EVENTOS ESPECIALES DEL AAC · 303-53-PAR 7275 SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 33 EVENTOS ESPECIALES . DEL AAC...

WWW.THORNTONPARKS.COM SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 33303-538-PARK (7275)

EVENTOS ESPECIALES DEL AAC Los eventos son solo para adultos mayores de 55 años, a menos que se indique lo contrario.

Semana de envejecimiento activo • 30 de septiembre-4 de octubre ¡Vivir activamente significa participar, aprender, moverse, crecer y divertirse a medida que envejece! Acompáñenos en una o varias actividades para ayudarlo a mantenerse activo y con un corazón joven. ¡Todos los eventos son GRATIS!

Evento Fecha Hora Descripción

Muestra de salón de baile

Lun 30 sep

11 a.m. Aprende lo básico del salón de baile en esta divertida y enérgica demostración enseñada por Lena Murphy.

Pequeños bocados

Lun 30 sep

1 p.m. La nutricionista Laura Brieser-Smith le enseña cómo crear algunos gustitos sabrosos, incluido un hummus casero.

Caminata de bienestar

Mar 1 oct

10 a.m. ¡Sheri Palizzi lidera una caminata por el vecindario para aprovechar al máximo sus pasos!

Janey presenta una obra

Mar 1 oct

1 p.m. Mire una película documental galardonada sobre una niña de noventa años cuando reúne a su pequeña ciudad para crear una producción teatral. ¡Barra de sundaes de helado antes de la obra!

Juegos mentales Mié 2 oct

11 a.m. ¡Janice Koch ofrece algunos refuerzos para el cerebro que mantendrán la agudeza de su mente y memoria!

Beneficios de las mascotas

Mié 2 oct

1 p.m. Aprenda cómo nuestros compañeros peludos benefician nuestra mente tanto como nuestros corazones.

Tai Chi en el parque

Jue 3 oct

9:45 a.m. La instructora Elaine Wagner lo guía a través de algunos movimientos simples.

Paseo por y sobre Colorado

Jue 3 oct

1 p.m. Mary Archer, autora de Ageless Outings, nos ofrece ideas de viajes por Denver.

Celebración del Oktoberfest

Vie 4 oct

12 p.m. Acompáñenos para un almuerzo festivo y música de polka de Greg y Deb Beveridge.

Demo de Singing Bowl

Vie 4 oct

3:30 p.m. La instructora de yoga Chuna Rai-Nelson nos llevará a una experiencia relajante.

Aventuras de sillón Acompáñenos en las historias de viajes y exploración de diversos destinos. Todas las presentaciones son los jueves a la 1 p.m. ¡y son GRATIS!

Evento Fecha Descripción

Italia 5 sep Teresa Tulloch relata su escapada a la Toscana con la familia.

España 12 sep Bruce Baker comparte fotografía desde Madrid, Cádiz, Sevilla y Córdoba.

Paraguay 19 sep Cortney Christensen viaja a Paraguay con Project Cure.

Islandia 3 oct Mandie Birchem presenta A Mom in Iceland.

Costa Rica 10 oct Libby Barrett habla sobre enseñar yoga y comer vegano en vacaciones.

Israel 17 oct Grace Honce trabaja en salud pública. Escuche sobre su viaje al extranjero.

Vietnam 24 oct Phu Do nos cuenta acerca de ser una acompañante de viajes en Asia.

Viaje por caminos libres

31 oct Stan Havlik relata su travesía transcontinental en bicicleta.

Alaska 7 nov Stan Havlik detalla su viaje a la Reserva Nacional de Vida Silvestre del Ártico de Alaska.

Australia 14 nov Jill Collins le da una idea de vivir en el extranjero y de casarte con un kiwi.

WWW.THORNTONPARKS.COM34 OTOÑO/INVIERNO 2019 Vea la página 66 para informaciÓn sobre la inscripciÓn.

EVENTOS ESPECIALES DEL AAC Los eventos son solo para adultos mayores de 55 años, a menos que se indique lo contrario.

DESAYUNO CON PANQUEQUES DEL FESTIVAL DE LA COSECHASábado, 7 de septiembre7:30-9:30 a.m. Precios: $4 por persona;$2.50 para mayores de 55 años y 12 años y menores. No se requiere inscripción.

ALMUERZO DEL DÍA DE BRUJASMiércoles, 30 de octubre • 12 p.m.¡Disfrácese para ganar un premio en efectivo! El concurso de disfraces patrocinado por 55+ es a las 11:15 a.m., seguido por el almuerzo a las 12 p.m. y la presentación de la Active Minds Spooky Music. 639105-A Precios: $4.25R/$4.75NRInscripciones: 16-29 octubre.

¡NUEVO! ¡DUELO DE CHILE Y SOPA!Participe con su chile o sopa casera en este sabroso concurso. Los ganadores recibirán un premio en efectivo cortesía de la Organización 55+. Inscríbase en la recepción.Miércoles, 25 de septiembre11 a.m.-12 p.m.

OCTOBERFESTViernes, 4 de octubre • 12 p.m.¡Cenaremos los favoritos alemanes y el baile de polca!639101-APrecios: $4.25R/$4.75NR Inscripciones: 30 de septiembre- 3 de octubre.

FIESTA DE CUMPLEAÑOS DE OTOÑOMiércoles, 16 de octubre • 12 p.m.Celebramos los cumpleaños de septiembre, octubre y noviembre con un almuerzo, un pastel cortesía de Sunny Acres y un espectáculo de acordeones italianos.639103-A Precios: $4.25R/$4.75NRInscripciones: 2-15 octubre.

