BCN2012-2020

Estudi d’espècies invasores a la ciutat de Barcelona i proposta d’espècies alternatives

INTRODUCCIÓ: EL PROBLEMA DE LES ESPÈCIES INVASORES

•Factorsquecontribueixenalfetqueunaespèciesiguiinvasora

1. PLANTEJAMENT I OBJECTIUS DE L’ESTUDI

•Contextdel’estudi

•Objectiusambcontinuïtat

2. INICI DE L’ESTUDI: COL·LABORACIÓ AMB EL CREAF

•Classificaciódelesespèciessegonslaformadedispersió

•AnàlisideriscosizonificacióproposadapelCREAF

3. CONTRASTACIÓ DE LES DADES DEL CREAF AMB ELS AGENTS

IMPLICATS

•CanvisenlazonificaciódelCREAF

•AportacionsdelstècnicsdeCollserola

4. FITXES DE LES PLANTES POTENCIALMENT INVASORES I DE LES

SEVES ALTERNATIVES

•Lesfitxescomabasedeladivulgació

5. CRITERIS DE SELECCIÓ DE LES ESPÈCIES ALTERNATIVES

•Blocd’espèciesinvasoresdinsl’àmbitdeCollserolainclosesenel

catàlegdelRD630/2013oenlallistaal’annexIdel’EXOCAT 2012.

•Blocd’espèciesinvasoresdinsl’àmbitdeCollserolainclosesal

catàlegdelRD630/2013oenl’annexIdel’EXOCAT2012noutilitzades

actualmentenjardineria

6. UNA TASCA DE PRESENT I DE FUTUR

7. BIBLIOGRAFIA

GLOSSARI

ANNEXOS

•Annex1.Fitxesd’espèciesinvasoresialternatives

•Annex2.Realdecreto630/2013,de2deagosto,porelqueseregulael

catálogoespañoldeespeciesexóticasinvasoras

Vegeutambélapublicació:Resum del projecte EXOCAT 2012: Les espècies

exòtiques de Catalunya

2

3

4

5

6

7

8

10

12

13

15

17

20

21

23

24

25

27

30

INTRODUCCIÓ: EL PROBLEMA DE LES ESPÈCIES INVASORES

3

FACTORS QUE CONTRIBUEIXEN AL FET QUE UNA ESPÈCIE SIGUI INVASORA

Lajardineriaésunadelesprincipals formes d’introducció de plantes invasores en el medi natural.Aixòpotsuposarunperillperal’entorn,perillquenoexisteixenelsparcsijardins,perquèsónespaisartificialssotmesosaunmantenimentconstantquepermetcontrolaroeliminarlesplantesconsideradesinvasores.Elstècnicsigestorsdeparcsijardins,ielsectordelajardineriaengeneral,tenen la responsa-bilitat d’evitar la propagació en el medi natural d’aquestes espècies.

AlsespaisverdsdeBarcelonahihaplantades espècies considerades potencial-ment invasores peralmedinaturalproper,especialmentalParcNaturaldelaSerradeCollserola.Aquestparcésunaillaverdademésde8.000hadelimitadapelsriusBesòsiLlobregat,perlaplanadelVallèsiperlaciutatdeBarcelona,demaneraqueestàenvoltatd’unaàreadensamentpoblada.Aixòhaprovocatque,històricament,s’haginconstruïthabitatgesambjardíiurbanitzacionsalslímitsdelparcitambéalseuinterior,sobretotdesdel1960.Aquestatendènciaencaraperduraiesrelacionadirectamentamblaintroducciódegrupsd’espèciesvegetalsal·lòctonesiambunaugmentexponencialidescontrolatdelnombred’aquestesespècies.

Decaraalfutur,el canvi climàticimplicaràinevitablementlaplantacióalsespaispú-blicsd’espèciesques’adaptinalesnovescondicions,especialmental’augmentdelatemperatura.L’adaptabilitatalnoumediés,precisament,undelsfactorsquedefinei-xenlesplantesinvasores.Peraquestaraó,convéavaluarprèviamentelriscd’invasiód’aquestesnovesespècies,elcomportamentdelesqualsencaraesdesconeix.

L’èxitd’invasiódelesespèciesexòtiquesdepèntantdelescaracterístiques de l’es-pècie com de les característiques del territori ons’introdueix.Elfetqueunesde-terminadesespèciessiguininvasoresialtresnodepènprincipalmentdelabiologiail’ecologiadecadaespècie,idelescaracterístiquesdel’ambientreceptor.

Ditaixò,diversosfactorsantròpics,comperexemple,l’esforç d’introducció, tambéinflueixend’unamanera importanten laprobabilitatqueunaespècieesdevinguiinvasora.L’esforçd’introduccióésunvalorqueescalculaapartirdelnombred’in-dividusd’unaespèciealliberatsenunaregióilafreqüènciaambquèhantingutlloclesintroduccions.Pertant,commésgransiguil’esforçd’introducció,mésprobabi-litatshihauràqueunaespècieesconverteixieninvasora.Aixòvoldirquealgunesespèciesexòtiquessensecomportamentinvasorcomprovatpodrienesdevenirin-vasoressisen’afavoríslaintroducció.Pertant,calferunseguimentdelesespèciesexòtiquestriadescomaalternativesperevitarquetambéesdevinguininvasoresenelfutur.

Lesespèciesquenotenenuncomportament invasorcomprovat,oquetenenunbaixcomportament invasorcomprovat,enprincipinopresentencapproblema...demoment.Caltenirpresent,però,queenalgunscasosaquestesespècies,si les condicions canvien i les afavoreixen, poden arribar a convertir-se en invasores.

PLANTEJAMENT I OBJECTIUS DE L’ESTUDI

5

LanecessitatdeportaratermeunestudisobreespèciesinvasoresalaciutatdeBarcelonaielaborarunapropostad’espèciesalternativesneixdelapresa de cons-ciènciadetotaaquestaproblemàticaperpartdel’Ajuntament.

Desdelconsistoris’haconsideratquecalia impulsar una acció sostinguda en el temps que es desplegués en dues grans línies de treball complementàries.Lapri-mera–alaquals’hadonatprioritat–consisteixenlaidentificaciódelesespèciesinvasoresilapropostad’úsd’espèciesalternativesambfinalitatspreventives.Lasegonas’orientaràa lagestió ipossibleeradicacióde lesespècies invasores.Enaquestdocumentespresentalatascadesenvolupadadesdel2008enlaprimeralíniadetreball,en laquals’emmarca l’Estudi d’espècies invasores a la ciutat de Barcelona i proposta d’espècies alternatives.

Latascamunicipalenlagestiódelesespèciesin-vasoress’emmarcaenelscontextos local,català,estatalieuropeu,onconviuenestratègies,normesi recomanacions.Ésun temasobreelqual s’estàmanifestantunaconsciència creixent,quefinsfapocnoexistia.

• Aescala municipal,elPladelVerdidelaBiodiver-sitatdeBarcelona2020, del’AjuntamentdeBarce-lona,técomaprimeralíniaestratègicaconservarelpatrimoninaturaldelaciutat.Dintred’aquestalínia,unadelesaccionsquecalemprendre(punt1.6)és«aplicarmesuresdecontroldelafloraexò-ticainvasora».EsvolevitaraixíqueBarcelonasi-guiun focusdepropagaciódeplantes invasoresenelmedinaturalproper,especialmentalparcdeCollserolaialscursosfluvials(BesòsiLlobregat).L’acciómunicipalhauràdeculminarenunpla de gestió de les plantes invasores a Barcelona,queal seu moment definirà les estratègies per a lagestiódeleszonesverdespúbliques.

• Aescala catalana, elprojecte EXOCAT 2012incloudosannexosambllistesd’espèciesinvasores(an-nexI)id’espèciesexòtiquesnoinvasores(annexII).

