Evaluación de Impacto de cambio de uso del suelo y ... · cambio de uso del ... ganadería cubren...

51
Evaluación de Impacto de cambio de uso del suelo y relevancia en el Índice de Conservación del Pastizal (ICP) Informe Final 31 de Diciembre de 2012 M.Sc. Santiago Baeza

Transcript of Evaluación de Impacto de cambio de uso del suelo y ... · cambio de uso del ... ganadería cubren...

Evaluación de Impacto de cambio de uso del suelo y relevancia en el Índice de Conservación del Pastizal (ICP) 

 

 

 

 

 

 

 

 

Informe Final 

31 de Diciembre de 2012 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M.Sc. Santiago Baeza 

 

2  

Índice: 

‐ Presentación: ..…………………………………………………………………………………………………………………….. 3  ‐ Introducción: .……………………………………………………………………………………………………………….……… 4  ‐ Aproximación metodológica: …………………………………..……………………………………………………....…. 6  ‐ Resumen de actividades realizadas: …………………………… ………………………………………….……….… 12  ‐ Recopilación, revisión y análisis de la bibliografía.…………………………..……….…………………………. 14  ‐ Diseño de Encuesta a especialistas:…………………………………………………….……….………………….…. 15  ‐ Nómina y calificación de personas que participaron del proceso de definiciones: ….……….…. 16  ‐ Resultados:…………………………………………..………………………………………………………………………….…. 16  ‐ Conclusiones y propuesta de categorización:………………………………………………………………..….… 27  ‐ Guía de aplicación del “valor uso” para el técnico de campo:……………………………………………… 28  ‐ Bibliografía citada: .………………………………………………………………………………………………..…………… 30  ‐ Apéndice 1: Listado de la bibliografía revisada para la evaluación de los niveles de afectación de los servicios ecosistémicos debido la sustitución de pastizales naturales………………….……… 35  ‐ Apéndice 2: Bibliografía utilizada para el cálculo del impacto relativo del cambio en el uso del suelo sobre la provisión de servicios ecosistémicos provistos por los pastizales naturales……. 44  ‐ Apéndice 3: Encuesta a especialistas (académicos y técnicos vinculados la investigación, manejo y asistencia técnica en pastizales)…………………………………………………………………………..… 45 

‐ Apéndice 4: Nómina de personas contactadas para responder la encuesta ……………………….. 48

3  

Presentación: 

 

La siguiente consultoría se enmarca en el proyecto “PROGRAMA DE INCENTIVOS PARA LA 

CONSERVACIÓN DE PASTIZALES NATURALES EN EL CONO SUR  ‐  ATN/OC‐12514‐RG”, producto 

del convenio entre Aves Uruguay y el Banco Interamericano de Desarrollo.  Este proyecto tiene 

como fin contribuir a la conservación de los pastizales naturales de la región del Cono Sur en el 

ámbito de los establecimientos rurales. Su objetivo es desarrollar instrumentos para la 

implementación de incentivos a los dueños o administradores de tierras, como reconocimiento 

oficial de los gobiernos nacionales o provinciales a los servicios ambientales que proveen los 

pastizales naturales.  Para alcanzar este objetivo, el proyecto se planteó, entre otros 

componentes, la generación de un “Índice de Conservación de Pastizales Naturales en 

Propiedades Privadas (ICP) una herramienta para la medición que permita jerarquizar de 

manera comparada la contribución individual de cada propiedad rural a la conservación de los 

pastizales naturales de la región 

La consultoría N° 8 “Evaluación de Impacto de cambio de uso del suelo y relevancia en el Índice 

de Conservación del Pastizal (ICP)”,  cuyos resultados  se describen en el presente informe,  

contribuye al ajuste del ICP intentando definir con precisión la relevancia del remplazo de los 

pastizales naturales por otros usos/coberturas del suelo. 

 

La consultoría tiene como objetivo evaluar el impacto relativo de los diferentes cambios en el 

uso del suelo sobre las aéreas de pastizal, contribuyendo al desarrollo de la fórmula del ICP.  

Sus objetivos específicos son: 

1) Proponer niveles de impacto de los diferentes remplazos y asignar valores de 

afectación en la fórmula del ICP 

2) Desarrollar la base de un artículo científico sobre el tópico de “Impacto relativo de 

cambio de uso del suelo en Pastizales Naturales” 

3) Generación de un documento de posición sobre el impacto relativo de cambio de uso 

del suelo en Pastizales Naturales para su publicación en la serie “Documentos de 

Posición de la Alianza del Pastizal” 

 

 

   

4  

Introducción  

 

La cobertura del suelo y el uso de la tierra (las modificaciones que los humanos hacemos de la 

cobertura original) son los principales controles en el espacio y en el tiempo de la dinámica del 

carbono, la energía y el agua (Townshend et al, 1992). Por otro lado, el uso/cobertura del suelo 

regula también muchos de los servicios que los ecosistemas proveen a los humanos: 

purificación del aire y del agua, regulación del clima y los flujos hidrológicos, regeneración de 

la fertilidad de los suelos, producción y mantenimiento de la biodiversidad, etc (Daily et al, 

1997). 

La humanidad transforma el paisaje para obtener comida, fibras, combustibles y otros bienes 

provistos por los ecosistemas. Sanderson et al (2002) estiman que el 83 % de la superficie 

terrestre esta directa o indirectamente influenciada por la acción del hombre. Tilman et al 

(2001) calcularon que alrededor de 4 millones de hectáreas por año de vegetación natural se 

destinaron agricultura en los últimos 40 años. Los cultivos y las pasturas dedicadas a la 

ganadería cubren el 40 % de la superficie terrestre libre de hielos (Ramankutty and Foley 

1999). Las implicancias de estos cambios en el uso de la tierra son profundas. La conversión de 

vegetación natural a cultivos produce grandes cambios en los ciclos del carbono y nitrógeno 

(Vitousek et al, 1997; Houghton et al, 2001), en la biodiversidad (Sala et al, 2000) y en la 

provisión de bienes y servicios ecosistémicos, afectando en última instancia el bienestar 

humano (Daily et el, 1997); siendo uno de los principales determinantes del fenómeno 

conocido como “cambio global” (Foley et al, 2005). 

Los sistemas de pastizales, representan la vegetación natural potencial de aproximadamente 

46 millones de km2, un 27% de la superficie terrestre continental (Sala et al, 1996; Henwood, 

1998). En la actualidad, los cultivos y las pasturas mejoradas en conjunto, se han convertido en 

uno de los sistemas más extensos, con aproximadamente un 40% de la superficie terrestre 

(Ramankutty et al, 1999; 2002). 

 Los Pastizales del Río de la Plata constituyen una de las áreas más extendidas de pastizales 

naturales en el mundo, abarcando una superficie de más de 70 millones de hectáreas, 

cubriendo la gran planicie del centro‐este de Argentina, Uruguay y el sur del Brasil (Soriano, 

1991). En las últimas décadas las zonas ocupadas por este ecosistema han sido reemplazadas 

fundamentalmente por cultivos, pasturas implantadas y forestaciones (Baeza et al, 2011; 2012; 

Jobbágy et al,  2006 Paruelo et al, 2001; 2006). Si bien existen todavía relictos de pastizales 

naturales, estos se encuentran únicamente en zonas marginales de la región, en donde la 

agricultura o la ganadería intensiva no son actividades económicamente rentables 

(Krapovickas y Di Giacomo, 1998; Paruelo et al., 2007). 

5  

 

¿En qué medida los diferentes tipos de remplazo afectan las aéreas de pastizal?;  o, dicho de 

otra manera, ¿Cuál es el impacto relativo de los diferentes cambios en el uso del suelo sobre 

las áreas de pastizal? Esta es la pregunta que busca responder esta consultoría. En las 

siguientes páginas se presentan las actividades realizadas para responderla, incluyendo  la 

aproximación metodológica elegida, las actividades realizadas, las fuentes de información 

consultadas (bibliografía y expertos), los resultados del análisis bibliográfico y la consulta a 

expertos, la propuesta de categorización y una sencilla guía de uso para la aplicación de los 

valores de impacto obtenidos en la fórmula del Índice de Conservación de Pastizales. 

 

 

   

6  

Aproximación metodológica 

 

La aproximación metodológica seleccionada tiene que ver con la evaluación de los servicios 

ecosistémicos provistos por los pastizales. Se busca identificar en qué medida los cambios en el 

uso del suelo a los que están sometidas las aéreas de pastizales naturales reducen los niveles 

de provisión de distintos servicios ecosistémicos. 

¿Qué entendemos por servicios ecosistémicos (SE)? En términos generales, los SE son todos los 

beneficios que, activa o pasivamente, los humanos obtenemos de los ecosistemas.  Una de las 

primeras definiciones de SE fue acuñada por Daily (1997) para quien los SE son las condiciones 

y procesos a través de los cuales los ecosistemas sostienen y satisfacen la vida humana. 

Costanza et al. (1997) hablan de los beneficios que las poblaciones humanas obtienen directa o 

indirectamente de las funciones ecosistémicas. El concepto de SE recibió el apoyo de la 

comunidad científica internacional como se observa en el  Millenium Ecosystem Assessment 

(MEA 2004) donde más de 1300 científicos analizaron los servicios ecosistémicos a nivel 

mundial.  En este informe se propuso una clasificación de los SE en cuatro grandes grupos: 

Servicios de provisión (productos obtenidos directamente de los ecosistemas, como madera, 

agua potable, fibras, etc.),  Servicios de regulación (los procesos ecosistémicos, como la 

regulación climática, hídrica, la polinización, etc), Servicios culturales (beneficios no materiales 

como la recreación, educación, estética, etc) y Servicios de soporte (procesos necesarios para 

la producción del resto como la productividad primaria, formación de suelo y ciclado de 

nutrientes). 

Una revisión y reclasificación más actual del concepto de SE es la propuesta por Fisher et al 

(2009). Estos autores limitan el concepto de SE a los aspectos ecosistémicos usados de manera 

activa o pasiva para generar bienestar humano, restringiendo el significado a fenómenos (i.e., 

procesos y estructuras) del ecosistema. Estos autores  distinguen entre SE intermedios y 

finales  dependiendo de su relación directa o indirecta con los beneficios a la población. Por 

ejemplo, un aspecto central del funcionamiento de los ecosistemas como la Productividad 

Primara Neta (PPN), es considerado un servicio intermedio; mientras que la producción de 

forraje o el secuestro de carbono (ambos vinculados con la PPN) son considerados servicios 

finales, ya que los humanos obtenemos beneficios directos como la carne consumida o la 

regulación del clima. Esta forma de clasificar los SE permite reconocer las interacciones entre 

ellos y de los SE con los beneficios finalmente obtenidos.  Un mismo servicio intermedio  

puede proveer más de un servicio final y más de un beneficio En el otro sentido, un beneficio 

obtenido por los humanos puede proveer de varios servicios finales y  varios servicios 

7  

intermedios.  Altesor (2011), adaptan el esquema de clasificación de Fisher et al (2009) para 

ejemplificar los SE provistos por los pastizales naturales (Fig. 1) 

 

 

Figura 1. Servicios ecosistémicos intermedios, finales y beneficios que proveen los pastizales naturales a la población humana. Las elipses indican que más de un SE intermedio interviene en la provisión de un SE final y que un SE final depende de varios SE intermedios. Tomado de Altesor 2011.   

Parte del proceso de la utilización operativa del concepto de SE para evaluar los impactos del 

cambio en el uso del suelo pasa por identificar las relaciones existentes entre los procesos 

ecosistémicos y los servicios a los que están asociados (Paruelo et al 2010, Altesor, 2011). Estas 

relaciones se conocen como “funciones de producción”  y describen cuantitativamente las 

relaciones causales entre atributos estructurales y/o de funcionamiento del ecosistema y los 

servicios que proveen (Daily et al., 2000; 2009).  

El otro aspecto importante a definir es la magnitud y el sentido del cambio en los niveles de 

provisión de un SE, generados a partir de un cambio en uso del suelo. Estas relaciones se 

conocen como funciones de afectación y relacionan la magnitud o intensidad de las 

perturbaciones (en este caso, un cambio en el uso del suelo) con el nivel de provisión de un 

servicio ecosistémico (Paruelo et al, 2010. Altesor, 2011). 

Para la realización de esta consultoría se seleccionaron una serie de servicios que proveen los 

ecosistemas de pastizal que son afectados por los cambios en el uso del suelo. Se intenta 

8  

identificar el impacto relativo en la provisión de un servicio ecosistémico, luego del remplazo 

por diferentes categorías de uso del suelo.  Paruelo y colaboradores (Paruelo et al, 2006; 

Paruelo 2010) plantean esta aproximación como marco conceptual para el análisis de los 

cambios en el uso del suelo. La figura 2 muestra el esquema conceptual propuesto por estos 

autores. Allí puede observarse como el impacto relativo de los cambios en el uso del suelo 

afectara de diferente manera  a diferentes servicios ecosistémicos, nótese que en todos los 

casos el pastizal natural tiene valor 1 (es la situación de referencia) mientras que los otros 

servicios ecosistémicos aumentan o disminuyen según el tipo de cobertura del suelo 

considerado.  

Obviamente, el impacto generado por el remplazo del pastizal en cada uno de los servicios 

ecosistémicos analizados dependerá de la escala espacial y temporal considerada.  Estos 

cambios asociados a la escala de análisis escapan a los objetivos de esta consultoría y no serán 

tenidos en cuenta 

 

 

Figura 2: cambio relativo en los diferentes procesos (o servicios ecosistemicos) respecto a la vegetación nativa, asociado al cambio en el uso del suelo. Las líneas representan alguna medida de la incertidumbre de la estimación, por ej el desvío estándar. (Tomado de Paruelo et al, 2006) 

 

Vale la pena resaltar que esta consultoria se centra en los impactos negativos del cambio en el 

uso del suelo en la provisión de servicios ecosistemicos. Todos aquellos servicios ecosistémicos 

con valor de mercado (por ej producción de granos, carne, etc) que surgen de la sustitución de 

pastizales naturales no son tenidos en cuenta en este informe. 

La información sobre el impacto de los diferentes remplazos a los que están sometidos los 

pastizales naturales se relevó a partir de análisis empíricos (Datos publicados en revistas 

arbitradas y/o informes técnicos) y la opinión de profesionales y técnicos vinculados a la 

investigación y manejo de pastizales naturales.  Los aspectos elegidos (servicios ecosistémicos 

que brindan los pastizales naturales)  para evaluar los impactos de los cambios en el uso del 

9  

suelo, resumen y sintetizan los principales impactos causados por el remplazo de pastizales 

naturales encontrados en la bibliografía. Por otro lado fueron, a juicio del grupo técnico del 

proyecto y de los representantes de los gobiernos participantes, adecuados para captar los 

principales impactos causados por el remplazo de pastizales naturales. Los aspecto elegidos 

resaltan el impacto de los remplazos sobre los flujos de materia y energía (Rendimiento 

hidrológico de las cuencas; Evapotranspiración; Carbono orgánico en el suelo; Exportación y 

pérdida de nutrientes); sus consecuencias sobre la biodiversidad (Biodiversidad; Presencia  

especies exóticas vegetales; Presencia de  fauna no deseada) e intentan evalúar la 

reversibilidad del proceso de cambio en el uso del suelo (Posibilidad de restauración luego del 

abandono de  la actividad). A continuación se detallan los servicios ecosistémicos intermedios 

y finales analizados en el marco de la consultoría acompañados de una breve descripción de 

cada uno de ellos. 