ALMUERZO DE RECONOCIMIENTO DEL TFDMiércoles, 9 de octubre, 12 p.m.639102-A Precios: $4.25R/$4.75NRInscripciones: 25 sep-8 octAcompáñenos para conocer y cenar con nuestros héroes comunitarios. Patrocinado por la Organización 55+.

CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LOS VETERANOSViernes, 8 de noviembre • 12 p.m. La Organización 55+ patrocina este almuerzo en honor a nuestros veteranos. Entretenimiento a cargo de Landlocked Quartet. 639106-A Precios: $4.25R/$4.75NR Inscripciones: 25 octubre-7 noviembre.

¡VINO, CENA Y BAILE DE DISFRACES! ¡Cena, vino y melodías espeluznantes y deleitantes a cargo del artista DJ Garry! Use un disfraz, una máscara o su vestido favorito o sombrero de fieltro. Se alienta el uso de disfraces.

Viernes, 18 de octubre • 6 p.m.

639104-A Precios: $4.75R/$4.25NR De 18 a 54 años: $5.50R/$6.50NRInscripciones: 4-17 octubre. Debe cancelar antes de las 5 p.m. el 17 de octubre para obtener un reembolso completo.


JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS Y FIESTA DE NAVIDAD PARA MAYORES DE 55 AÑOSMiércoles, 4 de diciembre • 1 p.m.Acompáñenos a disfrutar de dulces navideños, poinsettias de regalo, y cante algunos clásicos navideños con los Yesteryear Singers. ¡Gratis!

FD VS. PD BBBMiércoles, 11 de diciembre • 1-2 p.m. Acompáñenos para una pequeña competencia amistosa entre el mejor Departamento de Bomberos y el Departamento de Policía de Thornton en un juego de Bean Bag Baseball (BBB). Inscríbase en la recepción. El cupo es limitado.

DESAYUNO CON SANTA Sábado, 14 de diciembre7:30-10:30 a.m. Visite a Santa Claus y disfrute de panqueques, jamón, salchichas, huevos, jugo de naranja y café. Podrá tomar fotos con Santa por un costo adicional. Patrocinado por la Organización 55+. $4 adultos/$2.50 niños de 12 años o menos. No se requiere inscripción.

CANTE CON EL PERSONALViernes, 6 de diciembre • 1 p.m.Acompañe al personal del AAC para una presentación amateur de 12 Días de Navidad junto con regalos navideños. Traiga un regalo tipo elefante blanco para intercambiar. Inscríbase en la recepción.

VENTA DE REGALOS NAVIDEÑOS Y REPOSTERÍA DE 55+ Viernes, 13 de diciembre • 9 a.m.-2 p.m. ¡Compre dulces, artículos para el hogar, chucherías de navidad, decoración y más! ¡Luego venga a jugar bingo y almuerce con nosotros! Traiga dinero en efectivo. Las ganancias benefician a la Organización 55+.

ALMUERZOS NAVIDEÑOS 639108-A Mié, 18 dic 12 p.m.639108-B Jue, 19 dic 12 p.m.¡Entretenimiento a cargo de Suzie & Gary Solomon with Miner Pickers, poesías y canciones Cristianas Country!Precios: $4.25R/$4.75NR Inscripciones: 4-17 de diciembre.¡Elija un día!

AVENTURAS DE SILLÓNVea los detalles en la página 33.

Los eventos son solo para adultos de 55 años en adelante, a menos que se indique lo contrario. EVENTOS ESPECIALES DEL AAC

ALMUERZOS DE ACCIÓN DE GRACIAS639107-A Miércoles, 20 de noviembre 639107-B Jueves, 21 de noviembreReúnase con amigos y de las gracias. 12 p.m. ¡Elija un día!Precios: $4.25R/$4.75NR Inscripciones: 6 al 19 de noviembre

¡Los almuerzos de eventos especiales

son ahora eventos con inscripción previa!

Pague cuando se inscriba y cancele antes de las 5 p.m. el día anterior para un reembolso.


PASEOS PARA ADULTOS MAYORES DE 55 AÑOS DEL AAC *Las comidas son responsabilidad suya, a menos que se indique lo contrario.

Paseos en septiembreEvento Fecha Salida Descripción Precios Inscripciones

Rockies vs. Dodgers632102-A

Dom 15 sep

11:30 a.m.

Disfrute de un relajante juego al mediodía en la sombra de Coors Field con almuerzo por su cuenta en el estadio.

$20.50R/ $22.50NR

1-18 ago

Hudson Gardens632103-A

Lun 16 sep

9 a.m. Diríjase a Littleton para hacer un recorrido autoguiado por los 30 acres de jardines botánicos ubicados a lo largo del banco del Río South Platte River. Almuerzo en Café Terracotta después de una caminata matutina.

$11R/ $13.50NR

1-19 ago

Comida y movimiento: Barr Lake 632104-A

Mar 17 sep

8 a.m. Coma el desayuno en River Bottom Restaurant y luego muévase por el Parque Estatal Barr Lake y aproveche para observar las aves.

$11R/ $13.50NR

5 Jul-20 ago

Recorrido por la cervecería Coors632105-A

Vie 20 sep

9 a.m. Haga un recorrido guiado de 30 minutos para ver de cerca lo que ocurre dentro de la cervecería. Almuerzo en Table Mountain Inn después del recorrido.

