040434346464649495353535757576161616161656565657070707070757575757575808080808080868686868686869393939393939393

101

1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

1214161616181820202222222424272727303030333333333336363636393939393943434343434347474747474752525252525252575757575757575763

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

lmm

1016ref.

1 1.3

2 2.2

4

8-15 12-20

8-12 12-17

10-15 14-20

Ø 25%Co TIALNSub.GrupoVcMaterial

Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20

0,020

0,030

0,020

0,035

0,040

0,030

0,045

0,050

0,040

0,050

0,060

0,050

0,060

0,070

0,060

0,070

0,090

0,070

0,090

0,100

0,080

0,100

0,120

0,100

0,120

0,150

0,120

0,160

0,170

0,140

DIN338 N

1350

DIN1412 C≥ 2 mm

Rectif.Ground

A.R.I.*I.H.P.*

HSSE5%Co

(TIALN)

AmbarGoldFinish

*AltoRendimientoIntensivo*IntensiveHighPerformance

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Brocas Mango Cilíndrico HSSE 5% Co. Serie CortaHSSE 5% Co Straight Shank Twist Drills. Jobber SeriesForets Queue Cylindrique HSSE 5% Co. Série Courte

19Juntos construimos FUTURO www.izartool.com Building a FUTURE together

1 1 , 5 81 1 , 5 8

9,73 19 ,731 1 , 9 81 1 , 9 812 ,441 1 , 9 81 1 , 9 810 ,42 20,3814 ,2914 ,2914 ,8414 ,2914 ,2913 ,06 25,5714 ,9314 ,931 5 , 5 114 ,9314 ,93

277172772019307 12932277242772727730277332773619311 12920277422774519313277492775227755 129212775827761193162776527768

1 1 , 3 01 1 , 4 01 1 , 5 01 1 , 6 01 1 , 7 01 1 , 7 51 1 , 8 01 1 , 9 012 ,001 2 , 1 012 ,2012 ,2512 ,3012 ,4012 ,5012 ,6012 ,7012 ,7512 ,8012 ,90 5

5555555555555555555142

142142142142142142151151151151151151151151151151151151151

94949494949494

101101101101101101101101101101101101101

13 ,38 25,9927771 1292313 ,00 5151 101

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

lmm

18 ,49

18 ,4914 ,74 27,29

24,3014 ,57 27 , 13

24,3020,66 32,92

33,5620,98 33,22

33,5624,27

28,7525 , 15

31 ,8628,75

38,3434 ,71

42 ,5138,34

45,53

2778027783 129272778627789 129292779227795 12930277982780127804278072781127814278172782027823278262782927832

13 ,7514 ,0014 ,2514 ,5014 ,7515 ,0015 ,2515 ,5015 ,7516 ,0016 ,5017 ,0017 ,5018 ,0018 ,5019 ,0019 ,5020,00

111111111111111111

160160169169169169178178178178184184191191198198205205

2777713 ,25 1160 108

10827774 1292413 ,50 1160 108

108114114114114120120120120125125130130135135140140

2 ,612,472 ,6 12 ,6 12,52 6,833 , 123 , 122,94 7,232,94 7,233 , 122,75 7,233,973,973,753,973,972,94 7,404 ,8 14 ,8 14,534 ,8 14 ,8 13,44 7,884,594,594,334,594,593,59 8,795,845,845 ,5 15,845,844,57 9 ,7 16,486,486 , 106,486,484,73 9,877,627,627 , 187,627,625 ,2 1 10 ,358,747,37 1 7 , 9 19,078,748,74

7,37 1 7 , 9 11 0 , 1 71 0 , 1 710 ,561 0 , 1 71 0 , 1 7

2042420433204422045127290 12908204662047520481 1289420488 128952049319305 12909204992050320508205122051719292 12910205232052720532205362054120208 12911227342273722740227432274619298 12912227522275522758227612276420358 12914227682277122774227772278020545 12915227842356726697268092712127291 129172731827541 12896275442758527682

27685 129182769027693276962769927702

6,206,256,306,406,506,606,706,756,806,907,007 , 107,207,257,307,407,507,607,707,757,807,908,008 , 108,208,258,308,408,508,608,708,758,808,909,009 , 109,209,259,309,409,509,609,709,759,809,90

10 ,001 0 , 1 010 ,2010 ,2510 ,3010 ,40

10 ,5010 ,6010 ,7010 ,7510 ,8010 ,90 5

55555

55555

1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101

101101101101101101109109109109109109109109109109117117117117117117117117117117117117125125125125125125125125125125125125133133133133133133133133133133133

133133142142142142

63636363636363696969696969696969697575757575757575757575758181818181818181818181818787878787878787878787

878794949494

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

lmm

8 , 14 18 ,641 1 , 5 81 1 , 5 812 ,02

27705 12919277082771127714

1 1 , 0 01 1 , 1 01 1 , 2 01 1 , 2 5 5

555142

142142142

94949494

1016ref.




2234622347

13 ,5517 ,39

12 ,0013 ,00

151151

101101

11

2234422348

18 ,9527,27

14 ,0015 ,00

160169

108114

11

2234922350

31 ,4535,95

16 ,0017 ,00

178184

120125

11

2235122353

43,4047,93

18 ,0019 ,00

191198

130135

11

22354 56 ,9120,00 205 140 1

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

lmm

1027ref.

DIN338 N

1350

HSSE5%Co

ø13ø

10 mm

ø> 13ø

12,7 mm30 mm

DIN1412 C

Rectif.Ground

BlancaBrightFinish


1 1.3

2 2.2

4

8-15

8-12

10-15

5%CoSub.GrupoVcMaterial

Ø 12 Ø 16 Ø 20

0,100

0,120

0,100

0,120

0,150

0,120

0,160

0,170

0,140

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Brocas Autocentrantes Mango Cilíndrico HSSE 5% Co. Serie CortaHSSE 5% Co Straight Shank Autocentering Twist Drills. Jobber SeriesForets Autocentreurs Queue Cylindrique HSSE 5% Co. Série Courte


1 , 85

1 , 852,001 , 501 , 841 , 841 , 841 , 841 , 8 1

2,402 , 182,401 , 962 , 182 , 182 , 182,402 , 18

2,432,682,342,772,892,742,963,653,30

3 , 143 ,6 13,684,304,304 ,0 15,49

4,275,006,345,226,64

6,877,59

1 3 , 3 110 ,231 1 , 2 9

12 ,9913 ,931 5 , 5 115 ,74

1797016283

16304

16302

1628516284

1630716306

1628716286

1631116309

16289

16288

1631416313

1629116290

1631816316

16293

16292

1632116320

16295

16294

1632316322

16297

16296

1632516324

16299

16298

3,00

3,203,253,303,50

3,75

4,004 , 104,204,25

4,50

4,75

5,005 , 10

5,255,50

5,75

6,00

6,50

6,807,00

7,508,00

8,50

61

65656570

70

75757575

80

80

8686

8693

93

93

101

109109

109117

117

33

36363639

39

43434343

47

47

5252

5257

57

57

63

6969

6975

75

103 , 10 65 36 10

21618

21615 1 , 53

1 , 53

2,00 49 24 10216162,25 53 27 10

14115 1 , 6 11 , 00 34 12 1014116 1 , 901 , 25 38 16 1014117 1 , 531 , 50 40 18 10

2,50 57 30 10216252,75 61 33 10129642,80 61 33 10

10101010

2,40139723,60 70 39 10

10125073,80 75 43 10

141203,70 70 39 10

10101010

141224,30 80 47 1010

2,68139794,60 80 47 1010

141234,80 86 52 101010

286265,20 86 52 101010

251345,70 93 57 1010

3,65139915,90 93 57 1010

216276,25 101 63 10

216286,75 109 69 10

216317,25 109 69 105,76140107,40 109 69 10

216338,25 117 75 10

2163410 ,25 133 87 10

10

1010

1010

109,00

9,5010 ,00

10 ,501 1 , 0 0

1 1 , 5 012 ,0012 ,5013 ,00

125

125133

133142

142151151151

81

8187

8794

94101101101

109,27140239 , 10 125 81 10

1010

55

15 ,59305871 1 , 1 0 142 94 55555

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

lmm

1020IZARPLUS

ref.

DIN338 W

1350

DIN1412 C≥ 2 mm

HSSE5%Co

BlancaBrightFinish400

Chapa

< 5 mm


2 2.1 6-12

Ø 25%CoSub.GrupoVcMaterial

Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16

0,030 0,040 0,050 0,060 0,070 0,090 0,100 0,120 0,150

6

6.160-80

0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,380

6.2 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,380

6.3 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,30040-50

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.




2,92 4 , 162 ,8 1 4,052 ,8 1 4,052,92 4 , 163 ,0 1 4,253,26 4,503 , 19 4,433,26 4,853,26 4,853,26 4,853,26 4,853,63 5,223,56 5 , 153,56 5 , 154 , 1 1 5,704,09 5,663,97 5,564 , 1 1 5,704 , 1 1 5,704 , 1 1 5,704,20 5,954,34 5,934,24 5,834,53 6 , 125,27 6,864,67 6,264,48 6,075,07 6,605 ,3 1 6,905,27 6,865 ,3 1 6,906 ,0 1 7,606,35 7,947,06 8,656,35 7,946,35 7,946,33 7,927,02 1 1 , 2 87,06 1 1 , 3 28,09 12 ,367,93 12 ,369,80 14 ,238,76 1 3 , 1 9

10 ,34 14 ,771 1 , 7 2 16,88 1 1 , 3 8 16 ,5414 ,44 19 ,6213 ,39 18 ,5714 ,42 19 ,601 8 , 1 0 23,2716 ,44 2 1 , 6 120,24 30,7025,04 35,5030,39 40,4631 ,34 4 1 , 4 134 ,21 46,95

22232 1352414496 2155014497 2155222233 1352714500 2485414455 2585522234 1353014502 1459922235 1353314457 1447914503 1460122236 13536

14508 2485714458 2485814634 2485922237 1353914511 1460522238 1354214461 1448214514 1460714635 2486022239 1354514637 2486114464 2486214641 2486322240 1354822241 1355114517 2486414466 1448514643 2486522242 1355414646 2486614467 2486714523 2486814647 2486922243 1355714526 2487022244 1356014527 1461022245 1356314649 2487114529 1461122246 1356614533 2487222247 1356914653 2487322248 1357214535 1461314655 2487422249 1436314659 1467622250 1436414664 1467722251 1436522252 14366

2,002 , 102,302,502,70

3,003 , 103,20

3,303,50

3,70

3,904,004 , 104,20

4,304,404,504,70

4,80

4949535761

616565

6570

70

2424273033

333636

3639

39

43434343

47474747

52

1010101010

2,75 61 33 10101010

3,25 65 36 101010

14925 248563,60 70 39 1010

3,75 70 39 1010101010

10101010

10

75757575

4,25 43 107580808080

4,75 47 108086

5,005 , 10

5252

1010

8686

5,20

5,305,505,60

5,805,906,006,206,506,80

52

525757

575757636369

10

101010

101010101010

865,25 52 1086

869393

5,75 57 1093939393

101101109

7,007,207,508,008,208,508,809,009,509,80

10 ,0010 ,501 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0013 ,00

6969697575758181818787879494

101101

101010101010101010101055555

109109109117117117125125125133133133142142151151

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

lmm

Filo Corr.“U”Edge

Rectif.Ground

Hole Tol.Agujero

IT8-9

“S”

1000IZARPLUS

ref.

DIN338 TS

1350

HSSE5%Co

(TIALN)


1 1.2 20-25 28-35Ø 25%Co TIALNSub.Grupo

VcMaterialØ 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16

0,035 0,045 0,050 0,060 0,080 0,100 0,120 0,130 0,1601 1.3 8-15 12-20

33.1 30-35 36-42 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,3003.2 25-30 30-36 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170 0,200 0,240

6 6.3 40-50 56-70 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,3007 7.1 35-45 40-58 0,080 0,130 0,150 0,170 0,190 0,250 0,290 0,310 0,360

0,020 0,035 0,045 0,050 0,060 0,070 0,090 0,100 0,120

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Brocas Mango Cilíndrico HSSE 5% Co. Serie LargaHSSE 5% Co Straight Shank Twist Drills. Long SeriesForets Queue Cylindrique HSSE 5% Co. Série Longue


6,37 7,855 ,9 1 7,396 , 13 7 ,6 16,37 7,856,47 7,967,57 9,066,59 8,087,57 9,487,57 9,487,57 9,487,57 9,487,34 9,258,00 9 ,9 18 , 19 1 0 , 1 09,42 1 1 , 3 38,78 10 ,697,28 9 , 199,42 1 1 , 3 39,42 1 1 , 3 39,42 1 1 , 3 3

10 ,58 12 ,4210 ,95 12 ,86

8,43 10 ,3410 ,47 12 ,381 1 , 8 1 13 ,7210 ,95 12 ,86

9,06 10 ,971 1 , 3 8 13 ,22

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

lmm

22254 1438914539 2487514541 2489722255 1439114551 2487714470 2487822256 1439214553 1461622257 1439314472 1448814556 1461722258 14395

14563 2487914473 2488014665 2488122260 1439614569 1461922261 1439714476 1449014571 1462314670 2488222262 1439814671 2488314481 2488414673 2488522263 1440922264 14415

2,50 95 62 1

3,25 106 69 1

2 , 102,30

2,70

3,003 , 103,20

3,303,50

3,70

3,904,004 , 104,20

4,304,404,504,70

4,805,005 , 10

8590

100

100106106

106112

112

119119119119

126126126126

132132132

5659

66

666969

6973

73

78787878

82828282

878787

11

1

111

11

14928 233353,60 112 73 11

1111

1111

111

2,75 100 66 1

2,00 85 56 1

3,75 112 73 1

4,25 78 1119

4,75 82 1126

1 1 , 3 7 13 ,281 1 , 8 1 13 ,731 1 , 6 4 13 ,5510 ,50 1 2 , 4 113 ,48 15 ,4013 ,86 15 ,7813 ,80 15 ,7213 ,98 15 ,901 1 , 1 7 13 ,0917 ,08 22 , 1813 ,86 18 ,9721 ,74 26,851 7 , 1 1 22,4321 ,43 26,7319 ,68 24,9919 ,68 24,9923,29 29,4922 ,91 2 9 , 1 124,85 31 ,0623,88 30,0931 ,28 37,4842,86 49,0731 ,96 38 , 1749,70 62,2537,42 49,9869,47 81 ,545 1 , 6 1 63,6964 ,31 79 ,61

14575 2488614484 1449314679 2488722265 1441614685 2488814487 2488914580 2489014689 2489122266 1441914581 2489222267 1442714586 1462522268 1442814691 2489314587 1462822269 1443114593 2489422270 1443414695 2489522271 1443714598 1462914697 2489622272 1443914701 1471322273 1444014707 1471922274 1444322275 14445

5,20

5,305,505,60

5,805,906,006,206,506,807,007,207,508,008,208,508,809,009,509,80

10 ,0010 ,501 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0013 ,00

132

132139139

139139139148148156156156156165165165175175175184184184195195205205

87

879191

9191919797

102102102102109109109115115115121121121128128134134

1

111

1111111111111111111111

5,25 87 1132

5,75 91 1139


Rectif.Ground

“S”

1300IZARPLUS

ref.

DIN340 TS

1350

HSSE5%Co

(TIALN)

Avances* mm/rev. Feed*



0,035 0,045 0,050 0,060 0,080 0,100 0,120 0,130 0,1601 1.3 8-15 12-20

33.1 30-35 36-42 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,3003.2 25-30 30-36 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170 0,200 0,240

6 6.3 40-50 56-70 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,3007 7.1 35-45 40-58 0,080

*Se recomienda reducir el avance entre 2/3 y 1/2 - *It is recommended to reduce feed between 2/3 & 1/2

0,130 0,150 0,170 0,190 0,250 0,290 0,310 0,360

0,020 0,035 0,045 0,050 0,060 0,070 0,090 0,100 0,120

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Hole Tol.Agujero

IT8-9

Vc= m/min.


Brocas Mango Cilíndrico HSSE 5% Co. Serie LargaHSSE 5% Co Straight Shank Twist Drills. Long SeriesForets Queue Cylindrique HSSE 5% Co. Série Longue

4,294,294,294,294,294,29

5,075,075,075,075,765,766,476,476,477,678,838,838,83

213752137721378

21379

21380

2138121382

21383213842138521386

21387

21388

8595

100

106

106

112119

119126126132

139

139

566266

69

69

7378

78828287

91

91

101010

10

10

1010

10101010

10

10

2,002,503,00

21694106 69 103 , 10

3,254,2927030106 69 103,30

15102106 69 103,20

3,5015118112 73 103,70

3,754,00

15186119 78 104,204,254,504,755,00

21904132 87 105,255,50

21776139 91 105,756,00

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

lmm

1 0 , 1 210 ,98

1 1 , 8 212 ,551 4 , 0 115 ,56

16 ,9217 ,12 18 ,48

23,3724,9927,7828,3431 ,6633,3537,84

21389

21393213942139521396

213972139821399

214002140121402214032140421406

6,50

7,007,508,008,50

9,009,50

10 ,00

10 ,501 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0012 ,5013 ,00

148

156156165165

175175184

184195195205205205

97

102102109109

115115121

121128128134134134

10

1010105

22,23270328,60 175 115 5555

24,992703310 ,20 184 121 5

111111

219056,75 156 102 1010 ,98270316,80 156 102 10

2190610 ,25 184 121 1


1036ref.

1 1.3

2 2.2

4

8-15 12-20

8-12 12-17

10-15 14-20


Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16

0,020

0,030

0,020

0,035

0,040

0,030

0,045

0,050

0,040

0,050

0,060

0,050

0,060

0,070

0,060

0,070

0,090

0,070

0,090

0,100

0,080

0,100

0,120

0,100

0,120

0,150

0,120

DIN340 N

1350

DIN1412 C≥ 2 mm

Rectif.Ground

A.R.I.*I.H.P.*

AmbarGoldFinish


HSSE5%Co


r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Brocas Mango Cilíndrico HSSE 5% Co. Serie Extra LargaHSSE 5% Co Straight Shank Twist Drills. Extra Long SeriesForets Queue Cylindrique HSSE 5% Co. Série Extra-Longue


1 1 , 8 015 ,03

42 , 1956,35

1 1 , 8 016 ,47

28 ,9137,85

13 ,4216 ,53

53 , 1635,25

16 ,4720,34

42 , 1962 ,31

13 ,5917 ,46

29,4836,88

23,6919 ,07

54 ,6146,25

20,3426,86

61 ,3874,54

13 ,5917 ,46

40,0055,78

23,6920,22

68 ,3149,42

26 , 1432,69

61 ,3878,49

15 ,8920,74

42,6853,63

29,4820,82

72,5357,79

26 , 1432,69

73,6792 , 15

21 ,3824 , 16

49,4264 , 14

27,872 1 , 1 0

85,2558,97

29 , 1834,97

76,7898,95

17 ,0625,78

44 ,8158,97

31 ,692 1 , 1 0

8 3 , 1 175,72

29 , 1835,37

82,0587,27

17 ,0325,78

56,7673,67

31 ,7924,74

86,2370,50

30,5239 ,41

94,6597,79

2 1 , 1 028,44

64 , 148 3 , 1 1

36,3226,86

1 0 1 , 1 382,05

35,2549,97

91 ,881 1 1 , 5 4

26 , 1831 ,79

82,0594,65

46 ,8134,22

1 12 , 59

7202973925

7401272137

7203272035

7214074015

7512072038

7401874021

7392873931

7402474027

7204173934

7214372146

7393773940

7214974030

7204473943

7403374036

7204772053

7403974042

7205672059

7404574048

7206273946

7215274051

7206572068

7215574054

7394973952

7215872161

7207173955

7405774060

7207473958

7406375166

7396172077

7406674069

7396472083

7407272164

7208672089

7216774075

7396777251

7407872170

7397072092

7217374081

7522572095

7217674084

7209873973

72179

739767397972101721047210772110739827398572113721167398873991

739947399772119740007212272125740037400672128740097213172134

2,002,252,502,753,003,003,253,253,503,503,503,753,753,754,004,004,004,254,254,254,504,504,504,754,754,755,005,005,005,255,255,255,505,505,505,755,755,756,006,006,006,256,256,256,506,506,506,756,756,757,007,007,007,25

7,257,257,507,507,507,757,757,758,008,008,008,25

125135140150150190155200165210265165210265175220280175220280185235295185235295195245315195245315205260330205260330205260330215275350215275350225290370225290370225

290370225290370240305390240305390240

859095

100100130105135115145180115145180120150190120150190125160220125160200135170210135170210140180225140180225140180225150190235150190235155200250155200250155

200250155200250165210265165210265165

111111111111111111111111111111111111111111111111111111

111111111111

8,258,258,508,508,508,758,758,759,009,009,009,259,259,259,509,509,509,759,759,75

10 ,0010 ,0010 ,0010 ,5010 ,5010 ,501 1 , 0 01 1 , 0 01 1 , 0 01 1 , 5 01 1 , 5 01 1 , 5 012 ,0012 ,0012 ,0012 ,5012 ,5012 ,5013 ,0013 ,0013 ,00

305390240305390240320410250320410250320410250320410265340430265340430265340430280365455280365455295375480295375480295375480

210265165210265165220280175220280175220280175220280185235295185235295185235295195250310195250310205260330205260330205260330

1

1111111111111111111111111111111111111111

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

lmm

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

lmm

9040ref.


DIN1869

1350

DIN1412 C≥ 2 mm

Rectif.Ground

HSSE5%Co

BlancasBrightFinish“S”


20-25

30-35

25-30

Ø 25%CoSub.GrupoVcMaterial

Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16

1 1.2 0,035 0,045 0,050 0,060 0,080 0,100 0,120 0,130 0,160

33.1 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

3.2 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170 0,200 0,240

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.


Brocas Mango Cilíndrico HSSE 5% Co. Serie Extra CortaHSSE 5% Co Straight Shank Twist Drills. Stub Series

Forets Queue Cylindrique HSSE 5% Co. Série Extra-Courte

2,64 3,783,46 4,603,46 4,602,38 3,522,78 3,922,88 4,022,28 3,422,54 3,982,54 3,982,54 3,982,54 3,982,54 3,983 , 10 4,543 , 10 4,543,22 4,663 , 10 4,542,82 4,263,34 4,783,34 4,783,34 4,783,86 5,303,86 5,303,34 4,784,02 5,463,74 5 , 184,02 5,463,74 5 , 184,56 6,00

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

lmm

12486 1413514108 1416414110 1416614111 1416814112 1416914113 1417014114 1417214124 1417414125 1417614126 1417714127 1418014128 14183

14131 1418614132 1418814133 1419014134 1419114136 1419214137 1419314139 1419414140 1419514141 1419614142 1419714143 1419814144 1419914145 1420014146 1420114147 14202

2,50 43 14 10

3,25 49 18 10

2 , 102,30

2,70

3,003 , 103,20

3,303,50

3,70

3,904,004 , 104,20

4,304,404,504,70

4,805,005 , 10

3840

46

464949

4952

52

55555555

58585858

626262

1213

16

161818

1820

20

22222222

24242424

262626

1010

10

101010

1010

14130 141843,60 52 20 1010

10101010

10101010

101010

2,75 46 16 10

2,00 38 12 10

3,75 52 20 10

4,25 22 1055

4,75 24 1058

4,56 6,004 , 16 5,604,56 6,004 , 16 5,604,80 6,245,00 6,444,80 6,244,80 6,244,74 6 , 186,08 9 ,9 15,66 9,497,90 1 1 , 7 36,50 10 ,338,24 12 ,078,38 1 2 , 2 18 , 16 1 1 , 9 97 ,2 1 1 1 , 7 19,68 1 4 , 1 8

1 4 , 1 6 19 ,6610 ,56 15 ,061 1 , 9 0 16 ,4016 ,59 21 ,0913 ,22 17 ,7214 ,38 23 ,8116 ,48 25 ,9118 ,30 27,7319 ,30 28,7323,76 35,59

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

lmm

14148 1420314149 1420614150 1420714151 1420814152 1420914153 1421114154 1603514155 1605914156 1411814157 1610114158 1613114159 1614014160 1614914161 1638014162 1769714163 1835214165 1835814167 1837314171 1858714173 1859014175 1943114178 1943714179 1964314181 2059114182 2065814185 2154714187 2487614189 25131

5,20

5,305,505,60

5,805,906,006,206,506,807,007,207,508,008,208,508,809,009,509,80

10 ,0010 ,501 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0013 ,00

62

626666

6666667070747474747979798484848989899595

102102

26

262828

28282831313434343437373740404043434347475151

10

101010

101010101010101010101010101010101011111

5,25 26 1062

5,75 28 1066

1 , 832,002,543 ,6 1

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

lmm

28988143731838518654

3,254 , 10

5258

1416

1010

4,905 , 10

6266

1819

1010


Rectif.Ground

1055IZARPLUS

ref.

DIN1897

TS 1350

HSSE5%Co

(TIALN)

Avances* mm/rev. Feed*



0,035 0,045 0,050 0,060 0,080 0,100 0,120 0,130 0,1601 1.3 8-15 12-20

33.1 30-35 36-42 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,3003.2 25-30 30-36 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170 0,200 0,240

6 6.3 40-50 56-70 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,3007 7.1 35-45 40-58 0,080 0,130 0,150 0,170 0,190 0,250 0,290 0,310 0,360

0,020 0,035 0,045 0,050 0,060 0,070 0,090 0,100 0,120

1666ref.

IZARStd.

1350

DIN1412 C

Rectif.Ground

A.R.I.*I.H.P.*

AmbarGoldFinish


HSSE5%Co

Hole Tol.Agujero

IT8-9

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Brocas Mango Cilíndrico HSSE 5% Co. Serie Extra CortaHSSE 5% Co Straight Shank Twist Drills. Stub SeriesForets Queue Cylindrique HSSE 5% Co. Série Extra-Courte


1 , 691 , 96

2,64

2,493 , 19

3,691 , 691 , 89

2,64

3 , 193,32

1 , 961 , 89

3 , 193 , 19

1 , 391 , 82

2,33

2,973,99

6,201 , 821 , 89

3,994 , 15 7,37

1 , 821 , 82

4 , 153 ,4 1

7,376,64

1 , 251 , 46

2,20

4,404,40 7,62

1 , 461 , 5 1

4,404,23

1 , 461 , 46

4,285,59

7 ,5 11 , 251 , 33

2,202,54

5,076,09

8,861 , 331 , 33 2,54

5,546,86

9,331 , 331 , 63

2,542,83

6,237,62

1 0 , 0 11 , 331 , 63

2,54

6,947,55

10 ,7215 ,46

1 , 631 , 69

7,557,55 15 ,46

1 , 631 , 63

8,659,58

16 ,561 , 481 , 75

2,682,96

9 ,6 11 0 , 1 3

17 ,5218 ,04

1 , 751 , 75

2,962,96

1 1 , 5 11 1 , 5 1 21 ,44

2,032,03

3,23

1 4 , 4 112 ,47 22 ,41

1 , 752 , 1 1

2,96

15 ,961 7 , 1 8

2 , 1 11 , 96

23,8424 , 19

2 , 1 12 , 1 1

27,9929,03

1 , 962,39

3 , 173,60

33 , 1933 , 19

2,392 , 18 3,39

36,7640,07

2,392,39

44,2444,24

2 , 182,52

3,39

49,0552,53

2,522,63

2,522,52

2783511532

24570

2798627838

24573

11536115372784111539

22340

115401154111543278442784628016

28097

278501154411545115472785327856

2334424587

2786427866 246312787011548

2463524637

2787211549

23345

115502787527878115512788027884

2809624657

2788827891

2465824659

1155211553

24660

2789428058

24737

280612789827901279032790527908

2809823346

2791027912 2491211554115552791611556

24928

1155727919

11558115592792611561

23054

115621156327929280942793111565

25052

1156711568 250582793427936

2506022803

1157227939 2506311577115862794111595

20035

2794411616

28099

2794728122

25073

2795011712

25076

2795311730

2810025079

1173628136 250822795611793

25084

2795927962

1854323055

1180827965 250882796827971 250942797427978118351183811853118651187111874118801188311889118981190111907

1 , 001 , 251 , 501 , 601 , 751 , 802,002 , 102,202,252,302,402,502,602,702,752,802,903,003 , 103,203,253,303,403,503,603,703,753,803,904,004 , 104,204,254,304,404,504,604,704,754,804,905,005 , 105,205,255,305,405,505,605,705,75

5,805,906,006 , 106,206,256,306,406,506,606,706,75

26303234363638384040404343434646464646494949495252525252555555555555585858585858626262626262626666666666

666666707070707070707074

689

10111112121313131414141616161616181818182020202020222222222222242424242424262626262626262828282828

282828313131313131313134

10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

101010101010101010101010

6,807,007,257,507,757,808,008,258,508,759,009,259,509,75

10 ,0010 ,2010 ,2510 ,501 1 , 0 01 1 , 2 51 1 , 5 012 ,0012 ,2512 ,5012 ,7013 ,0013 ,5014 ,0014 ,5015 ,0015 ,5016 ,0016 ,5017 ,0017 ,5018 ,0018 ,5019 ,0019 ,5020,00

747474747979797979848484848989898989959595

102102102102102107107111111115115119119123123127127131131

34343434373737373740404040434343434347474751515151515454565658586060626264646666

1010101010101010101010101010101111111111111111111111111

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

lmm

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

lmm


1056ref.

1 1.3

2 2.2

4

8-15 12-20

8-12 12-17

10-15 14-20


Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20

0,020

0,030

0,020

0,035

0,040

0,030

0,045

0,050

0,040

0,050

0,060

0,050

0,060

0,070

0,060

0,070

0,090

0,070

0,090

0,100

0,080

0,100

0,120

0,100

0,120

0,150

0,120

0,160

0,170

0,140

DIN1897 N

1350

DIN1412 C≥ 2 mm

Rectif.Ground

A.R.I.*I.H.P.*

HSSE5%Co

(TIALN)

AmbarGoldFinish


Vc= m/min.


Brocas Mango Cilíndrico HSS. Serie CortaHSS Straight Shank Twist Drills. Jobber Series

Forets Queue Cylindrique HSS. Série Courte

1 , 471 , 501 , 471 , 471 , 031 , 3 11 , 3 11 , 3 11 , 3 10,950,980,980,980,98

1 , 580,760,83

1 , 6 10,830,83

1 , 501 , 6 10,83

0,661 , 540,74

0,741 , 540,74

0,741 , 370,57

0 ,7 11 , 520 ,7 1

0 ,7 1

1 , 481 , 520 ,7 1

0,631 , 450,63

0,631 , 450,63

0,631 , 370,54

0,621 , 440,62

0,62

1 , 401 , 440,62

0,571 , 530,72

0,721 , 530,72

0,721 , 450,60

0,741 , 540,74

0,74

1 , 501 , 540,74

0,631 , 540,74

0,741 , 540,74

0,741 , 370,54

0 ,7 1

1 , 761 , 740,63

0 ,7 1

179961799918002180051800818011180141801718020180231802618029180321803510001 183051803810004 150561804110007 1830810010 2708710013 183111805010016 273371805310019 183141805910022 183171806210025 1832010028 1832310031 183261806810034 183291807110037 183321807410040 183351807710043 1833810046 1834110049 183441808010052 183471808310055 183501808610058 183531808910061 2716610064 1835610067 183591809210070 270881809510073 183621809810076 1836527343 29078

0,30 19 3 100,35 19 4 100,40 20 5 100,45 20 5 100,50 22 6 100,55 24 7 100,60 24 7 100,65 26 8 100,70 28 9 100,75 28 9 100,80 30 10 100,85 30 10 100,90 32 11 100,95 32 11 101 , 00 34 12 101 , 05 34 12 101 , 1 0 36 14 101 , 1 5 36 14 101 , 20 38 16 101 , 25 38 16 101 , 30 38 16 101 , 35 40 18 101 , 40 40 18 101 , 45 40 18 101 , 50 40 18 101 , 55 43 20 101 , 60 43 20 101 , 65 43 20 101 , 70 43 20 101 , 75 46 22 101 , 80 46 22 101 , 85 46 22 101 , 90 46 22 101 , 95 49 24 102,00 49 24 102,05 49 24 102 , 10 49 24 102 , 15 53 27 102,20 53 27 102,25 53 27 102,30 53 27 102,35 53 27 102,40 57 30 102,45 57 30 102,50 57 30 102,55 57 30 102,60 57 30 102,65 57 30 102,70 61 33 102,75 61 33 102,80 61 33 102,85 61 33 102,90 61 33 102,95 61 33 103,00 61 33 103,05 65 36 103 , 10 65 36 103 , 15 65 36 10

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

TIN€

Nº Art.TIN

lmm

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

TIN€

Nº Art.TIN

lmm

1 , 741 , 740,63

0,631 , 740,63

0,80

10079 1836810082 1837110085 1837427345

3,20 65 36 103,25 65 36 103,30 65 36 103,35 65 36 10

1 , 840 ,8 10 ,8 1

1 , 7 10,620,84

1 , 860,840,84

1 , 801 , 860,84

0,721 , 890,87

0,871 , 890,87

0,871 , 780,70

0,871 , 840,78

0,87

1 , 841 , 840,78

0,782,051 , 04

1 , 042,051 , 04

1 , 041 , 870,80

1 , 052,061 , 05

1 , 05

1 , 992,061 , 05

0,932 , 171 , 1 6

1 , 1 32 , 131 , 1 3

1 , 1 31 , 9 10,86

1 , 1 72 , 161 , 1 7

1 , 1 7

2 , 152 , 161 , 1 7

1 , 1 02,441 , 45

1 , 452,441 , 45

1 , 452 , 191 , 1 4

1 , 542,541 , 54

1 , 54

2,532,541 , 54

1 , 492,441 , 45

1 , 452,441 , 45

1 , 452,221 , 1 8

1 , 684,451 , 68

1 , 68

10088 273222734610091 183771810110094 273231810410097 1838010100 1838310103 183861810710106 271651811010109 183892734910112 183922735010115 1839510118 1839810121 184011811310124 184041811610127 184072728810130 184102735210133 1841310136 1841610139 184191811910142 184221812210145 184251812510148 184282733010151 1843110154 1843410157 184371813110160 272922735410163 184402735610166 184431813410169 1844610172 1844910175 184522735710178 184552735810181 184582735910184 1846127360

3,403,453,503,553,603,653,703,753,803,853,903,954,004,054 , 104 , 154,204,254,304,354,404,454,504,554,604,654,704,754,804,854,904,955,005,055 , 105 , 155,205,255,305,355,405,455,505,555,605,655,705,755,805,855,905,956,006,056 , 106 , 15

7070707070707070757575757575757575758080808080808080808086868686868686868686869393939393939393939393939393

101101101

3939393939393939434343434343434343434747474747474747474752525252525252525252525757575757575757575757575757636363

1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

1 , 68 4,451 , 59 4,451 , 76 4 ,5 11 , 761 , 8 1 4,601 , 76

10187 1846410190 1846710193 273242736110196 1847018137

6,206,256,306,356,406,45

101101101101101101

636363636363

101010101010

33.1 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

1 1.1 0,045 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150 0,160 0,180

3.2 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170 0,200 0,240

66.1 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.2 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.3 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

0,3600,250

0,2800,4500,4500,360


1010ref.

25-30 30-3530-35 36-4225-30 30-36

60-80 72-96

40-50 48-60

Ø 2HSS TINSub.GrupoVcMaterial

Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20

HSS(TIN)

DIN338 N

1180

Rectif.Ground

BlueFinish

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Brocas Mango Cilíndrico HSS. Serie CortaHSS Straight Shank Twist Drills. Jobber SeriesForets Queue Cylindrique HSS. Série Courte


1 , 38 4,262 ,2 12 ,2 1 4,942 ,2 12 ,2 1 4,941 , 67 4,541 , 67 4,542,442,44 5 , 152,441 , 67 4,542,582,58 5,302,582,58 5,302 , 1 1 4,952,58 5,302,582,58 5,302,641 , 75 4,633,053,05 5,803,053,05 5,802,36 5,263,09 5,823,093,09 5,823,092 ,0 1 4,873 , 143 , 14 6,373 , 143 , 14 6,372,36 5,763,29 6 ,5 13,293,29 6 ,5 13,292 , 17 5 ,5 14 , 124 , 12 7,304 , 124 , 12 7,303 , 16 6,524 , 14 7 ,3 14 , 144 , 14 7 ,3 14 , 142,65 5,954 , 164 , 16 7,344 , 16

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

TIN€

Nº Art.TIN

lmm

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

TIN€

Nº Art.TIN

lmm

10199 1847318140

6,506,55

101101

6363

1010

10202 184762736210205 2733310208 1847910211 184821814310214 184852731610217 184882736310220 184912736410223 1849410226 1849710229 185002736510232 271502736610235 185032736910238 273132736810241 1850610244 2727210247 185092737010250 185122737210253 185152737310256 266752737410259 2667810262 1851810265 273112737610268 266812737710271 185212737810274 185242737910277 1852710280 1853010283 185332738110286 185362738310289 185392738210292 2668427385

6,606,656,706,756,806,856,906,957,007,057 , 107 , 157,207,257,307,357,407,457,507,557,607,657,707,757,807,857,907,958,008,058 , 108 , 158,208,258,308,358,408,458,508,558,608,658,708,758,808,858,908,959,009,059 , 109 , 15

101101101109109109109109109109109109109109109109109109109117117117117117117117117117117117117117117117117117117117117125125125125125125125125125125125125125

63636369696969696969696969696969696969757575757575757575757575757575757575757581818181818181818181818181

10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

4 , 16 7,343 , 19 6,553,89 7,083,89 7,083,892,89 6 , 194,974,97 8 , 1 14,974,97 8 , 1 13,60 6,944,88 8,024,884,88 8,024,883 , 10 6,404 , 163,874,33 1 1 , 3 84,86 1 1 , 6 24,863,87 10 ,67

2739110322 185542739310325 18557103281033110334 2727410337 291511034010343 18563

10295 2755310298 2727310301 1854210304 271492738710307 185452738910310 266872739010313 2715110316 1854810319 18551

9,209,259,309,409,459,509,559,609,659,70

125125125125125125133133133133

8181818181818787878787

10101010101010101010109,75

9,80133133 87 10

9,859,909,95

10 ,001 0 , 1 010 ,2010 ,2510 ,3010 ,4010 ,50

133133133133133133133133133133

87878787878787878787

10101010555555

5,34 1 1 , 8 05,345,02 1 1 , 7 6

5,92 12 ,36

10346 291541034910352 27277

10355 29157

10 ,6010 ,7010 ,75

10 ,80

133142142

142

879494

94

555

55,924,52 1 1 , 2 76,036,035 , 1 1 1 1 , 8 55,925,924,83 1 1 , 5 85,925,925 , 1 1 1 1 , 8 56,496,495,38 1 2 , 1 07,56 15 ,637,566,67 1 5 , 1 17 , 127 , 125,90 14 ,377,397,396,57 15 ,028,248,246 , 1 1 14 ,578,428,429 ,6 1 18 ,62

13 ,0413 ,04

8,66 1 7 , 7 113 ,0413 ,04

1035810361 18566103641036710370 26801103731037610379 18569103821038510388 27275103911039410397 1857210400 291691040310406 18578104091041210415 18581104181042110424 27276104271043010433 18584104361816410439 29180181671817010442 291841817310445

10 ,901 1 , 0 01 1 , 1 01 1 , 2 01 1 , 2 51 1 , 3 01 1 , 4 01 1 , 5 01 1 , 6 01 1 , 7 01 1 , 7 51 1 , 8 01 1 , 9 012 ,001 2 , 1 012 ,2012 ,2512 ,3012 ,4012 ,5012 ,6012 ,7012 ,7512 ,8012 ,9013 ,001 3 , 1 013 ,2013 ,2513 ,3013 ,4013 ,5013 ,6013 ,70

142142142142142142142142142142142142151151151151151151151151151151151151151151151151160160160160160160

949494949494949494949494

101101101101101101101101101101101101101101101101108108108108108108

5555555555555555555555555511111111

10448181761045110454 29007181791818510457 29194181881819110460 29198181941819710463 29202182001820310466 29205

13 ,7513 ,8013 ,9014 ,001 4 , 1 014 ,2014 ,2514 ,3014 ,4014 ,5014 ,6014 ,7014 ,7514 ,8014 ,9015 ,00

160160160160169169169169169169169169169169169169

108108108108114114114114114114114114114114114114

1111111111111111

1820910469 2920910472 2921318218182211047518224

15 ,2015 ,2515 ,5015 ,6015 ,7015 ,7515 ,80

178178178178178178178

120120120120120120120

1111111

1822715 ,90 178 120 1

9,7312 ,4812 ,48

9,29 1 8 , 3 113 ,2913 ,2910 ,89 19 ,8313 ,5313 ,5310 ,00 18 ,9813 ,7813 ,7810 ,89 19 ,8313 ,2913 ,291 0 , 1 1 19 ,0917 ,4514 ,85 23 ,611 1 , 8 4 20,7420,4220,4215 ,0519 ,0619 ,06

10478 292202728910481

10496104991050210505105081051110514105171052010523

1048410487276761049010493

16 ,0016 ,2016 ,2516 ,5016 ,7516 ,8017 ,0017 ,2517 ,5017 ,7518 ,0018 ,2518 ,5018 ,75

178184184184184184184191191191191198198198

120125125125125125125130130130130135135135

11111111111111

19 ,2519 ,5019 ,75

205205205

140140140

111

19 ,00 198 135 1

1052620,00 205 140 1

12 ,32 21 ,2026,0822 , 1714 ,3323 , 1735,0314 ,3324,0616 ,4926,6517 ,4326 , 1319 ,3526,8919 ,3535 , 1620,763 4 , 1 123,65




0 ,910,83

0,62

0,59

0,62

0,66

0,690 ,8 1

0,59

0 ,8 1

0,690,69

0,690,69

0,680,89

0,920,92

49 24 102,00

57 30 10

10675

53 27 102,25 10679

61 33 102,70 10686

61 33 102,80 10690

10684

10687

1069310695106961069810699

10702

2,50

61 33 102,75

61 33 103,0065 36 103 , 1065 36 103,2065 36 103,2565 36 103,30

1070170 39 103,4070 39 103,50

1070470 39 103,601070570 39 103,70

40 18 101 , 50 10666

36 14 101 , 1 0 106500 ,9138 16 101 , 20 106560 ,8138 16 101 , 30 106620 ,8140 18 101 , 40 10663

34 12 101 , 00 17673

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

0,8053 27 102,30 136080,8057 30 102,40 10683

0 ,8157 30 102,60 10685

0 ,8161 33 102,90 10692

0,7843 20 101 , 60 106690,7843 20 101 , 70 106700,6946 22 101 , 80 106720,6946 22 101 , 90 10674

0,6849 24 102 , 10 106770,6853 27 102,20 13596

0,970,80

0,97

107081071010719

70 39 103,7575 43 103,8075 43 103,90

0,77

0,850,85

1 , 1 40,85

0,881 , 1 4

1 , 1 6

1 , 271 , 03

0,951 , 25

1 , 281 , 28

1 , 601 , 22

1 , 741 , 85

1077010774107761077710779

10782

10787

1079310795

10798

10815

75 43 104,0075 43 104 , 1075 43 104,2075 43 104,2580 47 104,30

1078080 47 104,4080 47 104,50

1 , 1 61078380 47 104,601078680 47 104,70

80 47 104,751078986 52 104,801079286 52 104,90

86 52 105,0086 52 105 , 10

1079786 52 105,2086 52 105,25

1079986 52 105,30

10814101 63 106,20101 63 106,25

1 , 26

1 , 651 , 69

1 , 601 , 60

1 , 851 , 30

10801

10807

1081010811

93 57 105,50

1080493 57 105,7093 57 105,75

1080893 57 105,8093 57 105,9093 57 106,00

10813101 63 106 , 10

1 , 691080293 57 105,60

1 , 601080093 57 105,40

1 , 9410816101 63 106,30

4,563,4811306125 81 108,75

11307125 81 108,80

2,8513066109 69 107,20

4,5611308125 81 108,90

2,32

2,85

2,59

1 , 93

3,393,39

3,45

2 ,2 1

3 ,6 12,59

11217

1122911230

11268

11287

11297

109 69 10

117 75 10117 75 10

117 75 10

117 75 10

117 75 10

11184109 69 107,25

11202109 69 107,407,50

7,757,80

11251117 75 107,908,00

8,2011290117 75 108,25

8,30

2,8511190109 69 107,30

3,3511220117 75 107,603,3511226117 75 107,70

3,4511269117 75 108 , 10

3 ,6 111302117 75 108,402,394,53

11303117 75 108,5011304125 81 108,60

4,5311305125 81 108,70

2,681 , 84

1 , 84

11163

11172

109 69 10

109 69 10

6,8011166109 69 106,90

7,002,8511175109 69 107 , 10

2 ,9 111310125 81 109,004,5811311125 81 109 , 104,5811312125 81 109,20

3 , 1711317125 81 109,50

3,97

5,38

4,583 ,4 1

5,344,26

4,26

4,965,87

5 ,3 16 ,5 1

7,835 ,9 1

8 , 136,49

9,526,73

10 ,9910 ,23

13 ,551 1 , 1 2

11324

17648

17613

1378317609

17611

1761517081

133 87 10

133 87 5

133 87 5

142 94 5142 94 5

151 101 5

151 101 5151 101 5

11321133 87 109,75

11323133 87 109,9010 ,00

22341133 87 51 0 , 1 010 ,20

17506133 87 510 ,3010 ,50

22342142 94 510 ,701 1 , 0 01 1 , 5 0

19657142 94 51 1 , 7 012 ,00

22343151 101 512 ,3012 ,5012 ,70

16556151 101 513 ,0022833160 108 513 ,5019224160 108 114 ,0024941169 114 114 ,5019227169 114 115 ,0022306178 120 116 ,00

4,2711316125 81 109,40

5,4611318133 87 109,605,4611319133 87 109,70

5,3811322133 87 109,80

3,5211313125 81 109,254,2711315125 81 109,30

1 , 5 1

2,43

10822101 63 106,501 , 9810819101 63 106,40

11154101 63 106,701 , 8411157109 69 106,75

2,4311145101 63 106,60

33.1 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

1 1.1 0,045 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150 0,160 0,180

3.2 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170 0,200 0,240

66.1 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.2 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.3 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300


1013ref.

25-3030-3525-30

60-80

40-50

Ø 2HSSSub.GrupoVcMaterial

Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16

DIN338 N

1300

Rectif.Ground

BlancaBrightFinish

HSSDIN

1412 C≥ 2 mm

Chapa

< 5 mm

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Brocas Mango Cilíndrico HSS. Serie CortaHSS Straight Shank Twist Drills. Jobber SeriesForets Queue Cylindrique HSS. Série Courte


Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

1938219385

5,656,39

1938819391

6,767,37

1939419397

8,008,22

1940019403

1 1 , 1 11 1 , 8 0

1940619409

12 ,6012 ,73

1941219415

14 ,6915 ,23

19418

19421

17 ,08

17 ,081942419427

19 ,4320,46

1943019433

22,5622,56

1943619439

24,5928,33

1944219445

29,9733,05

1944819451

36 , 1539,89

19454 43,50

10 ,501 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0012 ,5013 ,0013 ,5014 ,0014 ,5015 ,0015 ,5016 ,0016 ,50

17 ,0017 ,5018 ,0018 ,5019 ,0019 ,5020,00

133142142151151151160160169169178178184

184191191198198205205

879494

101101101108108114114120120125

125130130135135140140

1111111111111

1111111

21 ,0022,0023,0024,0025,00

205210210220220

145150150160160

11111

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

1 , 842,07

3,745,25

1 , 821 , 65

4 , 166,32

1 , 921 , 67

4,398,37

2,261 , 84

5 , 185,50

2,261 , 97

1 0 , 3 16,38

2,922 , 14

6,727,86

3 , 192,63

8,209,83

3,592,85

10 ,9713 ,27

4,293,45

14 ,301 6 , 2 1

5,25 17 ,37

10586275901058910592189081059518917105981893210601189411060418953106071896810610189771061318980

106161 , 001 , 251 , 502,002,252,502,753,003,253,503,754,004,254,504,755,005,255,505,75

34384049535761616570707575808086869393

12161824273033333639394343474752525757

10101010101010101010101010101010101010

6,00 93 57 10189861061918998106221901310625106281903110631106341063710640106431064610649106521065510658

6,506,757,007,257,508,008,258,509,009,50

10 ,0010 ,501 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0012 ,5013 ,00

101109109109109117117117125125133133142142151151151

6369696969757575818187879494

101101101

10101010101055555555555

6,25 101 63 10

1012ref.

HSSDIN

338 H1180

Rectif.Ground

BlancaBrightFinish


5

5.1

30-40


Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16

0,050 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170 0,200 0,240

5.1 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

33.1 0,250 0,300

1 1.1 0,160 0,180

3.2 0,200 0,240

66.1 0,320 0,3806.2 0,320 0,3806.3 0,250 0,300

0,3600,250

0,2800,4500,4500,360


1017ref.

25-3030-3525-30

60-80

40-50

HSSSub.GrupoVcMaterial

Ø 12 Ø 16 Ø 20

0,3600,430

0,3400,5400,5400,430

Ø 25

HSSDIN

338 N1180

Rectif.Ground

30 mm

ø13ø

10 mm

ø> 13ø

12,7 mm

BlueFinish

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Brocas Mango Cilíndrico HSS. Serie LargaHSS Straight Shank Twist Drills. Long Series

Forets Queue Cylindrique HSS. Série Longue

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

TIN€

Nº Art.TIN

lmm

11573 3,36 27465 4,2311576 2746611579 2746711582 2746811585 2711111588 2746911591 2747011594 2747111597 2747211600 2747311603 2714111606 2747411609 2714511612 2714611615 2747511618 2747611621 2714211624 2747711627 2747811630 2747911633 2714411636 2748011639 2714311642 2714711645 2013211648 2722011651 2721711654 2721311657 2721011660 2716711663 2721111666 2751511669 2826711672 2721811675 2722111678 2722211681 2721611684 2721911687 2722411690 2721411693 2721511696 2748111699 2708911702 2721219955 2748211705 7665711708 2748311711 2748411714 2710311717 2715511720 2710111723 2710411726 7665811729 2715311732 2715211735 2710911738 2710711741 27114

5660656565707076768080808585909090959595

100100100100100106106106106112112112112112119119119119119119126126126126126126132132132132132132132139139139139139

33374141414545505053535356565959596262626666666666696969697373737373787878787878828282828282878787878787879191919191

10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

1 , 0026659 3 ,3151 29 100,9024592 3 ,3146 25 100,8019467 3 ,3142 21 100,7026658 3 ,3135 15 100,6026656 4 , 10

5,545,395,39

4,434,274,27

32 12 100,50

1 , 1 01 , 201 , 251 , 301 , 401 , 501 , 601 , 701 , 751 , 801 , 902,002 , 102,202,252,302,402,502,602,702,752,802,903,003 , 103,203,253,303,403,503,603,703,753,803,904,004 , 104,204,254,304,404,504,604,704,754,804,905,005 , 105,205,255,305,405,505,605,705,75

3,27 4 , 143,27 4 , 143,38 4,253,27 4 , 143,27 4 , 142,42 3,293,27 4 , 143,27 4 , 142,70 3,572,60 3,482,60 3,481 , 72 2,602,60 3,482,60 3,482,09 2,962 ,5 1 3,382 ,5 1 3,381 , 90 2,772 ,5 1 3,382 ,5 1 3,382 ,6 1 3,492 ,5 1 3,382 ,5 1 3,381 , 75 2,631 , 95 3,071 , 95 3,071 , 95 3,071 , 95 3,072 ,5 1 3,621 , 85 2,962 ,5 1 3,622 ,5 1 3,622 ,6 1 3,733 , 12 4,233 , 12 4,232 ,0 1 3 , 122,63 3,742,63 3,742,63 3,743,39 4,503,39 4,502,39 3 ,5 13,39 4,503,39 4,503,53 4,643,92 5,033,92 5,032,56 3,673,92 5,033,92 5,034,07 5 , 194,27 5,394,27 5,393,38 4,49

33.1 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

1 1.1 0,045 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150 0,160 0,180

3.2 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170 0,200 0,240

66.1 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.2 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.3 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

0,3600,250

0,2800,4500,4500,360


1030ref.

25-30 30-3530-35 36-4225-30 30-36

60-80 72-96

40-50 48-60

Ø 2HSS TINSub.GrupoVcMaterial

Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20

HSS(TIN)

DIN340 N

1180

Rectif.Ground

BlueFinish


r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Brocas Mango Cilíndrico HSS. Serie LargaHSS Straight Shank Twist Drills. Long SeriesForets Queue Cylindrique HSS. Série Longue


Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

TIN€

Nº Art.TIN

lmm

11762 4,73 27486 7,7011765 4,73 27108 7,70

4 ,0 1 6,994,73 7,704,73 7,704 ,9 1 7,894 ,9 1 7,895,03 8 ,0 14,68 7,665,03 8 ,0 15,03 8 ,0 15,23 8 ,2 15 , 13 8 , 1 15 , 13 8 , 1 14,98 7,965 , 13 8 , 1 15 , 13 8 , 1 15,33 8 ,3 15,74 8,725,74 8,725,55 8,535,74 9,245,74 9,245,96 9,468,83 12 ,338,83 12 ,336 , 18 9,688,83 12 ,338,83 12 ,339 , 18 12 ,679,03 12 ,539,03 12 ,536,72 10 ,229,03 12 ,539,03 12 ,539,38 12 ,879 ,7 1 1 3 , 2 19 ,7 1 1 3 , 2 16,79 10 ,299 ,7 1 1 3 , 2 19 ,7 1 1 3 , 2 1

10 ,08 13 ,58

9 ,7 1 1 3 , 2 19 ,7 1 1 3 , 2 17,34 10 ,839,92 17 ,239 , 18 16 ,499,92 17 ,23

10 ,08 17 ,3912 ,62 19 ,931 1 , 0 3 18 ,3311768 20135

11771 2716911774 2728311777 2748711780 2716011783 2710611786 2013811789 2715811792 2748811795 2715911798 7665911801 2748911804 2749011807 2014111810 2715711813 2749111816 2715411819 2723211822 2749211825 2749311828 2749411831 2885011834 2749511837 2014411840 2749611843 2728411846 2751611849 2728511852 2749711855 2751711858 2711311861 2711011864 2723111867 2749811870 2711211873 2749911876 2750011879 2750111882 2750211885 27503

11888 2750411891 2699411894 2014711900 2015011903 2723011912 2722911921 2750511924 2699611930 27228

11744 2710011747 2728211750 2716811753 2710511756 2728111759 27485

139139139

919191

1010101010

4,247,677,677,85

5 ,8 15 ,8 1

3 , 134,694,694,87

4,694,695,80

5,906,006 , 10

6,306,406,506,606,706,756,806,907,007 , 107,207,257,307,407,507,607,707,757,807,908,008 , 108,208,258,308,408,508,608,708,758,808,909,009 , 109,209,259,309,409,509,609,709,75

9,809,90

10 ,0010 ,2010 ,2510 ,5010 ,7510 ,801 1 , 0 0

6,206,25

148148148148148148148148156156156156156156156156156156165165165165165165165165165165165165175175175175175175175175175175175175184184184

184184184184184184195195195

9797979797979797

102102102102102102102102102102109109109109109109109109109109109109115115115115115115115115115115115115121121121

121121121121121121128128128

10101010101010101010101010101010101010101010555555555555555555555

555111111

14 ,75 22,0630588 305891 1 , 1 0 195 128 1

1 1 , 2 5 18 ,551 3 , 1 1 20,42

14 ,75 22,0614 ,75 22,06

11939 2750611948 2722711957 2722511960 27507

1 1 , 2 51 1 , 5 01 1 , 7 51 1 , 8 0

195195195195

128128128128

1111

12 ,57 19 ,8814 ,75 22,06

14 ,25 23,421 4 , 2 1 23,38

13 ,23 22 ,411 6 , 8 1 25,99

15 ,02 24 , 1917 ,45 26,63

16 ,76 25,9317 ,45

18 ,09 27,2717 ,50 26,68

2 1 , 1 8 30,3532,60

20,50 29,6732,60

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

TIN€

Nº Art.TIN

lmm

11963 2750811966 2750911972 2699311975 2751011978 2751111984 2751211993 2751312002 2722612005

1 1 , 9 012 ,0012 ,2012 ,2512 ,3012 ,5012 ,75

205205205205205205205

134134134134134134134

1111111

13 ,0013 ,25

205214

134140

11

12008 1293312011 1783612014 129351201712020 129361202312026 1293912029

13 ,5013 ,7514 ,0014 ,2514 ,5014 ,7515 ,0015 ,25

214214214220220220220227

140140140144144144144149

11111111

30,42

23,8636 ,81

28,2240 ,61

28,3540 ,61

41 ,9046,70

29,5554,45

45,7764 , 14

71 ,2737,05

41 ,5880,49

12032120351203812041

120561205912062120651206812074120801208312086

12044120471205012053

15 ,5015 ,7516 ,0016 ,2516 ,50

17 ,2517 ,5017 ,7518 ,0018 ,2518 ,5019 ,0019 ,5019 ,7520,00

227227227235235

241241241241241247247254254254

149149149154154

158158158158158162162166166166

11111

1111111111

16 ,7517 ,00

235235

154154

11

36 ,81

1030ref.