• A escala estatal, el Reial Decret 630/2013, de2d’agost,pelquales regulael catàlegespanyold’espècies exòtiques invasores, assenyala en elprimerparàgrafque:«Lesespèciesexòtiquesin-vasores constitueixen una de les causes princi-pals de pèrdua de biodiversitat al món, circum-stància que s’agreuja en hàbitats i ecosistemesespecialmentvulnerables,comsón les illes i lesaigües continentals. La introducció d’aquestesespèciesinvasorespotocasionarperjudicisgreusal’economia,especialmentalaproduccióagríco-la,ramaderaiforestal,ifinsitotalasalutpúbli-ca».Aquestanormajurídicaestableixmesuresdeprevencióidelluitacontralesespèciesinvasores,itambéunrègimdeprohibicionsisancions.

• Aescala continental,elConselld’Europahapro-mogutuncodideconductasobrehorticultura iplantesexòtiquesinvasores,decaràcternolegal,queestàadreçataresponsablesdel’administra-cióiaactorscomercialsiindustrialsdelmóndel’horticultura:planteristes,centresdejardineria,paisatgistes, tècnics municipals de parcs i jar-dins,etc.

1

1.1Context de l’estudi

6

La feinaportadaa termefinsarapresentaunenfocamentbasatenuna idea de continuïtat,queinclouunaclaravisió de futur. Laqüestiódelesespèciesinvaso-res,perlasevapròpiadinàmica,nosecircumscriuaunmomentconcret,sinóqueevolucionacontínuament,iperaixòcaldràdonarlarespostaadequadaacadanovaeventualitat.

Elsobjectius principalsqueespersegueixenambaquestestudisóndos:a) iden-tificarespèciesinvasoresiespèciesalternatives(tenintencompteespecialmentaquellesquesuposenunperillperalparcdeCollserola,lesrecollidesenelreialde-cret,ilesodelallistad’EXOCAT)ib)desenvoluparaccionsdedivulgacióicomuni-caciódemaneraquelainformacióarribienprimerllocalstècnicsialaciutadania.

Elprocéss’estàduenta termeamb lacol·laboracióde totselsagents implicatssota un criteri de treball en equip. L’estudihaestatpromogutperlaDirecciód’Es-paisVerdsiBiodiversitatdel’AjuntamentdeBarcelona,juntamentambelConsor-cidelParcNaturaldelaSerradeCollserola,iamblacol·laboraciódelaGerènciad’EspaisNaturalsdelaDiputaciódeBarcelona,laMancomunitatdeMunicipisdel’ÀreaMetropolitanadeBarcelona,elGremideJardiners,elGremidePlanteristes,elCREAF(CentredeRecercaEcològicaiAplicacionsForestals),l’APEVC(AssociaciódeProfessionalsdelsEspaisVerdsdeCatalunya)ilaFundaciódelaJardineriaielPaisatge.

1.2Objectius amb continuïtat

INICI DE L’ESTUDI: COL·LABORACIÓ

AMB EL CREAF

8

Peracadaunadelesvint-i-cinc espècies seleccionades es va calcular l’índex WRA (vegeuglossari).Unavegadaclassificadeslesespèciessegonselseupotencialin-vasor,esvaduratermeunarecercabibliogràficaperdeterminartoteslespossiblesformesdedispersiódecadascunaiels intervalsdedistànciesa lesqualspodendispersarlessevesllavors.Posteriorment,lesplantesvanserclassificadesentrescategoriessegonslaformadedispersiódelesllavors,quedeterminaladistanciaalaqualpodenarribardesdelaplantamare:

• Plantesdedispersióinespecífica:–Agentdispersador:gravetat,residusdejardí,etc.–Distànciadedispersió:menorde100m.

• Plantesdedispersió anemocora: –Agentdispersador:vent.–Distànciadedispersió:distànciesmitjanes,alvoltantde100m,peròpodensu-perarelquilòmetre.

• Plantesdedispersióendozoocora:–Agentdispersador:ocellsipetitsmamífers.–Distànciadedispersió:finsaunsquantsquilòmetres.

Enlataulasegüentesrecullen les vint-i-cinc espècies, ordenades segons l’índex WRA,isen’indicalaformaprincipaldedispersió.

Inicialment,Parcs iJardinsvaduratermeunarecollida interna de dades afideconèixerelpotenciald’invasióde lesplantesornamentalscultivadesalsparcs ijardinsdeBarcelona,ilarepercussiód’aquestainvasióalsespaisnaturalsmésim-mediats.Aquestaexperiènciavaposardemanifestladificultatdedeterminarambprecisió quines espècies eren especialment problemàtiques i afectaven l’entornmésproper.

Peraquestmotiu,amitjan2009esvademanarlacol·laboració del CREAF,comacentreexpertendinàmicadelesinvasions,peral’elaboraciódel’informeAnàlisi del risc d’expansió al medi natural de les plantes exòtiques ornamentals més plantades als jardins de Barcelona.EltreballdelCREAFavaluavalesprimeresvint-i-cinces-pèciesmésplantadesalsparcs i jardinsurbansconsideradesplantespotencial-mentinvasoresaCatalunya.

2

2.1Classificació de les espècies segons la forma de dispersió

9

EspècieFreqüència en parcs i jardins

(%)

Invasora a Espanya

Invasora a Catalunya

Forma principal de dispersió

ÍndexWRA

Acacia dealbata 8,1 Sí Sí Endozoocora 29

Lantana camara --- Sí Sí Endozoocora 26

Eucalyptus spp. 15,2 Sí Sí Inespecífica 24

Arundo donax 10,2 Sí Sí Inespecífica 24

Buddleja davidii 10,2 Sí Sí Anemocora 24

Araujia sericifera 28,9 Sí Sí Anemocora 22

Ligustrum lucidum 52,3 No Sí Endozoocora 22

Cyperus alternifoliussubsp.flabelliformis 10,7 Sí Sí Inespecífica 22

Robinia pseudoacacia 34,5 Sí Sí Inespecífica 21

Acacia saligna 14,2 Sí Sí Endozoocora 21

Acer negundo 11,7 Sí Sí Anemocora 21

Opuntia ficus-indica 6,6 Sí Sí Endozoocora 21

Cortaderia selloana 19,3 Sí Sí Anemocora 20

Carpobrotusspp. 4,6 Sí Sí Endozoocora 20

Senecio angulatus 16,2 No Sí Anemocora 19

Agave americana 12,2 Sí Sí Inespecífica 19

Pyracantha angustifolia 18,8 No Sí Endozoocora 17

StyphNolobium japonicum 35 Sí Sí Endozoocora 16

Cotoneaster pannosus 32 No Sí Endozoocora 15

Ailanthus altissima 30,5 Sí Sí Anemocora 14

Lonicera japonica 20,8 Sí Sí Endozoocora 14

Pittosporum tobira 68,5 No Sí Endozoocora 8

Mirabilis jalapa 9,1 Sí Sí Inespecífica 8

Schinus molle 29,9 Sí Sí Endozoocora 7

Eriobotrya japonica 21,3 Sí Sí Endozoocora 7

10

Alazona1(100metreslinealsdeleszonesreceptores),eltreballrecomanaevitarlaplantaciódetoteslesespeciesindicadesenleszones2i3,itambélesdedispersióinespecífica.Alazona2(a500metreslinealsdeleszonesreceptores),esrecoma-nanoplantardeterminadesespèciesdedispersióanemocoraiendozoocora.Final-ment,alazona3(a1.000metresdedistànciadecost),esrecomananoplantarcapespèciededispersióendozoocora.

Elriscquelesllavorsd’unaplantainvasorapuguinarribardequalsevolpuntdeBarcelonaaleszonesperiurbanes is’estableixinalmedinaturaldepèn,principalment,dedos factors: ladistànciade lesfontsdonadoresde llavors (parcs i jardins)finsaaquesteszonesilacapacitatdelesllavorsperdis-persar-se.

Aquestsdosfactorsvanservirdebaseperauna primera anàlisi de les àrees on es poden plan-tar espècies ornamentals sense posar en risc els hàbitats naturals i seminaturals veïns. Aquestaanàlisi també incorporava altres elements: unaselecciódelshàbitatspotencialmentreceptorsde

lesespèciesinvasores,alaperifèriadelaciutat;laposadaapuntd’unsmodelsdedispersióenl’espaibasats en les característiquesdispersivesde lesespècies ienalgoritmesdedistàncies idistànci-esdecost,iunazonificaciódelesàreesurbanes,segons ladistànciadedispersiófinsalshàbitatsreceptors.