$11R/ $13.50NR

5 jul-16 ago

Picnic en el Parque LaVerne Johnson632101-A

Mar 24 sep

10:30 a.m.

Comeremos en este hermoso parque a lo largo del Arroyo North St. Vrain con acantilados de roca caliza en el corazón de Lyons. Incluye el almuerzo.

$21R/ $23.50NR

1-27 ago

Días de la granja de alpacas 632106-A

Sáb 28 sep

9 a.m. Visite el rancho de alpacas Absaroka, ¡en donde han criado alpacas por casi 20 años! Conozca a estas adorables y amistosas criaturas, tome fotos y vea demostraciones. Almuerzo en Copper Rail.

$11R/ $13.50NR

1-31 ago

Paseos en octubre

Evento Fecha Salida Descripción Precios Inscripciones

Bramido de alces 632107-A

Mié 2 oct

1:30 p.m.

Viaje al Parque Nacional de las Montañas Rocosas para escuchar a los alces. Almuerzo tarde en Claire’s en el parque antes. Traiga su pase para América La Hermosa.

$16.50R/ $20.50NR

1 ago-4 sep

Hope House of Colorado 632108-A

Mar 8 oct

9:30 a.m.

Recorra la Casa Residencial y el nuevo Centro de Recursos. Vea cómo estas instalaciones permiten a las madres adolescentes convertirse en autosuficientes a nivel personal y económico. Después almuerzo en Olive Garden.

$10R/ $12.50NR

5-24 sep

Club del desayuno: Catalina’s 632109-A

Jue 10 oct

9 a.m. ¡Este restaurante familiar ha estado sirviendo comida casera en Elizabeth desde 2014! Invite a un amigo y acompáñenos.

$12.50R/ $15.50NR

5-26 sep

Viñedo Balistreri 632110-A

Mar 15 oct

10:30 a.m.

Visite esta bodega familiar y disfrute de un recorrido de degustación y almuerzo. ¡Recoja una botella de vino para llevarse a casa!

$13R/ $15NR

5-30 sep

Cementerio Riverside 632111-A

Vie 25 oct

2:30 p.m.

¡Recorra los misterios del cementerio operativo más antiguo de Denver y descubre quién llama a este lugar su hogar final! Cene después en Las Delicias.

$37.50R/ $40NR

5-27 sep

Mercado de agricultores de Longmont632112-A

Sáb 26 oct

1:30 p.m.

Visite a más de 40 vendedores y artesanos en el recinto ferial del condado de Boulder. Lleve dinero para comprar y almorzar en uno de los foodtrucks o en puestos de vendedores.

$9.50R/ $12NR

5 sep-12 oct

DAM: Claude Monet632113-A

Mar 29 oct

11:30 a.m.

La exposición Truth of Nature, la única en los Estados Unidos en dos décadas, llenará tres galerías con más de 100 pinturas que abarcan la legendaria carrera del impresionista francés. Almuerce antes en Cheddar’s.

$43.50R/ $46NR

1 ago-3 sep

= Caminatas largas. = Caminar más de 1 milla


Paseos en noviembreEvento Fecha Salida Descripción Precios Inscripciones

Paseo y almuerzo en el Hotel Broadmoor632114-A

Mar 5 nov

8 a.m. Disfrute de un recorrido por el arte y la historia de este elegante hotel. Almuerzo en el La Taverne Restaurant en el Garden Room y luego en el Starr Kempf’s Kinetic Sculpture Garden.

$18.50R $23NR

3-22 oct

Black America West Museum632115-A

Sáb 9 nov

9:30 a.m.

Este centro de patrimonio de Denver es la antigua residencia de la Dra. Justina Ford, la primera doctora negra de Colorado. Almuerce en el centro en Dunbar Kitchen & Taphouse.

$9.50R/ $11.50NR

3-26 oct

Club del desayuno: Goodfella’s632116-A

Lun 11 nov

9 a.m. Disfrute de una comidas caseras en este restaurante familiar que ofrece una variedad de opciones.

$8.50R/ $11NR

3-29 oct

Flatirons Mall & Lunch632117-A

Mar 12 nov

9:30 a.m.

Aproveche algunas compras navideñas seguidas de un almuerzo en una cocina que usa ingredientes básicos y un bar artesanal llamado The Village Tavern.

$9R/$11NR 3-28 oct

Greeley Missile Site632118-A

Mar 19 nov

8:30 a.m.

Recorra un silo de misiles Atlas E alguna vez activo. Este sitio de misiles de la época de la guerra fría estuvo activo desde 1961 hasta 1965 y albergó un cohete Atlas y una ojiva. Luego almuerce en Cracker Barrel.

$14.50R/ $18NR

3 oct- 3 nov

Hammonds Candy632119-A

Lun 25 nov

10:30 a.m.

Traiga su curiosidad y su gusto por los dulces para una visita a esta fábrica de dulces de Denver de 1920 y compre algunos dulces navideños. Luego almuerce en Etai’s Café.

$8R $10NR 3 oct- 11 nov

Paseos en diciembreEvento Fecha Salida Descripción Precios Inscripciones

Club del desayuno: Morning Story632120-A

Jue 3 dic

9 a.m. Disfrute de los platillos clásicos del desayuno o pruebe algo diferente: pastel de croissant o wafles de fresa, nuez y plátano.