 

Servicios vinculados al impacto del cambio en el uso del suelo sobre  los flujos de materia y 

energía: 

Los servicios hídricos involucran tanto la provisión de agua para distintos usos (consumo 

humano, industria, riego, esparcimiento) sino también la regulación de los flujos de agua como 

fuerzas destructoras y/o contaminantes (crecientes, inundaciones, salinización, contaminación 

de reservas de agua) (Jobbajy 2010; MA, 2005). En el esquema de clasificación propuesto por  

Fisher et al (2009) los servicios hídricos involucran tanto SE intermedios como finales y sus 

correspondientes beneficios directos para lo población. El rol de los ecosistemas en general y 

de la vegetación en particular, en la regulación de los ciclos hidrológicos, pasa por su papel 

central en la partición de la precipitación en “flujos evaporativos”, que retornan a la 

atmósfera, y “flujos líquidos”, que alimentan cuerpos superficiales y subterráneos de agua 

(Nosetto et al, 2012). El impacto del remplazo de pastizales naturales por otros usos del suelo 

fue analizado a través de dos aspectos que contemplan ambos flujos hídricos, el rendimiento 

hidrológico y la evapotranspiración. 

 

Rendimiento hidrológico de las cuencas 

El rendimiento hidrológico es la suma de dos flujos líquidos del ciclo del agua, escorrentía superficial y drenaje profundo.    Evapotranspiración 

La evapotranpiración está definida como la pérdida de humedad de una superficie por 

evaporación directa junto con la pérdida de agua por transpiración de la vegetación. 

 

10  

 Carbono orgánico en el suelo 

El contenido de carbono orgánico del suelo (COS) está estrechamente vinculados a una serie 

de servicios ecosistémicos intermedios y finales muy importantes, entre ellos biodiversidad, el 

control de la erosión, la provisión de nutrientes y el mantenimiento de la composición 

atmosférica (Sala y Paruelo 1997). Los cambios en los niveles de COS por la sustitución de 

pastizales naturales afectarían estos servicios. Caride et al 2012, resumen los principales 

aportes del contenido de COS a estos servicios ecosistémicos. Los aspectos destacados por 

estos autores son: la relación estrecha y directa del COS con la estabilidad de los agregados y 

con la resistencia a la erosión; la relación entre la cantidad de materia orgánica (y COS) y la 

disponibilidad de nutrientes para las plantas (en particular el nitrógeno) y la correspondiente 

mejora la eficiencia en el uso de fertilizantes debido a su elevada capacidad de intercambio 

catiónico; la relación entre las pérdidas de COS, fundamentalmente como CO2 (gas con efecto 

invernadero) y la composición de la atmosfera 

 

 Exportación y pérdida de nutrientes 

Este aspecto evaluado está relacionado con el anterior y se vincula con los niveles de provisión 

de nutrientes. Está vinculado con servicios ecosistémicos intermedios, como el mantenimiento 

de la fertilidad de los suelos o con servicios finales como el secuestro de carbono, la provisión 

de forraje o los procesos de formación de suelos  

 

Servicios vinculados al impacto del cambio en el uso del suelo sobre  la biodiversidad: 

Biodiversidad 

En el esquema de clasificación de Fisher et al (2009) la biodiversidad constituye un servicio 

ecosistémico en sí mismo, actuando como servicio intermedio.  La diversidad combina dos 

importantes atributos estructurales del ecosistema, la riqueza de especies y sus abundancias 

relativas. La diversidad florística constituye un servicio ecosistémico en tanto beneficia directa 

e indirectamente a los humanos. Altesor (2011), analiza el rol de la biodiversidad como SE 

final, destacando el beneficio que obtenemos de la diversidad florística  por valor estético o de 

existencia, el cual constituye un servicio cultural.  

Como SE intermedio, Altesor (2011) destaca el rol de la biodiversidad en la productividad 

primaria, el ciclado de nutrientes, la estabilidad ecosistémica y el control de la erosión.  La 

riqueza de especies se relaciona con la productividad primaria, un SE intermedio clave del que 

los humanos obtenemos bienes con valor de mercado (carne, leche, grano) y sin valor de 

mercado (circulación de nutrientes, secuestro de C, etc).   Si bien la relación riqueza de 

especies (uno de los componentes de la diversidad) – productividad primaria está en debate 

11  

en la literatura ecológica, las hipótesis clásicas y la mayor parte de los trabajos reportan 

relaciones positivas. (McNaughton, 1994; Vitousek y Hooper, 1994; Sala et al, 1996). En cuanto 

a la relación con el ciclado de nutrientes, la riqueza de plantas favorece el número y actividad 

de los organismos descomponedores, aumenta la calidad de la broza y la concentración de 

nutrientes en el suelo (Balvanera et al., 2006). La diversidad de especies confiere a los 

ecosistemas mayor estabilidad frente a la variación en las condiciones ambientales o la presión 

de consumo por los herbívoros (Balvanera et al., 2006) y está relacionada positivamente con la 

resistencia a las invasiones biológicas (Fargione et al, 2003, Perelman et al, 2007). Con 

respecto al control de la erosión, una mayor diversidad de plantas asegura la cobertura del 

suelo a lo largo del año, incrementa la biomasa radicular y promueve la abundancia de redes 

micorrízicas que controlan los procesos de erosión (Balvanera et al., 2006). 

La otra cara de los cambios en la biodiversidad la constituyen las invasiones biológicas, muchas 

veces promovidas por la sustitución de la cobertura original. Por ejemplo, Jobbajy et al 2006 

mencionan la aparición de varias especies problemáticas asociadas a la forestación por 

ejemplo la zarzamora (Rubus fruticosus), el ligustro (Ligustrum sp.) y la acacia negra (Gleditsia 

triacanthos). Las invasiones biológicas fueron analizadas en esta consultoría a través de dos 

componentes: Presencia  especies exóticas vegetales y la Presencia de  fauna no deseada 

 

Posibilidad de restauración luego del abandono de  la actividad.  

Si bien este aspecto a analizar no es estrictamente un servicio ecosistémico, es importante 

para la conservación de los pastizales naturales, e involucra la participación de varios SE 

intermedios y finales. Las posibilidades de restauración están vinculadas con la reversibilidad 

de los procesos ecosistémicos, los valores umbrales en las funciones de afectación y los 

fenómenos de histéresis. Las perturbaciones a las que están sometidos los ecosistemas, entre 

ellos, el cambio en el uso del suelo, comprometen la capacidad del sistema de resistir 

perturbaciones (resiliencia) y pueden generar cambios no lineales en el estado del sistema que 

imposibilitan el regreso al estado anterior por el mismo camino (histéresis), condicionando la 

reversibilidad de las transformaciones (Altesor , 2010; Paruelo 2010). 

 

 

 

 

 

 

 

12  

Resumen de actividades realizadas: 

 

Las actividades realizadas pueden resumirse en tres categorías:  

‐ Reuniones con el grupo técnico, representantes de los gobiernos y/o técnicos y 

convocados por  estos, miembros de Alianza del pastizal 

‐ Recopilación , revisión y procesamiento de información obtenida a partir de la 

bibliografía 

‐ Diseño y análisis de encuesta para recabar la información de especialistas vinculados a 

la investigación y el  manejo de pastizales naturales 

 

Reuniones realizadas:  

 

Buenos Aires, Argentina. 26 de Octubre 2012: 

 

Primer taller de ajustes de criterios de la fórmula del Índice de Conservación de Pastizales. 

La reunión tuvo como objetivo conocer los pormenores del proyecto, conocer la lógica y 

formulación del Índice de Conservación de Pastizales y definir los objetivos y alcances de las 

consultorías a realizar en el marco del proyecto.  

Participantes de la reunión: Aníbal Parera (Coordinador de Proyecto), Rafael Sarno (Asistente y 

consultor), Ernesto Viglizzo (Experto ICP), Consultores seleccionados ICP: Mariano Oyarzabal, 

Felipe Lezama, Santiago Baeza, Gonzalo Irisarri, Jorge Corral (ausente) y Darío Fernández; 

Invitado especial: José María Paruelo 

 

Cayasta, Santa fe, Argentina. 24 de octubre de 2012:  

 

Taller de participación del Grupo Técnico de Trabajo, los consultores seleccionados  y los 

coordinadores del proyecto. Los objetivos del taller fueron:  

a) que los integrantes del grupo  técnico conocieran a los consultores seleccionados y las 

aproximaciones metodológicas para llevara a cabo las diferentes consultorías 

b) recabar la opinión y los aportes de los diferentes integrantes del grupo técnico para el 

desarrollo de las consultorías 

c) facilitar los intercambios futuros de información así como ampliar la red de contactos 

de especialistas en cada división administrativa del proyecto 

Participantes de la reunión: 

Grupo Técnico: 

13  

  Por Gobierno Por Alianza del Pastizal

Paraguay  Nidia Ferreira y representante de la SEAM 

Cristina Morales 

Uruguay  Joaquín Lapetina (representando a Guillermo Scarlato) 

Pablo Rocca 

Rio Grande do Sul  Luiza Chomenko y Claudio Ribeiro Rogerio Jaworski dos Santos

Formosa  Federico Miranda 

Gustavo Marino Entre Ríos  Roque Fernández 

Santa Fe  Mario Montiy Rodolfo Vicino

 

Equipo ICP: 

Nombre  Tema 

Mariano Oyarzabal   Definición de Pastizal 

Felipe Lezama  Especies de Valor Forrajero (Sistema Patizal) 

Santiago Baeza  Evaluación de uso/cobertura del suelo (Sistema predial) 

Federico Weyland (representando a Gisel Booman) 

Áreas de Valor Especial (Sistema Ecológico) 

Jorge Corral  Software 

 

Coordinación de Proyecto: 

Aníbal Parera, Rafael Sarno, Inés Paullier y Agustín Carriquiry. 

 

Montevideo, Uruguay. 6 de noviembre de 2012 

Taller con los integrantes uruguayos del grupo técnico y técnicos convocados por estos. El 

objetivo de este taller fue mostrar los avances del ICP realizado hasta el momento y ampliar la 

ronda de contactos consultados. 

Participantes de la reunión: Aníbal Parera (Coordinador de Proyecto); Rafael Sarno (Asistente y 

consultor); Consultores seleccionados ICP: Mariano Oyarzabal, Felipe Lezama y Santiago Baeza; 

miembros de Alianza del Pastizal: Pablo Roca, Esteban Carriquiry, y Diego Caballero; 

representantes de Dirección Nacional de Medio Ambiente del Ministerio de Vivienda, 

Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (DINAMA‐MVOTMA: Alvaro Zalasar, Joaquin 

Lapetina, Paola Mejia 

 

Porto Alegre, Brasil. 19 y 20 de Noviembre de 2012 

Taller con la participación de: Grupo Técnico, consultores, coordinadores del proyecto y 

técnicos y expertos de diversas instituciones dedicadas a los pastizales de Río Grande do Sul. Si 

bien no participé de esta reunión, los aspectos referidos a esta consultoría fueron cubiertos 

por Felipe Lezama y Mariano Oyarzabal.  

Los objetivos del taller fueron:  

14  

a)      ‐ Presentación del ICP y los términos que lo componen.  

b)      ‐ Presentación  de propuestas de ajuste de los términos PPN, EVF, VB y VSE 

c)       ‐ Recabar opiniones y aportes de los diferentes participantes del Taller. 

d)      ‐ Establecimiento de formas de intercambio futuros de información así como ampliar la 

red de contactos de especialistas en cada división administrativa del proyecto 

Participaron de la reunión aproximadamente 30 personas de diferentes instituciones 

vinculadas a la investigación y manejo de pastizales naturales en Brasil  

 

‐ Recopilación, revisión y análisis de la bibliografía 

 

Dado el tiempo planificado en la consultoría (3 meses), gran parte del trabajo se basó en una 

amplia revisión de la  bibliografía regional e internacional. Esta incluye artículos en revistas 

arbitradas, libros o capítulos de libros, informes técnicos y, para algunos SE para los cuales 

había poca información disponible, se utilizaron también algunos trabajos presentados en 

congresos. Esta revisión no es exhaustiva pero si muy amplia. Se recopilaron y revisaron más 

de 118 trabajos, el apéndice 1 muestra la lista de trabajos revisados.  Del total de trabajos 

revisados,  se utilizaron para evaluar el cambio en la provisión de los diferentes SE, solo 

aquellos que presentaban comparaciones pareadas entre los niveles de uno o varios SE en 

pastizales naturales y en alguna categoría de cambio en el uso del suelo.  La información 

utilizada proviene de 27 trabajos, varios de los cuales son meta‐análisis que incluyen la revisión 

de otro amplio conjunto de trabajos (Apéndice 2). 

Para cada SE analizado se identificó de la bibliografía los niveles de provisión del servicio (Por 

ejemplo, cantidad de carbono orgánico en el suelo, biodiversidad, etc) en el pastizal natural y 

en el remplazo del pastizal considerado, o en su defecto,  el cambio porcentual en los niveles 

de provisión.  Para cada uno de los trabajos realizados se registro también el alcance 

geográfico del estudio (Mundial, regional, país). El número de categorías de remplazo 

dependió en cada servicio de la disponibilidad de información. En general se utilizaron tres 

grandes categorías Forestación, Cultivos y Pasturas, En algunos SE la categoría forestación se 

pudo desglosar entre forestación con especies de hoja ancha (fundamentalmente Eucaliptus) y 

forestación con coníferas (fundamentalmente Pinus) y forestación en silvopastoreo (plantada a 

baja densidad). En la mayor parte de los SE analizados la clase cultivos se pudo separar entre 

agricultura continua y sistemas de rotación Cultivos‐Pasturas.  

En cada SE analizado se calculó el impacto porcentual promedio en los niveles de provisión 

para cada categoría de remplazo y el rango de valores encontrados en la bibliografía 

15  

No se encontró suficiente información sobre invasiones biológicas asociadas a los distintos 

cambios en el uso del suelo y tampoco con respecto a las posibilidades de restauración luego 

del abandono de los diferente remplazos, por lo que el impacto en estos atributos se obtuvo 

de la opinión de especialistas (ver más adelante) 

Finalmente, el impacto global promedio de cada categoría de remplazo del pastizal se calculó 

promediando los impactos porcentuales promedio de los diferentes servicios analizados para 

los que hubo disponibilidad de información.  La elección de esta forma de cálculo responde a la 

imposibilidad de asumir algún SE como más importante que el resto (por ejemplo, no se puede 

asumir a priori que las pérdidas de carbono orgánico de los suelos de pastizales naturales, 

generadas por un cambio en el uso del suelo, sea más importante que los cambios producidos 

en el rendimiento hidrológico o en la biodiversidad). 