Elsresultats es poden veure en el mapa i la taula se-güents.EnelmapaesmostrenlazonificacióurbanadeBarcelonailestreszonesonesrecomanaevitarplantarlesespèciesdedispersióendozoocora(1,2i3),lesespeciesdedispersióanemocora(1i2)ilesdedispersióinespecífica(1).

Figura 1: Zonificació de l’àrea urbana de Barcelona, amb les tres zones on es recomana que s’eviti plantar les espècies de dispersió endozoocora (zona 1, 2 i 3), anemocora (zona 1 i 2) i inespecífica (zona 1).

2.2Anàlisi de riscos i zonificació proposada pel CREAF

11

Comaconclusió,l’informeAnàlisi del risc d’expansió al medi natural de les plantes exòtiques ornamentals més plantades als jardins de BarcelonarecomanavaferunaanàlisiexhaustivadelacapacitatinvasoradecadascunadelesespèciesexòtiquesornamentalsplantadesaBarcelona.Tambéaconsellavadeterminar la incidènciarealdelesplantesexòtiquescultivadesalsparcsijardinsdeBarcelona.

Espècies que es recomana no plantar a la zona 1

Espècies que es recomana no plantar a la zona 2

Espècies que es recomana no plantar a la zona 3

Dispersió inespecífica, anemocora i endozoocora

Dispersió anemocora i endozoocora

Dispersió endozoocora

Acacia dealbataLantana camaraEucalyptus spp.Arundo donaxBuddleja davidiiAraujia sericiferaLigustrum lucidumCyperus involucratus (C. alternifolius subsp. flabelliformis)Robinia pseudoacaciaAcacia salignaAcer negundoOpuntia ficus-indicaCortaderia selloanaCarpobrotus spp.Senecio angulatusAgave americanaPyracantha angustifoliaStyphnolobium japonicumCotoneaster pannosusAilanthus altissimaLonicera japonicaPittosporum tobiraMirabilis jalapaSchinus molleEriobotrya japonica

Buddleja davidiiAraujia sericiferaAcer negundoCortaderia selloanaSenecio angulatusAilanthus altissimaAcacia dealbataLantana camaraLigustrum lucidumAcacia salignaOpuntia ficus-indicaCarpobrotus spp.Pyracantha angustifoliaStyphnolobium japonicumCotoneaster pannosusLonicera japonicaPittosporum tobiraSchinus molleEriobotrya japonica

Acacia salignaOpuntia ficus-indicaCarpobrotus spp.Pyracantha angustifoliaStyphnolobium japonicumCotoneaster pannosusLonicera japonicaPittosporum tobiraSchinus molleEriobotrya japonica

CONTRASTACIÓ DE LES DADES DEL

CREAF AMB ELS AGENTS IMPLICATS

13

Després d’analitzar la proposta de zonificació elaborada pel CREAF, la Direcciód’EspaisVerdsiBiodiversitatdel’AjuntamentdeBarcelonavaestudiarlaviabilitatdereduirlazonificació1+2proposada(franjavermella)aexclusivamentlazonaproperaaCollserola(franjablava).

Montjuïc en quedava exclòs perlasevaaltaantropitzacióilapresènciadenombro-sos possibles focus d’expansió d’espècies considerades invasores (Nou Jardí Bo-tànic,AnticJardíBotànic,ViverTresPins, jardinsdeMossènCosta i Llobera, jardí d’Aclimatació,etc.).TampocesvanincloureenlazonificacióelsdeltesdelLlobregat idelBesòs,perquèlesprecaucionsqueesprenenalaciutatjaconsiderenlesespè-ciesinvasoresenelsàmbitsriberencs(Arundo donaxi Cortaderia selloana).

UncopesvadisposardelesdadesdelCREAF,esvancontrastar amb els diferents agents implicats–jardiners,productorsigestorsdelsespaisnaturals,idiferentsadministracionspúbliques–pertald’anarperfilantl’impacteinvasorrealsobrelaperifèriaurbana.EntreaquestsagentsdestacavademaneraespecialelConsorci del Parc Natural de la Serra de Collserola,perlarellevànciaquel’acciódelesespè-ciesinvasorespottenirenaquestaàrea.

Apartird’aquí,esvanvalorardiferentsaspectesdecadaespècieestudiada,aixícomels serveisquedonava (ornamentals, ambientals i debiodiversitat), amb lafinalitatdedeterminarsise’nrestringialaplantacióalsjardinsdelaciutat.

3

3.1Canvis en la zonificació del CREAF

14

Així,a la línia de 1.000 metres de l’estudi del CREAF, s’hi va incloure els Tres Turons,unaàreamoltproperaaCollserolaperòinicialmentseparada.Perfacilitarlafeinaalsgestorsdelesàreesverdesurbanes,tambéesvanferalgunsreajustamentsalafranjalimítrofambCollserola,seguintlímitsclarsdelatramaurbana(carrersiavingudes).

Lanovazonificació(franjablava)incloudueszones:l’àreadeCollserola(aunadistàn-ciaaproximadade1.000metresdellímitdelparc,resseguintcarrers)ilarestadelaciutat,talcommostralafigura.

Figura 2: Nova zonificació

15

3.2Aportacions dels tècnics de CollserolaPerlasevapart,elstècnicsdeCollserolavanaportarlessevesconsideracionsapartirdelconeixementdelesespèciesquecausenmésproblemesd’invasióalseuterritori. La llistad’espèciesal·lòctones invasoresalParcNaturalde laSerradeCollserolaésencaraprovisional,iésmoltprobableques’hagid’ampliarelnombred’espècies.

Aquestallistad’espècieséselresultatdelseguiment de les espècies al·lòctones que s’ha dut a terme al parc de Collserolaenelsdarrersanys,is’hacomplementatambestudisdelCREAFidel’AjuntamentdeBarcelona.Totiquelallistaésrelativa-mentllarga,moltesd’aquestesespèciesnosónfreqüentsalesnovesplantacionsnialeszonesenjardinadesactuals.

Igualment,esvaacordarqueenespaiscatalogatscomahistòricsi/oartísticsi,enespecial,enaquellsonlajardineriafosunfactordeterminantdelacatalogació,lasubstitucióde lesespèciesplantadeshauriadeseravaluada.Sienelmomentdeprendreaquestadecisiónoesdisposadelpladegestiódel’espaienconcret,caldràconsultarlasubstitucióalapersonaocomissióresponsable.

Elquadresegüentmostralesrestriccions de plantació de les espècies invasores a Collserola i el seu entorn més immediat(1.000metres)iinclouduescolumnesmés:unacorresponalacatalogaciód’espèciesexòtiquesinvasoressegonselReialdecret630/2013;l’altracorresponalacatalogaciódel’EXOCAT2012iespecificaquineses-pèciesestaninclosesenl’annexId’aquestdocument(«Llistad’espèciesinvasoresdeCatalunya»).

16

Espècie

Prohibició de plantar l’espècie a la franja de

Collserola (límit del parc natural més un radi de

1.000 metres a l’entorn)

Catalogació segons el Reial decret 630/2013 d’espècies exòtiques

invasores

Catalogació segons EXOCAT 2012, annex I (Les

espècies exòtiques de Catalunya)

Acacia dealbata X X

Acer negundo X X

Agave americana X X X

Ailanthus altissima X X X

Aloe maculata X

Araujia sericifera X X X

Arundo donax X X

Azolla spp. X X X

Buddleja davidii X X X

Carpobrotus sp. X X X

Cortaderia selloana X X X

Cotoneaster lacteus X

Cotoneaster pannosus X

Cylindropuntia spp. X X

Eschscholzia californica X

Fallopia baldschuanica X X

Gomphocarpus fruticosus X

Helianthus tuberosus X X

Ipomoea indica X

Ligustrum lucidum X X

Lonicera japonica X X

Nicotiana glauca X X X

Opuntia aurantiaca X

Opuntia ficus-indica X X

O. dilenii, O. maxima, O. stricta X X

Parthenocissus quinquefolia X X

Parthenocissus tricuspidata X

Pennisetum setaceum X X

Pennisetum villosum X X X

Phytolacca americana X X

Pittosporum tobira X

Prunus laurocerasus X

Pyracantha angustifolia X

Robinia pseudoacacia X X

Senecio angulatus X X

Senecio inaequidens X X X

Senecio pterophorus X X

FITXES DE LES PLANTES POTENCIALMENT

INVASORES I DE LES SEVES ALTERNATIVES

18

Peracadaplantainvasora,esvaelaborarun tipus de fitxa descriptivaenquès’ana-litzavaelcomportamentdelaplantaielcontrolefectuat,is’indicavenlesespèciesalternativesno invasores.Tambéesvaferunsegonmodeldefitxa,mésdetalla-daquelaprimera,ambladescripcióbotànica,ecofisiològicaipaisatgísticadelesespèciesalternatives,querecolliaraonsestètiquesquejustificavenl’aplicaciódecadaproposta.