Brocas Mango Cilíndrico HSS. Serie Extra LargaHSS Straight Shank Twist Drills. Extra Long Series

Forets Queue Cylindrique HSS. Extra-Longue

8,679,06

18 ,4928,08

9,3810 ,83

34,7925,74

10 ,5912 ,20

27,7320,82

17 ,4510 ,59

23,0040,40

12 ,4817 ,79

41 ,5031 ,86

1 1 , 7 214 ,65

42,6631 ,29

20,9612 ,38

29,8458,65

15 ,7419 ,35

57,8639,40

14 ,6820,96

48,3235 , 14

24 , 1914 ,68

34,6965,08

20,9624 , 19

63,0545,38

17 ,4522,53

57,9843,92

121581216112164121671217012173121761217912182121851218812191121941219712200122031220612209122121221512218122211222412227

122361223312230

122391224212245122481225112254122571226012263122661226912272122751227812281122841228712290122932886628867

2,00

6,507,007,007,007,507,507,508,008,008,008,508,508,509,009,009,009,509,509,50

10 ,0010 ,0010 ,001 1 , 0 012 ,00

2,503,003,003,503,503,504,004,004,004,504,504,505,005,005,005,505,505,506,006,006,006,506,50

125

350225290370225290370240305390240305390250320410250320410265340430280295

140150190165210265175220280185235295195245315205260330205260330215275

85

235155200250155200250165210265165210265175220280175220280185235295195205

95100136115145180120150190125160200135170210140180225140180225150190

111111111111111111111111

111111111111111111111111

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

33.1 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

1 1.1 0,045 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150 0,160 0,180

3.2 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170 0,200 0,240

66.1 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.2 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.3 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

0,3600,250

0,2800,4500,4500,360


1040ref.

25-3030-3525-30

60-80

40-50


Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20

HSS(TIN)

DIN1869 N

1180

Rectif.Ground

BlueFinish


r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Brocas Mango Cilíndrico HSS. Serie Extra CortaHSS Straight Shank Twist Drills. Stub SeriesForets Queue Cylindrique HSS. Série Extra-Courte


0,850,76

1 , 39

0,760,86

1 , 901 , 90

0,850,86

1 , 901 , 66

0,750,86

1 , 661 , 90

0,860,75

2,222,22

0,860,86

1 , 921 , 92

0,660,80

2,481 , 92

0,800,70 2 , 17

2 , 17

0 ,8 10 ,8 1 2,74

2,39

0,700,76 2,85

2,39

0,760,76 3 , 10

2,85

0,760,86

3,48

3 , 10

0,760,95

3,893,48

0,950,83

4,393,89

0,950,95

4,394,89

0,830,99

5,43

4,890,990,99

5,725,431 , 1 3

1 , 1 3

6,456,450,99

1 , 28

7,056,781 , 28

1 , 1 0

9,688,951 , 28

1 , 28

12 ,621 1 , 0 41 , 1 0

1 , 4 1

1 5 , 2 11 5 , 2 11 , 40

1 , 2 1

17 ,8917 ,891 , 42

1 , 42

19 ,9219 ,921 , 2 1

1 , 62

22 , 1922 , 191 , 62

1 , 39

26 ,6126 ,611 , 62

206062061512302123051231112314123201232312326123291233212335123381234112344123471235012353123561235912362123651236812371123741237712380123831238612389123921239512398124011240412407124102063620639124131241612419124221242512428124311243412437124401244312446124491245212455

1245820651206541246120657206631246420666206691246720672124702068127317

1247312476206961247912482124851248812491

1249412497273341250020756125031250612512

125151251812527125301253320813125391254512551125541255712560125631256612569125721257512578125811258412587

1 , 001 , 251 , 501 , 601 , 751 , 802,002 , 102,202,252,302,402,502,602,702,752,802,903,003 , 103,203,253,303,403,503,603,703,753,803,904,004 , 104,204,254,304,404,504,604,704,754,804,905,005 , 105,205,255,305,405,505,605,705,755,805,90

6,006 , 106,206,256,306,406,506,606,706,75

263032343636383840404043434346464646464949494952525252525555555555555858585858586262626262626266666666666666

66707070707070707074

689

101111121213131314141416161616161818181820202020202222222222222424242424242626262626262628282828282828

28313131313131313134

101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

10101010101010101010

6,807,00

7,25

7,507,757,808,008,258,508,759,00

9,259,509,75

10 ,0010 ,2010 ,2510 ,501 1 , 0 0

1 1 , 2 51 1 , 5 012 ,0012 ,2512 ,5012 ,7013 ,0013 ,5014 ,0014 ,5015 ,0015 ,5016 ,0016 ,5017 ,0017 ,5018 ,0018 ,5019 ,0019 ,5020,00

7474

74

7479797979798484

8484898989898995

9595

102102102102102107107111111115115119119123123127127131131

3434

34

3437373737374040

4040434343434347

474751515151515454565658586060626264646666

1010

7,20 74 34 1010

2,39305917,40 74 34 101010101010101010

3,89305929 , 10 84 40 10101010101111

5,72305931 1 , 1 0 95 47 1111111111111111111111

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

33.1 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

1 1.1 0,045 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150 0,160 0,180

3.2 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170 0,200 0,240

66.1 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.2 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.3 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

0,3600,250

0,2800,4500,4500,360


1050ref.

25-3030-3525-30

60-80

40-50


Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20

DIN1897 N

1350

Rectif.Ground

BlueFinish

HSSDIN

1412 C≥ 2 mm

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.




1 , 491 , 38

1 , 652,68

1 , 761 , 48

1 , 821 , 82

1 , 391 , 39

1 , 892,57

1 , 301 , 30

2,572,68

1 , 301 , 30

2,283,03

1 , 301 , 44

3 , 152,55

1 , 441 , 60

2,823,36

1 , 651 , 60

4,633,44

1 , 481 , 60

4 , 125,50

1 , 601 , 60

5,93

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

1602827607256041603416040160431604616049160521605516058160611606416067160701607316076160791608216085

1609716100161031610616109161121611525634161211612716133161362566416139161421614816154

1608816094

2,002,202,302,502,802,903,003 , 103,203,253,303,403,50

3,804,004 , 10

38404343464646525252525252

55555858

99

1010131313141414141414

15151616

10101010101010101010101010

103,75 55 15 103,70 55 15 10

1010104,20

4,254,504,754,804,905,005 , 105,20

5,705,756,006,50

7,407,508,009,00

10 ,00

5858626262626666

66666670

7474798489

1616181818181919

19191921

2424252527

1010101010101010

105,50 66 19 105,25 66 19 10

101010

107,00 74 24 10

10101010

1660ref.

IZARStd.

1350

Rectif.Ground

BlueFinish

HSSDIN

1412 C≥ 2 mm

Brocas Mango Cilíndrico Punta MD. Serie Corta / LargaCarbide Tipped Straight Shank Twist Drills. Jobber / Long SeriesForets Queue Cylindrique Pointe Carbure. Série Courte / Longue


Ø mmh7

Lmm

Nº Art.MD/HM

MD/HM€

lmm

71429

71459

71489

71516

71543

71573

71600

71630

71444

71474

71504

71531

71558

71585

71615

2,002,503,003,504,004,505,005,506,006,50

7,007,508,008,50

9,00

495761707580869393

101

109109117117

125

1111111111

1111

1

24303339434752575763

69697575

81

12 ,6312 ,6312 ,6312 ,6312 ,6312 ,9512 ,9513 ,6714 ,3317 ,07

238936,80 109 169 17 ,0917 ,0917 ,7517 ,7519 ,37

270078,60 125 181 30 , 1319 ,37

Ø mmh7

Lmm

Nº Art.MD/HM

MD/HM€

lmm

71660

71666

71675

71684

71696

71705

71717

71663

71672

71681

71690

71702

71711

71723

716459,5010 ,00

10 ,501 1 , 0 01 1 , 5 0

125133

133142142

11

111

8187

879494

12 ,0012 ,5013 ,0014 ,0015 ,0016 ,0017 ,0018 ,0019 ,0020,00

151151151160169178184191198205

1111111111

101101101108114120125130135140

2 1 , 1 62700810 ,20 133 187 27,28

27,2827,2831 ,3731 ,3737,5337,5343,6749 ,8157,3362,7867,5683,9595,54

2 1 , 1 6

Otros ø-s bajo demanda / More ø-s upon request

22,4322,20 31 ,90

31 ,90

1 9 , 9 119 ,07 43,00

43,00

19 ,7420 , 17 49,92

49,92

20,362 2 , 1 1 53,87

53,87

2 2 , 1 123,76 67,80

58 , 10

23,7627 , 12 89,36

74,35

27 , 1234,4729,99

99,79135 ,05

89,36

717867390171813718257184071855718677188271894719097192471939719547196971972

719757197871981719847198771990719937199672002720087201472017720207202372026

2,002,503,003,504,004,505,005,506,006,507,007,508,008,509,00

9,5010 ,0010 ,50

8595

100112119126132139139148156156165165175

175184184

111111111111111

111

56626673788287919197

102102109109115

115121121

1 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0012 ,5013 ,0014 ,0015 ,0016 ,0017 ,0018 ,0019 ,0020,00

195195205205205214220227235241247254

128128134134134140144149154158162166

111111111111

Ø mmh7

Lmm

Nº Art.MD/HM

MD/HM€

lmm

Ø mmh7

Lmm

Nº Art.MD/HM

MD/HM€

lmm

9100ref. Avances mm/rev. Feed

30-5010-15

MD / HMSub.GrupoVcMaterial

MDHM

Carb.

DIN338 N

1180

Rectif.GroundMD

HM

1 1.2 0,015 0,025 0,035 0,045 0,050 0,055 0,070 0,0801 1.3 0,010 0,020 0,030 0,040 0,040 0,050 0,050 0,060

0,010 0,020 0,030 0,040 0,040 0,050 0,050 0,0600,010 0,020 0,030 0,040 0,040 0,050 0,050 0,060

10-2512-252 2.1

2.250-9040-603

4

3.1 0,020 0,040 0,060 0,060 0,070 0,080 0,100 0,1203.2 0,010 0,020 0,030 0,040 0,050 0,050 0,060 0,060

40-10040-1005 5.1 0,030 0,060 0,100 0,100 0,120 0,140 0,160 0,180

0,030 0,060 0,100 0,100 0,120 0,140 0,160 0,18020-1007 7.2 0,022 0,040 0,050 0,060 0,065 0,070 0,080 0,120

5.2

20-35 0,015 0,030 0,030 0,035 0,050 0,060 0,080 0,090

Ø 2 Ø 4 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20


30-5010-15


MDHM

Carb.

DIN340 N

1180

Rectif.GroundMD

HM

1 1.2 0,015 0,025 0,035 0,045 0,050 0,055 0,070 0,0801 1.3 0,010 0,020 0,030 0,040 0,040 0,050 0,050 0,060

0,010 0,020 0,030 0,040 0,040 0,050 0,050 0,0600,010 0,020 0,030 0,040 0,040 0,050 0,050 0,060

10-2512-252 2.1

2.250-9040-603

4

3.1 0,020 0,040 0,060 0,060 0,070 0,080 0,100 0,1203.2 0,010 0,020 0,030 0,040 0,050 0,050 0,060 0,060

40-10040-1005 5.1 0,030 0,060 0,100 0,100 0,120 0,140 0,160 0,180

0,030 0,060 0,100 0,100 0,120 0,140 0,160 0,18020-1007 7.2 0,022 0,040 0,050 0,060 0,065 0,070 0,080 0,120

5.2

20-35 0,015 0,030 0,030 0,035 0,050 0,060 0,080 0,090

Ø 2 Ø 4 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20

Bright F.(BlackFlute)


r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Brocas Mango Cilíndrico HSS. Serie Corta / ExtensiónHSS Straight Shank Twist Drills. Jobber Series / Extension

Forets Queue Cylindrique HSS. Série Courte / Extension

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

1200112330

6,006,50

93101

5763

1010

4 , 134,82

1233612339

7,007,50

109109

6969

1010

5,856 , 15

1056911121

3,003,50

6170

3339

1010

1234512348

8,008,50

117117

7575

1010

7,047,60

1 , 872 , 17

1156611811

4,004,50

7580

4347

1010

1239912408

9,009,50

125125

8181

1010

9,2510 ,09

2,452,79

1181711820

5,005,50

8693

5257

1010

1241710 ,00 133 87 10 10 ,86

3,024 ,0 1

4,765,285,536,27

6,428 , 16

Ømm

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

108724,20 1 3 5 30 10125474,90 1 3 5 30 10125525,20 1 3 5 30 10125585,70 1 3 5 30 10

7,98139465,70 1 8 5 30 10125595,80 1 3 5 30 10125625,80 1 8 5 30 10

1 1 , 1 4125656,00 2 5 0 30 10

HSS

HSS

DIN338 N

1180

Rectif.Ground

BlueFinishL

33.1 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210

1 1.1 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150

3.2 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170

66.1 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,2606.2 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,2606.3 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210


1025ref.

25-3030-3525-30

60-80

40-50


Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10

33.1 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

1 1.1 0,045 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150 0,160 0,180

3.2 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140 0,170 0,200 0,240

66.1 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.2 0,080 0,110 0,130 0,150 0,190 0,220 0,260 0,320 0,3806.3 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250 0,300

0,3600,250

0,2800,4500,4500,360


1045ref.

25-3030-3525-30

60-80

40-50


Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20

IZARStd.

1350

DIN1412 C≥ 2 mm


r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Brocas Mango Cónico HSSE 5% Co. Serie CortaHSSE 5% Co Morse Taper Shank Twist Drills. Jobber SeriesForets Queue Cône Morse HSSE 5% Co. Série Courte


45,8647,8045,8347,8049,0251 ,8850,3465,7964,5271 ,6265,7972,8970,3373,5372,8977,4476 , 1483,2281 ,30

74650746517465274675746767467774678746797468074681746827468374684746857468674687746887468974690

10 ,0010 ,501 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0012 ,5013 ,0013 ,5014 ,0014 ,5015 ,0015 ,5016 ,0016 ,5017 ,0017 ,5018 ,0018 ,5019 ,00

168168175175182182182189189212212218218223223228228233233

84849494

101101101108108114114120120125125130130135135

1111111112222222222

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

lmm CM Ø mm

h8L

mmNº Art.5% Co

5% Co€

lmm CM

93,5890,97

104 ,52105 , 8 11 1 9 , 4 1107 ,68132 , 9 1125 ,24132 , 9 1134 ,20143 ,28141 , 76175 ,57166 ,37184 ,53184 ,53220,68204 ,16225,86208,70231 ,03213 , 13244,23278,93331 ,46355,65394,33420 ,51444 , 1 1

74691746927469374694746957411774696746977469874699747007470174702747037470474705

19 ,5020,0020,5021 ,0021 ,5022,0022,5023,0023,5024,0024,5025,0025,5026,0026,5027,00

233238243243248248253253275281281281286286286291

140140145145150150155155155160160160165165165170

2222222233333333

74706747077470874709747107471174714747157471774718194607472174722

27,5028,0028,5029,0029,5030,00

291291296296296296

170170175175175175

333333

32,00 334 185 433,00 334 185 435,00 339 190 436,00 344 195 437,50 344 195 439,00 349 200 440,00 349 200 4

Ø > 19 mm bajo demanda / upon request


20-25HSSE 5% CoSub.Grupo

VcMaterial

1 1.2 0,120 0,130 0,160 0,200 0,250 0,2600,100 0,120 0,150 0,170 0,210 0,2506-12

8-122 2.12.2

30-3540-603

4

3.1 0,210 0,250 0,300 0,360 0,430 0,5103.2 0,170 0,200 0,240 0,280 0,340 0,410

30-4030-405 5.1 0,170 0,200 0,240 0,280 0,340 0,410

0,210 0,250 0,300 0,360 0,430 0,5105.2

10-15 0,210 0,250 0,300 0,360 0,430 0,510

Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 300,3000,300

0,100 0,120 0,150 0,170 0,210 0,250 0,3000,6200,490

0,4900,620

0,620

Ø 40

9116ref.

HSSE5% Co

DIN345 N

1180

Rectif.Ground

BlancaBrightFinish

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.


Brocas Mango Cónico HSS. Serie CortaHSS Morse Taper Shank Twist Drills. Jobber Series

Forets Queue Cône Morse HSS. Série Courte

48 ,6135,4830,85

36,7831 ,9836,7831 ,9840,5835,28

56,7340,5835,2844,3938 ,6144,3938 ,6148,9842,59

65,2448,9842,5953,4346,45

77,2353,4346,4558 , 1250,53

8 1 , 1 158 , 1250,5362,9454,73

85 , 1062,9454,7367,3658,58

88,7767,3658,5872,2662,8272,2662,8279,4469,07

105 ,2779,4469,0788 ,4176,8888 ,4176,8893,638 1 , 4 1

124 , 8 193,638 1 , 4 1

135 ,8292,9892,98

1 0 1 , 1 01 0 1 , 1 01 10 , 491 10 , 491 18 , 551 18 , 55124 ,95124 ,95

10 ,6612 ,2710 ,6612 ,2710 ,6613 ,981 1 , 3 513 ,061 1 , 3 515 ,021 2 , 2 115 ,021 2 , 1 717 ,6313 ,2315 ,8313 ,231 7 , 5 113 ,081 7 , 5 112 ,8416 ,391 8 , 7 114 ,2516 ,3914 ,2517 ,2415 ,00

24 , 1617 ,2415 ,0019 ,2016 ,0419 ,2016 ,702 1 , 1 117 ,65

28,522 1 , 1 117 ,6522,8619 ,8922,8619 ,8923,6820,58

32,3323,6820,5826,7823,2826,7823,2829,6325,76

36,8329,6324,7732,5928,36

46,2232,5928,3635,4830,85

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

TIN€

Nº Art.TIN

lmm CM Ø mm

h8L

mmNº Art.

HSSHSS€

TIN€

Nº Art.TIN

lmm CM

22568

22577

22589

22598

27561

22607

14426144291443214435144381444114444144471445014453144561445914462144651446814471144741447714480144831448614489

144921449514498145011450414507145101451314516145191452214525145281453114534145371454014543145461454914552145551455814561145641456714570145731457614579145821458514588145911459414597146001460314606

1460914612

26741

22637

22646

22649

22652

1468714690

1468114684

226341467514678

1466914672

226281466314666

1465714660

226221465114654

1464514648

1463914642

1463314636

226161462714630

1462114624

1461514618

146931469614699147021470514708147111471414717147201472314726147291473214735147381474114744147471475014753147561475914762147651476814771147741477714780

5,005,255,505,756,006,256,506,757,007,257,507,758,008,258,508,759,009,259,509,75

10 ,0010 ,25

10 ,5010 ,751 1 , 0 01 1 , 2 51 1 , 5 01 1 , 7 512 ,0012 ,2512 ,5012 ,7513 ,0013 ,2513 ,5013 ,7514 ,0014 ,2514 ,5014 ,7515 ,0015 ,2515 ,5015 ,7516 ,0016 ,2516 ,5016 ,7517 ,0017 ,2517 ,5017 ,7518 ,0018 ,2518 ,5018 ,7519 ,0019 ,2519 ,5019 ,7520,00

20,2520,5020,75

133133138138138144144150150150150156156156156162162162162168168168

168175175175175175182182182182182189189189189212212212212218218218218223223223223228228228228233233233233238238238238

243243243

52525757576363696969697575757581818181878787

879494949494

101101101101101108108108108114114114114120120120120125125125125130130130130135135135135140140140140

145145145

1111111111111111111111

2231810 ,35 168 87 1111111111111111222222222222222222222222

222

21 ,0021 ,2521 ,5021 ,7522,0022,2522,5022,7523,0023,2523,5023,7524,0024,2524,5024,7525,0025,2525,5025,7526,0026,2526,5026,7527,0027,2527,5027,7528,0028,2528,5028,7529,0029,2529,5029,7530,0030,2530,5030,7531 ,0031 ,2531 ,5031 ,7532,0032,5033,0033,5034,0034,5035,0035,5036,0036,5037,00

243248248248248248253253253276276281281281281281281286286286286286286291291291291291291296296296296296296296296301301301301301301306334334334334339339339339344344344

145150150150150150155155155155155160160160160160160165165165165165165170170170170170170175175175175175175175175180180180180180180185185185185185190190190190195195195

2222222223333333333333333333333333333333333344444444444

131 , 44131 , 44140 , 18140 , 18

14783147861478914792

37,5038,0038,5039,00

344349349349

195200200200

4444


15-20


1 1.2 0,120 0,130 0,160 0,200 0,250 0,26030-3525-30

33.1 0,210 0,250 0,300 0,360 0,430 0,5103.2 0,170 0,200 0,240 0,280 0,340 0,410

30-4030-40

55.1 0,170 0,200 0,240 0,280 0,340 0,410

0,210 0,250 0,300 0,360 0,430 0,5105.2

20-25

TIN

36-4230-3636-4836-48

Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 30

0,30025-301 1.1 0,150

0,1000,1800,1400,1400,180

Ø 80,120

0,0800,1500,1200,1200,150

Ø 60,100

0,0600,1200,1000,1000,120

Ø 50,080 0,160 0,180 0,250 0,300 0,31030-35 0,400

0,6200,4900,4900,620

Ø 40

1110ref.

HSS(TIN)

DIN345 N

1180

Rectif.Ground

BlueFinish

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Brocas Mango Cónico HSS. Serie CortaHSS Morse Taper Shank Twist Drills. Jobber SeriesForets Queue Cône Morse HSS. Série Courte


148 ,03148 ,03155 ,64155 ,64165 , 14165 , 14173 ,23173 ,23181 , 36181 , 36189 ,37189 ,37197 ,35197 ,35205,38205,38212 ,30212 ,30220,46220,46228,46228,46269,69287,53306,82339,27334,76377,88399,85402,34415 ,30394,86462 ,16481 ,35509,05537,09515 ,78579,69598 ,41613 ,94633,00600 ,18

692,94707,29725 ,81747,03703,69828,60889,20906,56924,82975,68

1074,221 1 0 1 , 0 61122 ,201 1 4 6 , 0 11174 ,331199 ,961225,471256,961281 ,271317 ,951390,051398,061447,921477,351507 ,711557,381570,441605,471634,501665,68

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

TIN€

Nº Art.TIN

lmm CM Ø mm

h8L

mmNº Art.

HSSHSS€

TIN€

Nº Art.TIN

lmm CM

14795147981480114804

39,5040,0040,5041 ,00

349349354354

200200205205

4444

1480714810148131481614819148221482514828148311483414837148401484314846148491485214855148581486414867148701487314876148791488214885148881489114894148971490014903149061490914912149151491814921

149241492714930149331493614939149421494514948149511495414957149601496314966149691497214975149781498114984149871499014993149961499915002150051500815011

41 ,50 354 205 4354354359359359359359364364364364364369369369369369412412412417417417422422422422427427427432432432432437437437

42,0042,5043,0043,5044,0044,5045,0045,5046,0046,5047,0047,5048,0048,5049,0049,5050,0051 ,0052,0053,0054,0055,0056,0057,0058,0059,0060,0061 ,0062,0063,0064,0065,0066,0067,0068,0069,0070,00

205205210210210210210215215215215215220220220220220225225225230230230235235235235240240240245245245245250250250

4444444444444444455555555555555555555

437442442442442447514514514514519519519519519524524524524524529529529529529534534534534534

250255255255255260260260260260265265265265265270270270270270275275275275275280280280280280

555555666666666666666666666666

71 ,0072,0073,0074,0075,0076,0077,0078,0079,0080,0081 ,0082,0083,0084,0085,0086,0087,0088,0089,0090,0091 ,0092,0093,0094,0095,0096,0097,0098,0099,00

100 ,00

Ø > 70 mm bajo demanda / upon request

1110ref.


Brocas Mango Cónico HSS. Serie LargaHSS Morse Taper Shank Twist Drills. Long Series

Forets Queue Cône Morse HSS. Série Longue

15 ,4820,72 67 , 12

85,50

91 ,49

103 ,93

107 ,23

126 ,30

150 ,02

150 ,02

172 ,29

184 , 18

202,55

199 ,98

219 ,73

219 ,73

304 ,01

301 ,25

343,39

343,39

73 ,71

16 ,4416 ,80 86 , 1617 ,8318 ,75 86 , 1619 ,0826,00 90,8019 ,0821 ,03 98,0223 ,0123,70 1 1 1 , 8 524,6923,70 122 ,0423,7025,35 125 , 6 133,5626,00 159 ,2226,0028,30 159 ,2229,2636,84 169 ,7236,8436 , 15 206,5037,4940,78 207,9040,7846,70 239,5345,3851 ,30 259 ,1248,0255,92 269,7951 ,3065,78 281 ,4759 ,2171 ,7067 , 12

305 ,21

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm CM Ø mm

h8L

mmNº Art.

HSSHSS

€l

mm CM

1512215125 15248

152511512815131 15254

152571513715140 15260

152631514323621 15266

152691514615152 15272

152751515515164 15278

152811516715170 15284

152871517315176 15290

152932368715179 15296

152991518215185 15302

153051518815194 15308

153111519715200 15314

153171520315206 15320

153231520915212 15326

153291521815221 15332

153351522415227 15338

153411523015233 15344

153471523615239 1535015242

152455,005,506,006,507,007,508,008,208,509,009,50

10 ,0010 ,501 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0012 ,2012 ,5013 ,0013 ,5014 ,0014 ,5015 ,0015 ,5016 ,0016 ,5017 ,0017 ,5018 ,0018 ,5019 ,0019 ,5020,0020,5021 ,0021 ,5022,00

22,5023,0023,5024,0024,5025,0025,5026,0026,5027,0027,5028,0028,5029,0029,5030,0030,5031 ,0031 ,5032,0032,50

155161161167174174181181181188188197197206206215215215215223223245245251251257257263263269269275275282282289289

296296319327327327335335335343343343351351351351360360360397397

748080869393

100100100107107116116125125134134134134142142147147153153159159165165171171177177184184191191

198198198206206206214214214222222222230230230230239239239248248

1111111111111111111112222222222222222

223333333333333333344

33,0033,5034,0034,5035,0035,5036,0036,5037,0037,5038,0038,5039,0039,5040,00

397397406406406406416416416416426426426426426

248248257257257257267267267267277277277277277

444444444444444


15-20


1 1.2 0,120 0,130 0,160 0,200 0,250 0,26030-3525-30

33.1 0,210 0,250 0,300 0,360 0,430 0,5103.2 0,170 0,200 0,240 0,280 0,340 0,410

30-4030-40

55.1 0,170 0,200 0,240 0,280 0,340 0,410

0,210 0,250 0,300 0,360 0,430 0,5105.2

Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 30

0,30025-301 1.1 0,150

0,1000,1800,1400,1400,180

Ø 80,120

0,0800,1500,1200,1200,150

Ø 60,100

0,0600,1200,1000,1000,120

Ø 50,080 0,160 0,180 0,250 0,300 0,310 0,400

0,6200,4900,4900,620

Ø 40

1130ref.

DIN341 N

1180

Rectif.Ground

BlueFinish


HSS

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.


Brocas Mango Cónico HSS. Serie Extra LargaHSS Morse Taper Shank Twist Drills. Extra Long SeriesForets Hélicoïdaux Queue Cône Morse HSS. Série Extra-Longue

Ø mmh8

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm CM Ø mm

h8L

mmNº Art.

HSSHSS€

lmm CM

53 , 1958,42

1544015446

66,3067,78

60 , 1364,36

76,4577,25

66 , 1270 ,21

81 ,5284,05

73,3080,26

87 , 17100 ,22

82 , 1487,42

102 ,351 14 , 25

87,4295 ,71

1 14 , 251 17 , 32

95 ,71104 ,83

1 17 , 32127 ,77

104 ,831 17 , 52

127 ,77140 ,94

1 17 , 52126 ,65

140 ,94152 ,29

126 ,65139 ,36

152 ,29167 ,68

139 ,36151 , 06

167 ,68181 , 22

151 , 06161 , 35

181 , 22196 , 12

161 , 35182 ,75

196 , 12219 ,44

182 ,75194 ,88

219 ,44235,53

194 ,88222,08

235,53265,86

222,08243,99

265,86295,88

243,99252,87

295,883 1 1 , 8 1

252,87261 ,36

3 1 1 , 8 1344,47

261 ,36267,65

344,47355 ,41

267,65285,53

355 ,41384,47

285,53295,88

384,47424 ,21

295,88306 ,31

424 ,21427 ,71

306 ,31343,37

427 ,71456,03

359,03391 ,22

478,45529,68

424,20436,90

550,07597,27

471 ,36483,28

627 ,17696,83

527 ,18549,43

737,93773 ,12

579,22652,03

737,45838,20

673 ,51702,36

894,96913 , 18

734,35757,62

945,24989,29

780,80805 ,14

1033 ,511084,24

846,20871 ,98897,64

1147 ,321190 ,991 2 2 2 , 1 1

1544315449

1545215458

1545515461

1546415470

1546715473

1547615482

1547915485

1548815494

1549115497

1550015506

1550315509

1551215518

1551515521

1552415530

1552715533

1553615542

1553915545

1554815554

1555115557

1556015566

1556315569

1557215578

1557515581

1558415590

1558715593

1559615602

1559915605

1560815614

1561115617

1562015626

1562315629

1563215638

1563515641

1564415650

1564715653

1565615662

1565915665

1566815674

1567115677

1568015686

1568315689

1569215698

1569515701

1570415710

1570715713

1571615722

1571915725

1572815734

1573115737

1574015746

1574315749

1575215758

1575515761

1576415770

1576715773

1577615782

1577915785

1578815794

1579115797

1580015806

1580315809

1581215818

1581515821

15824 15827

8,008,509,009,50

10 ,0010 ,501 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0012 ,5013 ,0013 ,5014 ,0014 ,5015 ,0015 ,5016 ,0016 ,5017 ,0017 ,5018 ,0018 ,5019 ,0019 ,5020,0020,5021 ,0021 ,5022,0022,5023,0023,5024,0024,5025,0025,5026,0026,5027,0027,5028,0028,5029,0029,5030,0031 ,0032,0033,0034,0035,0036,0037,0038,0039,0040,0041 ,0042,0043,0044,0045,0046,0047,0048,0049,0050,00

265265275275285285300300310310310325325340340355355355355370370370370385385385385405405405405425440440440440440440460460460460460460460480505505530530530530555555555555555585585585585585605605605

165165175175185185195195205205205220220220220230230230230245245245245260260260260270270270270270290290290290290290305305305305305305305320320320340340340340360360360360360385385385385385405405405

11111111111112222222222222222223333333333333334444444444444444444

Serie 11st Series

8,008,509,009,50

10 ,0010 ,501 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0012 ,5013 ,0013 ,5014 ,0014 ,5015 ,0015 ,5016 ,0016 ,5017 ,0017 ,5018 ,0018 ,5019 ,0019 ,5020,0020,5021 ,0021 ,5022,0022,5023,0023,5024,0024,5025,0025,5026,0026,5027,0027,5028,0028,5029,0029,5030,0031 ,0032,0033,0034,0035,0036,0037,0038,0039,0040,0041 ,0042,0043,0044,0045,0046,0047,0048,0049,0050,00

330330345345360360375375395395395410410425425445445445445465465465465490490490490515515515515535555555555555555555580580580580580580580610635635665665665665695695695695695735735735735735765765765

210210220220235235250250260260260275275275275295295295295310310310310325325325325345345345345345365365365365365365385385385385385385385410410410430430430430460460460460460490490490490490510510510

11111111111112222222222222222223333333333333334444444444444444444

Serie 22nd Series

Ø > 40 mmhasta fin existencias

while Ex-stock

Ø > 40 mmhasta fin existenciaswhile Ex-stock


15-20


1 1.2 0,120 0,130 0,160 0,200 0,250 0,26030-3525-30

33.1 0,210 0,250 0,300 0,360 0,430 0,5103.2 0,170 0,200 0,240 0,280 0,340 0,410

30-4030-40

55.1 0,170 0,200 0,240 0,280 0,340 0,410

0,210 0,250 0,300 0,360 0,430 0,5105.2

Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 30

0,30025-301 1.1 0,150

0,1000,1800,1400,1400,180

Ø 80,120

0,0800,1500,1200,1200,150

Ø 60,100

0,0600,1200,1000,1000,120

Ø 50,080 0,160 0,180 0,250 0,300 0,310 0,400

0,6200,4900,4900,620

Ø 40

1140ref.

DIN1870 N

1180

Rectif.Ground

BlueFinish

HSS

*Se recomienda reducir el avance entre 2/3 y 1/2 - *It is recommended to reduce feed between 2/3 & 1/2 Vc= m/min.


Brocas Mango Cónico Punta MD. Serie CortaCarbide Tipped Morse Taper Shank Twist Drills. Jobber Series

Forets Queue Cône Morse Pointe Carbure. Série Courte

44 , 1047,69

133 ,62133 ,62

47,6947,69

135 ,50135 ,50

52,4652,46

147 ,93147 ,93

56,7056,70

147 ,93160 ,89

59,4859,48

160 ,89176 ,79

67,6367,63

176 ,79181 , 03

73,5373,53

203,44217 ,07

83,0788,76

240 ,18255,78

88,7688,76

272 ,17360,29

94 , 1294 , 12

360,29444,02

101 , 631 18 , 901 18 , 90

444,02444,02

730497305273055730587306173064730677307073073730767307973082730857308873091730947309773100741297310373106731097311273115731187312173124731277413273130731337313673139731427314573151731577316373169731727317573178731817318473187

8,008,509,009,50

10 ,0010 ,501 1 , 0 01 1 , 5 012 ,0012 ,5013 ,0013 ,5014 ,0014 ,5015 ,0015 ,5016 ,0016 ,5017 ,0017 ,5018 ,0018 ,5019 ,0019 ,5020,0020,5021 ,0021 ,5022,0022,5023,0023,5024,0024,5025,0026,0027,0028,0029,0030,0031 ,0032,0033,0034,0035,00

156156162162168168175175182182182189189212212218218223223228228233233238238243243248248248253276281281281286291291296296301334334339339

7575818187879494

101101101108108114114120120125125130130135135140140145145150150150155155160160160165170170175175180185185190190

111111111111122222222222222222233333333334444

Ø mmh7

Lmm

Nº Art.MD/HM

MD/HM€

lmm CM


30-5010-15


MDHM

Carb.

DIN345 N

1180

White F.(BlackHelix)

Rectif.GroundMD

HM

1 1.2 0,045 0,050 0,055 0,070 0,0801 1.3 0,040 0,040 0,050 0,050 0,060

0,040 0,040 0,050 0,050 0,0600,040 0,040 0,050 0,050 0,060

10-2512-252 2.1

2.250-9040-603

4

3.1 0,060 0,070 0,080 0,100 0,1203.2 0,040 0,050 0,050 0,060 0,060

40-10040-1005 5.1 0,100 0,120 0,140 0,160 0,180

0,100 0,120 0,140 0,160 0,18020-1007 7.2 0,060 0,065 0,070 0,080 0,120

5.2

20-35 0,035 0,050 0,060 0,080 0,090

Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 200,0800,0700,0700,0700,1400,070

0,1800,1800,150

0,120

Ø 250,0900,0800,0800,0800,1600,080

0,2000,2000,200

0,150

Ø 30

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Brocas Centrar HSSE 5% CoHSSE 5% Co Center DrillsForets à Centrer HSSE 5% Co


1 4 , 2 11 4 , 2 1

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

lmm

1 6 , 0 11 6 , 0 118 ,0818 ,0825,0034,4767,8387,88

1 4 , 2 11 4 , 2 1

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

lmm

1 6 , 0 11 6 , 0 1

18 ,0825,0034,4767,83

18 ,08

87,88

69189691906919269193691956919669198691996920169202

34568

1 01 21 62 02 5

505260667989

102115131138

10121520252530354045

69204692056920769208692106921169216692176921969220

34568

1 01 21 62 02 5

505260667989

102115131138

10121520252530354045


8-126-10

HSSE 5% CoSub.GrupoVcMaterial

1 1.2 0,045 0,050 0,060 0,080 0,1001 1.3 0,035 0,045 0,050 0,060 0,070

0,040 0,050 0,060 0,070 0,0900,040 0,050 0,060 0,070 0,090

8-126-102 2.1

2.220-2415-203

4

3.1 0,090 0,100 0,120 0,150 0,1803.2 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140

25-305 5.1 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140

25-307 7.1 0,130 0,150 0,170 0,190 0,250

10-12 0,030 0,040 0,050 0,060 0,070

Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8

0,1200,0900,1000,1000,2100,170

0,170

0,290

0,080

Ø 10

0,13020-251 1.1 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150 0,160

0,1000,1200,1200,2500,200

0,20015-256 6.3 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250

0,310

0,100

Ø 12

0,1600,180

0,1200,1500,1500,3000,240

0,2400,3000,360

0,120

Ø 16

0,2000,250

0,1600,1700,1700,3600,280

0,2800,3600,400

0,140

Ø 20

0,2500,300

0,1800,2100,2100,4300,340

0,3400,4300,440

0,160

Ø 25

HSSE5%Co

IZARStd.

Rectif.Ground

CNC

BlancaBrightFinish


8-126-10


1 1.2 0,045 0,050 0,060 0,080 0,1001 1.3 0,035 0,045 0,050 0,060 0,070

0,040 0,050 0,060 0,070 0,0900,040 0,050 0,060 0,070 0,090

8-126-102 2.1

2.220-2415-203

4

3.1 0,090 0,100 0,120 0,150 0,1803.2 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140

25-305 5.1 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140

25-307 7.1 0,130 0,150 0,170 0,190 0,250

10-12 0,030 0,040 0,050 0,060 0,070

Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6 Ø 8

0,1200,0900,1000,1000,2100,170

0,170

0,290

0,080

Ø 10

0,13020-251 1.1 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150 0,160

0,1000,1200,1200,2500,200

0,20015-256 6.3 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210 0,250

0,310

0,100

Ø 12

0,1600,180

0,1200,1500,1500,3000,240

0,2400,3000,360

0,120

Ø 16

0,2000,250

0,1600,1700,1700,3600,280

0,2800,3600,400

0,140

Ø 20

0,2500,300

0,1800,2100,2100,4300,340

0,3400,4300,440

0,160

Ø 25

HSSE5%Co

IZARStd.

Rectif.Ground

BlancaBrightFinish

CNC

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Brocas Centrar HSSHSS Center Drills

Forets à Centrer HSS

7,897,89

3,893,89

8,478,26

4 , 123,89

8,959,04

4 , 124,20

9,639,85

4,434,65

10 ,2910 ,29

5 , 125 , 12

12 ,991 4 , 3 1

6,037 ,4 1

15 ,697,861 2 , 4 1

28,9219 ,7517 ,7728,2848 , 15

1 14 , 94

Ø dmm

Ø d1mm

Nº Art.HSS

HSS€

TIN€

Nº Art.TIN

Lmm

lmm

40007

40013

74163

74882

40019

40025

74883

74884

40031

40037

73574

74876

40043 74172

40049

1 , 25

1 , 60

2,00

2,50

3 , 15

4,00

5,00

6,30

x 4,00

x 5,00

x 6,30

x 8,00

x 10,00

x 12,50

x 16,00

x 20,00

35,50

40,00

45,00

50,00

56,00

63,00

71,00

80,00

1,90

2,40

2,90

3,60

4,40

5,60

6,90

8,60

4000140004

7415774160

40010

40016

74885

74166

40022

40028

60380

74169

40034 60383

40040

40046

4005574881

1 , 001 , 25

1 , 60

2,00

2,50

3 , 15

4,00

5,00

6,30

10 ,0012 ,50

x 3,15x 3,15

x 4,00

x 5,00

x 6,30

x 8,00

x 12,50

x 16,00

x 25,00x 31 ,50

31,5033,50

37,50

42,00

47,00

52,00

56,00

66,00

74,00

100,00125,00

1,601,90

2,40

2,90

3,60

4,40

5,60

6,90

8,60

13,7017,90

x 10,00

4,264,264,264,264,854 ,6 15 ,4 15 , 125,645,64

Ø dmm

Ø d1 mm = R0

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

40097

40103

4009140094

40100

40106

40112

40118

40109

40115

1 , 25

1 , 60

2,00

2,50

x 4,00

x 5,00

x 6,30

x 8,00

35,50

40,00

45,00

50,00

3,75

4,75

6,00

7,50

1 , 001 , 25

1 , 60

2,00

2,50

3 , 15

x 3,15x 3,15

x 4,00

x 5,00

x 6,30

x 8,00

31,5031,50

37,50

42,00

47,00

52,00

3,003,35

4,25

5,30

6,70

8,50

Ø dmm

Ø d1 mm = R0

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

7,357,35

12 ,2912 ,3217 ,4917 ,6031 ,3736,2858,28

126 ,45

40124

40130

40136

401424014540148

40121

40127

40133

40139

3 , 15

4,00

5,00

6,30

x 10,00

x 12,50

x 16,00

x 20,00

56,00

63,00

71,00

80,00

9,50

11,80

15,00

19,00

4,00

5,00

6,30

8,0010 ,0012 ,50

x 10,00

x 12,50

x 16,00

x 20,00x 25,00x 31,50

56,00

66,00

74,00

80,00100,00125,00

10,60

13,20

17,00

21,2031,5033,50

1310ref.

DIN333 A

Rectif.Ground


HSS(TIN)


8-12


1 1.2 0,035 0,045 0,050 0,060 0,08020-2415-20

33.1 0,060 0,090 0,100 0,120 0,1503.2 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120

25-305 5.1 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120

Ø 2 Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6

0,1000,1800,1400,140

Ø 8

0,12020-251 1.1 0,045 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150

0,2100,1700,170

15-25

9-14

TIN

24-2818-2430-36

24-30

18-296 6.3 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210

Ø 10

0,1300,160

0,2500,2000,2000,250

Ø 12


8-12


1 1.2 0,035 0,045 0,050 0,060 0,08020-2415-20

33.1 0,060 0,090 0,100 0,120 0,1503.2 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120

25-305 5.1 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120

Ø 2 Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6

0,1000,1800,1400,140

Ø 8

0,12020-251 1.1 0,045 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150

0,2100,1700,170

15-256 6.3 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210

Ø 10

0,1300,160

0,2500,2000,2000,250

Ø 12

HSSDIN

333 R

RadialRectif.Ground


r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Brocas Centrar HSSHSS Center DrillsForets à Centrer HSS


Ø dmm

Ø d1mm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

13 ,3533,351 3 , 6 131 ,671 4 , 1 831 ,6717 ,2336,6817 ,2336,6822,2241 ,6722,2241 ,6729,9749,7259,73

7489474902

7490674899

7489574903

7490774900

7489674904

7490874901

7489774905

7490974910

74898

1 , 00 x 4 601 , 00 x 4 120

3,00 x 10 1003,00 x 10 1204,00 x 10 1004,00 x 10 120

1 , 50 x 5 601 , 50 x 5 1202,00 x 6 802,00 x 6 1202,50 x 8 802,50 x 8 1203,00 x 8 803,00 x 8 120

4,00 x 12 100

5,00 x 14 1204,00 x 12 120

7 , 187 , 188,057 , 188,057,599 ,8 18,74

10 ,96

Ø dmm

Ø d1mm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

10 ,0216 ,4615 ,3923,0821 ,4633,3431 ,3350,45

40175

40181

40187

40193

4016640172

40178

40184

40190

1 , 25

1 , 60

2,00

2,50

x 7,10

x 8,00

x 10,00

x 11 ,20

45,00

50,00

56,00

63,00

1,90

2,40

2,90

3,60

1 , 001 , 25

1 , 60

2,00

2,50

x 4,00x 5,00

x 6,30

x 8,00

x 10,00

37,5042,00

47,00

52,00

59,00

1,601,90

2,40

2,90

3,60

40199

40205

40211

40217

40196

40202

40208

40214

3 , 15

4,00

5,00

6,30

x 14,00

x 16,00

x 20,00

x 25,00

71,00

80,00

90,00

100,00

4,40

5,60

6,90

8,60

3 , 15

4,00

5,00

6,30

x 11 ,20

x 14,00

x 18,00

x 20,00

63,00

70,00

78,00

83,00

4,40

5,60

6,90

8,60


8-12


1 1.2 0,035 0,045 0,050 0,060 0,08020-2415-20

33.1 0,060 0,090 0,100 0,120 0,1503.2 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120

25-305 5.1 0,050 0,070 0,080 0,100 0,120

Ø 2 Ø 3 Ø 4 Ø 5 Ø 6

0,1000,1800,1400,140

Ø 8

0,12020-251 1.1 0,045 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,150

0,2100,1700,170

15-256 6.3 0,060 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210

Ø 10

0,1300,160

0,2500,2000,2000,250

Ø 12

HSSDIN

333 BRectif.Ground


DIN333 A

Rectif.Ground



8-12


1 1.2 0,035 0,045 0,050 0,06020-2415-20

33.1 0,060 0,090 0,100 0,1203.2 0,050 0,070 0,080 0,100

25-305 5.1 0,050 0,070 0,080 0,100

Ø 2 Ø 3 Ø 4 Ø 520-251 1.1 0,045 0,055 0,070 0,080

15-256 6.3 0,060 0,090 0,100 0,120

HSS

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.


45,6047,2248,8751 ,0854,0558 , 1261 ,8967,6773,3387,5788,4794,97

103 ,931 1 1 , 3 41 19 , 83128 ,30141 , 67152 ,67165 ,50191 , 98216 ,43239,97260,30265 ,13302,75

390,64333,06

19 ,0919 ,0919 ,0920 , 142 1 , 1 522,0924,3526 , 1633,3635,6638 ,9142,38

422124221842224422334223642239422424224542248422514225442257422604226342266422694227242275422784228742293422964229942302423084231442317

419724197541978419817502441984750254198780090419908022741993

56789

1 01 11 21 31 41 51 6

108116133142151162173184184194202211

748093

100107116125134134142147153

111111111111

1 01 11 21 31 41 51 61 71 81 92 02 12 22 32 42 52 62 72 83 03 2

168175182182189212218223228233238243248253281281286291291296334

8794

101101108114120125130135140145150155160160165170170175185

111112222222223333334

111111111111111111111111111

3 43 53 63 84 04 2

339339344349349354

190190195200200205

444444

Ø mmh8

Lmm

4,805,806,807,808,809,80

10,7511,7512,7513,7514,7515,75

Ø Pre-escariadoreaming

3,504,204,905,606,307,007,708,409,109,80

10,5011,20

Ø Pre-taladradodrilling

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

Ø mmh8

Lmm

9,8010,7511,7512,7513,7514,7515,7516,7517,7518,7019,7020,7021,7022,7023,7024,7025,7026,7027,7029,7031,6033,6034,6035,6037,6039,6041,60

Ø Pre-escariadoreaming

7,007,708,409,109,80

10,5011,2011,9012,6013,3014,0014,6015,3016,0016,6017,3018,0019,3019,3020,5022,0024,0025,0025,5026,5028,0029,00

Ø min. Pre-taladradodrilling

Nº Art.HSS

HSS€

lmm CM

Brocas Escariadores 3 Cortes para Compensar Orificios Desviados3 Cut Core Drills to Compensate Diverted Holes

Forets Aléseurs 3 Lèvres pour Compenser Orifices Deviés

2510ref.

2610ref.

HSSBlancaBrightFinish

DIN344

1200

HSSBlancaBrightFinish

DIN343

1200


15-20

HSSSub.GrupoVc - CsMaterial

1 1.2 0,060 0,080 0,100 0,120 0,130

Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12

0,160

Ø 16

20-251 1.1 0,080 0,100 0,120 0,150 0,160 0,180


15-20


1 1.2 0,060 0,080 0,100 0,120 0,130

Ø 5 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12

0,160

Ø 16

20-251 1.1 0,080 0,100 0,120 0,150 0,160 0,180

0,200

Ø 20

0,250

0,250

Ø 25

0,300

0,260

Ø 30

0,310

0,300

Ø 40

0,400

PERFORADO CON BROCAS-ESCARIADORESDRILLING WITH CORE DRILLS:

Pueden utilizarse lasCondiciones de trabajo señala-das en nuestro Catálogo deBrocas para el Empleo deBrocas Helicoidales. En general,deben utilizarse Valores deVelocidad próximos a losValores Inferiores de dichasTablas, mientras que enAvances deben ser utilizadoslos Valores Máximos e inclusosuperiores, tendiendo a lo queseñalamos para el Escariado.

Could be used WorkingConditions for Twist Drills Use,as shown in our Drill Catalogue.As a general Rule, must beused Cutting Figures close tothe Inferior ones shown inthose Tables, while about Feedmust be used Maximum (evenSuperior) Figures, tending tothose ones shown for Reaming.

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Brocas BidiametralesSubland Twist DrillsForets Etagés


39 ,7141 ,64

4205642059

49,4955,90

4206242065

68,68136 , 5 1

4206842071

M-3M-4M-5M-6M-8

M-10

3,404,505,506,609,00

11,00

68

10111518

93117133142169191

57758794

114130

91113151923

M d2 mmh9

l1mm

l2mm

Nº Art.HSS

HSS€

d1 mmh8

Lmm

102 ,751 15 , 82

4247042473

129 ,55183 ,72

4247642479

261 ,97292,94

4248242485

331 ,2442488

M d2 mmh9CM l1

mml2

mmNº Art.

HSSHSS

€

d1 mmh8

Lmm

M-8M-10M-12M-14M-16M-18M-20

9,002223334

11,0013,5015,5017,5020,0022,00

15182024263033

212228238281286296334

114130140160165175185

19232731353943

d2 d1

l2

l1

180


8-10


1 1.2 0,045 0,050 0,060 0,080 0,10025-3014-183 3.1 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180

3.2 0,070 0,080 0,100 0,120 0,14030-355 5.1 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140

M-3 M-4 M-5 M-6 M-8

0,1200,2100,1700,170

M-1015-201 1.1 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,130

20-256 6.3 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,21030-355.2 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210


8-10


1 1.2 0,10025-3014-183 3.1 0,180

3.2 0,14030-355 5.1 0,140

M-8

0,1200,2100,1700,170

M-1015-201 1.1 0,120 0,130

20-256 6.3 0,180 0,21030-355.2 0,180 0,210

0,1300,2500,2000,200

M-120,160

0,2500,250

0,1400,2800,2200,220

M-140,170

0,2800,280

0,1600,3000,2400,240

M-160,180

0,3000,300

0,1800,3300,2500,260

M-180,200

0,3300,330

0,2000,3600,2800,280

M-200,250

0,3600,360

HSSRectif.Ground

BlancaBrightFinish

Filo Independiente encada ø para Cabezas deTornillo Allen DIN-912

Independent Edge in eachø for Screw-Heads Allen

DIN-912

Filo Independiente encada ø para Cabezas deTornillo Allen DIN-912

Independent Edge in eachø for Screw-Heads Allen

DIN-912

DIN83761800

d2 d1

l2

l1

180

2636ref.

HSSRectif.Ground

BlancaBrightFinish

DIN83771800

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Brocas BidiametralesSubland Twist Drills

Forets Etagés

46 ,3148,56

4210142104

57,7365,94

4210742110

90,20139 ,27

4211342116

M d2 mmh9

l1mm

l2mm

Nº Art.HSS

HSS€

d1 mmh8

Lmm

M-3M-4M-5M-6M-8

M-10

3,204,305,306,408,40

10,50

6,008,00

10,0011,5015,0019,00

93117133142169198

57758794

114135

91113151923

99,36101 , 38

4253042533

120 ,83143 ,06

4253642539

M d2 mmh9CM l1

mml2

mmNº Art.

HSSHSS

€

d1 mmh8

Lmm

M-5M-6M-8

M-10

5,506,609,00

11,00

1122

11,0013,0017,2021,50

175182228248

94101130150

13151923

l1

90 d2 d1

l2


8-10


1 1.2 0,045 0,050 0,060 0,080 0,10025-3014-183 3.1 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180

3.2 0,070 0,080 0,100 0,120 0,14030-355 5.1 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140

M-3 M-4 M-5 M-6 M-8

0,1200,2100,1700,170

M-1015-201 1.1 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,130

20-256 6.3 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,21030-355.2 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210

HSSRectif.Ground

BlancaBrightFinish

DIN8374900


8-10


1 1.225-3014-183 3.1

3.230-355 5.1

15-201 1.1

20-256 6.330-355.2

l1

90 d2 d1

l2

2646ref.

HSSRectif.Ground

BlancaBrightFinish

DIN8375900

0,060 0,080 0,1000,120 0,150 0,1800,100 0,120 0,1400,100 0,120 0,140

M-5 M-6 M-8

0,1200,2100,1700,170

M-100,080 0,100 0,120 0,130

0,120 0,150 0,180 0,2100,120 0,150 0,180 0,210

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Broca-Avellanador conFilos Independientes paraAsientos Cónicos a 90º

DIN 74/AIndependent Edge

Countersink-Drill for 90ªSpot Holes DIN 74/A

Broca-Avellanador conFilos Independientes paraAsientos Cónicos a 90º

DIN 74/AIndependent Edge

Countersink-Drill for 90ªSpot Holes DIN 74/A

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Brocas BidiametralesSubland Twist DrillsForets Etagés


35,6238,30

4208042083

41 ,2746,94

4208642089

55,9365,25

4209242095

81 ,2542098

M-3M-4M-5M-6M-8

M-10M-12

2,503,304,205,006,808,50

10,20

3,404,505,506,609,00

11,0013,50

708093

101125142160

394757638194

108

8,8011,4013,6016,5021,0025,5030,00

9 1 , 1 799,33

4250942512

1 17 , 34125 ,22

4251542518

135 , 131 5 1 , 1 2

4252142524

182 ,7542527

M-8M-10M-12M-14M-16M-18M-20

6,801112222

8,5010,2012,0014,0015,5017,50

9,0011,0013,5015,5017,5020,0022,00

162175189218228238248

8194

108120130140150

21,0025,5030,0034,5038,5043,5047,50

M d2 mmh9

l1mm

l2mm

Nº Art.HSS

HSS€

d1 mmh8

Lmm

M d2 mmh9CM l1

mml2

mmNº Art.

HSSHSS

€

d1 mmh8

Lmm

l1

90 d2 d1

l2


8-10


1 1.2 0,045 0,050 0,060 0,080 0,10025-3014-183 3.1 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180

3.2 0,070 0,080 0,100 0,120 0,14030-355 5.1 0,070 0,080 0,100 0,120 0,140

M-3 M-4 M-5 M-6 M-8

0,1200,2100,1700,170

M-1015-201 1.1 0,055 0,070 0,080 0,100 0,120 0,130

20-256 6.3 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,21030-355.2 0,090 0,100 0,120 0,150 0,180 0,210

l1

90 d2 d1

l2

2644ref.

