EDITORES,

DANIEL AUANATIMARIO BENEDETTOWALTER PERDOMO

COORDINADORES GENERALES,

CÉSAR CAMPODóNICOGERMÁN WETTSTEIN

SECRETARIO DE REDACCiÓN,

JULIO ROSSIELLO

SECRETARIO GRÁFICO,

HORACIO AI'lÓN

DEPARTAMENTO DE FOTOGRAFíA,

AMiLCAR M. PERSICHETTI

MAPAS y GRÁFICOS,

HUGO PÉREZ

SUPERVISiÓN,

ASOCIACiÓN NACIONAL DEPROFESORES DE GEOGRAFiA

CARÁTULA,PLAYA BRAVA, PUNTA Del ESTE.Foto: Testoni.

PÁGINA OPUESTA,LITORAL COSTERO ENTRE LAGUNA DelSAUCE Y El PLATA, INCLUYE BASEAERONAVAL "CAP. CURBELO".Foto, M. G. A.

Copyrigth 1970 - Ed tórial "Nuestro Tie­rra", Soriano 875, Ese. 6 Montevideo.Impm'so en Uruguay -Printed in Uru­guay-o Hecho el depósito de ley.Impreso en "Impresora REX S. A.... calleGcbob 1525, Montevideo, Noviembre1970. CQmisión del Papel: Edición em­parada en el Orto 79 de la ley 13.349.

EVOLUCióN DE LA ECONOMrA DEPARTAMENTALRicardo Leonel Figueredo

ESBOZO HISTÓRICO DE SAN FERNANDO DE MALDONADOAlfredo Chiossi Savoia

RECURSOS NATURALES Y PRODUCCióNHeraclio Pérez

SAN CARLOS Y SU REGióNJosé A. Frade

LA ZONA DE AIGUÁHerman Pérez

LA EDUCACiÓN EN'EL DEPARTAMENTOGustavo Sosa Zerpa

ACTIVIDADES CULTURALESRicardo Leonel Figueredo

EL MUSEO REGIONALFrancisco Mazzoni

LAS COMUNICACIONES

LUGARES TURrSTICOS

lOS PROYECTOS

BIBLlOGRAFrA

5

8

15

19

30

33

37

40

43

46

58

60

LAS OPINIONES DE LOS AUTORES

PARTIDAS POS LOS EDITORES Y

NO SON NECESARIJC'MENTE COMo

LOS COORDINADORES.

•MALDONADOSINTESIS ESTADISTICA

PRINCIPÁLES NÚCLEOSDE POBLACiÓN

(Censo 1963)Maldonado 15.005 h.San Carlos 13 .695 h.Punta del Este 5 .272 h.Piriápolis 4.546 h.Pan de Azúcar 4. 190 h.Concentración en la capital

del departamento: 24 %

Superficie: 4.705 K2 Población: 62.344 hab.

RESUMEN GENERAL DE POBLACiÓN Y VIVIENDA (Censo 1963)SUPERFICIES COMPARADAS N9 de vivo Hombres Mujeres Total

Densidad de la población rural sobre territorio productivo:3,6 habitantes por Km2

1966

9.0935.9053.032

1,972,0

47.7733.990

10.58162.344

23.786 23.9872.220 1.7706.042 4.539

32.048 30.296habitantes por K2

FUNCIONARIOS PÚBLICOSCIVILES (Censo 1969)

Hombres 3 . 677Mujeres 1 414Total 5.091

23.2182.1803.174

28.572población 13,2

EVOLUCiÓN DE LA POBLACiÓN RURAL

1956

13.48611.3873.773

3,038,2

Densidad de

Pobl. urbana y suburbanaPobl. rural agrupadaPobl. rural dispersaTOTAL

LOCALIZACiÓN INDUSTRIALCenso industrial de 1960:

1 .019 establecimientos con375 empleados

y 3.361 obreros.

Población rural totalPoblación trabajadora (o activa) rural

Número de prediosPromedio de trabajadores por predioPromedio de Hás. por trabajador

No Se incluye el departamentode MONTEVIDEO

POBLACiÓN rOMPARADA\,lv

PROBLEMAS DE TENENCIA Y TAMAI'10 DE PREDIOS (1966)

STOCK GANADERO Y RENDIMIENTOS1956 1966

Vacunos 162.505 167.731Ganado

lechero 10.301Ovinos 801.940 703.124Kgs. lana

por animal 2,9 3,1

RENDIMIENTOS AGR(COLASIKg•• por hectóreo)

1956 1966

Trigo 733 902Maíz 173 707Lino 371 655Remolacha azuc. 2.720Prod. trigo 1t) 3.190 2.233Prod. remol. azuc.ltl 15.657

Total

2,655,2

N~ d.alumnos

8.0341.3742.843

1111.062

175

SectoresTerciarios

2,362,1

NO Superficie

Ninguna1.502 28.582

SectoresSecundo

3,671,7

SectoresPrimarios

2,13,0

EDUCACiÓN (datos para 1969)NO de

establecimientos7855151

_ l00h/"m.'

.. 70 h/km!

rn:TI 10 a 20 h/km.'

cr=JJ 3 o S.. h/l<m.'

c=J menas de 3 h/km.~

PRODUCTO BRUTO INTERNO DEPARTAMENTAL, 1961(En % sobre el total sectorial)

Opto. de MaldonadoOpto. de Montevideo

Explotaciones mayores de 5.000 Hás.:Explotaciones menores de 50 Hás.:

Escuelas primarias oficialesEscuelas primarias privadasLiceos oficiales (1 9 y 29 ciclos)LiceOs privadosEscuelas industriales y agrariasInstitutos normales

DENSIDAD DE POBLAC10NPOR SECCIONES JUDICIALES

I

COORDINADOR:

GUSTAVO SOSA ZERPA.Nació en Canteras de Ria­chuelo (Colonia) en 1928.Maestro desde 1945; Di­rector de la Escuela N9 6en Pan de Azúcar. Pro­féSor de Literatura en elliceo de esa localidad. Di­rige actualmente en Pi­riápolis el grupo "Titeresde Potichin". Es respon­sable, desde 1965, de laspiezas puestas en escenapor el Grupo Teatral Fes­tival, de Piriápolis. Ha pu­blicado -con Héctor Bal­sas- "Farsas en papel ytrapo" (obras para tite­res).

COLABORADORES:

ALFREDO CHIOSSI SA­VOIA. Nació en Monte­video en 1913. Maestrodesde 1932. Profesor deLiteratura en los Prepa­ratorios del Liceo Depar­tamental de Maldonado,y de Historia Nacional enel Instituto Normal de lamisma ciudad. Es miem­bro del Centro de Estu­dios del Pasado Urugua­yo. Activo conferencistay publicista, ha publicadolos siguientes trabajos,fruto de estudios en losarchivos locales: "Artigasen Maldonado y San Car­los", "Del pasado fernan­dino".

RICARDO LEONEL FI­GUEREDO. Nació en Pande Azúcar en 1918. Maes­tro desde 1940. Profesorde Idioma Español en E.Secundaria desde 1945.

4

Ha publicado varios cuen­tos en diarios y revistas;en ese género editó doslibros: "Varal tendido" y"Mi ciudad" (relatos pa­ra niños).' Fue el colabo­rador principal del Coor­dinador Departamental, enla preparación de este va­lumen.

JOSÉ A. FRADE. Nacióen Pan de Azúcar en1916; su abuelo paternofue un español inmigran­te en 1854. Radicado enSan Carlos desde 1950, esprofesor de Historia yDerecho en el liceo de esalocalidad. Abogado gra_q,uado en 1951, ha prestadoespecial atención al aseso­ramiento y defensa de losderechos laborales (ase­sor de los sindicatos obre­ros del Frigorifico SanCarlos, del Ómnibus, y dela Industria del Maiz).Periodista: trabajó en elsemanario "Marcha" allápor 1950, y fue editoria­lista de "La Democracia"de San Carlos hasta 1962.Politico: fUe miembro dela Junta Departamentalde Maldonado, por el Par­tido Nacional, en 1954 y1959-61; renunció en eseaño al cargo y al partidopor discrepancias localesy de política internacio­nal. Milita ahora en filasde la izquierda.

FRANCISCO MAZZONI.Llegó a Maldonado en1917 y alli se radicó parasiempre, aportando lo mE!-;jor de sus energías a lareconstrucción del pasadohistórico de la ciudad.

Fue profesor de Filosofíay de InstrucCión Civica enel Liceo Departamental,y luego director del mis­mo. Múltiples iniciativasenriquecieron su labor enese ámbito: para la fun­dación de cursos indus­triales, para la creaciónliceal de la cátedra de mú­sica, por ejemplo. Peria­dista, historiador, novelis­ta, politico (fue presiden­te de la Asamblea Repre­sentativa). Su logro prin­cipal es, no obstante, lacreación y conservacióndel Museo que hoy llevasu nombre; sobre él noshabla en este volumen,en páginas escritas espe­cialmente para "Los De­partamentos".

UMBERTO T. PEREI­RA. Nació en Punta delEste en 1923. Profesor deHistoria en liceos de Mon­tevideo. Publicó en 1937"Poemas de Punta delEste". La págína sobre"Los plantadores"nece a una obraaún inédita.

HERACLIO PÉREZ.Na­ció en Montevideo en 1944y está radicado actual-.mente en San Carlos. EsestudiántE!. de la Facultadde Agronomia.

HERMAN PÉREZ. Maes­tro desde 1950. Profesorde Idioma Español y deCien áficas en el!ice desde 1958,in concurso.P . gíó durante

ico local.

El castillo de Piria.

EVOLUCION DE LA ECONOMIADEPARTAMENTALRICARDO LEONEL FIGUEREDO

FOIO: A. M.. Persichelti.

Aunque sin transiciones violen­tas, Maldonado registra distintosciclos productivos. En base a sugran riqueza pecuaria formó par­te de aquella zona de enormesrecursos ganaderos que en la Co­lonia se conoció como "Vaqueriadel Mar". Ya desde entonces fueproductor de trigo y aportó, ade­más, piedras calizas y cal elabo­rada. Entre la Iegión de inmigran­tes que se estableció alli a finesdel siglo pasado y principios delactual, un pionero, Francisco Pi­ria, comenzó a explotar el granitode los cerros, convirtió en viñedoslos valles de su propiedad y fundó

un balneario que rápidamente co-·bró importancia turistica.

Piria inició, paralelamente, paracomplementar los hermosos paisa­jes de la zona, plantios de eucalip­tos y pinos y organizó, en puntosestratégicos, centros de atraccióny descanso. Los viñedos fueronextendiéndose por todo el depar­tamento. Otro pionero, FranciscoBonilla, (de Ia zona de Pan deAzúcar) llegó a distribuir el pro­ducto de sus vides por los depar­tamentos vecinos. En la propia ciu­dad de Maldonado, Antonio Bo­logna se preocupó del desarrollo

de las granjas, y Antonio Lussich-en la zona de Portezuelo- cam­bió el panorama y multiplicó lariqueza extendiendo los bosques enbase a la difusión de innumerablesespecies arbóreas.

A Enrique Burnett, cuyo esfuer­zo salvó a la ciudad de Maldo­nado del avance de las arenas,se debe, además, buena parte delprestigio, la densidad de pobla­ción y atractivos de Punta del Es­te, ya que multiplicó allí las plan­taciones de árboles a lo largo dela enorme extensión de los mé­danos.

s

Foto: Archivo J. A. Frade

Descarga de bolsas de trigo en el Molino "Lavagna" de San Carlos, pore.l veintitantos, una época de gran producción cer'ealera en Maldonado.El molino se incendió e.n 1929, pasó luego al Banco República y hoy,semiderruido, es asiento de una barraca de materiales de construcción.

El espíritu de aventura, impul­sado en los primeros tiempos porel hallazgo de minerales, abria in­cluso paso a la quimera. Algunosdocumentos muestran algunos tra­bajos emprendidos en esa época.He aquí uno, que. se transcribetextualmente:

SOLICITUDSeñor Jefe Político y de Poli­

cía del Departamento Coroneldon Sandalio Ximénez.

José Joaquín Goicoechea, ve­dnode Pan de Azúcar, por síy en representación de sus so­cios los s'eñores Joaquín Posaday don Heraclio Pérez, usandodel derecho de petición que meacuerda la carta fundamentaldel Estado ante V.S. como mejorcorresponda me presento y es·pongo:

Que siendo descubridores deun filón o veta mineral al pare·cer de cobre (cuya muestra seacompaña) que se haya situadaen el subsodicho distrito de Pande Azúcar; y campos de la su­cesión de don Francisco Sosa,entre la mina la "URUGUAYA"y el cerro de la Manguera ydeseando proceder a la explo·tación de díchos minerales aV.S. suplicamos: que con arre­glo al Título 2· artículo 11 delCódigo de Minería, nos concedalas cuatro pertenencias en elindicado punto, para llevar adebido efecto los trabajos quese consignan en la Ley de lamateria.

Por tanto:A V.S. pedimos, que habiéndo·

nos por presentados, se sirvaproveer como lo dejamos soliocítado.

Es gracia

José Joaquín Goicoechea.

6

Al margen del sellado se regis­tra: "Presentada con la muestrade referencia el dia 27 de diciem­bre de 1881, a las dos y cuartode la tarde. Conste. Z. Delgado.Oficial 29."

Estas inquietudes por la explo­tación de riquezas del subsuelo vana continuar hasta que UTE, en losaños 1936-38, comienza a explotarlas minas de "Apolonia" y "Orien­tal".

Entre tanto, los trabajos en lascanteras de piedra caliza, mármol,granito y, más recientemente, delaja, "lastiman los cerros", mien­tras nuevas rutas se abren sobrelas sendas que dejan los camiones.

Paralelamente, el mar aportasu riqueza en cantos rodados, quese llevan a las moliendas de pie­dra; los médanos ofrecen una ma­teria prima esencial para los tra­bajos -en construcción y en lasfábricas de bloques, y las lagunasBlanca, del Diario y del Sauce

permiten contar con agua abun­dante para la zona de los bal­nearios.

Entre los años 1901 Y. 1902, elfrancés Félix Girau cambiará lafisonomia de la zona oeste, enbase a la creación de un ingenioazucarero que luego pasa a pro­piedad de la empresa Diaz Aznárezy posteriormente a RemolacheraS.A. Los chacareros del lugar("rancho, rutina y cansancio"),serán asimilados a las nuevas téc­nicas agrarias y los cultivos deremolacha eontarán, en sus dis­tintas etapas, con el esfuerzo detodos los integrantes de las fa­milias.

Lentamente disminuirán los tri­gales, hasta observarse, en la dé­cada del 40, un agudo descensode las áreas sembradas. Los pro­ductores dedicados a este cultivo,que hasta la década del 30 tri­llaban con yeguas para superarlas dificultades de la topografia

serrana, buscan otros horizontes;hoy, los molinos departamentalesque subsisten se abastecen de ma­teria prima "E!n el litoral t;ruguayo.

En pequeñas zonas continuaráel cultivo de maiz y comenzará elde girasol; pero el derre de la"Aceitera de San Carlos" volveráa incidir negativamente en la eco­nomia agraria departamental.

LA EMIGRACION,UN FACTOR DE CAMBIO

Un hecho de gran importancia,la emigración hacia las ciudades,afectará las zonas rurales. Habi­tantes de la zona sur del departa­mento serán los primeros en mar­char hacia los centros poblados.En primer término se van losjóvenes para trabajar en empleospúblicos, o como peones de laconstrucción, aguateros, proveedo­res de leña, simplemente en chan­gas o para realizar rápidamenteel aprendizaje en oficinas urbanas.Un ritmo de vida distinto, que lescrea apetencias nuevas, ya que elrendimiento del jornal es superioral fruto de los trabajos rurales,les alejará definitivamente de laszonas campesinas.

El proceso afecta también alnorte del departamento, dondeAiguá sentirá particularmente losefectos de la emigración. Miles dehabitantes, familias enteras, aban­donarán sus lares porque el tra­bajo rural no asegura la subsis­tencia. Y lo mismo ocurrirá, endiversos grados, en Pueblo Edén,Garzón, y Canteras de NuevaCarrara.

No se van sólo los hombres;las mujeres también se marchan,ingresando al servicio doméstico(como mucamas o cocineras), alavanderias, como empleadas decomercio u obreras libres, espe­cialmente en labores textiles. Enotros casos el apoyo politico las

llevará a ocupar cargos en laburocracia.

Los trabajos de construcción enlos balnearios serán otro polo deatracción. Caravanas de ómnibussaldrán de madrugada desde SanCarlos, cientos de ciclistas viajarándesde Maldonado, camiones de lasempresas del oeste transportarána los trabajadores. La zona re­gistra frecuentemente el color dela tierra quemada de los hornos(donde los braceros trabajan sindescanso), el ruido de los aserra­deros que preparan las tablas parael encofrado, la chimenea siemprehumeante de la fábrica de port­land, los camiones cargados de pie­dras o de obreros, manos creado­ras y ásperas como la mismapiedra deJos cerros.

En los años de intenso trabajose acorta el periodo de aprendizajede los jóvenes; un alto porcentajede alumnos de los cursos de laEscuela Industrial abandonan loscursos antes de finalizarlos (entreotras causas porque los calenda­rios de las escuelas coinciden conlas temporadas laborales) y vana ganar su jornal en alguna de lasdistintas tareas de la zona: comochapistas en la fábrica de auto­motores de Pan de Azúcar; comomensajeros, mozos, o ascensoristasen los balnearios; en los talleresdel Este o en las carpinterías deMaldonado y San Carlos.

Hacia el norte, también sobre lafranja costera, las actividades pe­cuarias tratan de asimilar las nue­vas técnicas de producción, y unapequeña cuenca lechera 'abastece,en importante porcentaje, las nece­sidades de una población que as­ciende vertiginosamente durantelos meses de verano. En ese pe­riodo se acentúa, sin embargo, eldéficit de la producción granjera,que el resto del año es casi total­mente absorbida por Montevideo.

La industria pesquera, con dospuertos seguros y una rica zona

de abastecimiento, no se ha desa­rrollado suficientem~te,a pesarde sus enormes posib~.¡~dades.

EL TURISMOToda la zona sur depende di­

recta o indirectamente del turis­mo, que es el epicentro de la eco­nomia departamental: incide deci­sivamente en el standard de vida,en la densidad de población, en losrecursos del gobierno departamen­tal, en la cultura y hasta en lasaspiraciones particulares de cadahabitante.

El esfuerzo que creó Piriápolisy Punta del Este determinó quecomenzara, ya en la tercera déca­da del siglo (acortadas las dis­tancias por la 'instalación delí­neas de ferrocarril y ómnibus), laafluencia de turistas" atraídos porlas bellezas del lugar. Esa corrien­te cambió el destino de la zona.Surgirán numerosos hoteles, zonasresidenciales de gran belleza, ylas excursiones fonoeléctricas lle­varán, domingo a domingo, grancantídad de personas.

Especialmente en la década del40 se intensificará la propagandasobre las ventas de solares a pla­zos, tomará impulso la carrera defraccionamientos y comenzará laapertura de nuevas rutas. Maldo­nado, sobre cuyo futuro algunavez existió incertidumbre, tendrá,unida definitivamente a Punta delEste, firme porvenir.

En los últimos tiempos se haacentuado, durante todo el año, elturismo "de fin de semana"; loshoteles se han ido transformando,hasta modifícar su clásico "hos­pedaje completo" por serviciosrestringidos pero que amplían susactividades, y el turismo extiendesu órbita a ciudades como SanCarlos y Pan de Azúcar, hasta lascuales llega a aprovisionarse unnúmero cada vez mayor de per­sonas.

7

Falo: Ana M. ChioHi

Torre del Vigía y (der.) Marco de, los Reyes: vigilancia y límite.

como una toma de posesión.En vista de las características

de la bahía, el sudeste, donde losmarinos de la carabela Sanventohabían practicado prolijas medi­ciones de profundídad, detallandoen una tosca carta todo lo queimportaba desde el punto de vistanáutico, Valdez de la Banda con­cibió un proyecto ambicioso perodestinado al fracaso: instalar en laIsla de Maldonado un puerto deultramar en el cual se embarcariahacia España la plata de Potosi,que sería traída a Buenos Airespor tierra y trasladada desde allia Maldonado en buques de cabotaje.

Valdez de la Banda 'aspiraba aevitar los inconvenientes de un lar.go traslado hasta puertos del Ca­ribe y sobre todo la navegaciónpor ese mar.

A la realización de tal proyectose oponían los poderosos intere­ses que afectaría; entre ellos losque se opondrian más tarde a todointento fundacional de la BandaOriental, hasta que la perentorianecesidad de defender el territo­rio impuso el establecimiento depoblaciones.