Los coeficientes de reducción  para las diferentes categorías de remplazo y su aplicación en la 

fórmula del ICP (ver Viglizzo  2012, para detalles en la formulación) fueron calculados 

escalando los valores de impacto global promedio entre 0 y 1. En aras de aumentar la 

sensibilidad del término “valor uso” en la fórmula del ICP (o “valor bioma” en su nomenclatura 

original), el escalado entre 0 y 1 se realizó considerando al mayor impacto promedio en los 

diferentes servicios analizados como valor  1 (o reducción máxima en los niveles de provisión 

de SE). Los coeficientes de reducción se calcularon restando a el valor 1 (los pastizales 

naturales como situación de referencia) el valor de impacto escalado de las diferentes 

categorías de remplazo. 

 

‐ Diseño de Encuesta a especialistas: 

 

Para recabar la opinión de especialistas sobre del impacto de los cambios en el uso del suelo 

sobre las áreas de pastizal, se realizó una encuesta destinada a académicos y técnicos 

vinculados la investigación, manejo y asistencia técnica en pastizales. Esta encuesta fue 

realizada de forma conjunta con las otras dos consultorías trimestrales relacionadas con el 

desarrollo de la fórmula del ICP, llevadas adelante por el Msc. Felipe Lezama y el Dr Mariano 

Oyarzabal. La interacción lograda en la encuesta producida, así como el desarrollo de las 

consultorías con apoyo mutuo, es fruto del trabajo conjunto en forma individual o de grupos 

de investigación que nos vinculan desde hace varios años (LART –IFEVA‐ FAUBA, Grupo de 

investigación en Ecología de Pastizales, Fac. de Ciencias y Fac. de Agronomia, UdelaR) 

 Durante el proceso de generación de la encuesta se consultó (en las reuniones arriba listadas) 

a los miembros del grupo técnico y a los representantes de los gobiernos participantes del 

proyecto, ajustando en este proceso, los atributos importantes a considerar. Otro aspecto 

16  

ajustado en este proceso es el balance entre la generalidad requerida para trabajar un área tan 

extensa y las características particulares de las diferentes porciones del territorio abarcado.  

La encuesta desarrollada se muestra en el apéndice 3, la pregunta que corresponde  esta 

consultoría es la pregunta número 3 y busca evaluar la opinión de especialistas sobre el 

impacto relativo del cambio en el uso del suelo sobre los SE arriba descriptos Se enviaron en 

total 155 encuestas y se recibieron 45 encuestas respondidas (apéndice 4). Para cada SE 

considerado se calculo el impacto relativo promedio y su error estándar. 

 

Nómina y calificación de personas que participaron del proceso de definiciones 

La nomina de personas participantes del proceso de definiciones incluye a los representas del 

grupo técnico y las personas invitadas por ellos a la participación de las reuniones arriba 

listadas; y por otro lado a la lista de personas contactadas para la realización de la encuesta a 

especialistas. Esta incluye un conjunto de investigadores, técnicos y extensionistas ya conocido 

por alguno de los tres consultores que realizaron la encuesta, así como  aquellas personas 

recomendadas por los diferentes integrantes del grupo técnico. 

El apéndice 4 muestra la lista de personas contactadas  y cuáles contestaron la encuesta. 

 

Resultados 

Resultados por servicio ecosistémico analizado: 

Carbono orgánico en el suelo 

 

Para evaluar los impactos del remplazo de pastizales naturales en el contenido de carbono 

orgánico del suelo (C. orgánico) se utilizaron 31 comparaciones provenientes de 10 trabajos 

distintos, varios de estos trabajos son revisiones o meta‐análisis, que contemplan a su vez un 

número importante de trabajos.  

Las mayores pérdidas de C. orgánico se dieron frente a la sustitución de pastizal natural por 

cultivos anuales en agricultura continua (promedio: ‐33,1%, máximo: ‐59%, mínimo: ‐18,5) 

seguidos por los cultivos en rotación con pasturas (promedio: ‐15,6%, máximo: ‐34%, mínimo: 

0,3) y la forestación (promedio: ‐8,4%, máximo: ‐10%, mínimo: ‐6,7). La sustitución por 

pasturas implantadas tuvo como resultado ganancias de C. orgánico (promedio: 5,3%, máximo: 

9,5%, mínimo: 2,2). Si desglosamos la categoría forestación puede observarse que las perdidas 

promedio están principalmente impulsadas por las pérdidas generadas por la forestación por 

coníferas (promedio: ‐24,4%, máximo: ‐62,2%, mínimo: ‐10,3), mientras que las pérdidas de C. 

orgánico por forestación con especies de hoja ancha son mínimas (‐2%) (Figura 3) 

17  

 

 

Figura 3: Cambios porcentuales promedio en el carbono orgánico del suelo, producto del remplazo de 

pastizales naturales por diferentes usos/coberturas del suelo. Las barras representan el rango de valores 

encontrados. Cultivos: cultivos anuales en agricultura continua; Cult‐Rotación: cultivos anuales en 

rotación con pasturas; Forest‐Prom: forestación en general, incluye diferentes especies; Forest‐Conif: 

forestación con coníferas (fundamentalmente Pinus); Forest‐hoja ancha: forestación con especies de 

hoja ancha (fundamentalmente Eucaliptus) 

 

Los valores reportados para los cambios en el C. orgánico debido a la sustitución por cultivos 

incluyen siembra convencional y siembra directa con y sin fertilización. En el caso de los 

cultivos con rotación, la fase pasturas incluye diferentes largos de la fase pasturas, y durante la 

fase pasturas, siembra convencional y directa con y sin fertilización. 

 

Exportación y pérdida de nutrientes 

La evaluación es este SE estuvo restringida  al cambio en el contenido de Nitrógeno en los 

suelo debido a la disponibilidad de información. Se relevó información sobre el cambio en 

otros nutrientes en base al meta‐análisis de Berthrong et al (2009) exclusivamente para el 

remplazo con forestaciones. Para los cambios en los niveles de nitrógeno se utilizaron 9 

comparaciones provenientes de 4 trabajos, 3 de ellos meta‐análisis y revisiones que incluyen 

muchos otros trabajos 

Al igual que con el C. orgánico,  las pérdidas de nitrógeno en el suelo asociadas al remplazo de 

pastizales fueron mayores para los cultivos anuales en agricultura continua (promedio: ‐26,1%, 

máximo: ‐38,5%, mínimo: ‐6), seguido por los cultivos en rotación con pasturas (promedio: ‐

23,5%, máximo: ‐24%, mínimo: ‐23) y la forestación (15%). (Fig. 4) Ninguno de los trabajos 

‐70

‐60

‐50

‐40

‐30

‐20

‐10

0

10

20C. orgánico

Cultivos

Cult‐Rotacion

Forest‐ Prom

Forest‐Conif

Forest‐hoja ancha

Pasturas

18  

revisados incluía comparaciones de pastizales naturales con pasturas implantadas en términos 

del nitrógeno en el suelo. De igual forma que en el caso anterior las pérdidas de nitrógeno 

vinculadas a la forestación en general están principalmente impulsadas por las pérdidas 

generadas por la forestación por coníferas (‐20 %) (Berthrong et al, 2009). 

 

 

Figura 4: Cambios porcentuales promedio en el nitrógeno del suelo, producto del remplazo de pastizales 

naturales por diferentes usos/coberturas del suelo. Las barras representan el rango de valores 

encontrados. Cultivos: cultivos anuales en agricultura continua; Cult‐Rotación: cultivos anuales en 

rotación con pasturas; Forest‐Prom: forestación en general, incluye diferentes especies; Forest‐Conif: 

forestación con coníferas (fundamentalmente Pinus);  

 

El meta‐análisis realizado por Berthrong et al (2009) sobre los impactos de la forestación en 

pastizales reporta, además de los cambios en C y N, pérdidas de Calcio del 29% en la 

forestación en general, del 52% en los niveles de Magnesio en la forestación con coníferas, y 

pérdidas del 23 % en los niveles de Potasio en la forestación con Pinus. A su vez reportan 

aumentos en los niveles de sodio (y el consecuente aumento en la salinización de suelos y 

napas) del 71% en la forestación en general, que alcanza el 250% en la forestación con 

Eucaliptus. Estos cambios en la concentración de iones y saturación de bases traen aparejados 

descensos en el pH del suelo del 5% en promedio. 

 

Ciclo hidrológico 

 

Los impactos en el ciclo hidrológico derivados de la sustitución de pastizales naturales fueron 

evaluados a través de los cambios en la Evapotranspiración y el rendimiento hidrológico. En el 

‐45

‐40

‐35

‐30

‐25

‐20

‐15

‐10

‐5

0

Nitrógeno

Cultivos

Cult‐Rotacion

Forest‐ Prom

Forest‐Conif

19  

caso de la evapotranspiración se realizaron 7 comparaciones provenientes de 2 trabajos. La 

forestación con Eucaliptus provoco aumentos promedio de la evapotranspiración (perdidas de 

agua) del 62,1% (máximo: 83,1%, mínimo: 41%) mientras que los cultivos anuales provocaron 

una disminución promedio del 5,8% (máximo: 2,6%, mínimo: ‐14,1%) (Fig. 5). En la revisión 

realizada no se encontraron trabajos que evaluaran los cambios en la evapotranspiración por 

la sustitución con cultivos en rotación con pasturas y por pasturas permanentes. 

 

 

Figura 5: Cambios porcentuales promedio en la evapotrasnpiración, producto del remplazo de pastizales 

naturales por diferentes usos/coberturas del suelo. Las barras representan el rango de valores 

encontrados. Cultivos: cultivos anuales en agricultura continua; Forest‐hoja ancha: forestación con 

especies de hoja ancha (en este caso, unicamente Eucaliptus) 

 

En el caso del rendimiento hidrológico se realizaron 9 comparaciones a partir de 4 trabajos, 

uno de ellos es una síntesis global (Farley et al, 2005). La forestación genero disminuciones 

promedio del rendimiento hidrológico del 41 % (máximo: ‐44%, mínimo: ‐38%), mientras que 

los cultivos aumentaron en promedio el rendimiento hidrológico un 16% (máximo: 28,6%, 

mínimo: 3,6%). La disminución promedio en el rendimiento hidrológico fue mucho mayor en 

forestaciones de hoja ancha (promedio: ‐60,7, máximo: ‐75%, mínimo:‐46,4 %) que en 

forestaciones con coníferas (promedio: ‐31,5, máximo: ‐40%, mínimo:‐23 %) (Fig. 6). En la 

revisión realizada no se encontraron trabajos que evaluaran los cambios el rendimiento 

hidrológico por la sustitución con cultivos en rotación con pasturas y por pasturas 

permanentes. 

 

‐20

0

20

40

60

80

100

Evapotranspiración

Cult‐Prom

Forest‐hoja ancha

20  

 

Figura 6: Cambios porcentuales promedio en el rendimiento hidrológico, producto del remplazo de 

pastizales naturales por diferentes usos/coberturas del suelo. Las barras representan el rango de valores 

encontrados. Cultivos: cultivos anuales en agricultura continua; Forest‐Prom: forestación en general, 

incluye diferentes especies; Forest‐Conif: forestación con coníferas (fundamentalmente Pinus); Forest‐

hoja ancha: forestación con especies de hoja ancha (fundamentalmente Eucaliptus) 

  

Obviamente él SE rendimiento hidrológico no tiene el mismo efecto en todos los sitios, y un 

aumento o disminución del rendimiento, puede verse como un beneficio o como un problema 

en diferentes porciones de la región. Por ejemplo, aumentos del rendimiento hidrológico en 

zonas habitadas frecuentemente inundables,  es poco deseable, por tanto un aumento 

asociado al remplazo de pastizales naturales con cultivos anuales, no sería un beneficio en esas 

condiciones. 

Debido a que lo cambios en el rendimiento hidrológico están fuertemente asociados a los 

cambios en al evapotranspiración para la generación del balance global en la provisión de SE 

debido a los diferentes usos del suelo, se utilizo únicamente el rendimiento hidrológico. 

 

Biodiversidad 

Para analizar los cambios en la biodiversidad del pastizal asociados al remplazo por otros usos 

del suelo, se realizaron 26 comparaciones a partir 11 trabajos distintos que involucran a 

diversos grupos biológicos (fundamentalmente aves, pero también fauna del suelo, ácaros y 

micorrizas). Estas comparaciones se realizaron tomando en cuenta únicamente uno de los 

componentes de la biodiversidad, que es la riqueza de especies; si bien la mayor parte de los 

trabajos analizados también reportan cambios en la abundancia de los organismos, debido a 

que se estaban incluyendo diferentes especies y grupos biológicos, comparar los cambios 

‐100

‐80

‐60

‐40

‐20

0

20

40Rendimiento hidrológico

Cult‐Prom

Forest‐ Prom

Forest‐Conif

Forest‐hoja ancha

21  

promedio en el número de individuos carecía de sentido.  Las mayores pérdidas de 

biodiversidad (riqueza) en pastizales naturles debido al remplazo por otros usos del suelo se 

dieron con los cultivos anuales (promedio: ‐33,5%, máximo: ‐63,6%) seguidos por la 

forestación (promedio: ‐32,1%, máximo: ‐66,7%), los cultivos en rotación con pasturas 

(promedio: ‐12,6%, máximo: ‐29,7%) y las pasturas permanentes (promedio: ‐7,4%, máximo: ‐

66,9%). En los 4 tipos de remplazo analizados hubo casos que reportaron aumentos de la 

biodiversidad (riqueza)alcanzando valores máximos en el cambio porcentual de 11,1% en los 

cultivos anuales, 2% en la forestación, 12 % para los cultivos en rotación con pasturas y 90% 

para las pasturas (Fig. 7). Es importante destacar que el análisis de la biodiversidad se limita al 

cambio en el número de especies detectado al comparar pastizales naturales con otros usos 

del suelo, por lo que la sustitución por forestación podría estar aportando especies típicas de 

bosque (por ej, aves o algunas leñosas) que no son parte de la biodiversidad “propia” de los 

pastizales naturales 

 

 

Figura 7: Cambios porcentuales promedio  la biodiversidad (considerando únicamente la riqueza de 

especies), producto del remplazo de pastizales naturales por diferentes usos/coberturas del suelo. Las 

barras representan el rango de valores encontrados. Cultivos: cultivos anuales en agricultura continua; 

Cult‐Rotación: cultivos anuales en rotación con pasturas;; Forest‐Prom: forestación en general, incluye 

diferentes especies) 

 

Debido a la ausencia de trabajos en la bibliografía revisada que dieran cuenta de los niveles de 

invasiones biológicas (tanto vegetales, como animales)  asociados al remplazo de pastizales 

por otros usos del suelo, el SE resistencia a la invasión biológica no fue analizado a partir de la 

revisión bibliográfica. La mayor parte de los trabajos encontrados hablan de la invasión 

‐80

‐60

‐40

‐20

0

20

40

60

80

100

BD‐riqueza

Cult‐Prom

Cult‐Rotacion

Forest‐Prom

Pasturas

22  

asociada al remplazo de pastizales como un proceso genérico, sin cuantificar la cantidad de 

especies exóticas, y cuando lo hacen, generalmente se refieren a la agriculturización en 

sentido amplio, sin desglosar entre los diferentes tipos de remplazo (ver por ejemplo, 

Chaneton et al, 2002 o Brugnoli et al, 2009). Tampoco se encontraron en la revisión suficientes 

trabajos que evaluar los tiempos y posibilidades de  restauración luego del abandono de la 

actividad agrícola que sustituyo el pastizal natural. Además dentro de los trabajos encontrados 

algunos evalúan la suceción vegetal luego del abandono (ver por ejemplo Bocanelli et al, 2010) 

y otros prueban diferentes técnicas de resembrado de especies nativas (ver por ejemplo 

Hedberg and Kotowski, 2010), lo que dificulta su comparación. 