HSSRectif.Ground

BlancaBrightFinish

DIN8378900

0,1300,2500,2000,200

M-120,160

0,2500,250

HSSRectif.Ground

BlancaBrightFinish

DIN8379900


8-10


1 1.2 0,10025-3014-183 3.1 0,180

3.2 0,14030-355 5.1 0,140

M-8

0,1200,2100,1700,170

M-1015-201 1.1 0,120 0,130

20-256 6.3 0,180 0,21030-355.2 0,180 0,210

0,1300,2500,2000,200

M-120,160

0,2500,250

0,1400,2800,2200,220

M-140,170

0,2800,280

0,1600,3000,2400,240

M-160,180

0,3000,300

0,1800,3300,2500,260

M-180,200

0,3300,330

0,2000,3600,2800,280

M-200,250

0,3600,360

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Broca-Avellanador conFilos Independientes parapreparar Agujero Previo

Roscado y Avellanado 90ºIndependent Edge

Countersink-Drill for 90ªDrilling & Counterboring

Previous Hole Preparation

Broca-Avellanador conFilos Independientes parapreparar Agujero Previo

Roscado y Avellanado 90ºIndependent Edge

Countersink-Drill for 90ªDrilling & Counterboring

Previous Hole Preparation

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Brocas EscalonadasStep Drills

Forets Etagés

Brocas Tubo/ChapaTube/Shutter DrillsForets Ampli-Trou

44,5956,7083,34

149 ,93

Capac.mm

Pasos*Steps*

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

Mangoø mm

50,9671 ,33

1 1 1 , 3 4173 , 8 1

15 ,4825 ,717 1 , 4 142,4887 ,91

128 ,27214 ,00

Capac.mm

Nº Art.1603

1603€

Lmm

Mangoø mm

27,0935,8691 ,0759 , 18

Capac.mm

Nº Art.1609

1609€

Lmm

Mangoø mm

Capac.mm

Pasos*Steps*

Nº Art.TIN

TIN€

Lmm

Mangoø mm

12048120541206012066

4-124-206-309-36

92

93

1 34

1 06

80679886

68

1012

12072120781208412089

4-124-206-309-36

92

93

1 34

1 27

80679885

68

1012

12108121091211212111

12090120931210512096120991210012102

3,00-14,005,00-20,00

16,00-30,5024,00-40,0036,00-50,0040,00-61,00

5,00-31,00

5871

768997

103

103

68

9101213

9

3,00-14,005,00-20,005,00-31,00

16,00-30,50

5871

10376

6899

HSSIZARStd.

1000

900

DIN1412 C

* Ø Pasos / Steps:

1 4-6-8-10-122 4-5-6-7-8-9-10-11-123 4-6-8-10-12-14-16-18-204 6-8-10-12-14-16-18-20-22-24-26-28-305 4-6-8-10-12-14-16-18-20-22-24-26-28-306 9-12-15-18-21-24-27-20-33-367 6,0-9,0-12,5-15,2-18,6-20,4-22,5-26,0-

1602ref.

IZARStd.

1000

900

DIN1412 C

1607ref.

HSSE5% Co+ TIN

1603ref.

1609ref.

HSSIZARStd.

1000

DIN1412 C

BlueFinish

20-300

HSSE5% Co

IZARStd.

1000

DIN1412 C

BlueFinish

20-300


Brocas FresaMill DrillsForets à Découper la Tôle

Brocas Macho-AvellanadorCounterbor-Tap-DrillsOutils Multi-Fonction

12 ,2515 ,66

ømm

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

1633016331

68

9090

11

14 ,64

M P Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

125673 0,50 3614 ,64125714 0,70 3916 ,39125775 0,80 4122 , 16109716 1,00 4427,90125828 1,25 5037,92125831 0 1,50 59

NºPcs. Cont. Nº Art.

HSS

Ref. 1610-00001

HSS€

7M3-M4-M5-M6-M8-M10-Adaptador

11025 146 ,48

9,541 2 , 1 6

1632616327

6,008,00

6680

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

15 ,881 7 , 7 1

1632816329

8,008,00

4044

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

1606ref.

1610ref.

1604ref.

1605ref.

HSSIZARStd.

BlancaBrightFinish

BrocaFresa

MillDrill

1000

DIN3216

Multi-Función

BlancaBrightFinish

BrocaMachoAvellan.

Counter.TapDrill

HSS

HSSE5%Co

S. CortaJobber S

Maq.Conven.Mach.

BlancasBrightFinish

DIN1412 E

Puntos

Point

HSSE5%Co

S. ExtraCorta

Stub S.

Máq.Neumat.Mach.

BlancasBrightFinish

DIN1412 E

Puntos

Point


Conos ReducciónReducing Sleeves

Douilles Réduction

Alargadores ConosExtension Sockets

Rallonges Cône Morse

Espigas SujecciónSpike CM Tapers

Porte-Forets

CuñasDrill Drifts

Chasse-Cône

1 5 , 1 320,7621 ,0533,0533,0533,0550,8251 ,02

1641516416164171641816419164201642116422

23344455

11212334

9299

102124124140156170

11111111

CMEXT.

CMINT. €

Lmm Nº Art.

36,6248,3672,54

170 ,46

28,3630,2435,6650,595 1 , 1 459,57

37,5554,6586 , 10

16423164241642516426

164271642816429164301643116432

164331643416435

1234

233444

234

2345

112123

234

160195239299

159176194200215240

176215265

1111

111111

111

CMEXT.

CMINT. €

Lmm Nº Art.

9,561 0 , 3 11 0 , 3 11 0 , 3 112 ,5412 ,5412 ,5419 ,2719 ,27

164401644116442164431644416445218731644616447

122233

44

B12B12B16B18B12B16

B16B18

90105112119124130

156164

111111

3 B18 138 111

CM DIN €L

mm Nº Art.

14 ,4919 ,54

1643816439

1234

2345

116150199251

1111

9,0410 ,93

CMmin.

CMmax. €

Lmm

1643616437

Nº Art.

1101ref.

BlueFinish

DIN2185

Cono ReductorReduction Sleeve

1102ref.

BlueFinish

DIN2187

Alargador ConosExtension Socket

1103ref.

BlueFinish

Espiga SujecciónSpike CM Taper

1104ref.

Cuña ExpulsoraDrill Drift

L L

L L

Juegos de Brocas en Envases PlásticosTwist Drill Sets in Plastic CasesJeux de Forets en Coffrets Plastiques


NºPcs.

Cont.mm

Nº Art.HSS

Ref. 1010

HSS€

1 9ø 1-10 x 0,50

25271 31 ,68

Nº Art.5% Co

Ref. 1016

5% Co€

25274 51 ,40

Nº Art.TIN

Ref. 1010 TIN

TIN€

27132 64,06

Nº Art.TIALN

Ref. 1016 TIALN

TIALN€

14748 105 , 8 1

Nº Art.HSS

Ref. 1013

HSS€

18808 34,85

Nº Art.HSSE

Ref. 1020

HSSE€

24636 73,50

NºPcs.

Cont.mm

Nº Art.HSS

Ref. 1010

HSS€

2 5ø 1-13 x 0,50

25235 62 , 18

Nº Art.5% Co

Ref. 1016

5% Co€

18370 1 13 , 05

Nº Art.TIN

Ref. 1010 TIN

TIN€

27133 136 ,96

Nº Art.TIALN

Ref. 1016 TIALN

TIALN€

15378 240,52

Nº Art.HSS

Ref. 1013

HSS€

18807 68,40

Nº Art.HSSE

Ref. 1020

HSSE€

24638 1 5 6 , 1 1

1466ref.

1456ref.


Juegos de Brocas en Envases MetálicosTwist Drill Sets in Metal Cases

Jeux de Forets en Coffrets Métalliques

NºPcs.

Cont.mm

Nº Art.HSS

HSS€

5 0ø 1-5,9 x 0,10

26765 64 , 16

Nº Art.5% Co

5% Co€

10788 94,27

Nº Art.TIN

TIN€

13154 1 12 , 65

Ref. 1010 Ref. 1016 Ref. 1010 TIN

NºPcs.

Cont.mm

Nº Art.HSS

HSS€

4 1ø 6-10 x 0,10

26771 167 ,23

Nº Art.5% Co

5% Co€

18366 225,57

Nº Art.TIN

TIN€

13152 291 ,34

Ref. 1010 Ref. 1016 Ref. 1010 TIN

NºPcs.

Cont.mm

Nº Art.HSS

HSS€

3 7ø 1-10 x 0,25

26768 91 ,60

Nº Art.5% Co

5% Co€

18367 128 ,29

Nº Art.TIN

TIN€

27134 161 , 08

Ref. 1010 Ref. 1016 Ref. 1010 TIN

NºPcs.

Cont.mm

Nº Art.HSS

HSS€

4 9ø 1-13 x 0,25

26802 164 ,38

Nº Art.5% Co

5% Co€

18369 273 ,12

Nº Art.TIN

TIN€

27135 330,97

Ref. 1010 Ref. 1016 Ref. 1010 TIN

1407ref.

1409ref.

1405ref.

1408ref.

Juegos de Brocas en Envases MetálicosTwist Drill Sets in Metal CasesJeux de Forets en Coffrets Métalliques


NºPcs.

Cont.mm

Nº Art.HSS

HSS€

405 HSS250 HSSE250 TIN

ø 1-10 x 0,50

NºPcs.

Cont.mm

2 5 ø 14-14,5-15-15,516-16,517-17,518-18,5-19-19,520-20,5-21-21,5-22-22,5-23-24-25-26-27-28-30

19590 442,55

Nº Art.5% Co

5% Co€

10676 552 ,18

Nº Art.TIN

TIN€

19019 769,02

Ref. 1010

Nº Art.HSS

HSS€

14263 885,97

1 0 ø 14-15-16-17-18-19-20-21-22-25 19346 292,84

Ref. 1110

NºPcs.

Cont.mm

2680 ø 1-1,5-2-2,5-3-3,25-3,5-4-4,25-4,50-5-5,25-5,5-6-6,5-7-7,5-8-8,5-9-9,5-10-10,5-11-11,5-12-12,5-13

Nº Art. €

17958 3304,10

1 4 3 0 ø 1-1,5-2-2,5-3-3,25-3,5-4-4,25-4,50-5-5,25-5,5-6-6,5-7-7,5-8-8,5-9-9,5-10-10,5-11-11,5-12-12,5-13

17959 3208,24

Ref. 1010 HSS

Ref. 1016 5% Co

Ref. 1016 Ref. 1010 TIN

NºPcs.

Cont.mm

Nº Art.HSS

HSS€

1 9ø 1-10 x 0,50

11935 57,30

Nº Art.5% Co

5% Co€

11943 86,04

Nº Art.TIALN

TIALN€

27014 215 ,78

Ref. 1050 Ref. 1056 Ref. 1056 TIALN

1470ref.

1476ref.

10101016

ref.

1110ref.


Porta-Brocas Automáticos Alta PrecisiónHigh Precision Automatic Drill Chucks

Mandrins Automatiques Haute Précision

Mod. Cap.mm

Cap.pulg.-inch.

FijaciónFix Nº Art. €

0 - 10 0 - 3/8” 159 ,760 0 0 0 1 B-161 - 13 1/32” - 1/2” 164 ,7300002 B-16

2454724548

3 - 16 1/8” - 5/8” 175 ,0600003 B-163 - 16 1/8” - 5/8” 175 ,0600004 B-18

2454924550

Mod. Cap.mm

Cap.pulg.-inch.

FijaciónFix Nº Art. €

1 - 13 1/32” - 1/2” 200,570 0 0 0 1 MT21 - 13 1/32” - 1/2” 203,3600002 MT3

2455424555

3 - 16 1/8” - 5/8” 222,2700003 MT33 - 16 1/8” - 5/8” 227 ,1200004 MT4

2455624557

Mod. Juego 3 Garras3 Claw Sets Nº Art. € Mod. Tornillos para PortaBrocas

Screws for DrillChucks Nº Art. €

Cap. 0 - 10 mm (Ref. 1810-11-12-13) 31 ,060 0 0 0 1Cap. 1 - 13 mm (Ref. 1810-11-12-13) 3 1 , 3 100002

2456424565

Cap. 3 - 16 mm (Ref. 1810-11-12-13) 31 ,6700003 24566

Ref. 1810 1 1 , 9 700005Ref. 1810-1811 12 ,8900006

2459324596

Ref. 1810-1811 12 ,8900007Ref. 1812 15 ,3300008

2459724598

Ref. 1812-1813 15 ,980 0 0 1 0 24601

Porta-Brocas Automáticos Alta Precisión High Precision Automatic Drill Chucks- Mecanismo de autoapriete que incrementa la fuerza de apriete en proporción alincremento de la torsión y evita el deslizamiento de la herramienta.- Uso en taladros de precisión estacionarios, fresadoras y equipos de taladrado paraproducción en general.- Partes expuestas al desgaste templadas y rectificadas para mantener la precisión yalargar la vida de la herramienta.- Fijación a la máquina mediante conos DIN-238.- Excentricidad giro broca máx. 0,04mm.

- Selftightening feature increases gripping force proportionally to increased torque,preventing tool shank slippage.- Use on high accuracy drill presses, jig borers, milling machines & production dril-lling equipment.- All components exposed to wear are completely hardened to maintain accuracy &extend tool life.- Mounts available: DIN-238 tapers.- Maximum drill run-out of 0,04mm.

PortaBrocas Automáticos Alta Precisión con Espiga integra-da (Cono Morse)

High Precision Automatic Drill Chucks withIntegral Shank (Morse Taper)

- Espiga integrada al casquillo interior => Imposibilidad de separación entre el por-tabrocas y la espiga => mayor solidez y precisión.- Mecanismo de autoapriete que incrementa la fuerza de apriete en proporción alincremento de la torsión y evita el deslizamiento de la herramienta.- Dos ranuras fresadas + llave para mayor par de apriete (hasta 3 veces superior res-pecto a sujección manual).- Fijación a máquina con conos morse.- Excentricidad giro broca máx. 0,04mm.

- Arbor is integrated into the internal socket => Impossible for the arbor & the drillchuk to become separated => Greater solidity & precision.- Selftightening feature increases gripping force proportionally to increased torque,preventing tool shank slippage.- Milled wrench flats and spanner wrench to allow higher gripping torque (up to 3times higher than hand tightening).- Mounts available: morse tapers.- Maximum drill run-out of 0,04mm.

1810ref.

1812ref.

1819ref.

59

Escariado - Reaming - AlesageAvellanado - Counterboring - Fraisage

Escaria

dores

Reame

rsAle

soirs

DINElab./Manuf.

Ref.Material

ImagenPicture

ISO

62 64 65Pag. 66 68 69

2060HSSE5%Co

2060TIALN

2160HSSE5%Co

2164HSSE5%Co

2314HSSE5%Co

2130HSS

2026HSS

2010HSS

2015HSS

2016HSS

212B

521 521 2402

208B

208E

219C

2238

311

2402

9B

236

206B

65

2310HSSE5%Co

2402

219B

63 64

2064HSSE5%Co

2064TIALN

212E

67

2020HSS

3466

2179E

Material

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7



60



Avellan

adores

Cou

nterbo

resOu

tils à L

amer e

t à Cha

mbrer DIN

Elab./Manuf.

ISO

Ref.Material

ImagenPicture

Pag. 70 71 72 71 72 7473

2530HSS

2575HSS

2573HSS

2630HSS

2660HSS

2685HSS

2690HSS

2572HSSE5%Co

4206

373 335C

375 334B

3293

335

3293

347B

IZARStd.

2550HSS

3294

334A

2580HSS

3294

347A

Material

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

61


Escariadores Máquina Mango CilíndricoStraight Shank Machine Reamers

Alésoirs à Machine pour Alésage H7 Queue Cylindrique

33,7433,7415 ,65

15 ,65

36,4232,3914 ,22

16 ,97

36,4236,4216 ,97

16 ,97

34,9536,4216 ,97

15 ,44

36,4236,4216 ,97

16 ,97

36,4236,4216 ,97

16 ,97

40,2335,2215 ,72

1 8 , 9 1

40,2340,231 8 , 9 1

1 8 , 9 1

38,5940,231 8 , 9 1

17 ,20

42,0642,0620,83

20,83

42,0642,0620,83

20,83

42,9540,2618 ,94

20,83

42,9542,9520,83

20,83

41 ,4242,9520,83

19 ,23

42,9542,9520,83

20,83

42,9542,9520,83

20,83

46,6941 ,4219 ,23

22,72

63,7446,2022 ,21

38,20

68,5462 , 1336,52

39,86

82,7771 ,2042,65

49 ,21

91 ,0384,7851 ,33

54,5491 ,3854,89

28,0026,76

28,0028,0014 ,29

14 ,29

26,7628,0014 ,29

12 ,98

28,0028,0014 ,29

14 ,29

28,0028,0014 ,29

14 ,29

29,2426,7612 ,98

14 ,29

29,2429,2414 ,29

14 ,29

28 ,0129,2414 ,29

12 ,98

29,2429,2414 ,29

14 ,29

29,2429,2414 ,29

14 ,29

30,4828 ,0112 ,98

14 ,29

30,4830,4814 ,29

14 ,29

29,2430,4814 ,29

12 ,98

30,4830,4814 ,29

14 ,29

30,4830,4814 ,29

14 ,29

3 1 , 2 129,2412 ,98

14 ,29

3 1 , 2 13 1 , 2 114 ,29

14 ,29

29,973 1 , 2 114 ,29

12 ,98

32,5032,5015 ,65

15 ,65

32,5032,5015 ,65

15 ,65

33,743 1 , 1 414 ,22

15 ,65

33,7433,7415 ,65

15 ,65

32,3933,7415 ,65

14 ,22

33,7433,7415 ,65

15 ,65

12 ,9814 ,29

Ømm

ØMango

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

Lmm

lmm

Ømm

ØMango

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

Lmm

lmm

2075574451

2085356535

2075720758

2085420856

2076020761

2085720859

7493020763

5653820860

2076420765

2086120862

2076674454

2086356541

2076720768

2086420865

2076920770

2086620868

7493374934

5654456547

7445774460

5655056553

7446374466

5655656559

7516074469

5656256565

7493574472

5656856571

74475 56574

74421 5649920699 2079520700 2079620701 2079719768 2079874424 5650219769 2079920702 2080020703 2080120704 2080274427 5650520705 2080320706 2080519771 2080620707 2080774430 5650820709 2080820710 2080920711 2081020712 2081174433 5651120713 2081280961 2081420714 2081545603 2081675363 5651420715 2081780962 2081820716 2081920717 2082026989 1058720718 2082180963 2082220719 2082320721 2082475364 5651720724 2082580964 2082620725 2082720726 2082874436 5652020727 2082920728 2083020729 2083220730 2083374439 5652320731 2083520732 20836

20733 2083720734 2083874442 5652620735 2083920736 2084120737 2084220739 2084474445 5652920745 2084520747 2084720748 2084820749 2084974448 5653220751 2085020753 2085120754 20852

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

4,50

5,00

5,50

6,00

6,50

7,00

7,50

8,00

8,50

9,00

9,50

10 ,001 1 , 0 012 ,0013 ,0014 ,0015 ,00

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

4,50

5,00

5,60

5,60

6,30

7,10

7,10

8,00

8,00

9,00

9,00

10,0010,0010,0010,0012,5012,50

49

57

70

75

80

86

93

93

101

109

109

117

117

125

125

133142151151160162

11

14

18

2,10

2,60

3,10

3,60

49

57

65

70

11

14

16

18

2,20

2,70

3,20

3,70

53

61

65

70

12

15

16

18

2,30

2,80

3,30

4,00

53

61

65

75

12

15

16

19

2,40

2,90

3,40

4,00

57

61

70

75

14

1561 15

18

1919

21

23

26

26

4,00

4,50

5,00

5,60

6,30

75

80

86

93

101

19

21

23

26

28

4,00

4,50

5,00

5,60

6,30

75

80

86

93

101

19

21

23

26

28

4,50

5,00

5,00

5,60

6,30

80

86

86

93

101

21

23

23

26

28

4,50

5,00

5,60

5,60

6,30

80

86

93

93

101

21

23

26

26

2828

31

31

33

6,30

7,10

8,00

8,00

101

109

117

117

28

31

33

33

6,30

7,10

8,00

8,00

101

109

117

117

28

31

33

33

7,10

7,10

8,00

8,008,00

101

109

117

117

28

31

33

33117 33

7,10

7,10

8,00

101

109

117

28

31

33

33

36

36

9,00

9,00

10,00

125

125

133

36

36

38

9,00

9,00

10,00

125

125

133

36

36

38

9,00

9,00

10,00

125

125

133

36

36

38

9,00

9,00

10,00

125

125

133

36

36

38384144444750

2 , 102,202,302,40

2,602,702,802,90

3 , 103,203,303,40

3,603,703,803,90

4 , 104,204,304,40

4,604,704,804,90

5 , 105,205,305,40

5,605,705,805,90

6 , 106,206,306,40

6,606,70

6,806,90

7 , 107,207,307,40

7,607,707,807,90

8 , 108,208,30

8,608,708,808,90

9 , 109,209,309,40

9,609,709,809,90

16 ,0017 ,0018 ,0019 ,0020,00

12,5014,0014,0016,0016,00

170175182189195

5254565860

8,40

Recubrimiento TIALN / ø centesimales bajo demandaTIALN Coating / Centesimal ø-s upon request

RECOMENDACIONES ESCARIADORES / REAMER SUGGESTIONS:

Calida óptima / Best Quality-Para conseguir la mejor Calidad superficial de Acabado utilice abundante refrigeración y disminuya los avances.To get better Finishing Surface Quality use plenty of Cooling and reduce Feed.

Dimensiones superiores o inferiores / Larger or Smaller Dimensions-Mayor Velocidad + Menor Avance = Agujeros Dimensiones MáximasMenor Velocidad + Mayor Avance = Agujeros Dimensiones MínimasHigher Speed + Lower Feed = Maximum Dimension HolesLower Speed + Higher Feed = Minimum Dimension Holes

2060ref.

HSSE5%Co

(TIALN)

DIN212 B

ISO521

Avances mm/rev. Feed ø Previo mm Previous ø

6-84-6

5% CoSub.GrupoVcMaterial

1 1.2 0,080 0,100 0,120 0,200 0,2201 1.3 0,080 0,100 0,120 0,160 0,200

0,080 0,100 0,120 0,160 0,2004-62 2.2

Ø 4 Ø 6 Ø 10 Ø 16 Ø 20

0,20,20,2

< 5

0,28-121 1.1 0,080 0,120 0,180 0,250 0,300 0,2 0,2

0,20,2

15-30

7-95-7

TIALN

5-7

9-14

17-346

6.1 0,120 0,160 0,200 0,250 0,300 0,2 0,3

5-10

0,20,2-0,3

0,20,2

0,3-0,4

10-18

0,30,3

0,30,3

0,3-0,5

18-20

15-30 17-346.2 0,120 0,160 0,200 0,250 0,300 0,2 0,3 0,3-0,4 0,3-0,58-10 9-116.3 0,120 0,160 0,200 0,250 0,300 0,2 0,3 0,3-0,4 0,3-0,5

Hole Tol.Agujero

H7

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Escariadores Máquina Mango CilíndricoStraight Shank Machine ReamersAlésoirs à Machine pour Alésage H7 Queue Cylindrique


32,5931 ,35

17 ,8017 ,80

42,8842,88

20,7620,76

50,8049,77

27,0525,97

62,9660,46

37,3834,74

83,8679,60

54,6950,22

34 , 1432,59

1 8 , 1 117 ,80

34,8534 , 14

1 8 , 1 11 8 , 1 1

36 ,4134,85

18 ,461 8 , 1 1

38 , 1636 ,41

18 ,8018 ,46

4 1 , 1 938 , 16

19 ,9418 ,80

4 1 , 1 919 ,94

Ømm

ØMango

Nº Art.5% Co

5% Co€

TIALN€

Nº Art.TIALN

Lmm

lmm

40898 5657740901 5658040904 5658640907 5658940910 5659240913 5659540916 5659840919 5660140922 5660440925 5660740928 5661040931 5661340934 5661640937 5661940940 5662540946 5663140952 5663740958 5664340964 5664940970 5665540976 56661

3,003,504,004,505,005,506,006,507,007,508,008,509,009,50

10 ,001 1 , 0 012 ,0013 ,0014 ,0015 ,00

3,003,504,004,505,005,605,606,307,107,108,008,009,009,00

10,0010,0010,0010,0012,5012,50

61707580869393

101109109117117125125133142151151160162

1518192123262628313133333636384144444750

16 ,00 12,50 170 52Recubrimiento TIALN bajo demanda

TIALN Coating upon request

2064ref.

HSSE5%Co

(TIALN)Gammon

DIN212 E

ISO521 450


6-8


1 1.2 0,080 0,100 0,120 0,2000,080 0,100 0,120 0,1603-52 2.1

Ø 4 Ø 6 Ø 10 Ø 16

0,20,2

< 5

0,28-121 1.1 0,080 0,120 0,180 0,250 0,2 0,2

0,2

3-5

7-9

TIALN

4-6

9-14

4-64 0,060 0,100 0,140 0,180 0,2 0,2

5-10

0,20,2-0,3

0,2

0,3

10-16

0,080 0,100 0,120 0,1608-123

5

3.1 0,2 0,29-14 0,2-0,30,120 0,160 0,200 0,2504-83.2 0,2 0,25-9 0,2-0,3

8-15 9-175.1 0,080 0,100 0,120 0,160 0,2 0,2 0,2-0,315-20 17-235.2 0,120 0,160 0,200 0,250 0,2 0,2 0,2-0,3

Hole Tol.Agujero

H7

*Se puede aumentar el avance hasta un 50% - *It is possible to grow feed up to 50%

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.


Escariadores Máquina Mango CónicoMorse Taper Shank Machine Reamers

Alésoirs à Machine pour Alésage H7 Queue Cône Morse

26,3036 ,31

Ømm

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm CM Z

42,8638,54

44,5244,52

90,6785,35

44,5244,52

1 0 1 , 1 096 , 17

42,8942,89

1 16 , 63109 ,28

44,7944,79

131 , 93125 ,07

68,6966,63

147 ,79140 ,04

78,8475,23

171 , 93163 ,38

26,6828,29

44,9939,69

27 , 1528,84

50,0343,25

27 ,8129,48

51 ,3348,22

29,7431 ,28

55,7953,76

28 , 1931 ,58

73,6269,23

28,5531 ,98

93,2476,92

2 9 , 1 133,68

99,5895,00

37,5039,50

1 14 , 601 14 , 60

40 ,71 124 ,82

Ømm

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm CM Z

Ømm

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm CM Z Ø

mmNº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm CM Z

7511775157

88

7535374493

88

7449674499

88

7450274508

88

7497074511

88

7511874514

88

7451774520

1010

7452374526

1010

7452974532

1010

7535475155

66

7534575156

66

7522075352

66

7534661043

66

7515975347

66

7534874481

66

7491574484

66

7522175049

66

7448774490

88

75222

75029

8

84,00 129 19 1111111111111111111

15,00 133 235,50 138 266,00 138 266,50 144 287,00 150 317,50 150 318,00 156 338,50 156 339,00 162 369,50 162 36

10 ,00 168 3810 ,50 168 381 1 , 0 0 175 411 1 , 5 0 175 4112 ,00 182 4412 ,50 182 4413 ,00 182 4413 ,50 189 47

14 ,00 189 4714 ,50 204 50 215 ,00 204 50 215 ,50 210 52 2

222222222333333

16 ,00 210 5216 ,50 214 5417 ,00 214 5418 ,00 219 5619 ,00 223 5820,00 228 6021 ,00 232 6222,00 237 6423,00 241 6624,00 268 6825,00 268 6826,00 273 7027,00 277 7128,00 277 7130,00 281 73

6107061073

44

7453574538

44

6107674541

44

6107961082

44

7521875224

46

7454474547

66

4130641312

33

4131841324

33

4133041336

34

4134241348

44

4135441360

44

4136641372

44

56789

1 01 11 21 31 41 51 6

1 71 81 92 02 12 22 32 4

133138150156162168175182182189204210

214219223228232237241268

232631333638414444475052

5456586062646668

111111111122

22222223

2 52 62 83 0

268273277281

68707173

3333

2160ref. Avances mm/rev. Feed ø Previo mm Previous ø

6-84-6


1 1.2 0,080 0,100 0,120 0,200 0,2201 1.3 0,080 0,100 0,120 0,160 0,200

0,080 0,100 0,120 0,160 0,2004-62 2.2

Ø 4 Ø 6 Ø 10 Ø 16 Ø 20

0,20,20,2

< 5

0,28-121 1.1 0,080 0,120 0,180 0,250 0,300 0,2 0,2

0,20,2

15-306

6.1 0,120 0,160 0,200 0,250 0,300 0,2 0,3

5-10

0,20,2-0,3

0,20,2

0,3-0,4

10-18

0,30,3

0,30,3

0,3-0,5

18-30

15-306.2 0,120 0,160 0,200 0,250 0,300 0,2 0,3 0,3-0,40,3-0,58-106.3 0,120 0,160 0,200 0,250 0,300

0,2500,2400,240

Ø 250,350

0,4000,4000,400

0,3500,3000,300

Ø 300,400

0,5000,5000,500 0,2 0,3 0,3-0,40,3-0,5

DIN208 B

ISO521

HSSE5%Co

2164ref.

GammonDIN

208 EISO521 450


6-8


1 1.2 0,080 0,100 0,120 0,2000,080 0,100 0,120 0,1603-52 2.1

Ø 4 Ø 6 Ø 10 Ø 16

0,20,2

< 5

0,28-121 1.1 0,080 0,120 0,180 0,250 0,2 0,2

0,2

3-54 0,060 0,100 0,140 0,180 0,2 0,2

5-10

0,20,2-0,3

0,2

0,3

10-18

0,080 0,100 0,120 0,1608-123

5

3.1 0,2 0,2 0,2-0,30,120 0,160 0,200 0,2504-83.2 0,2 0,2 0,2-0,3

8-155.1 0,080 0,100 0,120 0,160 0,2 0,2 0,2-0,315-205.2 0,120 0,160 0,200 0,250

0,2200,200

Ø 200,300

0,220

0,2000,300

0,2000,300

0,2500,240

Ø 250,350

0,300

0,2400,400

0,2400,400

0,3500,300

Ø 300,400

0,350

0,3000,500

0,3000,500 0,2 0,2 0,2-0,3

0,30,3

0,3

0,3-0,4

18-30

0,3-0,40,3-0,4

0,30,3

HSSE5%Co

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Hole Tol.Agujero

H7


Hole Tol.Agujero

H7

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Escariadores Máquina HuecosHole Machine ReamersAlésoirs Creux Finisseurs à Machine


88,9688,20

167 , 12165 ,26

175 , 14171 , 60

185 , 9 1180 , 0 1

192 ,05

220,04210 ,65

97 , 189 1 , 1 3

108 ,431 0 1 , 6 1

123 , 10121 , 43

134 ,28126 ,64

Ømm d1 Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

Ømm d1 Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

73586735897359273595735987360173604736077361073613

2 5 1313131313

2 62 72 83 03 23 43 53 63 8

1616161919

45454545455050505656

32

Z

323232323636364040

7367674952

7369473697

7367973682736857368873691

2 5 1313131313

2 62 72 83 03 23 43 53 6

16161619

454545454550505056

323232323236363640

88888

1010101010

230,25212 , 18

269,78260,07

150 , 10140 ,92

159 ,37199 ,68

Otros ø-s bajo demanda / Other ø-s upon request

Ømm d1 Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

7361673619736227363173634736377364073643

4 04 24 55 05 25 55 86 0

1919222227272727

5656636371717171

Z

4040454550505050

1010121212121212

Z

666666666

395,89365 ,61

491 ,05440,83

253 ,01232 ,10

302,09273,57

Ømm d1 Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

7370073703

73715737187372173727

3 84 0

1919

5656

4040

5 05 25 56 0

22272727

63717171

45505050

7370674953

4 24 5

1922

5663

4045

Otros ø-s bajo demanda / Other ø-s upon request

Z

66668888


6-84-6


1 1.2 0,250 0,350 0,4501 1.3 0,240 0,300 0,400

0,240 0,300 0,4004-62 2.2

Ø 25 Ø 40 Ø 638-121 1.1 0,350 0,400 0,500

15-306

6.1 0,400 0,500 0,600

0,30,3

0,30,3

0,3-0,5

18-30

15-306.2 0,400 0,500 0,600 0,3-0,58-106.3 0,400 0,500 0,600 0,3-0,5

0,40,4

0,3-0,40,3

0,4-0,6

> 30

0,4-0,60,4-0,6

DIN219 B

ISO521

Helicoid.90

Twist H.

HSSE5%Co

d1=1:30

2314ref.

DIN219 C

ISO2402

Gammon450

HSSE5%Co

d1=1:30


6-8


1 1.2 0,250 0,350 0,4500,240 0,300 0,4003-52 2.1

Ø 25 Ø 40 Ø 63

0,30,3

18-30

0,48-121 1.1 0,350 0,400 0,500 0,3 0,2

0,3

3-54 0,300 0,350 0,450 0,3-0,4 0,5

> 30

0,240 0,300 0,4008-123

5

3.1 0,3-0,4 0,4-0,60,400 0,500 0,6004-83.2 0,3-0,4 0,3-0,5

8-155.1 0,240 0,300 0,500 0,3 0,415-205.2 0,400 0,500 0,600 0,3 0,4

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø


Hole Tol.Agujero

H7

Hole Tol.Agujero

H7

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Mandrinos Escariadores HuecosHole Reamer Shell HoldersMandrins Porte-Alésoirs

Ømm

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

CM AplicaciónDIN 219:

Escariadores HuecosHole Reamers

Brocas 4 Cortes4-Cut Drills

Escariadores Huecos MDHM Hole Reamers

AplicaciónDIN 222:

AplicaciónDIN 8054:

1 17 , 37105 ,62

174 ,38139 , 18

256,55

1 6 31 - 35 mm 36 - 45 mm 36 - 45 mm 2109932611 3 25 - 30 mm 25 - 35 mm 30 - 35 mm 210983250

1 9 36 - 42 mm 46 - 53 mm 46 - 53 mm 2110042982 2 43 - 50 mm 54 - 63 mm 54 - 63 mm 2110143122 7 51 - 60 mm 64 - 75 mm 64 - 75 mm 211025359

Escariadores Máquina CónicosMorse Taper Machine ReamersAlésoirs à Machine Queue Cône Morse

MandrinoShell

Holder

DIN217

HSS

2316ref.

50,3948,28

56 , 1554,32

63,2459,82

73,9867,96

97 ,6180,03

99,45

Ø mmk11

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm CM

41036410394104241045410484105141054410574106041063

1 0 171 95 11 1 176 100 11 2 199 105 21 3 199 105 21 4 209 115 21 5 219 125 21 6 229 135 21 7 251 135 3

33

1 8 261 1451 9 261 145

4106632 0 271 155

140 ,39137 ,22

165 ,83153 ,49

182 , 6 1175 ,28

203,08

105 ,74

120 ,701 12 , 04

Ø mmk11

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm CM

410694107241075

333

2 1 271 1552 2 281 1652 3 281 165

41078410814108441087410904109341096

333333

2 4 296 1802 5 296 1802 6 296 1802 7 311 1952 8 311 1952 9 311 1953 0 311 195 3

Constr.Metal

DIN311

ISO2238 1:10

HSS

2130ref. Avances mm/rev. Feed ø Prev. / Prev. ø

8-10


6 6.3 0,200 0,250 0,300 0,400

Ø 10 Ø 16 Ø 20 Ø 25

0,2

10-18

0,3

6-101 1.1 0,180 0,250 0,300 0,350

0,500

Ø 30

0,400 0,2 0,2

18-30

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Escariadores Máquina CilíndricosStraight Shank Machine ReamersAlésoirs à Machine Queue Cylindrique

Escariadores ManoHand ReamersAlésoirs à Main


31 ,6534,08

30 , 19

ØNom.

ØMayor

ØMenor d L

mml

mmNº Art.

HSSHSS€

3 4,06 2,90 4,00 100 584 5,26 3,90 5,00 112 685 6,36 4,90 6,30 122 73

269842698526986

34,9956,30

ØNom.

ØMayor

ØMenor d L

mml

mmNº Art.

HSSHSS€

6 8,00 5,90 8,00 160 1058 10,80 7,90 10,00 207 145

7441526987

ØNominal

ØMayor

Nº Art.HSS

HSS€

ØMenor

Lmm

lmm

2 1 , 1 12 1 , 1 1

20,542 0 , 1 1

40739407424074540748

2,002,503,004,00

2,863,364,065,26

1,902,402,903,90

68688093

48485868

2,502,503,154,00

abØ

NominalØ

MayorNº Art.

HSSHSS€

ØMenor

Lmm

lmm

22 ,7119 ,54

36,9430 , 10

40751407544075740760

5,006,008,00

10 ,00

6,368,00

10,8013,40

4,905,907,909,90

100135180215

73105145175

5,006,308,00

10,00

ab


8-10


6 6.3 0,120 0,160 0,200

Ø 4 Ø 6 Ø 8

0,2

< 5

0,3

6-101 1.1 0,080 0,120 0,180 0,2 0,2

5-8

HSSISO

3466DIN

2179 E 450 2%

ISO3465

Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 6

Sub-gr.6.1/6.2

Grupo 7

Sub-gr.7.1

HSSDIN9 B 2%

2026ref.

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.


Escariadores Mano Hand Reamers Alésoirs à Main

17 ,0917 ,09

19 ,8019 ,80

17 ,0917 ,09

19 ,8019 ,80

17 ,091 2 , 8 1

19 ,8014 ,83

17 ,0917 ,09

19 ,8019 ,80

1 2 , 8 117 ,09

14 ,8319 ,80

17 ,0917 ,09

20,6720,67

17 ,0917 ,09

20,6720,67

17 ,091 2 , 8 1

20,6715 ,48

17 ,0917 ,09

20,6720,67

13 ,4417 ,09

15 ,4820,67

17 ,0917 ,09

26 , 1226 , 12

17 ,0917 ,09

26 , 1226 , 12

17 ,871 2 , 8 1

26 , 1219 ,02

17 ,8717 ,87

26 , 1226 , 12

13 ,3817 ,87

19 ,0226 , 12

17 ,8717 ,87

2 8 , 1 12 8 , 1 1

17 ,8717 ,87

2 8 , 1 12 8 , 1 1

17 ,8713 ,38

2 8 , 1 120,45

17 ,8717 ,87

2 8 , 1 12 8 , 1 1

13 ,3817 ,87

20,452 8 , 1 1

17 ,8717 ,87

26 , 1026 , 10

17 ,8717 ,87

27,8827,88

17 ,8713 ,38

30,4530,45

17 ,8717 ,87

33 , 1333 , 13

13 ,3817 ,87

39,8939,89

17 ,8717 ,87

47,8344,53

17 ,8717 ,87

47,8347,83

18 ,8613 ,38

51 ,7451 ,74

18 ,8618 ,86

68,4966 , 10

1 4 , 1 318 ,86

79,0071 ,53

18 ,8618 ,86

91 ,6383,85

18 ,8618 ,86

103 , 4 199,90

1 4 , 1 3 136 ,87

7417874181 74322

743257418474187 74328

404184037974190 74331

743347419374196 74337

743407419940382 40421

743437539774202 74346

743497420574208 74352

404244038574211 74355

743587421474217 74361

743647422040388 40427

743677422374226 74370

743737539874229 74376

404304039174232 74379

743827423574238 74385

743887424140394 40433

743917424474247 74394

743977425074253 74400

404364039774256 74403

744067425974262 74409

744127426540400 40439

404427426874271 40445

404487427474277 40451

404544040374280 40457

404607517274283 40463

404667428640406 40469

404727523374289 40475

404787429274295 40481

404844040974298 40487

404937430174947 40499

405057430440412 40511

405177430774310 40523

405297431374316 40535

4054740415

74319

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

4,50

5,00

5,50

6,00

6,50

7,00

7,50

8,00

8,50

9,00

9,50

10 ,00

10 ,50

1 1 , 0 0

1 1 , 5 0

12 ,0012 ,5013 ,0013 ,5014 ,0014 ,5015 ,0015 ,5016 ,0016 ,50

50

58

62

71

76

81

87

93

93

100

107

107

115

115

124

124

133

133

142

142

152152152163163163163175175175

25

29

31

35

38

41

44

47

47

50

54

54

58

58

62

62

66

66

71

71

76767681818181878787

1,601 , 90 47 23 1,401 , 80 47 23 1,401 , 70 44 21 1,251 , 60 44 21 1,25

2,102,40 58 29 2,102,30 54 27 1,802,20 54 27 1,802 , 10 50 25 1,60

2,102,90 62 31 2,102,80 62 31 2,102,70 62 31 2,102,60 58 29 2,10

2,703,40 71 35 2,703,30 66 33 2,403,20 66 33 2,403 , 10 66 33 2,40

3,003,90 76 38 3,003,80 76 38 3,003,70 71 35 2,703,60 71 35 2,70

3,404,40 81 41 3,404,30 81 41 3,404,20 76 38 3,004 , 10 76 38 3,00

3,804,90 87 44 3,804,80 87 44 3,804,70 81 41 3,404,60 81 41 3,40

4,305,40 93 47 4,305,30 87 44 3,805,20 87 44 3,805 , 10 87 44 3,80

4,305,90 93 47 4,305,80 93 47 4,305,70 93 47 4,305,60 93 47 4,30

4,906,40 100 50 4,906,30 100 50 4,906,20 100 50 4,906 , 10 100 50 4,90

5,506,90 107 54 5,506,80 107 54 5,506,70 100 50 4,906,60 100 50 4,90

5,507,60 115 58 6,207,70 115 58 6,207,80 115 58 6,207,90 115 58 6,20

7,40 107 54 5,507,30 107 54 5,507,20 107 54 5,507 , 10 107 54 5,50

6,20

8 , 10 115 58 6,208,20 115 58 6,208,30 115 58 6,208,40 115 58 6,20

6,208,60 124 62 7,008,70 124 62 7,008,80 124 62 7,008,90 124 62 7,00

7,009 , 10 124 62 7,009,20 124 62 7,009,30 124 62 7,009,40 124 62 7,00

7,009,60 133 66 8,009,70 133 66 8,009,80 133 66 8,009,90 133 66 8,00

8,001 0 , 1 0 133 66 8,0010 ,20 133 66 8,0010 ,30 133 66 8,0010 ,40 133 66 8,00

8,0010 ,60 142 71 8,0010 ,70 142 71 9,0010 ,80 142 71 9,0010 ,90 142 71 9,00

9,001 1 , 1 0 142 71 9,001 1 , 2 0 142 71 9,001 1 , 3 0 142 71 9,001 1 , 4 0 142 71 9,00

9,001 1 , 6 0 142 71 9,001 1 , 7 0 142 71 9,001 1 , 8 0 152 76 9,001 1 , 9 0 152 76 10,00

10,0010,0010,0011,0011,0011,0011,0012,0012,0012,00

17 ,0017 ,5018 ,0018 ,5019 ,0019 ,5020,0021 ,0022,0023,0024,0025,0026,0027,0028,0030,00

175188188188188201201201215215231231231247247247

8793939393

100100100107107115115115124124124

12,0014,5014,5014,5014,5016,0016,0016,0018,0018,0020,0020,0020,0022,4022,4022,40

Ømm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

Ømm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

b(h12)ab

2010ref.

ISO236

Tol.H7

HSSDIN

206 B

Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 6

Sub-gr.6.3

Hole Tol.Agujero

H7

Escariadores Mano Extensibles Rapidly Adjustable Hand Reamers Alésoirs à Lames Réglables


72,9872,98

72,9872,98

72,9872,98

72,9872,98

80,3977,64

1 0 1 , 8 193 ,51

145 , 141 1 1 , 3 3

31 1 , 35216 ,42

Capacidadø mm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

Lmm Z

85,2385,23

85,2385,23

90,3886,92

100 ,6694,67

128 ,851 1 5 , 1 4

199 ,90145 ,08

401 ,26279,94

Capacidadø mm

Nº Art.HSS

HSS€

lmm

Lmm Z

210798,00 - 9,00 100 5210809,00 - 10,00 120 52108110,00 - 11,00 125 52108211,00 - 12,00 130 52108412,00 - 13,50 135 52108513,50 - 15,50 58 140 52108615,50 - 18,00 69 165 52108718,00 - 21,00 75 185 52108821,00 - 24,00 80 195 52108924,00 - 27,50 90 215 62109027,50 - 31,50 100 240 62109131,50 - 37,00 110 265 62109237,00 - 45,00 130 310 62109345,00 - 55,00 145 380 6

3945454648

210766,40 - 7,20 85 4210777,20 - 8,00 90 4

3435

213468,00 - 9,00 39213479,00 - 10,00 392134810,00 - 11,00 452135011,00 - 12,00 452135112,00 - 13,50 48

58 2135213,50 - 15,502135315,50 - 18,002135418,00 - 21,002135521,00 - 24,002135624,00 - 27,502135727,50 - 31,502135831,50 - 37,002136037,00 - 45,002136345,00 - 55,00

69758090

100110130145

175185195200220243274300320350385424490600

55555555566666

Cuchillas y otras medidas bajo demandaBlades & other sizes upon request

Cuchillas y otras medidas bajo demandaBlades & other sizes upon request

2015ref. Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 6

Sub-gr.6.3

Reforz.Reinfor.

HSS

2016ref. Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 6

Sub-gr.6.3

GuíaGuided

HSS


Avellanadores Mango Cilíndrico / Cónico “Allen”“Allen” Straight Shank / Taper Shank Counterbores

Outils Cylindriques / Coniques à lamer et à Chambrer “Allen”

1 5 , 1 41 5 , 1 4

17 ,081 5 , 1 4

22,972 1 , 1 4

37 ,4127,20

41 ,35

AsientoMétrica

øA mm

Nº Art.HSS

HSS€

øG mm

Lmm

lmm

ød mm

Z

420294203242035420384204142044420474205042053

M-3 6 3,20 71 14 33333334

M-4 8 4,30 71 14M-5 10 5,30 80 18M-6 11 6,40 80 18M-8 15 8,40 100

100100100

22222222

M-10 18 10,50M-12 20 13,00M-14 24 15,00M-16 26 17,00 4100 22

5,005,008,008,00

12,5012,5012,5016,0016,00

NºPcs.

Cont.mm

Nº Art.HSS

Ref. 2530-00001

HSS€

6M3-M4-M5-M6-M8-M10

40512 1 16 , 55

46 ,0142 , 17

71 ,6054,39

84,5878 ,81

1 17 , 48135 ,57

92,27

AsientoMétrica

øA mm

Nº Art.HSS

HSS€

øG mm

Lmm

lmm Z CM

424434244642449424524245542458424614246442467

M-8 15 8,40 130 20 3 2M-10 18 10,50 140 25 3 2M-12 20 13,00 140 30 3 2M-14 24 15,00 150 35 4 2M-16 26 17,00 180 35 4 3M-18 30 19,00 180 40 4 3M-20 33 21,00 190 40 4 3M-22 36 23,00 190 40 4 3M-24 40 25,00 190 40 4 3

2530ref.

ISO4206

“Allen”

Tol.A (z9)G (e8)d (h9)

HSSDIN373

Avances mm/rev. FeedHSSSub.GrupoVcMaterial

M-6 M-8 M-10 M-1615-201 1.1 0,060 0,080 0,100 0,12010-151 1.2 0,040 0,050 0,060 0,0804-82 2.2 0,030 0,040 0,050 0,060

10-203 3.1 0,080 0,100 0,120 0,1508-124 0,030 0,040 0,050 0,06020-305 5.1 0,060 0,080 0,100 0,12020-305.2 0,090 0,110 0,130 0,1608-126 6.3 0,090 0,110 0,130 0,160



M-8 M-10 M-1615-201 1.1 0,080 0,100 0,12010-151 1.2 0,050 0,060 0,0804-82 2.2 0,040 0,050 0,060

10-203 3.1 0,100 0,120 0,1508-124 0,040 0,050 0,06020-305 5.1 0,080 0,100 0,12020-305.2 0,110 0,130 0,1608-126 6.3 0,110 0,130 0,160

M-200,1500,1000,0800,1800,0800,1500,1900,190

M-250,1800,1200,0900,2000,0900,1800,2100,210

“Allen”Tol.

A (z9)G (e8)

HSSDIN375

Preparación AsientosCilíndricos Allen

DIN-912, DIN-6912, DIN-84, DIN-7984

DIN-912, DIN-6912, DIN-84, DIN-7984

Allen Straight Shank HolePreparation

Preparación AsientosCilíndricos Allen

DIN-912, DIN-6912, DIN-84, DIN-7984

DIN-912, DIN-6912, DIN-84, DIN-7984

Allen Straight Shank HolePreparation

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Avellanadores Mango Cilíndrico / Cónico 900

90º Straight Shank / Taper Shank CounterboresOutils Cylindriques / Coniques à lamer et à Chambrer 900


ø DMayor

Nº Art.HSS

HSS€

ø d1Menor

ø dmm

Lmm

Aplic.max/min

7465374654

7466574666

7465574656

7466774668

7465774658

7466974670

7465974660

7467174672

7466174662

7467374674

7466374664

42714

42715

4,30 1,30 40 1,5/4,3

9,40 2,20 3,0/9,4

5,00 1,50 40 2,0/5,0

10 ,00 2,50 3,0/10,0

5,30 1,50 40 2,0/5,3

10 ,40 2,50 6 50 3,0/10,4

5,80 1,50 454545505050505050

2,0/5,8

1 1 , 5 0 2,80 56565660606363

3,0/11,4

6,00 1,50 2,0/6,0

12 ,40 2,80 3,0/12,4

6,30 1,50 2,0/6,3

13 ,40 2,90 3,0/13,4

7,00 1,80 2,0/7,0

15 ,00 3,20 4,0/15,0

7,30 1,80 2,0/7,3

16 ,50 3,20 4,0/16,5

8,00 2,00 2,5/8,0

19 ,00 3,50 4,0/19,0

8,30 2,00 2,5/8,3

20,50 3,50 4,0/20,523,00 3,80 4,0/23,025,00 3,80 67 4,0/25,028,00 4,00 12 71 4,5/28,0

31 ,00 4,20 12 71 4,5/31,0

444555666666

888

101010101010

67

14 ,3913 ,93

20,0718 ,65

14 ,2714 ,58

19 ,2921 ,06

14 ,5814 ,08

23,8225 , 13

14 ,2414 ,44

35,6436,46

15 ,2315 ,39

44,5647 ,81

16 ,0616 ,84

66,981258830,00 4,20 12 71 4,5/30,0 71 ,65

1106140,00 5,00 15 80 5,5/40,0 130 ,3071 ,65

NºPcs.

Cont.mm

Nº Art.HSS

Ref. 2575-00001

HSS€

6

6,3-8,3-10,4-12,4-

16,5-20,5

40515 135 ,38

ød1 mm

Nº Art.HSS

HSS€

ød3 mm

Lmm CM

68,9959,69

77,5470 ,41

172 ,64138 , 15

478,39281 ,93

4271742719427214272542728427294273042731

16 ,50 3,20 85 120,50 3,50 100 225,00 3,80 106 231 ,00 4,20 112 240,00 10,00 140 350,00 14,00 150 363,00 16,00 180 480,00 22,00 190 4



Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 1615-201 1.1 0,060 0,080 0,100 0,120

4-8 0,040 0,050 0,060 0,0804-82 2.2

2.10,030 0,040 0,050 0,060

20-305 5.1

7 7.1

0,060 0,080 0,100 0,12015-25 0,090 0,110 0,130 0,16015-25 0,090 0,110 0,130 0,1608-12 0,090 0,110 0,130 0,16020-30

6.36.266.1

0,100 0,120 0,150 0,180

Ø 200,1500,1000,0800,1500,1900,1900,1900,200

Ø 250,1800,1200,0900,1800,2100,2100,2100,220

Ø 320,2000,1400,1000,2000,2600,2600,2600,280

Ø 400,2200,1600,1200,2200,2900,2900,2900,320

3 ZTol.

L (± 1)Tol.

d (h9)Tol. D

(± 0,05)0

Tol. -1

HSSDIN

335 C900



15-201 1.14-84-82 2.2

2.1

20-305 5.1

7 7.1

15-2515-258-1220-30

6.36.266.1

Ø 200,1500,1000,0800,1500,1900,1900,1900,200

Ø 250,1800,1200,0900,1800,2100,2100,2100,220

Ø 320,2000,1400,1000,2000,2600,2600,2600,280

Ø 400,2200,1600,1200,2200,2900,2900,2900,320

Ø 600,2500,1800,1400,2500,3300,3300,3300,360

Ø 800,2800,2000,1600,2800,3600,3600,3600,400

3 ZHSSDIN335

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

900

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Avellanadores Mango Cilíndrico 900

90º Straight Shank CounterboresOutils Cylindriques à lamer et à Chambrer 900

øAplic.

Nº Art.5% Co

5% Co€

ø Dmm

ø dmm

27,5920,45

97,0851 ,06

137 ,96

6918369181691846918769186

2 - 5 10 65 - 10 14 8

10 - 15 21 1015 - 20 28 1220 - 25 35 15

Lmm

45486584

102

NºPcs.

Cont.mm

Nº Art.5% Co

Ref. 2572-00001

5% Co€

4

2-55-1010-1515-20

40513 203,47

ø Dmm

Nº Art.HSS

HSS€

ø dmm

Lmm

Aplic.max/min

1328113284

6,00 45 1/68,00 50 1/8

56

10 ,271 1 , 2 4

1328613287

10 ,00 50 1/1012 ,00 56 2/12

68

1 2 , 3 112 ,72

1329013293

16 ,00 60 2/1620,00 63 2/20

1010

1 5 , 1 91 8 , 3 1

1329413296

25,00 67 2/2530,00 71 3/30

1012

21 ,5935,55



Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 1615-201 1.1 0,060 0,080 0,100 0,1204-8 0,040 0,050 0,060 0,0804-82 2.2

2.10,030 0,040 0,050 0,060

20-305 5.1

7 7.1

0,060 0,080 0,100 0,12015-25 0,090 0,110 0,130 0,16015-25 0,090 0,110 0,130 0,1608-12 0,090 0,110 0,130 0,16020-30

6.36.266.1

0,100 0,120 0,150 0,180

Ø 200,1500,1000,0800,1500,1900,1900,1900,200

Ø 250,1800,1200,0900,1800,2100,2100,2100,220

Ø 300,2000,1400,1000,2000,2600,2600,2600,280

1 ZTol.

L (± 1)Tol.

d (h9)Tol. D

(± 0,05)0

Tol. -1

HSSDIN

335 C900



Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 1610-201 1.1 0,060 0,080 0,100 0,120

4-8 0,040 0,050 0,060 0,0802 2.1

15-25 0,090 0,110 0,130 0,160

15-25 0,090 0,110 0,130 0,160

8-12 0,090 0,110 0,130 0,1606.3

6.26

6.1

Ø 200,150

0,100

0,190

0,190

0,190

Ø 250,180

0,120

0,210

0,210

0,210

Tol. L (± 1)

Tol. d (h9)

Tol.+0

D+0,3

0Tol.

-1HSSE5%Co

IZARStd.

SalidaViruta

Chip off

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

900

Vc= m/min.

Vc= m/min.




ød mm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

ød2 mm

Z CM

50 , 1942,89

164 ,49137 ,62

75 , 1954,99

389 ,18251 ,82

4254242545425484255142554425574256042563

16 ,00 97 3,20 7 120,00 120 4,00 7 225,00 125 7,00 9 231 ,50 132 9,00 9 240,00 160 12,50 11 350,00 165 16,00 13 363,00 200 20,00 15 480,00 215 25,00 17 4

2428334045505873

31 ,3828,79

31 ,38

ød mm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

ød2 mm

ød3 mm

Z

421194212242125

8,00 48 1,60 8 510 ,00 50 2,00 8 512 ,50 52 2,50 8 5

34,47

50,0340,82

421284213142134

16 ,00 60 3,20 10 720,00 64 4,00 10 725,00 69 7,00 10 9


Ø 8 Ø 10 Ø 16

15-201 1.1 0,080 0,100 0,120

10-15 0,050 0,060 0,080

8-12

1

4

1.2

0,040 0,050 0,060

Ø 20

0,150

0,100

0,080

Ø 25

0,180

0,120

0,090

2550ref.

ISO3294

Tol.d3 (h9)

HSSDIN

334 A


Ø 16

15-201 1.1 0,120

10-15 0,080

8-12

1

4

1.2

0,060

Ø 20

0,150

0,100

0,080

Ø 25

0,180

0,120

0,090

Ø 32

0,200

0,140

0,100

Ø 40

0,220

0,160

0,120

Ø 60

0,250

0,180

0,140

Ø 80

0,280

0,200

0,160

2660ref.

ISO3293

HSSDIN

334 B

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.