También se oponia lo inhospi-

ESBOZO HISTORICO DESAN FERNANDO DE MALDONADOALFREDO CHIOSSI SAVOIA

LOS COMIENZOSPor su importancia estratégica,

Maldonado excitó en el pasado laambición lusitana, antes de que losespañoles, descubridores del terri­torio, mostraran verdadero inte­rés en la integridad de la fronteracon el Imperio colindante. La pri­mera orden de poblar la zona,dictada por Felipe TI en 1594,respondió en buena medida a los

8

alarmantes informes elevados pordistintos residentes en Américasobre conocidos planes de ocupa­ción por parte de Portugal. Losexpedicionarios enviados por elgobernador de Buenos Aires, Die­go Valdez de la Banda, en 1600,para reconocer el paraje, encon­traron en la Isla de Ma1donado-hoy Gorriti-, una piedra enla cual se habian grabado las ar­mas de la potencía rival: algo así

ta1ario del paraje; la descripciónde la costa de la bahía que hacenlos pilotos de la expedición veni­da en 1600 es desoladora: u ... Lo­mas de arena algunas dellas demedia legua tierra adentro, no hayagua ni leña por aquella parte."

En comparación, la isla, tal co­mo los navegantes la describen,era un verdadero jardín. No obs­tante, más hacia el norte, en unazona no alcanzada por la avasa-

Foto: Ana M. Chiossi.Capilla del Cuartel de Dragones: detalle de la reconstrucción emprendida.

s'so.-oea

Q

aeaí,sí

1

)

)

11

llante expansión de los arenales,vieron "una laguna grande" (sinduda la del Diario) con arboledasy poblaciones de indios en sucontorno. La primera vez que losespañoles vieron indígenas se re­tiraron; otro dia se encontraroncon un indio "grande de cuerpo"( ... "y por estar muy me.tido latierra adentro no se abló con el").El relato resulta un símbolo de lahosquedad impenetrable del terri­torio: cuando los indios fueron va­rios, les temieron; cuando fue unosolo, no se le pudo hablar.

Maldonado comenzó a poblarseen condiciones por demás extrañas.José Joaquín de Víana establecióen .1755 a los primeros vecinos yles repartió tierras (en lugar nobien determinado, próximo ·al ac­tual emplazamiento de la ciudad);pero carecía de jurisdicción sobreel territorio y de facultades fun­dadoras. Símplemente vio la ne­cesidad de poblar y mientras soli­citaba al monarca la correspon­diente autorización (que nuncallegó) fue realizando su tarea.

Cuando en 1757 traslada aque­llos vecinos a la ubicación defini­tiva y agrega al núcleo inicial lasfamilias misioneras que le siguie-

Viejo molino de Maldonado.Foto: K. L Figveredo.

ron al finalizar la guerra guara­nitica, la situación, es de hecho,la misma: falta de autoridad deViana sobre el territorio (sólo eragobernador de Montevideo), faltade funciones pobladoras, falta deuna autorización expresa. PeroMaldonado, con sus 98 pobladoresde ese momento, ya existia.

Viana repartió tierras a los pri­meros vecinos y a los indios pos­teriormente incorporados. Lo prue­ba la certificación que el propioViana da a Casimiro Yapuay, acer­ca de cómo le había concedido,para chacra, una fracción de me­dia legua de frente por una defondo sobre la margen derecha delarroyo Maldonado. Juristas punti­llosos o demasiado celosos de suespecialidad, se niegan a llamartítulo de propiedad al papel conque el indio se manejaba; peroel caso es que, valiéndose de él,Yapuay firmó un compromiso deventa; y vendió. Otros siguieronhaciendo lo mismo y heredandosin la menor dificultad, lo queatestigua la vigencia del hecho.

Las adjudicaciones de tierra enesta zona tuvieron característicasespeciales. A Maldonado no le ocu­rrió lo que a otras poblaciones na­cientes, que fueron sofocadas yvieron coartadas sus posibilidadesde desarrollo por la avidez de lossolicitantes de tierras. No huboconcesiones desmesuradas, sino unasaludable división, qUe se ha man­tenido hasta hoy.

Un registro de marcas de ga­nado que por disposición del al­calde D. Bernabé Moreno se inicióel 9 de junio de 1789, incluye 91hacendados, algunos con marca enuso desde 1756 (como Benito Brio­so, integrante del primer núcleopoblador), o desde 1757 (ManuelRodríguez "el Maturrango", quienindica que la usa "desde la funda­ción de esta ciudad").

Entre los poseedores de marcasfiguran Xavier Díaz, "negro libre",y Xavier Flores, "indio". Sí sepiensa que la parte considerada delregistro no incluye el Partido dePan de Azúcar, ni siquiera el deLos Ceibos, el número de propie-

9

Sobre el fondo brumoso del Pan de Azúcar, la diligencia del mayoral:Leonidas Pereira. El cuarteador Zabaleta arma una chala, aprovechandoel alto en el camino, mientras un fotógrafo estrena su "chasirete".

Foto: A. M. Persichetli.

Restos de la alianza colonizadora:cañón junto a la iglesia de S. Carlos.

tarios de marcas podría indícar unaregular dívisión de la propiedadrural, a sólo 34 años del estable­cirníento de los primeros vecinos.

ASPECTOS DEMOGRAFICOSDEL PASADO

La población de Maldonado fueheterogénea desde el primer mo­mento. No sólo por el aporte in­digena de 1757, sino porque siem­pre hubo extranjeros entre susmoradores. Además, esa poblacióntuvo gran inestabilidad; es decir:buena cantidad de personas, al­gunas de ellas importantes, perma­necieron en la ciudad derto tiem­po (por lo común en cumplimien­to de funciones oficiales) y semarcharon sin dejar huellas visi­bles de su cultura.

Diversos viajeros han hechoapreciaciones sobre el número depobladores; pero por -alta que fue­ra la calidad de esos informantes,sus estimaciones no merecen elcrédito que corresponde a un cen­so. El primer relevarníento dignode crédito sería el realizado en

10

1823, cuando, por disposición delas autoridades, se realizó el cen­so parroquial de cabezas de farní­lia, que estuvo a cargo del párro­co doctor Gabino Fresco. Dichocenso da para la ciudad y subur­bios 268 cabezas de farnília, con­tra 234 de los Partidos rurales,caso único entre las poblacionesde la jurisdícción del eabildo fer­nandíno, ya que todas las demáspresentaban un cuadro inverso. Asi,el porcentaje de cabezas de farní­lia radícadas en el medío ruralindíca 74,34 para San Carlos, 81,37para Minas y 85,79 para Rocha

El censo podria dar para Mal­donado, ciudad y suburbios, másde 1.000 habitantes libres, a losque se debe agregar no menos del30% de población esclava, si setornan en cuenta los resultados deun cómputo efectuado esos rnís­mos años en los cuarteles urba­nos. Desde luego, ese contingentede pobladores señala uno de lostantos repuntes que tuvo Maldo­nado; éste después del golpe quesignificó la ocupación inglesa (oc­tubre de 1806 a enero de 1807).

ALTIBAJOS DE LAFORTUNA

Durante el primer siglo de suexistencia, Maldonado tuvo varia­da fortuna. Poblada por gente que,no obstante las dificultades quedebía enfrentar deseaba permane­cer en el lugar, vivió uno de susmomentos más prósperos cuandoZevallos, en campaña contra losportugueses, estableció allí su cuar­tel general, entre los años 1777y 1778. El comercio se movilizó yadelantaron los trabajos en obrasdefensivas, porque Zevallos es­taba convencido del valor estra­tégico del punto.

Pero esa prosperidad no estabaasentada sobre bases sólidas ydesapareció con el polvo levantadopor las últimas carretas, cuandolas tropas se marcharon.

Otro ascenso lo señaló el esta­blecimiento de la Compañia Ma­rítima, cuyo capital estaba inte­grado por aportes de particularesy de la Corona. Radícada origi­nariamente en la costa patagónicaestableció en Maldonado sus al­macenes. El puerto fernandino

Foto: Ana M. Chiossi.Casa conocida como de Burne.tt, uno de los grandes plantadores.

11

ya Aduana era entoncesadminis­trador el poeta Acuña de Figue­roa A este auge siguió un perio­do de estancamiento, agravadoluego por la Guerra Grande, du­rante la cual se produjo una nue­va dispersión de familias, queemigran a lugares con una relati­va paz, como Melo (tal el casode la familia Monegal, que dio lue­go personajes ilustres a la nación).

Una impresión vivida de esa"diáspora" podia recogerse de lapalabra de ancianos nacidos en laprimera mitad del siglo pasado.Ellos señalaban muchas casas (yalindando en taperas), que habianquedado bajo la custodia de ne­gros, con frecuencia antiguos es­clavos, que murieron esperandoinfructuosamente el regreso de losprimeros propietarios.

A Maldonado le costó reponersede ese golpe y llegar a la situa­ción ·actual. De la magnitud deldesastre ilustran manifestacionesde testigos oculares, como el pre­sidente Giró, o el corresponsal de

Cabildo. Hay, además, datos in­directos, como dos curiosos proce­sos: uno, la información de con­ducta durante la ocupación, soli­citada al Cabildo por José Osorioen su favor y los autos ejecutivoscontra el mismo por cobro de pe­sos. (Arch. del Juzgado Ldo. deMaldonado). Todo ello explica quela población fernandina, desaloja­da la plaza por los ingleses, ycon temor de una nueva ocupa­ción, decidiera el abandono de sushogares.

Con posterioridad, Maldonado al­canzó un nuevo auge durante elperiodo luso-brasileño, que paraesta población comenzó entre fi­nes del año 19 y comienzos del20. Designada capital interina delEstado Cisplatino con propósitosprincipalmente políticos, como laelección de un diputado a la Asam­blea Constituyente del Imperio(1823), sus Capitulares se vincula­ron con Lecor y obtuvieron ciertasventajas para la población, comola habilitación del puerto, de cu-

fUncionó entonces activamente. Losnavíos de la Compañía llevabana España productos de la regióny traían articulos europeos, queentraban libres de derechos. Perola Compañia Maritima fracasó;le resultaba dificil competir consus similares inglesas. Además.una medida intolerante, que obli­gó al personal inglés que traba­jaba en ella a elegir entre la fecatólica más el juramento de vasa­llaje al monarca español o la con­dición de transeúnte, provocó elalejamiento de personal especia­lizado; como consecuencia la em­presa languideció, hasta extin­guirse algo más allá del 1800.

Seis años después la ciudad vi­ve uno de sus momentos más des­graciados. Los pobladores tenianclara noción de que 'Se avecinabaUI1 ataque de los ingleses. En talconvicción, un grupO de los máscalificados ciudadanos presentó alCabildo, el 27 de julio de 1806,para que fuera elevada al Gober­nador de Montevideo. una exposi­ción reclamando que fuera nueva­mente guarnecida la Isla de Gorri­ti y reforzada en tropas y ofi­ciales la defensa de la plaza, conla advertencia de que si Maldo­n.ado caía en poder de los ingle­ses, ••• Montevideo seria, a su vez,atacada y no podria resistir.

l)esoida la petición. las previsio­nes formuladas tuvieron cabal curo-

..p..•;.:.·;..l.nm~nto entre 1806 y 1807.

.>.I?ara Maldonado, cuyo vecinda-~9<tuvo que hacer frente a unaª!!~el1Sa sin esperanza, el ataque.1. ocupación británicos constituye­

una experiencia terrible: huboeo y otras violencias; muchas. 'as emigraron, algunas para

sar. Asediada por las par­actuaban en la campaña,

as oportunidades la plazació de abastecimientos,

a dominadores como paraadoo. Todo esto surge de la

Ión de hechos que formuló el

Escuela donada por el Dr. José P. Ramírez, hoy sede de.! Instituto Normal.Foto: Ana M. Chioui.

"La Constitución", que envió a sudiario crónicas sobre el viaje deaquél: "Maldonado 'presenta elmás triste aspecto. Pocos habitan­tes, mucha pobreza, muchas ca­sas desiertas o arruinadas; laciudad presenta un triste aspecto;faltan todavía muchos habitantes;hay bastantes casas arruinadas oinhabitadas".

LA ENSEÑANZAEsta actividad reflejó las difi­

cultades propias de un lugar conescasos recursos. Del siglo XVIIIse recuerda tan sólo a un maestrode primeras letras pagado por elpárroco Juan Dámaso Gómez deFonseca y el ministro de Real Ha­cienda Rafael Pérez del Puerto,lo que da idea de la precariedadde la enseñanza. Aunque entre laspersonas de actuación relativamen­te importante los analfabetos sonescasos, algunos sólo aprendian aleer y escribir en el seno de sufamilia. El cabildo alegaba reite­radamente falta de recursos paraestablecer una escuela, y sin dudano exageraba sus penurias. Con talperspectiva se encuentra Fray Lá­zaro Gadea, enviado ante el Ayun­tamiento' por Larrañagl!> en 1823,para intentar la fundación de unaescuela lancasteriana. Ese mismoaño tenia en su casa una escuelapara niños y niñas don Juan LópezFormoso, quien, a requerimientodel cabildo, se compromete a aten­der en forma gratuita a quinceniños pobres. Al mismo tiempo,como contraste social, un hijo deCarlos Anaya podria permitirseacusar criminalmente al profesorde haberle robado, valiéndose dela libertad con que entraba en sucasa, y reconoce el documento es­crito de su puño y letra.

LA ESCUELA RAMIREZ

La enseñanza recibe un impulsoconsiderable en la segunda mitad

12

del siglo pasado. Se vincula a ese·avance la Sociedad de Amigos dela Educación Popular y el Dr. Jo­sé Pedro Ramirez. A éste se leofreció en 1872 la candidatura ala diputación por Maldonado, queentonces también comprendia alactual departamento de Rocha.Una vez elegido para el cargo, pu­so a disposición de la entidad men­cionada las dietas que le corres­pondian, destinándolas a la fun­dación de una escuela en la loca­lidad del departamento en que sela considerase más necesaria Co­mo posible asiento de la escuelase pensó primero en Pan de Azú­car, pero al fin se optó por Mal­donado. El Dr. Ramirez mantuvosu promesa, pese a las contrarie­dades que se abatieron sobre él;entre ellas la famosa deportacióna La Habana. El costo total dela obra, 9.384 pesos con 90 cen­tésimos, excedía el monto de lasdietas más una suma provenientede honorarios que al Dr. Ramirezno le era simpático percibir. Yaunque el donante insistiera encubrir la totalidad de los gastos,

la Junta no lo consintió y elcedente fue cubierto con tprovenientes del impuesto a los licueros y aceite de lobo. Asi lo tresolvió Ia Comisión Municipal eExtraordinaria, que en aquellos Imomentos de anormalidad políti- 1ca hacia las veces de Junta Eco­nómico-Administrativa.

La escuela fue inaugurada el 21de enero de 1877, con la solem­nidad y alborozo imaginables enuna población que deseaba viva­mente su funcionamiento.

Entre los directores más durosy a la vez más fecundos de losprimeros tiempos cabe mencionara Silvestre Umérez y a José Do­dera. El primero español, oriundode Oñate (GuipÚzcoa). Habia cur­sado en su patria importantes es­tudios de ciencias fisico-matemá­ticas, que lo habilitaban para dic­tar clases en establecimientos es­pañoles de segunda enseñanza. Elsegundo, nativo de Montevideo,habia sido formado en las nuevasorientaciones impulsadas por JoséPedro Varela.

La actuación de estos dos maes­tros llena un hermoso capítulo enla '. hÍStoria local de la enseñanza.Umérez obtuvo el cargo por con­curso en 1879. Le correspondió,por lo tanto, poner en práctica lareforma vareliana, lo que hizo consingular brillo, según testimoníode contemporáneos, y en especialde quienes fueron sus alumnos.Como tareas importantes cumpli­das durante la dirección de Umé­rez deben destacarse: 19) los plan­tio~ de moreras, que aún existen,en los aledaños del edificio es­colar, Y la cria de gusanos de sedapor los alumnos; 2') la edición deun periódico escolar, "El Porvenírdel Estudiante", cuyos dos prime­ro,;; números fueron escritos a plu­ma y los demás editados en laimprenta de "El Departamento",fundado en 1873 por Ruperto Fer­nández. El periódico salió desde el17 de agosto de 1879 hasta abrilde 1880. En 1882 reapareció CQn elnombre abreviado de "El Porve­nir",editado en imprenta propia,donada a la escuela por rontribu­ción popular.

"El Porvenir" comenzó a intere­sarse por los problemas locales y~regó por franquicias para fomen­tar eltráfíco en el puerto de Mal­dona.do. Una ceguera, no exclusiva~~/aquella época, determinó queelperiódíco dejara de aparecer. En~l;ú.Itimo número, de 18 de no­yiembre de 1883, en romunícación

'da a sus "favorecedores", losctores explican: "Motivos es­ales, de carácter reservado, nos¡fu a adoptar esta determina­

,<en virtud de que se nos had, entender que no hay con­

cia en que el periódico apa-por la imprenta de la Es­Ramirez con el carácter de

o de los intereses locales queel principio del año ha teni-

Se quebraba así el saludableso de alumnos y maestros a

vincularse con la comunidad másde lo estrictamente escolar.

José Dodera, también maestrode excepción, fue trasladado a Mal­donado desde Cerro Largo por elInspector de Enseñanza Primaria,don Antonio Camacho. Durante eltiempo en que se desempeñó co­mo director de la Escuela Rami­rez, ésta fUe un poderoso centrode irradiación de cultura en elambiente y, por las circunstanciasde la época, su local era el lugarobligado de cuanto acto importantese realizaba.

En aquellos momentos, cuandono existía en la ciudad otra ense­ñanza regular que 'la primaria,Dodera restaba tiempo a su reposoy, asistido por algunos auxiliarespreparaba a los jóvenes que as­piraban a seguir estudios univer­sitarios.

DE UN SIGLO A OTROEn 1810, la Junta de Buenos

Aire~ habilitó el puerto fernan­dino, pero la medida careció deefectividad. En cuanto a la auto­rización de Lecor, contó con la opo­sición del romercio montevideanoque, con apoyo del consulado soli­citó 'al barón, en 1825, la,c1ausurade los puertos de MaldOñado yColonía. Con autorización o sinella, es seguro que el puerto fer­nandino funcionó en dÍStintas épo­cas, quizá más en la primera for­ma que en la segunda. El comer­cio ilegal seria la única explicaciónde la existencia de una pulperiaen Punta del Este en 1821. Mástarde existieron, dentro de labahía, pero no precisamente enPunta del Este, dos muelles porlos cuales se embarcaba principal­mente piedra de cal provenientede las canteras del Sauce y deBurgueño.

Durante la presidencia de Santosfue colocada la piedra fundamen­tal de la Aduana. Aunque pasaron

varios años sin que el edificio fue­ra levantado. Las oficinas funcio­naban en Maldonado, en el edificiodonde actualmente lo hace la In­tendencia Municipal. Tal circuns­tancia fue el argumento más fuer­te manejado por la firma Cava­110 Hnos. para lograr, con el apoyode los comerciantes fernandinos ycarolinos, que se le autorizara autilizar el muelle que habia cons­truido en la segunda mitad delsiglo pasado, lo que obtuvo delMinisterio de Hacienda, tras unlargo trámite, en 1895.

Los hermanos Cavallo se habianestablecido con molino de vapory fideeria, construyendo un edifi­cio que, modificado, ocupa actual­mente el hotel Las Delicias.

El muelle estaba en el mismoemplazamiento que el actual depescadores, junto al hotel. La em­presa, que proporcionaba un inte­resante movimiento a la zona, fra­casó. El establecimiento pasó aotras manos, quedando finalmenteinactivo, hace más de 40 años.

Otro renglón exportable, perono duradero, lo constituyó la tur­ba Quizá el primero que se inte­resó en ella e hizo y ordenó estu­dios de dicho lnaterial para apre­ciar su posible utilidad fue Umé­rez, ya mencionado como directorde la Escuela Ramírez. Durante laprimera guerra mundial los yaci­mientos turbiferos fueron explota­dos por más de una sociedad; Umé­rez integró una.

En esos años trabajó en el lu­gar una poderosa draga y fueronconstruidas amplias piletas para ellavado del material, que luego eraacondicionado en forma de panesprÍSmáticos y exportado.

Al finalizar la contienda la ex­plotación se paralizó; la turba nopodía competir, para la fabríca­ción de gas, con el carbón de pie­dra, cuya escasez durante la gue­rra había determinado su utili­zación.

13

Entre fines del siglo XIX y prin­cipios del actual se producen doshechos llamados a provocar unprofundo cambio: el incrementode la forestación y la utilizaciónde las posibilidades turísticas dellUgar. Siempre había preocupado la

falta de árboles y en la época co­lonial se dictaron numerosas me­didas para proteger los existentese incrementar su número. El alar­mante avance de las dunas deter­minó que en el período señaladose formara la formidable barrera

de bosque que modificó el paisajey el clima de Maldonado.

El crecimiento de la pol)lación,el afán mercantilista y la impe:rdc)­nable incuria de particulares y au­toridades, amenazan dejar a la ciu­dad sin lo que era, a la vez, suornato y su defensa..

LOS PLANTADORESUMBERTO T. PEREIRA

Don Enrique Burnett bajó un díade su barco, a pedir agua, comocientos y cíentos de marínos lo hanhecho en esta costa. Y al recibirlade Carmen Rodríguez, una hermosamuchacha fernandina, quedó perdi.damente enamorado. Le confesó suamor y prometió volver para casarsecon ella.