$8R/ $10NR

7-19 nov

How the Grinch Stole Christmas632121-A

Sáb 7 dic

10 a.m. Este conmovedor musical festivo de DCPA presenta las exitosas canciones You’re a Mean One Mr. Grinch y Welcome Christmas. Luego almuerce en Mickey’s Top Sirloin.

Por definir 5 sep- 11 oct

Importadores de queso632122-A

Lun 9 dic

10 a.m. Almuerce y compre en esta tienda de alimentos especializados en Longmont. ¡Quesos importados de Europa y quesos artesanales, así como quesos de granja, ropa de cama, perfumes, vajillas y más!

$9.50R/ $11.50NR

7-25 nov

Una atun navidad632123-A

Dom 15 dic

11:15 a.m.

Disfrute de un espectáculo en D.L. Parsons Theatre en Northglenn sobre los DJ de la radio en una pequeña ciudad de Texas en esta hilarante secuela de “Greater Tuna”. Almuerce antes en Cracker Barrel.

$18R/ $20.50NR

7-17 nov

Tour de luces Water World 632124-A

Sáb 21 dic

Por definir

Conduzca a través de un kilómetro y medio de luces de Navidad en Federal Heights, seguido de una cena en el Wishbone Restaurant.. ¡Use su atuendo festivo favorito!

Por definir 7 nov - 9 dic

Exhibición de árbol de navidad de LaGrue632125-A

Lun 23 dic

Por definir

Visite el maravilloso país de los árboles de Navidad elaboradamente decorados en esta florería de propiedad familiar en Denver. Luego cene en The Little Shanghai Restaurant.

Por definir 7 nov - 9 dic

PASEOS PARA ADULTOS MAYORES DE 55 AÑOS DEL AAC *Cada persona es responsable de llevar su propia comida, a menos que se indique lo contrario.

= Caminatas largas.


Vistazo a los viajes en eneroEvento Fecha Salida Descripción Precios Inscripciones

Festival de avena132101-A

Sáb 11 ene

7:45 a.m. Lafayette y Quaker ofrecen una abundante porción de avena caliente e innumerables ingredientes, además de panqueques, muffins, jugo y café.

$16.50R/ $18.50NR

5-28 dic

Club del desayuno: Pepper’s132102-A

Mar 14 ene

9 a.m. Esta joya en Firestone tiene un delicioso menú de comida única para el desayuno: tortitas de limón y arándanos, Benedict de Pepper, tacos de desayuno y mucho más.

$7.50R/ $9NR

5-30 dic

Planetario Fiske y centro de ciencias132103-A

Dom 19 ene

11 a.m. Presencie un maravilloso espectáculo de estrellas en Boulder en el planetario más grande entre Los Ángeles y Chicago. Almuerzo en Noodles & Company antes del espectáculo.

$15.50R/ $18NR

5-19 dic

Salón de té de las tiendas de carruajes132104-A

Mar 21 ene

9:30 a.m. Disfruta de un relajante té y música por la tarde en Elizabeth. Tetera personal, emparedados personales, bollos, dulces, ensaladas, sopa o fruta. Comida, té y propina incluidos.

$46.50R/ $50NR

5 dic- 7 ene

Esculturas de nieve132105-A

Lun 27 ene

8 a.m. ¡Visite asombrosas obras de arte talladas en el hielo por equipos de artistas de todo el mundo! Almuerzo en Dillon antes del recorrido.

$21R/ $26NR

5 dic- 13 ene

LA ENCANTADORA CANADÁ FRANCESA CON MONTREAL, QUEBEC, CHARLEVOIX Y MONTEBELLOSalida agosto de 2020Descubra los muchos encantos de la provincia canadiense de Quebec. Alójese en algunos de sus hoteles más lujosos: pasará dos noches cada uno con su respectivo esplendor de estilo europeo en el Fairmont Chateau Frontenac, el majestuoso Fairmont Le Manoir Richelieu en la región de Charlevoix y el increíble Fairmont Le Chateau Montebello. Pasee por Montreal a pie o autobús. Descubra la tradición de hacer jarabe de arce en una tienda local de dulces. Visite los nuevos y antiguos tesoros de la ciudad de Quebec. Embárquese en una expedición de observación de ballenas con un guía naturalista. Visite una quesería y aprenda el proceso de elaboración de quesos artesanales. Contemple las espectaculares cataratas de Montmorency en teleférico.

Presentación especial sobre el viaje Miércoles, 23 de octubre a las 2 p.m. AAC, 9471 Dorothy Blvd.

Precios y fechas no disponibles al momento de la impresión. Por favor, venga a la presentación para detalles o llame a Jenny Ressl 720-977-5852.

SERIE DE CHARLAS INNOVADORASMAREOS EN LA ADULTEZ MAYOREl mareo es una de las razones más comunes por las que los adultos visitan a sus médicos. Los episodios de mareos frecuentes o el mareo constante pueden afectar significativamente su vida. Acompañe a Danny Cameron, RN, CSM mientras explica las opciones de tratamiento.Vie 6 sep 1 p.m.

ACUPUNTURA VS. OPIOIDESAcompañe a Mark VanOtterloo, doctor en acupuntura y medicina oriental mientras analiza las opciones de alivio del dolor. Vie 11 oct 1 p.m.

SABIDURÍA DENTALEl Dr. Shawn Kimball y su personal dental hablarán sobre el cuidado oral diario de las personas con dentaduras postizas. Vie 15 nov 1 p.m.

PASEOS PARA ADULTOS MAYORES DE 55 AÑOS DEL AAC *Las comidas son responsabilidad suya, a menos que se indique lo contrario.