Debido a lo antes expuesto e impacto relativo de los diferentes remplazos del pastizal natural 

sobre los atributos relacionados con la resistencia a las invasiones biológicas (presencia de 

exóticas vegetales y presencia de fauna no deseada) y  las posibilidades de restauración luego 

del abandono de la actividad, fueron evaluados exclusivamente a través de la encuesta a 

especialistas (ver más abajo) 

 

Integración de la información 

 

Como se explicó anteriormente el impacto global de cada categoría de remplazo se obtuvo de 

promediando los impactos relativos promedio de los diferentes servicios ecosistémicos 

analizados. Debido a la estrecha asociación entre evapotranspiración y el rendimiento 

hidrológico se opto por incluir en los cálculos exclusivamente al rendimiento hidrológico. La 

figura 8 reúne los SE utilizados para evaluar el impacto global de cada categoría de remplazo, 

mientras que la tabla 1 resume los valores obtenidos y los cálculos realizados del impacto 

porcentual promedio de los diferentes remplazos, la reducción promedio en la provisión de 

servicios ecosistémicos (escalada entre 0 y 1 según se describe en la sección métodos) y los 

coeficientes calculados para la fórmula del ICP en el término “valor uso” (valor bioma en su 

nomenclatura anterior)  

El mayor impacto global promedio ocurrió bajo la sustitución de pastizales naturales por 

forestación con una reducción promedio de ‐24% en la provisión de los diferentes SE 

analizados, seguida por los cultivos en agricultura continua (‐19,2%), los cultivos en rotación 

con pasturas (‐17,2%) y las pasturas permanentes (‐7,4%) (Tabla 1).  

Si bien para la categoría Pasturas no se encontraron datos en la revisión realizada sobe los 

niveles de nitrógeno y el rendimiento hidrológico, es de esperar que el patrón encontrado se 

mantenga.  La práctica común de incluir leguminosas en las pasturas permanentes hace 

suponer que los niveles de nitrógeno del suelo no descenderían o incluso podrían aumentar. 

23  

 

 

 

Figura 8: Cambios porcentuales promedio en los diferentes servicios ecosistémicos analizados, producto 

del remplazo de pastizales naturales por diferentes usos/coberturas del suelo. C. orgánico: carbono 

orgánico del suelo; Nitrógeno: nitrógeno en el suelo; Rend hidrológico: rendimiento hidrológico; BD‐

riqueza: Biodiversidad (considerando únicamente la riqueza de especies).  Cult: cultivos anuales en 

agricultura continua; Cult‐Rotación: cultivos anuales en rotación con pasturas; Forest‐Prom: forestación 

en general, incluye diferentes especies; Past: pasturas permanentes. 

 

Tabla 1: Resumen del impacto porcentual de los diferentes servicios ecosistémicos (SE) analizados, el 

impacto global promedio, los niveles de reducción escalados en la provisión de SE y los coeficientes de 

reducción calculados para la fórmula del ICP. C. orgánico: carbono orgánico del suelo; Nitrógeno: 

nitrógeno en el suelo; Rend hidrológico: rendimiento hidrológico; BD‐riqueza: Biodiversidad 

(considerando únicamente la riqueza de especies) ).  Past. Nat: pastizales naturales. Cult: cultivos 

anuales en agricultura continua; Cult‐Rotación: cultivos anuales en rotación con pasturas; Forest‐Prom: 

forestación en general, incluye diferentes especies; Past: pasturas permanentes. SD: sin datos 

  Past Nat Cult Cult‐Rot Forest Past 

C. Orgánico  0  ‐33,1  ‐15,6  ‐8,4  5,3 

Nitrógeno  0  ‐26,1  ‐23,5  ‐15,0  SD 

Rend. Hidrológico  0  16,1  SD  ‐41,0  SD 

BD‐Riqueza  0 ‐33,5 ‐12,6 ‐32,1 ‐7,4 

Impacto global promedio  0  ‐19,2  ‐17,2  ‐24,1  ‐1,0 

Reducción escalada  0  ‐0,47  ‐0,42  ‐0,59  ‐0,02 

Coeficientes de reducción  1  0,53  0,58  0,41  0,98 

 

‐50

‐40

‐30

‐20

‐10

0

10

20

C. Orgánico Nitrógeno Rend.Hidrológico

BD‐RiquezaCult

Cult‐Rot

Forest‐Prom

Past

24  

En términos del rendimiento hidrológico, la estructura de la vegetación de una pastura, 

relativamente similar a la de un pastizal natural, hace suponer que no haya cambios mayores 

en la evapotranspiración, y por tanto, tampoco en el rendimiento hidrológico. En el caso de la 

clase cultivos en rotación  con pasturas, la ausencia de datos sobre rendimiento hidrológico no 

cambiaría a priori el patrón encontrado o incluso reduciría levemente sus niveles de impacto 

global promedio. Esto se debe a que durante la fase cultivo los niveles de rendimiento 

hidrológico tenderían a ser mayores a los de los pastizales naturales y durante la fase pasturas 

serían relativamente similares. 

El escalamiento  realizado en la disminución de los niveles de provisión de SE (llevar la 

información a valores entre 0 y 1) consistió en considerar al mayor impacto promedio en los 

diferentes servicios analizados como valor  1 (o reducción máxima en los niveles de provisión 

de SE). El mayor impacto porcentual promedio se dio en la reducción del rendimiento 

hidrológico con el remplazo de pastizales naturales por forestación (‐41%) (Tabla 1). Este 

escalamiento de la información permite aumentar la sensibilidad del término “valor uso” en la 

fórmula del ICP así como la inclusión, en base a información parcial o la opinión de 

especialistas, de subcategorias dentro de las grandes categorías descriptas 

 

Resultados de la consulta a especialistas 

 

Se recibieron en total 45 respuestas de las 155 encuestas enviadas. Debido a la formulación de 

la pregunta, los resultados de la encuesta no pueden leerse como una reducción porcentual en 

los niveles de provisión de diferentes servicios ecosistémicos, si no como el impacto relativo de 

la sustitución de pastizales naturales por otros usos/coberturas del suelo sobre los diferentes 

SE. 

En términos generales los resultados de la opinión de especialistas coinciden con lo arrojado 

por el análisis de la bibliografía, aunque al mirar cada servicio por separado surgen algunas 

diferencias. La figura 9 muestra los resultados (promedio +/‐ error estándar) de la encuesta.  A 

continuación se analiza cada servicio por separado, comparándolo cuando corresponde, con el 

análisis obtenido de la bibliografía. 

 

25  

 

Figura 9: Resultados de la encuesta a especialistas sobre el impacto relativo en los niveles de provisión 

de diferentes servicios ecosistémicos debido a la sustitución de pastizales naturales por otro 

usos/coberturas del suelo. La escala va de ‐5 (mayor reducción) a 5 (mayor aumento). Evapot: 

evapotranspiración; Rend. Hidro.: rendimiento hidrológico; Exp. Nutr.: exportación y pérdida de 

nutrientes; C. org.: carbono orgánico del suelo; Exo. Veg.: presencia de exóticas vegetales; Biodiv: 

biodiversidad; Fauna ND; presencia de fauna no deseada; Pos. Rest.: posibilidades de restauración luego 

del abandono de la actividad. Forest: forestación; Cult. An.: cultivos anuales; Past: pasturas 

implaantadas; Intersiem: intersiembra con leguminosas.  

 

Evapotranspiración y rendimiento hidrológico 

La mayor parte de los especialistas consultados coincide con asociar las mayores pérdidas de 

agua con la forestación, con mayores niveles de evapotranspiración y menor rendimiento 

hidrológico (con valores promedio de impacto de 4,3 y ‐4,5 respectivamente), seguida por los 

cultivos anuales (1,8  y ‐1,4 respectivamente), las pasturas permanentes (0,9 y ‐0,6 

respectivamente) y la intersiembra con leguminosas (0,39 y ‐0,1 respectivamente). A diferencia 

de los resultados encontrados en la bibliografía, los cultivos anuales son asociados por los 

especialistas con disminución en la cantidad de agua. Las pasturas permanentes y la 

intersiembra con leguminosas son vistas como actividades con muy poco impacto sobre la 

cantidad de agua. 

 

 

‐5

‐4

‐3

‐2

‐1

0

1

2

3

4

5

Evapot. Rend.Hidro.

Exp. Nutr. C. org. Exo. Veg. Biodiv. FaunaND.

Pos. Rest.

Forest

Cult. An.

Past

Intersiem

26  

Exportación y pérdida de nutrientes y carbono orgánico en el suelo 

La mayor parte de las respuestas coincide en asignar mayor impacto en los niveles de fertilidad 

(nutrientes) al remplazo de los pastizales naturales con cultivos anuales (3,8). La respuesta 

debe leerse como el aumento en las perdidas de nutrientes luego del remplazo.  Los cultivos 

son seguidos por la forestación ( 2,9), las pasturas (1,2) y la intersiembra con leguminosas, con 

un impacto casi nulo en la exportación y perdida de nutrientes (0,3). Esto coincide con lo 

obtenido a partir de la revisión bibliográfica para los niveles de nitrógeno en el suelo, donde 

los cultivos anuales presentaron las mayores reducciones, seguidos por los cultivos en rotación 

con pasturas y luego por la forestación. 

En el caso del carbono orgánico en el suelo, el patrón es similar, con las mayores reducciones 

asociadas a los cultivos anuales (‐2,9), seguido por la forestación (‐0,31) y las pasturas (0,27) 

ambos usos con impacto muy bajo en los niveles de carbono orgánico. En el caso de la 

intersiembra con leguminosas, los especialistas asignan, en promedio, un pequeño aumento 

en los niveles de carbono. 

 

Biodiversidad y aumentos en las invasiones biológicas. 

Al igual que lo sucedido con la revisión bibliográfica, los especialistas consultados asignaron 

mayor impacto relativo en las perdidas de biodiversidad a los cultivos anuales (‐3,9), seguida 

por la forestación (‐3,7) y las pasturas permanentes (‐2,2). Con respecto a la intersiembra con 

leguminosas, en promedio, los especialistas asignaron leves aumentos en la biodiversidad 

(0,4). Estas respuestas coinciden con el patrón general obtenido a partir de la revisión 

bibliográfica (Fig. 7) 

Con respecto a la incidencia de los diferentes remplazo del pastizal en la presencia de especies 

exóticas, los especialistas asignaron niveles mayores de impacto a los cultivos anuales (3,9) 

seguidos por la forestación (3,5), las pasturas permanentes (2,8) y la intersiembra con 

leguminosas (1,3), cuando se les pregunto por especies vegetales. Con respecto a la fauna no 

deseada los especialistas asignaron una incidencia mayor en el remplazo por forestación (2,9), 

seguida por los cultivos anuales (2,5), las pasturas (0,8)  y prácticamente sin impacto (0,03), las 

intersiembras con leguminosas 

 

Posibilidades de restauración: 

Al preguntarles por las posibilidades de restauración luego del abandono de la actividad, los 

especialistas asignaron menores posibilidades de restauración (valores negativos) a la 

forestación (‐3,8) seguida por los cultivos anuales (‐2,5) y las pasturas permanentes (‐0,5). Las 

27  

posibilidades de restauración para la intersiembra con leguminosas fueron las más altas con 

valores promedio positivos de 1,5  

 

En resumen, los especialistas asignaron mayores niveles de impacto a la forestación y los 

cultivos anuales, que alternaron su orden de acuerdo al SE considerado. La forestación tuvo los 

mayores impactos negativos en la Evapotranspiración (mayor evapotranspiración y por tanto 

mayores pérdidas de agua), el rendimiento hidrológico (menor rendimiento) la presencia de 

fauna no deseada (mayor presencia) y en las posibilidades de restauración luego del abandono 

de la actividad (menores posibilidades). Los cultivos anuales por su parte, tuvieron mayores 

impactos negativos con respecto a la exportación y perdida de nutrientes (mayores pérdidas), 

los niveles de carbono orgánico en el suelo (menores niveles) la presencia de exóticas 

vegetales (mayor presencia) y la biodiversidad (menor biodiversidad). Haciendo el ejercicio de 

considerar el signo del impacto (y no la reducción o aumento en el atributo considerado); las 

consecuencias negativas de la forestación son levemente mayores que las de los cultivos 

anuales (promedios ‐3, 2 y ‐2,9 respectivamente); las pasturas permanentes tendrían niveles 

de impacto sensiblemente menores (‐1,1) y la intersiembra con leguminosas prácticamente no 

tendría impacto negativo en comparación con los otros remplazos (0,09) 

 

Conclusiones y propuesta de categorización 

 

En base al análisis anterior (bibliografía y consulta a especialistas) se propone la siguiente tabla 

para la categorización del impacto relativo del cambio en el uso del suelo sobre las áreas de 

pastizal (tabla 2) 

Tabla 2. Propuesta de categorización del impacto del cambio en el uso del suelo sobre lo pastizales 

naturales. 

USO/COBERTURA   VALOR USO  

Pastizal natural  1,0  

Humedal   1,0  

Bosque natural   1,0  

Sabana cerrada  1,0 

Otros pastizales  0,9 

Pasturas perennes  0,9 

Cultivos anuales  en rotación con pasturas  0,5 

Cultivos anuales, agricultura continua  0,4 

Forestación para silvopastoreo  0,4 

Forestación comercial  0,3 

28  

 

Justificación: 

Los valores de la tabla 2 responden a una serie de consideraciones. En el caso del pastizal, su 

valor de uso es  1  ya que es la situación de referencia y el objetivo de conservación del ICP. De 

esta manera al multiplicar el coeficiente correspondiente al sistema predial (ver Viglizo 2012, 

por detalles en la formulación del ICP), el porcentaje de pastizal natural del establecimiento no 

afecta los valores del ICP. Lo mismo sucede con el resto de las categorías “naturales” presentes 

en el establecimiento (bosques naturales,  humedales y sabanas cerradas), si bien no son la 

situación de referencia, no es el objetivo de este índice “castigar” la presencia de vegetación 

natural dentro de los establecimientos. 