Laselecciód’aquestesespèciesésfruit del treball en equiprealitzatdurantelse-gonieltercertrimestresdel2012.HivanparticipartècnicsdelConsorcidelParcNaturalde laSerradeCollserola,de laDirecciód’EspaisVerds iBiodiversitatdel’AjuntamentdeBarcelona,delaGerènciad’EspaisNaturalsdelaDiputaciódeBar-celona,delaMancomunitatdeMunicipisdel’ÀreaMetropolitanadeBarcelona,delCREAF,del’APEVC,delaFundaciódelaJardineriaielPaisatgeidelGremidePlan-teristesiJardiners.

Les fitxes descriptives de les ESPÈCIES INVASORES contenen els camps següents:

•Gènere•Espècie(ivarietat)•Nomcomú•Família•Origengeogràfic• Formadepropagació• Formaprincipaldedispersió•Descripció• Tipusdereproduccióicomportamentinvasor•Mètodesdecontrol• Plantesalternatives•Motiusdelaseleccióiaplicacióperacadaalternativa

4

19

Les fitxes descriptives de les ESPÈCIES ALTERNATIVES contenen els camps següents:

•Gènere•Espècie(ivarietat)•Nomcomú•Família• Origengeogràfic(siéselcas,s’indicaquel’espècieésautòctonadelsPaïsosCatalans)•Nomcastellà•Nomanglès• Tipus• Fullatge• Forma•Alçària(enm)• Amplada(enm)• Vidaútil• Tolerànciaalasequera•Necessitatshídriques•Resistènciaalesglaçades•Resistènciaalacontaminació• Tipusdesòl: –texturaideal –tolerànciaalacalç –tolerànciaalasal –riquesa•Resistènciaalvent• Insolació•Necessitatsdepoda• Tolerànciaalapoda•Èpocadepoda• Tipusdefulla•Midadelafulla• Formadelafulla•Colordefulla• Interèsdelfullatge• Variacióestacional• Colordelaflor• Èpocadefloració• Interèsdelafloració•Colordelfruit• Èpocadefructificació• Interèsdelafructificació

Toteslesdadesesvanobtenirdeladocumentaciódisponibleicontrastada.

Finalment,esvaduratermeunaprospecciódelmercatdelesplantesproposadescomaalternatives,persabersierenpresentsonoenelsmercatscatalà,estatalieuropeu,sierenraresalsviversisin’hihaviaalgunexemplaralsparcsdeBarcelo-na.

20

4.1Les fitxes com a base de la divulgacióLesfitxessónlabasedelainformacióquecaldifondreiformaran part del material de divulgacióqueestàprevistelaborar–uncercadorenlínia,fullets,trípticsicar-tellsalspuntsd’interès–pertaldedonaraconèixeralsjardinersialaciutadaniaengenerallaproblemàticaqueocasionenlesplantesinvasoresenelmedinatural.

L’objectiu del cercador seràinformarsobrelesespèciesinvasores,identificar-lesiproposar-hialternatives.

CRITERIS DE SELECCIÓ DE LES ESPÈCIES

ALTERNATIVES

22

Elscriterisques’hantingutencompteal’horade valorar una espècie com a possi-ble alternativasónelssegüents:

• Ferprevaldre,al’horadecercarunaplantaalternativaperaleszonesenjardina-desproperesalParcNaturaldelaSerradeCollserolaoambcontinuïtatalparc,aquellesquesiguinespèciesautòctones,seleccionantlesespèciesisubespèciesd’acordambcadaambient(turons,torrents,arbredes,matollars,etc.).

• Assolirelpredominidelesespèciesdioiques.

•Utilitzarcultivarsohíbridssensecapacitatdegenerar llavors fèrtils, jaqueelprincipalproblemad’invasióinicialdelesespèciesvegetalséslapropagacióperllavor.

• Prioritzarlesespèciesexòtiques(híbridesicultivars)perdamuntdelesautòcto-nesdemedinaturalnoempradesenjardineria,semprequenosiguininvasores.

• Exclourelesespèciesambcomportamentinvasorcomprovatenaltreszonesme-diterrànies.

• Suggerirespèciesambcomportamentinvasorcomprovatenaltreszonesnome-diterràniesperònativesd’unaregiómediterrània.S’hadetenirencomptequeésprobablequeacabinestablint-sealnostreterritorii,pertant,calfer-neunsegui-ment.

• Acceptarcomaalternativalesespèciestropicals(onomediterrànies)nomésin-vasoresenzonestropicals(onomediterrànies), jaque,enprincipi,elsseusre-querimentsambientalsdificultenques’estableixenalnostreterritori.

Respecteaaquellesespèciesquenos’emprenactualmentenjardineria,noespro-posacapalternativa.

5

23

Espècie Espècies alternatives

Acacia dealbata Acacia‘BonAccueil’, Acacia ‘LeGaulois’, Acacia‘PrésidentDoumergue’, Acacia retinodes ‘Imperialis’, Acacia‘ClairdeLune’, Acacia podalyriifolia.

Acer negundo Acer buergerianum, Acer campestre, Acer monspessulanum.

Agave americana Agave attenuata,Agave salmiana var. ferox, Beschorneria yuccoides, Furcraea selloa ‘Marginata’.

Ailanthus altissima Koelreuteria bipinnata, Carya illinoinensis, Fraxinus angustifolia ‘Raywood’.Percontenirtalussos: Tamarix gallica, Punica granatum, Prunus spinosa, Crataegus monogyna.

Aloe maculata Aloe × delaetii, Aloe vera, Kniphofia ‘Alcázar’ (qualsevolhíbrid).

Buddleja davidii Buddleja × pikei ‘HeverCastle’, Vitex agnus-castus, Ceanothus griseus ‘YankeePoint’.

Carpobrotus spp. (C. edulis / C. acinaciformis)

Vinca major, Rosmarinus officinalis ‘Prostratus’, Pallenis maritima (Asteriscus maritimus).

Cortaderia selloana Carex pendula, Aristida purpurea, Hyparrhenia hirta.

Cotoneaster lacteus Pelfruit: Pistacia lentiscus, Rhamnus alaternus. Pelseuport:Lonicera fragrantissima, Escallonia illinita, Sarcococca confusa.

Cotoneaster pannosus Pelfruit:Pistacia lentiscus, Rhamnus alaternus.Pelseuport: Abelia × grandiflora, Lonicera fragrantissima.

Eschscholzia californica Perlasevafloració:Calendula officinalis, Papaver rhoeas, Papaver nudicaule.

Ipomoea indica Hardenbergia comptoniana, Passiflora × belotii ‘ImpératriceEugénie’, Pandorea jasminoides, Wisteria sinensis.

Ligustrum lucidum Comaarbre: Dermatophyllum secundiflorum, Cocculus laurifolius. Performarunatancaocomaarbre: Photinia × fraseri, Ficus microcarpa. Nomésperformarunatanca: Arbutus unedo, Laurus nobilis.

Lonicera japonica Lonicera etrusca, Lonicera implexa, Lonicera periclymenum. Ambfuncióenfiladissaientapissant:Vinca major, Trachelospermum asiaticum, Hypericum calycinum.