= Caminatas largas.


CLASES DE ENRIQUECIMIENTO PARA ADULTOS

VEA LOS DETALLES EN LAS PÁGINAS 58-63

CHARLAS Y TALLERES DEL AAC Todas las charlas y talleres son gratuitos, a menos que se indique lo contrario.

Charlas y talleres de septiembreEvento Fecha Hora Descripción

Pérdida de la audición y tinnitus

Vie 20 sep

1 p.m. Acompañe a la Dra. Jennifer Clarke, audióloga del Centro de Rehabilitación Auditiva, para hablar sobre soluciones, planes de tratamiento y nuevas tecnologías.

Temas de tecnología con Ken

Mié 25 sep

1 p.m. El gerente de servicios de aplicaciones de la ciudad de Thornton, Ken Kopicky, le mostrará algunas aplicaciones divertidas que puede descargar a su iPhone para hacer su vida más fácil y organizarse en 2020. Inscríbase en la recepción.

Controle su dolor

Jue 26 sep

1:30 p.m.

Acompañe al Dr. Amar Patel del Boston Scientific Neuromodulation y aprenda a controlar su dolor crónico. Los familiares, amigos y cuidadores son bienvenidos.

Charlas y talleres de octubreEvento Fecha Descripción

Exámenes de detección para el cuidado de las venas

Mié 23 oct

9 a.m.- 1:30 p.m.

¿Tiene venas varicosas, sufre de pesadez o hinchazón en las piernas, o tiene piernas inquietas o calambres por la noche? United Vein Centers proporcionará exámenes de venas y educación gratuitos. Inscríbase en la recepción.

Organización de documentación

Vie 25 oct

1 p.m. Aprenda sobre los problemas comunes con los sistemas de papeleo y empiece a diseñar nuevos elementos y sistemas para satisfacer sus necesidades personales. Presentado por Lori Halbach.

Charlas y talleres de noviembreEvento Fecha Descripción

Vacaciones saludables

Mié 6 nov

1 p.m. Acompañe a la dietista Laura Brieser-Smith para obtener consejos y trucos para disfrutar de las vacaciones sin excederse. Aprenda maneras de eliminar el estrés y de ser consciente durante la época más ocupada del año.

Beneficios para veteranos

Vie 8 nov

11 a.m. Robert Sheetz, oficial de servicios para veteranos, responderá preguntas sobre los beneficios disponibles para usted o sus seres queridos y cómo obtenerlos.

Novedades sobre RTD

Mié 13 nov

1 p.m. Lisa Trujillo, Gerente de Alcance del Proyecto RTD proporcionará una actualización de la Línea N del Tren Suburbano y hablará sobre los últimos acontecimientos en RTD.

A Lincoln Thanksgiving

Mié 20 nov

1 p.m. Conozca las proclamaciones del Día de Acción de Gracias de Lincoln que establecieron el precedente para la observación anual de hoy, la extraordinaria dama que le pidió que lo hiciera y que perdonara al pavo del Día de Acción de Gracias. Presentado por el reconocido presentador e historiador de Abraham Lincoln, John Voehl.

CLASES DEL CONTACTO CON LA POLICÍAVIVIENDAS DE ALTA DENSIDADConozca algunas de las dificultades y consejos para mantenerse a salvo y seguro mientras vive en un apartamento o complejo de viviendas.

Mié 4 sep 1 p.m.

BENEFICIOS DE LAS MASCOTASAprende sobre los beneficios terapéuticos de tener una mascota y conozca algunos animales adorables.

Mié 2 oct 1 p.m.

PROTECCIÓN PERSONAL¿Cómo evitar el robo de carteras, el robo de datos de tarjetas de crédito, las estafas informáticas y el robo de identidad?

Mié 27 nov 1 p.m.

Puede comunicarse con la Detective Elaine Beigler al 720-977-5278 para cualquier problema o inquietud. *Nota: Debido a la naturaleza del trabajo policial, las clases y los horarios pueden sufrir cambios.


PROGRAMACIÓN DE CAMINATAS Y EXCURSIONES EN LA NATURALEZA DEL AAC

NÚMERO DE ACTIVIDAD

FECHA LUGAR PRECIOS R/NR MILLAS DE IDA Y VUELTA

ALTITUD GANADA

ALTITUD INICIAL

PUEBLO MÁS CERCANO

635120-A 16 sep Sendero Ceran Saint Vrain $15R/$19NR 3.5 318 8,297 Jamestown

635121-A 30 sep Palmer Divide Ranch Trail $15.50R/$19.50NR 4.4 298 7,037 Larkspur

635122-A 7 oct Chair Rock a través de Colorado Trail

$15.50R/$19.50NR 4.4 365 7,671 Aspen Park



GANANCIA DE ALTITUD

ALTITUD INICIAL

PUEBLO MÁS CERCANO

635102-B 9 sep West Creek Falls $16.50R/$21NR 4.3 1,394 7,838 Estes Park

635104-B 23 sep Burning Bear Trail $16.50R/$21NR 6 720 9,629 Grant

635107-B 14 oct Carpenter Peak Trail $14.50R/$18.50NR 6 1,013 6,188 Sedalia

EXCURSIONES AVANZADAS DE LOS JUEVES El transporte sale a las 7 a.m.



