EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la...

40
EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la població Roda de Premsa Barcelona, 8 de juliol de 2019 Departament de Cultura. Direcció General de Política Lingüística Institut d’Estadística de Catalunya

Transcript of EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la...

Page 1: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018

Enquesta d’usos lingüístics de la població

Roda de Premsa

Barcelona, 8 de juliol de 2019

Departament de Cultura. Direcció General de Política Lingüística

Institut d’Estadística de Catalunya

Page 2: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Enquesta d’usos lingüístics a la població 2018

Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

mitjançant la Direcció General de Política Lingüística, i per l’Institut d’Estadística de

Catalunya (Idescat)

Els resultats que avui presentem són els de la quarta edició de l’enquesta que ja compta

amb una sèrie de 15 anys.

La mostra efectiva és de 8.780 persones majors de 15 anys distribuïdes per tot el

territori de Catalunya. Recollida a través d’Internet, de contactes telefònics i visites

presencials.

Mostra representativa per l’Aran.

Té la finalitat de conèixer la identificació lingüística i els usos del català i altres

llengües oficials i no oficials a Catalunya en els diversos espais de relació personal.

Page 3: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Treball de camp EULP 2018

Mostra teòrica de 9.000 individus de 15 anys i més. Error de l’1,03%, amb un interval de confiança del 95%.

Mostra efectiva de 8.870 individus.

Enquesta d’usos lingüístics a la població 2018

Page 4: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Dels 6 milions als 7,5 milions

Població de Catalunya 1981-2019

Page 5: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Població de 15 anys i més per lloc de naixement.

Catalunya 1986-2019

Nadius de la resta d’Espanya del 40% al 20%

Page 6: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Població de 15 anys i més per lloc de naixement.

Catalunya 2000-2018

Nascuts a l’estranger: de 227.134 residents a 1.300.309

Page 7: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Població per edat i lloc de naixement. Catalunya 2018

400.000 300.000 200.000 100.000 0 100.000 200.000 300.000 400.000

0-4

5-9

10-14

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

45-49

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85+

Catalunya Resta d'Espanya Estranger

La majoria de la població de 65 anys i més és nascuda fora de Catalunya

Entre 15 i 39 anys, un de cada 3 habitants és nascut a l’estranger

Page 8: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Població per edat i lloc de naixement. Catalunya 2018

La majoria de la població de 65 anys i més és nascuda fora de Catalunya

Un de cada quatre habitants en edat laboral és nascut a l’estranger

Page 9: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Població per lloc de naixement per continents.

Catalunya 2003-2018

Creixement nadius estranger: 55.057: creixement nadius Amèrica llatina: 40.218

Població nascuda a l'estranger segons el lloc de naixement. Catalunya. 2013 i 2018

Font: Idescat. Padró continu

0

100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

600.000

UE Resta d'Europa Àfrica Amèrica Àsia

2013 2018

Page 10: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Població de 15 anys i més per lloc de naixement. Catalunya 2018

Nascuts a Catalunya; 60%Nascuts a la

resta d'Espanya; 20%

Nascuts a l'estranger;

20%Nascuts a

Catalunya i els dos progenitors

nascuts a Catalunya ; 29%

Nascuts a Catalunya i un sol progenitor

nascut a Catalunya ; 15%

Nascuts a Catalunya i cap

progenitor nascut a

Catalunya ; 16%

Nascuts a la resta

d'Espanya; 20%

Nascuts a l'estranger;

20%

Page 11: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Enquesta d’usos lingüístics a la població 2018

20,9 %

10,2 %

2,8 %3,4 %

1,7 %

25,6 %

11,6 %

3,2 % 3,1 %1,6 % 1,5 % 1,3 % 1,3 % 1,0 % 0,6 % 0,6 % 0,5 % 0,3 %

0%

10%

20%

30%

40%

Anglès Francès Italià Àrab Alemany Gallec Portuguès Romanès Rus Amazic Urdu Xinès Ucraïnès

Altres llengües en què pot mantenir una conversa quotidiana. 2013-2018

2013 2018

-Els

uso

sli

ngüís

tics

de la p

obla

ció d

e C

ata

lunya.