Cumplida la promesa al regreso'de Inglaterra, don Enrique fue, enesta ribera de interminables nau­fragios, subgerente de la empresaaseguradora "Lloyd's" y cónsul desu patria. Levantó su casa; fue for­manao un magnífico museo y unhermoso jardín. Tuvo sus hijos;entre esfuerzos para salvar vídas enel mar, en los últimos años de laoctava y en los primeros de la no·vena década del siglo pasado con­cibió su empecinada lucha contrala muerte. Para ella, alineó ochentamil pinos sobre ciento noventahectáreas de terreno. Siembra pro­digíosa sobre la arena estéril. Siem­bra en el alma de sus conciuda·danos maldonadenses, emuladores desu ejemplo. Mastelero genial de sucasa, que trasmitió la pausa de laayuda y el refugio para los nave·gantes maltrechos y desorientados.Que enarboló banderas de vida, conla inmensa "barca del pinar", dueñadefinitiva del mar de las dunas.Sus raíces constituyeron el diqueeficaz CO'ltra la arena que, conánimo sepul¡:ral, se había cebado

14

en hostigar puertas y ventanas, cu­briendo impunemente las calles.

Gran domador, don Enrique do·mestícó el desierto. Bajo un mantode acículas, aquellos lomos cicló·peos y salvajes, aquellas faucesdíspuestas a matar, duermen en dul­ce mansedumbre, al servicio de lacivilización, al pie del bosque. Éste,con el balsámico anillo de su per­fume, el coro multitudinarío de suspájaros, la sombra de su techo, concada piña que se abre, con cadaflor de eucalipto o de acacia quedifunde su aroma, con cada copade árbol que ondula grácilmente enel azul, canta un himno de vida yde triunfo, en honor del Iniciador,don Enrique Burnett, para quienfue creada la Orden de los Caballe­ros Crnzados del Árbol. Su amadaCarmen, aquella a quien consagra·ra su tenacidad maravillosa, habíamuerto hacía ya varios años. Cuan·do, a su turno, sintíó que su finse aproximaba, Don Enríque ordenóque, para sepultarlo, se cavara latierra tanto como fuera preciso, pa·ra llegar al sitio que guardaba a ladueña de su amor y allí se le hicierareposar.

- El bosque es el fruto eterno desu amor.

Otro gran plantador, don AntonioLussich, comenzó con sus negociosde sebo, aceites, curtiembres y consu empresa naviera de salvataje ytransportes. Don Antonio era hom·

bre de trato maravilloso, de lo quedan testimonio cuantos le conocie.ron. Se reunieron en él muchosdones de la existencia humana. Fueun poeta cabal. Su obra está nosólo en sus diestros y originales"Gauchos Orientales". Su poesía estambién salvar la vida del náufrago;hacer posible el intercambio de ri·quezas y la comunicación de lospueblos; crear un paraíso terrenalsobre un desierto de piedra y arenade dos mil hectáreas. Esta últimaobra fue concebída en 1896: reunirtodos los árboles, todas las flores,todos los pájaros del mundo. Nomuertos, no en un archivo botánicoy zoológico, sino palpitantes de vida,en una hermandad y multiplicaciónfeliz, conjugados en claves eternasde armonía, sobre las alturas quecustodian la bahía de Maldonado.

Dos versos son su vida; confor·man el poema universal de su exis·tencia: combatir el dolor y promo·ver la belleza.

Sus barcos, que asistieron al náu·frago, sus inconmensurables plantíos,que aclimataron las más raras espe·cies del mundo, mantienen víva lahermosa y patríarcal estampa dedon Antonio, sobre su Punta de laBallena, como un faro de confra·ternidad.

Del libro inédito:"Maldonado"

,

CARTA GEOLOGICA PRELIMINAR

Facultad di Agronomia-Progroma di Estudio y Levantamilnto di Suoloo

-Catedra do Goologia-

lS

La formación Sierra de Ánimases también una gran intrusión desienitas, basaltos y riolitas.

En el norte del departamento,rellenando un gran hundimientode bloques (fosas tectónicas) ,apa­recen también basaltos y riolitasposteriores a éstos, que forman

ros granitos (granitos metamór­ficos) .

En el sur, entre 10s arroyos JoséIgnacio y Garzón, separado porfallas y fracturas de las rocas yamencionadas, aparece un granitoque se introdujo entre ellas pos­teriormente (granito de Garzón).

U GRAmTOS METAMOflflCCS

B IdlGMATITAS

~ECTJNlTAS

~CALIZAS

~CUARCITAS

r:-;-¡t GRAtIlTO INTRUSlVOS~

EO~CRETACEO O LIMITE GEOLOGICO

~ Rll)LITAS ~ C1UOADES y PUEBLOS PRINCIPALES

~ BASALTOS E::;J RUTAS PRINCIPALES

tAMBRIANO ~ AIOS y ARROYOS

..FORWAC10N SIERRA ANIMAS f2l FALLAS

PRE·CAIolBRIANO

REFERENCIAS

RECURSOS NATURALESY PRODUCCIONHERACLlO PEREZ

"I.A GEOLOGIA DEMALDONADO

La geología del departamentoaún no ha sido suficientementeestudiada. En 1967 se realizó untrabajo a escala pequeña que abar­có el sudeste del país y permitióconocer más globalmente la geo~

logía, uniendo varias áreas cono­cidas en un conjunto racional.

Quedó establecida entonces la si­guíente columna estratigráfica, delas rocas más antiguas a las mo­dernas.

Pre cambriano: ectinitas (grupoLavalleja); calizas; cuarcitas (sie­rra Ballena); migmatitas; granitosmetamórficos; granitos intrusivos(Garzón).

Cambriano (500 millones deaños): formación Sierra de Áni­mas (sienitas y basaltos).

Eo-Cretáceo (120 millones deaños): riolitas (formación Arequi­tal y basaltos (formación Puer­to GÓmez).

Las ectinitas del Grupo Lava­ll~ja ocupan el área al este de lasierra de Ánimas, con un anchode 20 a 25 quilómetros en esa di­rección. Presentan un rumbo varia­ble, formando un gran arco delnórte hacia el este y un buzamientocasi vertical con tendencia haciael oeste. Las rocas predominantessón mitas, calizas, esquistos cuar­zósos y cloritoesquistos.

Hacia el este y centro del arcomencionado se encuentra un con­jtihto de rocas conocidas como "Ba­t(}lito del Sauce" que son de origenmetamórfico, con aporte posterior,~transformadas en tal grado que.~.~ dificil reconocerlas como tales;se denominan migmatitas. Incluidas

. entre ellas se encuentran calizasy cuarcitas de la sierra de la Ba­llena, que han permanecidd in­cambiadas.

En la zona de Aiguá, al este dela sierra de la Ballena, las migma­titas toman el aspecto de verdade-

los cerros de la Salamanca y lasierra de Sosa.

Por último, aparecen zonas cu­biertas por sedimentos más moder­nos del tipo de la formación Li­bertad, compuestos por una rocalimosa, de color pardo, con algode arena, que aún no han sido car­tografiadas.

LOS RECURSOS MINERALESEn este aspecto Maldonado pre­

senta grandes riquezas potenciales.Al norte de Pan de Azúcar seencuentran indicios de cobre, plo­mo y cinc, fundamentalmente delprimero, aunque los yacimientoshasta ahora conocidos (MinaOriental, Vulcania y Apolonia) notienen ni valores suficientes enestos minerales ni la extensiónnecesaria para su explotación eco­nómica. Sin embargo, la abundan­cia de estas manifestaciones justi­fican un estudio a fondo de laregión, que hasta el momento noha sido realizado.

Abra de Perdomo.

16

Las calizas, utilizadas para lafabricación de cemento portland yde cal, son explotadas en tres lu­gares del departamento: Lagunadel Sauce, Canteras de Burgueño(al norte de Pan de Azúcar) yCarapé.

Las dolomitas, constituidas porcarbonatos de calcio y magnesio,se encuentran en la zona de Ca­rapé y Mataojo; presentan granvariedad y son utilizadas comomármoles en la construcción. Sucercanía a la costa oceánica permi­tiria, por otra parte, su utiliza­ción en un complejo industrial jun­to al agua de mar para la fabrica­ción de magnesia.

La fluorita mineral, recientemen­te encontrada en la zona de Ai­guá, se halla en vías de explota­ción; su utilidad es grande en laindustria del vidrio.

En la zona sur del departamentoSe encuentran extensos depósitosde limos, sumamente apropiadospara cerámica de construcción, delos que se alimentan los abundan­tes y tradicionales hornos de la­drillo, así como las modernas "ce­rámicas" establecidas en la ciudadde Maldonado.

También en la zona de Pan deAzúcar hay gran variedad de pie­dra laja, explotada con fines or­namentales.

Probablemente existan, además,otras importantes riquezas, perola falta de estudios necesarios nopermite asegurarlo. Los materialesque forman el norte del departa­mento manifiestan en algunos lu­gares riqueza en fosfatos de bajogrado de pureza que, sin embargo,por procesos geológicos puedenhaber sido concentrados en algu­na zona. Su importancia como ele­mento fertilizante hace imprescin­dible la determinación de su exis­tencia real.

Otro mineral de importanciafundamental es el uranío, del cualse han encontrado indicios (al

igual qUe en otras zonas del país)en las puntas del arroyo Pan deAzúcar, así como entre Aiguá yLascano, en el cruce de la ruta 13con el arroyo Alférez; a pesar deello, luego de los estudios preli­minares realizados hace algunosaños, no se intensificó su búsqueda.

LOS SUELOSLos suelos de Maldonado tam­

poco han sido estudiados en for­ma sistemática y completa, por loque no se dispone de una descrip­ción exacta de ellos y de las áreasque ocupan los diversos tipos.

Según los suelos que predomi­nan puede dividirse el departa­mento en dos zonas: una de sue­los superficiales y otra de suelosprofundos.

La primera abarca casi totalmen­te las seccionales 3a., 4a. y 9a. y elnorte de la 6a. y la 7a. Su topo­grafía es quebrada, formando unazona típicamente serrana. Los sue­los superficiales constituyen másdel 80% del área, se apoyan sobrela roca consolidada o alterada, ytienen menos de treinta centime­tros de profundidad. Las demás ca­racterísticas de estos suelos, in­cluyendo su fertilidad, son varia­bles. Debido a su escasa profundi­dad y a la pendiente de los luga­res en que se encuentran no soncultivables; además, son muy sus­ceptibles a la sequía y a la erosión.

Asociados a ellos se encuentransuelos profundos de característi­cas variables, oscuros y con ex­ceso de humedad en loS' bajos;pardos en las laderas menos pro­nunciadas. Estos últimos son lossuelos cultivables de la zona; tie­nen alta fertilidad media y susprincipales problemas son la pe­dregosidad y el riesgo de ero­sionarse.

La zona de suelos profundos seextiende como una franja irregu­lar en el sur del departamento y

DISTRIBUCION DE LOS SUELOS

o S.ol•• S.po<lidal..

UIIIl S.ol•• p,.fund.'

abarca también su extremo norte.En el sur, los suelos predominan­tes son de color pardo grisáceooscuro, francos y sueltos en super­ficie, con un subsuelo pesado, grismuy oscuro. La fertilidad es demediana a baja y el drenaje· im­perfecto. Son muy susceptibles aerosionarse.

Al oeste de la sierra de Ánimaslos suelos son algo mejores encuanto a su fertilidad natural ysus condiciones de laboreo, mien­tras que en el extremo norte seencuentran los mejores suelos deldep.artamento; de color negro, algoarclllosos, con alta fertilidad, po­co susceptibles a la sequía o a laerosión. Toda la región de suelosprofundos presenta, asociados, sue­los superficiales en proporciónvariable.

Las dos grandes zonas de suelosdeterminan dos áreas de econo­mia diferente. La que comprendelos profundos es fundamentalmen­te ganadera, con predominio de bo­vinos, pero incluye también la ma­yor parte de la agricultura que serealiza en el departamento; se

encuentra más intensamente frac­cionada que la zona en que predo­minan los superficiales, que es ne­tamente ganadera, con un claropredominio de los ovinos y peque­ñas intercalaciones de agricultura,p.rimordialmente maiz y forrajes.

LA PRODUCCIONAGROPECUARIA

Pese a sus caracteristicas natu­rales, hasta fines de la primeramitad del siglo Maldonado fue unimportante productor agrícola enel conjunto del pais, debido a con­diciones geográficas y culturales,fundamentalmente a la intensa di­visión de la tierra en sus orígenescoloniales y a la cercanía y faci­lidad de transporte hacia los gran­des centros de consumo del Riode la Plata.

Sin embargo, mientras que apartir de la Segunda Guerra Mun­dial y hasta 1956 en el país seproduce un incremento notable delas áreas cultivadas, en Maldona­do se estancan, sin acompañar esedesarrollo, y a partir de aquel añodesciende rápidamente, situaciónque se intensifica en estos últimosaños. Para que esto ocurriera sepue?en comprobar, a simple vista,varIas causales; en primer lugar,aquella expansión se produjo sobrel?s mejores suelos del país, en ellItoral, y en base a una intensamecanízación, mientras que Mal­donado poseía suelos inferiores porsu naturaleza y largos años de cul­tivo continuo, realizado en altaproporción con bueyes. La exten­sión de 10s predios no justificabani posibilitaba económicamente lamecanización de su agricultura enel grado requerido.

En estas condiciones no fue po­sible, a los agricultores, acompa­ñar el ritmo de crecimiento queregistraba la agricultura en otraszonas del país. Al desaparecer losestímulos que los favorecieron,

mientras las áreas a nivel nacionalse estancan, en Maldonado se re­ducen rápidamente, y los traba­jadores .optan por abandonar lacampaña, lo que fue facilitado .porlos requerimientos de mano deobra de las zonas urbanas, funda­mentalmente las balnearias, enfranca expansión.

En los últimos años la crisisde la agricultura se agrava porfactores internos e internaciona­les; entre ellos puede señalarse laeliminación de los subsidios a losproductos agrícolas, la restricciónde los créditos y, coincidentemen­te con esta política interna, lapresión de los excedentes agríco­las de Estados Unidos, ofrecidostanto a Uruguay como a sus posi­bles compradores, en condicionesaparentemente ventajosas a travésde la ley 480 de EE.UU. que fijabajos precios y atrayente financia­ción, a la vez que productos inten­samente subsidiados. Coincide asila política agricola nacional (de­sarrollada en base a recomenda­ciones del Fondo Monetario Inter­nacional) con la política comercial

EL USO DE LA TIERRA

1951 1966

Hás. censadas 444.256 425.258Chacras 22.921 10.395Horticultura 2.097 1.267Fruti-viticultura 744 366Ganadería 382.581 385.764Pasturas

artificiales 8.395 9.232Campo

mejorado -- 9.669Montes artif. 5.353 7.092Montes nato 18.576 15.805Trigo (*1 4.810 2.564Maíz: 1**1 12.404 6.536

1*1 1.700 hás. en 1969.

1**1 6,53ó hós. en 1969.

17

LA GANADERíA

Lana Ikgs.l 2:312;956 2:183.080

LA DISTRIBUCION yTENENCIA DE LA TIERRA

0---

el 40% restante se encuentra fun­damentalmente en régimen dearrendaITÚento.

El número total de explotacio­nes se ha reducido constantemen­te desde 1951, por efecto del pro­ceso de concentración.

EVOLUCION Del TAMAÑO DE lOS PREoios

LA POBLACION RURALDe 1951 a 1966 emigró el 45%

de la población rural. El procesoes más acentuado entre los traba­jadores y los menores de 14 años,cuyo número se redujo, duranteese periodo, en un 60%. La eITÚ­gración se agudiza a partir de1956, coincidiendo con la crisis enla agricultura y la ampliación delas fuentes de trabajo relacionadascon el turismo.

Mientras para un país en desa­rrollo la ITÚgración del campo a laciudad es un proceso debido a latecnificación de aquél y no acarreadisminución de la producción, enUruguay ocurre 10 contrario.

167.731

1951 1966

801;368

161 256

Ovinos

8ovinos

cria, ya que las condiciones natu­rales no favorecen el engorde.

En cuanto a las pasturas artifi­ciales, su incremento ha sido redu­cido, operándose una sustitución(entre 1951 y 1966) de las prade­ras anuales por permanentes. Elcampo natural, mejorado por fer­tilización o siembra en cobertura,prácticamente inexistente en 1951,cubre actualmente casi 10.000 hec­táreas. Nos encontramos así conque sólo el 5% de las tierras dedí­cadas a la ganadería han recíbidoalgún tipo de mejora.

Como conclusión, corresponde se­ñalar que en el departamento laproducción ganadera está estancadaITÚentras que la producción agri­cola se ha visto enfrentada a unacrisis tal, que hoy representa sóloel 30% de la que era hace 20 años.

Con referencia al resto del paisMaldonado se caracteriza por unamayor subdivisión de la tierra, conun promedio de 140 hectáreas porpredio, siendo escasos los mayoresde ITÚl hectáreas. Sin embargo, enlos últimos años se va dando ungradual proceso de concentración,reduciéndose el número de explo­taciones de menos de 500 hectá­reas en favor de ,las mayores.

Casi un 60% de la tierra se ex­plota en propiedad, ITÚentras que

de los EE.UU. para sustituir laproducción interna, con todos 10sefectos econóITÚcos y sociales queen el medio rural y urbano pro­voca la importación de esos pro­ductos, que sólo beneficia a supaís de origen y a sectores inter­mediarios de Uruguay.

La horticultura y la fruticultu­ra registran un proceso sirrúlar dedeterioro; las necesidades del con­sumo durante la temporada turís­tica son atendidas casi integra­mente por el mercado capitalino.

LA GANADERIAEn toda la zona de sierras pre­

domina la ganadería ovina, carac­terizada por una alta proporciónde capones, aunque los rendinúen­tos por cabeza son inferiores alpromedio del país. El número deovinos se redujo entre 1951 y 1966en más del 10%, lo que ha sidocompensado sólo en parte por unaumento de los vacunos. Esa re­ducción podemos suponerla másintensa a partir de entonces debidoal deterioro sufrido por ese rubrode la producción. Si bien la pro­ducción total de lana se redujoen aquel período, los rendimientospor cabeza tuvieron cierto incre­mento.

La producción de leche, en gene­ral, sufrió un fuerte deterioro,acompañando la reducción de lapoblación rural, en tanto que lalechería comercial ha mantenidoel stock de ganado lechero; perono el número de tambos, ya quela ITÚsma producción se concentróen menos estableciIhientos, de ma-yor tamaño. .

A su vez la falta de una plantapasterizadora ha imposibilitado queel propio departamento sea elabastecedor del gran consumo delas zonas balnearias.

La ganaderia de carne se carac­teriza por un predominio de la

18

San Carlos desde la iglesia: dos siglos nos contemplan. Foto: A. M. Persichetli.

ta sorprendente que, al plantearseen la Constituyente de 1917 lacuestión municipal, haya ••. corres­pondido a un ilustre carolíno-constituyente por Colonia- elDr. Rosalío Rodríguez, elh¿norde ser el más entusiasta defensorde la autonomía municipal de ju­risdicción 10caJ,. y no departamen­tp.l. Tal tesis fue la consagrada enel texto de la Constitución de 1917,que en su arto 130 disponia:"EIgobierno y administración localesserán ejercidos por una AsambleaRepresentativa y por uno o másConsejos de Administración autó­nomos elegidos popularmente ... "Lamentablemente, en' especial paraSan Carlos y otras localídades delpaís en análoga situación, el legis­lador, al sancionar la Ley Orgá­nica Municipal de 1919, se apartódel precepto constitucional e ins­t itucionalízó el Municipio Depar­tamental, asignándole como base

SAN CARLOS Y SUJOSE A. FRADE

REGION

LA AUTONOMIA LOCALLa división del territorio de la

Provincia Oriental, dispuesta porel Gobierno Patrio de 1816 con lacreación de seis departamentos, en­tre ellos el de Maldonado, dentrode cuya jurisdicción (con la ciu­dad homónima como capital) que­dó incluida la Villa de San Car­los, colocó a ésta bajo una depen­dencia administrativa y políticaque constituirá un grave obstáculoa su desarrollo, especialmente bajoel régimen centralista consagradoen la Constitución de 1830,

El serio inconveniente que parael desenvolvimiento, en todos losórdenes, del interior del pais, sig­nificó el sistema de administracióncerradamente centralista de laConstitución del 30 -inconvenien-

te más sensible a medida quetranscurria el tiempo- era doble­mente perjudicial para localidadesque, como San Carlos, por no ser"cabeza" de departamento esta­ban supeditadas auna doble de­pende'Jcia: de la admínístracióncentral nacional y de sus órganosy funcionaríos delegados con asien­to en la capital del departamentoy competencia en todo el territoriode éste.

Por eso, cuando a principio delpresente siglo políticos y estadistasreconocieron la imprescindible ne­cesidad de ir a la consagración deun régimen municipal descentra­lízado, en los carolínos, asi comoen los vecindarios de otras localí­dades del interior, se despertó laaspiración de lograr autonomíamunicipal local. Por eso no resul-

territorial los límites que corres­pondian a las circunscripcionesdepartamentales, creadas un sigloantes como forma de desconcen­trar las funciones propias del go­bierno nacional y a los efectos dela representación legislativa y nocomo jurisdicciones municipales.