La categoría” otros pastizales” comprende todos aquellos pastizales que por su nivel de 

invasión de exóticas, estado de degradación, etc, no clasifican como pastizales naturales, y por 

tanto, no computan para el porcentaje de campo natural del establecimiento en la fórmula del 

ICP (ver Viglizzo 2012 por detalles en la formulación) 

En el caso de las categorías de remplazo se opto por bajar un decimal a los coeficientes de 

reducción obtenidos del análisis de la bibliografía en todas las categorías (ver tabla 1). Esto 

intenta captar la opinión de los especialistas consultados, donde por ejemplo el remplazo por 

pasturas perennes tuvo valores de impacto muy bajos pero no prácticamente nulos como se 

desprendía del análisis bibliográfico. La reducción de un decimal en los valores que se 

desprenden de la bibliografía, también permite  ampliar el abanico para categorías no 

relevadas ni consultadas, como la forestación por silvopastoreo. Es de esperar que 

plantaciones forestales sembradas con entre‐líneas más anchas que las forestaciones 

comerciales clásicas, tenga niveles menores de impacto debido a que mantiene parte de la 

cubierta original, poseerían  menores perdidas de agua, nutrientes y carbono, y es esperable  

también,  menores cambios en la biodiversidad.  

 

Guía de aplicación del “valor uso” para el técnico de campo 

 

La obtención del “valor uso” por parte del técnico de campo para la fórmula del ICP es muy 

sencilla; consiste simplemente en un promedio ponderado  de la superficie ocupada (como 

porcentaje del establecimiento) por cada categoría de uso/cobertura del suelo multiplicada 

por su valor de impacto relativo mostrado en la tabla 2 (“valor uso”). El valor uso puede 

expresarse matemáticamente por la siguiente ecuación: 

 

29  

 

Donde   es el “valor uso” de todo el establecimiento,   la superficie (en porcentaje) 

ocupada por la categoría de uso/cobertura del suelo “i” y   el “valor uso” de la actividad “i”. 

A continuación se brindan algunas definiciones orientativas sobre las categorías de remplazo a 

discriminar por el técnico de campo (por la definición de pastizal natural remitirse al informe 

de la consultoría desarrollada con ese fin): 

 

Humedal: Fracción del predio cubierta permanentemente por agua (lagos, lagunas, esteros, 

cañadas), sin valor pastoril debido a sus condiciones de anegamiento permanente. Cuando el 

anegamiento es sólo temporario o la lámina de agua permite el pastoreo, entonces podrán ser 

considerados pastizales naturales. Destacar cuando estos humedales sean de origen antrópico 

(represas, tajamares). 

Bosque natural: Fracción del predio cuya cobertura aérea de especies leñosas nativas supere el 

50%. 

Sabana  cerrada: Fracción del predio cubierta por pastizales naturales con una cobertura aérea 

de especies leñosas nativas de entre  30 y 50% 

Otros pastizales: Fracciones del predio cubiertas por pastizales que, debido a factores 

antrópicos, como descuido en el manejo, sobre pastoreo, abandono de chacras,  se 

encuentran visiblemente deteriorados, con mayoría de suelo desnudo, compactado o 

severamente invadido por especies exóticas (y que por tanto no computan para el porcentaje 

de pastizal natural en la fórmula del ICP) 

Pastura perenne: Pasturas (o “praderas”), cultivadas con especies exóticas (o aun nativas), con 

una o dos especies perennes con cobertura dominante. La intersiembra en cobertura de 

campo natural, siembra al boleo o parcelas de “mejoramiento” de campo nativo (según 

distintas denominaciones o modalidades) puede ser considerada “Pastizal Natural”, siempre 

que la fracción cultivada no se convierta en dominante. 

Cultivos anuales (agricultura continua): Parcelas dedicadas a la agricultura con especies 

anuales (ej: trigo, soja, maíz, sorgo,etc), con uno o dos ciclos de cultivo por año, aun cuando 

puedan descansar por algún tiempo lógico entre cultivos y se encuentren momentáneamente 

en barbecho.  Se solicita anotar tipo y secuencia normal de cultivos. 

Cultivos anuales (en rotación con pasturas): Todo tipo de cultivo con “descansos” de uno o 

más años (tomando una ventana de 6 a 10 años, al menos la mitad de las campañas debieron 

haber estado en descanso). Normalmente el período de descanso ocupado por pastoreo sobre 

30  

pasturas perennes (a veces sobre vegetación espontánea en recuperación, o con algún aporte 

de semillas).   

Forestación: Forestación comercial con densidad de siembra para maximizar crecimiento de 

los árboles (normalmente pinos o eucaliptus). Si bien temporariamente puede existir ganado 

en bordes y callejones, no mantiene funciones de pastizal. 

Forestación para silvopastoreo: Forestación con siembra de árboles a menor densidad que la 

forestación comercial clásica que permite el crecimiento de cierta fracción del pastizal bajo la 

cubierta de árboles, y que además mantiene calles generando corredores y espacios de 

reproducción de plantas. Mantiene ciertas funciones del pastizal. 

 

Bibliografía citada 

 

Altesor, A.  2011. Servicios ecosistémicos de los pastizales naturales. Páginas 221 ‐234, en: 

Bases ecológicas y tecnológicas para el manejo de pastizales. Altesor, A., Ayala, W. y Paruelo J. 

(eds). INIA Serie FPTA 26 INIA. 

‐ Baeza, S.; BaldassinI, P.; Arocena, D.; Pinto, P.; Paruelo, J.M. 2012. Clasificación del 

uso/cobertura del suelo en Uruguay mediante series temporales de imágenes de satélite y 

árboles de decisión. 25° Reunión Argentina de Ecología , Lujan, Argentina . 

‐ Baeza, S.; Gallego, F; Lezama, F.; Altesor, A & Paruelo, J.M. 2011. Cartografía de los pastizales 

naturales en las regiones geomorfólogicas de Uruguay predominantemente ganaderas. 

Páginas 33 ‐ 54, en: Bases ecológicas y tecnológicas para el manejo de pastizales. Altesor, A., 

Ayala, W. y Paruelo J. (eds). INIA Serie FPTA 26 INIA. 

‐ Balvanera, P; Pfisterer,A.; Buchmann, N.; He, J.; Nakashizuka, T.; Raffaelli, D. and Schmid, B. 

2006. Quantifying the evidence for biodiversity effects on ecosystem functioning and services. 

Ecology Letters . 9: 1146–1156 

Boccanelli, S.;  Pire, E. and  Lewis, J. 2010. Vegetation changes after 15 years of abandonment 

of crop fields in the Pampas Region (Argentina). Ciencia e Investigación  Agraria. 37(2):45‐53 

Brugnoli, E; Masciardi, S y Muniz, P. 2009. Base de datos de especies exóticas e invasoras en 

Uruguay un instrumento para la gestión ambiental y costera. ECOPLATA.  

31  

‐ Caride, C.; Piñeiro, G. & Paruelo, JM 2012. How does agricultural management modify 

ecosystem services in the argentine Pampas? The effects on soil C dynamics. Agriculture, 

Ecosystems and Environment. 154 : 23‐33 

‐ Costanza, R., R. d‘Arge, R. de Groot, S. Farber, M. Grasso, et al. 1997. The value of the world´s 

ecosystem services and natural capital. Nature 357:253‐260. 

Chaneton, E.; Perelman, S.; Omacini, M. & León, R. 2002. Grazing, environmental 

heterogeneity, and alien plant invasions in temperate Pampa grasslands. Biological Invasions. 

4: 7–24 

‐ Daily, G.C. 1997. Introduction: What are ecosystem services? Pages 1‐10 in G. Daily, (Ed.). 

Nature’s Services: Societal Dependence on Natural Ecosystems. Island Press, Washington, D.C. 

Daily, G., T. Söderqvist, S. Aniyar, K. Arrow, P. Dasgupta, et al. 2000. The value of nature and 

the nature of value. Science 289:395‐396. 

‐ Daily, G.C., S. Polasky, J. Goldstein, P.M. Kareiva, H.A. Mooney, et al. 2009. Ecosystem 

services in decision making: time to deliver. Frontiers in Ecology and the Environment 7:21‐28. 

‐ Fargione, J.; Brown , C. S.; tilman, D. 2003. Community assembly and invasion: an 

experimental test of neutral versus niche processes. Proceedings of the National Academy of 

Sciences of the USA 100: 8916‐8920. 

‐ Fisher, B., R.K. Turner y P. Morling. 2009. Defining and classifying ecosystem services for 

decision making. Ecological Economics 68:643‐653. 

‐ Foley, J.A., DeFries, R.; Asner, G.P.; Barford, C.; Bonan, G.; Carpenter, S.R.; Chapin, F.S.; Coe, 

M.T.; Daily, G.C.; Gibbs, H.K.; Helkowski, J.H.; Holloway, T.; Howard, E.A.; Kucharik, C.J.; 

Monfreda, C.; Patz, J.A.; Prentice, I.C.; Ramankutty, N.; Snyder, P.K. 2005. Global consequences 

of land use. Science 309, 570–574. 

‐ Hedberg, P and Kotowski, W. 2010. New nature by sowing? The current state of species 

introduction in grassland restoration, and the road ahead. Journal for Nature Conservation 18:  

304–308 

‐ Henwood W.D. 1998. An overview of protected areas in the temperate grasslands biome. En 

Parks. Grassland Protected Areas. IUCN, Gland, Switzerland. Pp: 3‐8. 

32  

‐ Houghton, R. 2001. Counting terrestrial sources and sinks of carbon. Climatic Change, 48: 

525‐534. 

‐ Jobbágy, E.; Vasallo, M.; Farley, K.;  Piñeiro, G.;  Garbulsky, M.; Nosetto, M.; Jackson R. y 

Paruelo. J.  2006. Forestación en Pastizales: hacia una visión integral de sus oportunidades y 

costos ecológicos. Agrociencia. 

‐ Jobbágy. E. 2010. Servicios hídricos de los ecosistemas y su relación con el uso de la tierra en 

la llanura chaco‐pampeanaEn: Laterra, P. , Jobbágy, E. , Paruelo, J. (Eds.), Valoración de los 

servicios Ecosistémicos. Conceptos, herramientas y aplicaciones para el ordenamiento 

territorial. Ediciones INTA, Buenos Aires, Argentina, pp. 163–183. 

‐ Krapovickas S. and Di Giacomo A.S. 1998. The conservation of Pampas and grasslands in 

Argentina. Parks 8: 47‐53. 

‐ MEA. 2004. Ecosystems and human well‐being: our human planet. Washington, D.C. Island 

Press. EE.UU. 

‐ MA. 2005. Millennium Ecosystem Assessment. World Resources Institute, Washington, D.C. 

EE.UU. 

‐ Mcnaughton, S. J. 1994. Biodiversity and function of grazing ecosystem. Páginas 361‐ 383 en 

E. D. Schulze y H. A. Mooney editores. Biodiversity and Ecosystem Function. Springer. Berlin, 

Heidelberg, New York. 

‐ Nosetto, M, E.G. Jobbágy, A.B. Brizuela & R.B. Jackson 2012. The hydrologic consequences of 

land cover change in central Argentina. Agriculture, Ecosystems and Environment. 154 : 2‐11 

‐ Paruelo, J.M.; Jobbajy, E. & Sala, O.E. 2001. Current distribution of ecosystem functional 

types in temperate South America. Ecosystem. 4: 683‐698. 

‐ Paruelo, J.M.; Guershman, J.P.; Piñeiro, G.; Jobbágy, E.G.; Verón, S.R.; Baldi, G. & Baeza, S. 

2006. Cambios en el uso de la tierra en Argentina y Uruguay: marcos conceptuales para su 

análisis. Agrociencia. 10: 47‐61. 

‐Paruelo, J.M.; Jobbágy, E.G.; Oesterheld, M.; Golluscio, R.A. & Aguiar, M.R. 2007. The 

grasslands and steppes of Patagonia and the Rio de la Plata plains. En: T. Veblen, K. Young and 

A. Orme (eds.) The Physical Geography of South America, pp. 232‐248. Oxford University Press, 

Oxford, UK. 

33  

‐ Paruelo, J. 2010. Valoración de servicios ecosistémicos y planificación del uso del territorio 

¿es necesario hablar de dinero?  En: Laterra, P. , Jobbá gy, E. , Paruelo, J. (Eds.), Valoración de 

los servicios Ecosistémicos. Conceptos, herramientas y aplicaciones para el ordenamiento 

territorial. Ediciones INTA, Buenos Aires, Argentina, pp. 121–139. 

‐ Perelman, S.B.; Chaneton, E. J.; Batista, W. B.; Burkart, S. E.; León, R. J. C. 2007. Habitat stress, 

species pool size and biotic resistance influence exotic plant richness in the Flooding Pampa 

grasslands. Journal of Ecology 95:662‐673. 

‐ Ramankutty, N. & Foley, J.A. 1999. Estimating historical changes in global land cover: 

croplands from 1700 to 1992. Global Biogeochemical Cycles 13: 997‐1027. 

Ramankutty, N.; Foley, J.A. y Olejniczak, N.J. 2002. People on the Land: Changes in Global 

Population and Croplands during the 20th Century. Ambio. 31, 251‐ 

‐ Sala, O. E.; Lauenroth, W. K.; Mcnaughton, S. J.; Rusch, G.; Zhang, X. 1996. Biodiversity and 

ecosystem fuctioning in grasslands. En H. Mooney, J. H. Cushman, E. Medina, O. E. Sala y E. D. 

Schulze editores. Functional roles of biodiversity: a global perspective. John Wiley & Sons Ltd, 

Hoboken, Nueva Jersey, USA.  

‐ Sala, O. and Paruelo, JM 1997. ECOSYSTEM SERVICES IN GRASSLANDS. En Nature's Services: 

Societal Dependence on Natural Ecosystems Ed G.C.Daily. 1997 Island Press, Washington, D.C.. 

Chapter 13 

‐ Sala, O.E.; Chapin III, F.S.; Armesto, J.J.; Berlow, E.; Bloomfield, J.; Dirzo, R.; Huber‐Sanwald, 

E.; Huenneke, L.F.; Jackson, R.B.; Kinzig, A.; Leemans, R.; Lodge, D.M.; Mooney, H.A.; 

Oesterheld, M.; Poff, N.L.; Sykes, M.T.; Walker, B.H.; Walker, M. & Wall, D.H. 2000. Global 

Biodiversity Scenarios for the Year 2100. Science 5459:1770‐1774. 

‐ Sanderson, E.W.; Jaiteh, M.; Levy. M.A.; Redford, K.H.; Wannebo, A.V.& Woolmer, G. 2002. 

The human footprint and the last of the wild. BioScience 52: 891–904. 

‐ Soriano, A. 1991. Rio de la Plata Grasslands pp. 367‐407. En R. T.Coupland editor Natural 

grasslands. Introduction and Western Hemisphere. Elsevier, Amsterdam, The Netherlands  

‐ Tilman, D.; Fargione, J.; Wolff, B.; D’Antonio, C.; Dobson, A.; Howarth, R.; Schindler, D.; 

Schlesinger, W.H.; Simberloff, D. & Swackhamer, D. 2001. Forecasting agriculturally driven 

global environmental change. Science 292:281‐284. 