51 ,6244 , 12

77,3556,56

169 , 19141 , 56

400,30259,02

ød mm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

ød2 mm

Z CM

4259042593425964259942602426054260842611

16 ,00 93 3,20 7 120,00 116 4,00 7 225,00 121 7,00 9 231 ,50 124 9,00 9 240,00 150 12,50 11 350,00 153 16,00 13 363,00 185 20,00 15 480,00 196 25,00 17 4

2024293235384354




31 ,3828,79

34,4731 ,38

50,0340,82

ød mm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

ød2 mm

ød3 mm

Z

421704217342176421794218242185

8,00 44 1,60 8 510 ,00 46 2,00 8 512 ,50 48 2,50 8 516 ,00 56 3,20 10 720,00 60 4,00 10 725,00 65 7,00 10 9


Ø 8 Ø 10 Ø 16

15-201 1.1 0,080 0,100 0,120

10-15 0,050 0,060 0,080

8-12

1

4

1.2

0,040 0,050 0,060

Ø 20

0,150

0,100

0,080

Ø 25

0,180

0,120

0,090

2580ref.

ISO3294

Tol.d3 (h9)

HSSDIN

347 A


Ø 16

15-201 1.1 0,120

10-15 0,080

8-12

1

4

1.2

0,060

Ø 20

0,150

0,100

0,080

Ø 25

0,180

0,120

0,090

Ø 32

0,200

0,140

0,100

Ø 40

0,220

0,160

0,120

Ø 60

0,250

0,180

0,140

Ø 80

0,280

0,200

0,160

2690ref.

ISO3293

HSSDIN

347 B

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.

75

Roscado - Threading - Taraudage

31103210

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2


Viruta corta - Short chipping

Viruta larga - Long chipping

Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

Material

Ref.

RoscaThread

MaterialRecubrim./Coating

30303031

M MF M MMF M

3020 3010 31003200

31503250

31513251

31303230

31703270

HSS

3521998-09

Mano / HandM3-M6: P. Macho / Male P.M8: P. Hembra / Female P.

Máquina / MachineM3-M6: P. Macho / Male P.M8: P. Hembra / Female P.

2181 352371376374

371376

HSS HSSE5% Co

PMX+

TIN

31403240

31633263

5%Co+

TICN

DIN

Tol.

ImagenPicture

AnilloRing

C

6H 6H6HX

B C C B C

Tipo Type

Acero <1300N/mm2

Acero <1000N/mm2

INOX

Fundición

Aluminio

MultiFunción

Steel <1300N/mm2

Steel <1000N/mm2

Stainless Steel

Cast Iron

Aluminium

MultiFunctión

3600

371

A

Pag 79 81 82 83 92 9390 9185 87 8988

A = 6 - 8h.B = 3,5-5h.C = 2 - 3h.

3036

HSSE5%Co

80

3521998-09

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7



76

Mach

osTap

sTar

auds

31433243

31533253

31253225

HSSE-VPMX

+TIALN

31653265

31493249

5% Co+

TIN

31593259

31723272

HSSE5% Co

31753275

31763276

5%Co+

TICN

31203220

HSSE-V+

TINHSS HSSE

5% Co HSS HSS HSSE5% Co

HSSE5% Co

31603260

30323012

31123212

31023202

31523252 3034 3114

321431343234

31543254 3024 3026

3016 3126 3136

6H 6HX 6H

CB

M Whitworth UNC UNFSAE Gas

371376 352 371

376 352 5157 5156371376

Máquina / MachineM3-M6: P. Macho / Male P.M8: P. Hembra / Female P.

ManoHand

MáquinaMachine

ManoHand

MáquinaMachine

ManoHand

MáquinaMachine

CB CB CB CB B C B C CB

94 95 96 97 98 99 100 101 104 102 103 105 107 108 109 110 111 112 113 114 117 120



77

MMETRICA - METRIC

DIAMETROS DE TALADRADO Y EJES PREVIOS AL ROSCADODRILLING & AXIS DIAMETERS BEFORE THREADING

EQUIVALENCIAS DIAMETROS (mm) DIFERENTES TIPOS ROSCADIFFERENT THREADING TYPES DIAMETER EQUIVALENCE (mm)

P1 0,25 0,75 0,97

1,1 0,25 0,85 1,071,2 0,25 0,95 1,171,4 0,30 1,10 1,361,6 0,35 1,25 1,541,7 0,35 1,30 1,641,8 0,35 1,45 1,74

2 0,40 1,60 1,932,2 0,45 1,75 2,132,3 0,40 1,90 2,232,5 0,45 2,05 2,432,6 0,45 2,10 2,53

3 0,50 2,50 2,923,5 0,60 2,90 3,41

4 0,70 3,30 3,914,5 0,75 3,70 4,41

5 0,80 4,20 4,906 1,00 5,00 5,887 1,00 6,00 6,888 1,25 6,80 7,879 1,25 7,80 8,87

10 1,50 8,50 9,8511 1,50 9,50 10,8512 1,75 10,20 11,8314 2,00 12,00 13,8216 2,00 14,00 15,8218 2,50 15,50 17,7920 2,50 17,50 19,7922 2,50 19,50 21,7924 3,00 21,00 23,7727 3,00 24,00 26,7730 3,50 26,50 29,7333 3,50 29,50 32,7336 4,00 32,00 35,7039 4,00 35,00 38,7042 4,50 37,50 41,6945 4,50 40,50 44,6948 5,00 43,00 47,6652 5,00 47,00 51,6656 5,50 50,50 55,5660 5,50 54,50 59,5664 6,00 58,00 63,5268 6,00 62,00 67,52

Ø Ø

MF

W / UNC / UNF mm

P Ø Ø

MF P Ø Ø

METRICA FINA - METRIC FINE

2,5 0,35 2,15 2,443 0,35 2,65 2,94

3,5 0,35 3,15 3,444 0,35 3,65 3,944 0,50 3,50 3,93

4,5 0,50 4,00 4,435 0,50 4,50 4,93

5,5 0,50 5,00 5,436 0,50 5,50 5,936 0,75 5,20 5,907 0,75 6,20 6,908 0,50 7,50 7,938 0,75 7,20 7,908 1,00 7,00 7,889 0,75 8,20 8,909 1,00 8,00 8,88

10 0,50 9,50 9,9310 0,75 9,20 9,9010 1,00 9,00 9,8810 1,25 8,80 9,8611 0,75 10,20 10,9011

3/32 2,3813,1753,9694,7625,5566,3507,1447,938

1/85/323/167/321/4

9/325/16

W / UNC / UNF mm3/8 9,525

11,11212,70014,28815,87519,05022,22525,400

7/161/2

9/165/83/47/8

1

W / UNC / UNF mm1 1/8 28,575

31,75034,92538,10041,27544,45047,62550,800

1 1/41 3/81 1/21 5/81 3/41 7/8

2

GAS (BSP) mm1/8 9,728

13,15716,66220,95522,91126,44130,20133,24937,89741,910

1/43/81/25/83/47/8

11 1/81 1/4

GAS (BSP) mm1 3/8 44,323

47,80351,98853,74659,61465,71069,39075,18481,53487,844

1 1/21 5/81 3/4

22 1/42 3/82 1/22 3/4

3

1,00 10,00 10,88

12 0,75 11,25 11,9012 1,00 11,00 11,8812 1,25 10,80 11,8612 1,50 10,50 11,8513 1,00 12,00 12,8813 1,50 11,50 12,8513 1,75 11,25 12,8314 1,00 13,00 13,8814 1,25 12,80 13,8614 1,50 12,50 13,8515 1,00 14,00 14,8815 1,50 13,50 14,8515 2,00 13,00 14,8216 1,00 15,00 15,8816 1,50 14,50 15,8517 1,00 16,00 16,8817 1,50 15,50 16,8518 1,00 17,00 17,8818 1,50 16,50 17,8518 2,00 16,00 17,8220 1,00 19,00 19,8820 1,50 18,50 19,8520 2,00 18,00 19,8222 1,00 21,00 21,8822 1,50 20,50 21,8522 2,00 20,00 21,8224 1,00 23,00 23,8824 1,50 22,50 23,8524 2,00 22,00 23,8225 1,00 24,00 24,8825 1,50 23,50 24,8525 2,00 23,00 25,8226 1,00 25,00 25,8826 1,50 24,50 25,8527 1,00 26,00 26,8827 1,50 25,50 26,8527 2,00 25,00 26,8228 1,00 27,00 27,8828 1,50 26,50 27,8528 2,00 26,00 27,8230 1,00 29,00 29,8830 1,50 28,50 29,8530 2,00 28,00 29,8230 3,00 27,00 29,7732 1,50 30,50 31,8532 2,00 30,00 31,8233 1,50 31,50 32,8533 2,00 31,00 32,8233 3,00 30,00 32,7734 1,50 32,50 33,8535 1,50 33,50 34,8536 1,50 34,50 35,8536 2,00 34,00 35,8236 3,00 33,00 35,7638 1,50 36,50 37,8539 1,50 37,50 38,8539 2,00 37,00 38,8239 3,00 36,00 38,7640 1,50 38,50 39,8540 2,00 38,00 39,8240 3,00 37,00 39,7642 1,50 40,50 41,8542 2,00 40,00 41,8242 3,00 39,00 41,7645 1,50 43,50 44,8545 2,00 43,00 44,8245 3,00 42,00 44,76

48 1,50 46,50 47,8548 2,00 46,00 47,8248 3,00 45,00 47,7650 1,50 48,50 49,8550 2,00 48,00 49,8250 3,00 47,00 49,7652 1,50 50,50 51,8552 2,00 50,00 51,8252 3,00 49,00 51,76


UNF-SAE

Nº1 72 1,60 1,79Nº0 80 1,30 1,47

Nº2 64 1,90 2,12Nº3 56 2,10 2,44Nº4 48 2,40 2,77Nº5 44 2,70 3,10Nº6 40 3,00 3,42Nº8 36 3,50 4,08

Nº10 32 4,10 4,73Nº12 28 4,70 5,38

1/4 28 5,50 6,245/16 24 6,90 7,823/8 24 8,50 9,41

7/16 20 9,90 10,981/2 20 11,50 12,56

9/16 18 12,90 14,145/8 18 14,50 15,733/4 16 17,50 18,897/8 14 20,40 22,05

1 12 23,30 25,211 1/8 12 26,50 28,381 1/4 12 29,50 31,561 3/8 12 32,70 34,731 1/2 12 36,50 37,91

GAS (BSP)

1/4 19 11,80 13,031/8 28 8,80 9,62

3/8 19 15,25 16,531/2 14 19,00 20,815/8 14 21,00 22,773/4 14 24,50 26,307/8 14 28,25 30,06

1 11 30,75 33,071 1/8 11 35,50 37,711 1/4 11 39,50 41,731 3/8 11 42,00 44,141 1/2 11 45,20 47,621 3/4 11 51,40 53,56

2 11 57,20 59,432 1/4 11 63,30 65,482 3/8 11 67,00 69,152 1/2 11 72,80 74,942 3/4 11 79,10 81,27

3 11 85,50 87,57

UNC Hilos ØØ

UNC Hilos Ø Ø

MLAMINACION - COLD FORMING

P3 0,50 2,754 0,70 3,65

4,5 0,75 4,155 0,80 4,605 0,90 4,556 1,00 5,507 1,00 6,508 1,25 7,40

10 1,50 9,3012 1,75 11,2014 2,00 13,1016 2,00 15,1018 2,50 16,9020 2,50 18,9022 2,50 20,9024 3,00 22,65

Ø

MF P Ø Ø


W Hilos Ø Ø

WHITWORTH

3/32 48 1,80 2,211/8 40 2,50 3,00

5/32 32 3,10 3,783/16 24 3,60 4,577/32 24 4,40 5,361/4 20 5,10 6,16

5/16 18 6,50 7,763/8 16 7,90 9,30

7/16 14 9,30 10,891/2 12 10,50 12,43

9/16 12 12,00 13,925/8 11 13,50 15,623/4 10 16,50 18,767/8 9 19,25 21,89

1 8 22,00 25,081 1/8 7 24,75 28,211 1/4 7 27,75 31,361 3/8 6 30,50 34,511 1/2 6 33,50 37,661 5/8 5 35,50 40,811 3/4 5 39,00 43,961 7/8 4,5 41,50 47,11

2 4,5 44,50 50,262 1/4 4 50,00 56,562 1/2 4 56,00 62,872 3/4 3,5 62,00 69,85

3 3,5 68,50 76,20

UNC Hilos Ø Ø

UNC

Nº1 64 1,50 1,79Nº2 56 1,80 2,12Nº3 48 2,10 2,44Nº4 40 2,30 2,76Nº5 40 2,60 3,09Nº6 32 2,85 3,41Nº8 32 3,50 4,07

Nº10 24 3,90 4,71Nº12 24 4,50 5,37

1/4 20 5,20 6,225/16 18 6,60 7,803/8 16 8,00 9,37

7/16 14 9,40 10,951/2 13 10,75 12,52

9/16 12 12,25 14,105/8 11 13,50 15,683/4 10 16,50 18,847/8 9 19,50 22,00

1 8 22,25 25,161 1/8 7 25,00 28,311 1/4 7 28,25 31,491 3/8 6 30,75 34,631 1/2 6 34,00 37,811 3/4 5 39,50 44,12

2 4,5 45,25 50,452 1/4 4,5 51,20 56,802 1/2 4 57,25 63,10

UNC P Ø Ø

UNC

2 3/4 4 63,50 69,453 4 70,00 75,80

78

Juegos Machos Mano MétricaMetric Hand Tap SetsJeux de Tarauds à Main Métrique


23,2423,24

15 ,491 3 , 1 6

23,241 3 , 1 6

13 ,9413 ,94

17 ,0317 ,03

20,9227,88

29,4234,85

32,5353,42

46 , 1665,04

68 ,916 1 , 1 7

108 , 0 192 , 16

178 ,08138 ,99

286,49224,55

401 , 10320,58

557 ,51463,05

676,77

62531625346253762540625436254662549625526255562561625676257362576625796258262585625886259162594625976260362606626096261262615626186262162624737606262776382

2,80 2,10110,40M 2 362,80 2,10120,45M 2,5 403,50 2,70110,50M 3 404,00 3,00130,60M 3,5 454,50 3,40130,70M 4 456,00 4,90160,75M 4,5 506,00 4,90160,80M 5 506,00 4,90191 , 00M 6 506,00 4,90191 , 00M 7 566,00 4,90221 , 25M 8 637,00 5,50221 , 25M 9 637,00 5,50241 , 50M 10 708,00 6,20241 , 50M 11 709,00 7,00281 , 75M 12 759,00 7,00281 , 75M 13 75

11,00 9,00302,00M 14 8012,00 9,00322,00M 15 8012,00 9,00322,00M 16 8014,00 11,00342,50M 18 9516,00 12,00342,50M 20 9518,00 14,50342,50M 22 10018,00 14,50383,00M 24 11020,00 16,00383,00M 27 11022,00 18,00453,50M 30 12525,00 20,00503,50M 33 12528,00 22,00564,00M 36 15032,00 24,00604,00M 39 15032,00 24,00604,50M 42 15036,00 29,00654,50M 45 16036,00 29,00705,00M 48 18040,00 32,00705,00M 52 180

444444444444444666

3333333333333

Dmm P Nº Art.

HSSHSS€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

Recubrimientos bajo demanda / Coatings upon request

30,9626 ,31

46,4726 ,31

27,8927,89

34,0734,07

41 ,8255,76

58,8469,69

92,3265,06

122 ,35137 ,83

23302233032330423305233062330723308233092331023311233122331323314233152331623317

3,50 2,70110,50M 3 404,00 3,00130,60M 3,5 454,50 3,40130,70M 4 456,00 4,90160,75M 4,5 506,00 4,90160,80M 5 506,00 4,90191 , 00M 6 506,00 4,90191 , 00M 7 566,00 4,90221 , 25M 8 637,00 5,50221 , 25M 9 637,00 5,50241 , 50M 10 708,00 6,20241 , 50M 11 709,00 7,00281 , 75M 12 75

11,00 9,00302,00M 14 8012,00 9,00322,00M 16 8014,00 11,00342,50M 18 9516,00 12,00342,50M 20 95

44444

33333333333

Dmm P Nº Art.

HSSHSS€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3030ref.

C 2-3h Tol.6H

�100 ± 2

Nº1:DesbasteRoughing

Nº2:Semiacab.Semifinish

Nº3:AcabadoFinishing

(Ref.3010)

HSSDIN352

1998-09

Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 5

Grupo 3

Sub-gr.5.1

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

3031Izquierda

Left HandL


Juegos Machos Mano MétricaMetric Hand Tap Sets

Jeux de Tarauds à Main Métrique

23,6323,63

24,5924,59

36,7328,56

58,2352,58

109 ,001 2 1 , 0 1

79,80

Dmm P Nº Art.

HSSHSS€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

1640416405164061640716408164091641016411164121641316414

3,50 2,70110,50M 3 404,50 3,40130,70M 4 456,00 4,90160,80M 5 506,00 4,90191 , 00M 6 566,00 4,90221 , 25M 8 637,00 5,50241 , 50M 10 709,00 7,00281 , 75M 12 75

11,00 9,00302,00M 14 8012,00 9,00322,00M 16 8014,00 11,00342,50M 18 9516,00 12,00342,50M 20 95

33333334444


3036ref.

C 2-3h Tol.6H

Vaporiz.

�6-80


Nº2:Semidesb.Semiroug.


Nº1-Nº2:Con GuÍaGuided

HSSE5%Co

DIN352

1998-09

Grupo 2

Subgr.2.1/2.2

Grupo 3

Sub-gr.3.1/3.2

Juegos Machos Mano Métrica FinaMetric Fine Hand Tap SetsJeux de Tarauds à Main Métrique Pas Fin


78 ,8161 ,74

25 ,3125,44

155 ,56132 ,66

18 ,0825,59

165 ,55150 , 15

23 ,311 5 , 3 1

166 ,79183 ,90

21 ,0434,68

199 , 4 1172 ,99

25,8815 ,26

234,74199 , 7 1

16 ,4339 , 13

244,66296,46

36,0916 ,65

269,47244,66

28,7336,09

395 ,61344,83

24,5428,79

395 ,61303,07

51 ,3251 ,32

395 ,61472,50

27,3235 , 15

473 ,14356,02

66,5371 ,83

568,03473 ,14

75,6671 ,87

688 ,31608,98

79 ,9134 , 19

688,34

85,2645 , 17

56,62105 ,87

1 18 , 6688,77

Dmm P Nº Art.

HSSHSS€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

62453753017530276339753037634176343753047634576348753057634976350763517614076352763537635476355763567635776361763627636476365

7636876367

32,0032,0032,0032,0032,0032,0036,0036,0036,0036,00

24,00251 , 50 100 4332,00 125 4333,00 125 4251 , 50 110 6

666666

24,00332,00 12524,00333,00 12529,0029,0029,0029,00

332,00 125333333

3,00 125140140

2,003,00

MF 39MF 39MF 39MF 40MF 42MF 42MF 45*MF 45*MF 48*MF 48*

24,0024,0024,00

2,00MF 241 ,50MF 25

18,001 , 50MF 26

909090

222222

18,0018,00

14,5014,5014,50

444

20,00 16,00221 , 50MF 28

20,00 16,00221 , 50 909090

444

20,00 16,00222,00MF 27MF 27

22,0022,0022,0025,00

18,00221 , 5018,00222,0018,00221 , 5020,00251 , 50

25,00 20,00252,00

909090

100100

44444

MF 30MF 30MF 32MF 33MF 33

28,0028,00

22,0022,00

251 , 50251 , 50 100

100 44

MF 34MF 35

28,0028,0028,0028,00

22,0022,0022,0022,00

251 , 50 100332,00 125333,00 125251 , 50 100

4444

MF 36MF 36MF 36MF 38

623366234262345623516235462360623666236962372750907630962378623817631175298623876239062393763146240262405624087631875299624147632062417624236242662429763276243562438763306244162450

4,50100,50 45120,50

0,750,500,750,750,50

1214141419190,75201 , 00 56201 , 00 63

5,50180,75 635,50181 , 00 63

7,00 5,50221 , 25 708,00 6,20201 , 00 638,00 6,20201 , 25 639,009,009,00

11,0011,0011,0011,0012,0012,0012,0012,0012,00

707070707070707070707070

7,00201 , 007,00221 , 257,00221 , 509,009,009,009,009,009,009,009,009,00

11,0011,0011,00

2020202020202020

1 , 001 , 001 , 251 , 501 , 001 , 501 , 001 , 25

201 , 5014,0022

22222222222222

1 , 00 8080808080808080

14,001 , 5014,002,00

12,001 , 0012,001 , 5012,002,0014,5014,5014,50

1 , 001 , 501 , 50

MF 4MF 5MF 5MF 6MF 6MF 7MF 8MF 8MF 8MF 9MF 10MF 10MF 10MF 11MF 11MF 12MF 12MF 12MF 13MF 14MF 14MF 14MF 15MF 15MF 16MF 16MF 16MF 18MF 18MF 18MF 20MF 20MF 20MF 22MF 22MF 24

50505050505050

90 22

6,006,006,006,006,006,006,006,007,007,007,00

16,0016,0016,0018,0018,0018,00

4,904,904,904,904,904,904,904,904,905,50

333333333333333444444444444444444444


3020ref.

C 2-3h Tol.6H

�100 ± 2


(Ref.3010)

HSSDIN2181


Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 5

Grupo 3

Sub-gr.5.1

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3


Machos Mano MétricaMetric Hand Taps

Tarauds à Main Métrique

5 , 174,38

7,744,38

4,654,65

5,685,68

6,979,29

9 ,8 11 1 , 6 2

15 ,3810 ,85

22,9620,39

36,0030,72

96 , 1046,34

74,8559,36

106 ,8695,50

133 ,70198 ,04

154 ,35223,73

185 ,84252 ,17

225,58

Dmm P Nº Art.

HSSHSS€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

76389763917639476397764007538376408754497641474995764227499676436764447645276478764867649376505

76512765197652576531

76538

76542

7654676551

3,50 2,70110,50M 3 404,00 3,00130,60M 3,5 454,50 3,40130,70M 4 456,00 4,90160,75M 4,5 506,00 4,90160,80M 5 506,00 4,90191 , 00M 6 506,00 4,90191 , 00M 7 506,00 4,90221 , 25M 8 567,00 5,50221 , 25M 9 637,00 5,50241 , 50M 10 708,00 6,20241 , 50M 11 709,00 7,00291 , 75M 12 75

11,00 9,00302,00M 14 8012,00 9,00322,00M 16 8014,00 11,00402,50M 18 9516,00 12,00402,50M 20 9518,00 14,50402,50M 22 10018,00 14,50503,00M 24 11020,00 16,00503,00M 27 110

22,00 18,00563,50M 30 12525,00 20,00563,50M 33 12528,00 22,00634,00M 36 15032,00 24,00634,00M 39 150

32,00 24,00634,50M 42 150

36,00 29,00704,50M 45 160

36,00 29,00755,00M 48 18040,00 32,00755,00M 52 180

34444444

4444

4

6

66

1638822,00 18,00221 , 00M 30 90 4

1478132,00 24,00251 , 50M 42 110 6

1638936,00 29,00251 , 50M 45 110 6

1639036,00 29,00331 , 50M 48 140 6

33333333333

* Nº1 y Nº2 bajo demanda / Nº1 & Nº2 upon requestRecubrimientos bajo demanda / Coatings upon request

3010ref.

C 2-3h Tol.6H

DIN352

�100 ± 2


HSS

Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 5

Grupo 3

Sub-gr.5.1

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

Machos Máquina MétricaMetric Machine TapsTarauds Machine Métrique


12 ,2212 ,22

10 ,957,30

15 ,357,42

8,477,42

9,5210 ,84

12 ,39

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

7,407,29

8,427,40

9,4812 ,36

12 ,8710 ,79

25,6221 ,78

39,2236,83

56,8647,49

90,8970,97

139 ,67109 ,25

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

6294577131629486295162954771386295762960629636296962984

2,802,802,80

2,102,102,10

90,40M 2 45 333333333333

90,45M 2,5 503,50 2,70110,50M 3 564,00 3,00130,60M 3,5 564,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,75M 4,5 706,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90191 , 00M 6 807,00 5,50191 , 00M 7 808,00 6,20221 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100

699936985069994699967014469997699997011770119701207012270123701467014770149701507015270153

2,20110,50M 3 56 3333333333333

2,80 2,10130,70M 4 633,50 2,70160,80M 5 704,50 3,40191 , 00M 6 805,50 4,30191 , 00M 7 806,00 4,90221 , 25M 8 907,00 5,50241 , 50M 10 1009,00 7,00291 , 75M 12 110

11,00 9,00302,00M 14 11012,00 9,00322,00M 16 11014,00 11,00342,50M 18 12516,00 12,00342,50M 20 14018,00 14,50342,50M 22 14018,00 14,50383,00M 24 160 420,00 16,00383,00M 27 160 422,00 18,00453,50M 30 180 425,00 20,00503,50M 33 180 428,00 22,00564,00M 36 200 4



3110ref.

C2-3h Tol.

6H�

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN371

3210ref.

C2-3h Tol.

6H�

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN376

3 3.1

5 5.1

6.36

15-20

5-8

12-15


3 3.1

5 5.1

6.36

15-20

5-8

12-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.


Machos Máquina Métrica FinaMetric Fine Machine Taps

Tarauds Machine Métrique Pas Fin

18 ,3817 ,87

14 ,4921 ,86

17 ,6624,69

21 ,8614 ,99

16 ,6226,95

27,6219 ,02

22,2021 ,92

33,6719 ,88

23,4329,75

41 ,8742,06

46,9029,32

47,3236,67

41 ,5061 ,94

69,4354,36

69,4349,97

61 ,3975,68

90,4577,60

90,5982,80

90,45107 ,63

94,271 15 , 70

1 12 , 881 16 , 69

220,24129 ,39

21 1 , 40149 ,37

402,68312 ,78

261 ,79

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

70365703667495170368703697030570306703717037270308703097037470312703147031570317703187032070378703807032370326703277032970330703327033370381750237033570383703367033870384703397038670341703427038770344703897034570347703487035070390703517503770393

2,80 2,10100,50MF 4 633,50 2,70120,50MF 5 704,50 3,40140,50MF 6 804,50 3,40140,75MF 6 806,00 4,90130,50MF 8 806,00 4,90190,75MF 8 806,00 4,90221 , 00MF 8 907,00 5,50221 , 00MF 9 907,00 5,50200,75MF 10 907,00 5,50201 , 00MF 10 907,00 5,50241 , 25MF 10 1008,00 6,20201 , 00MF 11 909,00 7,00221 , 00MF 12 1009,00 7,00221 , 25MF 12 100

2210022100221002210022100221002210025110

9,00 7,001 , 50MF 1211,00 9,001 , 00MF 1411,00 9,001 , 25MF 1411,00 9,001 , 50MF 1412,00 9,001 , 00MF 1512,00 9,001 , 00MF 1612,00 9,001 , 50MF 1614,00 11,001 , 00MF 1814,00 11,00251 , 50MF 18 11014,00 11,00342,00MF 18 12516,00 12,00251 , 00MF 20 12516,00 12,00251 , 50MF 20 12516,00 12,00342,00MF 20 14018,00 14,50251 , 00MF 22 12518,00 14,50251 , 50MF 22 12518,00 14,50342,00MF 22 140

2828282828282828

1 , 00MF 24 140140140140140140140140

1 , 50MF 242,00MF 241 ,50MF 251 ,50MF 26

20,0020,0020,00

16,0016,0016,00

1 , 50MF 272,00MF 271 ,50MF 281 ,00MF 301 ,50MF 302,00MF 301 ,50MF 32

25,00 20,001 , 50MF 3325,00 20,00302,00MF 33 16028,00 22,00301 , 50MF 35 17032,00 24,00301 , 50MF 42 17036,00 29,00321 , 50MF 45 180 636,00 29,00322,00MF 48 190 636,00 29,00321 , 50MF 50 190 6

2815028150281502815030160

18,00 14,5018,00 14,5018,00 14,5018,00 14,5018,00 14,50

22,00 18,0022,00 18,0022,00 18,0022,00 18,00

3333333333333333333333333333334444444444444446


3210ref.

C2-3h Tol.

6H�

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN374

3 3.1

5 5.1

6.36

15-20

5-8

12-15


Vc= m/min.



13 ,3913 ,39

7,6013 ,39

8,0212 ,03

8,0218 ,22

13 ,958 ,8 1

9,87

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

627717672476725627746277762780767286278362789767336279562807

2,80 2,1090,40M 2 45 333333333333

2,80 2,1090,45M 2,5 502,80 2,1090,45M 2,6 503,50 2,70110,50M 3* 564,00 3,00130,60M 3,5 564,50 3,40130,70M 4* 636,00 4,90160,75M 4,5 706,00 4,90160,80M 5* 706,00 4,90191 , 00M 6* 807,00 5,50191 , 00M 7 808,00 6,20221 , 25M 8* 90

10,00 8,00241 , 50M 10* 100 1 2 , 1 4M3, M4, M5, M6, M10: *Tol. 6G bajo demanda / *Tol. 6G upon request


7,977,89

8,767,97

9,851 3 , 9 1

23,371 2 , 1 1

23,9614 ,92

28 , 18

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

39,9243 , 1652 ,2162,0777,7999,94

125 , 7 1153 ,59

70090700927009370095702247009670098702257018370185701867521570189702127021370215702167021870219

2,20110,50M 3 56 333333333333334

2,80 2,10130,70M 4 633,50 2,70160,80M 5 704,50 3,40191 , 00M 6 805,50 4,30191 , 00M 7 806,00 4,90221 , 25M 8 907,00 5,50241 , 50M 10 1008,00 6,20241 , 50M 11 1009,00 7,00291 , 75M 12* 110

11,00 9,00302,00M 14* 11012,00 9,00322,00M 16* 11014,00 11,00342,50M 18 12516,00 12,00342,50M 20 14018,00 14,50342,50M 22 14018,00 14,50383,00M 24 16020,00 16,00383,00M 27 160 422,00 18,00453,50M 30 180 425,00 20,00503,50M 33 180 428,00 22,00564,00M 36 200 4

M12, M14, M16: *Tol. 6G bajo demanda / *Tol. 6G upon requestRecubrimientos bajo demanda / Coatings upon request

3100ref.

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120

HSSE5%Co

DIN371

GUN

3200ref.

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120

HSSE5%Co

DIN376

GUN

5 5.1

6.2

6.16

5-8

15-35

1 1.1 6-10

14-20


5 5.1

6.2

6.16

5-8

15-35

1 1.1 6-10

14-20


Vc= m/min.

Vc= m/min.




16 ,4620,30

21 ,8618 ,34

24,3924 , 15

37,0321 ,78

25,7932,46

32,244 1 , 1 0

40,3251 ,58

68,0952,06

59 ,8145,60

87,0854,94

85,3867,54

1 18 , 3886 ,81

103 ,6999,28

141 , 88124 , 10

164 ,35242 ,19

287,96

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

70267702487024970251702527025470255702817025770258702827026070284702617028570287702637028875216702907026470291702937029470296702667029770299703007030270303

6 4,90190,75MF 8 80 3333333333333333334444444444446

6 4,90221 , 00MF 8 907 5,50201 , 00MF 10 907 5,50241 , 25MF 10 1009 7,0022

22222222222222252534

1 , 00MF 12 1009 7,001 , 25MF 12 100

100100100100100

9 7,001 , 50MF 1211 9,00

9,009,009,009,00

11,00

1 , 00MF 14111 , 25MF 14111 , 50MF 14121 , 50MF 15121 , 50MF 16 100141 , 00MF 18 11014 11,001 , 50MF 18 11014 11,002,00MF 18 12516 12,00251 , 00MF 20 12516 12,00251 , 50MF 20 12516 12,00342,00MF 20 1401818181818

14,5014,5014,5014,5014,5016,00

251 , 50MF 22 125342,00MF 22 140

140140140140140150

281 , 50MF 24282,00MF 24282828282830

1 , 50MF 26202,00MF 2720 16,001 , 50MF 2822 18,001 , 50MF 3022 18,001 , 50MF 32 15025 20,001 , 50MF 33 16025 20,00302,00MF 33 16028 22,00301 , 50MF 35

MF 45170

36 29,00321 , 50 180Recubrimientos bajo demanda / Coatings upon request

3200ref.

B3,5-5h Tol.

6HGUN

�10-120

HSSE5%Co

DIN374

5 5.1

6.2

6.16

5-8

15-35

1 1.1 6-10

14-20


Vc= m/min.



14 ,309 ,7 1

9,299 ,7 1

15 ,8810 ,20

1 3 , 8 11 1 , 6 4

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

9,409,48

9,889 ,0 1

13 ,761 1 , 5 8

27,7817 ,70

45,2033,56

59,3548 , 10

88,731 13 , 66

71 ,04

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

6305063053630566305963062630656307163083

3,50 2,7050,50M 3* 56 333333

4,00 3,0060,60M 3,5 564,50 3,4070,70M 4* 636,00 4,9080,80M 5* 706,00 4,90101 , 00M 6* 807,00 5,50101 , 00M 7

M 8*M 10*

808,00 6,20131 , 25 90 3

10,00 8,00151 , 50 100 3

700637006570066700687006970071701617016270164750577016770206702077020970210

2,2050,50M 3 56 333333

2,80 2,1070,70M 4 633,50 2,7080,80M 5 704,50 3,40101 , 00M 6 806,00 4,90131 , 25M 8 907,00 5,50151 , 50M 10

M 12*100

9,00 7,00181 , 75 110 311,00 9,00202,00 110 3

16,00 12,00252,50 14018,00 14,50252,50 14018,00 14,50303,00 16020,00 16,00303,00 16022,00 18,00353,50 180 4

12,00 9,00202,00 110 444444

14,00 11,00252,50 125 4

M 14*M 16*M 18M 20M 22M 24M 27M 30

M3, M4, M5, M6, M10: *Tol. 6G bajo demanda / *Tol. 6G upon requestRecubrimientos bajo demanda / Coatings upon request

M12, M14, M16: *Tol. 6G bajo demanda / *Tol. 6G upon requestRecubrimientos bajo demanda / Coatings upon request

3150ref.

C2-3h Tol.

6H�

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN371 350

3250ref.

C2-3h Tol.

6H�

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN376 350

5 5.1

6.2

6.16

5-8

15-35

1 1.1 6-10

14-20


5 5.1

6.2

6.16

5-8

15-35

1 1.1 6-10

14-20


Vc= m/min.

Vc= m/min.




Machos Máquina Métrica Metric Machine Taps

Tarauds Machine Métrique

23 ,011 9 , 5 1

28,5725,04

26,3027,34

32,3340,39

48,0339,76

71 ,7954,86

123 ,6580 ,41

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

7022870230702317023370234702367023770239702407024270243751927024570246

6 4,90101 , 00MF 8 90 333333

7 5,50121 , 00MF 10 907 5,50121 , 25MF 10 909 7,00141 , 00MF 12 1009 7,00141 , 25MF 12 1009 7,00141 , 50MF 12

MF 14100

11 9,00161 , 25 100 311 9,00161 , 50 100 3

16 12,00201 , 50 125 418 14,50201 , 50 125 418 14,50221 , 50 140 422 18,00281 , 50 150 3

12 9,00161 , 50 100 414 11,00201 , 50 110 4

MF 14MF 16MF 18MF 20MF 22MF 24MF 30

8 ,9 18,73

9,798 ,9 1

13 ,4810 ,95

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

765677657376580765867659476602

3,50 2,70110,50M 3 56 333333

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90191 , 00M 6 808,00 6,20221 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100



3250ref.

C2-3h Tol.

6H�

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN374 350

3600ref.

A6-8h Tol.

6H�

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN371

5 5.1

6.2

6.16

5-8

15-35

1 1.1 6-10

14-20


1 1.1 10-14


Vc= m/min.

Vc= m/min.



14 ,7414 ,74

15 ,7515 ,05

2 1 , 5 11 8 , 3 1

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

35 , 1228 , 13

55 , 1338,57

57,53

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,70110,50M 3 56 333333

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90191 , 00M 6 808,00 6,20221 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100

147791478214785147881479014791

147931479714802

39,00 7,00291 , 75M 12 110311,00 9,00302,00M 14 110312,00 9,00322,00M 16 110

14803414,00 11,00302,50M 18 12514806416,00 12,00322,50M 20 140

3151ref.

C2-3h Tol.

6H�

100 ± 2

RompeVirutasChip

Breaker

Vaporiz.HSSE5%Co

DIN371 350

3251ref.

C2-3h Tol.

6H�

100 ± 2Vaporiz.

HSSE5%Co

DIN376 350

RompeVirutasChip

Breaker

6.16 14-20

1 1.1 6-10


6.16 14-20

1 1.1 6-10


Vc= m/min.

Vc= m/min.


Machos Máquina MétricaMetric Machine Taps


15 ,8910 ,77

10 ,3310 ,77

17 ,621 1 , 3 2

15 ,3312 ,93

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

1 1 , 7 61 1 , 0 5

12 ,361 1 , 2 7

16 ,0313 ,50

32,4020,65

39 , 1356,4858,28

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

6954369411695446954669547695206954969550

3,50 2,7050,50M 3 56 33333333

4,00 3,0060,60M 3,5 564,50 3,4070,70M 4 636,00 4,9080,80M 5 706,00 4,90101 , 00M 6 807,00 5,50101 , 00M 7 808,00 6,20131 , 25M 8 90

10,00 8,00151 , 50M 10 100

695736957469576695776957969844698466984769400

2,2050,50M 3 56 33333333

2,80 2,1070,70M 4 633,50 2,7080,80M 5 704,50 3,40101 , 00M 6 806,00 4,9013907,00 5,5015

1 , 25M 8100

9,00 7,00181 , 50M 10

11011,00 9,0020

1 , 75M 12M 14M 16

11012,00 9,0020

2,00110 32,00

1626740153

414,00 11,0025M 18M 20

12516,00 12,0025

2,50140 42,50



3140ref.

C2-3h Tol.

6H�

100 ± 2

DIN371 150

HSSE5%Co

3240ref.

C2-3h Tol.

6H�

100 ± 2

DIN376 150

HSSE5%Co

5 5.1 10-15


5 5.1 10-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.



27,8426,57

43,76

26,5726,57

33,4637 , 18

28,65

Dmm P Nº Art.

TICNTICN

€

Lmm

lmm

dmm aa

Dmm P Nº Art.

TICNTICN

€

Lmm

lmm

dmm aa

3,50 2,70 21818218192182021821218222182321824

100,50M 3 564,00 3,00110,60M 3,5 564,50 3,40120,70M 4 636,00 4,90140,80M 5 706,00 4,90161 , 00M 6 808,00 6,20181 , 25M 8 90

10,00 8,00201 , 50M 10 100

9 7 21825221 , 75M 12 110

3163ref.

C2-3h Tol.

6HXDIN2174

HSSE5% Co+ TICN

3263ref.

HSSE5% Co+ TICN

C2-3h Tol.

6HXDIN2174

1 1.1 10-15

55.1 15-30

5.2 15-30

66.1 15-35

6.2 15-30

TICNSub.GrupoVcMaterial

1 1.1 10-15

55.1 15-30

5.2 15-30

66.1 15-35

6.2 15-30

TICNSub.GrupoVcMaterial

Materiales con un Coeficiente de Alargamiento de 12-14% - 12-14% Lengthening Coefficient Materials

Materiales con un Coeficiente de Alargamiento de 12-14% - 12-14% Lengthening Coefficient Materials

Vc= m/min.

Vc= m/min.




19 ,2219 ,22

20,5718 ,57

23,87

Dmm P Nº Art.

TIALNTIALN

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

36 , 16

Dmm P Nº Art.

TIALNTIALN

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

153541535515357153601536115363

3,50 2,70110,50M 3 56 333333

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90191 , 00M 6 808,00 6,20221 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100 29,08

163949 7291 , 75M 12 110 350,051639511 9302,00M 14 110 36 1 , 1 91639612 9322,00M 16 110 3

1 14 , 871321614 11342,50M 18 125 31 3 2 , 1 11321716 12342,50M 20 140 3

3130ref.

PMX+

TIALN

B3,5-5h Tol.

6HGUN

�2-40

DIN371

3230ref.

PMX+

TIALN

B3,5-5h Tol.

6HGUN

�2-40

DIN376

1 1.3 4-8

4 10-15

20-307 7.2

TIALNSub.GrupoVcMaterial

1 1.3 4-8

4 10-15

20-307 7.2


Vc= m/min.

Vc= m/min.



21 ,0921 ,09

22 , 1821 ,09

32,9926,55

Dmm P Nº Art.

TIALNTIALN

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

Dmm P Nº Art.

TIALNTIALN

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,70 153661536715369153721537315375

110,50M 3 56 333333

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90191 , 00M 6 808,00 6,20221 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100

43,49163999 7181 , 75M 12 110 357,061640011 9202,00M 14 110 372,071640112 9202,00M 16 110 498,751321814 11252,50M 18 125 4

106 ,001321916 12252,50M 20 140 4

3170ref.

PMX+

TIALN

3270ref.

PMX+

TIALN

C2-3h Tol.

6H�

40 ± 1

DIN371 150

C2-3h Tol.

6H�

40 ± 1

DIN376 150

1 1.3 4-8

4 10-15

20-307 7.2


1 1.3 4-8

4 10-15

20-307 7.2


Vc= m/min.

Vc= m/min.




1 1 , 2 010 ,95

1 2 , 3 11 1 , 2 0

1 5 , 9 11 3 , 8 1

Dmm P Nº Art.

HSSE-VHSSE-V

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

17 ,7514 ,44

27,3521 ,86

45,5749,23

32 , 16

Dmm P Nº Art.

HSSE-VHSSE-V

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,70110,50M 3 56 33333

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90171 , 00M 6 808,00 6,20201 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100 3

695326953469535695376953815672

6 4,90201 , 25M 8 90 333334

7 5,50221 , 50M 10 1009 7,00241 , 75M 12 110

11 9,00262,00M 14 11012 9,00272,00M 16 11014 11,00302,50 12516 12,00322,50 140 4

M 18M 20

69876698776987969880698826988369885

3143ref.

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120HSSE-V

DIN371

GUN

3243ref.

HSSE-VDIN376

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120

GUN

1 1.2 6-8

14-206 6.3

HSSE-VSub.GrupoVcMaterial

1 1.2 6-8

14-206 6.3


Vc= m/min.

Vc= m/min.



12 ,3312 ,06

13 ,5212 ,33

17 ,501 5 , 1 8

Dmm P Nº Art.

HSSE-VHSSE-V

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

19 ,5315 ,89

30,0924,06

50 , 1354 , 16

35,39

Dmm P Nº Art.

HSSE-VHSSE-V

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,7050,50M 3 56 333333

4,50 3,4070,70M 4 636,00 4,9080,80M 5 706,00 4,90101 , 00M 6 808,00 6,20131 , 25M 8 90

10,00 8,00151 , 50M 10 100

694126941469415694836948469519

6 4,90131 , 25M 8 90 333444

7 5,50151 , 50M 10 1009 7,00181 , 75M 12 110

11 9,00202,00M 14 11012 9,00202,00M 16 11014 11,00252,50 12516 12,00252,50 140 4

M 18M 20

69864698656986769868698706987169873

3153ref.

HSSE-V

3253ref.

HSSE-V

C2-3h Tol.

6H�

60 ± 1

DIN371 400

DIN376

C2-3h Tol.

6H�

60 ± 1400

1 1.2 6-8

14-206 6.3


1 1.2 6-8

14-206 6.3


Vc= m/min.

Vc= m/min.




19 ,7019 ,23

20,7720,77

28,7224,07

Dmm P Nº Art.

TIALNTIALN

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

36,58

Dmm P Nº Art.

TIALNTIALN

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,70110,50M 3 56 33333

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90171 , 00M 6 808,00 6,20201 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100 3

280592806028062280632806428065

39 7,00241 , 75M 12 110 28073

3125ref.

PMX+

TIALN

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120

* Posible Uso en Seco: Vc -50 % / Possible Dry-Use: Vc -50%

DIN371

GUN

A.R.I.*I.H.P.*


3225ref.

PMX+

TIALN

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120

DIN376

GUN

1 1.2 6-8

22.1 8-14

2.2 6-10

55.1 10-15

5.2 12-20

TIALNSub.GrupoVc*Material


A.R.I.*I.H.P.*


1 1.2 6-8

22.1 8-14

2.2 6-10

55.1 10-15

5.2 12-20


Vc= m/min.

Vc= m/min.



22,0622,06

23,5422,59

32,3227,37

Dmm P Nº Art.

TIALNTIALN

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

Dmm P Nº Art.

TIALNTIALN

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,70110,50M 3 56 33333

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90171 , 00M 6 808,00 6,20201 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100 3

280662806828069280702807128072

39 7,00241 , 75M 12 110 28074 43,86

3165ref.

PMX+

TIALN

3265ref.

PMX+

TIALN

A.R.I.*I.H.P.*


A.R.I.*I.H.P.*


C2-3h Tol.

6H�

120 ± 2

DIN371 350

C2-3h Tol.

6H�

120 ± 2

DIN376 350


1 1.2 6-8

22.1 8-14

2.2 6-10

55.1 10-15

5.2 12-20



1 1.2 6-8

22.1 8-14

2.2 6-10

55.1 10-15

5.2 12-20


Vc= m/min.

Vc= m/min.




14 ,5314 ,35

1 5 , 1 615 ,06

20,5417 ,66

Dmm P Nº Art.

TINTIN€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

22,2319 ,45

34,2426,26

58 ,8137,75

78 ,6161 ,22

66,35

Dmm P Nº Art.

TINTIN€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,70110,50M 3 56 33333

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90171 , 00M 6 808,00 6,20201 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100 3

218342183521836218372183821839

6 4,90201 , 25M 8 90 333334

7 5,50221 , 50M 10 1009 7,00241 , 75M 12 110

11 9,00262,00M 14 11012 9,00272,00M 16 11014 11,00302,50 12516 12,00322,50 140 4

M 18M 20

21840218412184321844218462184721848

418 14,50342,50 14018 14,50383,00 160 4

M 22M 24

1626816269

3149ref.

HSSE5% Co+ TIN

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120

DIN371

GUN

3249ref.

HSSE5% Co+ TIN

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120

DIN376

GUN

22.1 8-12

2.2 5-8

55.1 8-12

5.2 12-20

TINSub.GrupoVcMaterial

22.1 8-12

2.2 5-8

55.1 8-12

5.2 12-20


Vc= m/min.

Vc= m/min.



15 ,6015 ,60

16 ,6715 ,96

22,6819 ,28

Dmm P Nº Art.

TINTIN€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

25,5620,44

37 ,2129,77

59,0040,89

80,5460,97

76,66

Dmm P Nº Art.

TINTIN€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,7050,50M 3 56 333333

4,50 3,4070,70M 4 636,00 4,9080,80M 5 706,00 4,90101 , 00M 6 808,00 6,20131 , 25M 8 90

10,00 8,00151 , 50M 10 100

218492185021851218522185321854

6 4,90131 , 25M 8 90 333444

7 5,50151 , 50M 10 1009 7,00181 , 75M 12 110

11 9,00202,00M 14 11012 9,00202,00M 16 11014 11,00252,50 12516 12,00252,50 140 4

M 18M 20

21855218562185721858218592186021861

418 14,50252,50 14018 14,50303,00 160 4

M 22M 24

1627016271

3159ref.

HSSE5% Co+ TIN

3259ref.

HSSE5% Co+ TIN

C2-3h Tol.

6H�

10-120

DIN371 350

C2-3h Tol.

6H�

10-120

DIN376 350

22.1 8-12

2.2 5-8

55.1 8-12

5.2 12-20


22.1 8-12

2.2 5-8

55.1 8-12

5.2 12-20


Vc= m/min.

Vc= m/min.




1 5 , 1 315 ,07

15 ,8915 ,07

22,3919 ,03

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

50,6327,95

71 ,4476 ,01

55 ,21

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,70110,50M 3 56 333333

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90191 , 00M 6 808,00 6,20221 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100

145571457414745147251474614737

147511476114764

39,00 7,00291 , 75M 12 110311,00 9,00302,00M 14 110312,00 9,00322,00M 16 110

14767414,00 11,00302,50M 18 12514773416,00 12,00322,50M 20 140



3172ref.

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120

HSSE5%Co

DIN371

GUN

3272ref.

HSSE5%Co

DIN376

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120

GUN

6 6.1 15-35


6 6.1 15-35


Vc= m/min.

Vc= m/min.



16 ,8216 ,74

17 ,6616 ,74

24,892 1 , 1 4

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

56,2631 ,06

79,3784,44

61 ,34

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,70110,50M 3 56 222222

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90191 , 00M 6 808,00 6,20221 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100

145651457714724147301473314739

147551476314766

29,00 7,00291 , 75M 12 110311,00 9,00302,00M 14 110312,00 9,00322,00M 16 110

14769314,00 11,00302,50M 18 12514775316,00 12,00322,50M 20 140



3175ref.

HSSE5%Co

3275ref.

HSSE5%Co

C2-3h Tol.

6H�

160 ± 2

DIN371 450

DIN376

C2-3h Tol.

6H�

160 ± 2450

6 6.1 15-35


6 6.1 15-35


Vc= m/min.

Vc= m/min.




19 ,9419 ,69

20 ,8120,73

28 , 1824 , 10

Dmm P Nº Art.

TINTIN€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

46,7435 ,81

73,9976 , 14

51 ,60

Dmm P Nº Art.

TINTIN€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,70110,50M 3 56 33333

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90171 , 00M 6 808,00 6,20201 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100 3

280462804728048280492805028051

3334

9 7,00241 , 75M 12 11011 9,00262,00M 14 11012 9,00272,00M 16 11014 11,00302,50 12516 12,00322,50 140 4

M 18M 20

2807528077280792808128083

3120ref.

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120

DIN371

GUN

HSSE-V+ TIN

3220ref.

HSSE-V+ TIN

DIN376

B3,5-5h Tol.

6H�

10-120

GUN

11

1.1 10-121.2 4-6

2 2.1 6-102.2 4-7

3 3.1 8-123.2

6 6.2

7 7.16.3

7-10

5 5.1 8-125.2 12-20

12-2012-2010-15


11

1.1 10-121.2 4-6

2 2.1 6-102.2 4-7

3 3.1 8-123.2

6 6.2

7 7.16.3

7-10

5 5.1 8-125.2 12-20

12-2012-2010-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.



21 ,3321 ,33

22 ,8121 ,85

3 1 , 1 326,45

Dmm P Nº Art.

TINTIN€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

50 ,8140,67

80,4783,07

55,85

Dmm P Nº Art.

TINTIN€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,70110,50M 3 56 33333

4,50 3,40130,70M 4 636,00 4,90160,80M 5 706,00 4,90171 , 00M 6 808,00 6,20201 , 25M 8 90

10,00 8,00241 , 50M 10 100 3

280522805328054280552805628057

3334

9 7,00241 , 75M 12 11011 9,00262,00M 14 11012 9,00272,00M 16 11014 11,00302,50 12516 12,00322,50 140 4

M 18M 20

2807628078280802808228084

3160ref.

HSSE-V+ TIN

3260ref.

HSSE-V+ TIN

C2-3h Tol.

6H�

60 ± 2

DIN371 350

DIN376

C2-3h Tol.

6H�

60 ± 2350

11

1.1 10-121.2 4-6

2 2.1 6-102.2 4-7

3 3.1 8-123.2

6 6.2

7 7.16.3

7-10

5 5.1 8-125.2 12-20

12-2012-2010-15


11

1.1 10-121.2 4-6

2 2.1 6-102.2 4-7

3 3.1 8-123.2

6 6.2

7 7.16.3

7-10

5 5.1 8-125.2 12-20

12-2012-2010-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.

17 ,0715 ,20

23 ,3119 ,59

45,0838,30

65 , 1064,86

Dmm P Nº Art.

TICNTICN

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

4,50 3,40 1968719688196901969119694196961969719698

161 , 00M 6 80 444444

6,00 4,90181 , 25M 8 907,00 5,50201 , 50M 10 1009,00 7,00221 , 75M 12 110

11,00 9,00252,00M 14 11012,00 9,00282,00 11014,00 11,00322,50 125 4

M 16M 18

16,00 12,00322,50 140 4M 20




12 ,8312 ,58

14 ,5712 ,83

1 8 , 7 116 ,37

Dmm P Nº Art.

TICNTICN

€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

3,50 2,70 196801968119682196831968519686

100,50M 3 56 33344

4,50 3,40120,70M 4 636,00 4,90140,80M 5 706,00 4,90161 , 00M 6 808,00 6,20181 , 25M 8 90

10,00 8,00201 , 50M 10 100 4

3176ref.

HSSE5% Co+ TICN

C2-3h Tol.

6HX��

1-30

DIN371

3276ref.

HSSE5% Co+ TICN

C2-3h Tol.

6HX�

1-30

DIN376

3

3.1

3.2

15-20

10-15


3

3.1

3.2

15-20

10-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.

Juegos Machos Mano WhitworthWhitworth Hand Tap SetsJeux de Tarauds à Main Whitworth


20,2924,93

20,2920,29

23,0930,67

30 ,4127,49

44,0039,84

68,7659,45

121 , 5597,89

150 ,09

Dmm

HilosThreads

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

222,50

62663626426267562660626846263362669626546268162630

2,80 2,1094 8W 3/32 40 3333334444

3,50 2,70144 0W 1/8 404,50 3,40173 2W 5/32 456,006,006,006,00

4,90192 4W 3/16 504,90192 4W 7/32 504,90202 0W 1/4 504,90201 8W 5/16 56

7,00 5,50221 6W 3/8 638,00 6,20221 4W 7/16 709,00 7,00251 2W 1/2 75

626876266662645626786269362702

444444

11,00 9,00261 2W 9/16 8012,00 9,00271 1W 5/8 8014,00 11,00321 0W 3/4 9518,00 14,50329W 7/8 10018,00 14,50368W 1” 11022,00 18,00407W 1’ 1/8 125


3032ref.




(Ref.3012)

C 2-3h �100 ± 2

HSSDIN352

Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 5

Grupo 3

Sub-gr.5.1

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3


Machos Mano WhitworthWhitworth Hand Taps

Tarauds à Main Whitworth

6,778 ,3 1

6,776,77

7,6910 ,23

1 0 , 1 39 , 17

14 ,6713 ,29

22,9219 ,80

40 ,5132,63

74 , 1650,03

1 1 1 , 5 989 ,31

175 , 3 1134 ,37

278,58292,48

215 ,69

Dmm

HilosThreads

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

75404754017506974825754097540075406754037540875399

754107625576259762647626976274762807628676291

75448754057540275407

2,80 2,10948,00W 3/32 40 33333

3,50 2,701440,00W 1/8 404,50 3,401732,00W 5/32 456,006,006,006,00

4,901924,00W 3/16 504,901924,00W 7/32 504,902020,00W 1/4 50 34,902018 ,00W 5/16 56 4

444444444

7,00 5,502216 ,00W 3/8 638,00 6,202214 ,00W 7/16 709,00 7,002512 ,00W 1/2 75

11,00 9,002612 ,00W 9/16 8012,00 9,00271 1 , 0 0W 5/8 8014,00 11,003210 ,00W 3/4 9518,00 14,50329,00W 7/8 10018,00 14,50368,00W 1” 11022,00 18,00407,00W 1”1/8 125

4444444

W 1”1/4W 1”3/8W 1”1/2W 1”5/8W 1”3/4W 1”7/8W 2”

22,00 18,00407,00 12528,00 22,00506,00 15032,00 24,00506,00 15032,00 24,00565,00 15036,00 29,00585,00 16036,00 29,00654,50 18040,00 32,00654,50 180


3012ref.

C 2-3h �100 ± 2


HSSDIN352

Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 5

Grupo 3

Sub-gr.5.1

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

Machos Máquina WhitworthWhitworth Machine TapsTarauds Machine Whitworth


14 ,9017 ,86

14 ,9014 ,90

17 ,0022,66

22,0715 ,24

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

29,0622,07

40 ,0127,90

50,6537,87

86,2568,59

162 ,391 1 1 , 8 9

289,88267,00

528,60404,75

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

7039570396703987039970401704027041670404704507045270453704557045670458

7541575413751297541475418754127545875456

2,80 2,1094 8W 3/32 50 33,50 2,70114 0W 1/8 56 34,50 3,40133 2W 5/32 63 36,00 4,90152 4W 3/16 70 36,00 4,90162 4W 7/32 80 37,00 5,50172 0W 1/4

W 5/16W 3/8

80 38,00 6,20201 8 90 39,00 7,00221 6 100 3

7 5,502216 ,00W 3/8 100 38 6,202214 ,00W 7/16 100 39 7,002412 ,00W 1/2 110 3

11 9,002612 ,00W 9/16 110 312 9,00271 1 , 0 0W 5/8 110 314 11,003010 ,00W 3/4

W 7/8

W 1”1/8*W 1”

W 1”1/4*W 1”3/8*W 1”1/2*W 1”5/8*W 1”7/8*

125 444444444

18 14,50329,00 14018 14,50368,00 16022 18,00407,00 18022 18,00407,00 18028 22,00506,00 20032 24,00506,00 20036 29,00585,00 22036 29,00584,50 220



3112ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN371

3212ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN376

3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.