GANANCIA DE ALTITUD

ALTITUD INICIAL

PUEBLO MÁS CERCANO

635101-A 5 sep Sendero de Jim Creek $17R/$21.50NR 5 780 9,216 Winter Park

635102-A 12 sep West Creek Falls $16.50R/$21NR 4.3 1,394 7,838 Estes Park / RMNP

635103-A 19 sep Sendero de Mount Goliath $15.50R/$19.50NR 3.5 610 11,540 Idaho Spring

635104-A 26 sep Burning Bear Trail $16.50R/$21NR 6 720 9,629 Grant

635105-A 3 oct Staunton State Park $14.50R/$18.50NR 6.6 560 8,520 Conifer

635106-A 10 oct Sendero Sallie Barber Mine $18R/$22.50NR 5.8 656 10,291 Breckenridge

635107-A 17 oct Carpenter Peak Trail $14.50R/$18.50NR 6.0 1,013 6,188 Sedalia

635108-A 24 oct Sendero Miller Fork $16.50R/$21NR 6.2 879 7,388 Glen Haven

635109-A 31 oct Sendero Loch Lomond $15R/$19NR 4.6 948 10,168 Idaho Springs

635110-A 7 nov Sendero Nighthawk $14.50R/$18.50NR 6 1,000 5,400 Lyons

635111-A 14 nov Deer Mountain $16R/$20NR 6 1,083 8,930 Estes Park

635112-A 21 nov Sendero Pinewood Lake $15.50R/$19.50NR 5.3 574 6,611 Loveland

635113-A 5 dic Sendero Coulson Gulch $15.50R/$19.50NR 5.3 954 7,657 Lyons

635114-A 12 dic Pole Hill Trail $16R/$20NR 6.4 1,154 8,504 Estes Park

Para obtener información adicional sobre cualquiera de las excursiones programadas, llame a Kate Doherty al 720-977-5853.

El Centro para Adultos Activos de Thornton es un proveedor de servicios con igualdad de oportunidades y opera con permisos de uso especial de los Bosques Nacionales Arapaho/Roosevelt y Pike.

Las cancelaciones de las excursiones deben recibirse una semana antes de la fecha de salida de la caminata antes de las 4:30 p.m.Para información sobre la inscripción consulte la página 65.

EQUIPO DE EXCURSIONISMOMochila para el día, calzado con buen apoyo y suelas con tacos para la tracción, equipo para la lluvia o poncho, aperitivos o almuerzo, al menos un cuarto de galón de agua, ropa adecuada para la época del año y clima cambiante, gorro, gafas de sol y protector solar. Para obtener una lista más detallada de equipo, llame al 720-977-5853.

PASE AMERICA THE BEAUTIFUL*Traiga su pase America the Beautiful o $10 por persona para la entrada de RMNP (excursiones a Estes Park).

EXCURSIONES PARA PRINCIPIANTES El transporte sale a las 7 a.m.

EXCURSIONES DE LUNES El transporte sale a las 7 a.m.


MENÚS DE LOS ALMUERZOS DEL AAC

SEPTIEMBRE DE 2019 El almuerzo se sirve de lunes a viernes a las 12 p.m. Se requiere reservación.

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

2 DÍA DEL TRABAJO CENTRO PARA ADULTOS ACTIVOS CERRADO

3Almuerzo a elección del chef

4 Bingo a las 10 a.m.Filete suizo, fideos con mantequilla, verduras mixtas, ensalada de hojas verdes, postre

5Ziti con pollo horneado c/salsa de tomate cremosa, sopa, calabacitas y calabaza amarilla a la plancha, helado spumoni

6 Bingo a las 10 a.m.Roast beef, macarrones con queso, brócoli, ensalada verde mezclada, postre

9Sándwich de carne BBQ, cuñas de batata asada, sopa, ensalada de repollo, postre

10 Película a las 12:45 p.m.Rollo de pavo, puré de patatas, verduras mixtas, ensalada de hojas verdes, pastel de crema de Boston

11Chuletas de cerdo cubiertas de almendras, polenta de parmesano cremosa, ejotes, ensalada, postre

12Pimientos rellenos c/salsa de tomate, sopa, brócoli, ensalada de lentejas, postre

13 Bingo a las 10 a.m.Pechuga de pollo a la parrilla con salsa de mostaza dulce, patatas ranch, ensalada de frijoles colorados, postre

16Res Stroganoff tierna c/fideos con huevo a la mantequilla, granos de elote con pimiento y cebolla, postre

17Hamburguesas de pavo en pan de pretzel, ensalada de pasta casera, patatas fritas Kettle, helado

18Costillas de cerdo a la parrilla, patatas horneadas, ensalada de repollo, tostadas a la tejana, postre

19Salmón al sartén, salsa de mostaza balsámica, espárragos, puré de raíz de apio, sopa, pie de manzana

20 Bingo a las 10 a.m.Filete de pollo frito, puré de patatas con salsa espesa, verduras mixtas, ensalada y postre

23Huevos revueltos, tiras de tocino, patatas fritas, fruta fresca y queso cottage

24 Película a las 12:45 p.m.Bufet de sándwiches Con sopa, ensaladas y pastelería varia

25 10 a.m. Bingo 11 a.m. Duelo de chili y sopa para mayores de 55 añosPechuga de pollo asada, batatas asadas, brócoli, ensalada de hojas verdes, postre

26Cazuela de pollo y tortilla, ensalada de maíz y frijoles negros, crema agria, guacamole, pastelería mexicana varía

27 Bingo a las 10 a.m.Bistec a la pimienta, verduras salteadas y arroz, ensalada de zanahoria y col, postre

30Pollo a la parmesana, salsa roja, pasta penne, vegetales italianos, ensalada de pepino y tomate, helado Spumoni

El almuerzo se sirve a las 12 p.m., de lunes a viernes. Los precios para adultos mayores de 55 años de edad son $4R/$4.50NR. Compre una tarjeta de 10 visitas por $36R/$40.50NR. ¡El 10mo almuerzo es gratis!Almuerzo con evento especial: $4.25R/$4.75NR Vino, cena y baile (antes Cena al Ocaso): $4.75R/$5.25NR. Los nietos de menos de 12 años pagan el mismo precio que los adultos de 55 años o más. Las reservaciones deben hacerse antes de las 4 p.m. del día hábil previo a que nos visite para almorzar. Llame al 303-255-7850.