De esa manera el régimen muni­cipal durante la vigencia de laConstitución de 1917 (que para losdepartamentos del interior y suscapitales importó la consagraciónde un sistema de administraciónmunicipal autónoma), para SanCarlos sólo significó el cambiodel centralismo nacional por elcentralísmo departamental.

El municipio de Maldonado seextendia a todo el departamentoy estaría municipalmente gober­nado por una Asamblea Repre-

19

Foto: "Emilio" Sen Corlos.La casa de Ventura González, subalterno de Leonardo Olivera en la tomade, Santa Teresa. Espera hace tiempo su habilitación como museo histórico.

sentativa (órgano legislativo) ypor un Concejo Departamental(órgano ejecutivo), con asientoambos en la capital. En San Car­los habría -como se posibilitabaa todas las localidades fuera de lacapital departamental- un Con­cejo Auxiliar, designado por elConcejo Departamental y depen­diente de éste.

La Constitución de 1934 y laLey Orgánica Municipal del añosiguiente, que en lo que se refiereal régimen municipal en generalimportaron una regresión centra­lista, no mejoraron la situación deSan Carlos. Por el contrario, elsistema de municipios departamen­tales, en vez de locales, que la leyde 1919 había consagrado apar­tándose del texto y del espíritu dela Constitución del 17, fue cons­titucionalizado.

Ya bajo el régimen de 1917-19,importantes sectores carolinos semovilizaron en pro de una ley quereconociera la autonomía munici­pal o, por lo menos, un grado dedescentralización mayor respecto

20

al municipio departamental. Notuvieron eco y debieron conformar­se con la ley que en 1930, y poriniciativa del entonces represen­tante por Maldonado, Juan CarlosAnfusso, elevó a San Carlos a lacategoría de ciudad, lo que, desdeel punto de vista de su régímende administración municipal, nadasignificaba.

La disposición de la Constitu­ción de 1934 que facultaba al le­gislador a ampliar las facultadesde los Concejos locales de pobla­ciones con más .de diez mil habi­tantes o que ofrecieran interés na­cional para el turismo, elevándolosa la categoría de "autónomos",dio pie para que los carolinos,años más tarde (cuando ya sehabía vuelto a la normalizacióninstitucional, en la década de loscuarenta), reanudaran su lucha enpro de un régimen municipal másdescentralizado o autónomo. Estavez el éxito --el relativo éxito queel régimen constitucional permitíaen la materia- coronó aquel es­fuerzo y en 1949 fue - aprobado el

proyecto de ley declarando autó­noma a la Junta Local de SanCarlos.

Desde entonces San Carlos tieneun órgano municipal administrati­vo -la "Junta Local Autónoma"bajo la Constitución de 1942, "Con­cejo Local Autónomo" en la de1952 y nuevamente "Junta LocalAutónoma" en la vigente- con elmáximo grado de descentralización(mal llamada autonomía respectoal Ejecutivo Departamental) quees posible alcanzar en el ordena­miento institucional de la Repúbli­ca. Pero aún no se ha podido con­seguir que los integrantes de eseorganismo sean electos directamen­te por la ciudadanía de su circuns­cripción. Las iniciativas para ob­tener la sanción de la ley que asílo establezca -según lo posibilitael texto constitucional- han fra­casado. Tal circunstancia hace másprecaria que lo que parece en eltexto constitucional y legal, la "au­tonomía" local que tiene San Car­los desde hace dos décadas.

Lamentablemente el conformis­mo, quietismo o indiferencia que.por lo menos en apariencia, SanCarlos demuestra frente a la graveproblemática nacional de estetiempo, parece que también alcan­za a lo que tradicionalmente hasido motivo comÚn de lucha de loscarolinos: la obtención de un régi­men municipal local administrati­vamente autónomo y propiamentecomunal.

TERRITORIO Y POBLACIONActualmente la jurisdicción mu­

nicipal de San Carlos, de acuerdocon la ley que le confirió autono­mía y con el decreto departamentalque de conformidad con ella fijósus límites, comprende las circuns­cripciones de las 2a., 4a. y 6a. sec­ciones judiciales del departamentode Maldonado.

21

Una de las seis escuelas de Primaria de la ciudad de San Carlos.Foto: A. M. Persichetli.

Psiquica- en el local de la "Casadel Maestro", propiedad de la en­tidad popular que la adquirió parasede del Instituto Normal de SanCarlos, que funcionó hasta que seoficializó el departamental, conasiento en la ciudad de Maldona­do. Los locales alquilados se en­cuentran -salvo alguna excep­ción- en estado ruinoso y muylejos de contar con las mínimascondiciones exigidas para la finali­dad a que están afectados. Basteseñalar (para tener idea de ello)que la Escuela N' 25 -llamada porel nombre de su fundadora, laDirectora "María Caballero"-; si­gue funcionando en el mismo localen que se fundó hace alrededor de55 años, y que la N9 13 -"Pedrode Cevallos"- funciona, con unamatricula de 226 alumnos, en elmismo local en que se instaló hace

de San Carlos y solamente 200entre les 18- está denunciandotambién para San Carlos y suregión el fenómeno nacional de ladespoblación rural.

A su vez y por contraste con lasEscuelas Rurales -la mayoria deellas con inscripciones inferiores a20 alumnos-, las de la ciudad sehallan sobrepobladas. La de con­currencia más numerosa -la dePráctica N9 3, "Juan de Dios Cur­belo"- tiene una matricula de 920alumnos, funcionando en dos tur­nos de 27 clases en total.

De las carencias de locales su­ficientes y aptos dan cuenta lossiguientes datos: de las 24 escue­las solamente 11 funcionan en lo­cales de Enseñanza Primaria, entreellas 3 en la ciudad; una -Saran­dí de Mataojo- en local munici­pal- y otra -la de Recuperación

CULTURAL

PRIMARIAS

Funcionan dentro del territoriomunicipio carolino veinticuatro

de Enseñanza Primariauna población escolar, según

de este año, de 2.232

Esos límites encierran una su­perficie de 1.546 quilómetros cua­drados, equivalentes a un 32,9%del territorio del departamento deMaldonado, o sea casi un terciode éste.

Según el censo de 1963 pueblanesa superficie 18.427 habitantes,cantidad equivalente al 29,5% dela población total del departamen­to. Según dicho censo la ciudad deSan Carlos tiene 13.695 habitantes,que, sumados a los de las adyacen­cias rurales -Partido Norte, Par­tido Oeste y Quinta de Medina­hacen un total de alrededor de.14.500.

Los centros poblados más impor­tantes, después de la ciudad, son losbalnearios "La Barra" --con unapolt>la:ciém permanente, según aquelcenso, de 124 habitantes, pero queactualmente ha de exceder los

y "Manantiales" (118 habi­según el censo pero actual­con alrededor de 300).

El censo de referencia señala co­núcleos poblados en las zonas

comprendidas en la cir­eunlsCI'ipc~ión de la Junta Local Au-

San Carlos los siguien­estación José Ignacio, caseríomismo nombre y caserío Sin

Nomblre, en la 6a.; los ya nombra-Norte y Partido Oes­

en la 2a.; los caseríos de AbraPerdomo, Carapé, Guardia Vie­

centro poblado El Edén(M:ata.oj(» en la 4a.

desproporción en que secfuitribuye esa población escolar

niños en las seis escuelas

Foto: "Emilio" San Carlos,.

Viernes, dos de la tarde: los canillitas carolinos, a la puerta de laImprenta Arias, esperan la entre.ga del selT)anario "La Democ:racia".

17 años con un alumnado de 15niños.

La Escuela N' 8 ya está fun­cionando en local propio, aun noconcluido, que contemplará segu­ramente las exigencias del servi­cio. En tanto un populoso sectorde la población de la ciudad -cons­tituido por los barrios "RodríguezBarrios" y "Amorin", en el ánguloN.E. de su planta urbana- sigueesperando se le dote de local es­colar en el solar que al efecto legódon Julio Chiappara, fallecido hacealrededor de 30 años.

LA ESCUELA INDUSTRIAL

Fue fundada a iniciatíva popu­lar -de la que fuera principalpropulsor don Luís María Mauren­te------' en marzo de 1925. La ins­cripción fue bastante alta (184);pero la asistencia efectiva no al­canzó al centenar. Inicialmente se

22

dictaron cursos de Corte y Con­fección, Labores, Dibujo Técnico,Dibujo Decorativo, Carpintería yCestería. Se ensayó dictar un cur­so de Lechería, que hubo de aban­donarse por falta de alumnos. Des­de su fundación la Escuela Indus­trial funciona en el local que ocu­pa la manzana ubicada al Oestede la Plaza 19 de Abril, entre lascalles Alvariza, Treinta y Tres,Ceberio y 18 de Julio y que fueradonado por el filántropo JacintoMaría Alvaríza para asíento delHospital local, que funcionó allícomo Sala de Primeros Auxilioshasta que, luego de un breve lapsoen otro edificio, pasó al que ocupaactualmente con el nombre a cuyaadopción se habría condicionadola donación: el de su padre, Flo­rencia María Alvaríza.

Actualmente en la Escuela In­dustrial Politécnica de San Carlosse dictan cursos de Carpintería,

Comercio, Corte, Electricidad, Elec_trícidad Automotriz, Herreria, Me­cánica, Radioman1)al y Tejidos.Cuenta con doscientos cuarenta yseis alumnos, de los cuales algunosprovienen de zonas rurales adya­centes a la ciudad. El número desu personal docente asciende a 28personas; su director es el Prof.Pedro Lorusso Galasso.

LA ESCUELA AGRARIA

El otro establecimiento docentedependiente de la Universidad delTrabajo que existe en San Carloses la Escuela Agraria, segregadaen 1951 de la Industrial, dentrode la cual funcionó desde 1929.

Tiene su asiento en un prediode propiedad del organismo, conuna superficie de unas 200 Hás.de las que 60 -con frente a laruta 39, que une San Carlos conl\íaldonado- constituyen su cé}scooriginario; las otras 140 hectáreas,al oeste, arroyo Maldonado por me­dio, fueron adquiridas reciente­mente.

La enseñanza se imparte en ré­gimen de internado y comprendetres cursos anuales con siete asig­naturas en los dos primeros añosy cuatro en el tercero. A los egre­sados que cumplen integramente elciclo de tres años se les confiereel titulo de Experto Agrario-Orien­tación Granjera. El establecimien·to cuenta con locales e instalacio­nes aptas para la enseñanza quese imparte y para la administra­ción asi como con cinco viviendaspar~ su personal que vive allí.Cuenta actualmente con un alum·nado de 30 jóvenes, casi todos ellosprovenientes del medio rural.

El personal docente está inte­grado por el director, Ing. Agró­nomo Dante Bianchi, un profesoringeniero agrónomo, un Expertoen Lechería, un Jefe de Internado,tres Ayudantes Agrarios y unmaestro de manualidades.

La Sociedad Unión, decano de los clubes sociales. Sus jóvenes dirigentestratan de rescatarlo del pe,riodo de decadencia qUe atravesó últimamente.

foto: "Emilio" . San Carlos.

LA ENSEÑANZA PRIVADA

Funciona también en San Car­los, en un local propiedad de laCuria que a fines del siglo pasadoy principios del presente fuera se­de del "Circulo Católico": el Cole­gio de las Hermanas Dominicas,que imparte enseñanza primaria.Cuenta con una matrícula relati­vamente numerosa.

1.05 CLUBES SOCIALES

Actualmente sólo se mantiene-con aproximadamente 80 años deexistencia y un millar largo deasociados- corno ejemplar tipicode los Clubes o Centros Socialesque hasta hace treinta y tantosaños mucho hicieron por el desa­rrollo cultural y el solaz de laspoblaciones del interior, la Socie­dad Unión. Su hermano competi-

dor en el género durante la pri­mera mitad del siglo -el ClubOriental- atraviesa una grave yprolongada crisis, de la que espe­ran sacarlo algunos pertinaces se­guidores que, ahincadamente, pro­curan financiar la terminación desu inconcluso edificio en la esquinade las calles Sarandi y Treintay Tres.

La Sociedad Unión conserva sulocal frente a la plaza Artigas,en la esquina de Treinta y Tresy L. Olivera. Su amplio y confor­table teatro, erigido en 1930, estáafectado casi exclusivamente a fun­ciones cinematográficas y, esporá­dicamente, a otros espectáculos ar­tísticos. En la misma sala se rea­lizan los bailes importantes; cuen­ta además con salón confiteria enla esquina de la planta baja y sa­lones anexos en la planta alta.

LA EDUCACION FISICA

En lo que a este rubro se re­fiere, la ciudad no ha sido afortu­nada. No obstante los esfuerzos queen determinados periodos se hanhecho en el sentido de incremen­tarla, la práctica de los deportes,fuera del fútbol, no ha sido activi­dad descollante en San Carlos.Durante la mayor parte de estesiglo no tuvo plaza de deportes yla que tiene desde hace unos vein­te años, sea por su mala ubicación,por la escasa atención que las au­toridades le prestan o .por otrascausas, está lejos de cumplir losrequerimientos de una adecuadaeducación física. En virtud de ello,el principal centro de esa disci­plina es también el liceo, aunquelas instalaciones a ella afectadasya van siendo insuficientes; se pro­cura aunar esfuerzos y recursosentre instituciones públicas, Jun­ta Local y entidades particulares,para la erección de un gimnasio-::errado.

El fútbol es, también en SanCarlos, el deporte que ha concita­do más adhesión y práctica casiexclusiva. La institución futbolísti­ca más antigua -medio siglo devida- es el C. A. San Carlos, quea fines de los años veinte y pri­meros de la década siguiente al­ternó con singular éxito con clu­bes montevideanos. Por ese enton­ces surgieron en San Carlos futbo­listas de destacadas condiciones,entre ellos Pedro Duhart, que fue­ra admirado luego por el públicomontevideano, defendiendo a Na­cional y que alcanzara renombreinternacional. En el orden crono­lógico siguen al San Carlos el ClubAtlético Atenas -fundado en 1928,para ser desde entonces su "clá­sico" rival- y el C. A. Libertad,que en sus origenes (1932) sellamara "Penado 14". Cada unade esas instituciones tiene estadiopropio, pues la ciudad ha carecidosiempre de campo de fútbol muni-

23

El fútbol entre los cerros.

cipal. Los dos primeros tienen, ade­más, sede social en locales de supropiedad.

De dichas tres instituciones laque actualmente -tanto en lo pro­piamente deportivo como en susrealizaciones materiales- ocupa elprimer lugar es el Club A. Atenas,cuyo hermoso estadio y parqueanexo está ubicado sobre la ruta 9,a la salida de San Carlos haciaRocha. Como ejemplo de su acciónde solidaridad social cabe consig­nar que en su sede, en amplio sa­lón y cocina gratuitamente cedi­das al efecto, funciona el ComedorPopular de San Carlos, sostenidopor la Junta' Local Autónoma y elInstituto Nacional de la Alimen­tación.

Completan la nómina de los quemilitan este año en Primera Divi­sión de la Liga Carolina de Fút­bol, los clubes Peñarol, Nacional yPeñasco. Otros tantos clubes enla División de Ascenso hacen conaquéllos un total de doce que, consus respectivas divisiones inferio­res, practican oficialmente en SanCarlos el más popular de los depor­tes uruguayos,

En escala muy reducida se prac­tica la pelota vasca en el cómodofrontón cerrado del céntrico y pres-

24

Foto: Fernóndez e hijo.

tigioso Club Pelotaris Carolinos,que tiene además su buena canchade bochas; deporte éste que cuen­ta con numerosos adeptos distri­buidos entre el dicho club y elCarolino de Bochas, también conamplio y cómodo local propio.

LOS MEDIOS DE DIFUSION

San Carlos cuenta con dos órga­nos de prensa semanales: "La De­mocracia" --el decano de los pe­riódicos departamentales- -y "Jus­ticia", de tiraje mucho más redu­cido, sólo para suscriptores, queimprime y distribuye su veteranoe infatigable fundador y dueño donClimaco Piriz.

~'La Democracia" fue fundada enagosto de 1922 por don ErnestoArias Montiel, tipógrafo de oficio,oriundo de San José y afincado enSan Carlos en los primeros añosdel siglo. Luego de su fallecimien­to, la empresa fue continuada porsu hijo, Raúl Alberto Arias, quese halla a su frente.

"La Democracia" se define en sucabezal como órgano "social, no­ticioso y comercial". No tiene fi­liación politica, pero, haciendohonor a su nombre, da cabida ensus columnas a colaboraciones, so-

licitadas, remitidos y comentariosde las más diversas tendencias po­liticas y filosóficas. Aparece losviernes y es distribuido en todoslos barrios de la ciudad. Tiene untiraje de dos mil ejemplares de14 páginas 'formato "tabloid". Sussuscriptores de otros lugares delpais y del exterior suman varioscentenares.

San Carlos tiene también dosdifusoras radiales. Una de ellas,que pertenece al liceo -CW 46c.­cumple una actividad complemen­taria de relación entre dicho ins­tituto y su medio social, de apre­ciable utilidad y divulgación cul­tural.

La otra emisora, CW 57, depropiedad privada, filial de RadioMaldonado, ha mejorado reciente­mente sus servicios, ampliando elalcance de su onda y adquiriendopor ello su caracteristica actual.Cumple una importante función in­formativa y cultural; cuenta conun cómodo y céntrico local quecomparte con el Cine San Carlos.

LA ECONOMIA CAROLINALa ciudad de San Carlos fue

tradicionalmente el centro comer­cial y artesanal de la región deldepartamento en que está ubicada.El incremento del turismo produ­cido en las últi:qlas tres décadasha influido favorablemente en sueconomia, aunque desde el puntode vista social el tema, de ser es­tudiado con la detención y pro­fundidad que su importancia re­quiere, seguramente no ha de lle­var a una conclusión tan positiva.

Buena cantidad de trabajadoresde San Carlos se trasladan a dia­rio a desempeñar tareas en Puntadel Este y alrededores; superanfácilmente los dos millares loscarolinos que "hacen la tempora­da" trabajando allí durante losmeses de verano.

p

TRANSPORTE YCOMUNICACIONES

tela turística los tejidos, los obje­tos de talabartería, la alta costura,los muebles, la cestería, los mue­bles en hierro forjado y la herre­ría decorativa, producidos por ar­tesanos y talleres carolinos.

Una actividad industríal difun­dida en los aledaños de San Car­los es la elaboración de ladrillos,de 'segura colocación por la per­manente demanda de la construc­ción en la zona balnearia. Debensumar casi un centenar los esta­blecimientos del ramo, llamados"hornos", que circundan San Car­los y que constituyen una impor­tante fuente de trabajo para unnumeroso sector, cuyas condicio­nes laborales, empero, no parecenestar de acuerdo con lo lucrativode la explotación.

Estratégicamente ubicada en lahorqueta formada en sus proximi­dades por la barra de los arroyosMaldonado y San Carlos, esta lo­calidad ha sido siempre lugar depaso obligado entre Montevideo yel sud-este del país. En tal sentidosu ímportancia se ha visto enor­memente acrecída por la intensi­ficación experimentada en el trán­sito desde y hacia la frontera conBrasil, en cuya incrementación,además, ha sido factor fundamen·tal el desarrollo de la industriaturística de la zona.

Desde 1910 los servicios ferro­viarios unen San Carlos con Mon­tevideo. En ese año la línea aleste del Ferro-Carril Central, quedesde fines del siglo anterior lle­gaba hasta "La Sierra", se exten­dió hasta Maldonado, pasando porSan Carlos. Esa empresa pasó en1919 al Estado, que construyó en­tonces la vía a Rocha cuyo primertramo (San Carlos-Garzón) fueinaugurado en 1927 y el final, has­ta Rocha, en el año siguiente.

SAN CARLOSPLANO DE LÁ CIUDAD

época estival visitan el comerciode San Carlos, que cuenta conreputación de serio, moderno ymódico en sus precios. Especial­mente en lo relativo a la artesania,la demanda del turismo ha sidoincentivo fundamental para el re­surgimiento auspicioso que acusatan importante actividad. Son es­pecialmente preferidos por la clien-

N ~ Itr Jooo '1\ \JO[ og '.~ ~000 .< ", '''ADo 6/ < D~---""'''=JODD ..oomo ~ ª 00000 000 ~'4W" -<~ ¡;:;:;:

000 O moo" ~ CLJDOO '0'0""'",'"

'~'""~"..,.. I OOD 080 ",,"""o",~ 00000 ..no"

~uvn,,~nOODD000001

~ DDDO "'00

]~ <00"000 L:Joooo ODDODCl

''''''QU'''''' 000000 DDDDDDDDDDOO"oHoono c=JDDDD DDDDDDDDDDD

10 n"""FlDDDDDDDDDDDDDDDD

O ""']0 JDDDDD~=1DDDDDD~Z'DOU.CJ.I"oo 000000000000000

/1\~,r;::;;;¡CJODDODDDDDDODDDO.\c;~JWODOD 000000000000

"'U'U~ wmo 18888° O000000000 DOII~•""n.... IOOBDODDDDDDDOQ9 M\

.J 4 nDO~D[riJUD 00 ~ ~~oo" DDOD[~ ~ i~

,,/ On¡-............... ..-

(.... . :i,: g~ ~ e

Los establecimientos propiamen­te comerciales, patentados comotales y que giran en San Carlosascienden a 385; se estima en alre­dedor de ochenta los artesanalese industriales.