Machos Máquina WhitworthWhitworth Machine Taps

Tarauds Machine Whitworth

16 ,4616 ,46

18 ,7316 ,46

24,2421 ,93

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

30,5932 ,01

41 ,5744,00

75,4394,79

55,76

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

70446704177044770443704197044470449

628976291562903628946291273766

3,50 2,70114 0W 1/8 56 333333

4,50 3,40133 2W 5/32 636,00 4,90152 4W 3/16 707,00 5,50172 0W 1/4 808,00 6,20201 8W 5/16 909,00 7,00221 6W 3/8 100

8 6,20221 4W 7/16 100 3333444

9 7,00241 2W 1/2 11011 9,00261 2W 9/16 11012 9,00271 1W 5/8 11014 11,00301 0W 3/4 12518 14,50329W 7/8 14018 14,50368W 1” 160



3102ref.

B3,5-5h �

10-120

HSSE5%Co

DIN371

GUN

3202ref.

B3,5-5h �

10-120

HSSE5%Co

DIN376

GUN

3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.

Machos Máquina WhitworthWhitworth Machine TapsTarauds Machine Whitworth


18 ,7318 ,73

2 1 , 1 418 ,73

24,79

34,8936,39

47,3049,60

107 ,5963,36

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

631526317063161631496316763158

704117040570413704107040770414

3,50 2,7054 0W 1/8 56 34,50 3,4073 2W 5/32 63 36,00 4,9082 4W 3/16 70 37,00 5,50102 0W 1/4 80 38,00 6,20121 8 90 39,00 7,00141 6

W 5/16W 3/8 100 3

8 6,20161 4W 7/16 100 39 7,00181 2W 1/2 110 3

11 9,00201 2W 9/16 110 312 9,00201 1W 5/8 110 414 11,00251 0W 3/4 125 418 14,50308W 1” 160 4

28,32Recubrimientos bajo demanda / Coatings upon request


3152ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN371 350

3252ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN376 350

3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.


Juegos Machos Mano UNCUNC Hand Tap Sets

Jeux de Tarauds à Main UNC

37,5637,56

37,5637,56

37,5637,56

45,8240,57

68,7259,73

1 1 1 , 9 18 1 , 1 4

187 ,69152 ,34

253,47

Dmm

HilosThreads

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

755947559675597755987559962732627446273862750751156275362741627356274762756

3,50 2,40134 0UNC Nº 5 45 3333333

4,00 3,00133 2UNC Nº 6 454,50 3,40133 2UNC Nº 8 456,006,006,006,00

4,904,904,904,90

162 4UNC Nº 1 0 50172 4UNC Nº 12 50192 0UNC 1/4 50221 8UNC 5/16 56

7,00 5,50221 6UNC 3/8 63 333

8,00 6,20241 4UNC 7/16 709,00 7,00291 3UNC 1/2 75

11,00 9,00301 2UNC 9/16 80 44444

12,00 9,00321 1UNC 5/8 8014,00 11,00401 0UNC 3/4 9518,00 14,50409UNC 7/8 10018,00 14,50508UNC 1” 110

Recubrimientos bajo demanda / Coatings upon requestMacho Unico Ref. 3004 bajo demanda / Single Tap Ref. 3004 upon request

3034ref.




(Ref.3004)

C 2-3h

�100 ± 2

HSSDIN352

Tol.2B

Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 5

Grupo 3

Sub-gr.5.1

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

Machos Máquina UNCUNC Machine TapsTarauds Machine UNC


19 ,3420,34

20,3419 ,34

18 ,0521 ,34

23,7620,79

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

35 , 1232,03

46,4647,86

80,90106 ,22128 ,82

61 ,50

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

7561575616756177561875619755071669375509

70485

70488

70491

70494

70486

70489

70492

75339

4 0UNC Nº 53 2UNC Nº 63 2UNC Nº 82 4UNC Nº 1 02 4UNC Nº 12

UNC 1/4 2 0UNC 5/16 1 8UNC 3/8 1 6

1 4UNC 7/161 3UNC 1/21 2UNC 9/16

UNC 5/8 1 1UNC 3/4 1 0UNC 7/8 9UNC 1” 8UNC 1” 1/8 7

3,50 2,7011564,00 3,0013564,50 3,4013636,00 4,9016706,00 4,9017807,00 5,5019808,00 6,2022909,00 7,002290

8 6,20241009 7,0029110

11 9,003011012 9,003211014 11,003412518 14,503414018 14,503816022 18,0045180

Ref. 3114 bajo demanda / Ref. 3114 upon request


3114ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN371

Tol.2B

Tol.2B

3214ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN376

3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.


Machos Máquina UNCUNC Machine Taps

Tarauds Machine UNC

23,2424,38

24,3823,24

22,9625,57

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

38,5435 , 16

5 1 , 1 152,49

88 ,911 16 , 80

67,62

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

756277562875629756307563175531

70521705127052270516705137051970524

4 0UNC Nº 53 2UNC Nº 63 2UNC Nº 82 4UNC Nº 10

UNC Nº 12 2 4UNC 5/16 1 8

1 4UNC 7/161 3UNC 1/21 2UNC 9/16

UNC 5/8 1 1UNC 3/4 1 0UNC 7/8 9UNC 1” 8

3,50 2,7011564,00 3,0013564,50 3,4013636,00 4,9016706,00 4,9017808,00 6,202290

8 6,20241009 7,0029110

11 9,003011012 9,003211014 11,003412518 14,503414018 14,5038160



3134ref.

B3,5-5h �

10-140

HSSE5%Co

DIN371

Tol.2B

Tol.2B

GUN

3234ref.

B3,5-5h �

10-140

HSSE5%Co

DIN376

GUN

3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.

Machos Máquina UNCUNC Machine TapsTarauds Machine UNC


27,7826,49

30,2326,78

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

45,0941 ,24

59,5561 ,20

123 ,38154 ,79

78,86

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

75634756367553775541

70507704957050970500704977050670510

3 2UNC Nº 62 4UNC Nº 102 0UNC 1/41 8UNC 5/16

1 4UNC 7/161 3UNC 1/21 2UNC 9/16

UNC 5/8 1 1UNC 3/4 1 0UNC 7/8 9UNC 1” 8

4 3,008566 4,9011707 5,5013808 6,201590

8 6,20221009 7,0023110

11 9,002511012 9,002811014 11,003012518 14,503414018 14,5038160



3154ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN371

Tol.2B

Tol.2B

350

3254ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN376 350

3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.


Juegos Machos Mano UNF-SAEUNF-SAE Hand Tap Sets

Jeux de Tarauds à Main UNF-SAE

28,6229,86

28,6228,62

24,0029,86

29,6926,24

40,2939,44

67,8352,53

1 1 7 , 1 39 1 , 1 8

155 ,35302,58

Dmm

HilosThreads

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

75601756027560375604756056246262477624716248362459624866247462465624806248976158

3,50 2,7011UNF Nº 5 40 33333333334

4,00 3,00134 4

UNF Nº 6 454,50 3,4013

4 0UNF Nº 8 45

6,006,006,006,00

4,90163 6

UNF Nº 1 0 504,904,904,90

173 2

UNF Nº 12 5019

2 8UNF 1/4 50

222 8

UNF 5/16 567,00 5,5022

2 4UNF 3/8 63

8,00 6,20202 4

UNF 7/16 639,00 7,0022

2222222222

2 0UNF 1/2 63

11,00 9,002 0

UNF 9/16 7012,00 9,00

1 8UNF 5/8 70 4

14,00 11,001 8

UNF 3/4 80 418,0018,00

14,501 6

UNF 7/8 80 414,50

1 41 2UNF 1” 80 4

22,00 18,00221 2UNF 1”1/4 90 4Recubrimientos bajo demanda / Coatings upon request

Macho Unico Ref. 3014 bajo demanda / Single Tap Ref. 3014 upon request

3024ref.

C 2-3h Tol.2B

�100 ± 2


(Ref.3014)

HSSDIN2181


Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 5

Grupo 3

Sub-gr.5.1

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

21 ,0614 ,25

27,5622,42

39,6949,93

3 1 , 0 1

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

22576225782257970543705377053470540

2 4UNF 5/162 0UNF 7/162 0UNF 1/21 8UNF 9/16

UNF 5/8 1 8UNF 3/4 1 6UNF 7/8 1 4

6 4,9022908 6,20201009 7,0022100

11 9,002210012 9,002210014 11,002511018 14,5025125


Machos Máquina UNF-SAEUNF-SAE Machine TapsTarauds Machine UNF-SAE


34,0932,03

47 , 1041 ,85

60,35

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

7046170465704677046870470

2 0UNF 7/162 0UNF 1/21 8UNF 9/161 8UNF 5/81 6UNF 3/4

8 6,20201009 7,0022100

11 9,002210012 9,002210014 11,0025110


Tol.2B

3224ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN374

Tol.2B

3204ref.

B3,5-5h �

10-140

HSSE5%Co

DIN374

GUN

3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.


Machos Máquina UNF-SAEUNF-SAE Machine Taps

Tarauds Machine UNF-SAE

28,3924,68

39 ,7137 ,31

54,9370,27

107 ,48

49 , 16

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

7045970471704797047470480704777047670473

2 4UNF 5/162 4UNF 3/82 0UNF 7/162 0UNF 1/21 8UNF 9/16

UNF 5/8 1 8UNF 3/4 1 6UNF 7/8 1 4

6 4,9012907 5,5013908 6,20151009 7,0016100

11 9,001710012 9,001910014 11,002111018 14,5023125


Tol.2B

3244ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN374 350

3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


Vc= m/min.

Juegos Machos Mano Gas (BSP)Gas (BSP) Hand Tap SetsJeux de Tarauds à Main Gas (BSP)

Machos Mano Gas (BSP)Gas (BSP) Hand TapsTarauds à Main Gas (BSP)


29,2720 ,81

51 ,6036,77

80,5766,02

127 ,69107 ,48

257,32236 , 1 1

388,93349,53

716 ,77646,60

Dmm

HilosThreads

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

6251062504625166249862522625136252562528761957620376211748237622576231

7202 8 63G 1/8 5,50 444444444

11222222222222

1 9 70G 1/4 9,00121 9 70G 3/8 9,00161 4 80G 1/2 12,00181 4 80G 5/8 14,50201 4 90G 3/4 16,00221 4 90G 7/8 18,0025251 1

1 11 11 11 11 11 1

100G 1” 20,002840

4040404040

125125125

G 1”1/8G 1”1/4G 1”3/8G 1”1/2G 1”3/4G 2”

22,0032 24,00 6

6666

36 29,0036140 29,0040140 32,0045160 35,00

14 ,651 0 , 4 1

25,8018 ,40

40,2833 ,01

63,8553,73

128 ,661 18 , 05

194 ,46174 ,77

323,30

Dmm

HilosThreads

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

7546175460754627545975463751067624675464761967620476212762187622676232

17202 8 63G 1/8 5,50 444444444

11222222222222

1 9 70G 1/4 9,00121 9 70G 3/8 9,00161 4 80G 1/2 12,00181 4 80G 5/8 14,50201 4 90G 3/4 16,00221 4 90G 7/8 18,0025251 1

1 11 11 11 11 11 1

100G 1” 20,002840

4040404040

125125125

G 1”1/8G 1”1/4G 1”3/8G 1”1/2G 1”3/4G 2”

22,0032 24,00 4

6666

36 29,0036140 29,0040140 32,0045160 35,00 358,38



3026ref.



C 2-3h

�100 ± 2

HSSDIN5157

3016ref.

C 2-3h �100 ± 2


HSSDIN5157

Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 5

Grupo 3

Sub-gr.5.1

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

Grupo 1

Subgr.1.1

Grupo 5

Grupo 3

Sub-gr.5.1

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3


Machos Máquina Gas (BSP)Gas (BSP) Machine Taps

Tarauds Machine Gas (BSP)

34,5525 ,01

52,2741 ,36

65 , 1381 ,85

120 ,00126 ,98193 ,98227,46361 ,26429,37547 ,13

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5%Co

5%Co€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

75467754667514375465754697546877647754707619776205762197622776233

7202 8 90G 1/8 5,50 333344444

11222225252828

1 9 100G 1/4 9,00121 9 100G 3/8 9,00161 4 125G 1/2 12,00181 4 125G 5/8 14,50201 4 140G 3/4 16,00221 4 150G 7/8 18,0025301 1

1 11 11 11 11 1

160G 1” 20,002830

30323240

170170

G 1”1/8G 1”1/4G 1”1/2G 1”3/4G 2”

22,0032 24,00 6

666

36190 29,0040190 32,0045220 35,00


3116ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN5156

3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


Vc= m/min.

Machos Máquina Gas (BSP)Gas (BSP) Machine TapsTarauds Machine Gas (BSP)


38,3628,48

57,4645,53

90,03139 ,69503,49

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

75479629367548175478754807548376221

7202 8 90G 1/8 5,50 333344

1122222528

1 9 100G 1/4 9,00121 9 100G 3/8 9,00161 4 125G 1/2 12,00201 4 140G 3/4 16,0025301 1

1 1160G 1” 20,00

32G 1”1/2 636190 29,00Recubrimientos bajo demanda / Coatings upon request

43,3830,22

65,3351 ,77

102 ,26

Dmm

HilosThreads

Nº Art.5%Co

5%Co€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

631886318575142754847548575487

7202 8 90G 1/8 5,50 333445

1122222528

1 9 100G 1/4 9,00121 9 100G 3/8 9,00161 4 125G 1/2 12,00201 4 140G 3/4 16,0025301 1 160G 1” 20,00 158 ,69


3106ref.

B3,5-5h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN5156

GUN

3156ref.

C2-3h �

100 ± 2

HSSE5%Co

DIN5156 350

3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


3 3.1

5 5.1

6.16

7-103.2 4-7

5-85.2 8-12

1 1.1 6-10

15-356.2 14-206.3 12-15


Vc= m/min.

Vc= m/min.


Machos Máquina Gas (BSP)Gas (BSP) Machine Taps

Tarauds Machine Gas (BSP)

38,43

Dmm

HilosThreads

Nº Art.TIN

TIN€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

Dmm

HilosThreads

Nº Art.TIN

TIN€

Lmm

lmm

dmm aa

Z

51 ,78

76 ,5161 ,46

90,28121 , 54188 ,58679,72

2863628635286382863428639286372864128642

7202 8 90G 1/8 5,50 3333444

112222252528

1 9 100G 1/4 9,00121 9 100G 3/8 9,00161 4 125G 1/2 12,00181 4 125G 5/8 14,50201 4 140G 3/4 16,0025301 1

1 1160G 1” 20,00

32G 1”1/2 636190 29,00

5 3 , 1 137 ,01

80,0063,39

125 ,22

286472864628649286452864828652

7202 8 90G 1/8 5,50 333445

1122222528

1 9 100G 1/4 9,00121 9 100G 3/8 9,00161 4 125G 1/2 12,00201 4 140G 3/4 16,0025301 1 160G 1” 20,00 194 ,32

3126ref.

B3,5-5h

HSSE5%Co+ TIN

DIN5156

Grupo 2

Sub-gr.2.1

Vc - Cs

8-12

Grupo 2

Sub-gr.2.2

Vc - Cs

5-8

3136ref.

C2-3h

HSSE5%Co+ TIN

DIN5156

Grupo 2

Sub-gr.2.1

Vc - Cs

8-12

Grupo 2

Sub-gr.2.2

Vc - Cs

5-8

350

2

2.1 8-12

2.2 5-8


2

2.1 8-12

2.2 5-8


Vc= m/min.

Vc= m/min.

Cojinetes Mano MétricaMetric Hand DiesFilières à Main Metrique


20 , 1420 , 14

20 , 1417 ,03

18 ,5917 ,03

17 ,0317 ,03

18 ,5918 ,59

24,7824,78

26,3232,53

35,6226,32

35,62

d1mm P Nº Art.

HSSHSS€

Dmm

Emm

631917500163194631976320077028632036320663209632156321863227632306324263260632726328463293

5555555

0,40M 2 160,45M 2,5 160,50M 3 200,60M 3,5 200,70M 4 200,75M 4,5 200,80M 5 20

71 , 00M 6 2091 , 00M 7 2591 , 25M 8 2591 , 25M 9 25

111 , 50M 10 30111 , 50M 11 30141 , 75M 12 38

182,50M 18 45182,50M 20 45

142,00M 14 38182,00M 16 45

52,6635,62

78,9852,66

82,0978,98

125 ,4382,09

196 ,68125 ,43

196 ,68196 ,68

6330263311633146331777090770977710377110771157711977124

263,50M 33 65254,00M 36 65304,00M 39 75304,50M 42 75364,50M 45 90365,00M 48 90365,00M 52 90

222,50M 22 55223,00M 24 55253,00M 27 65253,50M 30 65

34,0734,07

34,07

49,56

52,66

71 ,24

34,07

37 , 17

52,66

71 ,24

71 ,24

d1mm P Nº Art.

HSSHSS€

Dmm

Emm

23318233192332023321233222332323324233252332623327

555

0,50M 3 200,70M 4 200,80M 5 20

71 , 00M 6 2091 , 25M 8 25

111 , 50M 10 30141 , 75M 12 38

182,50M 18 4523328182,50M 20 45

142,00M 14 38182,00M 16 45

3500ref.

Tol.6g

�10-170

HSSDIN223

ChaflánEntrada1,75h

Chamfer1,75

threads

3501Izquierda

Left HandL


Cojinetes Mano MétricaMetric Hand Dies

Filières à Main Metrique

Cojinetes Mano Métrica FinaMetric Fine Hand Dies

Filières à Main Metrique Pas Fin

29,7327,69

26,7029,73

28,9528,95

45,0632 ,21

38,4335 ,41

48,0644,06

44,8044,80

45,9740,05

41 ,8648,95

62 , 1857,38

65,0257,50

65,0257,50

64,73

d1mm P Nº Art.

HSSHSS€

Dmm

Emm

77025770297703477035770396321277041770436322163224770457704663233632366323963251632546325777053632666326977057632786328177061

50,50MF 4 20202020

50,50MF 570,50MF 670,75MF 6999

0,75MF 8 252525

1 , 00MF 81 ,00MF 9

1111111111

0,75MF 10 3030303030

1 , 00MF 101 , 25MF 101 , 00MF 111 , 25MF 11

10101010101010

1 , 00MF 12 38383838383838

1 , 25MF 121 , 50MF 121 , 00MF 141 , 25MF 141 , 50MF 14

141414141414

1 , 50MF 15454545454545

1 , 00MF 161 , 50MF 161 , 00MF 181 , 50MF 182,00MF 181 , 00MF 20

65 ,21

76,0788 ,41

84 ,6184 ,61

84,6276,07

104 ,59103 ,38

125 , 101 1 5 , 0 1

128 ,421 14 , 99

1 1 5 , 0 1121 , 52

1 1 7 , 8 1124 ,46

185 ,87125 ,23

244,40273 ,18

244,40244,40

59,34

d1mm P Nº Art.

HSSHSS€

Dmm

Emm

632876329077066632966329977069770706330877073770767765677079770837531077085770887709375311770957710477108771127712077121

1414

4545

1 , 50MF 20

161616161616

16

2,00MF 20555555555555

165555

1 , 00MF 221 ,50MF 222,00MF 221 ,00MF 241 ,50MF 242,00MF 24

1818181818181818

1 , 50MF 26656565656565656565

1 , 50MF 272,00MF 271 ,50MF 302,00MF 301 ,50MF 321 ,50MF 331 ,50MF 35

181 , 50MF 36

6520

2,00MF 367575

201 , 50MF 40

75222222

2,00MF 42909090

1 , 50MF 45 1 ,50MF 50 1 ,50MF 52 221 , 50 90

1 , 50MF 25

24 , 1824 , 18 39,03

3 1 , 6 1

24 , 1820,45 3 1 , 6 1

42,76

20,4520,45 42,76

42,76

22,3020,45 63 , 18

63 , 18

29,7422,30 94,77

94,7729,74 98 ,51

d1mm P Nº Art.

HSSHSS€

Dmm

Emm

d1mm P Nº Art.

HSSHSS€

Dmm

Emm

7686776869772597726077263768827688876891768957689876903

7690776912769227693076938769467695476961769727697976986

555555

0,40M 2 160,45M 2,5 160,50M 3 200,60M 3,5 200,70M 4 200,80M 5 20

71 , 00M 6 2091 , 00M 7 2591 , 25M 8 2591 , 25M 9 25

111 , 50M 10 30

111 , 50M 11 30141 , 75M 12 38

263,50M 33 65

182,50M 20 45222,50M 22 55223,00M 24 55253,00M 27 65253,50M 30 65

142,00M 14 38182,00M 16 45182,50M 18 45

3540ref.

3500ref.

Tol.6g

�10-170

HSSDIN223


Chamfer1,75

threads

Tol.6g

�10-170

Chip-Breaker

≥ M4


Chamfer1,75

threads

RompeVirutas≥ M4

HSSDIN223

MáquinaMachine

Cojinetes Mano WhitworthWhitworth Hand DiesFilières à Main Whitworth

Cojinetes Mano UNCUNC Hand DiesFilières à Main UNC


25,5631 ,66

26,6426,64

25,5634,92

38,5926,64

38,5938,59

56 , 1246,20

82,5356 , 12

129 , 9 182,53

d1mm P Nº Art.

HSSHSS€

Dmm

Emm

3 1 , 1 929 ,81

45,9045,90

49,4647,27

64,9364,93

84,8984,89

d1mm P Nº Art.

HSSHSS€

Dmm

Emm

63344633296335663341633656332363350633356336263320633686334763332633596337463383

548,00W 3/32 16,00540,00W 1/8 20,00

20,0020,0020,00

7777

32,00W 5/3224,00W 3/1624,00W 7/3220,00W 1/4 20,00

918 ,00W 5/16 25,001116 ,00W 3/8 20,001114 ,00W 7/16 30,001412 ,00W 1/2 38,001412 ,00W 9/16 38,00181 1 , 0 0W 5/8 45,001810 ,00W 3/4 45,00229,00W 7/8 55,00228,00W 1” 55,00257,00W 1”1/8 65,00

75557755617555975563755567556475560755587556275565

72 0UNC 1/4 2091 8UNC 5/16 25

111 6UNC 3/8 30111 4UNC 7/16 30141 3UNC 1/2 38141 2UNC 9/16 38181 1UNC 5/8 45181 0UNC 3/4 45229UNC 7/8 55228UNC 1” 55

3502ref.

�10-170


Chamfer1,75

threads

HSSDIN223

W

3534ref.

Tol.2A

�10-170


Chamfer1,75

threads

HSSDIN223

UNC


Cojinetes Mano UNF-SAEUNF-SAE Hand Dies

Filières à Main UNF-SAE

Cojinetes Mano Gas (BSP)Gas (BSP) Hand Dies

Filières à Main Gas (BSP)

28,5028,50

28,5028,50

28,5028,50

3 1 , 1 928,50

43,7543,75

49,4645,90

63,2463,24

84,89

d1mm P Nº Art.

HSSHSS€

Dmm

Emm

33,7633,76

43,6843,68

90 ,5166,64

94,7494,74

173 ,53173 ,53

d1mm P Nº Art.

HSSHSS€

Dmm

Emm

756887568975690756917569275693634226343463428634406341975747634316342563437

72 8 2092 4UNF 5/16 25

112 4UNF 3/8 30112 0UNF 7/16 30142 0UNF 1/2 38141 8UNF 9/16 38181 8UNF 5/8 45181 6UNF 3/4 45221 4UNF 7/8 55

54 8 1654 4

4 03 63 22 8

UNF 1/4UNF Nº 12UNF Nº 10UNF Nº 8UNF Nº 6UNF Nº 5UNF Nº 4

2020202020

7777

63461634556346763452754966346476252634707620276210

181 4 65181 1 65201 1 75201 1 75

112 8 30101 9

1 91 41 41 4

G 1/8G 1/4G 3/8G 1/2G 5/8G 3/4G 7/8G 1”G 1”1/8G 1” 1/4

3845455555

14141616

3504ref.

Tol.2A

�10-170


Chamfer1,75

threads

HSSDIN223

UNF-SAE

3506ref.

Tol.A

�10-170


Chamfer1,75

threads

HSSDIN

24231Gas(BSP)

Machos Máquina TuercasScrew Machine TapsTarauds Filières pour Boulons

Brocas-MachoTap-DrillsForets Taraudeurs

Aceite RoscadoThreading Cutting OilLubrifiant Taraudage


15 ,9815 ,98

15 ,9815 ,98

18 ,8920,32

36 , 1922 , 10

57,2344 ,51

85,25

Dmm P Nº Art.

5% Co5% Co

€

Lmm

lmm aa

Z

Tapø mmMacho

P Nº Art.5% Co

5% Co€

Drillø mmBroca

Lmm

LRmm

LBmm

dmm

DrillZ

Broca

TapZ

Machoaa

1633216333163341633516336163371633816339163401634216343

220,50M 3 70 33333333344

2,10250,70M 4 902,70280,80M 5 1003,40321 , 00M 6 1104,30361 , 00M 7 1104,90401 , 25M 8 1255,50451 , 50M 10 1407,00501 , 75M 12 1809,00562,00M 14 2009,00632,00M 16 200

12,00702,50M 20 250

24,4024,40

36,9227,32

63 , 1946,50

67,03

63294632976330063303633066330963312

11,00 3,00 2,40 2222222

2222

56,000,50M 3 2,50 16,0014,00 4,00 3,0063,000,70M 4 3,30 18,0018,00 5,00

6,008,00

3,804,906,20

71,000,80M 5 4,20 20,0022,0080,001 , 00M 6 5,00 22,0025,00 4

44

95,001 , 25M 8 6,80 26,0031,00 10,00 8,00106,001 , 50M 10 8,50 30,0035,00 12,00 9,00115,001 , 75M 12 10,20 32,00

Cont.L

NºArt. €

0,50 21541 9,52

Cont.L

NºArt. €

5,00 21597 76 , 16

Cont.L

NºArt. €

0,40 14923 1 2 , 1 2

Cont.L

NºArt. €

12x0 ,40 23102 138 , 18

Ref. 3185 hasta fin existencias / Ref. 3185 while Ex-stock

3185ref. *Other

Tol. uponrequest

EntradaCónica

18h

TaperedChamfer18 thr.s

HSSE5%Co

Tol.6H*

DIN357

*OtrasTol. bajodemanda

3099ref. Tap

DrillHSSE5%Co

Tol.6H

MachoBroca

3415ref.


Porta-CojinetesDie Holders

Porte Filières

Guías Porta-CojinetesDie Holder Guides

Guides pour Porte Filières

6,986 , 13

8,006,98

12 ,6010 ,42

15 ,6012 ,60

20,9615 ,60

29,3920,96

Nº ø NºArt. €

AnchoWidth

Gama UsoUse range

697926979069798697996981169813698146981669817698196979569796

0 0 0 5 M 1 - M 2,60 1 0 5 M 3 - M 4

7 M 4,5 - M 60 2 09 M 7 - M 90 3 0

11 M 10 - M 110 4 014 M 12 - M 150 5 010 MF 12 - MF 150 6 018 M 16 - M 200 7 014 MF 16 - MF 200 8 022 M 22 - M 240 9 016 MF 22 - MF 241 0 025 M 27 - M361 1 0

162020253038384545555565

3,263,26

Dmm

NºArt. €

1258912660

M 3M 4

3,263,2612846

12865M 5M 6

3,263,2612879

11151M 8M 10

4,5711169M 12

3181ref. DIN

225

3183ref. Guía

Guide

Para/ForDIN225

Para/ForDIN223

L & R

24,471 8 , 0 1

33,8928,40

Nº NºArt. €

MangosShanks

CapacidadCapadity

Lmm

5 ,9112994601/16 - 3/32M1 - M2,65 ,9 112997801/8M35,911299990

5/32M3,5

6,3013003953/16

M46,3013006100

7/32 - 5/16M4,5

6,75130241103/8

M5 - M86,86130261151/8

7/16M9 - M10

8,57130091201/2

M 1 18,9613012125

9/16 - 5/8M12

10 ,86130301351/4 - 3/811/16 - 3/4

M13 - M1614 ,2413015150

13/16M18

1 5 , 1 3124481551/27/8 - 15/16

M2025,65124511755/8

1M22 - M26

27,70124571853/41 1/8

M27 - M2832 ,81124591957/8

1 1/4M30 - M32

37,771246321011 3/8

M3350,93124652201 1/8

1 1/2 - 1 5/8M34 - M38

64 ,12124692351 1/41 3/4 - 1/78

M39 - M4297,65124722651 3/8 - 2

2M45 - M50

126 ,68124752852 1/4M52

M Ww G Lmm

NºArt. €

10 ,9510 ,04

14 ,661 1 , 9 5

35,4421 ,37

70 , 15

Nº NºArt. €

Gama UsoUse Range

0 0 0 M 1 - M 8 69826698286982969831698326983469835

0 1 0 M 1 - M 10M 1 - M 120 1 5M 4 - M 120 2 0M 5 - M 200 3 0M 11 - M 270 4 0M 13 - M 32

Gama CuadradilloSquare Range

2,10 - 4,902,10 - 5,502,10 - 7,003,40 - 7,004,90 - 12,006,20 - 16,007,00 - 20,000 5 0

6984069841

1 M 3 - 102 M 5 - 12

M 3 - 101 0M 5 - 12

2,40 - 5,504,50 - 8,002,40 - 5,504,50 - 8,00

85 6983769838100

2503002 0

2,102,703,003,403,804,905,506,207,009,00

11,0012,0014,5016,0018,0020,0022,0024,0029,0032,00

aa

Gira-MachosTap WrenchesPorte-Tarauds

Alargadores MachosTap ExtensionsExtensions pour Tarauds


Uso M 33 - M 52 bajo demanda / Use M 33 - M 52 upon request

3191ref. DIN

1814

3192ref. “T” +

Criqué

3190ref. DIN

37760 mm


Juegos Machos MétricaMetric Tap Sets

Jeux de Tarauds Metrique

Ref. 3405-00000 Cont. Nº Art.HSS

HSS€

Juegos Machos / Tap SetsBrocas / Drills

Gira-Machos / Tap-Wr ench

M3-M4-M5-M6-M8-M10-M122,50-3,30-4,20-5,00-6,80-8,50-10,20 mm

Nº 01569624 136 , 0 1

Ref. 3406-00000 Cont. Nº Art.HSS

HSS€

7 Juegos7 Sets

M3-M4-M5-M6-M8-M10-M12

7 Cojinetes7 Dies (ø25x9)

M3-M4-M5-M6-M8-M10-M12

1 Porta-Cojinetes1 Die Holder

ø25x9

1 Gira-Machos1 Tap Wr ench

Nº 015

1 Galga1 Gauge

70527 277 ,13

Ref. Cont. Nº Art. €

3 1 5 13 2 5 13 1 7 232723 1 0 032003 1 5 03250

Pcs.

515151

1 02

3 1 4 33273

51

3 1 5 33253

51

3 1 3 03230

51

3 1 7 03270

51

3 1 4 93249

51

3 1 5 93259

51

24190 1350,75

M4-M5-M6-M8-M10M12

M4-M5-M6-M8-M10M12

M4-M5-M6-M8-M10M12

M4-M5-M6-M8-M10M12

M4-M5-M6-M8-M10M12

M4-M5-M6-M8-M10M12

M4-M5-M6-M8-M10M12

M4-M5-M6-M8-M10M12

M4-M5-M6-M8-M10M12

M4-M5-M6-M8-M10M12

1 Gira-Machos1 Tap Wr ench

Criqué Nº1 (M3-10)

4990ref.

3405ref.

3406ref.

NºArt.Ref. 3110 53 12 00001 €

43351 81 ,387 Machos / Taps DIN 371: M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 / DIN 376: M12

NºArt.Ref. 3110 53 12 00002 €

43357 92,907 Machos / Taps7 Brocas / Drills

DIN 371: M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 / DIN 376: M12HSS: 2,50 - 3,30 - 4,20 - 5,00 - 6,80 - 8,50 - 10,20

NºArt.Ref. 3110 53 12 00003 €

16198 100 ,567 Machos / Taps7 Brocas / Drills

DIN 371: M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 / DIN 376: M12HSSE: 2,50 - 3,30 - 4,20 - 5,00 - 6,80 - 8,50 - 10,20

Juegos Machos MétricaMetric Tap SetsJeux de Tarauds Metrique


NºArt.Ref. 3100-00001 €

43348 86,577 Machos / Taps DIN 371: M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 / DIN 376: M12

NºArt.Ref. 3100-00002 €

43354 98,097 Machos / Taps7 Brocas / Drills


NºArt.Ref. 3100-00004 €



NºArt.Ref. 3150 53 12 00001 €

43353 98,427 Machos / Taps DIN 371: M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 / DIN 376: M12

NºArt.Ref. 3150 53 12 00002 €



NºArt.Ref. 3150 53 12 00004 €

21802 1 17 , 587 Machos / Taps7 Brocas / Drills


3110ref.

3100ref.

3150ref.


Juegos Extractores TornillosScrew Extractor Sets

Jeux d’Extracteurs pour Vis

2,382,38

3 ,5 12,50

8,745,50

27,38

Nº NºArt. €

Para Tornillos deFor Screws of aa

406394064140642406444064540647

75905

0 1 0 M 3 - 60 2 0 M 6 - 8

M 8 - 110 3 0M 11 - 14

2,703,804,907,000 4 0

M 15 - 18 9,000 5 0M 18 - 24

1/8 - 1/41/4 - 5/165/16 - 7/167/16 - 9/169/16 - 3/43/4 - 1” 12,000 6 0

Juego de Extractores del 1 al 6Extractors Set from 1 to 6

0 0 0 0 1

3409ref. INSTRUCCIONES USO:

1- Taladrar un Agujero Central con la Broca apropiada2- Girar el Extractor hacia la izquierda hasta extraer el Tornillo

DIRECTIONS FOR USE:1- Drill a Central Hole using a proper Drill

2- Turn Left the Extractor until the Screw is out

131

Fresado - Milling - Fraisage

6420PMX

327N

ImagenPicture

DINElab./Manuf.

2 ZNº Z

Ref.Material

6420TIALN

Pag. 148

844NR-F

3 Z

6444PMX

6444TIALN

142

844N

844W

3 Z

6439PMX

6439TIALN

6430PMX

6430TIALN

146 147

Uso Recomendado

Uso Alternativo

132

Fresas

Izarm

ax PM

X Iza

rmax

PMX E

nd M

illsFra

ises Iz

armax

PMX

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

Material

844N

4-6 Z4-5 Z 4 Z 4 Z

6600PMX

6600TIALN

6606PMX

6606TIALN

6604PMX

6604TIALN

6642PMX

6642TIALN

6692PMX

6692TIALN

844NF

149144 145

844NR-F

4-6 Z

6644PMX

6644TIALN

6696PMX

6696TIALN

140

6647TIALN

141 140

6640PMX

6640TIALN

6690PMX

6690TIALN

844NR

143

4-6 Z



133

ImagenPicture

DINElab./Manuf.

Nº Z

Ref.Material

4411HSSE5%Co

4410HSSE5%Co

IZAR Std.W

1 Z

Pag. 164

4420HSSE8%Co

4420TIALN

4454HSSE8%Co

4454TIALN

4426HSSE8%Co

4426TIALN

4464HSSE8%Co

4464TIALN

327N

IZAR Std.N

327N

IZAR Std.N

2 Z

161 162

4422HSSE8%Co

4422TIALN

4470HSSE8%Co

4470TIALN

327N

IZAR Std.

163



134

Fresas

HSSE

8% Co

HS

SE 8%

Co En

d Mills

Fraise

s HSSE

8% Co

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

Material

4430HSSE8%Co

4430TIALN

4432HSSE8%Co

4432TIALN

844W

4439HSSE8%Co

4439TIALN

4435HSSE8%Co

4437HSSE8%Co

844N

IZAR Std.N

158 159 160

4447HSSE8%Co

4447TIALN

4497HSSE8%Co

4497TIALN

844WR

3 Z

153

4640HSSE8%Co

4640TIALN

4440HSSE8%Co

4440TIALN

4690HSSE8%Co

4690TIALN

844NR

4-6 Z

151 152

4644HSSE8%Co

4644TIALN

844NR-F

3-5 Z

150

4696HSSE8%Co

4696TIALN

4-5 Z



135

ImagenPicture

DINElab./Manuf.

Nº Z

Ref.Material

Pag.

4680HSSE8%Co

4680TIALN

4692HSSE8%Co

4692TIALN

844NF

4-6 Z

154

4600HSSE8%Co

4600TIALN

4656HSSE8%Co

4656TIALN

4400HSSE8%Co

4400TIALN

4606HSSE8%Co

4606TIALN

4666HSSE8%Co

4666TIALN

844N

4-8 Z

155 157156



136

Fresas

HSSE

8% Co

HS

SE 8%

Co En

d Mills

Fraise

s HSSE

8% Co

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

Material

ImagenPicture

DINElab./Manuf.

Nº Z

Ref.Material

4412HSS

4414HSS

4416HSS

4417HSS

4421HSS

4401HSS

4413HSS

4415HSS

IZAR Std.W

327N

844N

1Z

2Z

4-8Z

Pag. 167 168 169 166 165

Uso Recomendado

Uso Alternativo

137

Fresas

HSS

HSS E

nd M

illsFra

ises H

SS

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

Material

ImagenPicture

DINElab./Manuf.

Nº Z

Ref.Material

9411K30F

9411TIALN

W

1 Z

Pag. 170

138

Fresas

MD

HM En

d Mills

Fraise

s Carb

ure

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

Material

Pag.

ImagenPicture

DINElab./Manuf.

Nº Z

Ref.Material

4610HSSE8%Co

4610TIALN

4675HSSE8%Co

4550HSSE8%Co

4516HSSE8%Co

845N

4-6 Z2 Z

845NR-F

326N

175 171 172 174 173

4675TIALN

4686TIALN

4686HSSE8%Co

845NF

4676TIALN

4676HSSE8%Co

4516TIALN

4570HSSE8%Co

4580HSSE8%Co

4-8 Z

845NR

4570TIALN

4580TIALN



139

Fresas

Mango

Cónic

o Tap

er Shan

k End

Mills

Fraise

s Cône

Morse

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

Material


Fresas Frontales Mango Cilíndrico PMX. Desbaste Fino NZ PMX Straight Shank End Mills. NZ Fine Pitch Roughing

Fraises Queue Cylindrique PMX. Ebauche Pas Fin NZ

36,6645 , 18

31 ,3239,43

40,0947 ,31

34 , 1640 ,91

39,0250,06

32,3342,73

59 ,6173 , 15

51 ,5563,80

80 ,0199,03

69,4487,75

122 ,92144 ,98

107 ,09129 ,97

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

55,3457,77

50,4852,23

52,5265,92

45 ,8158,65

75,2492,88

67,8082,38

104 ,65134 ,07

92,871 2 1 , 1 7

206 ,01293 ,21

186 ,40268,22

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

45201 45529

45204 45532

45207 4553545209 4553745210 4553845211 4554045213 4554345216 4554614815 1488045219 45549

66 57 13

108 69 19

101 0 72 22121 2 83 26121 4 83 26161 6 92 32161 8 92 32202 0 104 38

252 5 121 45 5202 2 104 38 5

423132 23140107 66 16 4

23133 23141109 69 19 44

555555

195 ,96210 ,70189 ,72

173 ,0014817 1488345717 45248

161 , 69138 ,6413223 12822252 8 121 45 5

323 2 133 53 6253 0 121 45 5

45239 4555845240 4556145241 4556445242 4556745243 4556845244 4557045245 4557145246 4557345247 4557445249 45261

66 68 24108 88 38101 0 95 45121 2 110 53121 4 110 53161 6 123 63161 8 123 63202 0 141 75

323 2 186 106 6252 5 166 90 5

44444444

Avances fz*/rev. (mm/min.) Feed

6644IZARMAX

ref.1 1.2

1 1.3

4

30-42 45-75

12-18 20-35

18-24 30-45

Ø 6PMX TIALNSub.GrupoVcMaterial

Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32

0,030

0,025

0,042

0,035

0,030

0,062

0,058

0,052

0,077

0,069

0,052

0,092

0,115

0,075

0,127

0,115

0,075

0,150

0,115

0,075

0,150

0,115

0,075

2 2.2 18-24 30-45 0,025 0,030 0,052 0,052 0,075 0,075 0,075 0,075

0,150

DIN844NR-F 300

4-6 ZTol.

D (k12)d (h6)

450

PMX(TIALN)

*vf (mm/min.) = r.p.m. x Z x fz x K (K = Coeficiente Corrección / Correction Coefficient)


6696IZARMAX

ref.1 1.2

1 1.3

4

30-42 45-75

12-18 20-35

18-24 30-45


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32

0,030

0,025

0,042

0,035

0,030

0,062

0,058

0,052

0,077

0,069

0,052

0,092

0,115

0,075

0,127

0,115

0,075

0,150

0,115

0,075

0,150

0,115

0,075

2 2.2 18-24 30-45 0,025 0,030 0,052 0,052 0,075 0,075 0,075 0,075

0,150

DIN844NR-F 300

4-6 ZTol.

D (k12)d (h6)

450

PMX(TIALN)


r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Fresas Frontales Mango Cilíndrico PMX. Desbaste Fino NZ PMX Straight Shank End Mills. NZ Fine Pitch Roughing Fraises Queue Cylindrique PMX. Ebauche Pas Fin NZ



6647IZARMAX

ref. PMX TIALNSub.GrupoVcMaterial

Ø 6 Ø8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25

2 2.1 16-22 20-35 0,025 0,030 0,052 0,052 0,075 0,075 0,075


39 ,3149,0843,2551 ,2541 ,7653,7864,2679,0686,34

107 ,28132 ,84158 ,08

D*mm

d*mm

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

29139

29141

2914329144291452914629147291482915029152

66 57 13

108 69 19

101 0 72 22121 2 83 26121 4 83 26161 6 92 32161 8 92 32202 0 104 38

252 5 121 45 5202 2 104 38 5

429140107 66 16 4

29142109 69 19 44

444555

DIN844NR-F 450

4-5 ZTol.

D (k12)d (h6)

450

PMX+

TIALN

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cilíndrico PMX. Desbaste Fino 3Z PMX Straight Shank End Mills. 3Z Fine Pitch Roughing

Fraises Queue Cylindrique PMX. Ebauche Pas Fin 3Z

39,7539,75

34,9034,90

84,93100 , 5 1

75 , 1289,76

147 ,56

199 ,03

132 ,77

178 ,05

39,7542,04

34,9036,50

43,9950,64

37,9344,02

60,8071 ,78

53,3663,05

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

4 55 1165 57 1366 57 1368 69 1910

1 0 72 22101 2 83 2612

1 8 92 32162 0 104 38202 5 121 4525

3 0 121 4525

20875 2101720881 2101820884 2101920888 2102020889 2102120890 21022

20897 2102520898 2102620899 21027

20900 21028161 , 69133 ,602 8 121 4525 11129 13195

1 4 83 26121 6 92 3216

20893 2102320895 21024


6444IZARMAX

ref.1 1.2

1 1.3

30-42 45-75

12-18 20-35


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 30

0,020

0,018

0,025

0,021

0,040

0,036

0,048

0,036

0,080

0,052

0,080

0,052

0,080

0,052

0,080

0,052

2 2.2 18-24 30-45 0,018

Ø 4

0,010

0,009

0,009 0,021 0,036 0,036 0,052 0,052 0,052 0,052

PMX(TIALN)


DIN844NR-F 300

Tol.D (k12)d (h6)

450

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Fresas Frontales Mango Cilíndrico PMX. Desbaste Grueso NZ PMX Straight Shank End Mills. NZ Coarse Roughing Fraises Queue Cylindrique PMX. Ebauche NZ


178 ,26157 ,27193 ,46172 ,47

33,3341 ,40

28,4735,85

36 ,6143,26

31 ,0637,20

35,5445,48

29,3938,85

54,3066,73

46,8658,00

72,9390,53

63 , 1279,78

1 1 2 , 1 4132 ,95

97,351 1 8 , 1 6

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

50,2952,56

45,4347 ,01

47,9460,03

41 ,2352,77

68,4584,63

6 1 , 0 174 , 14

95,36121 , 95

83,58109 ,05

187 ,37266,39

167 ,77241 ,40

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

66 57 13

108 69 19

101 0 72 22121 2 83 26121 4 83 26161 6 92 32161 8 92 32202 0 104 38

252 5 121 45 5202 2 104 38 5

4

4

555555

323 2 133 53 6253 0 121 45 5

20903 21029107 66 16 4 23138 23142

109 69 19 4 23139 2314320904 21030

20905 2103120907 2103220908 2103320909 2103420912 2103520915 2103621078 2109520917 21037

171 , 39133 ,60252 8 121 45 5 22117 2240021083 2109620922 21038

66 68 24108 88 38101 0 95 45121 2 110 53121 4 110 53161 6 123 63161 8 123 63202 0 141 75

323 2 186 106 6252 5 166 90 5

44444444

20568 2057820569 2057920570 2058020571 2058120572 2058220573 2058320574 2058420575 2058520576 2058620577 20587


6640IZARMAX

ref.1 1.1

55.1

35-45 55-8070-120 110-210


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,0300,042

0,0350,062

0,0580,077

0,0690,092

0,1150,127

0,1150,150

0,1150,150

0,1150,150

5.2 70-120 110-210 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115 0,115 0,115

66.1 190-240290-420 0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150 0,150 0,1506.2 190-240290-420 0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150 0,150 0,1506.3 190-240 90-170 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115 0,115 0,115

PMX(TIALN)


DIN844 NR 300

4-6 ZTol.

D (k12)d (h6)

450


6690IZARMAX

ref.1 1.1

55.1

35-45 55-8070-120 110-210


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,0300,042

0,0350,062

0,0580,077

0,0690,092

0,1150,127

0,1150,150

0,1150,150

0,1150,150

5.2 70-120 110-210 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115 0,115 0,115

66.1 190-240290-420 0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150 0,150 0,1506.2 190-240290-420 0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150 0,150 0,1506.3 190-240 90-170 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115 0,115 0,115

PMX(TIALN)


DIN844 NR 300

4-6 ZTol.

D (k12)d (h6)

450

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cilíndrico PMX. Desbaste Medio NZ PMX Straight Shank End Mills. NZ Roughing & Finishing

Fraises Queue Cylindrique PMX. Semi-Finition NZ

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

32,7827,4940,7634,5034,3044,33

26,8635,73

50,3659,79

40,7547 ,91

85,0570,38

13231 1322413233 1322513235 1322613236 1322713237 1322813242 1322913245 13230

66 57 13108 69 19101 0 72 22121 2 83 26121 4 83 26161 6 92 32202 0 104 38

4455555

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

45,2652,08

40,4046 ,51

50,9467,58

43,5259 ,31

94,4281 ,57128 ,781 12 , 77

66 68 24108 88 38101 0 95 45121 2 110 53161 6 123 63202 0 141 75

444444

13263 1324813266 1325113269 1325413272 1325713275 1326013278 13262

6642IZARMAX

ref.

PMX(TIALN)


1 1.1

55.1

35-45 55-80

70-120 110-210


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20

0,030

0,042

0,035

0,062

0,058

0,077

0,069

0,092

0,115

0,127

0,115

4 18-24 30-45 0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150

0,150

5.2 60-100 90-190 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115



1 1.1

55.1

35-45 55-80

70-120 110-210


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20

0,030

0,042

0,035

0,062

0,058

0,077

0,069

0,092

0,115

0,127

0,115

4 18-24 30-45 0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150

0,150

5.2 60-100 90-190 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115


DIN844 NF 300

4-5 ZTol.

D (k12)d (h6)

450

6692IZARMAX

ref.

PMX(TIALN)

DIN844 NF 300

4 ZTol.

D (k12)d (h6)

450

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Fresas Frontales Mango Cilíndrico PMX. Acabado NZ PMX Straight Shank End Mills. NZ Finishing Fraises Queue Cylindrique PMX. Finition NZ


17 ,5217 ,52

20,7827,25

15 ,4322,29

29,5538,39

22 ,2130,40

44 , 1555,03

39,7643,48

67,6878,07

55,0864,48

138 , 2 1190 ,66

1 18 , 60165 ,68

12 ,4312 ,43

54,0962,82

44,2952,07

103 ,38

144 ,74

88,59

123 ,74151 , 23130 ,24

17 ,5217 ,52

12 ,4312 ,43

17 ,5223,46

12 ,4317 ,07

21 ,8825,92

16 ,2019 ,86

24,2430 ,41

18 ,0623,23

38,8745,03

31 ,4336,30

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

45718 4593245166 4548145168 4548245169 45483

45192 45528

45171 4593345174 45496

45195 4553145198 45534

45177 45510

45180 45522

14826 1489545720 45222

62 51 763 52 864 55 1165 57 1366 57 13

107 66 16108 69 19

101 0 72 22

4444444

23134 23147109 69 19 44

161 8 92 32202 0 104 38252 5 121 45

253 0 121 45

6139 ,50105 ,9311135 13221252 8 121 45 6

6323 2 133 53 6

44

45183 45523121 2 83 26 445186 45525121 4 83 26 445189 45526161 6 92 32 4

45225 4554145228 4554445231 4554745233 4555045234 4555345235 4555545236 4555945237 4556245238 4556545724 45726

66 68 24108 88 38101 0 95 45121 2 110 53121 4 110 53161 6 123 63

444444

161 8 123 63202 0 141 75

323 2 186 106 6252 5 166 90 6

44


6600IZARMAX

ref.1 1.2

5 5.1

30-42 45-75

70-120 110-210


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,030

0,042

0,035

0,062

0,058

0,077

0,069

0,092

0,115

0,127

0,115

0,150

0,115

0,150

0,115

0,150

6 6.2 190-240290-420 0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150 0,150 0,1506.3 60-96 90-170 0,030

Ø 40,014

1 1.3 12-18 20-35 0,025 0,030 0,052 0,052 0,075 0,075 0,075 0,0750,012

2 2.1 16-22 20-35 0,025 0,030 0,052 0,052 0,075 0,075 0,075 0,0750,0122.2 18-24 30-45 0,025 0,030 0,052 0,052 0,075 0,075 0,075 0,0750,012

3 3.1 24-36 35-65 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115 0,115 0,1150,0203.2 24-36 35-65 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115 0,115 0,1150,014

0,0254 18-24 30-45 0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150 0,150 0,1500,025

0,0250,020 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115 0,115 0,115

PMX(TIALN)


DIN844 N 300

4-6 ZTol.

D (k10)d (h6)


6606IZARMAX

ref.1 1.2

5 5.1

30-42 45-75

70-120 110-210


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,030

0,042

0,035

0,062

0,058

0,077

0,069

0,092

0,115

0,127

0,115

0,150

0,115

0,150

0,115

0,150

6 6.2 190-240290-420 0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150 0,150 0,1506.3 60-96 90-170 0,030

1 1.3 12-18 20-35 0,025 0,030 0,052 0,052 0,075 0,075 0,075 0,075

2 2.1 16-22 20-35 0,025 0,030 0,052 0,052 0,075 0,075 0,075 0,0752.2 18-24 30-45 0,025 0,030 0,052 0,052 0,075 0,075 0,075 0,075

3 3.1 24-36 35-65 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115 0,115 0,1153.2 24-36 35-65 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115 0,115 0,115

4 18-24 30-45 0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150 0,150 0,150

0,035 0,058 0,069 0,115 0,115 0,115 0,115

PMX(TIALN)


DIN844 N 300

4-6 ZTol.

D (k10)d (h6)

0,05-0,10 x D K=1

0,05-0,10 x D K=0,5

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cilíndrico PMX. Acabado 3Z PMX Straight Shank End Mills. 3Z Finishing Fraises Queue Cylindrique PMX. Finition 3Z

19 ,3319 ,33

14 ,0014 ,00

19 ,3324,32

14 ,0018 ,78

24,3228,32

18 ,7822 , 18

26 ,0132 , 18

19 ,9425,55

42 ,0134,57

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

45339 4543245340 45438

45277 4541545279 4541745280 4542045312 4542345333 45426

45336 45429

64 55 1165 57 1366 57 13

107 66 16108 69 19

23136 23146109 69 19101 0 72 22121 2 83 26121 4 83 26

49,0439,9358,5268,03

48,7257,28

45342 4544145343 4544445344 45447

161 6 92 32161 8 92 32202 0 104 38

121 , 63147 , 9 1

97,451 16 , 52

11124 1315911126 13177

252 5 121 45252 8 121 45


6430IZARMAX

ref. Ø 6PMX TIALNSub.GrupoVcMaterial

Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 28

6 6.2 190-240290-420

6.3 60-96 90-170 0,021

Ø 4

2 2.1 16-22 20-35 0,017 0,021 0,036 0,036 0,052 0,052 0,052 0,0520,009

6.1 190-240290-420 0,030 0,043 0,054 0,065 0,090 0,100 0,100 0,1000,017

0,030 0,043 0,054 0,065 0,090 0,100 0,100 0,1000,017

0,014 0,025 0,040 0,049 0,080 0,080 0,080 0,080

PMX(TIALN)


DIN844 W 450

Tol.D (e8)d (h6)

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

450

Vc= m/min.



18 ,7618 ,76

12 ,7312 ,73

41 ,3647,57

31 ,4336,30

57 , 1665,97

44,2952,07

107 ,9488,59

18 ,7618 ,76

12 ,7312 ,73

18 ,7623,99

12 ,7317 ,07

23,9927,97

17 ,0720 , 16

31 ,7723,2325,941 8 , 1 3

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

45267 45465

45721 4572345262 45453

45269 4546945270 45471

45263 4545645264 45459

45271 4547445272 45475

45265 4546245266 45463

45273 4547745274 45478

62 51 763 52 864 55 1165 57 1366 57 13

107 66 16108 69 19

23137 23145109 69 19

121 2 83 26121 4 83 26161 6 92 32161 8 92 32202 0 104 38252 5 121 45

140 , 5 1105 ,9311128 13192252 8 121 45

45268 45468101 0 72 22


6439IZARMAX

ref.1 1.2

1 1.3

30-42 45-75

12-18 20-35


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 28

0,021

0,017

0,025

0,021

0,040

0,036

0,048

0,036

0,080

0,052

0,080

0,052

0,080

0,052

0,080

0,052

2 2.2 18-24 30-45 0,017

Ø 4

0,010

0,008

0,008 0,021 0,036 0,036 0,052 0,052 0,052 0,052

PMX(TIALN)


DIN844 N 300

Tol.D (e8)d (h6)

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.