CLASE DE ACCIONES PARA RECUPERARSE DEL LUTOLas personas que enfrentan problemas tales como muertes, pérdida de mascotas, pérdida de la salud, pérdida del empleo, de relaciones y cualquier otro de los 40 eventos de vida se han beneficiado con esta clase.

638401-A Mié, 11 sep-30 oct

Vea los detalles en la página 63.



OCTUBRE DE 2019 El almuerzo se sirve de lunes a viernes a las 12 p.m. Se requiere reservación.


1Bistec picado y cebolla caramelizada, patatas asadas, vegetales, tostada a la tejana, sopa, postre

2 Bingo a las 10 a.m.Solomillo de cerdo, vegetales mixtos, polenta con queso, sopa, postre

3Pollo teriyaki, arroz, guisantes chinos, ensalada oriental de repollo, sopa, postre

4 Bingo OKTOBERFEST a las 10 a.m.Carne a la cazuela al estilo alemán con sauerkraut, zanahorias, patatas gratinadas, ensalada, pastel de chocolate alemán

7Panecillos y gravy, huevos revueltos, patatas hash browns, tiras de tocino, queso cottage y fruta fresca

8 Película a las 12:45 p.m.Tilapia con costra de almendras, sopa, quínoa con vegetales, vegetales, postre

9Roast beef, puré de patatas, ensalada, vegetales, postre

10Carne asada, pico de gallo, frijoles refritos, arroz español, tortillas de maíz, galletas mexicanas varias

11 Bingo a las 10 a.m.Cerdo asado con salsa de hongos, fideos con mantequilla, verduras, ensalada y helado de vainilla con jarabe de caramelo

14Filete de pollo frito, puré de patatas con salsa espesa, vegetales, ensalada y postre

15Bufet de sándwiches Con sopa, ensalada y postre

16 Fiesta de cumpleaños otoñalPollo Alfredo con pasta, vegetales italianos, ensalada, pastel de cumpleaños y helado

17Rollo de carne, puré de patatas, vegetales, sopa, budines varios

18 Bingo a las 10 a.m.Filete suizo, patatas caseras, verduras mixtas, ensalada, postre


22 Película a las 12:45 p.m.Chuleta cubierta de nueces, coles de Bruselas asadas, puré de patatas con coliflor, ensalada de hojas verdes, postre

23Fajitas de pollo, arroz español, frijoles refritos, crema agria y guacamole, sopa, postre

24Salmón a la sartén, puré de batatas, ejotes con tocino, sopa, postre

25 Bingo a las 10 a.m.Chuletas de cerdo asadas con hierbas, patatas gratinadas, calabacitas y maíz, ensalada de hojas verdes, postre

28Espagueti con albóndigas, vegetales italianos, pan de ajo, sopa, ensalada, postre

29Solomillo de res asado, patata doble horneada, verduras, sopa, postre

30 Bingo Cancelado Fiesta del día de brujasCostillas de cerdo a la parrilla, frijoles cocidos, ensalada de repollo, tostadas a la tejana y postre

31Ensalada César con pollo y pimientos rojos asados, aceitunas, queso parmesano, postre

PELÍCULA DE LA SEMANA DE ENVEJECIMIENTO ACTIVOJaney presenta una obra

Esta galardonada película documental sigue a una cautivadora mujer de noventa años mientras reúne a su pequeña ciudad para crear una producción teatral.

Mar, 1 oct 1 p.m. Free!

¡Barra de sundaes de helado antes de la obra!


NOVIEMBRE DE 2019 El almuerzo se sirve de lunes a viernes a las 12 p.m. Se requiere reservación.


1 Bingo a las 10 a.m. Pollo Cordon Bleu, arroz, espárragos, ensalada y postre


5Cazuela de desayuno, galleta, queso cottage, fruta fresca

6 Bingo a las 10 a.m.Pollo con pesto de almendra con pasta, batatas, verduras, sopa, postre

7Salmón atlántico, polenta cremosa, brócoli, sopa, budín

8 Bingo cancelado por celebración DEL DÍA DE LOS VETERANOSBistec de ternera, patatas asadas, vegetales de raíz, ensalada, mini-pies de arándanos

11Ravioles con salsa de carne, vegetales mixtos, sopa, pan de ajo, ensalada de hojas verdes, postre

12 Película a las 12:45 p.m.Roast beef, puré de patatas c/gravy, verduras mixtas, sopa, postre

13 Costillas de cerdo con salsa BBQ, frijoles horneados, patatas asadas con romero, ensalada de hojas verdes, tarta de cereza

14Salmón atlántico glaseado con balsámico, arroz salvaje, mezcla de vegetales, sopa, postre

