8/9/2019 Eva Gabrielsson: "Nunca pens que Stieg me dejara por un ataque al corazn"

1/2-Vivir Valdemoro Noviembre 2009

Vivir Valdemoro

Fue en el verano de 2002 duranteunas vacaciones. Yo me haba llevadoel ordenador y estaba muy ocupadaeditando mis notas sobre un traba- jo relacionado con la arquitectura enEstocolmo. Stieg estaba disgustado,no saba qu hacer y yo le dije: tienesuna historia que le sucede a un hom-bre que recibe unas flores, por quno escribes algo ms?. Con estas pa-labras Eva Gabrielsson (a la derechaen la imagen) explic cmo su parejadecidi dar vida a los personajes de

Los hombres que no amaban a lasmujeres, el primer libro de la trilogaMillenium.

La que fue compaera de StiegLarsson durante 32 aos, EvaGabrielsson, visit en octubre la se-gunda edicin del festival GetafeNegro, dedicado a la novela policaca,que se celebr en esta ciudad del surde Madrid. La periodista Elena Pita(a la izquierda en la imagen) fue laencargada de guiar esta conversacinpblica, a travs de preguntas quepermitieron saber un poco ms de unamujer fuerte, que lleg a ser viuda sincasarse, y del hombre de su vida, a pe-sar de que no figuraba como maridoen un papel.

Eva, que no se sorprendi de quesu pareja comenzase el libro a los 48aos, nunca quiso interferir en el tra-bajo de Stieg. Creo que la escritura esuna forma de arte y, por tanto, un pro-ceso sagrado. Saba que no deba mo-lestarle, por eso slo lea cuando l melo peda. Ella apuesta por la fuerzacreativa de cada uno. Si quieres ana-

lizar el libro y ver si puedes encontrar

el mismo plan y seguirlo, puede queno funcione. Stieg no tena un plan.

Joven de armastomar

Pero qu tiene Millenium que estan adictivo? Para muchos lectores larespuesta son dos palabras: LisbethSalander, pero Eva Gabrielsson creeque es algo ms: Habla de delin-cuentes, de escndalos acontecidos en

Suecia, de gente que no debera estaren el poder.... La mujer de Larssonfue bastante crtica con los medios decomunicacin, de los que afirm queno dedican tiempo a investigar. Poresto mismo, la sociedad busca res-puestas en las novelas policacas por-que, segn ella, son muy realistas ydescriben mejor el contexto que rodeaa los criminales.

Y quin es Lisbeth Salander?Definirla como una joven inteligentey antisocial, a la que no se le resiste niel ordenador ms seguro del mundo,no sera suficiente. Es un personajeque fascina (los seguidores de la sagabien lo saben). Noomi Rapace vuelvea darle vida en la gran pantalla en lasegunda parte de la triloga, La chicaque soaba con una cerilla y un bidn

de gasolina, estrenada recientemente.Eva admiti que la joven hacker de

Millenium se basa en diferentes perso-nas que la pareja conoca bien, gentereal, difcil y rara, aunque stas no losaben. Explic que no solemos ver lagenialidad de determinados seres hu-

manos, porque la confundimos con

rareza y tendemos a alejarnos de elloYo no dira que Lisbeth sea una pesona a la que vemos caminando plas calles de Estocolmo y de otras cidades, o quizs s. Quiz hay Lisbethen todas partes, aadi.

Gabrielsson, que recorre el mundde homenaje en homenaje a su mrido, confirm que no aparece compersonaje concreto en ninguno de lolibros: Creo que a Stieg le gustabtal y como soy. Era muy observadoNo cre un personaje pensando en m

sino que us partes. Por eso me veen diferentes personajes. Eso s, nquiso confesar en cules.

Las cosas noduran parasiempre

La Ley de Cohabitacin sueca no rconoce derecho alguno a las parejas dhecho, a pesar de que son ms del 50del total de la sociedad en ese pas. Eva Gabrielsson le han despojado dfruto de su vida y su trabajo con StieLarsson y sus derechos como viuda nhan sido contemplados. La pareja nquiso casarse por motivos de segurdad, para no figurar en ningn registrpblico, ya que l estaba amenazadde muerte por escribir sobre grupos dextrema derecha.

S que las cosas no duran pasiempre. Estaba preparada para quStieg me dejara. Pensaba que mor

ra asesinado, pero nunca me imagin

Eva Gabrielsson:Estaba preparadapara que Stieg medejara, pero nuncapens que serapor un ataque alcorazn

Mariola Garca

8/9/2019 Eva Gabrielsson: "Nunca pens que Stieg me dejara por un ataque al corazn"

2/2Noviembre 2009Vivir Valdemoro

Vivir Valdemo

que fuera a morir de un ataque al cora-zn, aunque lo peor vino despus, cuandonuestra relacin de 32 aos se considerno existente. Por eso, Gabrielsson estluchando para cambiar esta ley, una tareaardua pero no imposible. Segn cuenta, nilos polticos ni los medios estn interesa-dos en hablar del tema, cuando gran partede la poblacin vive en pareja sin habercontrado matrimonio.

Esta arquitecta de 54 aos ha pensadoen escribir un libro para crear el debate

pblico y que pueda cambiarse la Ley deCohabitacin sueca. Puedo contar mu-chas historias de hombres y mujeres queno han tenido la suerte que he tenido yode ser una figura meditica internacionaly que han visto sus vidas destrozadas.

Gabrielsson, que no participa en elmarketing de los libros, no perdona a laspersonas que se han aprovechado de laherencia para comerciar con los derechosde la obra de Larsson. T no pones estetrabajo en manos de cualquiera, sino enalguien en quien confas. Stieg estara fu-rioso si supiera que su trabajo no est pro-tegido y que se ha vendido como se vendepan. Tambin lo estara si viera cmo mehan tratado.

Sobre qu pasar con el borrador de lacuarta entrega, algo que muchos lectoresse preguntan, Eva expres: Es legalmen-te imposible para m que pueda hacer algocon los manuscritos porque no tengo con-cedidos los derechos por parte de los he-rederos. Si tuviera el cuarto manuscrito,supongo que s que intentara terminarlo,

aunque por otro lado, no me gusta bene-

ficiarme econmicamente si la persona yano est aqu

El hombre queamaba a lasmujeres

Hace unas semanas, Eva viaj a Madridpara recoger por Stieg el V Premiodel Observatorio contra la ViolenciaDomstica y de Gnero por su labor en la

erradicacin del problema, un tema por elque el escritor sueco siempre estuvo pre-ocupado. Encontraba ms fcil trabajarcon mujeres, recuerda Eva con nostalgia,l no quera prestigio, lo que buscaba eracalidad, ideas e investigacin, y eso lo lo-graba mucho ms con las mujeres que conlos hombres.

sta es la segunda vez que EvaGabrielsson habla de Millenium ante unauditorio. La primera vez fue hace unao en Francia, en una cafetera librera,donde se dio cuenta de que los libros eranrealmente un fenmeno, pues los asisten-tes no paraban de hablar entusiasmadossobre sus experiencias tras leerlos. All,y tambin en Getafe, se oy decir quelos seguidores de la triloga se quedaronhurfanos cuando Larsson muri, ya queel autor tena pensado escribir diez nove-las en total. Creo que hay un tiempo paracosa y de cualquier modo iba a suceder,afirm Eva, de todas formas, los libroscomo Millenium, populares y accesibles,pueden inspirar a otros a que retomen elhilo, as que creo que pronto encontraris

padres adoptivos.