Opuntia ficus-indica Euphorbia resinifera, Yucca aloifolia, Cereus hildmannianus.Comatancaespinosa: Berberis vulgaris, Prunus spinosa, Crataegus monogyna.

Parthenocissus quinquefoliaP. tricuspidata

Pelseuporticanviestacionalenelcolordelesfulles:Parthenocissus henryana, Vitis vinifera, Passiflora × belotii ‘ImpératriceEugénie’.

Pennisetum villosum, P. setaceum

Stipa pennata, Stipa offneri, Hyparrhenia hirta.

Pittosporum tobira Performarunatanca: Acca sellowiana.Pelportarbustiu:Evonymus japonicus, Rhaphiolepis umbellata, Buxus sempervirens, Phillyrea angustifolia, Rhamnus alaternus. Perlasevafragància: Choisya ternata.

Prunus laurocerasus Performartanca: Viburnum odoratissimum var. awabuki, Laurus nobilis, Ficus microcarpa.

Pyracantha angustifolia Perlessevescaracterístiquesespinoses:Berberis vulgaris, Prunus spinosa, Crataegus monogyna, Pyracantha coccinea.

Robinia pseudoacacia Robinia × ambigua ‘Decaisneana’, Styphnolobium japonicum ‘Pubescens’, Dermatophyllum secundiflorum

5.1Bloc d’espècies invasores dins l’àmbit de Collserola incloses en el catàleg del RD 630/2013 o en la llista de l’annex i de l’EXOCAT 2012

24

Espècie

Araujia sericifera

Arundo donax

Azolla spp.

Cylindropuntia spp.

Fallopia baldschuanica

Gomphocarpus fruticosus

Helianthus tuberosus

Nicotiana glauca

Opuntia aurantiaca, O. dilenii, O. maxima, O. stricta

Phytolacca americana

Senecio angulatus, S. inaequidens

Senecio pterophorus

Senecio mikanioides (=Delairea odorata)

5.2Bloc d’espècies invasores dins l’àmbit de Collserola incloses en el catàleg del RD 630/2013 o en l’annex I de l’EXOCAT 2012 no utilitzades actualment en jardineria

UNA TASCA DE PRESENT

I DE FUTUR

26

Arrandelafeinafetafinsara,s’haaconseguitidentificarunseguitd’espèciesin-vasores i formular una proposta raonada d’espècies alternatives. A continuació,caldràdesenvolupar leseines de comunicació i divulgació per traslladaraquestconeixementalstècnicsialaciutadania.Aquestdocumentdesíntesirepresentaun primer pas en aquest sentit.

Latascaendegadahademantenir-se en el temps i adaptar-se a les circumstàn-cies canviants.Leseinesdecomunicacióqueescreïnperinformarelstècnicsielsciutadanshaurand’estarenconstantrenovació,tantperlairrupciódenovesespè-ciesinvasorescomperladisponibilitatdenovesalternativesalmercat.

Calrecordarqueeltreballaquèfareferènciaaquestdocuments’inscriu en un marc més ampli,marcatpelPla del verd i de la biodiversitat Barcelona 2020,que,dinslalíniadeconservarelpatrimoninaturaldelaciutat,proposaaplicar«mesuresdecontroldelafloraexòticainvasora».Lafinalitatquepersegueixésclara:«FerqueBarcelonanosiguiunfocusdepropagaciódeplantesinvasores,enelmedinatu-ralproper,especialmentalparcdeCollserolaialscursosfluvials».Perconcretaraquestobjectiu,caldrà redactarunpla de gestióde lesplantesexòtiques iapli-car-loenelspropersanys.

6

BIBLIOGRAFIA

28

Publicacions

• ReialDecret1628/2011,de14denovembre,pelqualesregulalallistaielcatàlegespanyold’espèciesexòtiquesinvasores.

• ReialDecret630/2013,de2d’agost,pelqualesregulaelcatàlegespanyold’es-pèciesexòtiquesinvasores.

• Bresch,C.;Poncet,C.iOnesto,J.P.«Évaluerlepotentielinvasifdeplantesorne-mentalesenFranceméditerranéenne».PHM – Revue Horticole(2009),núm.514(juny):32-35.

• Capdevila,L; Zilletti,B.Top 20: las 20 especies exóticas invasoras más dañinas presentes en España.León:GrupoEspecialistaen InvasionesBiológicas (GEIB),2006.

• Andreu,Jara;Pino,Joan;Sánchez,Belén.Anàlisi del risc d’expansió al medi natural de les plantes ornamentals invasores plantades als parcs i jardins de Barcelona. Barcelona:CREAF(CentredeRecercaEcològicaiAplicacionsForestals),2010.

• Fraga,P.;Deltoro,V.La jardineria i les plantes invasores: alternatives i eines pràcti-ques per a la seva gestió. Seminari sobre Espècies Introduïdes i Invasores a les Illes Balears.Sóller(2010):153-174.

• Haddad, Y. «Lutter contre les plantes exotiques envahissantes».PHM – Revue Horticole(2007),núm.497(desembre):21-24.

•Helping to prevent the spread of invasive non-native species.HorticulturalCodeofPractice.Londres:DepartmentforEnvironment,FoodandRuralAffairs,2005.

• Heywood,V.;Brunel,S.Código de conducta sobre horticultura y plantas invasoras. Estrasburg:Conselld’Europa,2009.

•Mandon-Dalger,I.;Brot,F.iBorel,N.Impliquer la filière horticole dans la lutte con-tre les espèces envahissantes.13èmeForumdesGestionnaires,EspècesExoti-quesEnvahissantes:uneMenaceMajeurepourlaBiodiversité.París(2007):8pàg.

• Pyšek,P.;Richardson,D.M.;Rejmánek,M.;Webster,G.L.;Williamson,M.iKirchner,J.Alien plants in checklists and floras: towards better communication between ta-xonomists and ecologists.Taxon(2004)53(1):131-143.

• Richardson,D.M.;Pyšek,P.;Rejmánek,M.;Barbour,M.G.;Panetta,F.D.iWest,C.J.Naturalization and invasion of alien plants: concepts and definitions. Diversity and Distributions(2000)6(2):93-107.

• Sanz,M.;Dana,E.D.;Sobrino,E.(eds.).Atlas de las plantas alóctonas invasoras en España.Madrid:MinisteriodeMedioAmbiente.DirecciónGeneralparalaBiodi-versidad,2004.

• Serra, M. T. Árboles y arbustos introducidos en Chile: criterios para estimar el carácter de planta invasora y/o naturalizada.AmbienteForestal(2006)1(2):31-41.

7

29

• http://www.sivim.info

• http://biodiver.bio.ub.es/

• http://gardenbreizh.org/

• http://www.arbolesornamentales.es/

• http://www.aspeco.net/

• http://www.plantcol.be/

• http://apps.rhs.org.uk/rhsplantfinder/

• http://apps.rhs.org.uk/plantselector

• http://www.internationalplantnames.com/

• http://www.ars-grin.gov/

• http://www.theplantlist.org/

• GlobalInvasiveSpeciesDatabase(GISD):http://www.issg.org/database/welcome/

• DAISIE:http://www.europe-aliens.org/speciesSearch.do

• CenterforInvasiveSpecies:http://www.invasive.org/species/weeds.cfm

• PlantesinvasoresdeCalifornia:http://www.cal-ipc.org/ip/inventory/weedlist.php

• Plantesinvasoresd’Irlanda:http://www.biochange.ie/alienplants/search.php

• PlantesinvasoresdeFlorida:http://www.fleppc.org/list/list05web.pdf

• http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/PESTNOTES/pn74139.html

• Invasoresalmón:http://invasive.m-fuukei.jp

•WeedsofAustralia:http://www.weeds.org.au/

• http://www.weeds.gov.au/cgi-bin/weeddetails.pl?taxon_id=67172

• InvasiveSpeciesinSouthAfrica:http://invasives.org.za/

• PlantesdelsEstatsUnits:http://plants.usda.gov

• FireEffectsInformation:http://www.fs.fed.us/database/feis/plants/

• HawaiianEcosystemsatRiskProject(hear):http://www.hear.org/species/

•WraaPacificIslandEcosystemsatRisk(pier):http://www.hear.org/pier/wra.htm

• TheWeedsNetwork:http://invasivespecies.org.au/rs/::wra%20newspage

Webs

GLOSSARI

31

• Males herbes. Plantes (no necessàriament exò-tiques)quecreixenen llocsonnosóndesitjades.Termesimilar:herba no desitjada.

