Es el grupo de moda. Están en plena forma física, hacen increíbles Powermovesy tienen gran coordinación en las coreografías. Quedaron terceros en la WorldBoty 2007, juventud y descaro a flor de piel.

Next Level eta Addictos taldeetako partaideek osatutako taldea, Extremo bboy-a buru dutela. “KLONK” ikuskizunaren ondoren “Papiro...flexia” lan berriarenpasarte bat aurkeztuko dute.

Gaztetasuna eta atrebentzia bat egiten dutenekoa. Modan dagoen taldea da.Egoera fisiko ezinhobean daude, egiten dituzten “Powermove” harrigarriakhorren lekuko. Beraien koreografiek kordinazioa maila altua dute. World Boty2007 lehiaketan hirugarren postua lortu zuten.

HOGUEL VincentMAUPILET Jeremy –BONNEMAISON CyrilEBONGUE WILFRIEDBARERE JeremyMOK MONITA

TOP9Rusia

Grupo creado en el año 2001. Son la élite mundial, ganadores de la BOTYRusia en varias ediciones. Muy poderosos, tanto de manera individual comoen grupo y muy originales en sus coreografías..

Founded in 2001, they are of the best crews in the world. Expect dynamicroutines, individuality within the team, a wealth of power, blow ups and, ofcourse, a crew that can rock the beat with a unique Russian flava.

2001.enean sortu zen taldea. “BOTY Rusia” lehiaketa hainbat aldiz irabazidute. Talde lanean eta banakako alorrean mugimendu boteretsuak egitendituzte, koreografia alorrean originalak… mundu mailako elitean daude.

Shakhov MaximEliseytsev KonstantinVaitekhovich StanislavBulgakov OleksiyLi Dmitroanton savchenko

DJ Renegade Barcelona. Breakdance.

KAPI Barcelona. Breakdance.

Laura Etxebarria Bilbao. Danza contemporánea

JuradoEpaimahaia

Jury

7. Concurso Europeo de Breakdance escénico

Legiteamobstruxion

Frantzia

Circle ofTrustZaragoza

Alberto Pardo. ExtremoNacho Fernandez: FaseDavid Ventosa: VentoJuan Manuel Aragon: Put_oneAdrian MorenoMarcos Pardo

Grupo formado por componentes de Addictos y Next Level, encabezado porel bboy Extremo. Tras su obra escénica “KLONK” nos presentan un fragmentode lo que va a ser su nuevo trabajo; “Papiro...flexia”.

Crew formed by BBoys from Adictos and Next Level, with bboy Extermo leadingthe crew. After their success with their first long show “KLONK”, this year theywill show us a small piece of their next long show “Papiro…flexia”.

Currently in great shape, very powerful and coordinated in their choreographies.Third place in BOTY Germany 2007. Youth and talent everywhere.

Creado como grupo en 2003. Son los representantes del actual movimiento debreakdance alemán, mantienen las bases del breakdance y añaden nuevosmovimientos a su estilo. Son los actuales ganadores de Alemania.

1988.enean sortutako taldea, partaideak etengabe aldatzen dira ordea. Gauregun, alor eszenikoa lantzen dute eta Hip Hop eszenaren barruan berrikuntzakegiten dituzte ohi bezala.

Zulu Warriors taldea jatorri ezberdinetako espainiar lau neskek osatzen dute.Banakako alorrean ezustekoak ematen ari dira, mundu mailan lehiaketagarrantzitsuak irabaziz. BreakOnStage jaialdian beraien talde lanaren estreinaldiaegingo dute.

Dennis OhlsenUfuk UzunIngo Schwarztoni schönebeckJan WilczewskiDenise kuhnert

FunkFellaz

Hamburgo

ZuluWarriors

BCN-GranadaRocío Baena Cano Aka: MADAMETania Fernandez Carrer Aka: TANIAEstibaliz Aspiazu Capin Aka: WAJAJesica Heredia Rodrigez Aka: B-GIRL JESS

Zulu Warriors es la unión de 4 chicas españolas de diferentes grupos y ciudades.Individualmente están sorprendiendo y ganando competiciones a nivel mundial.En el BreakOnStage estrenarán su trabajo en grupo.

WantedPosse

ParisHilmi Yaman OKURJunior BOSILA BANYANjagui HAGBEOusmane SYSoria REMHugho Massangila LUMENGO

Grupo creado en 1988, pero sus componentes se renuevan constantemente.En la actualidad trabajan básicamente el campo escénico pero siguen innovandodentro de la escena Hip Hop.

Slow TripBilbao

Iñaki ErkorekaAlexander BarrenetxeaIzan LopezIbai AzconaJon Herrero

Son la referencia del baile hiphop vizcaino. El grupo lo componen bboys de losalredores de Bilbao. Llevan 4 años bailando y su evolución ha sido estupenda.En el BreakOnStage nos presentan su primer trabajo en grupo.

2003.enean talde itxura hartu zuen. Alemaniako lehiaketaren irabazleak dira baitaegungo alemaniar breakdance-aren ordezkari nagusiak. Breakdance-aren oinarriakmantetzen dituzte mugimendu berriak gaineratuz.