Es sobre estos rubros de la vidaeconómica carolina que más haoperado el incremento del turis­mo. Son -numerosos los que en la

25

Desde entonces San Carlos cuentacon dos estaciones de ferrocarril: lallamada "Estación Vieja", al oeste,sobre la linea a Maldonado y Pun­ta del Este, y la "Nueva", alnoroeste, sobre la línea a Rocha yLa Paloma.

Como ha sucedido en el restodel pais, el movimiento ferrovia­rio de carga y pasajeros que pasapor San Carlos ha decaido sensi­blemente. El transporte de cargay pasajeros por carretera lo supe­ra ampliamente. Tal circunstanciano ha dejado de tener benéficos

;efectos para la economia y activi­dad de la ciudad carolina, puesen virtud de su ya señalado em­plazamiento entre dos caudalososarroyos, cuyos sendos puentes cons­tituyen las únicas vias de accesopara vehículos automotores, la tra­vesía de su planta urbana se haceineludible para los que van o vie­nen por carretera hacia o desdeel este. Precisamente una de lascuestiones que preocupa actual­mente a la opinión pública caro-

Foto: R. lo Figueredo.

Pasado, presente y futuro en lascalles de San Carlos.

26

lina es el nuevo trazado de la ruta9 que se proyecta (en base a unconvenio con el BIRF) y uno decuyoS objetivos técnicos es evitarel hasta ahora obligado pasaje porla planta urbana de la ciudad. Sidicho nuevo trazado se hiciera enlínea recta desde Abra de Perdomohasta unos tres a cinco quilóme­tros al este de San Carlos, pasa­ría a uno o dos quilómetros al nor­te de la planta urbana de ésta. Taltrazado, aunque en los primerostiempos causaría algún perjuicioa la ciudad, favorecería su desa­rrollo futuro, porque el norte esel único rumbo que puede tomarsu extensión edilicia. Por lo demás,ese trazado empalmaría, aproxi­madamente a dos quilómetros, conla ruta 39, que une a Maldonadoy Punta del Este con Aiguá, pa­sando por el oeste de la plantaurbana de San Carlos (avenidasAlvariza y Ceberio) y que al nor­te de Aiguá empalma con la ruta8 (Montevideo - Minas - Treinta yTres - Melo y Aceguá). El otrotrazado que se proyecta y parecetener más posibilidades de impo­nerse, aunque pasando por la ori­lla misma -al sur de la plantaurbana- resultaría al parecer másperjudicial para San Carlos, puesla prolongación edilicia para eselado es imposible por tratarse deuna zona inundable, lo que, ade­más, no deja de inquietar por losriesgos que para las barriadas deeSe lado puede tener la construc­ción de la ruta 9 en oportunidadde las grandes crecientes que pe­riódicamente se producen.

Los servicios interdepartamenta­les de ómnibus son servidos porONDA, cuyos coches para o desdePunta del Este, Rocha, La Palo­ma o Chuy, pasan por San Carlosvarias veces al día. Los serviciosde pasajeros entre San Carlos yotras localidades y parajes de laregión son atendidos por empresa­rios carolinos. Hay servicios de

ómnibus a Aiguá dos vecesa Garzón y al faro de JoséTres veces por semanafuncionaron hasta dos vecesdía- hay servicio entre Sanlos y Mataojo y con igualdicidad hay ómnibus al Paso dela Cantera ("José Ignacio Arri­ba") al noreste de la jurisdicciónmunicipal de San Carlos.

Los servicios entre San Carlos,Maldonado y Punta del Este loscumple desde hace más de treintaaños la misma empresa, origina­riamente llamada "Cooperativa deÓmnibus San Carlos - Punta delEste" y actualmente "Compa­ñia Omnibusera del Este S.A."(CODESA). Sus líneas cubren,además, los servicios entre SanCarlos y los balnearios de su ju·risdicción ("El Chorro", "Manan·tiales" y "La Barra") y entreMaldonado y Pan de Azúcar, porla carretera interbalnearia. En tootal SUs líneas recorren alrededorde 80 quilómetros y hay actual.mente en servicio 25 unidades, delas cuales 15 son modernos cochesMercedes Benz.

El capital accionario es totalmen.te de San Carlos, ciudad donde seformó la empresa y donde tiene sulocal central, oficínas y talleres.El personal permanentemente afec­tado a CODESA (administrativoy obrero) supera los ochenta tra­bajadores, número que aumentasensiblemente con los contratadospor temporada, durante los mesesde verano. El movimiento de pasa­jeros, especialmente de abonadosentre San Carlos, Maldonado yPunta del Este ilustra respecto ala importancia que el turismo tie­ne, para esta ciudad, como fuentede trabajo. En los meses "de tem­porada" se despacharon entre 1.800y 2.000 abonos, con derecho a unoo dos viajes diarios de ida y vuelta;Fuera de los meses de turismointenso, los abonos en el mismoservicio no bajan de mil.

Cuando se trata de la ciudad deSan Carlos, corresponde dedicar es­pecial eonsideración a su liceo deEnseñanza Secundaria, no sólo por­que es la más importante entidadeducativa y cultural de la zona sinosobre todo porque es la más autén·tica expresión de la perscveranteacción de su pueblo por superarse.

Desde sus orígenes, el liceo deSan Carlos tiene una esencia popularque el transcurso del tiempo y susprogresos no han hecho sino con­firmar_

La ley de creación de los liceosdepartamentales de 1912 no com­prendía a ciudades como San Carlosque, no obstante ser demográfica­mente tanto o más importante quela respectiva capital departamental(e incluso tener mayor radio de in­fluencia), no tenían calidad de tales.

La ley sólo preveía la creación dedicciocho .liceos a instalarse en las

capitales departamentales del inte­rior. Ello importaba que, luego deinstalado el Liceo Departamentalcon sede en Maldonado, sólo muypocos carolinos podían cursaren él,ya que, no obstánte la poea distan­cia que separaba a ambas pobla­ciones, era imprescindible pasar aradicarse en aquélla para hacer loscursos liceales, lo que resultaba po­sible a muy pocos. Desde ese mo­mento (seguramente más que nadapor legítimo celo localista frente ala ventaja que la .incorporación delliceo significaba para la vecina yfraternal rival en la competencia porla preeminencia regional), en SanCárlos fue incubándose la aspira­ción de contar con liceo propio. Talaspiración, ya en el umbral de latercera década, había alcanzado elgrado de convicción colectiva sufi­ciente en cuanto a' su :necesidad real,como para que su concreción se

EL LICEO DE SAN CARLOS

lograra a despecho de la indif.eren­cia oficial.

Fue así como, el. l' de junio. de1921 -merced. al decidido impulsode un grupo de vecinos-quedóinstalado lo que originariamente sellamó Colegio Carolino. de Enseñan­za Secundaria. Comenzó su. funcio­namiento con 22 alumnos en laBiblioteca del Concejo Auxiliar deSan Carlos. Era administrado poruna Comisión Honoraria, cuyo pri­mer presidente fue Luis María Mau­rente --espíritu inquieto y de ini­dativa en asuntos de interés colec­tivo, al que la justicia póstuma delnomenclator hasta ahora le ha ne­gado el honor que en cambio habrindado (con creces, según el juicioimparcial ..de la historia lugareña)a su tío y padre politico cuyo nombrelleva -i irónica injusticia1- la calle'1ue pasa por la puerta del liceo.Su primer director fue el polifa­cético y discutido hombre públicoy político Dr. Nuble González Ola­za. El presupuesto del "Colegio deEnseñanza Secundaria" se cubría conel aporte -mediante suscripciónmensual- del vecindario, más unasubvención municipal mensual decincuenta pesos los dos primerosaños, cien los dos subsiguientes ydoscientos cincuenta durante los. dosúltimos años de su existencia tomoinstituto privado popular.

Fue su secretario ·desde entonces,hasta que se retirara para acogersea la jubilaeión en 1950, el tambiéndesaparecido don Antonio 1. Fer·nández, otro carolino que aportó suesfuerzo y capacidad de trabajo atodo lo que en el San Carlos de sn.tiempo tuvo carácter progresista.

En 1928 el Colegio Carolino fuehabilitado primero y luego -en oc­tubre- oficializado con carácter deliceo de Enseñanza Secundaria. Suequipamiento de material docenteestuvo otra vez a cargo ·de la con·

27

...----------------------------------------................

28

tribución popular, adquiriéndose conrecursos que en su mayor parteaportó la población, la biblioteca,el laboratorio de química, gabinetede Usica, material didáctico de his·toria natural, etc. Era entonces di·rector del Colegio Carolino -ysiguió siéndolo del liceo hasta sufallecimiento en 1938- el farma·céutico don Juan Surroca Quartino,fino y cultivado espíritu cuya ac·ción al frente del instituto fue defundamental importancia para sudesarrollo.

En los dos primeros decenios desu vida oficial, el liceo padeció lasperipecias de la falta de local; enel lapso transcurrido desde su insta·lación en la sede municipal -dedonde ya se había mudado cuandosu oficialización- hasta que se ins·taló en local propio (1948), ocupócinco locales distintos, por lo cualsólo excepcionalmente alguna pro·moción completó el ciclo de loscuatro años en el mismo local en quelo había iniciado. Desde luego quetodos esos locales carecían- -de lascomodidades elementales para el fina que se los afectaba. Año a añose vivia bajo la incertidumbre dehasta cuándo se podría seguir en ellocal en que se estaba, para dóndehabría que trasladarse y acerca decuándo el gobierno nacional dotaríade edificio propio a un estableci·miento que por su incesante creci·miento y expansión de su influen·cia educaciones demostraba cada vezmás ser merecedor del mismo. Porfin, en uno de los planes de obrasde la década de los cuarenta, seprevió la construcción del edificiopara el liceo de San Carlos, el querecién pudo ser ocupado en 1948,cuando ya hacia alrededor de dosaños que se encontraba práctica·mente terminado, habiendo servidoincluso como depósito de trigo antesde su habilitación.

Ya en su nuevo y propio edificio,el liceo de San Carlos inició elcamino de superación que hasta en·tonces, fundamentalmente por aqueolla carencia, no habia podido em·prender.

En 1950 se incorporan cursos dePreparatorios (lo que da mérito a laconsiguiente modificación de deno·minación y elevación de categoría.Vuelve entonces a tomar participa·ción en la actividad de su liceo lapoblación carolina, formándose otravez una entidad popular de fomento:la Asociación de Amigos del Liceo,que en todas las conquistas poste­riores de éste ha sido factor funda·mental. Al comenzar los cursos de1950 ocupaba interinamente la di·rección del liceo la Prof. María A.Cal de Cabrera, que había sidoalumna fundadora y que hoy, des·pués de haberse jubilado, luego dehaber cumplido una brillante y efi·caz labor -ocupando en variasoportunidades interinamente la di·rección-, se ha reintegrado a laactividad docente.

En 1951 se establece un serviciode Comedor Estudiantil que posi.bilita el establecimiento de un ré·gimen de semi·internado para losalumnos de zonas rurales. Lamen·tablemente tan importante presta·ción se ha suspendido en gran me·dida, aunque la cantina sigue fun·cionando. Entre 1950 y 1967 el li·ceo de San Carlos tuvo tres direc·tores efectivos: los profesores Wal­ter Schettini (VV50.III/53), CamiloCorbo (VIIV53-IIV61) y JoaquinPau (VIV62.VIV67), bajo cuyasrespectivas gestiones se incorporaronal instituto las importantes mejorasque lo han venido a colocar entrelos mejor dotados del interior:cuenta con equipo proyector decine, piano de concierto (directa·mente importado de Alemania yverdadera joya en su género, según

los técnicos), mimeógrafo, grabador,salón de actos, instalaciones parabasket·ball y educación física, radioemisora (CW46c.) y taller de im.prenta. Todas esas mejoras han sidoexclusiva o principalmente logradaspor el apoyo económico de la po.blación carolina, a través de laComisión de Amigos, de colectas oactos de beneficio. Dicha participa.ción ha sido importante también enlas construcciones posteriores a lahabilitación del edificio, tales comoaulas y ornamentación, así comoen el requipamiento de los gabine.tes de física, química e historianatural.

Se destaca por su labor material,técnica y didáctica, el observatorioastronómico, que cuenta con un po·deroso telescopio (6"25, seis pulgadasy cuarto de abertura y 2.600 mlmde distancia focal), incorporado alliceo durante la dirección del pro·fesor Corbo.

En 1965 el liceo de San Carlosfue incorporado a los experimentaleso pilotos del Plan 1963 merced al

_empeño que en la consecución deello puso el entonces director, pro.fesor Pau, a cuya eficaz gestión sedebe también el funcionamiento decursos nocturnos.

Desde el traslado de dicho direc·tor fue designada encargada de ladirección la profesora Blanca Vi·cente de Larrosa, cuya eficaz gestiónlogró que, al cumplirse los cincoaños de funcionamiento del Plan63, el año pasado, se habilitara alliceo para los cursos de 69 año, quecorresponden al tercer nivel de di·cho Plan y en sustitución de losPreparatorios, que se iniciaron en1970.

Actualmente el liceo cuenta conuna población estudiantil de milciento cuarenta y siete alumnos dis.tribuidos así: 439 en el turno dela mañana (cinco grupos de 49 año,

....

<,

Foro: A. M. Persichefti.

Gracias al apoyo popular, el liceo está hoy magníficamente dotado.

José A. Frade.

car, La Sierra, Piriáp?cnrsos de Prepara~grio

Los Ceibos, Mataojo,Abra de Perdomo,i~~~c

El número de saIone§insuficiente, especialmente sne en cuenta que el aument.)ral del alumnado no~?lIatendido mediante la creacinuevos turnos, porque losiexisabsorben todo el horario lilaDcsde hace dos años se vienenlÍti­lizando con carácter de emergencia,para dictar clases, la biblioteca ye}salón de actos, además de emplear·se para clases de asignaturas diver·sas a las que están destinadas lasaulas de Quimica y el ObservatorioAstronómico. . - - .

Continuando lo que ha sido ca·racterística de anteriores directores,la actual dirección ha prestado aten·ción especial a la función de exten·sión cultural en el medio, mediantela realización en el salón de actosde espectáculos artísticos y actoscientíficos de alto nivel, con ca­rácter popular y gratuitos.

Un hecho ensombrece la fecundaaceión social y cultural del liceo deSan Carlos en su medio: su profe·sorado carece de la organización quele permita, no sólo adoptar posicio.nes definidas en problemas relativosa la enseñanza sino también oríen·tar a padres, alumnos y poblaciónen general, en épocas en que nopuede pretenderse que San Carlossca un oasis al que no afecta lagrave problemática nacional. Esacarencia, análoga a la que se padeccen el sector de profesionales uni·versitarios, es un factor de quietis·mo y conformismo de la sociedad ca·rolina que no condice ni con larealidl!d de la hora, ni con los máshonrosos antecedentes de su bicen·tenada población.

turnos (cuatro años del primer ni­vel y dos de Preparatorios delPlan 41, aplicándose en aquéllos elprograma especial de 1968).

Esa población estudiantil, provie·ne en impol'tante porcentaje de otraslocalidades tales como Pan de Azú·

cinco de 50, tres de 60 y los corres­pondientes a los dos años de Prepa.ratorios del Plan 41 que aún sedictan parcialmente); 519 en el tur·no vespertino (5 grupos de primero;cinco grupos de segundo y seis detercero), y 189 en los cursos noc·

29

•

Ciudad de Aiguá y sus alrededores, vistos desde el ce,rro Barbaza.

ADELA ZMERMAN PERIEZ

Las secciones octava y novena,las más norteñas del departamen­to, constituyen una de las zonasmás serranas. Al sur, las sierrasde Carapé las separan del restodel departamento. Al oeste, el arro­yo Aiguá marca el límite con La­valleja, y al este la separa deRocha el arroyo Alférez.

En el conjunto se destacan lassierras de la Coronílla, ¡¡,León, Sa­randí y Yerbal, cuyos nombrescoinciden con el de los arroyos quelas surcan. Éstos íntegran la cuen­ca del Aiguá, principal artería delsistema, que nace en el cerro delRey, desemboca en el río Cebolla­tí y da nombre' al valle y al cen­tro poblado más ímportante dellugar: la ciudad de Aiguá, situadasobre su margen dérecha.

El paisaje agreste de la zona,particularmente atractivo por lavariedad de formas y tonalidades,

30

IGUA

constituye un elemento de aprecia­ble interés turistíco. Sierras y ce­rros, con abundancia de pórfidos ygranitos, recortan sus grises per­files por encima del ruedo verdedel bosque nativo que cubre susbases. El monte es bajo y abi,.ga­rrado, abundante en árboles debuena madera, como el coronilla,la aruera, la caroba y el guaya­bo, que constituyen uha impor­tante riqueza. En la zona se reali­zan preferentemente tareas gana­deras, que se alternan con algunaactividad agrícola, especialmentecon cultivos de papa. Al abrigo delas sierras los terrenos resultanparticularmente aptos para estaproducción, que constituye unafuente de íngresos importante(aunque no siempre segura) paraun grupo numeroso de pobladoresde la zona.

En sus profundas quebradas se

encuentran liebres, tatúes, guazu­birás y zorros.

Hacia el norte, la agresividad-del paisaje se suaviza gradualmen­te y, traspasando la ruta 13 (Ai­gu"á-Lascano), el horizonte se en­sancha en una sucesión intermina­ble de valles y lomas -valles deAiguá, Sarandí y Alférez- que seunen en el vértice norte del de­partamento formando el Rincón deAparicio, hacia la confluencia delos arroyos Alférez y Aiguá. Allíse desarrolla una importante zonaagrícola, en la que predominan loscultivos de trigo, maíz, cebada ygirasol, alternados con una gana-

~A ZONA EN EL CENSO DE 1963

Se<:c. Jud.1

5uperf. Pobl.

8', 824 k' 4.702 h.

9' 623 k' 641 h.

Total 1.447 k' 5.343 h.

deria de calidad superíor a la quese encuentra en la zona serrana.Actualmente, progresistas produc­tores de la zona ímpulsan el desa­rrollo de una incipiente cuencalechera.

LOS ARROYOSEl ángulo norte del departa­

mento está límitado por los arro­yos Aiguá y Alférez. Atraviesanla zona, de oeste a este, los arro­yos Sauce, León y Sarandi, quevierten también sus aguas en elAiguá, y cuya obra visible, los va­lles, son el resultado de la ince­sante y milenaria labor geomorfo­lógica de las corrientes.

Estos cursos de agua se destacanen el paisaje por la mancha verdede bosque nativo que los margina,en el que predominan los coro­nillas, chalchales, sauces, saran­dies y mataojos.

Abundan los carpinchos, lobos,perdices, tarariras, bagres y peje­rreves, entre otras especies nati­vas: que propician atractivas posi­bilidades para la caza y la pescadeportivas.

tes, culturales, sociales, deporti­vas y administrativas indispensa­bles para su normal desarrollo.Constituye, no obstante su retro­ceso demográfico, el centro princi­pal de todas las actividades de lazona.

Unida a la capital de la Repú­blica y ciudades vecinas por unabuena red vial, podria salir delestado anémico en que se encuen­tra si una racional politica de pro­ducción y comercialización de pro­ductos básicos estimulara la acciónde sus hombres. El turismo bienorientado podría constituir unafuente de ingresos con insospecha­das posibilidades de futuro.

CENTROS DOCENTESConforman la infraestructura de

la enseñanza de la zona, dos es­cuelas públicas con 350 alumnos,un liceo de Enseñanza Secundaria,con 150 alumnos, y cursos volan­tes de U.T.U.: carpintería, conveinte alumnos, y tejidos, con diezalumnos.

ECONOMIA DE LA ZONAHay dos zonas diferentes: la

serrana es, preferentemente, gana­dera, con ganado de cria algo másrústico que el de la zona del valle.Su producción agricola más ímpor­tante es la papa. Se explotan tam­bién los montes nativos, de loscuales se extrae leña de muy bue­na calidad. Las tierras y condicio­nes clímáticas son apropiadas parael cultivo de árboles frutales, es­pecialmente el duraznero. En laregión del valle se alterna la ac­tividad agrícola con la ganadera.La ganaderia supera la de la zonaserrana, existiendo cabañas que pre_paran reproductores para el mejo­ramiento de las distintas razas.

Además el área lechera cuentaaqui con amplias posibilidades dedesarrollo.

Los cultivos abarcan; aproxima­damente, 2.400 hectáreas, de lascuales alrededor de doscientas co­rresponden a la J:ona de la sierray el resto a la región del valle.

BOSQUEJO HISTORICOEn 1774, por disposición real,

estas tierras pasaron a pertenecera don Jerónimo Muniz, abuelo de

Margarita Muniz, fundadorade una población en este valle fér­til, bajo la advocación de San An­tonio, junto al arroyo que le dasu nombre.

