ETIQUETADO DE ROPALic. María de los Ángeles Mayela Rodríguez Pérez

ETIQUETA Es cualquier rótulo, marbete,

inscripción, imagen y otra materia descriptiva o gráfica escrita, impresa, marcada, grabada, adherida o sobrepuesta a la prenda.

TIPOS DE ETIQUETAS ETIQUETA PERMANENTE: Es aquella

elaborada de tela o de cualquier otro material que tenga una duración cuando menos igual a la del producto al que aplique, cosida o adherida por un proceso de termofijación o similar que garantice su durabilidad. En este apartado entran la etiqueta de

marca y la etiqueta de especificaciones.

ETIQUETA TEMPORAL: Es aquella de cualquier material y de carácter removible. En este apartado entra la etiqueta

colgante.

TIPOS DE ETIQUETAS

ETIQUETADO Cualquier material escrito, impreso o

gráfico que contiene la etiqueta que acompaña al producto, cuyo objeto es informar al consumidor para fomentar su venta.

REQUISITOS ESPECÍFICOS PARA EL ETIQUETADO DE CONFECCIONES Porcentaje de composición de las fibras

textiles Instrucciones e indicaciones de cuidado

y conservación Talla en idioma español y formas de

acuerdo con el diseño (para ropa de hogar las dimensiones se deben presentar en el sistema internacional de unidades)

NORMAS TEXTILES Norma Oficial Mexicana

NOM-004-SCFI-2006 : Información comercial, etiquetado de productos textiles, prendas de vestir, sus accesorios y ropa de casa.

Normas mexicanas (INNTEX) NMX-A-INNTEX

NOM-004-SCFI-2006 1.1…establece la información comercial

que los fabricantes y confeccionistas nacionales, así como los importadores, deben incorporar en los textiles, ropa de casa y en las prendas de vestir y sus accesorios.

1.2 …debe incorporarse antes de su internación al país.

4.1.1 …Prendas de vestir y sus accesorios elaborados con productos textiles, aún cuando contengan plásticos.

…deben ostentar la siguiente información EN FORMA LEGIBLE, en una o más etiquetas permanentes colocadas en la parte inferior del cuello o cintura, o en cualquier lugar visible… Marca comercial

NOM-004-SCFI-2006

Descripción de insumos Talla para prendas de vestir, o medidas

para ropa de casa y textiles. Instrucciones de cuidado País de origen Para personas físicas: Nombre y domicilio

fiscal del fabricante o importador, pudiéndose incorporar de manera voluntaria el RFC.

NOM-004-SCFI-2006

NOM-004-SCFI-2006

Tipos de Normas Textiles NORMAS DE ESPECIFICACIONES

NMX-A-004/1-INNTEX-2007.- Industria textil, vestido, batas – Parte 1- Servicios médicos, especificación.

NMX-A-010-INNTEX-2009.- Industria textil – Cabeza de Indio – Especificaciones de calidad.

NMX-A-042-INNTEX-2009.- Industria textil – tejidos de calada – gabardina – parte 1 tela 100% algodón – especificaciones.

NORMAS DE TERMINOLOGÍA NMX-A-099-INNTEX-2007.- Industria del

vestido – fibras – terminología y clasificación de fibras y filamentos textiles.

NORMAS DE SIMBOLIGÍA NMX-A-240-INNTEX-2009.- Industria del

vestido – símbolos en las instrucciones de cuidado de los artículos textiles – especificaciones.

TERMINOLOGÍA Y SIGNOS INTERNACIONALES Las normas internacionales de la industria

exigen etiquetar cada prenda fabricada indicando la naturaleza y composición del tejido, así como las instrucciones elementales de tratamiento y conservación.

A continuación se muestran los signos empleados por los fabricantes de confección de todo el mundo para referirse a las operaciones de LAVADO, LEJIADO, PLANCHADO, LAVADO EN SECO Y SECADO de las prendas.

LAVADO

LEJIADO

PLANCHADO

150ª C

110ª C

LAVADO EN SECO

SECADO