15 Bingo a las 10 a.m.Sándwich de pollo con ensalada, sola y ensalada

18Pollo a la parmesana, puré de patatas, coles de Bruselas, ensalada de espinaca fresca, postre

19Bufet de sándwiches con sopa, ensalada y postre

20 Almuerzo de Acción de GraciasAsado de pavo, salsa de arándanos, puré de patatas, gravy, cacerola de ejotes y tocino, panecillo, tarta de calabaza

21 Almuerzo de Acción de GraciasAsado de pavo, salsa de arándanos, puré de patatas, gravy, cacerola de ejotes y tocino, panecillo, tarta de calabaza

22 Bingo a las 10 a.m.Bistec a la pimienta, verduras salteadas y arroz, ensalada oriental de zanahoria, postre

25Panecillos y gravy, huevos revueltos, patatas fritas caseras, frutas varias

26 Película a las 12:45 p.m.Cerdo asado con hierbas, polenta, ensalada de pepino y tomate, sopa, postre

27 Bingo a las 10 a.m. Lasagna casera, zucchini y maíz, ensalada César, pies varias

28DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS CENTRO PARA ADULTOS ACTIVOS CERRADO

29 CENTRO PARA ADULTOS ACTIVOS CERRADO


El evento de su noche comienza con la hora del cóctel y la entrada de un grupo de invitados muy sospechosos a la fiesta. Con el énfasis en el humor, el misterio se desarrolla con un crimen que hay que verlo para creerlo. La trama se complica cuando el Detective llega a la escena del crimen. ¿Qué equipo será capaz de resolver el crimen y averiguar QUIÉN LO HIZO?

Los boletos cuentan $23 y estarán a la venta desde el 24 de septiembre a las 8:30 a.m.

Puede comprar los boletos en el Centro para Adultos Activos o llamando al 303-255-7850.

Fechas del show:Viernes, 1 de noviembreSábado, 2 de noviembreHora: 6 p.m.; las puertas se abren a las 5:30 p.m.Lugar: Centro para Adultos Activos de Thornton, 9471 Dorothy Blvd.

Murder



DICIEMBRE DE 2019 El almuerzo se sirve de lunes a viernes a las 12 p.m. Se requiere reservación.


2Fajitas de pollo, arroz español, frijoles refritos, crema agria y guacamole, sopa, postre

3Salchicha italiana con pasta marinara, brócoli, ensalada de frijoles verdes, postre

4 Bingo a las 10 a.m. JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS Y FIESTA DE NAVIDAD PARA MAYORES DE 55 AÑOSFilete de pollo frito, puré de patatas con salsa espesa, vegetales, ensalada y postre

5Wrap con pollo César, patatas Kettle, ensalada de pasta, sopa, galletas varias

6 Bingo a las 10 a.m.Filete suizo, patatas rancheras asadas, vegetales, ensalada, helado de fresa

9Elección del chef

10 Película a las 12:45 p.m.Pollo con salsa de mango, frijoles negros y ensalada de maíz, sopa, postre

11Bufet de sándwiches con sopa, ensalada y postre

12Solomillo de res picado, batatas asadas, ejotes, sopa, postre

13 Bingo a las 10 a.m. para mayores de 55 años VENTA DE REGALOS NAVIDEÑOS Y REPOSTERÍA Pollo teriyaki, arroz, zanahorias glaseadas en miel, ensalada oriental de repollo, sopa, postre

16Sándwich de rollo de pavo, puré de patatas, tomate asado con parmesano, ensalada de hojas verdes, postre

17 Pescado con patatas c/salsa tártara, verduras mixtas, ensalada de hojas verdes, postre

18 Almuerzo navideñoCerdo asado con relleno, puré de patatas, ejotes, ensalada de la casa y tarta de nuez pacana à la Mode

19 Almuerzo navideñoCerdo asado con relleno, puré de patatas, ejotes, ensalada de la casa y tarta de nuez pacana à la Mode

20 Bingo a las 10 a.m.Pollo con pesto de almendra con pasta, batatas, verduras, sopa, postre

23Bistec a la pimienta, verduras salteadas y arroz, ensalada oriental de zanahoria, postre

24 El centro cierra a la 1:30 p.m. para las fiestas.Fiesta de pizza, ensalada, postre

25DÍA DE NAVIDAD CENTRO PARA ADULTOS ACTIVOS CERRADO

26Salmón glaseado con mostaza balsámica, patatas gratinadas, brócoli, sopa, postre

27 Bingo a las 10 a.m.Sándwich de pollo con ensalada, sopa, ensalada, postre

30Pollo a la parmesana con salsa marinara, puré de patatas, brócoli, ensalada de espinaca fresca, postre

31Panecillos y gravy, huevos revueltos, patatas fritas caseras, ensalada de frutas, postre

DESAYUNO CON SANTA, SÁBADO, 14 DE DICIEMBRETraiga a sus nietos, amigos y vecinos a visitar a Santa Claus. Se ofrecerán panqueques, jamón, salchichas, huevos, jugo de naranja y café. Podrá tomar fotos con Santa por un costo adicional. Patrocinado por la Organización 55+.

VEA LOS DETALLES EN LA PÁGINA 35.

EVENTOS ESPECIALES DEL AAC · 303-53-PAR 7275 SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 33 EVENTOS ESPECIALES . DEL AAC...

Documents

Transcript of EVENTOS ESPECIALES DEL AAC · 303-53-PAR 7275 SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 33 EVENTOS ESPECIALES . DEL AAC...