34  

‐ Townshend, J.R.G. (editor). 1992. Improved global data for land applications: a proposal for a 

new high resolution dataset. Report No 20, International Geosphere‐Biosphere Program, 

Stockholm, Sweden 

‐ Viglizo, E. 2012. Hacia un Indicador de Conservación de Pastizales (ICP) 

‐ Vitousek, P.M.; Hooper, D. U. 1994. Biological diversity and terrestrial ecosystem 

biogeochemistry. Páginas 3‐14 en E. D. Schulze y H. A. Mooney editores. Biodiversity and 

Ecosystem Function. Springer‐Verlag, Berlin 

‐ Vitousek, P.M.; Mooney, H.A.; Lubchenco, J. & Melillo, J.M., 1997. Human domination of 

earth’s ecosystems. Science 277: 494– 499. 

   

35  

Apéndice 1: Listado de la bibliografía revisada para la evaluación de los niveles de 

afectación de los servicios ecosistémicos debido la sustitución de pastizales naturales 

Alvarez, R. 2001. Estimation of carbon losses by cultivation from soils of the Argentine Pampa 

using the Century Model. Soil Use and Management.  17, 62‐66 

Amorín Cáceres, C. y Luis Silveira 2008. Sustitución de pasturas por plantaciones de eucalyptus 

y sus efectos sobre la calidad de las aguas. XXIII Congreso Latinoamericano de hidráulica 

(Cartagena de Indias, Colombia).  

Angers, D. and Eriksen‐Hamel, N. 2008. Full‐Inversion Tillage and Organic Carbon Distribution 

in Soil Profi les: A Meta‐Analysis. Soil Sci. Soc. Am. J.. 072: 1370‐1374 

Azpiroz, A. B. y Blake, J. G. 2009. AVIAN ASSEMBLAGES IN ALTERED AND NATURAL 

GRASSLANDS IN THE NORTHERN CAMPOS OF URUGUAY. The Condor. 111:21‐35 

Baldi y Paruelo 2008. Land‐Use and land cover dynamics in South American Temperate 

Grasslands. Ecology and Society.  

Baldi, G., Guerschman, J.P., Paruelo, J.M. 2006. Characterizing fragmentation in temperate 

South America grasslands. Agriculture, Ecosystems and Environment.  

Baldi, G.; Nosetto, M. & Jobbágy, E 2008. El efecto de las plantaciones forestales sobre el 

funcionamiento de los ecosistemas sudamericanos. Ambiência. 4: 23‐34 

Balvanera, P; Pfisterer,A.; Buchmann, N.; He, J.; Nakashizuka, T.; Raffaelli, D. and Schmid, B. 

2006. Quantifying the evidence for biodiversity effects on ecosystem functioning and services. 

Ecology Letters . 9: 1146–1156 

Balvanera;  Uriarte, P.M.; Almeida‐Lereño, L.; Altesor, A; DeClerck, F; Gardner, T.; Hall, J.; Lara, 

A.; Laterra, P.; Penña‐Claros, M.; Silva Matos, D.; Romero‐Duque, L.; Vogl, A.; Arreola, L.; Caro‐

Borrero, A.; Gallego, F.; Jain, M.; Little, C.; deOliveira, r.; Paruelo, J.; Peinado, J.; Poorter, L.; 

Ascarrunz, L.; Correa, F.; Cunha‐Santinom, M. ; Hernándes‐Sánches, A. y Vallejos, M. 2012. 

Ecosystem services research in LatinAmerica: The state of the art. Ecosystem Services. En 

prensa 

Barral, M. &  Maceira, N. 2012. Land‐use planning based on ecosystem service assessment: A 

case study in the Southeast Pampas of Argentin. Agriculture, Ecosystems and Environment. 

154 : 34– 43 

Beltrán‐Przekurat, A., Pielke, R.A., Eastman, J.L., Coughenour, M.B. 2012. Modelling the effects 

of land‐use/land‐cover changes on the near‐surface atmosphere in southern South America. 

International Journal of Climatology.  

Berthrong, S.T, Jobbágy, E.G. & Jackson, R.B. 2009. A global meta‐analysis of soil exchangeable 

cations, pH, carbon, and nitrogen with afforestation. Ecological Applications. 19: 2228–2241 

36  

Berthrong, S.T., Piñeiro, G., Jobbágy, E.G., Jackson, R.B. 2012. Soil C and N changes with 

afforestation of grasslands across gradients of precipitation and plantation age. Ecological 

Applications.  22: 76–86 

Bilenca, d.; Codesido, M. y Fischer, C. 2009. Cambios en la fauna pampeana. Ciencia Hoy.  

Blumetto, O. 2008. Población de aves y distribución de especies en diferentes usos del suelo en 

la cuenca del Río Tacuarembó. XXII Reunión del Grupo Técnico en Forrajeras del Cono Sur‐

Grupo Campos , Minas ‐ Uruguay , 2008. Póster 

Blumetto, O. y Tosi‐Germán, R.A. 2011. Effects of agricultural use of grassland and its 

substitution by forestry on bird community structure. IX International Rangeland Congress‐ 

Diverse Rangeland for Suistainable Development . Póster 

Boccanelli, S.;  Pire, E. and  Lewis, J. 2010. Vegetation changes after 15 years of abandonment 

of crop fields in the Pampas Region (Argentina). Ciencia e Investigación  Agraria . 37(2):45‐53 

Brennan, L.A. , Kuvlesky Jr., W.P. 2005. North American grassland birds: An unfolding 

conservation crisis?. Journal of Wildlife Management.  

Brugnoli, E; Masciardi, S y Muniz, P. 2009. Base de datos de especies exóticas e invasoras en 

Uruguay un instrumento para la gestión ambiental y costera. ECOPLATA.  

Burel, F.a, Baudry, J.b, Butet, A.a, Clergeau, P.c, Delettre, Y.d, Le Coeur, D.e, Dubs, F.a, Morvan, 

N.d, Paillat, G.a, Petit, S.a, Thenail, C.b, Brunel, E.f, Lefeuvre, J.‐C. 1998. Comparative 

biodiversity along a gradient of agricultural landscapes. Acta Oecologica.  

Butler, D.W. , Fairfax, R.J., Fensham, R.J.   2006. Impacts of tree invasion on floristic 

composition of subtropical grasslands on the Bunya Mountains, Australia. Australian Journal of 

Botany.  

Caride, C.; Piñeiro, G. & Paruelo, JM 2012. How does agricultural management modify 

ecosystem services in the argentine Pampas? The effects on soil C dynamics. Agriculture, 

Ecosystems and Environment. 154 : 23‐33 

Carrasco‐Letelier, L., Eguren, G., Castiñeira, C., Parra, O., Panario, D. 2004. Preliminary study of 

prairies forested with Eucalyptus sp. at the northwestern Uruguayan soils. Environmental 

Pollution.  

Carreño, L.;  F.C. Frank & E.F. Viglizzo 2012. Tradeoffs between economic and ecosystem 

services in Argentina during 50 years of land‐use change. Agriculture, Ecosystems and 

Environment. 154 : 68– 77 

Ceballos, D.; Frangi, J. &  Jobbágy, E 2012. Soil volume and carbon storage shifts in drained and 

afforested wetlands of the Parana´ River Delta. Biogeochemistry.  DOI 10.1007/s10533‐012‐

9731‐2 

Celik, I. 2004. Land‐use effects on organis matter and physical properties of soil in southern 

Mediterranean highland Turkey. Soil & Tillage Research.  

37  

Céspedes, C.; Gustavo Piñeiro, Marcel Achkar, Ofelia Gutiérrez y Daniel Panario 2009. The 

irruption of new agro‐industrial technologies in Uruguay and their environmental impacts on 

soil, water supply an biodiversity: a review. International Journal of Environmental and Health.  

Chaneton, E.; Perelman, S.; Omacini, M. & León, R. 2002. Grazing, environmental 

heterogeneity, and alien plant invasions in temperate Pampa grasslands. Biological Invasions. 

4: 7–24 

Clavijo, M.; Nordenstahl, M.; Gundel, P. & Jobbágy, E 2005. Poplar Afforestation Effects on 

Grassland Structure and Composition in the Flooding Pampas. Rangeland Ecology and 

Management. 58:474–479 

Coppedge, B.R.ab, Engle, D.M.ab, Masters, R.E.c, Gregory, M.S.b   2001. Avian response to 

landscape change in fragmented southern great plains grasslands. Ecological Applications.  

Davidson, E.A. and  Ackerman I.L. 1993. Changes in Soil Carbon Inventories Following 

Cultivation of Previously Untilled Soils. Biogeochemistry. 20: 161‐193 

DEMARÍA, M.:  AGUADO SUÁREZ, I.& STEINAKER, D. 2008. Reemplazo y fragmentación de 

pastizales pampeanos semiáridos en San Luis, Argentina. Ecología Austral. 18:55‐70 

Domínguez, A.; Bedano, J. y Becker, A. 2009. Cambios en la comunidad de lombrices de tierra 

(annelida: lumbricina) como consecuencia del uso de la técnica de siembra directa en el 

centro‐sur de córdoba, Argentina. CI. Suelo.  

ECLESIA, R. Jobbágy, E.; Jackson, R. ; BIGANZOLI F. andPiñeiro, G 2012. Shifts in soil organic 

carbon for plantation and pasture establishment in native forests and grasslands of South 

America. Global Change Biology. doi: 10.1111/j.1365‐2486.2012.02761.x 

Engel, V.; Jobbágy, E.; Stieglitz, M.; Williams, M. and  Jackson, R. 2005. Hydrological 

consequences of Eucalyptus afforestation in the Argentine Pampas. WATER RESOURCES 

RESEARCH. VOL. 41, W10409, doi:10.1029/2004WR003761 

Ernst , O. & Siri‐Prieto, G. 2009. Impact of perennial pasture and tillage systems on carbon 

input and soil quality indicators. Soil & Tillage Research . 105: 260–268 

Farley, K.; Jobbágy, E. and  Jackson, R. 2005. Effects of afforestation on water yield: a global 

synthesis with implications for policy. Global Change Biology. 11, 1565–1576 

Farley, K.; Piñeiro, G; Palmer, S.; Jobbágy, E. and  Jackson, R. 2008. Stream acidification and 

base cation losses with grassland afforestation. WATER RESOURCES RESEARCH. VOL. 44, 

W00A03, doi:10.1029/2007WR006659 

Fisher, B.; Turnera, T.& Morling, P. 2009. Defining and classifying ecosystem services for 

decision making. Ecological economics. 68: 643–653 

Gavier‐Pizarro, G.; Calamari, N.; Thompson, J.; Canavelli, S.; Solari, L.; Decarrea, J.;  Goijman, 

G.;  Suarez, R. Bernardos, J. & Zaccagninia, M. 2012. Expansion and intensification of row crop 

agriculture in the Pampas and Espinal of Argentina can reduce ecosystem service provision by 

changing avian density. Agriculture, Ecosystems and Environment. 154 : 44‐55 

38  

Guerschman, J.P., Paruelo, J.M. 2005. Agricultural impacts on ecosystem functioning in 

temperate areas of North and South America. Global and Planetary Change.  

Guo, L.B. & Gifford, R.M: 2002. Soil carbon stoks and land use change_a met analysis. Global 

Change Biology. 8: 345‐360 

Gyenge, J.E.; M. Elena Fernández y Tomás M. Schlichter 2003. Water relations of ponderosa 

pines in Patagonia Argentina: implications for local water resources and individual growth. 

Trees.  

Hartman, M.D.a , Merchant, E.R.b, Parton, W.J.a, Gutmann, M.P.c, Lutz, S.M.a, Williams, S.A.a   

2011. Impact of historical land‐use changes on greenhouse gas exchange in the U.S. Great 

Plains, 1883‐2003. Ecological Applications.  

Haas, H.J. and Evans, C.E. 1957. Nitrogen and carbon changes in Great Plains soils as influenced 

by cropping and soil treatments USDA. Technical Bulletin 1164 

Hawkes,C.V.;  Jayne Belnap, Carla D’Antonio & Mary K. Firestone 2006. Arbuscular mycorrhizal 

assemblages in native plant roots change in the presence of invasive exotic grasses. Plant and 

Soil.  

Hibbard, K.A.ad , Schimel, D.S.b, Archer, S.ae, Ojima, D.S.c, Parton, W.c 2003. Grassland to 

woodland transitions: Integrating changes in landscape structure and biogeochemistry. 

Ecological Applications.  

IPCC 2007. M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P. Palutikof, P.J. van der Linden and C.E. Hanson 2007. 

Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group II 

to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. 

Cambridge University Press, Cambridge, UK, 976pp.  

Isacch, J.P.; N.O. Maceira, M.S. Bo, M.R. Demarı´a, S. Peluc 2005. Bird‐habitat relationship in 

semi‐arid natural grasslands and exotic pastures in the west pampas of Argentina. Journal of 

Arid Environments.  

J.M.; J. P. Guerschman y S. R. Verón 2005. Expansión agrícola y cambios en el uso del suelo. 

Ciencia Hoy.  

Jackson, R.B.a, Schenk, H.J.ab, Jobbágy, E.G.a, Canadell, J.c, Colello, G.D.d, Dickinson, 

R.E.e, Field, C.B.d, Friedlingstein, P.f, Heimann, M.g, Hibbard, K.h, Kicklighter, D.W.i, Kleidon, 

A.g, Neilson, R.P.j, Parton, W.J.k, Sala, O.E.l, Sykes, M.T.m 2000. Belowground consequences of 

vegetation change and their treatment in models. Ecological Applications.  

Janzena,H.; Campbell, C.; , Izaurralde, R.C.; Ellert, B.H.; Jumac, N.;  McGillc, W.B. &  Zentner 

R.P. 1998. Management effects on soil C storage on the Canadian prairies. Soil & Tillage 

Research. 47 : 181‐195 

Jobbágy, E. 2011. Servicios hídricos de los ecosistemas y su relación con el uso de la tierra en la 

llanura chaco‐pampeana. Valoración de servicios ecosistémicos. Conceptos, herramientas y 

39  

aplicaciones para el ordenamiento territorial. Eds.: Pedro Laterra, Esteban Jobbágy y José 

Paruelo..  

Jobbágy, E. and  Jackson, R. 2004. Groundwater use and salinization with grassland 

afforestation. Global Change Biology. 10, 1299–1312 

Jobbágy, E. and  Jackson, R. 2007. Groundwater and soil chemical changes under phreatophytic 

tree plantations. JOURNAL OF GEOPHYSICAL RESEARCH. VOL. 112, G02013, 

doi:10.1029/2006JG000246 

Jobbágy, E.; Marcelo D Nosetto, José M Paruelo y Gervasio Piñeiro 2006. Las forestaciones 

rioplatenses y el agua. Ciencia Hoy.  

Jobbágy, Vasallo, Farley, Piñeiro, Garbulsky, Nosetto, Jackson y Paruelo 2006. Forestación en 

Pastizales: hacia una visión integral de sus oportunidades y costos ecológicos. Agrociencia.  