Bizkaiko Hip Hop dantzaren erreferentzia nagusia. Bilbao inguruko bboy-ek osatzendute taldea. 4 urte daramatzate dantzan eta garapen bikaina erakutsi dute.BreakOnStage jaialdian lehen talde lana aurkeztuko dute.

The best bboys from around Bilbao compose this crew. After four years workingtogether and big improvements, they will show us their first work as a crew.

Crew Founded in 2003. The Funk Fellaz combine German old school dancers aswell as new school dancers for both fun and competitiveness. One of the bestGerman BBoy crews with their victory at BOTY Germany 2007, and qualificationfor the semi finals, BOTY international 2007.

Zulu Warriors is the union of 4 bgirls from different spanish crews and cities.Individually winning many competitions, they will perform for the first time asa crew in breakonstage.

Founded in 1988, the Wanted crew created its own style and is own movement,mixing new style, housedance and breaking. Right now they work on manydifferent choreographies, but they’re still into the Hip Hop scene.

Europear Aretoko 7. Breakdance Lehiaketa

BMX - ryder

El Trial Ryder es una nueva modalidad de BMX que trata de jugar con elmobiliario urbano. Diego y David compaginan esta modalidad con campeonatosde BMX-tr ial convencional, donde están en la el i te mundial

Trial Ryder is a new BMX style where the bikers jump around urban furniture.Diego and David combine this style with conventional BMX competitions wherethey perform at the highest level.

“Trial Ryder” modalitatearen oinarria hiri-altzariak bizikletarekin akrobaziak egitekoerabiltzea da. Diego eta David-ek munduko ohizko BMX-trial lehiaketetan ere partehartzen dute, betiere emaitza oso onak lortuz.

Coreografía con bicicleta.

David& DiegoVitoria-Gasteiz

Skate Freestyle

Yoyo SchulzFrankfurt

MC Freestyle

Finalista de la competición más importante de rap improvisado: “RED BULLBATALLA DE LOS GALLOS 2007”. Es el cantante del grupo de hiphop “Cirujanos”.Se recrea en el entorno para improvisar rimas, es un especialista en vivir elmomento a tiempo real.

Finalist in the most important improvised rap championship “ RED BULL BATALLADE LOS GALLOS 2007”. He is also MC of the “cirujanos” crew. Very good atimprovising and creating rhymes in real time.

“RED BULL BATALLA DE LOS GALLOS 2007” Batbateko rap-a jorratzen duen lehiaketakofinalista izan zen. “Cirujanos” taldeko abeslaria da. Inguruarekin jolas egiten du errimakinprobisatuz, denbora errealean momentua abesten du.

Rope Jump

Grupo de Rope Jumping formado por los mejores especialistas europeos de estamodalidad. Ofrecerán un excitante show de esta increíble modalidad de las artesurbanas creado especialmente para esta edición del BreakOnStage.

Rope Jumping Crew formed by the best european experts in this speciality.A wonderful performance in this amazing speciality has been created exclusivelyfor Break on Stage.

Rope Jumping modalitateko europear espezialista onenek osatutako taldea da.BreakOnStage jaialdirako espreski sortutako ikuskizun bizigarria eskainiko dute.

Salto de la cuerda coreográfico.

EuropeanCrew

Caroline Maes Belgium / Mathias De Jans BelgiumBecci Dale UK / Rachel Dale UK / Sebastian Deeg Germany

Actual campeón europeo en su modalidad,Freestyle. En sus shows combina old scholdy movimientos propios, dando una frescura yor ig ina l idad que nos sorprenderá. .

Current European champion in his speciality, Freestyle.His show combines old school and his own movement,giving a freshness and originality which impresses.

Freestyle modalitatean egungo europear irabazlea.Old Schold mugimenduak eta mugimendu propioakkonbinatzen ditu, orijinaltasuna eta freskura harrigarriaeskainiz.

Muestra de culturas urbanas

El ShintomaBilbao

Beat Box

Un genio de esta modalidad. Su técnica es tan depurada que puede generar elsonido de toda una banda de música a través de su voz. Ha compartido escenariocon grandes artistas de rap como SFDK, Nach, Tote King...

A genius in this speciality. His technique is so pure that with his voice he cangenerate the sound of a complete band. He has perfomed with great artists suchas SF SFDK, Nach and Tote King.

Beat Box modalitateko jenioa da. Ahotsa soilik erabiliz musika banda baten soinuenerregistroa sortu dezake, hainbat instrumentu batera simulatuz. Rap artista handienondoan izan da SFDK, Nach, Tote King... esaterako.

Sonidos con la boca.

Diskoak jartzen eta skratxeatzen 1987.ean hasi zen, Blade eta Son of Noisetaldeetako DJ-a izan zen. Scratch Perverts kolektiboaren sortzailea da, mundukoskratx kolektibo onenen artean dagoena. Break lehiaketa garrantzitsuenetan beraaritzen da DJ lanetan.

An icon within hip-hop culture, he started dancing early (at the beginning of the80's) and later moved to mixing and scratching (in 1987). DJ for Blade and Sonof Noise on several records and world tours.

