Introducción

Estudiar la formación, el desarrollo histórico y la estructura actual de las palabras significa penetrar en su historia, remontarse a sus orígenes y seguir su evolución a través del tiempo, para conocer lo mas profundamente posible su pronunciación, escritura y significados

RECONOCES Y APLICAS LA ETIMOLOGIA DE LAS PALABRAS

ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS

Procede del  griego  ἐτυμολογία, compuesta por ἔτυμος, ('étymos': verdadero, auténtico), y -λογoc ('-palabra)

Disciplina que estudia el verdadero significado de la las palabras

Esencial para el conocimiento y uso correcto de la lengua en lo que respecta a su pronunciación, escritura y significación

Geografía: Estudia la evolución de las lenguas en determinados contextos geográficos

Física: Estudio de la naturaleza de los sonidos

Filosofía: Estudia los orígenes de la lengua

Biología: Estudia el aparato productor de la voz en los seres humanos

Psicología: Los individuos mantienen una conversación interna antes de hablar con otras personas.

Sociología : estudia la diversidad de connotaciones según el grupo social que las usa.

Historia: Da seguimiento a la evolución de la lengua a través del tiempo

Antropología: Estudio de la variación de significado de acuerdo al grupo étnico o pueblo

CAMBIOS QUE EXPERIMENTAN LAS PALABRAS

• Fonéticos: pronunciación

• Morfológicos: escrituraPalabras latinas Etapas fonéticas y

morfológicas Palabras españolas

Amicum Amicu-- Amico--- Amigo

• Semántico: Cambios de significación que experimentan las palabras a través del tiempo

UTILIZAS LA FORMACIÓN Y CLASIFICACIÓN DE LAS PALABRAS

Formación de las Palabras

Derivación

La palabra derivación proviene del latín y significa “acción de separar (el agua) de un arroyo”

La palabra fue empleada originalmente para referirse a la acción de desviar, mediante canales, el agua de un arroyo para usos tierras áridas

DerivaciónElementos:

Palabras con existencia independiente y significado propio de la lengua.

Gramemas derivativos

Un procedimiento lingüístico llamado precisamente derivación

Composición La palabra composición proviene del latín y

significa “acción y efecto de poner juntas varias cosas”

Son aquellas que se obtienen mediante la adecuada unión de dos o mas palabras simples.

Existen dos clases de composiciones: la impropia (yuxtaposición) o sintáctica y la propia o asintótica

Parasíntesis La palabra parasíntesis proviene del griego y

significa “posición conjunta, una al lado de la otra”

Puede realizarse de dos maneras: Uniendo dos lexemas y un gramema

derivativo

Uniendo un prefijo, un lexema y un gramema derivativo

Clasificación de las Palabras

Prefijos Los prefijos y gramemas forman parte de los

lexemas.

Los prefijos son fundamentales para la formación de palabras compuestas y parasintéticas.

Lexemas (raíces)

Los lexemas forman familias de palabras, en las cuales predominan las ideas fundamentales de los mismos.

El lexema es llamado raíz o radical

RECONOCES LA INFLUENCIA DE KA FAMILIA LINGÜÍSTICA INDOEUROPEA EN LA FORMACIÓN DEL ESPAÑOL

– Geográfico estudiadas de acuerdo con la distribución sobre la superficie terrestre.

– Etnológico estudiadas y clasificadas de acuerdo con los grupos humanos que las hablan.

– Del uso toma en cuenta que sean o no habladas por los pueblos y las divide en muertas y vivas.

LENGUA MUERTA (no hablada)

LENGUA VIVA (en uso)

– Genealógico estudiadas y clasificadas de acuerdo con su origen y evolución a través del tiempo y las divide en primitivas y derivadas.

– Morfológico las distribuye de acuerdo a las características formales y las clasifica en monosilábicas, aglutinantes y de reflexión.

Monosilábicas

Indoeuropeo

Sanscrito

Hindi

Germánico

AlemánIngles

Griego Latín

Gallego/ portugués Español Francés Sardo

∞ Latín culto

Se utilizaba principalmente para escribir lengua con la que se hicieron texto llamados “clásicos”.

Lengua de la literatura en sentido estricto.

∞ Latín vulgar

Refleja lengua hablada de una población con escasa o nula tradición literaria

Vulgar" deriva de la palabra latina vulgaris, que significaba "común", o "del pueblo"

Arabismo aportado por musulmanes , nos dejaron términos guerreros y también un extenso vocabulario de nombres y adjetivos .

Nahuatlismos español vulgar o popular. Idiomas indígenas de América, idiomas caribeños e idiomas indígenas de México.

RECONOCES LA INFLUENCIA LATINA EN EL ESPAÑOL

SUSTANTIVOS DE LAS CINCO DECLINACIONES NOMINALES LATINAS

• Los sustantivos se dividen en cinco grupos llamados declinaciones.

Los sustantivos que terminan en 'a' pertenecen a la primera declinación y son casi siempre femeninos.

En cada palabra latina se ponen seis u ocho palabras españolas provenientes de ella, señalando sus elementos morfológicos con su significado en español

• En la segunda declinación hay sustantivos masculinos, femeninos, y neutros

En la tercera declinación hay sustantivos de los tres géneros: masculinos, femeninos y neutros presenta sustantivos consonantes y en vocal -i. 

En la cuarta declinación hay sustantivos de género masculino, femenino y neutro. 

El dativo singular presenta a veces la terminación -u en lugar de -ui, sobre todo en los sustantivos de género neutro.

• La quinta declinación cuenta con sustantivos de género femenino. Sólo el sustantivo dies, -ei y sus compuestos son de género masculino

 El sustantivo res, rei (cosa) es el sustantivo más usado de la lengua latina

PREFIJOS Y SUFIJOS

• Los prefijos son secuencias lingüísticas que se anteponen en una palabra o lexema para modificar su significado, bien gramaticalmente, bien semánticamente.

Los sufijos son secuencias lingüísticas que se posponen en una palabra o lexema para modificar su significado, bien gramaticalmente, bien semánticamente.

LOCUCIONES LATINAS USADAS AUN EN ESPAÑOL

 Son expresiones en latín que se utilizan en español con un significado cercano al original. Como las siguientes:

• A posteriori: por deducción, por experiencia, una vez conocido el asunto del que se trata.

• A priori: antes de toda deducción, antes de todo análisis, antes de examinar el asunto del que se trata.

• A sacris: en las cosas sagradas.

• A tempo: con medida.

• A verbis ad verbera: de las palabras a los golpes, pasar de la amenaza a la acción.

• Alias: de otro modo de otro nombre, también llamado.

• Alma máter: nutricia, patria, universidad.

• Bis: dos, dos veces.

Conclusión

Una vez concluido, el conocimiento de las etimologías les será de gran utilidad al permitirles un mejor uso, oral y escrito, de su principal medio de comunicación: el idioma español.

Referencias Lucio Victorio Sampieri Gasperin, Etimologías Grecolatinas, Compañía Editorial

Nueva Imagen, S.A de C.V. México, D.F. 2012

http://es.scribd.com/doc/24049038/LA-DECLINACION-DEL-LATIN

http://latin.parahispanohablantes.com/las-cinco-declinaciones/

http://definicion.de/etimologia/

http://www.culturageneral.net/prefijossufijos/

http://es.slideshare.net/DanoBaxter/etimologias-grecolatinas-15906081

http://www.dgb.sep.gob.mx/02-m1/03-iacademica/01-programasdeestudio/cfp_5sem/etimologias-grecolatinas.pdf