John, B.; Yamashita t.; Ludwig, B. & Flessa, H. 2005. Storage of organic carbon in aggregate and 

density fractions of silty soils under different types of land use. Geoderma . 128: 63–79 

Karina P. Fabrizzi, K.; Morón, A. and García, F. 2003. Soil Carbon and Nitrogen Organic 

Fractions in Degraded vs. Non‐Degraded Mollisols in Argentina. Soil Sci. Soc. Am. J. . 67:1831–

1841 

Kirschbaum, M.U.F.a , Saggar, S.a, Tate, K.R.a, Giltrap, D.L.a, Ausseil, A.G.E.a, Greenhalgh, S.b, 

Whitehead, D.c    2012. Comprehensive evaluation of the climate‐change implications of 

shifting land use between forest and grassland: New Zealand as a case study. Agriculture, 

Ecosystems and Environment.  

Laganiere, J.; Angers, D. & Paré, D. 2009. Carbon accumulation in agricultural soils after 

afforestation: a meta‐analysis. Global Change Biology. doi: 10.1111/j.1365‐2486.2009.01930.x 

Lantschner et al 2007. Bird assemblages in pine plantations replacing native ecosystems in NW 

Patagonia. Biodiversity and Conservation. 17:969–989 

Laterra, P.;  Orúea, M.& Booman, G. 2012. Spatial complexity and ecosystem services in rural 

landscapes. Agriculture, Ecosystems and Environment. 154 : 56‐67 

Laterra, P.; Jobbágy, E. y Paruelo, J.M. 2011. VALORACIÓN DE SERVICIOS ECOSISTÉMICOS. 

Conceptos, herramientas y aplicaciones para el ordenamiento territorial. Ediciones INTA,  

Buenos Aires.  

Lee, S.‐J., Berbery, E.H. 2012. Land cover change effects on the climate of the La Plata basin . 

Journal of Hydrometeorology.  

Li, D.; Niu, S.  and Luo, Y. 2012. Global patterns of the dynamics of soil carbon and nitrogen 

stocks following afforestation: a meta‐analysis. New Phytologist. 195: 172–181 

Lin, B.B. , Flynn, D.F.B.b, Bunker, D.E.bc, Uriarte, M.b, Naeem, S.b   2011. The effect of 

agricultural diversity and crop choice on functional capacity change in grassland conversions. 

Journal of Applied Ecology.  

40  

Marchao RL, Becquer T, Brunet D, Balbino LC, Vilela L, Brossard M (2009) Carbon and nitrogen 

stocks in a Brazilian clayey Oxisol: 13‐year effects of integrated croplivestock management 

systems. Soil and Tillage Research, 103, 442–450. 

Masciardi, S; Brugnoli, E. y Muniz, P. 2010. InBUy database of Invasive and Alien Species (IAS) 

in Uruguay: a useful tool to confront this threat to biodiversity. Biota Neotropica. 10(4): 

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n4/es/abstract?article+bn03910042010 

Medan, D.; Juan Pablo Torretta, Karina Hodara, Elba B. de la Fuente, Norberto H. Montaldo 

2011. Effects of agriculture expansion and intensification on the vertebrate and invertebrate 

diversity in the Pampas of Argentina. Biodivers. Conserv..  

Millennium Ecosystem Assessment 2004. Ecosystems and human well‐being: our human 

planet.. . Washington, D.C. Island Press. EE.UU 

Mosier, A 1998. Soil processes and global change. Biol Fertil Soils. 27 :221–229 

NEWTON, I. 2004. The recent declines of farmland bird populations in Britain: an appraisal of 

causal factors and conservation actions. Ibis . 146, 579–600 

Nosetto, Jobbágy y Paruelo 2005. Land‐Use change and water losses: the case of grassland 

afforestation across a soil textural gradient in central Argentina. Global Change Biology.  

Nosetto, M, E.G. Jobbágy, A.B. Brizuela & R.B. Jackson 2012. The hydrologic consequences of 

land cover change in central Argentina. Agriculture, Ecosystems and Environment. 154 : 2‐11 

Nosetto, M.; Jobbágy, E. ; Tóth, T. & Di Bella, C. 2007. The effects of tree establishment on 

water and salt dynamics in naturally salt‐affected grasslands. Oecologia. 152:695–705 

Nosetto, M.; Jobbágy, E. ; Tóth, T. & Jackson, R. 2008. Regional patterns and controls of 

ecosystem salinization with grassland afforestation along a rainfall gradient. Global 

Biogeochemical Cycles . 22, GB2015, doi:10.1029/2007GB003000 

Nosetto, M.; Jobbágy, E. and paruelo, j. 2005. Land‐use change and water losses: the case of 

grassland afforestation across a soil textural gradient in central Argentina. Global Change 

Biology. 11, 1101–1117 

O'Connor, T.G. 2005. Influence of land use on plant community composition and diversity in 

Highland Sourveld grassland in the southern Drakensberg, South Africa. Journal of Applied 

Ecology.  

Oehl, F.; Ewald Sieverding, Kurt Ineichen, Paul Ma ¨der, Thomas Boller, and Andres Wiemken 

2010. Impact of Land Use Intensity on the Species Diversity of Arbuscular Mycorrhizal Fungi in 

Agroecosystems of Central Europe. Applied and Environmental Microbiology.  

OGLE, S.;  BREIDT F.J. and PAUSTIAN, K. 2005. Agricultural management impacts on soil organic 

carbon storage under moist and dry climatic conditions of temperate and tropical regions. 

Biogeochemistry. 72: 87–121 

41  

Overbeck, G., Müller, S.; Fidelis, A.; Pfadenhauer J., Pillar, V.; Blanco, C.; Boldrini, I.; Both, R 

&,Forneck, E. 2007. Brazil’s neglected biome: The South Brazilian Campos. Perspectives in 

Plant Ecology, Evolution and Systematics. 9 : 101–116 

Overbeck, G.E. et al 2007. Brazil´s neglected biome: the South Brazilian Campos. Perspectives 

in Plant Ecology, Evolution and Systematics.  

Paruelo, Guerschman, Piñeiro, Jobbágy, Verón; Baldi y Baeza 2006. Cambios en el uso de la 

tierra en Argentina y Uruguay: marcos conceptuales para su análisis. Agrociencia.  

PERELMAN, S.; CHANETON, E.; BATISTA, W.; BURKART, S. and  LEÓN, R. 2007. Habitat stress, 

species pool size and biotic resistance influence exotic plant richness in the Flooding Pampa 

grasslands. Journal of Ecology . doi: 10.1111/j.1365‐2745.2007.01255.x 

Perez Arrarte, C 2007. Plantaciones forestales e impactos sobre el ciclo del agua. Grupo 

Guayuvira. Edición: Hersilis Fonseca.  

Piñeiro, G; Paruelo, J.;  Oesterheld, M. & Jobbágy, E. 2010. Pathways of Grazing Effects on Soil 

Organic Carbon and Nitrogen. Rangeland Ecol Manage 63:109–119. 63:109–119 

Piñeiro, G; Paruelo, J.; Jobbágy, E.; Jackson, R.  & Oesterheld, M. 2009. Grazing effects on 

belowground C and N stocks along a network of cattle exclosures in temperate and subtropical 

grasslands of South America. Global Biogeochem. Cycles, . 23, GB2003, 

doi:10.1029/2007GB00316 

PNUMA 2008. GEO Uruguay. PNUMA.  

Post, W.M. & Kwon, K.C. 2000. Soil Carbon Sequestration and Land‐Use Change: Processes and 

Potential. Global Change Biology. 6, 317–328 

Post, W.M. & Man, L. K. 1990. Cahnges in SOC and N as a result of cultivation. In: Soils and 

greenhouse effects. A.F. Bouwman (Ed).  

PYWELL, R.; BULLOCK, J.; HOPKINS, A., WALKER, K.;  SPARKS, T.; BURKE, M. and PEEL. S. 2002. 

Restoration of species‐rich grassland on arable land: assessing the limiting processes using a 

multi‐site experiment. Journal of Applied Ecology 2002.  39, 294–309 

 

Ramankutty, N. y Foley, J. 1999. Estimating historical changes in land cover: North American 

croplands from 1850 to 1992. Global Ecology and Biogeography.  

Redo, D.J., Aide, T.M., Clark, M.L., Andrade‐Núñez, M.J. 2012. Impacts of internal and external 

policies on land change in Uruguay, 2001‐2009. Environmental Conservation.  

Rittenhouse, C.D.a , Pidgeon, A.M.a, Albright, T.P.ab, Culbert, P.D.a, Clayton, M.K.c, Flather, 

C.H.d, Masek, J.G.e, Radeloff, V.C.a    2012. Land‐Cover Change and Avian Diversity in the 

Conterminous United States. Conservation Biology.  

42  

Sala, O. and Paruelo, JM 1997. ECOSYSTEM SERVICES IN GRASSLANDS. En Nature's Services: 

Societal Dependence on Natural Ecosystems Ed G.C.Daily. 1997 Island Press, Washington, D.C.. 

Chapter 13 

Sala, O.E.a , Chapin III, F.S.b, Armesto, J.J.d, Berlow, E.e, Bloomfield, J.f, Dirzo, R.g, Huber‐

Sanwald, E.h, Huenneke, L.F.i, Jackson, R.B.j, Kinzig, A.k, Leemans, R.l, Lodge, D.M.m, Mooney, 

H.A.n, Oesterheld, M.a, Poff, N.L.o, Sykes, M.T.q, Walker, B.H.r, Walker, M.c, Wall, D.H.p   

2000. Global biodiversity scenarios for the year 2100. Science.  

Scanlon, B.R.a , Keese, K.E.a, Flint, A.L.b, Flint, L.E.b, Gaye, C.B.c, Edmunds, W.M.d, Simmers, 

I.e   2006. Global synthesis of groundwater recharge in semiarid and arid regions. Hydrological 

Processes.  

Seabloom, E., Harpole, W., Reichman, O. y Tilman, D. 2003. Invasion, competitive dominance 

and resourse use by exotic and native california grasslan species. PNAS.  

Serrano Notivoli, R. y Longares Aladrén, R. 2012. Comunidad aviar y cambios de uso del suelo 

en el Piedemonte del sistema ibérico (Comarca de Borja, Zaragoza‐España). Polígonos. Revista 

de Geografía. 22: 183‐211 

Silveira L, Alonso J. 2008. Runoff modifi cations due to the conversion of natural grasslands to 

forests in a large basin in Uruguay. Hydrol Process 23:320–329 

Sinclair, A.R.E.; Mduma, S.A.R. y Arcese, P. 2012. Protected areas as biodiversity benchmarks 

for human impact: agriculture and Serengueti avifauna. Proceedings of the Royal Society. 

269:2404‐2405 

Six, J; E.T. Elliott, K. Paustian, and J. W. Doran. 1998 Aggregation and Soil Organic Matter 

Accumulation in Cultivated and Native Grassland Soils. Soil Sci. Soc. Am. J. 62:1367‐1377 

Solomon, D.a , Lehmann, J.a, Kinyangi, J.a, Amelung, W.b, Lobe, I.c, Pell, A.a, Riha, S.a, Ngoze, 

S.a, Verchot, L.d, Mbugua, D.d, Skjemstad, J.e, Schäfer, T.f   2007. Long‐term impacts of 

anthropogenic perturbations on dynamics and speciation of organic carbon in tropical forest 

and subtropical grassland ecosystems. Global Change Biology.  

Steinbeiss, S.; Bebler, H. ENGELS, C.; TEMPERTON, V.; BUCHMANN, N.;  ROSCHER, C.; 

KREUTZIGER, Y.; BAADE, J.; HABEKOST, M.  andGLEIXNER, G. 2008. Plant diversity positively 

affects short‐term soil carbon storage in experimental grasslands. Global Change Biology. 14, 

2937–2949 

Stoate, C.; A. Baldi;  P. Beja ; N.D. Boatman; I. Herzon, A. van Doorn; G.R. de Snoo, L. Rakosy & 

C. Ramwell 2009. Ecological impacts of early 21st century agricultural change in Europe – A 

review. Journal of Environmental Management. 91: 22–46 

Vega, E.; Baldi, G. Esteban G. Jobbágy, E. & Paruelo J 2009. Land use change patterns in the 

Rı´o de la Plata grasslands: The influence of phytogeographic and political boundaries. 

Agriculture, Ecosystems and Environment. 134: 287–292 

43  

Viglizzo E.F.; A.J. Pordomingo; M.G. Castro; F.A. Lértora & N. Bernardos 2004. Scale‐dependent 

controls on ecological functions in agroecosystems of Argentina. Agriculture, Ecosystems and 

Environment. 101: 39–51 

Viglizzo, E. 2008. Impacto ecológico ambiental de los cambios en al relacion ganadería ‐ 

agricultura. Revista Argentina de producción animal. 28: 169‐172 

VIGLIZZO, E.; FRANK, F.; CARREÑO, L.; JOBBÁGY, E.; PEREYRA, H.  CLATT, J. ; PINCEN, D. 

RICARD, M.F. 2011. Ecological and environmental footprint of 50 years of agricultural 

expansion in Argentina. Global Change Biology. 17, 959–973 

Viglizzo, E.F. , Lértora, F., Pordomingo, A.J., Bernardos, J.N., Roberto, Z.E., Del Valle, H.   2001. 

Ecological lessons and applications from one century of low external‐input farming in the 

pampas of Argentina. Agriculture, Ecosystems and Environment.  

Viglizzo, E.F.; J.M. Paruelo, P. Laterra & E.G. Jobbágy 2012. Ecosystem service evaluation to 

support land‐use policy. Agriculture, Ecosystems and Environment. 154 : 78‐84 

Viglizzo, E.F.; M. Florencia Ricard, Esteban G. Jobbágy, Federico C. Franka & Lorena V. Carreño 

2011. Assessing the cross‐scale impact of 50 years of agricultural transformation in Argentina. 

Field Crops Research. 124: 186–194 

Vitousek & Reiners 1975. Ecosystem Succession and Nutrient Retention. Bioscience. 25:376‐

381 

Volante, J.N.; D. Alcaraz‐Segura,  M.J. Mosciaro, E.F. Viglizzo & J.M. Paruelo 2012. Ecosystem 

functional changes associated with land clearing in NW Argentina. Agriculture, Ecosystems and 

Environment. 154 : 12‐22 

von Stackelberg NO, Chescheir GM, Skaggs RW, Amatya DM (2007) Simulation of the 

hydrologic effects of afforestation in the tacuarembo river basin, Uruguay. Trans ASABE 

50:455–468 

Zaitsev, A.S.; Wolters, V.; Waldhardt, R. y Dauber, J. 2006. Long‐term succession of oribatid 

mites after conversion of croplands to grasslands. Applied Soil Ecology. 34:230‐239 

Zerbino, M.S. 2008. Efecto de la forestación de una pradera natural en el Noreste de Uruguay 

sobre la macrofauna del suelo. XXII Reunión del Grupo Técnico en Forrajeras del Cono Sur‐

Grupo Campos , Minas ‐ Uruguay , 2008. Póster 

   

44  

Apéndice 2: Bibliografía utilizada para el cálculo del impacto relativo del cambio en el 

uso del suelo sobre la provisión de servicios ecosistémicos provistos por los pastizales 

naturales. Se indica la cita abreviada y los servicios para los cuales fue utilizado cada 

trabajo 

Autor  C. orgánico 

Nitrógeno Evapot. Rend. Hidro 

BD Riqueza 

Azpiroz y Blake. 2009   X

Berthrong et al. 2009  X  X       

Berthrong et al. 2012  X         

Bilencca et al. 2009  X 

Blumetto y Tosi‐Germán. 2011          X 

Blumetto. 2008  X

Caride et al. 2012  X         

Davison. 1993  X         

Eclesia et al, 2012  X         

Farley et al. 2005        X   

Guo & Gifford. 2002  X  

Has et al 1957  X  X       

Isacch et al. 2005          X 

Lantschner et al. 2007          X 

Marchao et al. 2009  X  

Nosetto et al. 2005  X  

Nosetto et al. 2012      X  X   

Oehl et al. 2003          X 

Post and Mann. 1990  X  X       

Sala y Paruelo. 1997_  X  

Serrano  y Longares 2012.   X

Silveira & Alonso. 2008        X   

Sinclair et al. 2012          X 

Six et al. 1998  X  X       

von Stackelberg et al. 2007  X   

Zaitsev et al. 2006          X 

Zerbino. 2008          X 

 

 

   

45  

Apéndice 3: Encuesta a especialistas (académicos y técnicos vinculados la 

investigación, manejo y asistencia técnica en pastizales) 

Estimado colega, 

Nos comunicamos con Usted a fin de solicitarle complete una encuesta con 3 preguntas que 

no debería insumirle más de 20 minutos. Estamos participando en un proyecto de promoción 

de incentivos oficiales a la conservación de los pastizales naturales de Uruguay, sur de Brasil y 

Paraguay y centro y noreste de Argentina (ver  mapa en adjunto y/o sitio web por más detalles 

http://pastizalesdelsur.wordpress.com/). Si conoce alguna persona (Investigador técnico, etc) 

que considere, pueda aportar más información sobre estos temas, le agradeceremos nos 

proporcione el contacto. Desde ya muchas gracias por su colaboración. 