• Planta naturalitzada. Planta de procedència es-trangeraques’hadifósenunaregióiquehivegetais’himultiplicacomlesplantesindígenes.

• Planta invasora.Plantanaturalitzadaqueprodueixdescendència reproductiva, sovintengransquan-titats, a distàncies considerables de plantamare(per llavors, rizomes, estolons o tiges reptants) i,pertant,potpropagar-seenunaàreaconsiderableiposarenperillladiversitatbiològicanativa.

• Planta transformadora. Planta invasoraquealterales característiques, les condicions, la forma o lanaturalesad’unecosistemaenunaàreaimportantenrelacióambl’extensiód’aquestecosistema.Lesplantestransformadoressónelstàxonsquetenenimpactesclarsen l’ecosistema.Hihadiversesca-tegories de plantes transformadores, segons elsrecursos que consumeixen o els problemes queocasionen.

• Subespontània o adventícia.Espèciequecreixiesreprodueixenunindretounhàbitataliè,enelqualno pot tenir una permanència continuada perquèno s’hi donen les condicions òptimes perquè s’hipuguidesenvolupar.Aquestesplantespersisteixenforadelcultiuperperíodescurtsi,sinoesreintro-dueixen,desapareixen.Sinodesapareguessiniesmultipliquessin,esconvertirienennaturalitzades.Termessimilars:casual,ocasional.

• Autòctona.Espècie,subespècieovarietatquecreixde forma natural en una regió determinada desd’abansdel’apariciódel’ésserhumà,obéquehihaarribat sense la intervenciód’aquest, a causad’uncanvienl’àreadedistribució.Termessimilars:silves-tre,indígena,nadiua.

• Al·lòctona. Espècie, subespècie o varietat que haestatintroduïda,deformavoluntàriaoinvoluntària,perl’ésserhumàenunaregiódeterminadadiferentdelasevaàreadedistribuciónatural.Termessimi-lars:introduïda,exòtica,forana,estrangera.

• Distància de cost.Unadistànciade100metres li-nealsentrelaplantamarei l’hàbitatreceptorcor-respon a una distància de dispersió endozoocorade100metressil’espaiatravessarésunazonaar-brada,peròesmultiplicaper25 (2,5km)si l’espaiatravessarestàexclusivamentformatperedificis.Ladistànciacalculadad’aquestamaneras’anome-nadistància de cost.

• Espècie invasora. SegonslaConvenciósobrelaDi-versitatBiològica,unaespècieinvasoraésunaes-pècieexòticalaintroducciói/olapropagaciódelaqualamenaçaladiversitatbiològica.Aquestadefi-nicióésequivalentaladeplanta transformadora.

• Índex WRA. Puntuació donada a una determinadaespècieperunaaplicacióinformàticasegonselseupotencial invasor.S’hadesenvolupatperaAustrà-liaiNovaZelanda,iactualments’haadaptatperal’àreamediterrània.Elqüestionariconstade49pre-guntes divididesenseccionssobrelabiogeografia,labiologiai l’ecologia,ielsfactorsquecontribuei-xenalainvasió.Segonslarespostaacadapregun-ta, s’atorguenentre -3 i 5punts (majoritàriament,de-1a1).Lapuntuaciófinalés lasumadepuntsperatoteslespreguntesirespostes.Aquestapun-tuació final, que va des de -14 (tàxons benignes)finsa29(riscmàxim),condueixaund’aqueststresresultats: s’accepta la introduccióde l’espècie (<1puntsentotal),esrebutja(>6punts)oesrecoma-naunaavaluacióaddicionald’invasorespotencials(1-6punts).EnelcasdelaciutatdeBarcelona, lainformacióperrespondreales49pregunteshaes-tatobtingudaapartird’articlesollibresdecaràctercientíficiwebsd’entitatsderenomcientíficidefi-abilitatprovada.

32

ANNEX 1

Estudi d’espècies invasores a la ciutat de Barcelona

i proposta d’espècies alternatives

33

.......................................................................................................Acacia dealbata.......................................................................................................

Gènere: AcaciaEspècie: dealbataNom comú:mimosacomunaFamília:lleguminoses-mimosàciesOrigen geogràfic:sud-estd’AustràliaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora

Descripció: Ésunarbreperennifoliambunaalçàriad’entre6 i10m iunaampladad’entre4i6m,amblacapçadaarrodonidailleugeramentirregular.Eltroncsovintéstortuósi inclinat, itél’escorçallisadecolorverdgrisenc.Lesfullessóncompostes,bipinnades,ifanentre10i15cm,ielsfolíols,quefande2a6mm,sóndecolorverdblavósoargentat.Lafloracióésmoltvistosa iesprodueixentreelgener ielmarç,amblesflorsdecolorgrocintensogrocllimona,disposadesenglomèrulsde6a8mmagrupatseninflorescènciesqueformenraïmsopanículesde5a10cm.Sónoloroses.Elsfruitssónllegumsaplanatsdecolormarronós,d’entre5i10cmdellarg,quema-durenal’estiu.

Es reprodueix fàcilmentper llavor i té lacapacitatde rebrotardesoca,per laqualcosapot teniruncomportament invasorensòlsàcids,especialmentenespaispocombrejats.Espotcontrolaremprantmètodesmecànicsqueeliminin tota lasocaotalantitractantlessoquesresultantsambherbicidesadequats.

Plantes alternatives: Acacia ‘Bon Accueil’, Acacia ‘Le Gaulois’, Acacia ‘PrésidentDoumergue’(o‘PapaOlivier’).

Motius de la selecció d’Acacia ‘Bon Accueil’: Ésunarbremoltsemblant,ambfullesdecolorverdfosc,florsdecolorgrocintens,moltoloroses,disposadesenpanículespèndules, i llegums de llavors vanes, que no germinen. Aplicació: arbre aïllat, enalineacions.

Motius de la selecció d’Acacia ‘Le Gaulois’: Ésunarbremoltsemblant,ambfullesdecolorverdfoscolleugeramentglauc,florsdecolorgrocsofre,moltoloroses,disposadesenpanículesllargues,illegumsdellavorsvanes,quenogerminen.Aplicació: arbredejardíencombinacióambaltresarbresoaïllat.

Motius de la selecció d’Acacia ‘Président Doumergue’: És un arbremolt semblant,ambfullesdecolorglaucogrisblavós,florsdecolorgrocdaurat,olorosesidisposadesenpanículesgrosses,illegumsdellavorsvanes,quenogerminen.Aplicació: arbredejardícomaexemplaraïllat.

.......................................................................................................

FITXES D’ESPÈCIES INVASORES

Annex 1Llistat d’espècies invasores i alternatives

34

........................................................................................................Acacia saligna........................................................................................................

Gènere: AcaciaEspècie: salignaNom comú:mimosablavaFamília:lleguminoses-mimosàciesOrigen geogràfic:sud-oestd’AustràliaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora,hidrocoraiantropocora

Descripció: Ésunarbreperennifoliambunaalçàriad’entre5i6miunaampladad’entre4i6m,amblacapçadalleugeramentirregularilesbranquespèndules.Eltroncsovintéstortuósitél’escorçaprimerdecolormarróvermellósidesprésfissuradaidecolorgrisfosc.Lesfulles,queenrealitatsónfil·lodis,ésadir,pecíolsconvertitsenfulla,sónsimples,allargades,estretesisovintrecorbades;fanentre8i25cmdellargadaisóndecolorblavós.Floreixentreelsmesosdemarç imaig.Lesflorssóndecolorgrocintensoataronjatiestandisposadesenglomèrulsd’entre7i12mmagrupatseninflorescènciesqueformenraïmsdefinsa6cm.Elsfruitssónllegumsaplanatsdecolormarróvermellós,d’entre8i12cmdellarg.Viubéenelssòlscalcarisielssalins.Aquestaespècieeraconegudaabansambelnomd’Acacia cyanophylla.