El 21 'de noviembre de 1892, do­donó los terrenospara la "instala­

y fundación de un pueblo".1906 se reconoce oficialmente

<1'iguá como pueblo y en 1956 seaa categoría de ciudad.Con poco más de dos míl habi­

trazado moderno y solu­urbanísticas funcionales, Ai­

posee las instituciones docen-

CUENCA DEl ARROYO AIGUA

Rin C:<:b"lbti

LAVALlEJA

31

Produclo Área cull. Rend. por Há. Volumen 10101

Trigo 775 há. 950 kg. 736.250 kg.Maiz 700 .. 750 .. 525.000 ..Papa 100 .. 4.250 .. 425.000 ..Girasol 225 .. 450 .. 101.250 ..Avena 210 .. 650 .. 136.500 ..Cebada 100 .. 850 .. 85.000 ..Lino 80_jo' 550 .. 44.000 ..Sorgo 150 .. 150 .. 22.500 ..Soya 50 .. 450 .. 22.500 ..TOTAki!;;·· 2.390 há. 2.098.000 kg.

La producción agrícola de losúltimos dos años se registra en elcuadro que antecede.

Existe preocupación constantepor mejorar las tierras de acuerdocon las técnicas modernas de fer­tilización y cultivo de praderas.

32

POSIBILIDADES TURISTICAS

En este rubro el país puede con­tar con una fuente segura de in­gresos,- pero no se ha logrado unapromoción y explotación adecuadas,

que permitan un rendimiento acor­de con las posibilidades existentes.

El Ministerio de TransporteComunicaciones y Turismo pose~

en la zona un parador; pero ellono resultaria suficiente IJira aten­der las necesidades de una acti­vidad bien orientada.

Existen en la región lugares deincomparable belleza que justificanplenamente su condición de zonaturistica (serranías, arroyos cau­dalosos, buenas carreteras, abun­dante caza y algo de pesca), queabren posibilidades a su desarrollo.

Las grutas de la Salamanca sonasimismo, de gran interés geoló~gico y turístico. Producto de laerosión subterránea, $e abren alcostado del cerro del mismo nom­bre, a poca distancia de la ruta 13a la altura del km. 188. La mayo;de las grutas abarca un área su­perior a los mil metros cuadradosy está asociada a la legendariatrayectoria de un bandido llamadoLemas.

Las autoridades municipales hanpavimentado caminos que facilitanel acceso a la contemplación deesta belleza natural y se proyectaconstruir allí un parador.

Otra zona de singular bellezaes la atravesada por la carreteraa Rocha -en construcción- y cu­ya terminación es reclamada desdehace mucho tiempo por los pobla­dores de ambos departamentos.

AIGUÁ EN CIFRAS

Población, 2.715 h.

Porcenlaje sobreel lotal departamental: 4,4 %

Porcentaje sobrela 8~ Sección: 57,7 %

Alumnos de la Colonia Escolar de Piriápolis.Foto: Mundial ~ Piriópolis.

GUSTAVO SOSA ZERPA

LA ENSEÑANZA PRIMARIA

CION EN ELENTO

E UCDEP RTA

Desde la fundación de una delas más viejas escuelas del depar­tamento (hoy N9 8 de 2do. Gradode Pan de Azúcar) en setiembrede 1877, hasta los casi cien cen­tros docentes que existen en laactualidad, ha transcurrido casi unsiglo. En ese periodo, los censos

de población registraron las si­guientes cifras: año 1880: 26.036habitantes; 1963: 62.344 habitantes.En 1877 existían en el departamen­to 15 escuelas que albergaban a852 alumnos, atendidos por 22maestros. Actualmente hay 87 es­cuelas, con 7.762 alumnos y 365maestros.

En 1877 la población escolar re­presentaba el 3,3% de los habitan­tes del departamento; hoyes el12,4%. Este incremento a lo largode casi un siglo sufrió cierta pa­rálisis en la última década. Si secomparan las escuelas y alumnoscorrespondientes a los años 1958 y1968, se observa que el aumentodel alumnado urbano fue de 1.120niños; es decir, que mientras en1958 representaba un 71% del to­tal de inscriptos, en 1968 llega aun 72%. En el alumnado rural senota un incremento de apenas 382niños, que representa un 29% deltotal en 1958, y un 28% en 1968;o sea, una disminución del 1%.

33

ENSEt:lANZA SECUNDARIA

liceos Alumnos 1959 Alumnos 1969 Increm. NI Prof.

San Carlos 627 1.327' 700 104Maldonado 506 1.083 577 88Pan de Azúcar 203. 333 130 41Aiguá 203 336 133 42Piriápolis 70 250 180 40

Totales 1.609 3.329 1.720 315

,

ENSEtiíANZA PRIMARIA

AÑO 1958 AÑO 1968 INCREMENTO

N' Escuelas Urbanas (*1 22 28 6N' Escuelas Rurales 57 59 2Total Escuelas 79 87 8N' alumnos urbanos (*1 4,449 5.569 1.120N9 alumnos rurales 1.811 2.193 382Total alumnos 6.260 7.762 1.502

{*l Se incluyen CUf$O$ para adultos, de los cuales funcionan actualmente tres.

ENSEÑANZA SECUNDARIAEn el decenio 1959-1969 se pro­

dujo un aumento importante en elvolumen del alumnado y del pro­fesorado. Actualmente funcionanen el departamento cinco liceos:Maldonado (fundado en abril de1913), San Carlos (junio de 1921),

-¡¡, Pan de Azúcar (abril de 1941), M­I guá (abril de 1945) y Piriápolis

(marzo de 1958). Se registra aquíla fecha de iniciación de activida­des, prescindiéndose del hecho deque la fundación revistiera carácteroficial, popular o subvencionado.Hoy, todos ellos trabajan bajo loslineamientos del Plan 1963, inclu­yendo algunas (San Carlos y Pi­riápolis) clases de quinto año. Losliceos' de Maldonado y San Carlos

34

atienden cursos Preparatorios delPlan 1941, aunque no su totalidad.Es significativo el incremento delalumnado: pasó de 1.609 estudian­tes en 1959, a 3.329 en 1969.

LA ENSEÑANZAINDUSTRIAL

Hay tres escuelas: en Pan deAzúcar, Maldonado y San Carlos,donde concurren 650 alumnos.

En la Escuela Industrial de Pande Azúcar se atendía en 1959, con17 profesores en 5 cursos, a 124alumnos. Diez años más tarde, elnúmero de alumnos es de 174, dis­tribuidos en 6 cursos y atendidospor 17 profesores.

Existe además en Maldonadouna Escuela de Silvicultura, quetambién depende de la U.T.U.

ENSEÑANZA NORMALOtro centro formativo de impor­

tancia es el Instituto Normal deMaldonado. Creado en 1946, logróser oficializado en 1965, luego desufrir los avatares de una existen­cia económica dificil, desde su ini­cial condición de instituto popularprivado, y luego subvencionado. Aello se agregó la competencia de susimilar de San Carlos, cuya aper­tura no se justificaba, y que ter­minó desapareciendo en 1965.

En la actualidad tiene 196 alum­nos, y desde su fundación hanegresado 218 estudiantes con eltítulo de maestro.

RESUMENPara una población de 62.344

habitantes, el departamento cuen­ta con 90 escuelas primarias, 5liceos secundarios, 3 escuelas in­dustriales y un Instituto Normal,totalizando 13.457 educandos, aten­didos por 748 docentes.

LA COLONIA ESCOLARDE PIRIAPOLlS

Inaugurada oficialmente en fe­brero de 1946, la entonces Coloniade Vacaciones de Piriápolis -hoyColonia Escolar- dependiente delConsejo Nacional de EnseñanzaPrimaria, fue creada bajo inspi­ración del poeta Emilio Oribe,por esos años consejero. Su fina­lidad fue originalmente brindar alos alumnos un mes de recreación,esparcimiento, paseos e instrucción,en medio de los bosques, cerros yplayas. Se instaló en el que fueralujoso "Gran Hotel" de Piria,acondicionado a esos efectos, bajola dirección de su fundadora, la

maestra Josefa Arrién Jaureguibe­rry. Por la Colonia de Vacacioneshan desfilado, en el periodo lectivoespecial de dicho centro --de se­tiembre a mayo- desde su crea­ción, más de 28 mil niños de todoel país.

LA EDUCACION FISICAEstá atendida por un total de

22 profesores. Cuentan con plazasde deportes las ciudades de Pande Azúcar (1), Piriápolis (1), SanCarlos (1), Maldonado (1) y Ai­guá (1).

Los profesores atienden además,los centros docentes del departa­mento.

do- algunos datos sobre esta re·lación medío-escuela.

Se trata de una modesta recopi­lación de informaciones -ésta sí,auténtica- que a través de lascifras permiten arribar a algunasconclusiones. Para realizar el tra­bajo se tomaron periodos de cuatroaños: 1953, 1957, 1961. Luego seanalizaron tres niveles económicos,en la estratificación económico-so­cial de los alumnos investigados.y se investigó únicamente el in­greso económico del cabeza de fa­milia en el momento que su hijoingresaba a la escuela.

A aquellos cuyos ingresos se asi­milaban al sueldo base de un maes­tro recién iniciado, se los consi-

buscaba detectar en la investi­gación.

Se estudiaron 77 casos en 1953;84 en 1957 y 45 en 1961. Todos deingresados a 1er. año en esos años.Es decir, un total de 206 alumnos.Díscrimínados por año y niveles sepresentan en el cuadro.

Se analizaron luego los casos dealumnos que repitieron una o másveces el primer año escolar y lasrelaciones observadas fueron lassiguientes:

Año 1953; nivel inferior: 50 alum­nos; 65%. Repetidores: 48 alum­nos: 62%.

Año 1957; nivel inferior: 65 alum·nos; 77%. Repetidores: 59 alum­nos: 70%.

AÑO 1953 AÑO 1957 AÑO 1961

Alumn. % Alumn. % Alumn. %. TOTAL

Nivel inferior 50 65 65 77 35 78 150Nivel medio 24 31 15 18 9 20 48Nivel superior 3 4 4 5 1 2 8

Totales 77 100 84 100 45 100 206

UN RELEVAMIENTO ENPAN DE AZUCAR

A esta altura del siglo XX no esnovedad afirmar la estrecha vin­culación entre los factores socio­económicos y el rendimiento es­colar. Las propias estadísticas deorganismos nacionales e interna·cionales dejan entrever esa rela·ción. Como esas estadísticas noreflejan a menudo la problemáticareal de la educación y a nivel na-

no existen trabajos de estarecogimos en nuestro lu­

gar trabajo (Pan de Azúcar)-es decir, un aquí y ahora pal­pable, real, con nombre y apelli-

deraba de un nivel económico me­dio. Por encima y por debajo, selos incluia en nivel calificado desuperior, o inferior, respectivamen­te. Esta forma de ordenar no seajusta en muchos casos a la reali­dad (porque, por ejemplo, cabepreguntar: ¿ en qué medida el suel­do de un maestro puede ser con·siderado como medio?, o: ¿es lí­cito considerar solamente el sueldodel cabeza de familia, en hogaresdonde hay varios ingresos? etc.) .Pero, a pesar de ello, las relacio­nes que indican las cifras muestrancon tremenda claridad la inciden­cia del nivel económico en el ren­dimiento escolar, que es lo que se

Año 1961; nivel inferior: 35 alum­nos, 78%. Repetidores: 21 alum­nos: 47%.

Si se entra a analizar con dete­nimiento las causas de repetición,habría que considerar, además delas causas de carácter económico­social, las de tipo técnico-profe­sional (por ejemplo, carácter delcargo del maestro suplente, inte­rino o efectivo, licencias del mis­mo, etc.) y las de tipo psico-somá­tico (problemas fono-auditivos, re­tardo psíquico, dislexias, etc.).

Luego, se analizó la vida de ca·da investigado -en la medida, muy

35

22 33

29 2813 i10 9

:2 :>O

(> O

77

1 1 66

5 6217 41

4 23O 5{} 18 8

45 206

aproximada, de un conocimientopersonal y directo- a través desu forma de vida fuera del cicloescolar. Se registró el panoramarepresentado en el cuadro.

El rápido análisis de estos datospermite señalar dos hechos incon­trastables: por un lado, en la rea­lidad docente de Pan de Azúcarse observa la estrecha relación en­treel rendimiento escolar y el ni­vel eco,nómico del alumno. Y porotro, la presencia, en cuanto aldestino del' niño fuera de la es­cuela, de la ,famosa "pirámide" deqUe habla 'la, "Escuela de Bar-biana". '

Destino

Empleodo51 obrm'os, sinempleo, etc.

Sin datos {emigraciónde 'le locaHdaoceIdepartamento}

A SecundariaA U. T. U.Jl. lftogisterioA FocuitadEn lo Escu€ic

totales

Año 1953 Año 1957 Año 1961 Totales

Bullicio en e.l mar: niños de la Colonia de Vacaciones, con sus maestros. Foto: Mundlol . Piriopolis.

36

Los títeres de Potichín, de Piriápolis.

ACTIVIDADES CULTURALESRICARDO LEONEL FIGUEREDO

Fot>:l; Mundial • Piriópolis.

ANTECEDENTESLos orígenes de Maldonado re­

gistran hombres con inquíetudesculturales, cuyos más destacadosrepresentantes fueron el inglésJames Thompson y el españolFrancisco Aguilar, quienes funda­ron, hacia 1821, la primera escue­la lancasteriana

En 1874, el répresentante nacio­nal por Maldonado, José PedroRamírez, contribuyendo con susdietas y su peculio particular, fun­dó la Escuela Ramírez en la ciu­dad de Maldonado.

Al discutirse el Presupuesto, en1868, el doctor Juan Antonio Ma­garíños Cervantes logró que secreara la escuela de Pan de Azú­car. En los archívos de la mismafígura en prímer térmíno con ladesignación de Escuela Rural Ng 2.

He aqui alguna correspondenciaobservada en su archivo:

"Junio 4 de 1881.Sor. Inspector Departamental:

Dn Enrique R Zorrilla.El objeto de la presente es el

de poner en conocimiento de Udque el paraje en cuyo punto resídeesta Escuela se halla afectado poruna enfermedad contajiosa.

Es la viruela.Hallándose el mayor número de

las alumnas que asisten a esta es­cuela atacadas por ella.

Me apresuro a comunicarlo aquien corresponde para que puedatomar las medidas necesarias.

Lo comunico a Ud para su de-Dido conocimiento. -

Dios guarde a Ud muchos años.Carola Domínguez."

"Pan de Azúcar, Enero 29 de 1898.De paso por este pueblo ha

creído el que suscribe de su deberen su caracter de Vocal de la Di­rección General de Instrucción PÚ-

blica, hacer una visita á esta es­cuela considerada la más ímpor­tante de este Departamento delpunto de vista de la asistencia deniños que la frecuentan.

Ahora puedo asegurar como re­sultado de mí visita y con el testi­monio de numerosos vecinos de lalocalidad que me han suministra­do informes de distinta índole res­pecto del estado y marcha de laescuela y de la conducta de sudirectora, que ella ocupa uno delos sitios más honrosos y que máselocuentemente hablan del desen­volvimíento creciente de nuestrosprogresos educacionales en los dis­tritos rurales.

Conceptúo por- tales motivos quereclama esta escuela, la constan­te atención y el inteligente con­curso de las dignas autoridades es­colares del departamento.

Manuel Herrera y Reissig."

37

La comunicación oral directa resulta muchas veces, en el Interior, elmedio más eficaz de información. Falo, T;lo . P. de ALuca,.

En 1898 ya figuraba con la de­signación que mantiene: "Escuelade 2' Grado Urbana, Ng 6". Enun informe enviado al inspectordepartamental de entonces, señorAntonio Camacho, se encuentra untipo especial de fichas físico-sico­lógicas.

Refiriéndose al Ng 17, de la listade niñas, acota:

"El verdadero tipo italiano lorevela su rostro; su lenguaje to­davía no tiene la pronunciaciónclara del nuestro. Sus padres sonitalianos y la envíaron muy cre­cida a la Escuela, pues en susprimeros años se hallaban muydístantes de los centros de edu­cación. Tíene poco tiempo de Es­cuela, como es crecida pone mu­cho empeño, es muy inteligente,en cálculos mentales aventaja amuchas, en la lectura es que hallaun poco de dificultad porque estartamuda a ratos. Es buena, acti­va, jamás la ataja la excesiva llu­via para venir a la Escuela. Gozade mucha salud, en los días desol fuerte, en el verano, no secuida de taparse la' cabeza comootras niñas, usa la misma ropaen verano que en ínvierno sin sen­tir frío, pues ya está habítuada pornecesidad."

UN VIEJO PERIODISTA

Angel Wilfredo Rubio, de 70años, nacido en Rocha, domici·liado desde niño en San Carlos,realizó periodismo en España yen diarios de Montevideo y delDepartamento.

Al opinar sobre el periodismode su época expresa:

"Era más idealista, responsa·ble, quijotesco, literario, desin·teresado, vocacional, heroico. Eraun periodismo constructivo, me·ritorio, impulsador del progre·so, «levantador de banderas».

Rompía lanzas a favor de ac·titudes superiores. Era pobre ysacrificado.

La politiquería y el materia·lismo, los defectos humanos, losintereses creados, arrasaron conmuchos valores esenciales, quehoy no existen o se retirarondefraudados."

Al referirse a los aspectos eco·nómicos, Don Rubio explica:

"En 194\) nna edición de 2.000ejemplares costaba 200 pesos.Los qninientos ejemplares quin.

cenales de la revista "Tabaré"costaban, en 1918, cincuenta pe·sos. Teléfono, cuatro pesos al mes.y en 1930 el pasaje de ómnibusa Montevideo valía un peso."

LA ANECDOTA

Rubio editaba "LA PRENSA",en 1930, junto al actual Inten·dente de Maldonado, GilbertoAcosta Arteta. Ese año se pro·dujo "El crimen del polaco":un vendedor ambulante habíasido asesinado en Maldonado yno se localizaba al victimario.Rubio y Acosta Arteta comen·zaron a investigar.

Se entrevistaron con un veci·no de apellido Gutiérrez, alias"Baqueta", quien les manifestóque "todos habían ido al lugardel crimen, menos un moreno,Isabelino Acosta, alias "El bra·silero."

Editaron "La Prensa" con unanálisis del crimen y, de acuer·do con ese artículo, la policíalogró la confesión de Gutiérrez.

EL PERIODISMOLa importancía del periodismo

departamental se acentuó en unaépoca que culmínó entre los años1928-1930, cuando comenzaron allegar los diarios de Montevídeo.La lucha posterior ha sido inten­sa; en el presente existen el dia­rio "Punta del Este", y los perió­dicos carolinos "La Democracia"fundado en agosto de 1922 porErnesto Arias Montiel (con un ti­raje semanal de 4.000 ejemplares)y "Justicia". Además; aparece es­porádicamente una revista litera­ría: "La Ballena de Papel".

38

Grupo Teatral Festival, de Piriápolis. La foto es de

EL TEATROEl teatro, tiene ubicación primor­

dial en el departamento de Mal­donado. Se destacó en esta activi­dad la obra vocacional que reali­zaron Ildo Mutarelli y su esposaRosa Cursach.

Ildo Mutarelli llegó a Pan deAzúcar en 1909 procedente de SanJosé, de donde era oriundo; al añosiguiente, en un local que se cono­cía con el nombre de "Galpón Ne­gro", por estar pintado de ese co­lor, estableció su primer conjuntoteatral. Desde ese momento y conuna inquietud plena, dirigió hasta1962, representando, en su culmi­nación, la obra de Alejandro Ca­sona "Siete gritos en el mar". Fer­voroso, el equipo creado llevó sugloria "amateur" a otras ciudadesdel departamento y fuera de él.

En 1916, también en la mismaciudad, se constituyó un grupo degente de color: "Espinas de unaflor" representando la obra: "Eltriste cunero".

En 1945, Miguel Mutarelli, her­mano de Ildo, dirigió otro conjun­to que llevó a escena dos obrassuyas: "El linyera" y "Libertadpara todos", esta última integradatotalmente por actores de "color".

En 1958, culmiJ;!~. tln proce­so de elevadas aspi~Rñies se fun­da el teatro "Saltimbanqui". Allíse organizan funciones de teatro,conferencias, exposiciones. Se man­tuvo unos tres años. En su inaugu­ración presentó "El festival Che­jov" con tres obras: "Un trágicoa pesar suyo", "Sobre el daño quehace el tabaco" y "El pedido demano", dirigidas por YamandúBeovide.

En Aiguá actúan como directo­res teatrales, en una amplia épocaaunque en forma esporádica, Ro­salio Martinez, Simón FernándezChávez, "Gato" Guerr~. HilarioBernales y, en los últimos años,Herman Pérez, que dirige el teatroliceal.

En la ciudad de Maldonado sefundó, en 1962, el Club de TeatroFernandino, que ya posee terrenopara construir su sala. Recibe unacontribución de 18.000 pesos delMinisterio de Cultura y 2.500 pe­sos mensuales del Municipio deMaldonado.

Ha sido y es dirigido por elprofesor José Enrique Bengochea.

Anteriormente y desde 1950, sehizo teatro libre en el Ateneo De­partamental, en Radio Maldonadoy en los clubes sociales. Esa mis­ma gente constituyó el Club deTeatro Fernandino.