1 1 , 6 31 1 , 6 3

17 ,0017 ,00

1 1 , 6 317 ,53

17 ,0023,46

1 5 , 1 518 ,77

21 ,2225,26

16 ,8921 ,49

23,4930,42

29,4534 , 13

37,4044,29

42 ,0149,22

52 ,3160 ,31

84 , 16106 ,47

106 ,06138 ,24

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

45250 4540045251 4540145252 4540245253 4540345254 45404

45255 4540545256 4540645257 4540845258 4540945259 4541045260 45411

64 51 765 52 866 52 8

107 60 10108 61 11

23135 23144109 61 11101 0 63 13121 2 73 16121 4 73 16161 6 79 19161 8 79 19202 0 88 22

11119 13147252 5 102 2611120 13156252 8 102 26


6420IZARMAX

ref.1 1.2

5 5.1

30-42 45-75

70-120 110-210


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 28

0,018 0,021 0,035 0,041 0,070 0,070 0,070 0,070

6 6.2 190-240290-4206.3 60-96 90-170

Ø 4

0,0091 1.1 35-45 55-80 0,018 0,021 0,035 0,041 0,070 0,070 0,070 0,0700,012

1 1.3 12-18 20-35 0,015 0,018 0,030 0,030 0,045 0,045 0,045 0,0450,007

3 3.1 24-36 35-65 0,018 0,021 0,035 0,041 0,070 0,070 0,070 0,0700,0120,018 0,021 0,035 0,041 0,070 0,070 0,070 0,0700,0123.2 24-36 35-65

5.2 70-120 110-210 0,018 0,021 0,035 0,041 0,070 0,070 0,070 0,0700,012

0,018 0,021 0,035 0,041 0,070 0,070 0,070 0,0700,012

4 18-24 30-45 0,025 0,037 0,046 0,055 0,076 0,090 0,090 0,0900,0150,025 0,037 0,046 0,055 0,076 0,090 0,090 0,0900,015

0,025 0,037 0,046 0,055 0,076 0,090 0,090 0,0900,0150,025 0,037 0,046 0,055 0,076 0,090 0,090 0,0900,015

6.1 190-240290-420

PMX(TIALN)


DIN327 N 300

Tol.D (e8)d (h6)

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Fresas Frontales Mango Cilíndrico PMX. Super-Acabado PMX Straight Shank End Mills. Super-Finishing Fraises Queue Cylindrique PMX. Super-Finition


23,6629,84

1 8 , 1 323,62

33,0943 ,41

26,3336 , 12

53,8062,49

45,8853 , 18

75,6087 ,51

65,4476,67

D*mm

d*mm

Nº Art.PMX

PMX€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

45384 4547945385 4548045387 4527645388 4534545390 4539645391 4548445393 4549545394 45509

66 57 13108 69 19101 0 72 22121 2 83 26121 4 83 26161 6 92 32161 8 92 32202 0 104 38

44444444


6604IZARMAX

ref.1 1.2

55.1

30-42 45-75

70-120 110-210


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 201 1.1 35-45 55-80 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115

0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115

5.2 70-120 110-210 0,030 0,035 0,058 0,069 0,115 0,115

4 18-24 30-45 0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150

0,042 0,062 0,077 0,092 0,127 0,150

PMX(TIALN)


DIN844 N 550

4 ZTol.

D (k10)d (h6)

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cilíndrico HSSE 8% Co. Desbaste Fino NZ HSSE 8% Co Straight Shank End Mills. NZ Fine Pitch Roughing

Fraises Queue Cylindrique HSSE 8% Co. Ebauche Pas Fin NZ

36,8739,30

31 ,5934,07

33,6840,23

27,6633,32

35,8042 , 15

28,8734,58

34,9749,90

28 ,9142,29

43 , 1759,06

34,5950,59

51 ,3363,32

41 ,3953 ,21

60,8576,74

49 , 1865,56

66 ,6189,04

53,5376,93

79,491 16 , 08

65,5996,95

151 , 63123 ,65

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

44 ,3150,37

39,2544,52

46,5751 ,03

40,5944,52

43 , 1965,83

35,6257,82

52,2559 , 14

43,8350,67

71 ,5780,62

59,2966,86

98,87151 , 80

84,09129 ,37

224 ,12196 ,47

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

4185741803

4186041856

4651746520

4178041781

4652346526

4178241783

4652968800

4178441785

4653269564

4178641787

4653569540

4178841789

4653869541

4179041791

4654169552

4179241793

4654452347

4179441795

52362 41796

4 55 116 35 57 136 3

444444444444444

6 57 1367 66 16108 69 19109 69 1910

1 0 72 22101 1 79 22121 2 83 26121 3 83 26121 4 83 26121 5 83 26121 6 92 32161 7 92 32161 8 92 32161 9 92 32162 0 104 38202 5 121 4525 53 0 121 4525 5

4326343264

1876418765

4326643269

1876618767

4327243273

1876818769

4327543276

1877017895

4327843281

1789618782

4328243287

1877818779

43289 18780

6 68 246 47 80 3010 4

44444444455

8 88 38109 88 3810

1 0 95 45101 1 102 45121 2 110 53121 4 110 53121 6 123 63161 8 123 63162 0 141 75202 5 166 90253 0 166 9025


4644ref.

1 1.2

55.1

25-35 35-46

60-100 80-140

Ø 68% Co TIALNSub.GrupoVcMaterial

Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 300,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 40,014

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,0143.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

4 15-20 20-25 0,042 0,062 0,067 0,080 0,110 0,130 0,130 0,1300,0250,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,0200,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN844NR-F

ISO1641 300

3-5 ZTol.

D (k12)d (h6)


4696ref.

1 1.2

55.1

25-35 35-46

60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 300,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

4 15-20 20-25 0,042 0,062 0,067 0,080 0,110 0,130 0,130 0,1300,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN844NR-F 300

4-5 ZTol.

D (k12)d (h6)

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Fresas Frontales M. Cilíndrico HSSE 8% Co. Desbaste Grueso NZ HSSE 8% Co Straight Shank End Mills. NZ Coarse Roughing Fraises Queue Cylindrique HSSE 8% Co. Ebauche NZ


30,6236,55

25 , 1430,29

32,6338,32

26,2431 ,44

32,3446 , 17

26,2838,45

39,3754,59

31 ,4545,99

45,6758,62

36,7948,37

52,2070,96

41 ,7659,60

59,2982,25

47,5869,94

72,2588,25

59,6370,58

103 ,57102 ,93

88,7888 , 14

127 , 3 1126 ,95

102 ,30101 , 94

137 ,89148 ,53

1 1 3 , 2 1124 , 15

173 ,77199 ,97

147 , 0 1165 ,30

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

4645777662

4175641757

4646077663

4175841759

4646377664

4176041761

4646677665

4176241763

4646977666

4176441765

4647277667

4176641767

4647577668

4176841769

4647846481

4177041771

7766946484

4177241773

7767046487

4177441775

4649046493

4177641777

7767177672

4177841779

6 57 1367 66 16108 69 19109 69 1910

1 0 72 22101 1 79 22121 2 83 26121 3 83 26121 4 83 26121 5 83 26121 6 92 32161 7 92 32161 8 92 32161 9 92 3216

44444444444444

2 0 104 38202 2 104 38202 4 121 45252 5 121 45252 6 121 45252 8 121 4525

455555

3 0 121 45253 2 133 5332 63 6 133 5332 64 0 155 6340 6

5

40,8546,44

35,6940,48

42,9747 , 10

36,9040,48

40,0460,72

32,3952,56

48,3854,67

39,8646,07

66,3274 ,71

53 ,9160,77

91 ,461 14 , 09

76,4793 , 12

140 ,381 17 , 62

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

151 , 03191 , 04

1 2 1 , 1 9162 ,38

182 ,74233,22

153 ,83201 ,96

288,79238,78

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

7778477785

1788318157

7778677787

1815918160

4663477788

4308418162

4663746640

4308643087

4664346646

4308943090

4664946652

4309218163

46655 18165

6 68 246 4444444444

7 80 30108 88 38109 88 3810

1 0 95 45101 1 102 45121 2 110 53121 4 110 53121 6 123 63161 8 123 6316

42 0 141 75202 2 141 7520 52 5 166 9025 5

46658 181687904746661

1817418180

7905079052

1818318184

2 8 166 9025 53 0 166 9025 53 2 186 10632 63 6 186 10632 64 0 217 12540 6

Ø > 25 mm sin Corte al Centro / Non Center Cutting


4640ref.

1 1.1

55.1

30-40 40-56

60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN844 NR

ISO1641 300

4-6 ZTol.

D (k12)d (h6)


4690ref.

1 1.1

55.1

30-40 40-56

60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN844 NR

ISO1641 300

4-6 ZTol.

D (k12)d (h6)

ø 25 ø>25

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø


Fresas Frontales M. Cilíndrico HSSE 8% Co. Desbaste HSSE 8% Co Straight Shank End Mills. Roughing

Fraises Queue Cylindrique HSSE 8% Co. Ebauche

28 ,4133,88

22,8727,52

30 ,3135,55

23,8528,58

30,2742,78

23 ,8134,97

36,6050,53

28,604 1 , 8 1

42,4254,36

33,4543,98

48,5265,69

37,9654 , 17

55,0976 , 10

43,2663,58

67,0082,02

54 ,2164 , 15

98 , 1797,59

80,7980 , 19

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

4466366377

4391117630

4466644669

4391217632

4467275312

4391317633

4467566380

4406217635

4467866383

4391417636

4468166386

4391543164

4468466389

4391617637

4468744690

1763817639

4469344696

1764045033

6 57 1367 66 16108 69 19109 69 1910

1 0 72 22101 1 79 22121 2 83 26121 3 83 26121 4 83 26121 5 83 26121 6 92 32161 7 92 32161 8 92 32161 9 92 3216

44444444444444

2 0 104 38202 2 104 38202 4 121 45252 5 121 4525

4555

36 , 1536 , 15

30,8330,83

69,7978,04

58,3965 ,61

1 16 , 08151 , 63

99,23127 ,36

36 , 1537,08

30,8330,83

38 ,9143,43

32,0335,65

51 ,8859,24

43 ,2149,00

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

4006840071

1494314944

6716780939

1494645931

8094067171

1494714949

6735067354

1495014952

6735967363

1495314955

4035340354

4557716301

4 55 1165 57 1366 57 1368 69 1910

1 0 72 22101 2 83 2612

1 8 92 32162 0 104 38202 5 121 45253 0 121 4525

1 4 83 26121 6 92 3216


4440ref.

1 1.1

55.1

30-40 40-56

60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 250,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100



1 1.2

2 2.2

5 5.1

25-35 35-46

60-100 80-140


Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20

0,014 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100

15-20 20-28 0,012 0,025 0,030 0,045 0,045 0,065 0,065

0,020 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100

Ø 25

0,100

0,065

0,100

Ø 30

0,100

0,065

0,100


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN844 NR

ISO1641 300

4-6 ZTol.

D (k12)d (h6)

4444ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

DIN844

NR E/F

ISO1641 300

Tol.D (k12)d (h6)

No válida Trabajo AxialNot Valid for Axial Work

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Ref. 4444 hasta fin de existencias. Se sustituye por Ref. 6444Ref. 4444 while Ex-stock. It will be replaced by Ref. 6444

Fresas Frontales M. Cilíndrico HSSE 8% Co. Desbaste Grueso 3Z HSSE 8% Co Straight Shank End Mills. 3Z Coarse Roughing Fraises Queue Cylindrique HSSE 8% Co. Ebauche 3Z


33,6940,83

28,8334,77

64,6572,59

52,5761 ,84

109 ,00137 ,89

94,201 1 5 , 4 1

36 , 1046,77

29 , 1340 , 15

41 ,245 1 , 1 8

34,6243,74

45 , 1958 , 12

37,7549,39

56,5746,20

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

40,0943 , 1648 , 1652,8763 ,717 1 , 1 079,48

1 15 , 92151 , 69

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

4474478849

1762317624

4474778850

1762617174

4475078851

1759717175

4475378852

1762717176

4475644759

1759917600

4476244768

1760117628

40334 17629

8 69 19109 69 1910

1 0 72 22101 1 79 22121 2 83 26121 3 83 2612

1 6 92 32161 8 92 32162 0 104 38202 5 121 45253 0 121 4525

1 4 83 26121 5 83 2612

7886278863

1715520784

7886478865

4313719653

7886678867

1787221069

7886840338

2107021071

40342 21072

8 88 38101 0 95 45101 2 110 53121 4 110 5312

2 0 141 75202 5 166 90253 0 166 9025

1 6 123 63161 8 123 6316

34,2635,6039,6043 ,2149,0058,3965 ,6197,03

124 ,53

4447ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

DIN844WR

ISO1641/1 400

Tol.D (k12)d (h6)


55.1 60-100 80-140

8% Co TIALNSub.GrupoVcMaterial

Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 30

6 6.2 160-200220-280

6.3 50-80 70-110

1 1.1 30-40 40-56 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

5.2 60-100 80-140 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,1300,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,130

6.1 160-200220-280


4497ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

DIN844WR

ISO1641/1 400

Tol.D (k12)d (h6)


55.1 60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 30

6 6.2 160-200220-280

6.3 50-80 70-110

1 1.1 30-40 40-56 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

5.2 60-100 80-140 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,1300,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,130

6.1 160-200220-280


r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Fresas Frontales M. Cilíndrico HSSE 8% Co. Desbaste Medio NZ HSSE 8% Co Straight Shank End Mills. NZ Roughing & Finishing

Fraises Queue Cylindrique HSSE 8% Co. Semi-Finition NZ

29,8035,86

24,2829,57

35,4539,25

29 , 1632,39

29,8243,43

22,6935,65

36,9451 ,34

28,9342,64

41 ,9655 , 19

32,9944,84

47,8354,97

37,2443 , 13

65,4381 ,2897 , 15

52,6063 ,4179,73

1 12 , 9887,54127 , 9 1102 , 9 1120 ,8595,64160 ,80133 ,65203,63169 ,06

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

7771377714

1771421867

7771577716

1771521868

4661377717

1771617717

4661677718

1771821869

4052677719

1794721870

4661940550

1509919300

4662278051

1661121831

46625 16612

6 57 1367 66 16108 69 19109 69 1910

1 0 72 22101 1 79 22121 2 83 26121 3 83 26121 4 83 26121 5 83 26121 6 92 32161 8 92 32162 0 104 38202 2 104 38202 5 121 4525

444444444444455

78054 219007806178065

2219219532

7806878134

2219322194

2 8 121 45253 0 121 45253 2 133 53323 6 133 53324 0 155 6340

55666

40,8546,44

35,6940,48

45,2953,58

39,3047 , 14

44,3060,72

36,7752,56

56,3261 ,33

48,0252,93

75,5482,34

63 ,4168,60

99,061 19 , 46

84,3098,65

144 ,20121 , 53

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

7778977790

1307413076

7779177792

2181613077

5237177793

2148313080

5237452377

1890113082

5238052383

1308313085

5238652389

1951513086

52392 13087

6 68 246 44444444444

7 80 30108 88 38109 88 3810

1 0 95 45101 1 102 45121 2 110 53121 4 110 53121 6 123 63161 8 123 63162 0 141 75202 2 141 7520 52 5 166 9025 5


158 ,53128 ,90173 ,52144 ,35185 ,06156 ,22233,22201 ,96293,55243,54

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

52395 130885239852401

1308913090

7908679087

1309116562

2 8 166 9025 53 0 166 9025 53 2 186 10632 63 6 186 10632 64 0 217 12540 6


4680ref.

HSSE8%Co

(TIALN)


1 1.1

55.1

25-35 35-46

60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100



1 1.1

55.1

25-35 35-46

60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100


DIN844 NF

ISO1641 300

Tol.D (k12)d (h6)

ø 25 ø>25

4692ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

DIN844 NF

ISO1641 300

Tol.D (k12)d (h6)

ø 25 ø>25

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Fresas Frontales Mango Cilíndrico HSSE 8% Co. Acabado NZ HSSE 8% Co Straight Shank End Mills. NZ Finishing Fraises Queue Cylindrique HSSE 8% Co. Finition NZ

155

17 ,8717 ,87

12 ,0012 ,00

122 , 19134 , 0 1

91 ,48103 ,67

134 ,88181 , 90

104 ,53149 ,09

216 ,53165 ,74

17 ,8721 ,55

12 ,0015 ,79

17 ,8721 ,55

12 ,0015 ,79

17 ,8721 ,55

12 ,0015 ,79

17 ,8724,86

12 ,0018 ,24

22,4026 , 10

16 ,6718 ,85

24 ,7132,58

1 6 , 6 123,59

30,9437,72

21 ,8928 ,61

16 ,0316 ,03

1 0 , 1 11 0 , 1 1

16 ,0316 ,33

1 0 , 1 11 0 , 4 1

16 ,0316 ,33

1 0 , 1 11 0 , 4 1

16 ,0321 ,94

1 0 , 1 11 6 , 1 9

16 ,0322 ,41

1 0 , 1 115 ,72

21 ,5425 , 18

14 ,8318 ,57

19 ,0626 ,61

12 ,2719 ,38

22,8527,70

15 ,5020,50

21 ,4827,67

14 ,0919 ,43

25,0534,20

18 ,0224,98

32,8237,80

23,5926,92

37 , 1844,50

26,2832,35

44,505 1 , 1 5

32,3537,88

5 1 , 1 570,80

37,8852,60

83 , 1883 , 18

65,3465,34

104 ,99107 , 3 1

79,3081 ,67

1 19 , 76122 , 5 1

94,5297,36

154 ,74188 , 18

127 , 4 1153 , 16

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

Ømm

dmm

Nº Art.4606

4606€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

44,3852,84

31 ,3038,22

60,7279,84

44,7562,08

101 , 9382,38

Ømm

dmm

Nº Art.4606

4606€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

4627746280

4171841719

4628346286

4172141722

4628946292

4172441725

4629546298

4172741728

4630146304

4173041731

4630746310

4173241733

4631346316

4173441735

4631946322

4173641737

4632546331

4173841740

4633446337

4174141742

4634046343

4174341744

4634646349

4174541746

4635246355

4174741748

4635846361

4174941750

7769446364

4175141752

7887246367

4175341754

4637046373

4175541947

4637646379

4194841949

20,00 104 38 42022,00 104 38 62024,00 121 45 625,00 121 45 626,00 121 45 628,00 121 45 630,00 121 45 632,00 133 53 636,00 133 53 63240,00 155 63 840

2,00 51 72,50 52 83,00 52 83,50 54 104,00 55 114,50 55 115,00 57 135,50 57 136,00 57 136,50 66 167,00 66 167,50 66 168,00 69 198,50 69 199,00 69 199,50 69 19

10 ,00 72 221 1 , 0 0 79 22

12 ,00 83 2613 ,00 83 2614 ,00 83 2615 ,00 83 2616 ,00 92 3217 ,00 92 3218 ,00 92 3219 ,00 92 32

666666666

101010101010101012

1212121216161616

252525252532

444444444444444444

44444444

4638246385

1788918144

4638877781

1789018145

4639177782

1765118147

4639477783

1789118148

4639746400

1814917892

4640346406

1815017894

4640946412

1726018151

4641546418

1539918152

2,00 54 10666666666

1010

2,50 56 123,00 56 123,50 59 154,00 63 194,50 63 195,00 68 245,50 68 246,00 68 247,00 80 308,00 88 389,00 88 3810

10 ,00 95 45101 1 , 0 0 102 4512

12 ,00 110 531214 ,00 110 5312

44444444444444

44

46436 171894643946442

1719118155

4644546448

1739618156

28,00 166 9025 630,00 166 9025 632,00 186 10632 636,00 186 10632 640,00 217 12540 8

4642146424

1562418153

4642746430

1721917171

46433 18154

16 ,00 123 631618 ,00 123 631620,00 141 7520 422,00 141 7520 625,00 166 9025 6

44


4600ref.

HSSE8%Co

(TIALN)


1 1.1

55.1

25-35 35-46

60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030

Ø 40,020

0,020

0,014

0,020

0,020 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100


DIN844 N

ISO1641 300

4-6 ZTol.

D (k10)d (h6)

4606ref.

HSSE8%Co

(TIALN)


1 1.1

55.1

25-35 35-46

60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030

Ø 40,020

0,020

0,014

0,020

0,020 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100


DIN844 N

ISO1641 300

Tol.D (k10)d (h6)

ø 25 ø>25

Vc= m/min.

Vc= m/min.



1 5 , 1 41 5 , 1 4

9 ,2 19 ,2 1

30,7535,43

21 ,4424,47

34,8441 ,65

23,8729,42

41 ,6547 ,81

29,4234,46

47 ,8166 , 16

34,4647 ,81

77 ,4177 ,41

59,4059,40

100 ,09100 ,09

74,2674,26

1 1 1 , 4 21 13 , 92

85,9288,52

143 , 5 1174 ,66

1 15 , 84139 ,25

1 5 , 1 41 5 , 4 1

9 ,2 19,48

1 5 , 1 41 5 , 4 1

9 ,2 19,48

1 5 , 1 420,08

9 ,2 114 ,29

1 5 , 1 420,98

9 ,2 114 ,29

20,2223,50

13 ,4916 ,88

1 7 , 1 424,90

10 ,3417 ,62

21 ,4825,89

14 ,0918 ,65

20,2425,96

12 ,7917 ,64

23,5731 ,97

1 5 , 1 922,69

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

4377843781

1752817529

4378443787

1753017531

4379043793

1753317590

4379643799

1753617537

4380243805

4390317538

4380843811

1753917540

4381443817

4390417542

4382043823

1754317544

4382643829

4390517545

4383243835

4390617546

4383843841

4390717548

4384443847

4390817549

4385043853

4390917551

4385643859

4391017552

4386243865

1755317554

7767943868

1755517557

4387143874

1755817559

4387743880

1756017561

2,00 51 72,50 52 83,00 52 83,50 54 104,00 55 114,50 55 115,00 57 135,50 57 136,00 57 136,50 66 167,00 66 167,50 66 168,00 69 198,50 69 199,00 69 199,50 69 19

10 ,00 72 221 1 , 0 0 79 2212 ,00 83 2613 ,00 83 26

666666666

1010101010101010121212

44444444444444444444

20,00 104 38 42022,00 104 38 62024,00 121 45 625,00 121 45 626,00 121 45 628,00 121 45 630,00 121 45 632,00 133 53 636,00 133 53 63240,00 155 63 840

14 ,00 83 2615 ,00 83 2616 ,00 92 3217 ,00 92 3218 ,00 92 3219 ,00 92 32

121216161616

252525252532

444444

4400ref.

HSSE8%Co

(TIALN)


1 1.1

55.1

25-35 35-46

60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030

Ø 40,020

0,020

0,014

0,020

0,020 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100


DIN844 N

ISO1641 300

4-8 ZTol.

D (k10)d (h6)


r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.



17 ,64

15 ,50

20,42

27,4725,9529,6228,90

17 ,641 1 , 1 21 1 , 1 2

17 ,6418 ,30

1 1 , 1 21 1 , 7 9

17 ,6418 ,30

1 1 , 1 21 1 , 7 9

17 ,6424 , 12

1 1 , 1 217 ,82

17 ,6425 , 14

1 1 , 1 217 ,82

24 , 1628,28

16 ,7921 ,04

21 ,3729,90

1 3 , 9 121 ,97

25,633 1 , 1 423,6331 ,0629,53

37,6036 , 1241 ,5840,89

17 ,5623,23

48,9556,2656,2677,8991 ,5091 ,50

35,5941 ,6841 ,6857,8871 ,8771 ,87

1 10 , 091 10 , 09

81 ,6781 ,67

122 ,54125 ,30

97,3797,37

157 ,86192 , 13

127 ,42153 , 17

Ømm

dmm

Nº Art.4656

4656€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z Ø

mmd

mmNº Art.4656

4656€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

18 ,4918 ,49

12 ,0012 ,00

31 ,9238,73

2 1 , 9 128 ,61

45,7854,40

31 ,3038,22

62,4086,33

44,7562,07

108 ,7582,33

134 , 4 1100 ,64147 ,43148 ,36

1 14 , 041 14 , 99

200,09238 ,18

164 ,00182 , 3 1

18 ,4918 ,49

12 ,0012 ,00

18 ,4925,50

12 ,001 8 , 1 7

24,0426,90

16 ,6718 ,86

25,5733,57

1 6 , 6 123,60

Ømm

dmm

Nº Art.4666

4666€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z Ø

mmd

mmNº Art.4666

4666€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

7887878879

1201212013

4654778880

1202212024

4655078881

1202512030

4655378820

1203112034

4655678882

1203912040

4655978883

1204312045

4656278884

2173912049

4656578885

1205112052

4656846571

1205512057

46574

46577

12063

120732,00 51 72,50 52 83,00 52 83,50 54 104,00 55 114,50 55 115,00 57 135,50 57 136,00 57 136,50 66 167,00 66 167,50 66 168,00 69 198,50 69 199,00 69 199,50 69 19

10 ,00 72 221 1 , 0 0 79 2212 ,00 83 26

13 ,00 83 26666666666

10101010101010101212

124444444444444444444

44658046583

1207512076

46586 12079

14 ,00 83 2615 ,00 83 2616 ,00 92 32

121216

444

4089946607

1215112153

4661078886

1215512162

7888778888

1216812171

26,00 121 45 628,00 121 45 630,00 121 45 632,00 133 53 636,00 133 53 63240,00 155 63 832

25252532

4659246595

1208212126

4659846601

1950312136

5175946604

1214712150

20,00 104 38 41622,00 104 38 62524,00 121 45 625,00 121 45 6

18 ,00 92 3219 ,00 92 32

1616

2525

44

48,9535,5946589 1208117 ,00 92 3216 4

4092979005

2672526728

7904567418

2673126734

6742179008

2673726739

6742479009

2674026743

6742779010

2674526746

6743067433

2674826749

29158 291607901479015

2675726758

2916129163

2916229164

2,00 54 1066666

1010

3,00 56 124,00 63 195,00 68 246,00 68 247,00 80 308,00 88 389,00 88 3810

10 ,00 95 45101 1 , 0 0 102 4512

4444444444

12 ,00 110 531214 ,00 110 5312

28,00 166 9025 630,00 166 9025 632,00 186 10632 636,00 186 10632 640,00 217 12532 8

44

6743667439

2675126752

6744279011

2675426755

79012 26756

16 ,00 123 631618 ,00 123 631620,00 141 7516 422,00 141 7525 625,00 166 9025 6

44

21 ,99



4656ref.

HSSE8%Co

(TIALN)


1 1.1

55.1

25-35 35-46

60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030

Ø 40,020

0,020

0,014

0,020

0,020 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100


DIN844 N

ISO1641 300

Tol.D (k10)d (h6)

ø 25 ø>25

4666ref.

HSSE8%Co

(TIALN)


1 1.1

55.1

25-35 35-46

60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 25-45 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,030

Ø 40,020

0,020

0,014

0,020

0,020 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100


DIN844 N

ISO1641

ø 25 ø>25

300

Tol.D (k10)d (h6)

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cilíndrico HSSE 8% Co. Acabado 3Z HSSE 8% Co Straight Shank End Mills. 3Z Finishing Fraises Queue Cylindrique HSSE 8% Co. Finition 3Z

15 ,5315 ,53

1 9 , 1 119 ,80

13 ,291 4 , 0 1

31 ,3738,20

22,332 9 , 1 1

46,8754,66

33,8640 , 10

62,5080,78

46,6358,80

109 ,82133 , 14

86 , 13102 ,77

136 ,60167 ,45

106 ,331 3 8 , 1 1

1 9 , 1 119 ,80

13 ,291 4 , 0 1

1 9 , 1 119 ,80

13 ,291 4 , 0 1

1 9 , 1 119 ,80

13 ,291 4 , 0 1

21 ,2526,64

15 ,4820,07

25,0630,36

18 ,4523,23

27 ,2138 ,31

1 9 , 1 829,48

27,5636,34

19 ,8527,98

37,2738,78

28,9828,74

39 ,7152 ,51

29,7241 ,79

48,9462,09

37,9950,60

54,5876,24

42,6559 ,91

93,561 13 , 78

78,2590,93

133 ,54135 , 4 1

1 1 1 , 8 61 13 , 85

9,879,87

1 5 , 1 71 6 , 1 7

9,5010 ,55

15 ,7017 ,73

10 ,061 2 , 2 1

16 ,4617 ,73

10 ,841 2 , 2 1

18 ,0223,37

1 2 , 5 11 7 , 1 9

21 ,2223,63

14 ,9217 ,47

21 ,5225 , 18

15 ,251 8 , 4 1

24,9026,59

1 8 , 1 419 ,92

22,6329 , 19

1 5 , 7 121 ,59

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

4453468886

4170741709

4453744540

4171041712

4454377824

4171341715

4454677827

4171641946

4450177449

4167941682

4450477450

4168341685

4450777451

4168641688

4451077452

4169141692

4447744480

4166541667

4448344486

4166841670

4448944492

4167141673

4449544498

4167641677

4451344516

4169441697

4451944522

4169841700

4452544528

4170141703

4453167508

4170441706

2,00 51 72,50 52 83,00 52 83,50 55 114,00 55 114,50 57 115,00 57 135,50 57 136,00 136,50 167,00 167,50 168,00 198,50 199,00 199,50 19

666666666

10101010101010

66666669696972

57

2020,00 104 382022,00 104 382525,00 121 452528,00 121 452530,00 121 453232,00 133 53

22222626262632323232

10 ,001 1 , 0 012 ,0013 ,0014 ,0015 ,0016 ,00 9217 ,00 9218 ,00 9219 ,00 92

10121212121216161616

727983838383

7745377454

1808418087

7745577456

1808818090

7745777458

1809317380

7745977460

1809718099

4454977461

1504918100

4455277462

1505018102

4455577463

1505118103

2,00 54 102,50 56 123,00 56 123,50 59 154,00 63 194,50 63 195,00 68 245,50 68 246,00 68 247,00 80 308,00 88 389,00 88 38

10 ,00 95 45102 45

666666666

101010

10121 1 , 0 0

4455844561

1505218105

4456444567

1504618106

4457044573

1504718108

4457680326

1810918112

4457977464

1504818114

110 53110 53123 6316123 6316141 7520141 7520166 9025166 9025166 9025186 10632

121214 ,00

16 ,0018 ,0020,0022,0025,0028,0030,0032,00

12 ,00

4430ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

Avances fz*/rev. (mm/min.) Feed8% Co TIALNSub.Grupo

VcMaterialØ 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32

6 6.2 160-200220-280

6.3 50-80 70-110

1 1.1 30-40 40-56 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,130

0,062

Ø 6

0,030

0,030

0,042

0,042

Ø 4

0,020

0,020

0,025

0,025 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,130

6.1 160-200220-280


DIN844 W

ISO1641 450

Tol.D (e8)d (h6)

4432ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

Avances fz*/rev. (mm/min.) Feed8% Co TIALNSub.Grupo

VcMaterialØ 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32

6 6.2 160-200220-280

6.3 50-80 70-110

1 1.1 30-40 40-56 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,130

0,062

Ø 6

0,030

0,030

0,042

0,042

Ø 4

0,020

0,020

0,025

0,025 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,130

6.1 160-200220-280


DIN844 W

ISO1641 450

Tol.D (e8)d (h6)

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Fresas Frontales Mango Cilíndrico HSSE 8% Co. Acabado 3Z HSSE 8% Co Straight Shank End Mills. 3Z Finishing Fraises Queue Cylindrique HSSE 8% Co. Finition 3Z


16 ,0316 ,03

9,829,82

21 ,4826,84

13 ,6818 ,02

32,8237 , 18

22,9025 ,51

44,505 1 , 1 5

3 1 , 4 136,78

16 ,0316 ,63

9,821 0 , 4 1

16 ,0316 ,63

9,821 0 , 4 1

16 ,4621 ,94

9,8215 ,72

18 ,0221 ,97

9,8214 ,82

19 ,4223,29

12 ,2715 ,50

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

4314743148

1760217603

4314943150

1760417605

4315243153

1760617607

4315443155

1722117608

4315643158

1722217224

4316043162

1761217225

4316543168

1761617617

4317043172

1761817620

4317443176

1762117622

2,00 51 72,50 52 83,00 52 83,50 54 104,00 55 114,50 57 115,00 57 135,50 57 136,00 57 137,00 66 168,00 69 199,00 69 19

666666666

101010

10 ,00 72 2212 ,00 83 2614 ,00 83 2616 ,00 92 32

1618 ,00 92 322020,00 104 38

10121216


55.1 60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20Ø 41 1.1 30-40 40-56 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,1000,020

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,1000,0203

3.1 20-30 25-450,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,1000,0143.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,1000,020

4 15-20 30-45 0,042 0,062 0,067 0,080 0,110 0,1300,0250,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,1000,020


4439ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

DIN844 N 300

Tol.D (e8)d (h6)

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cilíndrico HSSE 8% Co. Acabado 3ZHSSE 8% Co Straight Shank End Mills. 3Z Finishing Fraises Queue Cylindrique HSSE 8% Co. Finition 3Z

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Lmm

lmm Z

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Lmm

lmm

9,499,49

1 , 00 34 2 22

9,499,49

33

9,499,49

33

9,499,49

33

9,499,49

33

9,4913 ,05

33

13 ,0513 ,05

33

13 ,051 4 , 9 1

33

1 4 , 9 11 4 , 9 1

33

1 4 , 9 1

10 ,4410 ,4410 ,4410 ,4410 ,4410 ,4410 ,4410 ,4410 ,4414 ,3514 ,3514 ,3514 ,351 6 , 4 11 6 , 4 11 6 , 4 11 6 , 4 1

3

6347763458

63460634626346363465634666346863469634717376863472737706347373771634747377363475

634591 , 50 34 3

66

2,00 35 42,50 36 53,00 36 53,50 37 64,00 38 74,50 38 75,00 39 85,50 39 86,00 39 86,50 42 10107,00 42 10107,50 42 10108,00 43 11108,50 48 11109,00 48 11109,50 48 1110

10 ,00 50 13101 4 , 9 13 4334512 ,00 70 2012

666666666

6347868594685956859668649686526865568658686826868568688686916871568718687216881173767

2,00 38 72,50 39 83,00 39 83,50 41 104,00 42 114,50 42 115,00 44 135,50 44 136,00 44 136,50 48 167,00 48 167,50 48 16108,00 51 19108,50 56 19109,00 56 19109,50 56 1910

10 ,00 59 2210

666666666

1010


Avances fz*/rev. (mm/min.) FeedØ 68% CoSub.Grupo

VcMaterialØ 8 Ø 10 Ø 12Ø 4

1 1.1 30-40 0,030 0,035 0,050 0,0600,0204435ref.

IZARStd. N

S. CortaShort L. 300

Tol.D (e8)d (h6)

Desech.sThrowAway

HSSE8%Co


Avances fz*/rev. (mm/min.) FeedØ 68% CoSub.Grupo

VcMaterialØ 8 Ø 10Ø 4

1 1.1 30-40 0,030 0,035 0,0500,0204437ref.

IZARStd. N

4437S. LargaLong L.

3 Z300

Tol.D (e8)d (h6)

Desech.sThrowAway

HSSE8%Co

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Fresas Frontales M. Cilíndrico HSSE 8% Co. Acabado 2Z HSSE 8% Co Straight Shank End Mills. 2Z Finishing Fraises Queue Cylindrique HSSE 8% Co. Finition 2Z


9 , 149 , 14

15 ,0915 ,09

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

22,9925,72

32,2636,64

9 , 149,92

15 ,0915 ,86

22 ,6130,60

33 ,6142 ,81

9 , 1410 ,93

15 ,0916 ,83

30,6038,60

42 ,8151 ,83

9 , 141 1 , 2 4

15 ,091 7 , 1 3

36,5347 ,81

49,8366 , 16

9 , 141 4 , 7 1

15 ,0921 ,43

64,0060,57

81 ,8878,56

14 ,261 4 , 1 4

21 ,0020,88

76,6387,32

102 ,401 12 , 78

1 1 , 7 615 ,88

18 ,5723,23

89,691 19 , 98

1 15 , 07147 ,53

14 ,6015 ,53

21 ,9722,89

147 , 3 1 182 ,501 1 , 6 717 ,84

1 9 , 1 526 , 14

15 ,6622,99

24,0332,26

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

4424944252

4161341614

4425544258

4161641617

4426144264

4161941620

4426744270

4162241623

4427344276

4162541626

4427944282

4162841629

4428544288

4163141634

4429144294

4163541637

4429744303

4163841641

4430644309

4164341644

4431244315

4164641647

4431844321

4164941650

4432444327

4165241653

4433044333

4165541658

4433644339

4165941661

4434244345

4166241664

4434844351

4194341944

44354 41945

666666666

1010101010101010

2,00 48 42,50 49 53,00 49 53,50 50 64,00 51 74,50 52 85,00 52 85,50 52 86,00 52 86,50 60 107,00 60 107,50 61 118,00 61 118,50 61 119,00 61 119,50 61 11

10 ,00 63 1312

121212121616

1 1 , 0 0 70 13

12 ,00 73 1613 ,00 73 1614 ,00 73 1615 ,00 73 1616 ,00 79 1917 ,00 79 19

1618 ,00 79 191619 ,00 79 192020,00 88 222022,00 88 222524,00 102 262525,00 102 262528,00 102 262530,00 102 263232,00 112 323236,00 112 324040,00 130 38

1 5 , 8 11 5 , 8 1

9,889,88

48,5956,96

35,6442,49

62,5084 ,81

46,6362,95

1 13 , 87138 ,58

90,29108 ,37

149 ,65195 , 18

1 19 , 76166 ,66

1 5 , 8 11 5 , 8 1

9,889,88

1 5 , 8 11 5 , 8 1

9,889,88

23,0721 ,08

16 ,4014 ,35

26,6724,52

19 ,4416 ,40

34,08

32,28

25 , 12

23,2939,3530,29

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

4435744360

1607416092 44393

44396171941719544363

443664502945030 44399

44402145621719744369

443724503145032 44405

44408171981719944375

443781719245034 44411

81024172001720144381

443841584914538

44387

44390

17193

14550

44414 17202

12

18 ,00

110 2616

20,00

123 3216

22,00

123 3220

25,00

141 3820

28,00

141 3825

30,00

166 4525

32,00

166 4525 166 4532 186 53

14 ,0016 ,00

666666

2,00 54 72,50 56 83,00 56 84,00 63 115,00 68 136,00 68 13

1010101012

7,00 80 168,00 88 199,00 88 19

10 ,00 95 221 1 , 0 0 102 22

1212 ,00 110 26

4420ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

DIN327 N

ISO1641/1 300

Tol.D (e8)d (h6)


5 5.1 60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32

6 6.2 160-200220-2806.3 50-80 70-110

Ø 41 1.1 30-40 40-56 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

3 3.1 20-30 25-450,0300,0143.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-1400,042 0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,1300,025

Ø 400,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020 0,1000,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020 0,100

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100

0,1300,042 0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,1300,025 0,130

6.1 160-200220-280


4426ref.

HSSE8%Co

(TIALN)


5 5.1 60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32

6 6.2 160-200220-2806.3 50-80 70-110

Ø 41 1.1 30-40 40-56 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

3 3.1 20-30 25-450,0300,0143.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-1400,042 0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,1300,025

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,0200,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,042 0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,1300,0256.1 160-200220-280


IZARStd. N 300

Tol.D (e8)d (h6)

Vc= m/min.

Vc= m/min.



17 ,3817 ,38

10 ,8710 ,87

53,4762,66

39,2046,72

68,7493,29

51 ,2969,25

125 ,26152 ,44

99,321 19 , 20

164 ,62214 ,69

131 , 75183 ,32

17 ,3817 ,38

10 ,8710 ,87

17 ,3817 ,38

10 ,8710 ,87

25,3823 , 18

18 ,0315 ,78

29,3426,97

21 ,3818 ,03

37,49

35,53

27,63

43,3033,3325,62

16 ,6016 ,60

10 ,0610 ,06

35,4840,30

25,2928,29

39,6747,08

27,6333,66

47,0857 ,01

33,6642,46

54 ,8172,77

40 , 1952,60

9 2 , 1 186 ,41

72,5266,65

1 12 , 62124 ,04

84 ,3196,05

126 ,59162 ,28

98,65131 , 99

200,75162 ,05

16 ,6017 ,43

10 ,0610 ,92

16 ,601 8 , 5 1

10 ,0612 ,02

16 ,6019 ,20

10 ,0612 ,74

16 ,6024,04

10 ,0616 ,67

23,5423,42

1 6 , 1 516 ,04

21 ,8326,06

14 ,3917 ,99

24,6325,67

16 ,5217 ,60

22,4529,32

14 ,2720 , 19

28,2935,48

1 9 , 1 425,29

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

4484044843

2169621697

4484644849

2169821699

4485244855

2170021701

4485844861

2041021702

4486477806

2170321704

4486766536

2170521706

4487077807

2000421707

4487344876

2170821709

4487944882

2000521710

44885 20006666666666

1010101010101010

2,00 48 42,50 49 53,00 49 53,50 50 64,00 51 74,50 52 85,00 52 85,50 52 86,00 52 86,50 60 107,00 60 107,50 61 118,00 61 118,50 61 119,00 61 119,50 61 11

10 ,00 63 1312

1212

1 1 , 0 0 70 13

12 ,00 73 1644888 203214489144894

2000820324

4489744900

2171121712

4490344906

2161021713

4490944912

2041121714

4491544918

2171519110

4492144924

2146321716

4492777808

1793521717

77809 21718

12121616

13 ,00 73 1614 ,00 73 1615 ,00 73 1616 ,00 79 1917 ,00 79 19

1618 ,00 79 191619 ,00 79 191620,00 88 222522,00 88 222524,00 102 262525,00 102 262528,00 102 262530,00 102 263232,00 112 323236,00 112 323240,00 130 38

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

4509245095

2104421045 45131

45137210572105945098

451012104621047 45140

45143210612106345104

451072104821049 45146

45149210642106545110

451132105021051 45152

45155210662106745116

451192105221053

45122

45125

21054

21055

45158 21068

12

18 ,00

110 2616

20,00

123 3216

22,00

123 3216

25,00

141 3825

28,00

141 3825

30,00

166 4525

32,00

166 4525 166 4532 186 53

14 ,0016 ,00

666666

2,00 54 72,50 56 83,00 56 84,00 63 115,00 68 136,00 68 13

1010101012

7,00 80 168,00 88 199,00 88 19

10 ,00 95 221 1 , 0 0 102 22

1212 ,00 110 26

4454ref.

HSSE8%Co

(TIALN)


5 5.1 60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32

6 6.2 160-200220-2806.3 50-80 70-110

Ø 41 1.1 30-40 40-56 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

3 3.1 20-30 25-450,0300,0143.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-1400,042 0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,1300,025

Ø 400,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020 0,1000,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020 0,100

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020 0,100

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100

0,1300,042 0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,1300,025 0,130

6.1 160-200220-280


4464ref.

HSSE8%Co

(TIALN)


5 5.1 60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32

6 6.2 160-200220-2806.3 50-80 70-110

Ø 41 1.1 30-40 40-56 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

3 3.1 20-30 25-450,0300,0143.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-1400,042 0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,1300,025

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,0200,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,042 0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,1300,0256.1 160-200220-280


DIN327 N

ISO1641/1 300

Tol.D (e8)d (h6)

IZARStd. N 300

Tol.D (e8)d (h6)

Vc= m/min.

Vc= m/min.



23,9723,97

25,6625,66

20,0220,02

65,3377,42

52,8863,55

84 , 10106 , 6 1

68,9085,42

138 ,39128 , 19

1 15 , 57105 ,06

183 ,29228,26

154 ,43200,76

25,6625,66

20,0220,02

26,8024,82

21 ,201 9 , 1 4

30 ,6130 ,61

24 , 1624 , 16

33,5634,35

26,5326,53

44 ,01

44 ,01

35,35

35,3555,2046,63

18 ,2818 ,28

23,9723,97

18 ,2818 ,28

23,9728,54

18 ,2822,03

26 , 1929,70

19 ,6222,55

26,7035,56

19 ,4727,54

34 , 18

43,42

26,09

34,4843,4234,484 9 , 1 148,25

38,5737,69

57,6667,55

45,8954 ,81

89,37102 ,95

71 ,7285,70

96 ,21138 , 2 1

78,751 13 , 53

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

Ømm

dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm

6956869625

1718117182

6962869631

1542717156

6963469637

1542819597

6964069643

1619118810

6964669649

1715817887

69651

69652

17159

178886965469655

1716117162

6965769660

1716318061

6966369666

1718021809

6966769669

2160618243

69672 18244

2 48 4121 4 73 163 49 5121 5 73 164 51 71616

1 6 79 195 52 81 8 79 196 52 82 0 88 227 60 10

202 2 88 228 61 112525

2 4 102 269 61 112 5 102 261 0 63 133 0 102 261 1 70 13

1 2 73 16

1 3 73 1666666

101010101212

12

20

25

4528145284

1811518117

4528745290

1812018121

4529345296

1812417252

4529945302

1812617255

4530545308

1812817257

45311

45314

18129

17293666666

2,00 54 72,50 56 83,00 56 84,00 63 115,00 68 136,00 68 13

1010101012

7,00 80 168,00 88 199,00 88 19

10 ,00 95 221 1 , 0 0 102 22

1212 ,00 110 264531745320

1813018132

4532345326

1813318135

4532940908

1813618138

45332 1813977816 1814145338 18142

12

18 ,00

110 2616

20,00

123 3216

22,00

123 3220

25,00

141 3820 141 38

24,00 25 166 4525

30,00166 45

32,0025 166 4532 186 53

14 ,0016 ,00

4422ref.

HSSE8%Co

(TIALN)


55.1 60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 30Ø 41 1.1 30-40 40-56 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

33.1 20-30 25-45

0,0300,0143.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100


DIN327 N 300

Tol.D (e8)d (h6)

4470ref.

HSSE8%Co

(TIALN)


55.1 60-100 80-140


Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32Ø 41 1.1 30-40 40-56 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

33.1 20-30 25-45

0,0300,0143.2 15-20 20-25

5.2 60-100 80-140

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,020

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100


DIN327 N 300

Tol.D (e8)d (h6)

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cilíndrico HSSE 8% Co. 1Z para Aluminio HSSE 8% Co Straight Shank End Mills. 1Z for Aluminium

Fraises Queue Cylindrique HSSE 8% Co. 1Z pour Aluminium

Ømm

dmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

13 ,9513 ,9513 ,9513 ,9517 ,0317 ,0317 ,53

Ømm

dmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

Lmm

lmm

Ymm

13932139331393513936139371393813939

888888

3 6060606060

121212

848586 1487 1488 80 15

1 01 0 80 15

13941139431394413945

292929

8888

4 80 161616

5 806 90

408 100 28

1 9 , 7 11 9 , 7 11 9 , 7 121 ,88

4410ref. Avances fz*/rev. (mm/min.) Feed


Ø 8 Ø 10

6

7

6.2 160-200

6.3 50-80 0,035 0,050

0,062 0,067

0,062

Ø 6

0,030

0,042

0,042

Ø 4

0,020

7.1 40-70 0,040 0,0550,0300,018

0,025

0,025 0,067

6.1 160-200


S. CortaShort L.

IZARStd.W

Tol.*D (k10)d (h6)

*øD=ød=>Tol.

D (js14)d (h6)

HSSE5%Co



Ø 8

6

7

6.2 160-200

6.3 50-80 0,035

0,062

0,062

Ø 6

0,030

0,042

0,042

Ø 4

0,020

7.1 40-70 0,0400,0300,018

0,025

0,025

6.1 160-200


S. LargaLong L.

IZARStd.W

Tol.*D (k10)d (h6)

*øD=ød=>Tol.

D (js14)d (h6)

HSSE5%Co

Y

PerfilesProfiles

PerfilesProfiles

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Fresas Frontales Mango Cilíndrico HSS. Acabado NZ HSS Straight Shank End Mills. NZ Finishing Fraises Queue Cylindrique HSS. Finition NZ


Ømm

dmm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm Z

6,456,45

10 ,6315 ,88

6,456,63

15 ,001 7 , 1 3

6,456,63

1 6 , 7 120,58

6,4510 ,00

20,5824 , 13

6,4510 ,00

24 , 1333,48

9,451 1 , 8 3

41 ,5741 ,57

7,2412 ,32

51 ,9851 ,98

9,8713 ,40

60 , 1561 ,95

8,9612 ,35

8 1 , 1 097,47

4369143694

4373343736

4369743700

4373943742

4370377567

4374543748

4370677568

4375143754

4370977569

4375743760

4371278894

7889743763

4371578895

4376643769

4371878896

4377243775

43721437244372743730

2,00 51 72,50 52 83,00 52 83,50 54 104,00 55 114,50 55 115,00 57 135,50 57 136,00 57 136,50 66 167,00 66 167,50 66 168,00 69 198,50 69 199,00 69 199,50 69 19

10 ,00 72 221 1 , 0 0 79 2212 ,00 83 2613 ,00 83 26

666666666

1010101010101010121212

44444444444444444444

20,00 104 38 42022,00 104 38 62024,00 121 45 625,00 121 45 626,00 121 45 628,00 121 45 630,00 121 45 632,00 133 53 636,00 133 53 63240,00 155 63 840

14 ,00 83 2615 ,00 83 2616 ,00 92 3217 ,00 92 3218 ,00 92 3219 ,00 92 32

121216161616

252525252532

444444


Avances fz*/rev. (mm/min.) FeedØ 6HSSSub.Grupo


1 1.1 20-28 0,030 0,035 0,050 0,060

Ø 16

0,100

Ø 20

0,100

Ø 25

0,100

Ø 32

0,100

Ø 40

0,1000,0204401ref.

DIN844 N

ISO1641 300

4-8 ZTol.

D (k10)d (h6)

HSS


r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cilíndrico HSS. Acabado 2Z HSS Straight Shank End Mills. 2Z Finishing Fraises Queue Cylindrique HSS. Finition 2Z

6 ,416 ,4 16 ,4 16,946 ,4 17,656 ,4 17,876 ,4 1

10 ,3010 ,00

9,908,25

1 1 , 1 11 0 , 2 110 ,89

8 , 1712 ,4710 ,961 6 , 1 01 6 , 1 018 ,0015 ,822 1 , 4 12 1 , 4 127,0325,5533,4844,8242,4253,636 1 , 1 262,7984,00

1 0 3 , 1 1

Ømm

dmm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

666666666

1010101010101010

2,00 48 42,50 49 53,00 49 53,50 50 64,00 51 74,50 52 85,00 52 85,50 52 86,00 52 86,50 60 107,00 60 107,50 61 118,00 61 118,50 61 119,00 61 119,50 61 11

10 ,00 63 1312121212121616

1 1 , 0 0 70 1312 ,00 73 1613 ,00 73 1614 ,00 73 1615 ,00 73 1616 ,00 79 1917 ,00 79 19

1618 ,00 79 191619 ,00 79 192020,00 88 222022,00 88 222524,00 102 262525,00 102 262528,00 102 262530,00 102 263232,00 112 323236,00 112 324040,00 130 38

4416244165441684417144174738024417773805441807380844183738114418673814441897381744192441954419844201442044420744210442134421644219442224422544228442314423444237442404424344246


Avances fz*/rev. (mm/min.) FeedØ 6HSSSub.Grupo


1 1.1 20-28 0,030 0,035 0,050 0,060

Ø 16

0,100

Ø 20

0,100

Ø 25

0,100

Ø 32

0,100

Ø 40

0,1000,0204421ref.

HSSDIN

327 NISO

1641/1 300

Tol.D (e8)d (h6)

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Fresas Frontales Mango Cilíndrico HSS. 1Z para Aluminio HSS Straight Shank End Mills. 1Z for Aluminium Fraises Queue Cylindrique HSS. 1Z pour Aluminium


Ømm

dmm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

9,759,759,759,75

1 1 , 9 11 1 , 9 112 ,26

Ømm

dmm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

9,759,759,759,75

44087440904409344096440994410244105

888888

3 6060606060

121212

848586 1487 1488 80 15

1 01 0 80 15

44108441114411444117

6666

3 60606060

121212

456 14



Ø 8 Ø 10

6

7

6.2 100-160

6.3 100-160 0,035 0,060

0,060 0,090

0,060

Ø 6

0,025

0,040

0,040

Ø 4

0,015

7.1 40-70 0,035 0,0550,0220,012

0,024

0,024 0,090

6.1 100-160


d= 8-10mm

S. CortaShort L.

IZARStd.W

Tol.*D (k10)d (h6)

*øD=ød=>Tol.

D (js14)d (h6)

HSS



6

7

6.2 100-160

6.3 100-160

Ø 6

0,025

0,040

0,040

Ø 4

0,015

7.1 40-70 0,0220,012

0,024

0,024

6.1 100-160


S. CortaShort L.

IZARStd.W

Tol.*D (k10)d (h6)

*øD=ød=>Tol.

D (js14)d (h6)

d= 6mm

HSS

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

PerfilesProfiles

PerfilesProfiles

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cilíndrico HSS. 1Z para Aluminio HSS Straight Shank End Mills. 1Z for Aluminium

Fraises Queue Cylindrique HSS. 1Z pour Aluminium

Ømm

dmm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

Ymm

44120441234412644129

292929

8888

4 80 161616

5 806 90

408 100 28

13 ,7813 ,7813 ,7815 ,30

291781 0 401 0 120 40 15 ,75

Ømm

dmm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

Ymm

13 ,7813 ,78

4413244135

3165 80 143166 80 14



6

7

6.2 100-160

6.3 100-160

7.1 40-70

6.1 100-160




6

7

6.2 100-160

6.3 100-160

Ø 6

0,025

0,040

0,040

7.1 40-70 0,022

6.1 100-160


4414d= 8mm

S. LargaLong L.

IZARStd.W

Tol.*D (k10)d (h6)

*øD=ød=>Tol.

D (js14)d (h6)

HSS

Y

S. LargaLong L.

IZARStd.W

Tol.*D (k10)d (h6)

*øD=ød=>Tol.

D (js14)d (h6)

4415d= 6mm

HSS

Y

Ø 8 Ø 10

0,035 0,060

0,060 0,090

0,060

Ø 6

0,025

0,040

0,040

Ø 4

0,015

0,035 0,0550,0220,012

0,024

0,024 0,090

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

PerfilesProfiles

PerfilesProfiles

Vc= m/min.

Vc= m/min.

Fresas Frontales Mango Cilíndrico HSS. 1Z para Aluminio HSS Straight Shank End Mills. 1Z for Aluminium Fraises Queue Cylindrique HSS. 1Z pour Aluminium


Ømm

dmm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

Ymm

13 ,7813 ,78

Ømm

dmm

Nº Art.HSS

HSS€

Lmm

lmm

Ymm

13 ,78

7414274145

1919

88

4 80 16165 80

441382085 100 35



6

7

6.2 100-160

6.3 100-160

7.1 40-70

6.1 100-160




6

7

6.2 100-160

6.3 100-160

Ø 5

0,025

0,040

0,040

7.1 40-70 0,022

6.1 100-160


d= 8mm

S. LargaLong L.

IZARStd.W

Tol.*D (k10)d (h6)

*øD=ød=>Tol.

D (js14)d (h6)

HSS

Y

d= 8mm

S. LargaLong L.

IZARStd.W

Tol.*D (k10)d (h6)

*øD=ød=>Tol.

D (js14)d (h6)

HSS

Y

Ø 5

0,025

0,040

0,040

Ø 4

0,015

0,0220,012

0,024

0,024

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

PerfilesProfiles

PerfilesProfiles

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cilíndrico MD. 1Z para Aluminio HM Straight Shank End Mills. 1Z for Aluminium

Fraises Queue Cylindrique Carbure. 1Z pour Aluminium

15 ,981 8 , 1 1

1311413123

34

34

3840

1215

20,9023,66

1312613135

56

56

5050

1618

33,6451 ,79

1313813144

10 ,2512 ,48

1307513078

1 5 , 4 11 8 , 3 1

1308413096

27 ,8145,73

1310513111

81 0

810

6372

2230

Ømm

dmm

Nº Art.MD/HM

MD/HM€

Lmm

lmm

Nº Art.TIALN

TIALN€


9411ref. Ø 6MD TIALNSub.Grupo

VcMaterialØ 8 Ø 10

6 6.2 100-350140-420

6.3 100-350140-420

Ø 4

0,050 0,050 0,0800,010

0,050 0,050 0,0800,010

0,050 0,050 0,0800,010

6.1 100-350140-420

77.2 50-125 70-175

0,030 0,030 0,0400,020

0,025 0,025 0,0300,015

7.1 100-200140-280

K30F(TIALN)

W300

Tol.D (h10)d (h6)

r.p.m. = Vc/Cs x 1.000

� x ø

PerfilesProfiles

Vc= m/min.

Fresas Frontales Mango Cónico HSSE 8% Co. Desbaste Fino NZ HSSE 8% Co Taper Shank End Mills. Fine Pitch Roughing NZ Fraises Queue Cône Morse HSSE 8% Co. Ebauche Pas Fin NZ


84,5385,78

67,6667,66

92,9997,74

72 , 1277 ,01

106 ,83140 ,93

82,851 18 , 00

144 ,841 1 5 , 1 8

Ømm CM Nº Art.

8% Co8% Co

€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

7813778156

7815179527

7952879533

7953279537

7953879543

7954279547

79548 79552

1 2 96 261 4444445

1 4 111 2621 6 117 3221 8 117 3222 0 123 3822 2 123 3822 5 147 453

159 , 17129 ,92183 ,36245,80

145 ,62200,87

274,80331 ,99

229,44278,36

404,05465 ,18

339,47402,43

79553 795577955879563

7956279567

7956879573

7957279577

7957879583

7958279587

5556666

2 8 147 4533 0 147 4533 2 178 5343 6 178 5344 0 188 6344 5 188 6345 0 233 755



4675ref.