Atentamente. 

Dr. Mariano Oyarzabal              MSc. Felipe Lezama                  Msc. Santiago Baeza 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 

Nombre:  

Profesión:  

Lugar de trabajo, incluya el país: 

Área de experiencia sobre la que contestará esta encuesta:  

 

El objetivo de esta encuesta es diseñar un protocolo para un técnico que visite en primavera o 

verano un establecimiento promedio de  la región. Se espera, en no más de una jornada de 

trabajo, el técnico cuantifique la superficie ocupada por pastizales naturales, valorice estos 

pastizales desde el punto de vista de su provisión de forraje para el ganado (en ambos casos 

deberá utilizar unos pocos atributos de evaluación muy sencilla) y caracterice, en términos de 

una serie de aspectos vinculados a los servicios que proveen los ecosistemas, el impacto de los 

cambios en el uso del suelo que ocurrieron en las áreas de pastizal. Por favor conteste la 

encuesta pensando en el/las área/s que Ud. más conozca y detállela más arriba. 

 

 

 

 

 

 

Mapa 1: Región cuya vegetación potencial es de 

“pastizales naturales” o “campos naturales”. 

46  

1) ¿Cuál/es son los atributos de la vegetación que deberían tenerse en cuenta para clasificar a 

un área cualquiera como “pastizal natural” o “campo natural” (se incluirán pastizales y 

sabanas)? Con estos atributos se espera distinguir áreas de “pastizal natural” de aquellas 

dominadas por especies leñosas nativas (bosques y arbustales) y de las dedicadas a cultivos 

(forestales, agrícolas, pasturas, verdeos, etc.). Las áreas desmontadas en las últimas 4 décadas 

quedarán excluidas.  Utilice una puntuación de 1 a 5 para cada uno de los puntos (1= 

importancia nula, 2=mínima importancia, 3=importante, 4=muy importante, 5= máxima 

importancia; o en su defecto no sabe/no contesta). 

 

ATRIBUTO   

‐ Años desde una última labor vinculada con la agricultura (arada, siembra, 

aplicación de herbicidas, cosecha, etc.). 

 

‐ Cobertura aérea de leñosas arbóreas.   

‐ Cobertura aérea de leñosas arbustivas.   

‐ Frecuencia* de cómo máximo un conjunto de las 10 especies nativas dominantes 

que integran el elenco florístico de las comunidades locales de pastizal 

 

‐ Frecuencia* de especies exóticas, ya sea naturalizadas de valor forrajero o no.   

¿Otro? (Indique cuál)  

 

 

*Frecuencia: Número de sitios en los que se observa una especie respecto al número total de sitios observados. 

 

2) ¿Cuál/es serían los indicadores más apropiados para valorizar sitios de “pastizal natural” 

desde el punto de vista de su utilidad para convertir la biomasa vegetal en carne en su región 

de trabajo?  Utilice una puntuación de 1 a 5 para cada uno de los puntos (1= importancia nula, 

2=mínima importancia, 3=importante, 4=muy importante, 5= máxima importancia; o en su 

defecto no sabe/no contesta). 

INDICADOR   

Riqueza de especies   

Riqueza de especies de alto valor forrajero *   

Frecuencia de especies de alto valor forrajero   

Cobertura de especies de alto valor forrajero  

Cobertura de gramíneas perennes   

Cobertura de gramíneas anuales   

Disponibilidad de forraje   

Frecuencia de especies de bajo valor forrajero   

Cobertura de especies de bajo valor forrajero   

Relación entre la cobertura de especies invernales y la cobertura de especies estivales 

 

Otro/s (indique cual/es)   

* Especies de alto valor forrajero: incluye especies de alta calidad y productividad forrajera. 

47  

3)  La siguiente pregunta tiene como objetivo determinar el impacto de los cambios en el suelo 

sobre las aéreas de pastizal en una serie de aspectos vinculados a los servicios que proveen los 

ecosistemas. Dado que, dependiendo del  aspecto considerado, el impacto puede ser positivo 

o negativo la respuesta a la pregunta contempla esa posibilidad. 

¿Cómo evalúa los efectos  del remplazo del pastizal natural por las diferentes  categorías 

propuestas abajo? Utilice una escala comprendida entre ‐5 y +5 (‐5, ‐4, ….. ‐1, 0, +1…., +4, +5), 

donde ‐5 significa la mayor reducción y +5 el mayor aumento  

  . 

Afectación  Forestación Cultivos anuales  

Pasturas implantadas 

Intersiembra de especies forrajeras  

Rendimiento hidrológico de las cuencas 

       

Evapotranspiración  

       

Carbono orgánico en el suelo 

       

Exportación y perdida de nutrientes 

       

Presencia  especies exóticas vegetales 

       

Biodiversidad  

 

Presencia de  fauna no deseada 

 

Posibilidad de restauración luego del abandono de  la actividad 

 

Otro (indique cual):   

       

 

 

48  

Apéndice 4: Nómina de personas contactadas para responder la encuesta. Las 

marcadas  con una cruz son las encuestas contestadas 

Nombre Institución Ámbito laboral

País Respuesta

Acélio, José UNIPAMPA Bra Aguiar, Martin FAUBA Académico Arg Agustin Carriquiry Aves Uruguay ONG Uru Aiello, Fernando Trazar.org ONG Arg X Alberto Yanosky Guyra ONG Par Aldabe, Joaquín Aves Uruguay/ Cure-

fcien ONG Uru

Altesor, Alice Facultad de Ciencias Académico Uru Amaral, Felipe FZB Bra Aranha, Ricardo FZB Bra Azevedo do Amaral, Glaucia

FEPAGRO Bra

Bagnato, Camilo FAUBA Académico Arg X Baldassini, Pablo FAUBA Académico Arg Baldi, German UNSL Académico Arg X Bartesaghi, Lucía SNAP Académico Uru Batista, W FAUBA Académico Arg Bencke, Glayson FZB Bra Berreta, Elbio INIA Académico Uru Bianco, Alfredo SNAP Gobierno Uru Bisognin, Dilson SEAPA Bra X Blanco, Lisandro INTA Académico Arg Blumetto, Oscar INIA Académico Uru X Boggiano, Pablo Facultad de

Agronomía Académico Uru

Boldrini, Ilsi UFRGS Bra X Borba, Marcos EMBRAPA CPPSul Académico Bra Bresciano, Daniela Facultad de

Agronomía Académico Uru

Burkart, Silvia FAUBA Académico Arg Cal, Adrian INIA Extensión Uru Carriquiry, Esteban Producción Uru Castilhos, Zélia FEPAGRO Bra César de Faccio Carvalho, Paulo

UFRGS Bra

Chilibroste, Pablo Facultad de Agronomía

Académico Uru

Chomenko, Luiza FZB (GT) Bra Cipriotti, Pablo FAUBA Académico Arg Claramunt, Martin fvet Académico Uru Clavijo, José FAUBA Académico Arg Clavijo, Pilar AACREA Producción Arg X Collares Moraes, Rosane

SEAPA Bra

Colle, Célio EMATER RS Bra Costa, Beatriz Facultad de Ciencias Académico Uru Damboriarena, Estefania

EMBRAPA CPPSul Académico Bra

Daniel Idoyaga Par Del Pino, Federico AACREA Producción Arg X

49  

Denis RS Biodiversidade Bra Di Bella, Carlos INTA Académico Arg Do Carmo, Martín INIA Académico Uru X Duarte, Patricia SNAP Gobierno Uru Durante, Martín INTA Extensión Arg X Dutra da Silva, Marcelo FURG Bra Evia, Gerardo PROBIDES Gobierno Uru Feldkamp, Cristian AACREA ONG Arg Fernandez, Gaston Facultad de Ciencias Académico Uru X Fernandez, Roque Gubernamental (GT) Gobierno Arg Ferreira, Nidia Ministerio (GT) Gobierno Par Formoso, Daniel SUL Académico Uru Francisco Solano Otazu Leguizamon

Par

Gallego, Federico Facultad de Ciencias Académico Uru X Garbulsky, Martin FAUBA Académico Arg Garibaldi, Lucas CRUB Académico Arg X Genro, Cristina EMBRAPA CPPSul Bra X Giorno, Agustín AACREA Producción Arg X Guadagnin, Demetrio Luis

UFSM Bra X

Guido, Anaclara Universidad Federal de Rio Grande, Brasil

Académico Uru X

Hammes, Daniel FZB Bra Hasenack, Heinrich UFRGS Académico Bra Irisarri, Gonzalo FAUBA Académico Arg X Itaqui UNIPAMPA Bra Jacques, Luis Ignácio EMATER RS Bra X Jaso, Daniel SNAP Gobierno Uru Jaurena, Martín INIA Académico Uru Joana RS Biodiversidade Bra Jobbagy, Esteban UNSL Académico Arg Lacuesta, Pablo MGAP Gobierno Uru Lapetina, Joaquín SNAP (GT) Gobierno Uru Larghero, Santiago MGAP Gobierno Uru Laterra, Pedro INTA Académico Arg X León, Rolando FAUBA Académico Arg X Leoni, Elsa Facultad de Ciencias Académico Uru X Lopes da Silva, Eridiane

ICMBIO Bra

Lopez, Luis Facultad de Ciencias Académico Uru X Maceira, Nestor INTA Académico Arg Madeira, Marcelo IBAMA Bra [email protected]

Par

Marino, Gustavo Aves Argentinas (GT) ONG Arg X Martínez, Marcos MGAP Gobierno Uru X Martinez, O Roberto. Universidad Nacional

de Asunción Académico Par

Melo, Ana Laura Facultad de Ciencias Académico Uru X Miñarro FVSA ONG Arg Miranda, Federico INTA (GT) Extensión Arg Mirapalhete, Simone FZB Bra Montardo, Daniel EMBRAPA CPPSul Bra

50  

Monti, Mario Ministerio de la Producción,Sta Fe

Gobierno Arg X

Morales, Cristina Alianza del pastizal (GT)

Par

Nabinger, Carlos UFRGS Académico Bra Noëll, Silvana Facultad de

Agronomía Académico Uru

Nosetto, Marcelo CONICET Académico Arg X Oesterheld, Martin FAUBA Académico Arg X Olmos, Fernando INIA Académico Uru Overbeck, Gerad UFRGS Académico Bra Oyhantcabal, Walter MGAP Gobierno Uru Pacin, Fernando AACREA Producción Arg X Pagel, Silvia FEPAM Bra Paniagua, Pedro Luis Par X Parera, Anibal Alianza del Pastizal ONG Arg Paruelo, José FAUBA Académico Arg X Pasqualetto, Arlete FZB Bra Paullier, Inés Aves Uruguay ONG Uru Perello, Luiz Fernando SEMA Bra Perelman, Susana FAUBA Académico Arg Pereyra, Marcelo Plan Agropecuario Extensión Uru Pezzani, Fabiana Facultad de

Agronomía Académico Uru X

Piazza, Ma Victoria FAUBA Académico Arg X Picasso, Valentin Facultad de

Agronomía Académico Uru X

Pillar, Valério UFRGS Bra Pineiro, Gervasio FAUBA Académico Arg X Pizzio, Mariano AACREA Producción Arg Preliasco, Pablo FVSA ONG Arg X Ribeiro, Claudio marques

EMATER RS (GT) Bra

Ricardo Gomez Par Rocca, Pablo Aves Uruguay (GT) ONG Uru Rodríguez Palma, Ricardo Manuel

Facultad de Agronomía

Académico Uru

Rodríguez Paz, Juan Manuel

Gubernamental (GT) Arg

Rodriguez, Adriana FAUBA Académico Arg Rodríguez, Alda SNAP Gobierno Uru Rodriguez, Claudia Facultad de Ciencias Académico Uru Salazar, Alvaro DINAMA Gobierno Uru Saldaña, Silvia Facultad de

Agronomía Académico Uru X

Santana, Danilo EMBRAPA CPPSul Bra Santos, Fioravante UFPEL Bra Santos, Rogerio Alianza del pastizal

(GT) ONG Bra

Scarlato, Santiago INIA Académico Uru X Scarlatto, Guillermo SNAP (GT) Gobierno Uru Schlick, Fábio EMATER RS Bra Schneider, Ângelo FEPAGRO Bra X Semmartin, Maria FAUBA Académico Arg X Silveira, David Facultad de

Agronomía Académico Uru

51  

Silveira, Vicente UFSM Bra Silveira, Vicente UFSM Académico Bra Socca, Pablo Facultad de

Agronomía Académico Uru

Sosa, Leandro Aves/AOP ONG Arg X Sosa, Pedro AACREA Producción Arg Soutullo, Alvaro Instituto de

Investigaciones Biológicas «Clemente Estable»

Académico Uru

Souza, Dirlei EMATER RS Bra Suñe, Anna SEAPA Bra Tiscornia, Guadalupe INIA Extensión Uru Trindade, José Pedro EMBRAPA CPPSul Académico Bra Trindade, Júlio FEPAGRO Bra X Varella, Alexandre EMBRAPA CPPSul Académico Bra Vassallo, Mercedes FAUBA Académico Arg Velez, Eduardo UFRGS Académico Bra Viana, João Garibaldi UNIPAMPA Bra X Victor Santander Par Vitancurt, Javier SNAP Gobierno Uru Waquil, Paulo UFRGS Académico Bra Weyland, Federico INTA Académico Arg X Zanoniani, Ramiro Facultad de

Agronomía Académico Uru