Esreprodueixmoltfàcilmentperllavoritélacapacitatderebrotardesoca,perlaqualcosapotteniruncomportamentinvasor,especialmentensòlscalcarisisorrencs.Lasevafullaracaprodueixsubstànciesd’efecteal·lelopàticqueinhibeixenelcreixementd’altres espècies. Es pot controlar mitjançant mètodes mecànics reiteratius queelimininelsplançonsomitjançantlataladelsexemplarsadultsieltractamentdelessoquesresultantsambelsherbicidesadequats.

Plantes alternatives: Acacia retinodes ‘Imperialis’, Acacia ‘Clair de Lune’, Acacia podalyriifolia.

Motius de la selecció d’Acacia retinodes ‘Imperialis’: És una espècie semblant, defullesblavosesiqueprodueixflorsolorosesdecolorgrocintensalllargdetotl’any;no fa llavors viables.Aplicació: arbrede jardíodecarrer, comaexemplaraïllat, entanquesnoretallades,enalineacióocultivatencontenidor.

Motius de la selecció d’Acacia ‘Clair de Lune’: Ésunaespèciesemblant,debranquespèndulesiflorsolorosesdecolorgrocllimona;nofallavorsviables.Aplicació: arbredejardí,comaexemplaraïllatocultivatencontenidor.

Motius de la selecció d’Acacia podalyriifolia: Ésunaespèciesemblant,decapçadaarrodonida,fullesglauquesisetinades,florsprecocesdecolorgrocdauratillegumsglaucs;fallavorsquenoméssónviablesensòlsàcids.Aplicació: arbredejardí,coma exemplar aïllat en jardins de petites dimensions o en patis, o també cultivat encontenidor.

........................................................................................................

35

.......................................................................................................Acer negundo.......................................................................................................

Gènere: AcerEspècie: negundoNom comú:negundoFamília:aceràciesOrigen geogràfic:AmèricadelNordForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:anemocoraihidrocora

Descripció:Ésunarbrecaducifolidecapçadaarrodonida,unamicairregular,ambunaalçàriad’entre8i10m,iunaampladadecapçadad’entre4i6m.L’escorçaésfissuradaverticalment,d’uncolormarrógrisenc.Lesfullessóncompostes,pinnadesifanuns 20cm,ielsfolíols,quefande5a10cm,sóndecolorverdclarbrillantal’anversiverdclarmatalrevers.Ésunaespèciedioica.Lafloracióesprodueixdurantelsmesosdemarçiabril,justabansqueapareguinlesfulles.Lesflorssóndiminutes,de4mm,decolorgrocverdós,is’agrupeneninflorescènciesqueformencorimbesenelsexemplarsmasculinsiraïmspenjantsd’entre10i20cmenelsfemenins.Elsfruitssóndisàmaresparcialmentobertes,d’uns3cmid’uncolorverdmarronós,queapareixenalprincipidelatardoriesmantenendurantsismesos.Noliconvélapoda.Téuncomportamentinvasor.

Viubéensòlssecs,encaraqueprefereixelshumits.Atesalasevafacilitatdedispersió,s’hanaturalitzatenmoltesàreesdeCatalunya,generalmentenambientsperiurbans,viarisiriparis.Ésaconsellablecontrolar-loretirantmanualmentelsplançons,talantelsexemplarsadultsitractantlessoquesresultantsambherbicidesadequats.

Plantes alternatives: Acer buergerianum,Acer campestre,Acer monspessulanum.

Motius de la selecció d’Acer buergerianum: Ésunarbredelmateixgènereidecarac-terístiques estètiques, agronòmiques i funcionals semblants. Tolera les condicionsurbanes,noaixecaelpavimentinotéuncaràcterinvasorcomprovat.Aplicació:arbredecarrer,arbredejardí,arbredepati.

Motius de la selecció d’Acer campestre: Ésunarbredelmateix gènere i de carac-terístiques estètiques, agronòmiques i funcionals semblants. Tolera les condicionsurbanes,noaixecaelpavimentiésautòcton.Aplicació:arbredecarrer,arbredejardí,arbreperatancavegetal.

Motius de la selecció d’Acer monspessulanum: És un arbre delmateix gènere i de característiques estètiques, agronòmiques i funcionals semblants. Tolera les con-dicions urbanes, no aixeca el paviment, és autòcton i més resistent a la sequera.Aplicació:arbredecarrer,arbredejardí,arbreperatancavegetal.

.......................................................................................................

36

........................................................................................................Agave americana........................................................................................................

Gènere: AgaveEspècie: americanaNom comú:atzavaraFamília:agavàciesOrigen geogràfic:MèxicisuddelsEstatsUnitsForma de propagació:vegetativaperfillolsForma principal de dispersió:inespecífica

Descripció: Ésunaplantasuculentarizomatosaquefillola,gairebéacaule,formadaper rosetesde fullesperennesd’entre1 i 2md’alçària. Les fullessón lanceolades,carnoses,d’1a2mde llarg ide15a25cmd’ample,decolorglauc, verdgrisencoverdclar,ambelmargeespinósiambunaespinaterminald’entre3i5cmdellarg.Lafloracióésmoltaparentiesprodueixal’estiu,ambunainflorescènciaerectad’entre5i9md’alçària,formadaperunapanícularamificadalateralment.Lesflorsfande7a10cmdellargisóndecolorgrocverdós.Elsfruitssóncàpsulesoblongues,d’entre4i5cmdellarg,decolorbrualamaduresa,amblesllavorsnegresilluents.Cadarosetafloreixunasolavegadaalasevavida–ésunaplantamonocàrpica–,quantédedeuavint-i-cincanys,idesprésdefloririfructificars’asseca,perbéquelaplantacontinuaviva mitjançant els fillols basals. A més de l’espècie, s’han cultivat les cultivars: ‘Marginata’,demargesfoliarsdecolorgrocoblanc;‘MarginataAurea’,demargesfoliarsdecolorgrocdaurat;‘Striata’,ambratllesdecolorgrocoblancalesfulles,i‘Variegata’,defullesdecolorverdfoscimargesfoliarsdecolorblanccremós,totesellesigualmentinvasores.

S’hacultivatàmpliamentenjardineriaipercontenirmargesagrícoles.Atesalasevapropagacióvegetativaperfillolsbasalsilasevaresistènciaalasequeraialacalor–perbéquenoalesglaçades–,haesdevingutmoltabundantenàreesrurals,especialmentdel litoral.Elmètodemésefectiudecontrolés la retiradamanualomecànicadelsexemplars,eliminant-netotselsrizomessubterranis.Ésatacadapelmorrutnegredelesatzavares (Scyphophorus acupunctatus),plagaoriginàriadeMèxicquedestrueixlesplantesiques’hadetectatalMaresmeialeszoneslitoralsdelaSelva.

Plantes alternatives: Agave attenuata,Beschorneria yuccoides,Furcraea selloa‘Mar-ginata’.

Motius de la selecció d’Agave attenuata: És una espècie del mateix gènere, quenormalment no fructifica, amb fulles sense espines i una inflorescència recorbadamoltelegant.Aplicació:rocalla,plantaencontenidor,jardídeplantescrasses,plantaaïlladacomaplantad’accent.

Motius de la selecció de Beschorneria yuccoides: D’aspecte molt semblant al del’atzavara,téfullestovesnoespinosesiinflorescènciesvermellesmoltaparents.Nomostrauncomportamentinvasor.Aplicació: jardídeplantescrasses,rocalla,plantaaïlladacomaplantad’accent.

Motius de la selecció de Furcraea selloa ‘Marginata’: D’aspecte molt semblant al’atzavara, formageneralmentun tronccurt,ambfullesmolt rígides i rectesambelmargeespinósi l’espinaterminalnopunxant, iambinflorescènciesmolt laxes.Comqueésd’origen tropical,nos’escapadel cultiualnostre territori.Aplicació: rocalla,plantaencontenidor,jardídeplantescrasses,plantaaïlladacomaplantad’accent.