Entre los titulos presentados:"Caso de Isabel Collins", "Ha lle­gado un inspector", "La patria enarmas", "1810" (resonante éxitocuyo escenario fue la plaza delVigia, y que registró un público de12.000 personas en dos noches),"Noches de primavera sin sueño","Hogar a plazos" (en Canal 9),"Esto es imposible" (sketches) y"El teniente intrigante".

El grupo está constituido porprofesionales, docentes, comercían­tes, estudiantes y obreros.

Hay otros grupos: "Tabaré" ac­tualmente inactivo, dirigido porUbaldo Caluser y, en Piriápolis,

el "Grupo Teatral Festival", fun­dado en 1964, que cuenta con unnúcleo de asociados que financiaparcialmente su actividad. Es diri­gido por Gustavo Sosa Zerpa, yha llevado a escena "El oso" deChejov; ''Fablilla del secreto bienguardado", de Casona; "Los de lamesa 10" de Osvaldo Dragún;"Amor de Perlimplín con Belisaen su jardin" de García Lorca;"La tinaja" y "Farsa del cornudoapaleado".

Ha realizado más de treinta fun­ciones. Su integración también esheterogénea.

"Titeres de Potichin", tambiénde Piriápolis, es un grupo de titi­riteros fundado en 1954. Realizaespectáculos en clubes sociales,centros docentes, instituciones de­portivas y está integrado por unnúcleo de personas del balneario.Ha brindado más de 250 espec­táculos y realízó giras por depar­tamentos del interior. Organizó el"Primer Festival de Títeres deGuante" en Piriápolis.

El teatro "Florencia Sánchez",de la misma localidad, dirigido porEdda Barboza de Loinaz, última­mente ha estado inactivo.

39

EL MUSEO REGIONALFRANCISCO MAZZONI

SU FORMACION y SUCONTENIDO

Al conocer Maldonado, esta pri­mera experiencia de vida creó enmi un estado sentimental que orien­tó toda mi sensibilidad. Veía elambiente en forma nueva, hastael punto de descubrir en él cosasignoradas. La tierra era tal comola vemos, pero entendia que debajopalpitaba algo más que lo visible:siempre una historia.

Esa tierra devolvía a cada ins­tante, al removerla, algo extraor­dinario: desde restos de materialesindígenas o bisagras de hierrobatido, hasta delicados potes paracerámica destinados a tratar enellos pinturas y esmaltes especia­lizados. Esto hízo que naciera enmí mente y en mi voluntad laídea del Museo Fernandino. Rápi­damente lo organícé.

40

Había reparado, en el mismocentro de la cíudad (manzana 2,cuyo límite opuesto daba a la pla­za principal) una admirable ruinacasi cubierta por hínojos y "bocasde sapo" florecidas, cuyas raícesiban desde lo alto hasta el suelobuscando su alimento. Una puertade canela y roble con todos susherrajes de hierro batido asomaba'entre los conos de escombros dela azotea derrumbada. El anchode los muros (una vara) protegiósecularmente de las lluvias a unaventana que mostraba un postigo,colgado de un extremo, indicandosu noble artesanía en los moldura­dos y replanos.

Casi una selva invadía el ámbitode la casa: un palán - palán secobijó en un dormitorio, con unarrayán y una higuera "gota demiel". Esta últíma se conserva enproducción; los viejos vecinos le

reconocen una edad de ciento trein­ta a ciento cincuenta años.

Empecé de inmediato los acon­dicionamientos necesarios para re­hacer la hermosa ruina y hacer deella una vivienda que me permi­tiera reconstruir el ensueño queella misma me había dictado.

Desde Buenos Aires se me envióuna copia del edificio del antiguoCorreo, porque el detalle de su por­tada colonial se adaptaba a la finali­dad y nobleza del museo. Finalmen_te, una puerta que perteneció a lasconstrucciones del virrey don Pedrode Cevallos, y que luego de lasinvasiones inglesas había quedadoabandonada junto al Cuartel deDragones cuando se comercializóel material de ese edificio, sirviópara cerrar la portada del museo.Por ella se entra hoy al ampliozaguán colonial.Ya en el vestibulo, el visitanteencuentra el escudo de Maldonado,autorizado en 1803 por decretoreal. De inmediato se puede obser­var el trazado de limites convenidoentre las comisiones de España yPortugal, presididas una por el Mar­qués de Valdelirios (en representa­ción de España) y otra por elportugués Conde de Bobadilla, se­ñor de Gomes Freire. Se ha conser­vado, además, el sello de plata quepermitió legalizar esos documentos,y un modelo del hito que la Comi­sión de Limites transportara desdePortugal hasta el Cerro de losReyes, y que fuera levantado enel lugar que lleva ese nombre so­bre el antiguo limite de Maldo­nado, hoy departamento de Lava­lleja. Mapas elaborados por el agri­mensor Reyes Thévenet ilustran,además, sobre las variaciones delas fronteras.

El museo registra a través delas más variadas y sorprendentesmuestras de un instrumental hete­róclito, la historia de la medicinaen Maldonado (a partir de los

queros, los primeros en ejercerla) ;ese material se completa con tex­tos de medicina ("El dolor delcostado", y otros) y parte de labiblioteca del doctor Legnani, re­ferente al nacimiento de la higieney a la historia de la salud y laenfermedad.

Particular interés tienen las pie­zas pre-colombinas; se trata de dosollas de cobre cuya forma corres­ponde al dibujo de los cacharrosincaicos, hallados junto al arroyoAiguá, en estratos que nc¡, corres­ponden a la época, y en lo altodel cerro de las Animas. Un tercerobjeto, que se clasifica como unsilbato araucano, fUe localizado enPunta Colorada (Piriápolis), enuna excavación hecha para extraermateriales destinados a la cons­trucción.

Tuve el privilegio de mostrar aAnita Garibaldi, cuando ella visitóel museo, una mesa qUe habíaobtenido su abuelo, Giusseppe Ga­ribaldi, al apoderarse de una fra­gata en el puerto de Maldonado.Garibaldi tenia patente para hacerla guerra a los corsarios, y vendiólo que extrajo de la fragata, deacuerdo con las resoluciones de lostribunales de presa, organizados enRichmond, EE. UU., o en RioGrande del Sur, en Brasil.

Don Francisco Aguilar, cuyosdescendientes me regalaron la me­sa, compró los muebles de la fra­gata y un cargamento de café.

No es ésta la única historia queregistra el museo.

En la galería, al entrar hacia laderecha, se observa un baúl recu­bierto con piel de lobo marino.construido en 1858. Perteneció aun lobero inglés que naufragó enIsla de Lobos y allí se quedó.Conoció luego a una hermosa fer­nandina, con la que contrajo ma­trimonio. El baúl construido conadornos de estilo inglés, y quefuera llenado con los aprontes pa-

ra el matrimonio, apareció luegoabandonado, con posterioridad aun naufragio en el cual el marinoinglés murió. En su interior selocalizaron las cartas de amor queatestiguan el idilio.

El museo ha reunido, asimismo,algunos millares de piezas que per­tenecieron a los indios: desde la pie­dra para curtir cueros hasta lospunzones para coserlos, boleadoras,flechas, pinturas, espátulas paraamasar y moldear el barro y ob­jetos con reproducciones zoomór­ficas.

También se ha documentado laevolución de las armas: desde lasboleadoras, una lanza especialmentepreparada para cortar, en el com­bate, las boleadoras que conseguianmaniatar el caballo del guerrero,las clásicas lanzas de medialuna,una alabarda que perteneció alsargento del gobernador Juan deSan Martin, padre del general Joséde San Martín, hallada en la Ca­lera de las Huérfanas (donde na­cieron todos los hermanos del Ge­neral), hasta los trabucos de chispay modernas armas de fuego.

Detalle del jardín de,1 Museo.

Las numerosas salas del museoguardan, además, diversos objetosde gran interés: un cacharro decobre --de alta calidad- que per­teneció al cocinero del ejército quecombatió con Napoleón en la bata­lla de las Pirámides (Egipto), lasfiguras de un "Nacimiento" queperteneció a Rafael Alberti, unbarco construido por marineros delacorazado "Graff Spee", un som­brero que dejó como recuerdo elpresidente Luis Batlle Berres, nu­merosos libros de gran valor (en­tre ellos una edición príncipe deun libro sobre agricultura escritopor el padre Larrañaga) y unpiano "Collard and Collard", de1815, en el cual se pueden subiry bajar los tonos haciendo giraruna llave.

Los señalados son apenas algu­nos, entre los más pintorescos, delos miles de objetos de valor artis­tico, histórico, arqueológico, etc.,que el autor ha podido coleccionara lo largo de los años; en su con­junto forman un museo que cons­tituye un motivo de legítimo or­gullo.

41

OCéANO ATLÁNTiCO

MALDONADODE

Comino M.. ¡orodo

Comino Primorio

ArroyoRío

Vio Fimi.'o

Canelero Secundorlo

Corre le ro PrimCHio

200 a 300

300 e 400

htodón

RiO DE LA PLATA So,

Coserio

Ciudad

o ti 100

Fueblo

Villa

Ccnlra Poblado

100 o 200

Capilal Oepartamental

CANELONES

N

o

DEPARTAMENTO

42

LAS COMUNICACIONES

-LAS CARRETERAS

Las huellas de las carretas queviajaban desde Calera del Rey, SanCarlos y Maldonado, fueron for­mando un trillo señero, que conlos años se transformó en CaminoReal y posteriormente en las ru­tas 9, 93, 38 y 60.

Una red de vias de comunicacióndeterminó luego el acercamientoa los balnearios del litoral y pos­teriormente facilitó la unión entreciudades como Aiguá (R 39) yMinas (R 60), ambas de panora­mas espléndidos.

Nuevas inquietudes proyectan yconstruyen otras carreteras hacialugares de futuro turístico. Alguna,como la R 12, llamada a cerrarun circuito panorámico, está con­tinuamente transitada por camio­nes que van a las canteras decaliza y por dos empresas de óm­nibus: una cuyos vehículos unenSan Carlos y Pueblo Edén y otraque corre entre Minas y el cerroDos Hermanos.

La erosión j'iolenta provocadapor el agua de lluvia en las gran­des pendientes, deteriora hasta laszonas que tienen pavimento de ba­lasto. Ello se observa especialmen­te en la R 60, que cuenta sólo con15 quilómetros de bituminoso, deltotal de 47 quilómetros que sepa­ran a Minas de Pan de Azúcar.

Se destacan, en la red vial elingenioso puente de Leonel Vi~ra,próximo a la desembocadura delarroyo Maldonado, dos cruces aé­reos sobre las vías del ferrocarril,y el pavimento construido con mar­malina que cubre varios quilóme­tros de la R. 12, quizás único deese tipo en toda la República.

LAS VIAS FERREASLa red ferroviaria que atraviesa

el sur del departamento, une lassiguientes estaciones: La Sierra,Balneario Solis (con combinaciónde ómnibus hacia los balnearios

cercanos) Las Flores, Quilómetro110, que cuenta con un ramal detrocha angosta que la une a NuevaCarrara y Se emplea exclusivamen­te para el transporte de materialeshasta la fábrica de portland, yPan de Azúcar, con combinaciónde ómnibus hasta Piriápolís.

Cuatro turnos diarios de trenesde pasajeros unen la zona 'sur deldepartamento con Montevide<;> ydos turnos la relacionan . conRocha.

RIOS, ARROYOSY LAGUNAS

La navegación fluvial es exclu­sivamente deportiva y se realizaen el arroyo Salís Grande (donde

existe una pequeña ensenada pararesguardo de embarcaciones), en laLaguna del Sauce (el uso de cuyasaguas está limitado a algunas zo­nas debido a la proximidad de laBase Aeronaval Capitán Curbelo),el arroyo Maldonado (navegablepor pequeñas embarcaciones desdesu desembocadura hasta San Car­los), y en la laguna José Ignacio,con navegación muy restringida.

LOS AiROPUERTOSEn 1946 se funda en Pan de Azú­

car el Aero Club local, Su impor­tancia en ese momento se concretaen la posesión de un hangar y detres avionetas que permiten la ha­bilitación de una veintena de pilo-

43

tos amateur y de tres pilotosprofesionales.

En las competencias aéreas na­cionales esta institución tuvo unapresencia destacadísima. En laprimera se clasificó en segundolugar la avioneta tripulada porAsdrúbal Fontes Bayardo y Mi­guel Angel López, y en el 6' lugar

El puerto de Punta del Este.

la piloteada por Paulino Risso yRicardo Alcorta. En la segundacompetencia, el primer puesto fuelogrado por Ricardo Alcorta y Ale­jandro Sanso y el segundo por As­drúbal Fontes Bayardo y MiguelA. López.

En 1951 este grupo se desinte­gra, pasando todos sus bíenes al

Centro de Aviación de Maldona_do, que tiene su campo de opera­ciones en la pista de "El Jagüel".

Hoy se cuenta con los siguientesaeropuertos:

Base Militar "Capitán Curbelo",de Laguna del Sauce. Es de utili­zación mixta: civil y militar; enella pueden descender aviones mo-

foto: A. M. Persichetti.

44

Punta del Este: el ferrocarril, ahora cancelado, y la triunfante carretera. Foto: A. M. Persichetti.

dernos de pasajeros. Dista de Pun­ta del Este unos 20 quilómetros.Es aeropuerto terminal en viajesdirectos de Argentina a Uruguay.

En la misma laguna funcionó,hasta ·1956 ó 1957, el hidropuertode CAUSA.

"EL JAGOEL". Civil. Próximaa Punta del Este; apropiada paraavionetas y aviones pequeños; muyconcurrida en los meses de verano.

"PUNTA COLORADA". Civil. Atres quilómetros de Piriápolis; ade­cuada para avionetas y pequeñosaviones.

LOS PUERTOSPunta del Este concentra casi

totalmente la atención marinera.En su puerto (uno de los lugaresmás pintorescos del lugar), pue­den atracar barcos de amplio ca­lado. Las embarcaciones de turis­mo, barcos pesqueros y pequeñasembarcaciones deportivas dan alpuerto especial colorido.

Piriápolis. Construido por donFrancisco Piria, obtuvo (gracias a lapromoción turistica de sus comien­zos), un intenso movimiento, que

indica a los navios que hacian lacarrera directamente desde BuenosAires. En el presente ocupa un lu­gar secundario: sólo se observanbotes de pescadores y algunasembarcaciones deportivas; es lugarpreferido para la pesca con cañao con reel. Cuenta con alumbradoa gas de mercurio y con una pe­queña farola en su punta.

Portezuelo (Punta Ballena).Puerto natural, fue aprovechadoa principios de siglo por don An­tonio Lussich. Actualmente es unpequeño puerto deportivo.

45

/J..·.I'.'II"11mIl'

r -( </.,.,.J.J./. 11UU,,,! .•. lfIIIJIHIUnllJ

Piriápolis, la precursora.

LUGARES TURISTICOSCIUDADES HISTORICAS

Como basamento fundamental delos centros poblados del departa­mento, Maldonado tuvo un proce­se de fundación anormal Don Joa­quin de Viana, primer gobernadorde Montevideo, en 1755 concentra­ba en una pequeña población pró­xima a la laguna del Diario, alos vecinos de la comarca; perocarecía de autorización para fun­dar villas o ciudades.

Dos años más tarde, en setiem­bre de 1757, Viana, nuevamentesin autorización, trasladará la po­blación al lugar en que actualmen­te está Maldonado, aportando a lamisma un contingente indígena que

46

habia pertenecido a los pueblos delas Misiones, que España habiaperdido por el Tratado de Permutade 1750.

"Fueron sus primeros poblado­res 104 indígenas (37 hombres, 19mujeres y 48 muchachos de am­bos sexos) a quienes se repartie­ron buenas tierras con agregado deganado y vehiculos."

A este contingente deben agre­garse los pobladores de 1755:Juan de Dios, José Vivas, Fran­císco Pérez, Antonio Alanis, IsidroGarcía, Mateo Moleras, DiegoSánchez, Bartolomé Jaime, ManuelFranca, José Brioso, FrancíscoMoreno y Nicolás Tomioli.

Circunstancias relativas a la de­fensa militar determinarán, añosmás tarde, el arribo de las miliciasde Santa Fe al mando del coman­dante don José Vera, y la llegadade otros contingentes de indios ta­pes, acrecentándose así la pobla­ción, que se dedicó fundamental­mente a las tareas de labranzay pastoreo, abandonando el trigo,que era trasportado a Montevideoen barcos, lanchas y carretas.

Como patrones de barcos figu­raban: José Ignacio Goicochea, An­tonio Algeciras y Antonio Ohido.

Las carretas formaban gruposde quince a veinte, y sus capataceseran Antonio Páiz y José Ro­driguez.

San Carlos, por su parte, fuefundada por don Pedro de Ceba­llos, en 1764, con familias azaria-

nas traidas desde Rio Grande, des­pués de la conquista.

Sus industrias, órganos de pren­sa, centros sociales y deportivos,museo, teatro de verano, jalonanuna trayectoria de inquietud cons­tante hacia el progreso.

LA CALERA DEL REY. En la3a. sección, próxima a la Ruta 60.Actualmente se realizan mejoraspara transformarla en un lugarturístico.

Pero la historia del departamen­to se concentra casí totalmente enel museo de don Francisco Mazzo­ni, que, para concretar su obra,anduvo muchos años "rastrillandoen los recuerdos".

VESTIGIOS HISTORICOSLA TORRE DEL VIGIA. Se

encuentra en la plaza del mismonombre, en la ciudad de Maldo­nado. Es una torre prismática, conmirillas, barandas en lo alto y unaescalera interna en forma decaracol.

Desde ella los vigías cumplíansu misión observando una exten­sa ronda de ensenadas y tien-a.donde era fácil descubrir todomovimiento extraño.

MARCO DE LOS REYES. Ins­talado actualmente en la mismaplaza, fue de los marcos diviso­rios colocados, durante el tratadode límites de 1730, en el cerro deLos Reyes, que pertenece a la ca­dena de la sierra de Carapé.

Tiene las siguientes leyendas:bajo las armas españolas, "SubFerdinando VI Hispance Catholi­co"; bajo las armas de Portugal,"Sub Joanne V Lusitanorum regefidelissimo"¡ en una de las caraslaterales, "Ex petis finium regun­derum conve,ntis Matute IndibueJanuari 1750", y en la cara opuesta,"Justitia et pax osculantce sunt".

LA IGLESIA. Igual que la deSan Carlos, es considerada mo­numento histórico, notándose enambas la influencia arquitectóni­ca morisca.

EL CUARTEL DE DRAGONES.Actualmente se estudia su refac·cionamiento para instalar allí unmuseo.

LA CACHIMBA DEL REY.Abastecía de agua dulce al pueblo,en su período fundacional.

RESTOS DE GUARDIAS MI·1..ITARES. En Pan de Azúcar yparaje de la Guardia Vieja.

Catedral de Maldonado. Concluida en 1895, su construcción demoró un siglo.Foto: A. M. Persichelti.

47

----

foto: Dardo Bonilla.

Foto: Tito· Pon de Azúcar.

48

Foto: A. M. Persichelti.

Arriba:

Rambla y Hotel de los Argentinosen Piriápolis.Centro:

Pan de Azúcar y su cerro.Abajo,

Rumbo a la ave.ntura, en el aerocarril al Cerro del Inglés.

EL UTORALA fines del siglo pasado, la vi­

sión de don Francisco Piria deter­minó una modificación sustancialen la estructura de la poblacióndepartamental,

PIRIAPOLlS

Fundada en 1893, tuvo un im­pulso inicial, caracterizado por unarambla costanera de 5 quilómetrosde largo, la construcción de unpuerto, hoteles y ubicación deatracciones turísticas en lugaresestratégicos, como La Cascada, lafuente Venus, la Virgen de losPescadores, la fuente del Toro, elCerro, el Cristo, el Castillo, laBodega y los pesqueros artificialesde Punta Fria.

La llegada de barcos, una pro­moción turística acentuada y el 10­tea y planificación futura de la re­gión, determinó sU rápido progre­so. Una cadena de cerros le dacaracterísticas propias y su playa

p

cuyas arenas están preservadas poruna serie de espigones, acogen anumerosos turistas.

Su fama internacional la colocaentre las primeras del Uruguay.y en verano su población flotantesupera los 35.000 habitantes.

Entre sus atracciones se cuen­tan: aerocarril al cerro del Inglés,carretera de circunvalación al mis­mo cerro, ~sino, excursiones, ~s­

ca, alfombra mágica, pista de au­tomovilismo, etc.

Su población es fundamental­mente de clase media y el trabajozafral es alli productivo. Las ma­sas turisticas que acuden a estaciudad-balneario pertenecen, en sugeneralidad, a la misma escalasocial.

La industria del recuerdo. Taller debanderines en la ciudad de SanCarlos.

49

La "Punta" vista desde Isla Gorriti.

50

• Foto: A. M. Per1ichetti.

Foto G. WettsteinLos "cantegriles" impropiamente dichos, en el barrio Kennedy, Punta del Este. No aparecen en las guías turísticas.

51

52

Fotoplano: Servicio Geográfico Militar. Esco!1J lJP'rox. 1:100.000

PUNTA DEL ESTE

En sus orígenes fue paraderoindígena. Mucho después, centrode pescadores. Actualmente, la grancíudad del Este.