1 1.2

55.1

25-35 30-40

60-100 70-120


Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,060 0,100 0,100 0,100 0,100

3

4

3.1 20-30 24-35 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 18-24

5.2 60-100 70-120

0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,060 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,1000,1000,100

0,1000,100

Ø 500,1000,1000,100

0,067 0,080 0,110 0,130 0,13015-20 18-24 0,130 0,1300,1000,100


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN845 BNR-F

4-6 Z300

Tol.D (k12)

ø 25 ø>25

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cónico HSSE 8% Co. Desbaste Grueso NZ HSSE 8% Co Taper Shank End Mills. Coarse Roughing NZ

Fraises Queue Cône Morse HSSE 8% Co. Ebauche NZ

68,0470,8079 , 1296,7483,8789,8099,88

107 ,32140 ,85145 ,88157 ,03157 ,03

52 ,5153,5360,8075,9962 ,7168,8375,7283,36

1 16 , 251 16 , 25127 ,73127 ,73

Ømm CM Nº Art.

8% Co8% Co

€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

231 ,95251 ,78

187 ,52

340,75376,78410 , 8 1531 ,00647,89

186 ,62205,73

149 , 9 1

287,3931 1 , 39346,45470,24590 ,61

1 1 0 , 7 11 13 , 93140 ,02160 ,88122 ,55126 ,37144 ,97149 ,56195 ,53208,04

Ømm CM Nº Art.

8% Co8% Co

€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

4596245965

7911879126

4596867160

7912779128

4597145974

7912979130

4597745980

7913179132

4598345986

7913379134

4598945992

7913579136

1 0 92 221 444444455555

1 2 96 2611 4 111 2621 5 111 2621 6 117 3221 8 117 3222 0 123 3822 2 123 3822 4 147 4532 5 147 4532 6 147 4532 8 147 453

45998 791384600146004

7913979140

4600746010

7914179142

4601346016

7914379144

66

3 2 178 5343 6 178 5344 0 188 634 64 5 188 634 65 0 233 755 65 6 233 755 86 3 248 905 8

45995 7913753 0 147 453

6732267325

7820378204

6732867331

7820578206

4610646109

7820778208

4611246115

7820978210

4611846121

7821178212

1 0 115 451 4444444666

1 2 123 5311 4 138 5321 5 138 5321 6 148 6321 8 148 6322 0 160 7522 2 160 7522 4 192 9032 5 192 903

93,7795,59

120 ,46138 ,52100 , 19104 , 0 11 19 , 32123 ,90168 ,25175 ,89

214 ,95214 ,95

Ømm CM Nº Art.

8% Co8% Co

€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

307 ,14345,84

257,29

423,35535,20649,04743,74916 ,63

4612446127

7821378214

66

2 6 192 9032 8 192 903

4613046133

7821578216

4613646139

7821778218

4614246145

7821978220

4614846151

7822178493

666

3 0 192 9033 2 231 10643 6 231 10644 0 250 1254 84 5 250 1254 85 0 308 1505 85 6 308 1505 86 3 338 1805 8

182 ,80182 ,80216 ,42257,73295,20363,26462,70577,42672,87847 ,10


4570ref.

1 1.1

55.1

30-45 35-45

60-100 70-120


Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 24-35 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 18-24

5.2 60-100 70-120

0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,060

Ø 100,050

0,050

0,050

0,050

0,050 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100

Ø 500,100

0,100

0,100

0,100

0,100

Ø 630,100

0,100

0,100

0,100

0,100


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN845 B

NR

ISO1641

4-8 Z300

Tol.D (k12)


4580ref.

1 1.1

55.1

30-45 35-45

60-100 70-120


Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 24-35 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 18-24

5.2 60-100 70-120

0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,060

Ø 100,050

0,050

0,050

0,050

0,050 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100

Ø 500,100

0,100

0,100

0,100

0,100

Ø 630,100

0,100

0,100

0,100

0,100


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN845 B

NR

ISO1641

4-8 Z300

Tol.D (k12)

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cónico HSSE 8% Co. Desbaste Medio NZ HSSE 8% Co Taper Shank End Mills. Roughing & Finishing NZ Fraises Queue Cône Morse HSSE 8% Co. Semi-Finition NZ

70,3373,09

55,5456,62

81 ,761 18 , 63

64 ,3199,45

86,4992,77

66,3472,80

1 0 3 , 1 180,08176 , 141 5 1 , 1 2

153 , 7 1122 ,96

186 ,85159 ,75

Ømm CM Nº Art.

8% Co8% Co

€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

222,05178 ,44387,03337 ,51

726,53593,02

674,57537,06

Ref. 4676 hasta fin de existencias / Ref. 4676 while Ex-stock

8038880393

8039280397

8039880403

8040280407

8040880413

8041280417

80418 804228042880433

8043280437

80438 8044280453 8045780463 804678047880483

8048280487

1 0 92 221 44444445556

1 2 96 2611 4 111 2621 5 111 2621 6 117 3221 8 117 3222 0 123 3822 4 147 4532 5 147 4532 6 147 4533 2 178 5344 0 188 634 85 6 233 755 86 3 248 905 8

149 ,39153 ,59

127 ,03131 , 23

175 ,40182 , 13

149 ,74156 ,47

249,37254,23

222,09222,09

262,67262,67

230,52230,52

312 ,59374,99

271 ,72325,57

421 ,63518 ,59

370,99458,49

590,04696,45

517 ,53624,72

81 1 , 051001 ,35

740 ,15931 ,80

Ømm CM Nº Art.

8% Co8% Co

€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

7976279722

7976479724

7972579767

7972879769

7977079775

7977479777

444555

1 6 148 6321 8 148 6322 0 160 7522 2 160 7522 4 192 9032 5 192 903

7977879781

7978079783

7928679786

7929079788

7928779439

7928579441

7978979792

7979179794

7979579799

7979879801

55566

2 6 192 9032 8 192 9033 0 192 9033 2 231 10643 6 231 10644 0 250 1254 84 5 250 1254 85 0 308 1505 85 6 308 1505 86 3 338 1805 8



4676ref.

1 1.1

55.1

30-45 35-45

60-100 70-120


Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 24-35 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 18-24

5.2 60-100 70-120

0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,060

Ø 100,050

0,050

0,050

0,050

0,050 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100

Ø 500,100

0,100

0,100

0,100

0,100

Ø 630,100

0,100

0,100

0,100

0,100


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN845 B

NF

ISO1641

4-8 Z300

Tol.D (k12)


4686ref.

1 1.1

55.1

30-45 35-45

60-100 70-120


Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 24-35 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 18-24

5.2 60-100 70-120

0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,060

Ø 100,050

0,050

0,050

0,050

0,050 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,100

0,100

0,100

0,100

Ø 500,100

0,100

0,100

0,100

0,100

Ø 630,100

0,100

0,100

0,100

0,100


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN845 B

NF

ISO1641 300

Tol.D (k12)

ø 25 ø>25

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cónico HSSE 8% Co. Acabado NZ HSSE 8% Co Taper Shank End Mills. Finishing NZ

Fraises Queue Cône Morse HSSE 8% Co. Finition NZ

51 ,3764 , 16

35,3346,69

125 ,09125 ,09

94,8394,83

143 ,73184 ,42

104 ,78137 ,66

204,27245 ,14

156 ,79188 ,89

310 ,67359,02

243,29293,08

467 ,01567 ,31

404,32507,64

70,3476,87

51 ,7455,52

72,7976,08

5 1 , 3 154,68

85,5793,35

60,9969,00

129 ,27124 ,50

104 ,3394,22

Ømm CM Nº Art.

8% Co8% Co

€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z Ø

mm CM Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

81 ,5084 , 15

64,5665,82

89,8394,05

70,2771 ,69

91 ,68100 ,75

69,3278,39

1 12 , 66124 , 13

87,0098,47

1 6 1 , 1 3165 ,99

133 ,85133 ,85

179 ,37189 ,89

147 ,23157 ,74

Ømm CM Nº Art.

8% Co8% Co

€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

252,09282,94

202,67212 ,95172 ,08

232,30318 , 2 1423,54

258 ,12351 ,03

496,29518 , 15

424,45446,52

660,85590 ,61

6003360037

7801378014

6004260046

7801578016

6005160055

7801778018

6006060064

7801978020

6006960073

7802178022

1 0 92 221 4444444666

1 2 96 2611 4 111 2621 5 111 2621 6 117 3221 8 117 3222 0 123 3822 2 123 3822 4 147 4532 5 147 453

6007860082

7802378024

6008760091

7802578026

6009660100

7802778028

6010560109

7802978030

6011460118

7803179125

66666

2 6 147 4532 8 147 4533 0 147 4533 2 178 5343 6 178 5344 0 188 634 84 5 188 634 85 0 233 755 85 6 233 755 86 3 248 905 8

4574645749

7816578166

4575245755

7816778168

4575845761

7816978170

4576445767

7817178172

4577045773

7817378174

4577645779

7817578176

45782 78177

1 0 115 451 4444444666666

1 2 123 5311 4 138 5321 5 138 5321 6 148 6321 8 148 6322 0 160 7522 2 160 7522 4 192 9032 5 192 9032 6 192 9032 8 192 9033 0 192 903

45785 781784578845791

7817978180

4579445797

7818178182

4580045803

7818378491

66

3 2 231 10643 6 231 10644 0 250 1254 84 5 250 1254 85 0 308 1505 85 6 308 1505 86 3 338 1805 8



4610ref.

1 1.1

55.1

30-45 35-45

60-100 70-120


Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 24-35 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 18-24

5.2 60-100 70-120

0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,060

Ø 100,050

0,0500,0500,0500,050 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,1000,1000,1000,100

Ø 500,100

0,1000,1000,1000,100

Ø 630,100

1 1.2 25-35 30-40 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,050 0,100 0,100 0,1000,1000,1000,1000,100


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN845 B

N

ISO1641 300

Tol.D (k10)

ø 25 ø>25


4516ref.

1 1.1

55.1

30-45 35-45

60-100 70-120


Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 320,060 0,100 0,100 0,100 0,100

33.1 20-30 24-35 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

0,060 0,100 0,100 0,100 0,1003.2 15-20 18-24

5.2 60-100 70-120

0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,060

Ø 100,050

0,0500,0500,0500,050 0,100 0,100 0,100 0,100

Ø 400,100

0,1000,1000,1000,100

Ø 500,100

0,1000,1000,1000,100

Ø 630,100

1 1.2 25-35 30-40 0,060 0,100 0,100 0,100 0,1000,050 0,100 0,100 0,1000,1000,1000,1000,100


HSSE8%Co

(TIALN)

DIN845 B

N

ISO1641 300

Tol.D (k10)

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

Vc= m/min.


Fresas Frontales Mango Cónico HSSE 8% Co. Acabado 2Z HSSE 8% Co Taper Shank End Mills. Finishing 2Z Fraises Queue Cône Morse HSSE 8% Co. Finition 2Z

44,2945,8648,9654 , 1354,8857,3767,3389,8292,3096,47

108 ,04120 ,06136 ,09165 , 4 1189 ,04

Ømm CM Nº Art.

8% Co8% Co

€

Lmm

lmm

799257992879931799347993745920799407994379946799497995279955799587996179964

1 0 83 1311 2 86 1611 4 101 1621 6 104 1921 8 104 1922 0 107 2222 2 107 2222 4 128 2632 5 128 2632 6 128 2632 8 128 2633 0 128 2633 2 157 3243 64 0

157163

3238

44


2 2.1

5 5.1

15-20

60-100


Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32

0,045 0,045 0,065 0,065 0,065 0,065

6 6.2 160-2006.3 50-80

1 1.1 30-40 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100

2.2 15-20

3 3.1 20-303.2 15-20

5.2 60-1000,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,130

Ø 40

0,0650,045 0,045 0,065 0,065 0,065 0,065 0,065

0,100

0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,1000,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,1000,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,1000,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100

0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100

0,1300,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,130 0,130

6.1 160-200


4550ref.

DIN326 D

N2 Z

300

Tol.D (e8)

HSSE8%Co

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Vc= m/min.

4800HSSE8%Co

4800TIALN

4802HSSE8%Co

4802TIALN

4834HSSE8%Co

4834TIALN

5080HSSE8%Co

5080TIALN

Pag.

ImagenPicture

DINElab./Manuf.

Nº Z

Ref.Material

851N

6-10Z

4-6Z

6-14Z

4-6Z

851NR

850N

6518N

177 178 178

4810HSSE8%Co

4812HSSE8%Co

8-12Z

4-6Z

851N

851NR

181

4330HSSE8%Co

4330TIALN

4340HSSE8%Co

8-12Z

1833N-A

1833N-B

179

4740HSSE8%Co

4782HSSE8%Co

4-5Z

2Z

1889N

IZARStd.N

180



Fresas

Espe

ciales

Sha

nk To

olsFra

ises S

pecia

les

Material

176

Aceros < 850 N/mm2 Steels


Fundición < 700 N/mm2 Cast Iron

Fund. 700-1000 N/mm2 Cast Iron

Cu-Bronce Vir. corta - Short chip.

Cu-Bronce Vir. larga - Long chip.

Al-Mg < 10% Si

Al-Mg No aleado - Not alloy.

Al-Mg > 10% Si

Vc - Cs

(m/min.)

HSSE

5% CoTIALN

20-30

15-20

15-20

12-18

60-100

160-

200

50-80

1.1

1.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

28-40

20-25

20-25

16-25

80-130

190-

240

60-90



Fundición < 700 N/mm2 Cast Iron

Fund. 700-1000 N/mm2 Cast Iron

Cu-Bronce Vir. corta - Short chip.

Cu-Bronce Vir. larga - Long chip.

Al-Mg < 10% Si

Al-Mg No aleado - Not alloy.

Al-Mg > 10% Si

1.1

1.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

Material Avances fz/rev. (mm/min.) FeedØ 4 Ø 6 Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63

0,020

0,014

0,025

0,030

0,030

0,042

0,035

0,062

0,050

0,067

0,060

0,080

0,100

0,100

0,100

0,130

0,100

0,130

0,100

0,130

0,100

0,130

0,100

0,130

0,100

0,020 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100

0,020 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100

0,020 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100

0,020 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100

0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100

0,014 0,030 0,035 0,050 0,060 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100

0,130

0,025 0,042 0,062 0,067 0,080 0,100 0,130 0,130 0,130 0,130 0,130 0,130

Grupo / Subgrupo

Fresas Especiales Mango Cilíndrico HSSE 8% Co HSSE 8% Co Straight Shank Tools Fraises Speciales Queue Cylindrique HSSE 8% Co


77 ,7182 , 18

63,3265,84

9 1 , 7 198,07

72,4076,24

1 17 , 79128 ,27

84,0094,79

167 , 18233,06

1 19 , 24165 ,39

Ø Dmm

lmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Ø dmm

Lmm Z

6886857822

1716417165

5783157840

1312017167

5784957858

1492915667

5786757876

1716817589

1 1 , 0 0 10 53,5046889

1 11 41 8

12 ,50 10 57,0016 ,00 10 62,0018 ,00 12 70,0021 ,00 12 74,0025,00 16 82,0032,00 16 90,0040,00 25 108,00

666888

1010

91 ,43101 , 44

72 , 1079,72

124 ,95139 ,72

91 ,36106 ,57

187 ,06280,32

139 ,73214 ,05

Ø Dmm

lmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Ø dmm

Lmm Z

7775177753

2201222013

7775677757

2107421075

7775877759

1892518928

1 6 10 62889

1 11 41 8

1 8 12 702 1 12 742 5 16 823 2 16 904 0 25 108

445566

4800ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

Grupo 3

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 5

Sub-gr.5.1/5.2

Grupo 1

Sub-gr.1.1/1.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

DIN851 AA

N

ISO3337 100

Tol.D (d11)d (h8)l (d11)

4802ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

Grupo 3

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 5

Sub-gr.5.1/5.2

Grupo 1

Sub-gr.1.1/1.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

DIN851 AB

NR

ISO3337 300

Tol.D (d11)d (h8)l (d11)


Fresas Especiales Mango Cilíndrico HSSE 8% Co HSSE 8% Co Straight Shank Tools

Fraises Speciales Queue Cylindrique HSSE 8% Co

39,7342,05

34,4635,87

67,2583,27

49,5257,78

84,2684,26

58,7958,79

84,26100 ,86

58,7972,84

100 ,86100 ,86

72,8472,84

165 ,951 1 5 , 3 1

42,0545,30

35,8738,60

45,3645,36

38,6038,60

47,7547,75

39,2239,22

5 1 , 1 35 1 , 1 3

39,5739,57

5 1 , 1 357,67

39,5745,05

57,67

57,67

45,05

45,0567,2567,25

49,5249,52

Ø Dmm

lmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Ø dmm

Lmm Z Ø D

mml

mmNº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Ø dmm

Lmm Z

ø d1mm

ø d3mm

Radio ø d2mm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

2250922521

2253622537

22523 225392251022512

2254022542

2251322514

2254322545

2251522516

2254622547

2251722518

2254822549

2251922520

2255022551

2250622507

2253322534

4,50 505050505050

1 , 00 67,50 1 , 50 6

688888888

1010

7,50 2,0010 ,50 2,0010 ,50 2,5010 ,50 3,0013 ,50 10

101010101010

10

56565656566363

63

3,0013 ,50 4,0016 ,50 3,0016 ,50 4,0016 ,50 5,0019 ,50 4,0019 ,50 5,00

19 ,50 6,00 10666666

22,50 10 635,00 10

22524 225532252522527

2255422555

2252822373

2255622557

2237422530

2255822560

2253122532

2256322564

10101010

63636363

10101010

22,50 8,0025,50 6,0028,50 6,0028,50 8,0028,50 12

12121212

7171717171

10 ,00 1032,50 7,00 1232,50 8,00 1232,50 10 ,00 1245,50 10 ,00 14

22522 2255210 63 1022,50 6,00

53,8650,37

40 , 1336,53

46,0652,04

3 2 , 1 136,90

52,0457,90

36,9040,83

66,6371 ,56

46,5846,58

98 , 1798 , 17

63,7863,78

132 ,09132 ,09

8 3 , 1 18 3 , 1 1

145 ,36202,33

91 ,00103 , 19

273,28350 ,51

176 ,25255,80

7776277763

1992519379

7776477765

1804819928

7776677767

1804918052

7776877769

1759118056

7777077771

1993417593

7777277773

1994619952

7777477775

1995319954

7777677777

1995621999

1 , 00 10 44444444444

6 60606060606060

101 , 60 106 102,00 106 10

82,50 106 113,00 126 12

104,00 126 14105,00 126 16126,00 168 6720167,00 168 7122168,00 168 7124189,00 258 85261810 ,00 25 48 85282412 ,00 25 410 90342812 ,50

16 ,0020,00

25 616 100412825 616 100483232 616 11256

4834ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

Grupo 3

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 5

Sub-gr.5.1/5.2

Grupo 1

Sub-gr.1.1/1.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

* Ref. 4830 bajo demandaupon request

DIN850 D

N

Tol.D (h11)d (h8)l (e8)

5080ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

Grupo 3

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 5

Sub-gr.5.1/5.2

Grupo 1

Sub-gr.1.1/1.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

1/4DIN

6518 BN

S. CortaShort L.

Tol.R (H11)d2 (h6)

Fresas Especiales Mango Cilíndrico HSSE 8% Co HSSE 8% Co Straight Shank Tools Fraises Speciales Queue Cylindrique HSSE 8% Co


83,8392,75

64,2868,38

1 1 7 , 1 9141 , 72

83,3793,03

83,8392,75

64,2868,38

1 1 7 , 1 9141 , 72

83,3793,03

Ø Dmm

Ø dmmAng.0 Nº Art.

8% Co8% Co

€

Nº Art.TIALN

TIALN€

Lmm

lmm Z

5865658674

1962822407

5870158719

2240522406

5866558683

2154917857

5871058728

1792321469

1 6 12 604 50

4 50

4 50

4 50

2 0 12 632 5 12 673 2 16 71

1 6 12 602 0 12 63

4,005,006,308,00

6,308,00

2 5 12 673 2 16 71

10,0012,50

88

1012

88

1012

6 00

6 00

6 00

6 00

51 ,7558 ,2165,4574,42

51 ,7558 ,2165,4574,42

Ø Dmm

Ø dmmAng.0 Nº Art.

8% Co8% Co

€

Lmm

lmm Z

58737587645879158818

58746587735880058827

1 6 12 604 50

4 50

4 50

4 50

2 0 12 632 5 12 673 2 16 71

1 6 12 602 0 12 63

4,005,006,308,00

6,308,00

2 5 12 673 2 16 71

10,0012,50

88

1012

88

1012

6 00

6 00

6 00

6 00

4330ref.

HSSE8%Co

(TIALN)

Grupo 3

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 5

Sub-gr.5.1/5.2

Grupo 1

Sub-gr.1.1/1.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

DIN1833 A

N

ISO3859

Tol.D (js16)d (h8)

Angular

4340ref. Grupo 3

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 5

Sub-gr.5.1/5.2

Grupo 1

Sub-gr.1.1/1.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

DIN1833 B

N

ISO3859

Tol.D (js16)d (h8)

AngularHSSE8%Co


Fresas Especiales Mango Cilíndrico HSSE 8% Co HSSE 8% Co Straight Shank Tools

Fraises Speciales Queue Cylindrique HSSE 8% Co

134 ,48163 ,65220,57

73 ,6196,92

128 ,69169 , 3 1

87 ,81101 , 331 3 1 , 8 1170 ,70221 ,38290,99

69,788 1 , 7 1

123 ,66152 , 19246,79

78,7096,42

131 , 45154 ,07192 ,63

Ø dmm

lmm

Ø Dmm Inclin.Ang.0

aNº Art.8% Co

8% Co€

D´mm

Lmm Z

56,0063,0071 ,0050,0056,0056,0063,0063,0063,0071 ,0071 ,0080,00

100 ,0050,0063,0075,0081 ,00

100 ,0063,0080,0080,0090,00

100 ,00

2 02 53 21 62 02 02 51 61 62 02 53 23 21 21 62 02 53 21 01 62 02 52 5

90 28´

70 7´

50 43´

40 34´

20 52´

4677846796468054677546784467994681446781467934680246817468264683846772467904680846823468324678746811468204682946835

4 1 : 6 22,70 1206 27,00 1358 31,70 1454 1 : 8 16,50 1096 20,00 1208 22,00 120

1 2 27,80 1354 1 : 10 16,60 1256 18,60 1258 22,20 135

1 2 26,20 1401 6 32,00 1552 0 40,00 175

4 1 : 12,5 12,00 906 16,00 1128 20,00 125

1 2 25,00 1401 6 32,00 180

6 1 : 20 12,30 1158 16,00 138

1 2 20,00 1401 6 25,00 1602 0 30,00 170

44444444444454444444445

78,3578,3578,3586,79

103 ,95101 , 67105 ,20154 ,23250 ,51269,94296,22

Ø dmm

Ø Dmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Lmm

lmm

Ang.0

a

4686246865468684687146874468774688046883468864688946892

403 521 04 501 05 381 06 461 27 391 28 471 4

1 0 481 61 2 632 01 6 722 52 0 1002 52 4 1002 5

2 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 0

4740ref. Grupo 3

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 5

Sub-gr.5.1/5.2

Grupo 1

Sub-gr.1.1/1.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

HSSE8%Co

DIN1889 EA

N

ISO3940 150

4-5 Z

Tol.D (k12)d (h6)

S. NormalShort L.

CónicaMatricer.

DieSinking

4782ref. Grupo 3

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 5

Sub-gr.5.1/5.2

Grupo 1

Sub-gr.1.1/1.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

HSSE8%Co

IZARStd. N

ISO3940

200

2 Z

Tol.d (h6)

S. LargaLong L.

CónicaTapered

Ref. 4782 hasta fin existencias / while Ex-stock

Fresas Especiales Mango Cónico HSSE 8% Co HSSE 8% Co Taper Shank Tools Fraises Speciales Queue Cône Morse HSSE 8% Co


104 ,941 16 , 74

84,6693,32

126 ,62189 ,79

96,73143 ,69

244,98297 ,01

189 ,36229,96

396,33493,94

332,25432,79

Ø Dmm

lmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

CM Lmm Z

7916479165

2220522206

7916679167

2220722208

7916879169

2220922210

7917079171

2203422211

18 ,00 1 8289

1 11 41 82 22 83 5

21 ,00 2 10225,00 2 10432,00 2 11140,00 3 14050,00 4 18760,00 4 20172,00**HSSE 5 248

888

1010101012

1 16 , 86128 ,68161 , 83222,54306,02440 ,71

96,94105 ,63133 ,00177 ,40252,22377,97

Ø Dmm

lmm

Nº Art.8% Co

8% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

CM Lmm Z

7917379174

2221222213

7917579176

2221422215

7917778135

2221622217

18 ,00 1 8289

1 11 41 82 2

21 ,00 2 10225,00 2 10432,00 2 11140,00 3 14050,00 4 187

455666

4810ref. Grupo 3

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 5

Sub-gr.5.1/5.2

Grupo 1

Sub-gr.1.1/1.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

HSSE8%Co

DIN851 B

N

ISO1641 100

Tol.D (d11)l (d11)

4812ref. Grupo 3

Sub-gr.3.1/3.2

Grupo 5

Sub-gr.5.1/5.2

Grupo 1

Sub-gr.1.1/1.2

Grupo 6

Sub-gr.6.1/.2/.3

HSSE8%Co

DIN851 B

NR

ISO1641 300

Tol.D (d11)l (d11)


Juegos de Fresas en Envases PlásticosEnd Mill Sets in Plastic Cases

Jeux de Fraises en Coffrets Plastiques

Ref. Cont. Nº Art.TIALN

TIALN€

6420 TIALNø 4-5-6-8-10-12-16-20 mm

6430 TIALNø 4-5-6-8-10-12-16-20 mm

6444 TIALNø 6-8-10-12-16-20

mm

6600 TIALNø 4-5-6-8-10-12-16-20 mm

6644 TIALNø 6-8-10-12-16-20

mm

21936 1 4 1 2 , 5 1

Nº Art.PMX

PMX€

14911 258,8810 Fresas /End Mills

ø 4-5-6-8-10-12-14-16-18-20 mm

Nº Art.TIALN

TIALN€


ø 4-5-6-8-10-12-14-16-18-20 mm

Nº Art.PMX

PMX€

14904 413 ,088 Fresas /End Mills

ø 6-8-10-12-14-16-18-20 mm

Nº Art.TIALN

TIALN€


ø 6-8-10-12-14-16-18-20 mm

4990ref.

6647ref.

6644ref.

6600ref.

Nº Art.TIALN

TIALN€


ø 8-10-12-16 mm

Nº Art.PMX

PMX€


ø 8-10-12-16 mm

Nº Art.TIALN

TIALN€


ø 8-10-12-16 mm

Juegos de Fresas en Envases PlásticosEnd Mill Sets in Plastic CasesJeux de Fraises en Coffrets Plastiques


Nº Art.PMX

PMX€


ø 4-5-6-8-10-12-14-16-18-20 mm

Nº Art.TIALNRef. 6420 57 62 00001 TIALN

€


ø 4-5-6-8-10-12-14-16-18-20 mm

Nº Art.8% Co

8% Co€


ø 4-5-6-8-10-12 mm

Nº Art.TIALN

TIALN€

29063 1 13 , 686 Fresas /End Mills

ø 4-5-6-8-10-12 mm

Nº Art.8% Co

8% Co€


ø 4-5-6-8-10-12 mm

Nº Art.TIALN

TIALN€


ø 4-5-6-8-10-12 mm

6420ref.

4644ref.

Nº Art.8% Co

8% Co€

29066 141 , 554 Fresas /End Mills

ø 8-10-12-16 mm

Nº Art.TIALN

TIALN€


ø 8-10-12-16 mm

4600ref.

4420ref.

6430ref.

Nº Art.PMX

PMX€


ø 4-5-6-8-10-12-14-16-18-20 mm

Nº Art.TIALN

TIALN€


ø 4-5-6-8-10-12-14-16-18-20 mm

93,9285,55

65,3365,33

66 ,8165,33

70,2668,30

93,4374 ,21

1 1 1 , 1 8103 ,29

9 2 , 1 190,68

98,5793 , 15

128 ,63105 ,47

156 ,74143 ,43

1 15 , 291 1 1 , 4 8

132 ,38123 ,82

188 , 0 1166 , 14

142 ,56208,90

165 ,83155 ,39

246,65218 ,59

238,49282 ,01

309,78258,44

413 ,86360 ,14

24,58

Dmm

Lmm

Nº Art.TIN

TIN€

Nº Art.HSS

HSS€

dmm Z D

mmL

mmNº Art.

TINTIN€

Nº Art.HSS

HSS€

dmm Z

12 ,93

24,5824,58

12 ,9312 ,93

25,3424,58

13 ,7212 ,93

27,5626,56

16 ,0514 ,99

31 ,0028,78

19 ,6717 ,33

40,8533,97

30,0222,77

29,3744,78

14 ,9934 , 15

29,3729,37

14 ,9914 ,99

29,8729,37

15 ,5314 ,99

32,8231 ,59

18 ,6317 ,33

35,7933 ,81

21 ,7519 ,67

48 , 124 1 , 1 9

34,6927,42

36,9552,06

17 ,8638,82

36,9536,95

17 ,8617 ,86

38,4037,42

19 ,3918 ,38

44,3240,40

25,6221 ,50

52,4446,55

34 , 1527,95

64,7959,85

47,0941 ,93

54,9754,97

20,6920,69

59 ,9155,74

25,8821 ,50

65,8462,38

32,0928,46

8 0 , 1 168,30

47,0934,6965066 22415

6506965072

2241622417

6507565078

2241922420

6508465087

2242122422

6509065093

2242322424

6509665099

2242522426

6510265111

2242722428

6511465117

8009422429

6512065123

2243040708

6513265135

2243122432

6513865141

2243315477

6514465147

2243422435

6515065156

1556722436

6515965162

2243721876

6516565171

6939121877

6517465177

2243822440

6518065183

2244122443

6518665189

2244543478

6519865201

2209622446

6520465207

2244822449

65210 2245065213 15652

6521665222

2245122452

6522565228

2245322454

6523465237

2191122097

6524065246

1486514407

6524965252

1649922455

6525565258

8094122457

6526165264

2245822459

6527065276

2246122462

6527965282

2246479859

6528565288

2246522466

6529165294

2246722468

6530365306

2246922470

6530965312

2247122472

6531865321

2214022473

6532465330

2247466190

6533365339

2247622477

6534265345

2247822479

6534865351

2248022481

6535465357

2248222483

6536065363

2248422485

0,505 0 1 3 4848

0,800,60

4040

1 , 201 , 00

4032

2,001 , 60

3232

3,002,50

2424

5,004,00

24

6 3 1 620

0,506,00

6448

0,800,60

4848

1 , 201 , 00

4040

2,001 , 60

4032

3,002,50

3232

5,004,00

24

8 0 2 224

0,606,00

6464

1 , 000,80

4848

1 , 601 , 20

4840

2,502,00

4040

4,003,00

3232

6,005,00

3264

1 , 001 0 0 2 20,80

64641 , 2048482,00

1 , 60

482,50

486,00100802,50

2,002 5 0 3 2

80804,00

3,00

64646,00

5,00

1001003,00

2,503 1 5 4 0

80805,00

4,00

806,00

403,0040405,00

4,00

321 2 5 2 2

1 0 0 2 2

800,806,00

80641 , 20

1 , 00

64642,00

1 , 60

48483,00

2,50

48405,00

4,00

401 6 0 3 2 801 , 20

6,00

80642,00

1 , 60

64643,00

2,50

48485,00

4,00

482 0 0 3 2 801 , 60

6,00

80802,50

2,00

64644,00

5,00

3,00

64

52,7861 ,5731 ,5731 ,5731 ,5733 , 1234,6936,7440,8861 ,0771 ,4379,7044,5045,9947,0952,7860,0584,3699,90

1 13 , 8563,3867,3976,3685,33

120 ,77143 ,73165 ,68

93 ,31106 ,791 17 , 76173 , 16202 ,61238,55166 ,69187 ,65241 ,54294,42349 ,31

Dd

L

4210ref. DIN

1838 NISO

2296

Forma“B”

Form

Tol.L (j11)

d1 (j18)

Tol.ø (j15)d (H7)

HSS

20-40

10-30

8-15

8-15

30-40

0,020-

0,030

0,015

0,010

0,010

0,030

Material Material

Tubos Acero y Perfiles - Steel Pipes & Profiles

r.p.m. = Vc/Cs x 1.000

� x ø

Vc(m/min.)

AvanceFeed

(fz/rev.)

Vc(m/min.)

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.22

3

5

6

7

AvanceFeed

150-200

600-750

100-130

50

0,035

0,050

0,050

0,025

*Los valores indicados son orientativos, disminuir estos valores al aumentar la profundidad de corte.*These figures are orientative, reduce figures as cutting depth grows.

Sierras Circulares - Slitting Saws - Fraises Scies


Fresas Sierras Circulares Slitting Saws Fraises Scies



Dmm

Lmm

Nº Art.TIN

TIN€

Nº Art.HSS

HSS€

dmm Z D

mmL

mmNº Art.

TINTIN€

Nº Art.HSS

HSS€

dmm Z

21 ,34

21 ,0021 ,00

21 ,0021 ,00

23,3622,38

23,85

21 ,4921 ,93

21 ,4921 ,49

22,8721 ,49

24,3323,59

25,34

21 ,9322,38

21 ,9321 ,93

23,5921 ,93

25,0923,59

27,0526,06

23,85

2 3 , 1 12 3 , 1 1

2 3 , 1 12 3 , 1 1

24,5823,85

27,0525,60

32,4629,72

24,5825,34

24,5824,58

25,3424,58

27,5626,56

31 ,0028,78

40,8533,97

29,87

29,3729,37

32,8231 ,59

35,7933 ,81

48 , 124 1 , 2 1

36,9552,06

36,9536,95

37,4236,95

40,4038,40

46,5544,32

59,8552,44

54,9764,79

55,7454,97

59 ,9155,74

65,8462,38

8 0 , 1 168,30

93,9285,55

65,3365,33

66 ,8165,33

70,2668,30

93,4374 ,21

1 1 1 , 1 8103 ,22

91 ,6890,68

98,5793 , 15

128 ,63105 ,47

156 ,74143 ,43

1 15 , 291 1 1 , 4 8

132 ,38123 ,82

188 , 0 1166 , 14

142 ,54208,90

165 ,82155 ,38

246,63216 ,22

238,49282 ,01

309,78258,44

413 ,86360 ,14

29,37

29,37

29,87

64643 697536464664649

6975669759

6465264655

6976269894

6466164664

6990069903

6466764670

6990669909

6443664439

64703 699396470664712

6994269948

6471564718

6995169954

6472164724

6995769960

6472764730

6996369966

6474264745

6997569978

6474864751

6998169984

6475464757

7001470020

6476064763

7002370026

6476664769

7002970269

6477264775

7027270275

6478464787

7035370356

6479064793

7035970362

6479964802

7042570428

6480564808

7043170434

6481164814

7043770440

6481764826

7050370590

6482964832

7059370596

6483864841

7060270605

6484464850

7060870611

6485664862

7061470617

6486864886

7062070626

6489264895

7063270635

6489864901

7063870641

6490464907

7064470647

6491064922

7065068826

6492564928

6882968832

6493164934

6883568838

6444264445 690096444864451

6901269015

6445464457

6901869021

6446064463

6921369282

6446664484

69285

64487644906449364496

6943869441

6449964502

6944469447

6450564508

6945069453

6451164514

6945669459

6451764532

69462

64535645386454164544

6948969492

6454764550

6949569498

6455364556

6950169504

6455964562

6950769510

6456564568

6951369516

64580645836458664589 696096459264595

6961269615

6459864601

6961869711

6460464610

6971469720

6461364616

6972369726

6461964622

6972969732

646346463764640 69750

2 0 5 800,20640,25640,30640,40480,50480,60480,80401 , 00401 , 20401 , 60322,00

2 5 8 800,20800,25800,30640,40640,50640,60480,80481 , 00481 , 20401 , 60402,00402,50

3 2 8 1000,201000,25800,30800,40800,50640,60640,80641 , 00481 , 20481 , 60482,00402,50403,00

4 0 1 0 1280,201000,251000,301000,40800,50800,60800,80641 , 00641 , 20641 , 60482,00482,50483,00404,00

5 0 1 3 1280,251280,301000,40

642,50

1000,501000,60800,80801 , 00801 , 20641 , 60642,00

1001 , 00

483,00

801 , 20801 , 60802,00642,50643,00644,00485,00486,00

8 0 2 2

1 6

1280,501280,601280,801001 , 001001 , 201001 , 60802,00802,50803,00644,00645,00646,00

1 0 0 2 2 1600,601280,801281 , 001281 , 201001 , 601002,001002,50803,00804,00805,00646,00

1 2 5 2 2 1600,801601 , 001281 , 201281 , 601282,001002,501003,001004,00805,00806,00

1 6 0 3 2 1601 , 201601 , 601282,001282,501283,001004,001005,001006,00

2 0 0 3 2 1601 , 601602,001602,501283,001284,00

6467664679

6991269915

6468864691 699276469464697

6993069933

64700 69936

484,00485,00

6 3 1 6 1280,301280,401280,501000,601000,80

1 3

6 3

6493764940

6884168844

6494664949

6885068853

6495264955

6885668859

64958 689076496464970

6891078610

6497364976

7861178612

6497964982

7861378614

1286,005,00

2 5 0 3 2100

2,00 2002,50 1603,00 1604,00 1605,00 1286,00 128

2003,002,503 1 5 4 0

2004,00 1605,00 1606,00 160

3 2

3 2

1 0 , 6 11 0 , 6 1

9,529,52

9 , 179 , 17

9 , 179 , 17

1 1 , 6 41 0 , 6 1

10 ,881 2 , 1 7

1 0 , 1 510 ,88

9,681 0 , 1 5

9,689,68

1 1 , 1 49,68

12 ,661 1 , 9 0

1 1 , 6 413 ,72

1 0 , 6 11 1 , 6 4

1 0 , 1 51 0 , 6 1

1 0 , 1 51 0 , 1 5

1 1 , 9 01 0 , 1 5

13 ,461 1 , 9 0

15 ,5314 ,49

12 ,6612 ,66

1 2 , 1 71 2 , 1 7

1 1 , 3 81 1 , 3 8

1 1 , 3 81 1 , 3 8

12 ,931 2 , 1 7

15 ,5313 ,99

21 ,2218 ,32

13 ,7214 ,99

12 ,9313 ,72

12 ,9312 ,93

13 ,7212 ,93

16 ,0514 ,99

19 ,6717 ,33

30,0222,77

15 ,5315 ,53

14 ,9914 ,99

14 ,99

14 ,99

15 ,53

18 ,6317 ,33

21 ,7519 ,67

34,6927,44

17 ,8638,82

17 ,8617 ,86

18 ,3817 ,86

21 ,5019 ,39

27,9525,62

41 ,9334 , 15

20,6947,09

21 ,5020,69

25,8821 ,50

32,0928,46

47,0934,69

61 ,5752,78

31 ,5731 ,57

33 , 1231 ,57

36,7434,69

61 ,0740,88

79,7071 ,34

45,5544,50

52,7847,09

84,3660,05

1 13 , 8599,90

67,3963,38

85,3376,36

143 ,73120 ,77

93 ,31165 ,68

1 17 , 76106 ,79

202 ,61170 ,68

166 ,69238,55

241 ,54187 ,65

349 ,31294,42

Dd

L

4200ref. DIN

1837 NISO

2296

Forma“A”Form

Tol.L (j11)

d1 (j18)

Tol.ø (j15)d (H7)

HSS



124 , 14

Dmm

Lmm

Nº Art.TIN

TIN€

Nº Art.HSS

HSS€

dmm Z Taladros Arrastre

PinholesDentado

Teeth

Dmm

Lmm

Nº Art.TIN

TIN€

Nº Art.HSS

HSS€

dmm Z

1 13 , 3673,9865,35

136 ,70136 ,70

87 , 1787 , 17

173 ,44173 ,44

1 14 , 491 14 , 49

229 ,51229 ,51

162 , 10162 , 10

247 ,01227,94

175 ,63155 ,62

283,47283,47

186 ,82186 ,82

477,89446,89

328,43295,89

582,30477,89

397 ,16328,43

6545065456

7065670662

6546265468

6551965522

6547165474

7067170674

6547765483

7067770683

6549565501

7069570701

6550465507

7070470707

6551065513

7072570728

6551675571

7073178615

160 F (2/8,5/45 - 2/11/63) BwBwBwCCCCCCC

BwCCCCC

F (2/8,5/45 - 2/11/63)F (2/8,5/45 - 2/11/63)F (2/8,5/45 - 2/11/63)F (2/8,5/45 - 2/11/63)F (2/8,5/45 - 2/11/63)F (2/8,5/45 - 2/11/63)H (2/8,5/55 - 4/12/64)H (2/8,5/55 - 4/12/64)H (2/8,5/55 - 4/12/64)H (2/8,5/55 - 4/12/64)H (2/8,5/55 - 4/12/64)S (4/15/80 - 4/14/85)S (4/15/80 - 4/14/85)S (4/15/80 - 4/14/85)S (4/15/80 - 4/14/85)

2,002 0 01802,002 2 52002,002 5 01602,502 5 01802,002 7 51802,502 7 51902,003 0 01902,503 0 02002,503 1 52003,003 1 52202,503 5 01603,003 5 01603,003 7 02003,004 0 02003,504 0 0 5 01803,504 2 5 5 0

3 23 23 23 23 23 23 24 04 04 04 04 05 05 0

124 , 141 13 , 36

136 ,70136 ,70

173 ,44173 ,44

229 ,51229 ,51

247 ,01227,94

283,47283,47

477,89446,89

582,30477,89

73,9865,35

87 , 1787 , 17

1 14 , 491 14 , 49

162 , 10162 , 10

175 ,63155 ,62

186 ,82186 ,82

328,43295,89

397 ,16328,43

6552865534

7074070743

6553765540

7074670749

7557565543

7075270755

6554679473

7075822413

6555875576

1511370773

7557375574

7077670779

7557775578

7078270785

7557975580

7078878616

1002,002 0 01202,002 2 51002,002 5 01002,502 5 01102,002 7 51102,502 7 51202,003 0 01202,503 0 01002,503 1 51003,003 1 51202,503 5 01003,003 5 01003,003 7 01283,004 0 01283,504 0 0 5 0963,504 2 5 5 0

3 23 23 23 23 23 23 24 04 04 04 04 05 05 0

Taladros ArrastrePinholes

DentadoTeeth

F (2/8,5/45 - 2/11/63) CCCCCCCCCCCCCCCC


Dd

L

4240ref.

Tol.ø (j15)d (H7)L (j11)

TronzadoCutting

Off

HSS

Dd

L

4242ref.

TronzadoCutting

Off

Tol.ø (j15)d (H7)L (j11)

HSS



Dmm

Lmm

dmm Z Taladros Arrastre

PinholesDentado

Teeth

160 F (2/8,5/45 - 2/11/63) BwBwBwCCCCCCC

BwCCCCC


2,002 0 01802,002 2 52002,002 5 01602,502 5 01802,002 7 51802,502 7 51902,003 0 01902,503 0 02002,503 1 52003,003 1 52202,503 5 01603,003 5 01603,003 7 02003,004 0 02003,504 0 0 5 01803,504 2 5 5 0

3 23 23 23 23 23 23 24 04 04 04 04 05 05 0

Nº Art.HSS

HSS€

Dmm

Lmm

Nº Art.HSS

HSS€

dmm Z

80,9971 ,35

105 ,5594 , 19

128 ,25123 ,65

1 7 3 , 1 11 7 3 , 1 1

187 ,79167 ,66

229,66203,62

354,70315 ,68

424 ,10387 ,01

80,9971 ,35

105 ,5594 , 19

128 ,25123 ,65

1 7 3 , 1 11 7 3 , 1 1

187 ,79167 ,66

229,66203,62

354,70315 ,68

424 ,10387 ,01

65588655916559765603656066560965612656186562765630656336563665639656426564575572

65651656546565765660755817558265663755836566675584755857558675587755886566975589

1002,002 0 01202,002 2 51002,002 5 01002,502 5 01102,002 7 51102,502 7 51202,003 0 01202,503 0 01002,503 1 51003,003 1 51202,503 5 01003,003 5 01003,003 7 01283,004 0 01283,504 0 0 5 0963,504 2 5 5 0

3 23 23 23 23 23 23 24 04 04 04 04 05 05 0

Taladros ArrastrePinholes

DentadoTeeth

F (2/8,5/45 - 2/11/63) CCCCCCCCCCCCCCCC


Dd

L

4250ref.

Dd

L

4252ref.

Tol.ø (j15)d (H7)L (j11)

AntiGripCutting

Off

TronzadoAntiGrip

HSS

Tol.ø (j15)d (H7)L (j11)

HSS

AntiGripCutting

Off

TronzadoAntiGrip

Material

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

Fresas Agujero Milling CuttersFraises à Trou

Velocidad CorteCutting Speed

(m/min.)

Avance (disminuir hasta 0,35 x fz al incrementar ap)Feed (reduce up to 0,35 x fz when growing ap)

(fz/rev.)

TIALNGrupo

1Grupo

2Grupo

3Grupo

4Grupo

5HSSE

5% Co

20-30

15-20

12-16

15-20

12-18

25-32

60-100

180-

250

50-60

20-30

100-150

24-35

18-24

14-19

18-24

14-20

30-38

70-120

210-

300

60-70

24-35

120-180

0,18

0,15

0,10

0,12

0,10

0,25

0,20

0,20

0,25

0,20

0,12

0,13

0,16

0,15

0,12

0,08

0,10

0,08

0,22

0,18

0,15

0,20

0,15

0,10

0,11

0,12

0,06

0,07

0,04

0,08

0,04

0,08

0,06

0,10

0,10

0,07

0,07

0,07

0,06

0,04

0,04

0,04

0,06

0,04

0,08

0,06

0,08

0,08

0,05

0,04

0,05

0,05

0,06

0,04

0,03

0,03

0,03

0,01

0,06

0,05

0,08

0,07

0,06

0,04

0,06

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

Grupos TrabajoWorking GroupsGroupes Travail

Grupo1: Fr. PlanearPlain Milling Cut.

Gr. 2: Fr. Cilíndricas FrontalesShell End Mills

Gr. 3: Fresas Fresadas AgujeroSide & Face Milling Cutters

Grupo 4: Convexas y ConcavasConvex & Concave Half Circle

Grupo 5: Cónicas Frontales e IsóscelesAngular & Double Angle

188

Fresas 3 Cortes Side & Face Milling Cutters Fraises 3 Tailles


62,9562,95

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

dmm Z

72,9571 ,04

460,03362,67

9 0 , 1 178,2472,96

486,70485,00

362,67360,90

100 ,42101 , 70

72,9674 ,31

536,99394,97416 , 18

107 ,87128 ,28

80,7986,92

427,22469,57

93 , 10100 ,28

508,82559 ,31

105 ,34126 ,69

598,02553,25

149 ,58152 ,05

98,65101 , 24

558,65575,55

157 ,38170 ,83

106 ,841 14 , 05

603,87645,83

122 , 13130 ,59

647,98751 ,60

134 ,00143 ,75

775,36967,02

198 ,73158 ,05138 ,68

212 , 19217 , 13

141 , 62146 ,82

252,25158 , 12174 , 10184 ,45201 ,89201 ,89225,69

319 ,42246 ,21218 ,75

324,83349,85

224,44232,96

368 ,91252,99268,63284,24302,40344,33347,68380,00

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

dmm Z

525845258752590525935259652611 574775261452620

5748357492

5262352626

5749557498

526295263252635526385264452647

5751657519

5265052653

5752257528

526565265952662526655266852674 575705267752680

5757657582

5268352686

57588

526895269252698527015270752725 576845272852731

5769057696

5273452737

57702

5274052743527465274952752

52758 577265276152764

5772957732

5276752770

57735

5277352776527795278252785527885279152794527975280052803528065280952812

5 0 4 1 6 12568

1 06 3 4 2 2 12

568

1 01 21 41 61 8

8 0 5 2 7 1468

1 01 21 41 61 82 0

1 0 0 6 3 2 168

1 01 21 41 61 82 02 22 5

1 2 5 8 3 2 181 01 21 41 61 82 02 22 52 8

1 6 0 1 0 4 0 221 21 41 61 82 02 22 52 83 2

2 0 0 1 2 4 0 241 41 61 82 02 22 52 83 2

Ø > 125 mm bajo demanda / Ø > 125 mm upon request


Ø d

L

4120ref. 3

CortesCut Side

Tol.ø (js16)d (H7)L (k11)

BetterChipOff

MejorDesalojo

Viruta

DIN885 A

ISO2587

HSSE5%Co

(TIALN)


Fresas 3 Cortes Side & Face Milling Cutters

Fraises 3 Tailles

62,9562,9572,9571 ,04

9 0 , 1 178,2472,96

100 ,42101 , 70

72,9674 ,31

107 ,87128 ,28

80,7986,9293 , 10

100 ,28105 ,34126 ,69

149 ,58152 ,05

98,65101 , 24

157 ,38170 ,83

106 ,841 14 , 05122 , 13130 ,59134 ,00143 ,75

198 ,73158 ,05138 ,68

212 , 19217 , 13

141 , 62146 ,82

252,25158 , 12174 , 10184 ,45201 ,89201 ,89225,69

319 ,42246 ,21218 ,75

324,83349,85

224,44232,96

368 ,91252,99268,63284,24302,40344,33347,68380,00

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

dmm Z

460,03362,67486,70362,67485,00360,90536,99394,97

416 , 18427,22469,57508,82559 ,31598,02553,25558,65575,55603,87645,83647,98751 ,60775,36967,02

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

Nº Art.TIALN

TIALN€

dmm Z

528155281852821528275283352860 562235286352866

5622656229

5287252878

5623556241

528815288452887528935293252935

5629556298

5293852944

5630156307

529475295052953529595296252992 563585300453010

5637056376

5301653019

56382

530225302553028530315303453049 564155305253055

5641856421

5305853061

56424

5306453067530705307653079

5 0 4 1 6 16568

1 06 3 4 2 2 18

568

1 01 21 41 61 8

8 0 5 2 7 2068

1 01 21 41 61 82 0

1 0 0 6 3 2 228

1 01 21 41 61 82 02 22 5

1 2 5 8 3 2 241 01 21 41 61 82 02 22 52 8

53103 564695310653109

56472

5311253115

56478

5311853121531245312753130531365313953142531455314853151531545315753160

1 6 0 1 0 4 0 281 21 41 61 82 02 22 52 83 2

2 0 0 1 2 4 0 301 41 61 82 02 22 52 83 2

56475

Ø > 125 mm bajo demanda / Ø > 125 mm upon request


L

Ø d 4130ref. HSSE

5%Co(TIALN)

3Cortes

Cut Side

Tol.ø (js16)d (H7)L (k11)

ToughMat.s

Tenaces

DIN885 B

ISO2587

Fresas Frontales 2 Cortes Shell End MillsFraises 2 Tailles à Défoncer

Fresas de Planear Plain Milling CuttersFraises 2 Tailles à Surfacer


82,671 13 , 73

1 19 , 83148 ,79

155 ,39220,04

197 ,23289,66

354,30568,96

477 ,91810 ,77

1016 ,87

1406,83

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

dmm Z

97 , 16103 ,55154 ,34135 ,88165 , 3 1229 ,01336,66356,30

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

dmm Z

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

dmm Z

55557555755559355611556475566555674

4 0 85 0 86 3 88 0 10

1 0 0 121 2 5 141 6 0 16

3 23 64 04 55 05 66 3

1 62 22 72 73 24 05 0

77752777547775542863428664286942872

4 0 65 0 66 3 88 0 8

1 0 0 101 2 5 121 6 0 14

3 23 64 04 55 05 66 3

1 62 22 72 73 24 05 0

53952539615397054015540245409654123

5 0 85 0 85 0 86 3 86 3 88 0 88 0 8

4 06 38 05 07 06 3

1 0 0

2 22 22 22 72 73 23 2

541411 0 0 107 0 4 0

ød

L

4040ref.

Tol.ø (js16)d (H7)L (K16)

HSSE5%Co

DIN1880

ISO2586 300

4040

ød

L

4080ref.

Tol.ø (js16)d (H7)L (K16)

HSSE5%Co

DIN1880 NR

ISO2586 300

4080

L

ø 4010ref.

Tol.ø (js16)d (H7)L (js16)

HSSE5%Co

DIN884 N

ISO2584

300


Fresas Frontales Cónicas Angular Milling Cutters

Fraises 2 Tailles Coniques

Fresas Isósceles Double Angle Milling Cutters

Fraises 2 Tailles Isoscèles

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

dmm µ * Z

*450 y 550 bajo demanda / *450 y 550 upon request

85,62105 ,57

Ømm

Lmm

Nº Art.5% Co

5% Co€

dmm µ * Z

1 10 , 40131 , 32183 ,35229,221 10 , 40131 , 32183 ,35229,221 10 , 40131 , 32183 ,35229,22

133 ,44192 ,24278,83460,46805,43

85,62105 ,57133 ,44192 ,24278,83460,46805,43

54177541955421354231542495426754285

141 34 0 1 0 5 00

5 00

5 00

5 00

5 00

5 00

5 00

161 65 0 1 3182 06 3

± 25 ´

± 20 ´

1 6202 58 0 2 2223 21 0 0 2 7244 01 2 5 3 2305 01 6 0 4 0

5420454186

5422254240542585427654294

± 25 ´

± 20 ´

141 34 0 1 0 6 00

6 00

6 00

6 00

6 00

6 00

6 00

161 65 0 1 3182 06 3 1 6202 58 0 2 2223 21 0 0 2 7244 01 2 5 3 2305 01 6 0 4 0

537365379053835538715374553808

2085 0 1 6 4 50

4 50

4 50

4 50

221 06 3 2 2241 28 0 2 7261 81 0 0 3 2181 05 0 1 6 6 00

6 00 201 46 3 2 2

5388053853

53754538265386253889

6 00

6 00

221 88 0 2 7242 51 0 0 3 2161 45 0 1 6 9 00

9 00

9 00

9 00

182 06 3 2 2202 28 0 2 7223 21 0 0 3 2

ød

L

4300ref.


HSSE5%Co

DIN842

FrontalCónica

SingleAngle

ød

L

4352ref.


HSSE5%Co

DIN847

ISO6108

AngularIsósceles

DoubleAngle µ

±30´

Fresas CóncavasConcave Half Circle Cutters Fraises à Demi-Cercle Concave

Fresas Convexas Convex Half Circle Cutters Fraises à Demi-Cercle Convexe


Ømm

LmmRadio Nº Art.

5% Co5% Co

€

dmm Z

117,90117,90

Ømm

LmmRadio Nº Art.

5% Co5% Co

€

dmm Z

95,3095,3095,3098,9499,90

128,28128,28134,88159,94169,98169,98242,95242,95274,60274,60387,16387,16387,16413,67627,17

356,41423,66448,49443,01472,22

117,90120,69150,24154,80157,10163,14203,00217,34281,56338,67

545015451054519545285453754546545555456454582545915460054609

14501,50 8 1614501,60 8 1614502,00 9 1612632,50 10 2212633,00 12 2212633,50 14 2212634,00 16 2212635,00 20 2212806,00 24 2712807,00 28 2712808,00 32 27101009,00 36 32

5461854627546365464554654

1010010,00 36 321010011,00 40 321010012,00 40 321010012,50 40 321010014,00 50 32

Radios > 14 mm bajo demanda / upon request

7780254312

5442054429

5432154330

5444777803

5433954348

5445677804

5435754375

7780554465

5439354411

5447454483

14501,50 3,00 1614501,60 3,20 1614502,00 4,00 1612632,50 5,00 2212633,00 6,00 2212633,50 7,00 2212634,00 8,00 2212635,00 10,00 2212806,00 12,00 2712807,00 14,00 2712808,00 16,00 27101009,00 18,00 321010010,00 20,00 321010011,00 22,00 321010012,00 24,00 321010012,50 25,00 321012514,00 28,00 321012516,00 32,00 321012518,00 36,00 321012520,00 40,00 32

ød

L

5050ref.

Tol.ø (js16)d (H7)R (H11)

HSSE5%Co

DIN855

CóncavaConcave

ød

L

5040ref.