DG

PL i Idesc

at

-

Dades: Enquesta d'usos lingüístics de la població 2018. DGPL i Idescat.

Page 12: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Enquesta d’usos lingüístics a la població 2018

Page 13: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

80,0%

90,0%

100,0%

2013 2018 2013 2018 2013 2018 2013 2018

Català Castellà Anglès Francès

Coneixement de llengües. 2013 - 2018

L'entén

El sap parlar

El sap llegir

El sap escriure

Enquesta d’usos lingüístics a la població 2018

Page 14: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Llengua inicial. Milers de persones. 2018

Page 15: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Llengua inicial. Milers de persones. 2003-2018

Page 16: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Llengua inicial, d'identificació i habitual. 2018

Page 17: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Llengua inicial. 2003-2018

Page 18: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Llengua d'identificació. 2003-2018

Page 19: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Llengua habitual. 2003-2018

Page 20: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Transmissió lingüística intergeneracional. 2018

Page 21: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Coneixements de català. 2003-2018

Page 22: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Percentatge de coneixements de català i valoració mitjana

en una escala de 0 a 10. 2018

Page 23: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Coneixements de català. 1981-2018

Page 24: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Coneixements de català i castellà segons grup d'edat. 2018

Page 25: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Coneixements de català (el sap parlar) segons grup d'edat.

2013-2018

Page 26: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Coneixements de català (el sap escriure) segons grup d'edat.

2013-2018

Page 27: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Coneixements de català segons el lloc de naixement.

2013-2018

Page 28: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Coneixement de català segons territori. 2018

L'entén El sap parlar El sap llegir El sap escriure

Metropolità 93,8% 78,4% 83,6% 61,8%

Comarques Gironines 94,9% 87,4% 88,4% 71,5%

Camp de Tarragona 94,4% 82,4% 87,8% 68,1%

Terres de l’Ebre 96,1% 88,5% 87,5% 70,9%

Ponent 94,4% 84,4% 87,6% 73,0%

Comarques Centrals 96,4% 90,0% 91,0% 77,1%

Alt Pirineu i Aran 97,3% 90,4% 92,1% 74,1%

Alt Pirineu 97,8% 92,5% 93,3% 76,3%

Aran 94,2% 77,1% 84,6% 60,1%

Penedès 97,2% 85,3% 90,3% 69,2%

TOTAL 94,4% 81,2% 85,5% 65,3%

Dades: En verd: igual o superior a la mitjana. Enquesta d'usos lingüístics de la població 2018. DGPL i Idescat

Page 29: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Coneixements de català segons nivell d'estudis. 2018

Page 30: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Ha fet un curs de català per adults segons el lloc de naixement.

2018

Page 31: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Interès a aprendre català o millorar-ne els coneixements

segons el lloc de naixement. 2018

Page 32: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

En el conjunt d’un dia qualsevol, % d’ús de cada llengua. 2018

81,2

El sap parlar

Page 33: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Usos lingüístics en l'àmbit del consum i serveis. 2018

Usos lingüístics en àmbits de consum i serveis

Page 34: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Usos lingüístics en àmbits personals. 2018

Page 35: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Freqüència d’inici de converses en català. 2013-2018

81,2

El sap parlar

31,5

Català llengua inicial

Page 36: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Llengua que li agradaria parlar en el futur

Page 37: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Població segons lloc de naixement. Val d'aran. Valors absoluts.

2001-2018

Page 38: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Coneixement d'aranès. Val d'Aran. 2008-2018

Page 39: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

EULP 2018. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

Llengua inicial, d'identificació i habitual. Val d'Aran. 2018

Page 40: EULP 2018 Enquesta d’usos lingüístics de la poblacióEnquesta d’usos lingüístics a la població 2018 Enquesta de periodicitat quinquennal duta a terme pel Departament de Cultura,

Enquesta d’usos lingüístics de la població 2018

llengua.gencat.cat/eulp2018

idescat.cat/pub/?id=eulp