Su proceso de desarrollo es si­rnilar a las demás poblaciones de Ilitoral costero, que se desarrolla­ron en las primeras décadas deeste siglo, con la particularidad deque Punta del Este centró, pormotivos especiales, la atención delos gobíernos Munícipales y el im­pulso de hombres como don Mau­ricio Lítman, realizadores de obrasimportantes, que en pocos años ledieron fama mundial como ciudadturística.

Su rápido crecimiento, los enor­mes capitales que mueven las in­dustrias, de la construcción. hote-

Avenida Gorlero y sus tentaciones.Foto; "A. M. Persichetl:

Foto: A. M. Persichelli.

Casa de Páez Vilaró en Punta Ballena.

54

lera y otras afines al turismo, de­terminan una expansión espontá­nea hacia zonas vecinas.

Punta del Este, ya prácticamen­te unida a la ciudad de Maldona­10, se prolonga (y extiende a Mal­donado) hacia otras zonas residen­ciales.

En "la Punta", el nivel de vidaalcanza cifras prominentes, confrecuencia los salarios, debido a lademanda, son altos y se agregana ellos los porcentajes y el hábitode la propina.

Concentra un' turismo de nivelalto, que vive en la abundancia, eldescanso, los casinos, y en un am­biente cosmopolita.

Para el que busca paisajes, Puntadel Este resulta especialmente her­mosa por el puerto, las excursio­nes a las islas de Gorrítí o de Lo­bos, o los viajes en el Tronco-mó­vil por los barrios residencíales.

LOS BALNEARIOS MENORES

Salís. Concentra diversos moti­vos de atracción turística: una pe­queña bahía maritima, pesqueros,campo de golf y está próximo a laSierra de las Ánimas.

Bella Vista. Montes de acaciasy eucaliptos. Hostería, deportes.Próximo el museo Aznárez, quecuenta con colecciones de icono­grafía y mapoteca regionales in­tegradas por millares de piezas.

Las Flores. Entre los arroyosde Las Flores y Tarariras. Costacaracterizada por los cantos roda­dos. Sus paisajes han sido eleva­dos al lienzo por don Carmelo deArzadum.

La Falda y Playa Verde. Prác­tícamenteunídas. La segunda tíe­ne un estilo añejo. Calles estre­chas, botes de pescadores, paz pro­funda.

Playa Hermosa. Se caracterizópor un empuje inicial sorprenden­te. Continúa con impulso en laconstrucción.

Punta Colorada. Sobre un cerri­to, ofrece sus colores alegres, decontrastes. Atrae al que buscareposo.

Portezuelo. Planificado con cri­terio moderno, bien pavimentado,con puentes peatonales y próximoal bosque de Lussich, que ofreceuna hermosa colección botánica degran interés.

Punta Ballena. Sobre el lomo dela sierra de la Ballena. Maravillo­sos paisajes. Ofrece clubes depor­tivos, el taller de Carlos Páez Vi­laró, grutas naturales y la Gruta'lue fuera de los Pescadores, hoyconvertida en boite y vedada enforma inexplicable para el simpleespectador.

Foto: A. M. Persichetfl

Una mansión señorial característica. Entre pinos, todo va mejor.Las inversiones inmobiliarias en la"Punta" supe,ran en valor a lasde toda la industria del país.

Foto: A. M. Persichelt;.La Barra. Agradable, intima, po­

see una población estable y unhotel.

LOS BALNEARIOS SATELlTESDE PUNTA DEL ESTE

En la unidad geográfica que vadesde la barra de la laguna delDiario hasta más allá de la barradel arroyo Maldonado se agrupanuna serie de balnearios de impor­tancia creciente: Pinares de Mal­donado, Las Delicias, Cantegril,El Grillo, San Rafael, y los bal­nearios satélites de Piriápolis.

Este último mantiene su predo­minio sobre los de Playa Grande,L{)s Ángeles y balneario SanFrancisco.

BALNEARIOS EN FORMACION

Punta Negra, famoso por suspesqueros; Sauce del Portezuelo,de idéntica fama; Ocean Park.

Chihuahua, Manantiales, El Cho­rro, Buenos Aires, San Juan delEste, San Vicente, Edenén Rack,Santa Mónica, Playa Juanita, Pla­ya del Faro de José Ignacio yPlaya Garzón.

Junto a la Laguna del Sauce, LaCapuera va concentrando una po­blación costera, lo mismo que ElTrébol.

OTRAS POBLACIONESPan de Azúcar, fundada en 1874.

Es el centro de la zona Oeste. Conun horizonte de cerros y un par­que en formación junto al arroyoqUe lleva su nombre.

Aiguá, fundada en 1892. Sobreel arroyo Aiguá, en el norte deldepartamento. Zona serrana muypintoresca. Próximo a ella está elParador del Pororó (Lavalleja).

Gar~ón. Pequeña, acogedora, con~J'serramas y arroyo.

55

Pescadores en la escollera mel puerto de Punta de.1 Este. foto: Á. M. PersicheHi.

Pueblo Edén. Sobre la ruta 12.Minúsculo. Con paisajes serranosde verdes cambiantes.

Nueva Carrara. Sobre los arro­yos Pan de Azúcar y Coronilla. Enproceso de despoblación. Canterasde mármoles y calizas. De allí salióel mármol verde que formó la ur­na del poeta mexicano AmadoNervo.

Gre.gorio Aznárez. (Estación LaSierra.) Centro Industrial.

Cerros Azules. Satélite de Gre­gario Aznárez. Junto a la sierrade las Ánimas.

Estación Las Flores. Centro po­blado que perdió SUs inquietudescon el desvio de la ruta 9.

Las Talas. Pequeño centro po­blado sobre la carretera Aiguá-Las-

56

cano, casi sobre el límite conRocha.

FUTURO TURISTICOHasta el presente en Maldona­

do se ha enfocado el turismo dellitoral. Se espera todo del mar.

Al comienzo sólo la visión dedon Francisco Piria promovió lu­gares más o menos próximos, queen aquel momento tenían un atrac­tivo particular: los pesqueros dePunta Fría, la Virgen de los Pes­cadores, la capilla de San Antonio,la Fuente Venus, la fuente del To­ro, el cerro del Cristo, la Casca­da y el Castillo, además de llevarsu trencito hasta la falda delmismo.

Posteriormente, la inquietud re­ligiosa colocó símbolos en los ce­rros de Pan de Azúcar, de la Ba­llena, de Abra de Perdomo y enel cerro de Barbaza (Aiguá).

Antes (en 1930), con la colabo­ración del ejército se elevó un más­til y una bandera en el punto másalto de la república: la sierra delas Ánimas, 501 metros sobre elnivel del mar. Pero el "MiradorNacional", quedó abandonado y unvendaval eliminó el mástil.

En el futuro será necesario pla­nificar un turísmo de sierras, que,además, permite contar con movi­miento turístico todo·el año, yno sólo en verano. Deberán es­tudiarse circuitos especiales en ba­se al mejoramiento de ciertas ru-

Foto: A. M. Persichetti.Reposo, belleza y la fragancia fresca de árboles y mar.

tas, la creaClOn de pequeños pa­radores capaces de detener la obli­gada urgencia actual de muchosviajes, la construcción de represasen los arroyos, albergues en algu­nas regiones, la colocación de se­ñaleros (hoy casi inexistentes) enlos caminos y la promoción de lazona difundiendo sus caracteristi­cas, su importancia histórica, sufauna autóctona, flora, minera­les, etc.

Los circuitos podrían extender­se a todo el departamento, dán­dosele asi importancia real a lazona norte: alrededores de Aiguá,cuevas de la Salamanca, región deValdivia.

Resultaría original, asimismo, or­ganizar excursiones costeras a lolargo de la ribera comprendidaentre Punta del Este y Solís, quepodrían extenderse hacia las pla­yas de Canelones.

Si bien no tendrian la importan­cia de la explotación serrana, da­rían al turista una visión distinta,qUe podría ampliarse si se con­tara con desembarcaderos en lu­gares estratégicos.

El nuevo casino.

La creación de museos regiona­les (además del de FranciscoMazzoni en Maldonado, está enmarcha el Museo Regional de SanCarlos) así como su organización enotras localidades, antes de que sedispersen y desaparezcan piezasde gran interés, colecciones indí­genas, numismáticas, y un gran

foto; A. M. Persichetti.

museo de Historia Natural con es­pecies del departamento, comple­mentarían las atracciones queconstituyen hoy los casinos, boites,concursos de belleza, festivales dela canción, fiesta del mar, concur­sos deportivos, muestras pictóri­cas, de cerámica, la semana de lapoesia y las jornadas históricas delEste.

LA INDUSTRIA DEL RECUERDO

Se explota, aunque con una téc­nica que tendría que acercarse másal folklore, la pequeña industriade los "souvenirs", generalmentecreada por manos hábiles de losdepartamentos de Lavalleja yRocha.

Ha quedado sin explotar el pe­queño trozo de mármol pulido, elarte detallista de los trenzadoresy una cerámica regional adaptadaa motivos típicos del lugar.

Ha sido escasamente explotadoel trabajo en guampa, la cesteríay la venta de pequeñas tunas se­rranas, y se ha iniciado un peque­ño movimiento de tallado en ma­dera de palma con motivos exó­ticos.

57

Laguna del Sauce.

L S PROYECTOS.":oto: ,Ricardo l. figueredo.

ser fácilmente inundables, los que,con los rellenos de la canalizacióny las compuertas colocadas en ladesembocadura oceánica, se trans­formarian en magnificas camposde agricultura de fácil riego."

Las obras se financiarían con tresimpuestos; el primero, del cincopor ciento anual sobre el valor deaforo de la construcción inmobi­liaria correspondiente a los terre­nos beneficiados dentro de unafranja de 5 quilómetros desde lasriberas, con excepción de la plan­ta urbana de San Carlos; el se­gundo, del cinco por ciento sobrela diferencia de precio entre elaforo y el precio de enajenación detodo inmueble situado en la zonabalnearia del departamento deMaldonado; el tercero, del uno porciento sobre el valor de tasación

A orillas del Pan de Azúcar.Foto: R. l. Figueredo.

ZONA DE RESERVAAVICOI.A

En 1946 el entonces senador doc­tor Avelino C. Brena proyectó lacreación de un gran aviario, quecomprendería zonas de reserva deaves indigenas en las lagunas delSauce y del Diario y en el Rincónde San Rafael.

Este proyecto, cuya ejecuciónhabría situado al Uruguay entrelos paises más evolucionados enmateria de protección de especiesautóctonas, se basaba en la expro­piación de las tierras que circun­dan las lagunas citadas y el rin­cón también referido. Para estaadquisición el autor del proyectoproponia utilízar los recursos pro­venientes de un impuesto del unopor ciento sobre el valor de lasconstrucciones de Punta del Este yotro de igual monto sobre la ena­jenación de los inmuebles de di­cha zona.

Han pasado desde entoncesveinticuatro años. El proyecto se

va convirtiendo en un recuerdocada vez más remoto.

NAVEGACION DEI. ARROYOMAI.DONADO

El mismo senador, el mismo año,presentó otro proyecto que corrióla misma suerte, pese al interésdemostrado por su concreción porediles del departamento y otrosparlamentarios ; la canalizacióndel arroyo Maldonado desde su ba­rra hasta la ciudad de San Carlos,a fin de hacerlo navegable.

El proyecto parecia cerrar uncircuito para la navegación depor­tiva, lo que resultaria un innega­ble atractivo turistico, con la cons­trucción de puentes levadizos. Eldoctor Brena destacaba: "Esa fa­cilísima obra de ingeniería produ­ciría, además del consiguiente be­neficio turístico, el enriquecimien­to de toda esa zona de campos ba­jos, inservíbles en grandes exten­siones situadas a un lado y otrode las márgenes del arroyo por

b

La Policlínica de Piriápolis, construida con el aporte popular: dinero, materiales, jornales donados.

de toda embarcación con aposta­dero en los puertos de Santa Lu­cia, Montevideo, Buceo, Piriápolisy Punta del Este.

AGUA POTABLEDE LAGUNA DEL SAUCE

Este proyecto está en marcha.Comprende el abastecimiento delas localidades de Punta del Este,Maldonado, Piriápolis y Pan deAzúcar. Se podrá concretar en ba­se a gigantescas tuberias y elaporte de dos tanques con capa­cidad para 10 millones de litros,que se ubicarán en el lomo de lasierra de la Ballena.

CONSTRUCCION DE UNABOYA PETROLERA

ANCAP proyectó la construc­ción de una boya petrolera, que sefondearía a cuatro quilómetros dela costa de Punta Negra, para

transportar por oleoductos, desdeese lugar hasta la planta indus­tríal de La Teja, las cargas de losbarcos petroleros.

Hay oposición a este proyectopor entenderse que la limpieza delos buques en alta mar y el alqui­trán que las corríentes traen ala costa arruinan los balnearios;consecuencia que, si se hiciera rea­lidad la iniciativa, se agravaríapor las pérdidas de las tuberíasy por su proximidad a la costa, loque afectaría a toda la riberadel Este.

Los ahorros de ANCAP --des­tacan opositores del proyecto-­llegarían a unos 3 millones de dó­lares anuales, mientras que elaporte del turísmo a la economíanacional sobrepasa los 50 millones.

Si se llevara a cabo, el proyectoaparejaría descenso en los valoresde la tierra, retroceso del turismoy quízá hasta un cambío profundode la economia departamental.

Arroyo Renegado.Foto: R. L Figueredo.

59

BIBLIOGRAFIA

ARREDONDO, Horacio: Maldona­do y sus fortificaciones. El SigloIlustrado, Montevideo 1929.

BARRADA LAOS, Felipe: Puntadel Este. Historia, vida, destino.Crisol, Buenos Aires 1965.

BRENA, Avelino: Frente al bicen­tenario de Maldonado. 1957.

CAPURRO, Fernando: San Fer­nando de Maldonado. Montever­de y Cía., Montevideo 1947.

CHEBATAROFF, Jorge: Inciden­cia del arroyo Maldonado sobrela Sierra Ballena. Revista Uru­guaya de Geografía, N9 3, Mon­tevideo 1950.

CHIOSSI, Alfredo: Motivos deMaldonado. 1965.

DEVICENZI, EHas: Lige.ros apun­tes sobre el Opto. de Maldonado.Imp. 'La Tribuna Popular, Mon­tevideo 1889.

FAJARDO TERÁN, Florencia: Enel bicentenario de San Fernandode Maldonado. CHo, Buenos Aires1955

FAJARDO TERÁN, Florencia: His­toria de la ciudad de. San Carlos(Orígenes y primeros tiempos).Oliveras Roses y Villaamil, Mon­tevi,deo 1953.

MAZZONI, R. Francisco: Senda yretorno de Maldonado. Lena yCia., Montevideo 1947.

MARTiNEZ MONTERO, Homero:Once meses en el Este. Monte­verde y Cía., Montevideo 1933.

MINISTERIO DE HACIENDA, Di­rección G. de Estadistica y Cen­sos: Departamento de Maldonado.Distribución territorial de la po­blación y la vivienda. Montevi­deo 1965.

OBREGÓN, Rodolfo: Punta delEste, reseña estética. (Con acua­relas de Pierre Fossey). Ber­chesi y Matos, Montevideo 1950.

PÉREZ UBICI, Heraclio: San Car­los y la autonomía municipal.Ed. Campo, Montevideo 1929.

PÉREZ UBICI, Heraclio: Apuntespara la historia del gobierno lo­cal autó,f1omo de San Carlos,de 1763 a 1830. Imp. R. E. l.,Montevideo 1949.

PÉREZ UBICI, Heraclio: Apuntespara un bosquejo histórico deSan Carlos. Imp. Arias, San Car­los 1952.

PIRIA, Francisco: Establecimientoagropecuario fundado en 1890 enla falda del Pan de, Azúcar, con

puerto en el océano. Dornalechey Reyes, Montevideo 1900.

PIRIA, Francisco: El triunfo dePiriápolis. Imp. Transatlántica,Buenos Aires 1913.

PIRIA, Francisco: Homenaje quelos vecinos de Maldonado, SanCarlos y Pan de Azúcar hacenal Sr. F. Piria. Olivera, Fernán­dez y Cía., Montevideo 1920.

RIZZO, J.: Poemas de Maldonado.Montevideo 1930

SÁNCHEZ, D.: Bosque, cielo ymar. (Poemas) Imp. Letras,Montevideo 1949.

SEIJO, Carlos: Maldonado y suregión. El Siglo Ilustrado, Mon­tevideo 1945.

SEIJO, Carlos: La iglesia colonialde San Carlos. Monteverde yCía., Montevideo 1951.

SEIJO, Carlos: Carolinos ilustres,patriotas y beneméritos. El SigloIlustrado, Montevideo sff.

VILLEGAS SUÁREZ, Ernesto: Elbosque de Lussich. Barreiro yRamos, Montevideo 1929.

VOLLO, Héctor: Piriápolis. Imp.de El Siglo, Montevideo 1899.

ZMTI, Giselda: Punta del Estevisto por José Cúneo. MoscaHnos., Montevideo sff.

D

RESERVE El PROXIMO VOLUMEN DE "NUESTRA TIERRA"

LA SALUD EN EL URUGUAYJOS E ROYOl

44

HACIA UNA GEOGRAFíA REGIAsociación de Prof"soresde Geografía

LA CLASE DIRIGENTECaries Real de A:túa

lAS CORRIENTES RELIGIOSASAlberte Methol FerréRíos Y lAGUNASRaúl Prad"ri y Jorge Viva

PLANTAS ORNAMENTALESEduardo March".!

lA VIVIENDAJuan P. Tetra

El LEGADO DE LOS INMIGRANTES. 11Dani,,1 Vidar! y Ren:to Pi Hugarte

GEOGRAFíA DE LA VIDARodalfo V. Talice y Jorge Chebataron

LOS TRANSPORTES - ILuis Marmougel

FRONTERA Y líMITESEnrique Mena Segarra

LA INVESTIGACiÓN CIENTíFICAJosé l. Morador

POLlTICA Y SOCIEDADAntonio Pérez Garcia

LA CONSERVACiÓN DE LA FAUNARaúl V"z-Ferreira

lA CULTURA NACIONALCOMO PROBLEMAMario Sambarino

PERSPECTIVAS PARAUN PAís EN CRISISLuis ForoppoLA SALUD EN El URUGUAY

José Royal

46

48

47

42.

43

41

40.

38

37.

39.

36

35.

33.

34.

EL DESARROllO AGROPECUARIOAntonio Pérez GordaSUelOS DEL URUGUAYEnrique Marchesi y Arligas DuránHIERBAS DEL URUGUAYOsvoldo del PuerloCOMERCIO INTERNACIONALY pllOBlEMAS MONETARIOSSamuel lichl"nSz!eínEl TURISMO EN El URUGUAYVolumen "xtroEl SECTOR INDUSTRIALJuan J. AnichiniFÚTBOL: MITO Y REALIDADFran!<lin MoralesPECES Del URUGUAYRaúl Vaz-F"rr"íroEl LENGUAJE DE lOS URUGUAYOSHeracíe d" Marsi!ioMEDIOS MASIVOSDE COMUNICACiÓNRoque FaroonelA CRISIS ECONÓMICAlnstilvto de EconomíoÁRBOLES Y ARBUSTOSAlilio LombardolA PRADERAEsteban F. Campal 45EL lEGADO DE LOS INMIGRANTES - IRenzo Pi Husarte y Daniel VidarlLA PRODUCCiÓNPablo Fierro VignoliPLANTAS MEDICINALESIllanca A. de MaffeilA ECONOMíA DEL URUGUAYEN EL SIGLO XIXW. R.,¡yes Abad•., yJosé C. Willimon I n.l

El URUGUAY INDíGENA 17Renzo Pi HugarteEl aORDE DEL MAR 18.Miguel A. Kloppenbae¡'Víclor Sca.abino 1~.

REllEVE y COSTASJorge Chebatoroff 20H MOVIMIENTO SINDICALGermán D'ElioMAMíFEROS AUTÓCTONOSRedolfo V. TolieeIDEAS y FORMAS EN lA 21ARQUITECTURA NACIONALAurelie lucehini 22El SISTEMA EDUCATIVO YlA SITUACiÓN NACIONAL 23Mario H. OleroTIEMPO y CllMA 24.Seboslicin VieiraIDEOLOGíAS POLlTlCAS y FilOSOFíA 25Jesús C. GuirolRECURSOS MINERALESDEL URUGUAY 26Jorge BossiANFIBIOS y REPTILES 27M. 4-. Klappenbaeh yB. Oreías-Miranda 28TIPOS HUMANOS Del CAMPOY lA CIUDAD 29Daniel Vidor!Al/ES DEL URUGUAY 30

Juan P. CuellaLA SOCIEDAD URBANA 31Horado MarlorelliINSECTOS Y ARÁCNIDOS 32Carlos S. CorbonelllA SOCIEDAD RURALGermán Wettstein _ Juan Rudelf

7.

II

9.

S.

6

2.

3

4

13

12

1S.

16.

14

COMPLETE SU COlECCION