Tol.ø (js16)d (H7)R (h11)

HSSE5%Co

DIN856

ConvexaConvex


Fresas Tallado EngranajesInvolute Gear Cutters

Fraises à Tailler les Engrenages

Dmm

dmmMódulo 5100**

€

Cut NºCortes

77,3677,3677,3677,3677,3677,3677,3690,6790,6790,6790,67

119,65119,65119,65119,65164,00164,00207,66207,66

400,50 16161616

121212121212121212121212121212

400,75501,00501,2560606060

1,50 2222222222

1,752,002,25

652,50702,75 27

272727272727

703,00753,25753,50803,75804,00854,50 11

111111

905,005,50

323232

956,00 100

Dmm

dmmMódulo 5100**

€

Cut NºCortes

238,73238,73271,71385,80414,26605,54750,98866,18974,42

1057,541135,981409,241694,67

323232

6,50 1057,00

10109

1058,00 110

115 32 99999999

120 32135 40

4040404040

145155160165170190 50 9205 50 9

10,009,00

*11,00*12,00*13,00*14,00*15,00*16,00*18,00*20,00

*Med. bajo demanda/*Sizes upon

∝ Pr. β 140 30´ - 150

bajo demanda / upon request

**Precios por Pieza/**Prices per Piece

5100ref.

Tol.ø (js16)d (H7)

∝Presiónβ 200

HSS Modular

FormRelieved

5120ref.

Tol.ø (js16)d (H7)

∝Presiónβ 200

HSSDiametral

Pitch

BajoDemanda

Uponrequest

JUEGOS DE FRESAS PARA TALLADO DE ENGRANAJES CILÍNDRICOS (Ref. 5100-5120) GEAR CUTTER SETS FOR GEAR PROFILE SHARPENING

Sistema Modular (Ref. 5100) Form Relieved

Juego Normal de 8 Fresas para Módulos 1-108 Gear Cutter Usual Set for 1-10 Modules

Cutter Nº NºFresaDientes a TallarTeeth to Sharp

Sistema Diametral Pitch (Ref. 5120) Form Relieved Diametral Pitch

1

12-13

2

14-16

3

17-20

4

21-25

5

26-34

6

35-54

7

55-134

8

135-∞

Juego de 15 Fresas para Módulos >1015 Gear Cutter Set for >10 Modules


1

12

1 1/2

13

2

14

2 1/2

15-16

3

17-18

3 1/2

19-20

4

21-22

4 1/2

23-25


5

26-29

5 1/2

30-34

6

35-41

6 1/2

42-54

7

55-79

7 1/2

80-134

8

135-∞

Serie de 15 Fresas15 Gear Cutter Series


1

135-∞1 1/2

80-134

2

55-134

2 1/2

42-54

3

35-54

3 1/2

30-34

4

26-34

4 1/2

23-25


5

21-25

5 1/2

19-20

6

17-20

6 1/2

15-16

7

14-16

7 1/2

13

8

12-13

OBSERVACIONES: El perfil de la fresa de disco corresponde siempre al nº inferiorde dientes. El nº8 de fresa puede servir para el tallado de las cremalleras, pero encasos que requieran gran exactitud se recomienda el uso de fresas especiales deflancos totalmente rectos. COMMENTS: Gear cutter profile always corresponds to teeth inferior nº. Cutter´snº8 could be used to sharp racks, but when high precision is needed totallystraight flanks special cutters use is advised.

Fresas Tallado Ejes EstriadosSpline CuttersFraises à Tailler les Arbres Cannelés


149,23149,23139,75139,75

145,97145,97145,97

181,84181,84

181,84181,84

187,11206,28187,11187,11

206,28206,28

187,11187,11

206,28206,28

247,34247,34

272,67272,67

50237502405024350246

502525024950255

5025850264

5026150267

50384503875039050396

5039350399

5040250408

5040550411

1199750420

5041750423

1616161622222222

5,25 1212121212121212

66666666

11x14x3 50505050

6,0013x16x3,57,5016x20x47,5018x22x58,5021x25x5 56

566363

10,0023x28x6 23x26x612,5026x32x6 26x30x612,5028x34x7 28x32x7

27272727272727

10,50 12121212121212

8888888

32x38x6 32x36x6 7070707070

11,2536x42x7 36x40x712,5042x48x8 42x46x814,0046x54x9 46x50x915,5052x60x10 52x58x1017,5056x65x10 56x62x10 80

80 18,5062x72x12 62x68x12

Eje / AxisDIN 5463

Eje / AxisDIN 5462

Dmm

dmm

Lmm

Nº Art.DIN 5463

DIN 5463€

Nº Art.DIN 5462

DIN 5462€

CutNº

Cortes

GroovesNº

Estrias

Eje / AxisDIN 5463

Eje / AxisDIN 5462

Dmm

dmm

Lmm

Nº Art.DIN 5463

DIN 5463€

Nº Art.DIN 5462

DIN 5462€

CutNº

Cortes

GroovesNº

Estrias

5512ref. HSS

6 Estrias6 grooves

DIN54625463

8 Estrias8 grooves

DIN54625463

PerfilA*

Profile

5522ref. DIN

54625463

PerfilA*

Profile

*Otros Perfiles bajo demanda*Other Profiles upon request

B

C

D

E

Acabado / DesbasteProtuberancias.

Finishing / RoughingProtuberances

Acabado. Chaflanes

Finishing. Chamfers

Acabado / DesbasteChaflanes + Protuberancias.

Finishing / RoughingChamfers + Protuberances

Especial DesbasteProtub.s Laterales + Chafl.s

Special RoughingSide Protub.s + Chamfers

*Otros Perfiles bajo demanda*Other Profiles upon request

B

C

D

E

Acabado / DesbasteProtuberancias.

Finishing / RoughingProtuberances

Acabado. Chaflanes

Finishing. Chamfers

Acabado / DesbasteChaflanes + Protuberancias.

Finishing / RoughingChamfers + Protuberances

Especial DesbasteProtub.s Laterales + Chafl.s

Special RoughingSide Protub.s + Chamfers


Fresas Tallado Ruedas Cadena Roller Chain Sprocket Cutters Fraises pour Roues à Chaine

134,68134,68160,81180,37180,37180,37198,12198,12198,12252,77309,24309,24424,67

øRodillo

Dmm

dmmPaso x HSS

€

Cut NºCortes

609,37

114,006,00 56 22222222222222222227

113,306,35 56115,008,00 63115,009,53

9,539,53

12,7012,7012,7015,88

70707070707080

116,00116,35107,75**107,94108,51910,16911,91**19,05

19,0525,40

90 27912,07 90 27915,88 100 27915,88(30,00) 110 32

762,771016,571032,511131,521147,401477,141621,361621,361621,362642,032642,03

762,77

(30,00) evitar si es posible / avoid when possi-

919,0531,75 110 32922,2338,10

38,1044,4544,45

*50,80

125 32925,40 125 32925,40 140

140140140140

40927,94 40828,57** 40

*50,80*57,15

829,21 40735,71 40

*63,50*63,50

739,37** 40739,68 40

*76,20*76,20

747,63** 50748,26 200 50

140160160160200

*Medidas bajo demanda / *Sizes upon request

PasoCadena

DiámetroRodillo

5700ref. Tol.

d (H7)D (j16)

RuedasCadena

RollerChains

EjecuciónTermin.Cuchilla

InsertFinished

HSSDIN8198

I 6-8 Z9-11 Z12-16 Z17-29 Z>29 Z

IIIIIIVV

Perfil Ref. Nº - Dientes a TallarProfile Ref. Nº - Teeth to Sharp

**Para estos ø -s de Rodillosirven losPerfiles del ø de Rodilloinmediatamen-te superior deigual paso.

**For theseRoller Chain ø-sare suitable theProfiles of thesuperior RollerChain ø-s withequivalentPitch.

Fresas Madre Tallado EngranajesInvolute Gear HobsFraises Mère à Tailler les Engrenages


764,82764,82726,56726,56691,97691,97726,56758,03758,03833,89833,89979,90979,90

1295,811447,791823,442033,242521,052593,312914,923546,963998,17

999,511012,90

4934949352

4937949382

4935549358

4938549391

4936168042

4939749400

4936449367

4940349406

4937049373

4940949412

4937668045

4941549418

1212121212

450,50 22222222222222222222

35

999999999

753,50 272727272732323232323232

75

450,75 45

803,75 75

501,00 50

804,00 80

501,25 50

854,50 85

551,50 55

955,00 90

101010101010

551,75 55

1005,50 95

602,00 60

1056,00 100

602,25 60

1106,50 110

652,50 65

1157,00 115

652,75 65

888

120*8,00 130

703,00 2727

70

125*9,00 145

9753,25 70

14010,00 160

ømm

dmm

LmmMod. 5% Co

€

Nº Art.5% Co

Cut NºCortes

*Medidas bajo demanda / *Sizes upon request

Ref. 5226 DIN 858 Pitch: Perfil Rectif. P. Ref. II DINRef. 5226 DIN 858 Pitch: Ground Prof. P. Ref. II DINRef. 5246 DIN 8002 B: Perfil Rectif. P. Ref. II DIN 3972 Ref. 5246 DIN 8002 B: Ground Prof. P. Ref. II DIN 3972

Ref. 5616-5626-5636 DIN 5462-63: Tallar Ejes Estriados Ref. 5616-5626-5636 DIN 5462-63: Spline Saft Hobs

Ref. 5800 DIN 2315: Ruedas CadenaRef. 5800 DIN 2315: Roller Chains

Fresas Madre bajo demanda / Gear Hobs upon request:

5206ref. ∝

Presiónβ 200

Modular

Tol.ø (H6)

PerfilAcabado

FinishProfile

HSSE5%Co

DIN858

PerfilRectif.

P. Ref. IIDIN 3972

Ground.Profile

P. Ref. IIDIN 3972

Material

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

Dentado1

Teeth


(m/min.)

600-900

600-900

250-350

600-900

500-900

Dentado3

Teeth

450-600

450-600

250-350

250-350

450-600

250-350

Dentado4

Teeth

450-600

Dentado4

Teeth

450-600

450-600

250-350

250-350

450-600

250-350

Uso RecomendadoRecommended Use

1 3 4 6

r.p.m. = Vc x 1.000

� x ø

RECOMENDACIONES FRESAS ROTATIVASTrabajar con las máximas revoluciones, menos en materiales malos con-ductores del calor como INOX o Titanio. Utilizar gafas protectoras por suseguridad.

ROTARY BURR SUGGESTIONS:Working with maximum revolutions is recommended, except for badheat-conducting materials. like Stainless Steel or Titanium. Use protecting glasses for your security.

Fresas Rotativas Rotary Burrs

Fraises Limes Rotatives

198

Fresas Rotativas MD HM Rotary Burrs Fraises Limes Rotatives Carbure


N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

15 ,4516 ,399 , 129,438,33

23 ,3125,442 1 , 1 919 ,5420 , 1617 ,76

37 , 1940,5633,7838,9026,4628,8624,0728,86

48 ,5152,924 4 , 1 1

N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

13 ,8614 ,8912 ,598 , 198,607,46

2 1 , 4 123,3719 ,4917 ,6418 ,3216 ,04

34,033 7 , 1 130,9435,3723,952 6 , 1 121 ,752 6 , 1 1

4 4 , 1 148 , 1240 , 10

3 3 14 38 44072 4407944080

44086441226 3 13 43

4407444075

4408144082

4414144142

4407044071

4407644077

4408344084

4414344144

44078 44085 44145

6 6 16 508 6 20 65

1 0 6 20 651 2 6 25 701 6 6 25 70

4414944150

4415644157

4424544301

4415144152

4415844159

4441744418

4414744148

4415344154

4416044161

4441944421

44155 44173 44422

3 3 14 386 3 13 436 6 16 508 6 20 65

1 0 6 20 651 2 6 25 701 6 6 25 70

9260ref. Norma

ZYA-SNorm

NormaZYA

Norm

MD/HMCarb.K20

1 3 4 6

9250ref.

1 3 4 6

MD/HMCarb.K20


Fresas Rotativas MD HM Rotary Burrs

Fraises Limes Rotatives Carbure

N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

14 ,3310 ,081 1 , 0 09 , 16

27 ,8130,3525,2819 ,2516 ,04

4444344445

44450 44455

4444744448

4445244453 44460

3 3 3 386 3 6 366 6 6 50

1 2 6 12 57

9252ref.

3 4 6

ConoInvertido

InvertedCone

NormaWKNNorm

MD/HMCarb.K20

N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

1 8 , 9 120,641 7 , 1 710 ,081 1 , 0 09 , 16

27,0929,5524,6229,5523 ,3125,442 1 , 1 9

49 , 1553,6044,6837,8041 ,2334,3841 ,23

4442544426

4443144432

4443744438

444234442744428

4443344434

4443944440

44424 4442944430

4443544436

4444144442

3 3 14 386 6 16 508 6 20 63

1 0 6 20 651 2 6 25 701 6 6 25 70

NormaWRCNorm9251

ref.

1 3 4 6

MD/HMCarb.K20

9254ref. Norma

SPGNorm



N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

1 8 , 9 120,641 7 , 1 710 ,081 1 , 0 09 , 16

25 ,2127,4922,9227,4921 ,3823,3719 ,49

4 4 , 1 148 , 1240 , 1048 , 123 1 , 5 134,3828,6434,38

N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

17 ,4519 ,0415 ,8614 ,5315 ,8613 ,23

20,9522,8419 ,0418 ,6220 ,3116 ,92

37,8041 ,2434,3827 ,9130,4725,37

4446644467

4447244473

4448744488

444634446844469

4447444475

4449444500

4446444465

4447044471

4447644482

4451244518

3 3 12 386 6 16 508 6 18 63

1 0 6 20 651 2 6 25 701 6 6 30 75

4452444530

4459544598

4461344616

4458344586

4460144604

4461744619

4458944592

4460744610

4462044622

6 3 13 426 6 16 508 6 18 63

1 0 6 20 661 2 6 25 701 6 6 25 70

Ojiva TreeMD/HMCarb.K20

1 3 4 6

9255ref. Norma

SKMNorm

3 4 6

MD/HMCarb.K20




N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

25 ,2122,9213 ,76

N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

15 ,741 7 , 1 714 ,3310 ,081 1 , 0 09 , 16

2 1 , 4 123,3719 ,491 8 , 9 120,641 7 , 1 7

3 1 , 5 134,3828,6425 ,2127,4922,9227,49

4 4 , 1 148 , 1240 , 10

4462544626 44632

4 6 3 501 2 6 12 57

4463744638

4464844649

4465544656

4464044643

4465044651

4465744658

44634 4464444646

4465244653

4465944660

44647 44654 44661

3 3 6 386 3 9 396 6 10 508 6 13 58

1 0 6 16 611 2 6 20 651 6 6 28 70

9256ref.

3 4 6

NormaKSK

Norm

MD/HMCarb.K20 900

9257ref. Norma

TRENorm

FormaGota(Oval)

OvalMD/HMCarb.K20

1 3 4 6

N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

22,6824,7520,6420 , 16

32,7635,7429,8027,0929,5524,62

46,6250,86

44731 447384476344766

4473244733

4473944740

4476944771

44742 44772

6 6 20 578 6 20 65

1 0 6 25 701 2 6 30 751 6 6 32 77

9266ref.

3 4 6

NormaB

NormLlama Flame

MD/HMCarb.K20



N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

14 ,5315 ,8613 ,239,301 0 , 1 68,46

19 ,7421 ,5817 ,9917 ,4519 ,0415 ,86

27 ,9130,4725,3714 ,0922,082 4 , 1 120,091 1 , 5 6

39,3943 , 1435,95

4470544706

4471244713

4471944720

4470744708

4471444715

4472144722

4466244671

4470944710

4471644717

4472344724

44711 44718 44725

3 3 2,50 386 3 5,00 356 6 5,00 508 6 7,00 52

1 0 6 9,00 541 2 6 10,00 551 6 6 14,00 59

9258ref. Norma

KVDNorm

1 3 4 6

Esférica BallMD/HMCarb.K20




N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

1 7 , 1 714 ,3310 ,081 1 , 0 09 , 16

25 ,2127,5622,9220,7922,681 8 , 9 1

37,8041 ,2334,3841 ,2330,2233 ,0127,49

56 ,7161 ,8751 ,5461 ,87

N Art.Dent. 1 T.th

Ø Dmm

Ø dmm

lmm

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

MD/HM€

Lmm

N Art.Dent. 3 T.th

N Art.Dent. 4 T.th

N Art.Dent. 6 T.th

25 ,2127,4922,9220,7922,681 8 , 9 1

37,8041 ,2334,3830,2233 ,0127,49

56 ,7161 ,8751 ,54

4477644777

4478344784

44790

4477844779

4478544786

4479244793

447744478044781

4478744788

4479444795

44775 44782 44789 44796

3 3 14 386 3 18 486 6 20 508 6 20 65

1 0 6 20 651 2 6 25 701 6 6 30 75

4479744798

4480244803

4480844809

4479944800

4480444805

4481144814

44801 44806 44817

6 6 18 508 6 18 63

1 0 6 20 651 2 6 25 701 6 6 30 75

9267ref. Norma

KELNorm

CónicaRedon-deada

BallNosedCone

MD/HMCarb.K20

1 3 4 6

9268ref. Norma

RBFNorm

3 4 6

OjivaRedon-deada

BallNosedTree

MD/HMCarb.K20

Juegos Fresas Rotativas MD HM Rotary Burr Sets Jeux de Fraises Limes Rotatives Carbure


15663

45813

45811

Cont.Ref.

MD/HM€

DescripciónDescription

9260 12x6 Corte al Centro - Center Cutting

163 ,579255 12x6 Cónica - Cone9251 12x6 Radial Semiesférica - Ball Nosed9258 12x6 Esférica - Ball9266 12x6 Llama - Flame

9250 6x6 sin Corte al Centro - Non Center Cutting

190 ,55

9260 6x6 Corte al Centro - Center Cutting9255 6x6 Cónica - Cone9251 6x6 Radial Semiesférica - Ball Nosed9267 6x6 Cónica Redondeada - Ball Nosed Cone9266 6x6 Llama - Flame9257 6x6 Gota (Oval) - Oval9254 6x6 Ojiva - Tree9258 6x6 Esférica - Ball9268 6x6 Ojiva Redondeada - Ball Nosed Tree

9250 3x3 sin Corte al Centro - Non Center Cutting

77 ,01

9260 3x3 Corte al Centro - Center Cutting9251 3x3 Radial Semiesférica - Ball Nosed9267 3x3 Cónica Redondeada - Ball Nosed Cone9268 3x3 Ojiva Redondeada - Ball Nosed Tree9257 3x3 Gota (Oval) - Oval9258 3x3 Esférica - Ball9254 3x3 Ojiva - Tree

9200-00001 Dentado 6 Teeth

Descripción (2 Pcs. c/u): ø 6-8-10-12 mmDescription (2 Pcs. each): ø 6-8-10-12 mm

1251,77

9260 3x3 Corte al Centro - Center Cutting9251 3x3 Radial Semiesférica - Ball Nosed9254 3x3 Ojiva - Tree9258 3x3 Esférica - Ball9267 3x3 Cónica Redondeada - Ball Nosed Cone9268 3x3 Ojiva Redondeada - Ball Nosed Tree

45810

Nº Art.MD/HM

9200-00002 Dentado 6 TeethCont.Ref.

MD/HM€


Nº Art.MD/HM

Cont.Ref.

Cont.Ref.

MD/HM€

MD/HM€


Nº Art.MD/HM

Nº Art.MD/HM



9200-00001

9200ref.

9200-00002 9200-00003 9200-00004

206 Juntos construimos FUTURO www.izartool.com Building a FUTUREtogether

Fresas Huecas Máquinas ElectromagnéticasElectromagnetic Machine Hole Cutters

Fraises à Carotter pour Unité de Perçage Electro-Magnetique

ExpulsoresEjectors

Ejecteurs

33,39

Nº Art.HSS

HSS€

ømm

33,39

36,0734,62

38,7237 ,51

4 1 , 1 440 , 17

45,9843,07

49 ,6151 ,55

47,67

49,8647,93

55 , 1753,24

60 ,5159,30

69,2262 ,21

73,577 1 , 1 6

77,9380,36

75,76

55 , 17

Nº Art.HSS

HSS€

ømm

53,24

59,0655,66

62,6861 ,00

73,0968,25

90,5376,96

102 ,63104 ,47

100 ,20

88 , 1084,22

95,3791 ,48

104 ,56100 ,20

1 14 , 24109 , 4 1

122 ,461 19 , 09

130 ,69140 ,37

127 ,07

106 ,49

Nº Art.HSS

HSS€

ømm

105 ,52

109 , 4 1107 ,46

121 , 981 16 , 67

127 , 3 1125 ,86

132 ,62130 ,20

138 ,93147 , 15

137 ,96

150 ,06147 ,65

155 ,88151 , 99

162 ,64157 ,80

173 ,78164 ,58

179 ,09178 , 13

193 ,62201 ,36

182 ,97

154 ,89

Nº Art.HSS

HSS€

ømm

Nº Art.HSS

HSS€

ømm

Nº Art.HSS

HSS€

ømm

Nº Art.HSS

HSS€

ømm

150 ,06

171 , 84163 , 6 1

180 ,07176 , 18

188 ,78185 ,87

237 ,18216 ,85

231 ,37227,99

240,58236 ,21

264,29258,48

314 ,63293,82

1 2 211061 3 211071 4 211081 5 211091 6 211101 7 211111 8 211121 9 211132 0 211142 1 211152 2 211162 3 211172 4 211182 5 211192 6 211202 7 211212 8 21122

2 9 211233 0 211243 1 211253 2 211263 3 211273 4 211283 5 211293 6 211303 7 211313 8 211323 9 211334 0 211344 1 211354 2 211364 3 211374 4 211384 5 21139

4 6 211404 7 211414 8 211424 9 211435 0 211445 1 211455 2 21146

Nº Art.HSS

HSS€

ømm

260,42

1 4

226811 8

Uds.

22

2 24075-55

21

Nº Art.HSS

HSS€

ømm

260 ,16

1 4

22682

1 6

Uds.

11

1 71 8

11

2 1 12 2 1

4075-55 1

5 3 211475 4 211485 5 211495 6 211505 7 211515 8 211525 9 211536 0 21154

1 4 211571 5 211581 6 211591 7 211601 8 211611 9 211622 0 211632 1 211642 2 211652 3 211662 4 211672 5 211682 6 21169

2 7 211702 8 211712 9 211723 0 211733 1 211743 2 211753 3 211773 4 211783 5 211793 6 211803 7 211813 8 211823 9 21183

4 0 211844 1 211854 2 211864 3 211874 4 211884 5 211894 6 211904 7 211914 8 211924 9 211935 0 211945 1 211955 2 21196

5 3 211975 4 211985 5 211995 6 212005 7 212015 8 212025 9 212036 0 21204

+ ø bajo demanda+ ø upon request

+ ø bajo demanda+ ø upon request

21 ,7915 ,49

Nº Art.HSS

HSS€

NºMod

ParaFor

2141121412

00030 30 mm55 mm00055

Set 4070-00001

Set 4070-00002

4070ref.

30 mm 19 mm

HSSSerieCorta

Short S.Rectif.

UsoUniversal

Use

AcerosEstruct.Steels

PocaLubric.

OK

MinimalCooling

OK

4071ref.

55 mm 19 mm

HSS Rectif.Uso

UniversalUse

AcerosEstruct.Steels

PocaLubric.

OK

MinimalCooling

OK

SerieLarga

Long S.

4075ref. HSS

207

Torneado - Turning - TournageVarios - Various - Divers

13585

12x12x100-L

12x12x100-R

MedidaSize

NºArt.

12

hmm

12

bmm

100

Lmm

7

nmm

6,80

12 12 100 7 6,80

1358816x16x110-R 16 16 110 8 8,48

€

Cuchillas Escuadrar 450 - 450 Bent Tools

16x16x110-L 16 16 110 8 8,48

1359120x20x125-R 20 20 125 10 10 ,77

20x20x125-L 20 20 125 10 10 ,77

1359425x25x140-R 25 25 140 12 15 ,24

13586

NºArt.

13589

13592

1359725x25x140-L 25 25 140 12

0,4

rmm

0,4

0,4

0,4

0,8

0,8

0,8

0,8 15 ,24

RDcha.

LIzda.

P-20

P-20

P-2018258 16 16 110 8 8,480,4K-10

P-20

P-2028343 20 20 125 10 10 ,770,8K-10

P-2020 20 125 10 10 ,7713051 0,8K-10

P-2026003 25 25 140 12 15 ,240,8K-10

P-20

CalidadQuality

129153 12 12 100 7 6,800,4K-10 1

112 12 100 7 6,8029179 0,4K-10 1

111

16 16 110 8 8,4829181 0,4K-10 11111111

29182 25 25 140 12 0,8 15 ,24K-10 1

8900ref.

DIN4972

ISO2


Herramientas Soldadas Torneado Brazed Turning Tool

Outils de Tour

Avance0,1-1,2 mm/rev.

Feed


(m/min.)Material

P20

160 - 100 - 60

140 - 80 - 40

60 - 40 - 25

50 - 40 - 24

50 - 40 - 24

90 - 70 - 45

70 - 50 - 30

Calidad P-20: Especialmente destinada a mecanizadosde gran precisión y semi-acabado en aceros al carbo-no y aleados, a grandes velocidades de corte y avan-ces moderados.

P-20 Quality:Specially destined for high precision and semi-finis-hing machining of carbon & alloy steeels, at high cut-ting speeds and moderate feeds.

Calidad K-10: Especialmente destinada a mecaniza-dos de gran precisión y semi-acabado en fundición,aceros aleados, materiales de viruta corta y materialesno ferrosos.

K-10 Quality:Specially destined for high precision and semi-finis-hing machining of cast iron, alloyed steels, shortchipping materials and non-ferrous materials.

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless

Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

2

3

Avance0,1-1,2 mm/rev.

Feed


(m/min.)Material

K10

140 - 100 - 50

120 - 80 - 40

400-300-200

400-300-200

200-150-80

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

3

5

6

Herramientas Soldadas Torneado Brazed Turning Tool Outils de Tour


€

13600

10x10x90-L

10x10x90-R 10 10 90 4 6 , 16

10 10 90 4 6 , 16

1360312x12x100-R 12 12 100 5 6,83

Cuchillas Escuadrar 900 - 900 Offset Side Tools

12x12x100-L 12 12 100 5 6,83

1360616x16x110-R 16 16 110 6 8,29

16x16x110-L 16 16 110 6 8,29

1360920x20x125-R 20 20 125 8 1 1 , 0 3

20x20x125-L 20 20 125 8

0,2

0,2

0,4

0,4

0,4

0,4

0,8

0,8 1 1 , 0 3

1361525x25x140-R 25 25 140 10 16 ,06

13601

13604

13607

13612

1361625x25x140-L 25 25 140 10

0,8

0,8 16 ,06

P-2026488 10 10 90 4 6 , 160,2K-10

P-20

P-2026707 12 12 100 5 6,830,4K-10

P-20

P-2027460 16 16 110 6 8,290,4K-10

P-2016 16 110 6 8,290,413058K-10

P-2027461 20 20 125 8 1 1 , 0 30,8K-10

P-2020 20 125 8 0,8 1 1 , 0 310825K-10

P-2011181 25 25 140 10 16 ,060,8K-10

P-2017090 25 25 140 10 0,8 16 ,06K-10

MedidaSize

NºArt.

hmm

bmm

Lmm

nmm

NºArt.

rmm

RDcha.

LIzda.

CalidadQuality

111

10 10 90 4 6 , 160,229183K-10 1111

12 12 100 5 6,830,429185K-10 1111111111111

8910ref.

DIN4980

ISO6

13618

12x08x100-L

12x08x100-R 12 8 100 12 6,38

12 8 100 12 6,38

1362116x10x110-R 16 10 110 14 6,97

Cuchillas Tronzar - Parting Tools

16x10x110-L 16 10 110 14 6,97

1362420x12x125-R 20 12 125 16 8,06

20x12x125-L 20 12 125 16 8,06

1362725x16x140-R 25 16 140 20 10 ,69

13619

13622

13625

1362825x16x140-L 25 16 140 20

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,3

0,3

3

3

4

4

5

5

6

6 10 ,69

P-2027519 12 8 100 12 6,380,2 3K-10

P-2012 8 100 12 6,3828344 0,2 3K-10

P-2019523 16 10 110 14 6,970,2 4K-10

P-20

P-2022685 20 12 125 16 8,060,2 5K-10

P-20

P-20

P-20

MedidaSize

NºArt.

hmm

bmm

Lmm

nmm

NºArt.

rmm

RDcha.

LIzda.

CalidadQuality

b1mm €

1111111

16 10 110 14 6,9729186 0,2 4K-10 1111

20 12 125 16 8,0629187 0,2 5K-10 11

29188 25 16 140 20 10 ,690,3 6K-10 1113628

29189 25 16 140 20 0,3 6 10 ,69K-10 1

8920ref.

DIN4981

ISO7


Herramientas Soldadas Torneado Brazed Turning Tool

Outils de Tour

13630

136311 0 x 1 0 x 1 5 0

08x08x125 8 8 8 3 8,40

10 10 10 4 8,29

136331 2 x 1 2 x 1 8 0 12 12 12 5 8,79

136341 6 x 1 6 x 2 1 0 16 16 16 6 10 ,47

1363620x20x250 20 20 20 8 13 ,24

1363925x25x300 25 25 25 10 2 0 , 1 1

1364232x32x355 32 32 32 12 35,39

125

150

180

210

250

300

355

40

50

63

80

100

125

160

0,2

0,2

0,2

0,2

0,4

0,4

0,8

14

18

21

27

34

43

52

P-2014971 8 8 8 3 8,40125 40 0,2 14K-10

P-2027462 10 10 10 4 8,29150 50 0,2 18K-10

P-2027464 12 12 12 5 8,79180 63 0,2 21K-10

P-2011152 16 16 16 6 10 ,47210 80 0,2 27K-10

P-2011754 20 20 20 8 13 ,24250 100 0,4 34K-10

P-2027518 25 25 25 10 2 0 , 1 1300 125 0,4 43K-10

P-2013896 32 32 32 12 35,39355 160 0,8 52K-10

Cuchillas Torneado Interior - Internal Side Turning Tools

MedidaSize

NºArt.

hmm

bmm

Ø dmm

Lmm

lmm

nmm

rmm

CalidadQuality

Dmm €

13645

136462 0 x 1 2 x 1 2 5

1 6 x 1 0 x 1 1 0 16 10 110 0,2 6,27

20 12 125 0,4 7,27

136482 5 x 1 6 x 1 4 0 25 16 140 0,4 9,26

P-20

P-20

P-20

Cuchillas Rectas Acabado - Straight Finishing Tools

MedidaSize

NºArt.

hmm

bmm

Lmm

rmm

CalidadQuality €

129190 16 10 110 0,2 6,27K-10 1

1

129191 20 12 125 0,4 7,27K-10 1

29192 25 16 140 0,4 9,26K-10 1

11111111111111

8930ref.

DIN4974

ISO9

8940ref.

DIN4975

ISO10

GranetesCentre PunchesPointeaux à Marquer

Botadores Cónicos Taper PunchesPoinçons Coniques


3 , 163 , 16

133022 x 9 130 1010

x4 x 9 130x 13304

3,943,94

133055 x 11 150 1010

x6 x 11 160x 13306

4 , 17133078 x 11 160 10x

Medidas mmSize mm €

NºArt.

3,083,08

133082 x 9 130 1010

x4 x 9 130x 13309

3,083 ,9 1

133105 x 9 130 1010

x6 x 11 160x 13311

3,943,96

133128 x 11 160 1010

x1 0 x 11 160x 13313


NºArt.

8301ref.

CentrePunch

Granete

8302ref.

TaperPunch

BotadorCónico


Botadores Cilíndricos Parallel Punches

Poinçons Cyilindriques

Cinceles y Buriles Cold & Cape Chisels

Ciseaux & Burins

JuegosSetsJeux

Nº Art.

5,981391812* 9,5 13 103,073 , 10

133142 x 9 160 1010

x3 x 9 160x 13315

3 , 133,84

133174 x 9 160 1010

x5 x 11 160x 13316

3,863,86

133186 x 11 160 1010

x7 x 11 160x 13324

3,903,92

139158 x 11 160 1010

x9 x 11 160x 13916

3,92139171 0 x 11 160 10x


NºArt.

x xx x


NºArt.

4,89105** 9,5 13 13920

Ref. 8310 52 12 00001 €

13921 30,04Buril, Cincel, Cónicos 2-4, Granetes 4-6

Cold & Cape Chisel, Taper 2-4 & Centre Punch. 4-6

Nº Art.Ref. 8310 52 12 00002 €

13923 29,82Buril, Cincel, Cónico 4, Granete 4, Cilíndricos 4-8

Cold & Cape Chisel, Taper 4, Centre 4 & Parallel 4-8

Nº Art.Ref. 8310 52 12 00003 €

13924 31 ,24Buril, Cincel, Granetes 2-4-6-8

Cold & Cape Chisel, Centre Punches 2-4-6-8

Nº Art.Ref. 8310 52 12 00004 €

13926 26,70Cónicos 2-4-5-6-8-10

Taper Punches 2-4-5-6-8-10

Nº Art.Ref. 8310 52 12 00005 €

13927 24,88Cilíndricos 2-3-4-5-6-7

Parallel Punches 2-3-4-5-6-7

Nº Art.Ref. 8310 52 12 00006 €

13928 27 , 18Cilíndricos 5-6-7-8-9-10

Parallel Punches 5-6-7-8-9-10

8303ref.

ParallelPunch

BotadorCilíndr.

8304ref.

Cold* &Cape**Chisel

Cincel*y

Buril**

8310-00001 8310-00002 8310-00003 8310-00004 8310-00005 8310-00006

8310ref.

Brocas Especiales Special DrillsForets Spéciaux


Herramientas de Amorebieta S.A.L.Parque Empresarial Boroa, Parcela 2 B248340 AMOREBIETA (Bizkaia) - SpainTel. +34 94 630 02 43 Fax +34 94 630 05 42E-mail [email protected]

ClienteCustomerClient

FechaDateDate

Dirección AddressAdresse

ContactoContactContact

E-mailE-mailE-mail

CiudadTownVille

TeléfonoPhoneTéléphone

FaxFaxFax

DENOMINACIÓN HERRAMIENTA TOOL DENOMINATIONDÉNOMINATION DE L’OUTIL

Cantidad RequeridaRequested QuantityQuantité Demandée

FORMA DEL MANGOSHANK TYPETYPE DE QUEUE

Similar a Ref. IZARSimilar to IZAR Ref.Similaire à Ref. IZAR

LisoFlatPlat

RebajadoReducedBaissé

Cono MorseMorse TaperCône Morse

LenguetaTangClavette

OtroAnother oneAutres

Sin AguzarWithout Split PointSans Affuter

Tipo “A”“A” TypeType “A”

AGUZADOSPLIT POINTAFFUTAGE

APLICACIÓNAPPLICATIONAPPLICATION

MATERIAL PIEZATOOL MATERIALMATÉRIEL DE L’OUTIL

ACABADOFINISHFINITION

Tipo “C”“C” TypeType “C”

Tipo “U”“U” TypeType “U”


Material a Trabajar Material to WorkMatériel à Travailler

Dureza / Resistencia a la Tracción Hardness / Tensile StrengthDureté / Resistance à la Traction

MD IntegralHMCarbure

BlancaBright FinishBlanc

NegraBlue FinishNoir

AmbarGold FinishAmbre

MD PlaquitaCarbide TippedPointe Carbure

HSSE 5% CoHSSE 5% CoHSSE 5% Co

HSSHSSHSS



RECUBRIMIENTOCOATINGREVÊTEMENT

TIALNTIALNTIALN

TICNTICNTICN

TINTINTIN


DIN-228DIN-1809


Fresas Especiales Special End MillsFraises Spéciales

Herramientas de Amorebieta S.A.L.Parque Empresarial Boroa, Parcela 2 B248340 AMOREBIETA (Bizkaia) - SpainTel. +34 94 630 02 43 Fax +34 94 630 05 42E-mail [email protected]

ClienteCustomerClient

FechaDateDate

Dirección AddressAdresse

ContactoContactContact

E-mailE-mailE-mail

CiudadTownVille

TeléfonoPhoneTéléphone

FaxFaxFax

DENOMINACIÓN HERRAMIENTA TOOL DENOMINATIONDÉNOMINATION DE L’OUTIL

Cantidad RequeridaRequested QuantityQuantité Demandée

FORMA DEL MANGOSHANK TYPETYPE DE QUEUE

Similar a Ref. IZARSimilar to IZAR Ref.Similaire à Ref. IZAR

Nº DientesTooth NºNº de Dents

Corte al CentroCenter-CuttingCoupe au Centre

Sin Corte al CentroNon Center-CuttingSans Coupe au Centre

DIN-1835-EDIN-6535-HE

DIN-1835-BDIN-6535-HB

DIN-1835-ADIN-6535-HA


GEOMETRÍA DEL PERFILPROFILE GEOMETRYGÉOMÉTRIE DU PROFIL

Acabado NFinishing NFinition N

RectaStraightDroite

ChaflánChamferChamfrein

Desbaste Grueso NRCoarse Roughing NREbauche NR

Desbaste Fino NR-FFine Pitch Roughing NR-FEbauche Pas Fin NR-F

Desbaste Medio NFRoughing & Finishing NFSemi-Ebauche NF


GEOMETRÍA FRONTALFRONT GEOMETRYGÉOMÉTRIE FRONTALE

APLICACIÓNAPPLICATIONAPPLICATION

MATERIAL PIEZATOOL MATERIALMATÉRIEL DE L’OUTIL

RECUBRIMIENTOCOATINGREVÊTEMENT

RadioRadiusRayou

RadialRadialFémisphérique


Material a Trabajar Material to WorkMatériel à Travailler

Dureza / Resistencia a la Tracción Hardness / Tensile StrengthDureté / Resistance à la Traction

MDHMCarbure

BlancaBrightBlanc

TIALNTIALNTIALN

TICNTICNTICN

TINTINTIN

PMXPMXPMX

HSSE 8% CoHSSE 8% CoHSSE 8% Co

HSSHSSHSS



Condiciones Generales Venta General Selling Conditions Conditions Genérales de Vente


1. CONDICIONES DE PAGOGiro a 30 días f.f. NETO.

2. VENCIMIENTOS FIJOSEn caso de fechas fijas de pago que rebasen los plazos estipula-

dos giraremos a la fecha fijada pero inmediata anterior, según corres-ponda, siendo el plazo máximo en todo caso de 60 días, fecha facturao envío.

3. SEGUROLas mercancías viajarán por exclusiva cuenta y riesgo del com-

prador, siendo siempre a cargo del mismo la prima del seguro que serealice, en los casos que el cliente desee asegurarla.

4. RECLAMACIONESSe atenderán aquellas reclamaciones que se planteen dentro de

los 8 días siguientes a la recepción del material no aceptando ningunadevolución sin el previo conocimiento de Fábrica.

5. DEVOLUCIONESSólo se aceptarán las devoluciones por defecto de fabricación o

error atribuible a HERRAMIENTAS DE AMOREBIETA S.A.L. No se acep-tarán devoluciones sin previa autorización de Fábrica o de nuestrodelegado o representante. Las devoluciones serán a portes pagados eirán acompañadas de la factura original. No se admitirán devolucionesprocedentes de promociones ni en estuches defectuosos. Toda devo-lución originará una nota de cargo por el 20 % de su valor en concep-to de manipulación e inspección de control de calidad.

6. CCONDICIONALIDADLa aceptación de las mercancías sin el rechazo inmediato por

parte del comprador supone la aprobación de estas condiciones gene-rales de venta y su modificación sólamente tendrá validez si consta porescrito la conformidad de HERRAMIENTAS DE AMOREBIETA S.A.L.

7. I.V.A.Los precios están sujetos al Impuesto sobre el Valor Añadido,

siendo a cargo del cliente el recargo correspondiente.

8. GARANTIASTodas las herramientas están garantizadas contra cualquier

defecto de fabricación y materiales, sin responsabilizarse Fábrica de lautilización inadecuada de las mismas. En todo caso, nuestra responsa-bilidad estará limitada al valor de la herramienta suministrada.

Nos reservamos el derecho de modificar, sin previo aviso, lasdimensiones, calidades del acero y en general todas las característicastécnicas de las herramientas. No será sustituida ninguna herramientasin el informe previo de nuestro Departamento de Control de Calidad.

9. PORTESSe suministrarán con franquicia de portes todos aquellos envíos

cuyo valor neto de factura supere los 180 € netos por cada envío enterritorio peninsular e Islas Baleares; 300 € en Canarias, Ceuta, Melillay Andorra. En cualquier caso Fábrica se reserva el derecho de utilizarel medio de envío más económico.

En las capitales donde Fábrica tenga establecidos depósitos dedistribución, esta cláusula se aplicará para las reexpediciones a otraspoblaciones de la provincia.

10. IMPORTE MINIMO POR PEDIDOQueda establecido como pedido mínimo la cantidad de 60 €

netos. Los pedidos inferiores se cobrarán al contado o por reembolso.

11. RESERVA DE DOMINIONuestras ventas se consideran siempre bajo la condición de

Reserva de dominio según el artículo 1.506 C.C. hasta que se hayahecho efectivo íntegramente el pago de todo lo adeudado.

12. JURISDICCION COMPETENTEPara cualquier discrepancia acerca de la interpretación de estas

condiciones o litigio por razón de incumplimiento por cualquiera de laspartes se someten ambas al fuero de los Juzgados y Tribunales deBilbao, con renuncia al que pudiera corresponderles.

13. SISTEMA DE REDONDEO DEL EURO (2 DECIMALES)La empresa aplica en sus sistemas informáticos la normativa legal

vigente en esta materia.

1. CONDITIONS DE PAIEMENTLes paiements séffectuent à 30 jours.

2. ECHEANCESQuelle que soit la date fixée pour le paiement des factures, celui-

ci doit être effectué au maximum 60 jours après l'envoi ou la date defacture.

3. ASSURANCELe risque lié à lénvoi des marchandises est assumé exclusive-

ment par lácheteur, toute latitude lui étant laissée síl désire les assu-rer.

4. RECLAMATIONSSeront prises en compte les réclamations portées à la connais-

sance de IZAR dans un délai de 8 jours suivant la réception des mar-chandises. Aucun retour ne sera accepté si cette condition préliminairenést pas satisfaite.

5. RETOURSSeront acceptés les retours de marchandises pour défaut de

fabrication ou erreur imputable à IZAR. Ne sera accepté aucun retourde marchandises sans accord préalable de notre part ou de notrereprésentant.

Les retours séffectueront port payé et seront accompagnés de lafacture originale. En aucun cas ne seront acceptés les retours de mar-chandises liées à des promotions ou en emballages défectueux. Lesavoirs seront minorés de 20% de la valeur de la marchandise pourmanipulation et inspection du contrôle de qualité.

6. CONDITTIONNALITELácceptation des marchandises de la part de lácheteur implique

lácceptation de ces conditions générales de vente et leur modificationne sera valable quáprès approbation écrite de la part de IZAR.

7. T.V.A.Les prix ne sont pas assujettis à la Taxe sur la Valeur Ajoutée.

8. GARANTIESTous les outils sont garantis contre les défauts de fabrication,

IZAR ne pouvant en aucun cas être rendu responsable en cas dútilisa-tion inadéquate de ceux-ci. En tout état de cause, notre responsabilitése limitera à la valeur de lóutil fourni.

Nous nous réservons le droit de modifier, sans information préala-ble, les dimensions, qualités dácier et en général toutes les caractéris-tiques techniques des outils. Aucun outil ne sera remplacé sans lávispréalable de notre département de contrôle de qualité.

9. PORTSSeront expédiées en franco de port en France Métropolitaine tou-

tes les commandes dont le montant net dépasse où est égal à 300 €.IZAR se réserve le droit dútiliser le moyen de transport le plus écono-mique.

10. MONTANT MINIMUM DES COMMANDESLe montant minimum des commandes est de 60 € nets.

11. RESERVE DE PROPRIETEIZAR conserve tous les droits de propriété sur ses ventes jusqu'au

paiement intégral des sommes dûes.

12. JURIDICTION COMPETENTETout litige relatif à línterprétation de ces conditions ou au man-

quement de lúne des parties à ses obligations est de la compétencedu Tribunal de Commerce de Bilbao.

13. ARRONDI DE L’EURO (2 DECIMALES)L’enterprise utilise pour son système informatique la norme légale

en vigueur sur ce sujet.


1800 900

Simbolos Utilización Herramienta - Tool Use Symbols - Symboles Usage Outils

Asiento AllenAllen SeatLogement Allen

Agujero CiegoBlind HoleTrou Borgne

AcabadoFinishingFinition

Desbaste FinoFine PitchRoughingEbauche Pas Fin

Ranuras WoodruffWoodruff SlotsRainures Woodruff

Desbaste GruesoCoarse RoughingEbauche

Desbaste MedioRoughing &FinishingSemi-Finition

Agujero PasanteThrough HoleTrou Débouchant

Anillo de ColorIndicativo de UsoUse Colour RingBague de Couleurd’Utilisation

Asiento CónicoTaper SeatLogement Conique

Especial TaladroBateríaPower Tool SpecialSpécial Perceuse à Main

Herramienta deManoHand ToolOutil à Main

GENERAL

TALADRADO - DRILLING - PERÇAGE

ROSCADO - THREADING - TARAUDAGE

FRESADO - MILLING - FRAISAGE

Ranuras en “T”T SlotsRainures en T

TIALN

TIN

MDHM

Carb.HSS

C: 0,9O%Cr: 4,10%W: 6,40%V: 1,80%

Mo: 5,00%

Mat: K10Comp.: WC 94, Co 6Grano/Grain: Muy Fino / Very FineDureza/Hardness: 1650 HVBreaking Resist. Rotura: 2.000 N/mm2

MDHM

Carb.

Mat: K30FComp.: WC 90, Co 10Grano/Grain: Muy Fino / Very FineDureza/Hardness: 1550 HVBreaking Resist. Rotura: 3.700 N/mm2

Nitruro de TitanioDureza / Hardness HV(0,05): 2.300Oxidación/Oxidation: 6000CCoeficiente Fricción / Rubbing Coefficient: 0,30

Nitruro de TitanioDureza / Hard. HV(0,05): 3.000-3.500Oxidación/Oxidation: 800-9000CCoeficiente Fricción / Rubbing Coefficient: 0,45Adecuado para Uso en Seco /Appropiate for Dry Use

TICN

Carbonitruro de TitanioDureza / Hardness HV(0,05): 3.000Oxidación/Oxidation: 7500CCoeficiente Fricción / Rubbing Coefficient: 0,40

MDHM

Carb.

Mat: K20Comp.: WC 93, Ti/Ta (Nb)C 0,5, Co 10Grano/Grain: Fino / FineDureza/Hardness: 1580 HVBreaking Resist. Rotura: 2.200 N/mm2

AISI: ASP*This is a brandnamebelongingto Erasteel

C: 1,6O%Cr: 4,80%

W: 10,50%V: 5,00%

Mo: 2,00%Co: 8,00%

HSSE5%Co

AISI: M-35DIN: 1.3243AFNOR: Z85WDKCVEN: HS 6-5-2-5UNE: F-5613

C: 0,92%Cr: 4,10%W: 6,40%V: 1,90%

Mo: 5,00%Co: 4,80%

AISI: M-42*DIN: 1.3247AFNOR: Z110DKCWYEN: HS 2-9-1-8UNE: F-5617*(ó equivalentes)

C: 1,10%Cr: 3,90%W: 1,40%V: 1,20%

Mo: 9,20%Co: 8,00%

HSSE8%Co

PMX

Aceros y Materiales de Fabricación - Production Steels & Materials - Aciers et Matériels de Fabrication

IDENTIFICACIONINTERNACIONAL

COMPOSICIONQUIMICA

Recubrimientos - Coatings - Revêtements

AISI: M-2*DIN: 1.3343*AFNOR: Z85WDCV*EN: HS 6-5-2*UNE: F-5603**(ó equivalentes)

Aceros y Materiales a trabajar - Working Steels & Materials - Aciers et Matériels à Mecanize

Laminas FinasThin Sheets

Feuillets Maigres< 5 mm

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

INOXStainless Steel

Austenítico

Martensítico

FundiciónCast Iron

< 700 N/mm2

700-1000 N/mm2




Al - Mg < 10% Si


> 10% Si

Ti

Termo-Plásticos

Duro-Plásticos

1 1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

3.1

3.2

5.1

5.2

6.1

6.2

6.3

7.1

7.2

2

3

4

5

6

7

Indice Símbolos Symbol Index

Index des Symboles


1180L

C 2-3h

GUN 350

Simbolos Características Herramienta - Tool Characteristics Symbols - Symboles Caractéristiques Outils

Punta Cónica conAfilado Universal

Universal RelievedCone Point

Pointe ConiqueUniversel

Punta Metal DuroCarbide TippedPointe Carbure

Avellanado RadialRadial CountersinkFraisage Radiale

Mango EspecialSpecial ShankQueue Spéciale

Mango RebajadoReduced ShankQueue Réduite

Mango CilíndricoStraight ShankQueue Cylindrique

Mango CónicoMorse Taper ShankQueue Conique

Angulo BrocaEscalonadaStep Drill AngleAngle de ForetEtagé

ConicidadTaperConicité

3Z sin Corte alCentro3Z Non-Center-Cutting3Z sans Coupe auCentre

Angulo PuntaPoint AngleAngle de Pointe

Corte a IzquierdaLeft hand CuttingCoupe à Gauche

Angulo de HéliceHelix AngleAngle d’Hélice

Perfil Parabólico“S”S Parabolic ProfileProfil Parabolique S

Afilado en CruzTipo DIN 1412 “C”

Split Point DIN1412 “C” type

Affûtage en Croix type DIN 1412 “C”

Filo Corregido tipo “U”

“U” type Corrected Edge

Lèvre Corrigéetype “U”

Punta Centrar Tipo DIN 1412 “E”

Center Point DIN 1412 “E” type

Pointe à Centrer type DIN 1412 “E”

Afilado Tipo DIN 1412 “A”

Split Point DIN 1412 “A” type

Affùtage Pointetype DIN 1412 “A”

TALADRADO - DRILLING - PERÇAGE

400

“S”

Mango 3 Planos3-Flat ShankAttachement 3 Plans

Radial

900

20-300

ESCARIADO-AVELLANADO - REAMING-COUNTERBORING - ALESAGE-FRAISAGE

ROSCADO - THREADING - TARAUDAGE

FRESADO - MILLING - FRAISAGE

AnguloAvellanadoCountersink Angle Angle de Fraisage

Tipo EntradaMachoTap Point TypeType d’Entrée deTaraud

Ranuras ExterioresRefrigeraciónExternal CoolingSlotsRainures ExtérieursRefroidissement

Dentado AlternoStaggered TeethDenture Alternée

DentadoDestalonadoFormed TeethDentureDétalonnée

3Z= 3 Dientes3Z= 3 Flutes3Z= 3 Dents

Mango WeldonWeldon ShankQueue Weldon

Mango LisoPlain ShankQueue Plaine

Mango AutolockAutolock ShankQueue Autolock

Dentado FinoFine TeethDenture Fine

Dentado GruesoCoarse TeethDenture Grosse

NZ= Varios DientesCorte al CentroNZ= Center CuttingSeveral FlutesNZ= Plusieurs Dentset Coupe au Centre

Fresa Frontal Rectacon Chaflan 450

Straight Head En Millwith 450 ChamferFraise Frontal Droiteavec Chamfrein 450

Varios Dientes SinCorte al CentroNon-Center-CuttingSeveral FlutesPlusieurs Dents sansCoupe au Centre

Fresa Frontal RectaStraight Head EndMillFraise Frontal Droite

Fresa FrontalRadialRadial Head EndMillFraise FrontalHémisphérique

EngranajeGearEngrenage

EngranajesCilíndricosStraight GearsEngrenagesCylindriques

EngranajesHelicoidalesHelical GearsEngrenagesHélicoïdaux

2Z= 2 Dientes2Z= 2 Flutes2Z= 2 Dents

Dentado RectoStraight TeethDenture Droite

ChaveteroLongitudinalKeywayRainureLongitudinal

Ch. Longitudinaly TransversalDrive Slot &KeywayR. Longitudinal etTransversale

Dentado FresadoMilled TeethDenture Fraisée

Entrada GUNGUN ChamferEntrée GUN

Ranuras RectasStraight SlotsDenture Droite

Angulo de HéliceHelix AngleAngle d’Hélice



MDHM

450

900∝ 900∝ 900∝

Indice Símbolos Symbol Index Index des Symboles

218

1000

Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag. Ref. Pag.

22

28/57

31

30

18/57

31

21

38

20

32

24

34

38

35

26

27

54

40/57

42

43

23

45

46

47

56

55

57

52

53

53

52

53

36

26

58

68

69

67

62

63

66

64

65

66

48

70

49

51

50

73

72

71

74

48

70

49

51

50

73

71

74

82

106

117

81

114

117

79

105

110

80

125

85/129

108

119

83/129

107

111

118

102

96

120

92

112

120

90

94

98

87/129

89

109

95

113

119

99

103

91

97

93

100

101

104

126

125

127

85/86

108

115

83/84

107

111

102

115

96

92

112

90

94

116

98

87/88

89

109

95

113

99

103

91

97

93

100

101

104

130

125

121/122

121

123

124

123

122

88

191

206

191

189

190

185

184

186

187

192

179

192

156

165

164

167

168

169

161/183

166

163

161

158

160

159

152

153

162

163

153

174

175

172

155/183

174

155

151

150/183

157

171

154

173

151

154

150

180

177

181

178

128/182

193

178

194

197

195

196

148/183

146/183

147

142

145/182

149

145

143

144

140/182

143

144

140

211

212

208

209

210

37

25

37

39

44

205

199

200

201

202

203

199

203

204

47

170

2010

3130

3125

3120

3134

3140

3143

3149

3150

3151

3152

3153

3154

3156

3159

3163

3170

3172

3175

3176

3181

3183

3185

3191

3192

3200

3202

3204

3210

3212

3214

3224

3230

3234

3240

3243

3244

3249

3250

3251

3252

3253

3254

3259

3263

3406

3409

3415

3500

3501

3502

3504

3506

3534

3540

3600

2015

2016

2020

2026

2060

2064

2130

2160

2164

2310

2314

2316

2510

2530

2536

2544

2546

2550

2572

2573

2575

2580

2610

2630

2636

2644

2646

2660

2685

2690

3010

3012

3016

3020

3024

3026

3030

3031

3032

3034

3036

3099

3100

3102

3106

3110

3112

3114

3116

3136

3220

3260

4010

4040

4070

4071

4075

4080

4120

4130

4200

4210

4240

4242

4250

4252

4300

4330

4340

4352

4400

4401

4410

1010

1012

1013

1016

1017

1020

1025

1027

1030

1036

1040

1045

1050

1055

1056

1101

1102

1103

1104

1110

1130

1140

1300

1301

1303

1310

1320

1330

1405

1407

1408

1409

1456

1466

1470

1476

1602

1603

1604

1605

1606

1607

1609

1610

1660

1666

1810

1812

1819

3165

3160

3190

3225

4464

4470

4497

4516

4550

4570

4580

4600

4606

4610

4640

4644

4656

4666

4675

1734676

4680

4686

4690

4692

4696

4740

4782

4800

4802

4810

4812

4834

4990

5040

5050

5080

5100

5120

5206

5512

5700

6420

6430

6600

6604

6606

6640

6642

6644

141/1826647

6690

6692

6696

8301

8302

8303

8304

8310

8900

8910

8920

8930

8940

9036

9040

9100

9116

9196

9200

9250

9251

9252

9254

9255

9256

9257

9258

9260

9266

92674411

4412

4413

4414

4415

4416

4417

4420

4421

4422

4426

4430

9268

9315

9411

5522

3270

3272

3275

3265

4432

4435

4437

4439

4440

3126

3276

4454

4447

6444

6439

1283405


Indice Numérico (Ref. - Página) Numeric Index (Ref. - Page)

Index Numérique (Ref. - Page)

Excelente Situación Geográfica IZAR se encuentra en Amorebieta-Etxano (Bizkaia), a 20 km del...

Documents

Transcript of Excelente Situación Geográfica IZAR se encuentra en Amorebieta-Etxano (Bizkaia), a 20 km del...