Todo un icono dentro la cultura Hip Hop del Reino Unido. Empezó a bailar aprincipios de los 80, a pinchar y scrachear en 1987. Uno de los fundadores delcolectivo Scratch Perverts, considerado uno de los mejores colectivos de scrachdel mundo. Un habitual en todas las competiciones de break.

El locking es otro estilo de baile del Hip Hop, muy enérgico y divertido. Manu yLoic son los mejores de Europa en esta modalidad, así lo demuestra su palmares. Su show nos sorprenderá por su técnica y pinceladas de humor

Locking is another style of hiphop dance, very energic and fun.. Manu and Loicare one of the best in this style. Their show will surprise everybody with technicalmoves and humour.

Locking-a HipHop alorreko beste dantza estilo bat da, energia handikoa etadibertigarria. Manu eta Loic Europako onenak dira modalitate honetan, beraiengaraipen-zerrenda luzea horren lekuko. Show honetan erabiltzen duten teknikeketa umore zertzeladek harrituko gaituzte.

Danza Robótica.

Un show para escapar de la vida real. Salah nos hará soñar, volar y reir con unviaje a la infancia. El sueño de Gluby es poesía. Todo está expresado con bailePopping, donde los movimientos corporales se convierten en robot.

A performance to escape from reality. With Salah we will be able to dream, fly andlaugh in a trip to childhood. The dream of Gluby is poetry. Everything is expressedwith Popping dance where body movements are transformed into a robot.

Eguneroko bizitzatik aldentzeko ikuskizun berritzailea. Salah-k haurtzarora bidaiaegingo du. Salah-k amets, egan eta barre araziko gaitu. Popping dantza estiloada expresio moldea, gorputzaren mugimedu robotikoen lengoaia.

Koreografia: “The dream of Gluby”

Kale kulturen erakustaldia

MARKOOZBarcelona

DJ Freestyle

RENEGADELondon

Popping show

SALAHParis

Hiphop dance

Koreografia: “Les clandestins”

Locking show

MANU& LOICParis

Comenzó a pintar en los años 80, siendo uno de los primeros graffiteros deEuropa. Su estilo de pintar es peculiar, recicla el auténtico estilo Old School quenos hace viajar a las calles de NY de los años 70. También fue bailarín y fundadordel grupo Addictos.

Street art group which combines street art with exhibitions in art galleries. As wellas being in charge of the Motion graffiti performance and with their distinctivestyle, they will be responsible for the whole BreakOnStage2007 set design.

80.hamarkadan pintatzen hasi zen, Europako lehen graffitigileetako bat izan zen.Pintatzeko estiloa berezia du. 70.hamarkadako NY-eko kaleetan barrena garamatza,betiere Old School estiloa berziklatuz. Addictos taldeko dantzaria eta sortzaileaere izan zen.

El grupo lo componen dos músicos y dos grafistas de Elorrio. Son los creadoresde la campaña de publicidad del BreakOnStage2008. Este año han preparadounos visuales muy divertidos para la escenografía del BreakOnStage2008.

Logela multimedia is composed of two musicians and two graphics designersfrom Elorrio. They are responsible for Breakonstage’s visual and sound campaign.This year they will bring us a very funny and creative campaign.

Logela Multimedia taldea Elorrioko musikari bik eta grafista bik osatzen dute.BreakOnStage2008-ko publizitate kanpainaren arduradunak dira.BreakOnStage2008-rako eszenografia eta irudi dibertigarriak prestatu dituzte.

Mezcla de video a tiempo real.

Dj Vadim es el DJ más cotizado de la escenaHipHop del momento. Durante años fué el djde “Siete notas”. Ha pinchado en las salasde hiphop más importantes del mundo. Ahorapresenta su nuevo proyecto junto a una delas cantantes del One Self; Yarah.

DJ Vadim is one of the best HipHop DJs, spending years DJ-ing with “Sietenotas”. This breakonstage he will show us his latest work together with Yarah,one of singers of One Self

Dj Vadim HipHop eszenako DJ estimatuena da. Hainbat urtetan “Siete Notas”taldearen dj-a izan zen. Munduko HipHop areto garrantzitsuenetan aritu izanda. Yarah, One Self taldeko partaidearekin osatu duen proiektu berria aurkeztukodu.

Muestra de Culturas Urbanas

Graffiti + Imágenes

MotionGraffiti

KAPIBarcelona

LOGELAElorrio

VJ Freestyle

HIP-HOP

DJ VADIM+YARAH London

ERAKUSKETAKEXPOSICIONES

HUTSLogela. Técnica: Instalación MOTION GRAFFITI.Espacio Abisal. C/ Hernani 14. Bilbao. Del 5 al 25 de abril.

1. ERAKUSKETA. Abisal espazioa.

2. EXPOSICION. Galeria Sey Colors.

SEX69El niño de las pinturas. Técnica: Oleo.Galeria Sey colors. C/Cortes 4 lonja. Bilbao. Del 18 de abril al 10 de junio.

STREET ART