........................................................................................................

37

.......................................................................................................Ailanthus altissima.......................................................................................................

Gènere: AilanthusEspècie: altissimaNom comú:ailant,vernísdelJapóFamília:simarubàciesOrigen geogràfic:XinaForma de propagació:perllavoriperrebrotadad’arrelsForma principal de dispersió:anemocora

Descripció:Ésunarbrecaducifolidecapçadaarrodonida,ambunaalçàriad’entre15i25m, iunaampladadecapçadad’entre8 i10m.L’escorçaésllisa,d’uncolorgrismarronós.Lesfullessóncompostes,pinnadesifande30a90cmdellarg,ambfolíolsd’entre5i18cm;sóndecolorverdfoscbrillantperl’anversiverdclarmatpelrevers,ifanmalaolor.Floreixalfinaldelaprimaveraialcomençamentdel’estiu.Lesflorssónpetites,d’uns5mmidecolorgroc,is’agrupenenpanículesd’entre20i50cm.Ésunaespèciedioica,ilesflorsmasculinestambéfanmalaolor.Elsfruitssónsàmaresd’entre2,5i4cm,d’uncolormarróvermellós,disposadeseninfructescènciesde30-50cmqueapareixenal’estiuiesmantenenal’arbrefinsalaprimaverasegüent.Ésunaespècieclaramentinvasora.

Perlasevaresistènciaacondicionsambientalsadversesielseusistemaradicalestès,haestatempratdesdefatempspercontenirtalussosagrícolesidecarreteres,onhaesdevingutunaespècie invasoramoltagressiva idifícild’eradicar.Lesarrelspodenemetretanysquearribenfinsa15mdedistànciadelaplantamare.Peral’eradicaciós’han de combinar mètodes manuals, mecànics i químics, primerament retirantde formamanualelsplançons i rebrots, idesprésefectuant talesperiòdiquesdelsexemplarsadultsjuntamentambl’aplicaciód’herbicidesadequatssobrelessoquesresultants.Tambéespodeninjectarherbicidesalstroncs,fer-neaplicacionsfoliarsoemprarfongsfitopatògenscomalluitabiològica.

Plantes alternatives:Comaarbre,Koelreuteria bipinnata,Carya illinoinensisiFraxinus angustifolia ‘Raywood’, i per contenir talussos, Tamarix gallica, Punica granatum, Prunus spinosa, Crataegus monogyna.

Motius de la selecció de Koelreuteria bipinnata: És un arbre de dimensions mésreduïdes,d’entre6i10md’alçària,amblesfullescaduquesicompostes,florsgroguesestivals,moltvistoses,ifruitsvermellosos,tambéaparents.Aplicació: arbredecarrer,arbredejardí.

Motius de la selecció de Carya illinoinensis: Ésunarbrequetéunaretiradaal’ailant,d’entre 20 i 30m d’alçària, amb les fulles caduques i compostes, flors en amentspèndulsifruitscomestibles.Aplicació: arbredejardí.

Motius de la selecció de Fraxinus angustifolia ‘Raywood’: És un arbre de fullescaduquesicompostes,queprenenunbellcolorporpraalatardor,iquenofructifica.Aplicació: arbredejardí,arbredecarrer.

Motius de la selecció de Tamarix gallica: Ésunarbretdefullescaduquesiesquamoses,ambflorsrosadesoavegadesblanques.Aplicació:talussos,tanquesretallades,arbredecarrer,arbredejardí,grupsomassissos,exemplarsaïllats.

38

Motius de la selecció de Punica granatum: És un arbret espinós de fulla caduca,ambflorsdecolorvermellovermellgroguencifruitscomestiblesdecolorvermellogroc vermellós. Aplicació: talussos, tanques espinoses, tanques retallades, grups omassissos,exemplarsaïllats,alineacionsbaixes.

Motius de la selecció de Prunus spinosa: Ésunarbustespinósdefullacaduca,autòcton,deflorsblanquesifruitsdecolorblaufosconegreviolaci.Aplicació:talussos,tanquesespinoses,grupsomassissos.

Motius de la selecció de Crataegus monogyna: Ésunarbustespinósdefullacaduca,autòcton, de flors blanques oloroses i fruits vermells.Aplicació: talussos, tanquesespinoses,grupsomassissos.

........................................................................................................

39

.......................................................................................................Aloe maculata.......................................................................................................

Gènere: AloeEspècie: maculataNom comú:àloedesabóFamília:aloàciesOrigen geogràfic:Sud-àfricaForma de propagació:perllavorovegetativaperfillolsForma principal de dispersió:anemocora

Descripció: Ésunaplantasuculenta rizomatosa,gairebésense tija,quefillola, for-madaperrosetesaplanadesdefullesperennes,d’entre15a50cmd’alçàriaide30a60cmd’amplada.Lesfullessóntriangulars,mésomenysamples,carnoses,ifande12a30cmdellargide8a12cmd’ample.Sóndecolorverdpàl·lidofosc,vermellosesensituacionsd’estrès, amb taquesoblonguesblanquinosesmolt evidents i ambelmargeespinós.Lafloracióésatractiva iespotproduirdesde l’estiufinsa l’hivern,ambunainflorescènciarecta,simpleodoble,d’entre50i100cmd’alçària,cadaunaformadaperunapanícularamificadadefinsasisraïmsd’entre5i12cmdellargiambunaampladadefinsa16cm,amb20-65florsnectaríferesd’entre2i4,5cmdellarg,decolorgroc,rosa,vermellotaronja.Elsfruitssóncàpsulesoblongues,de2a4cmdellarg,decolorbruvermellós.Aquestaespècieeraconegudafinsfapocambelnomd’Aloe saponaria.

S’hacultivatenjardineriaipercontenirpetitsmargesagrícoles.Perlasevafacilitatdedispersióilasevaresistènciaalasequeraialacalor–perbéquenoalesglaçades–,haesdevingutabundantencertesàreesruralsdellitoral.Elmètodemésefectiudecontroléslaretiradamanualomecànicadelsexemplars,eliminant-netotselsrizomessubterranis.

Plantes alternatives: Aloe × delaetii,Aloe vera,Kniphofia ‘Alcazar’.

Motius de la selecció d’Aloe × delaetii: Ésunaplantadelmateixgènerei,pertant,moltsemblant,que,comqueéshíbrida,nos’escapadelcultiu.Lesfullessónlanceolades,decolorverdfosc,ilesflorssóndecolortaronjavermellós.Aplicació:jardídeplantessuculentes,rocalla,jardineres.

Motius de la selecció d’Aloe vera: Ésunaplantadelmateixgènere, i per tantmoltsemblant, que fora de les zones tropicals no s’escapa del cultiu. Les fulles sónlanceoladesidecolorverdgris,ilesflorssóndecolorgroc.Aplicació:jardídeplantessuculentes,rocalla,jardineres,jardímedicinal.

Motius de la selecció de Kniphofia ‘Alcazar’: Ésunaplantaherbàciadefulleslinears iinflorescèncieserectesambponcellesdecolortaronjavermellósiflorsdecolorgrocdaurat.Aplicació:massissosd’herbàcies,voradesd’herbàcies,rocalla.

.......................................................................................................

40

........................................................................................................Buddleja davidii........................................................................................................

Gènere: BuddlejaEspècie: davidiiNom comú:budleiacomunaFamília:buddleiàciesOrigen geogràfic:XinaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:anemocora

Descripció: Ésunarbustcaducifoli,vigorós,decapçadaovoïdaloarquejada,quefaen-tre1i3md’alçàriaientre2i5md’amplada,ambelsbranquillonsllargs.Lesfullessónoposades,lanceolades,ovadesoel·líptiques,acuminades,finamentserrades,d’entre4i20cmdellargid’entre3i7,5cmd’ample,ambl’anversdecolorverdfoscomitjàielreversblanquinós.Lafloracióésmoltvistosaiespotproduirdesdelaprimaverafinsalatardor,ambinflorescènciesterminalsformadesperpanículesdensesd’entre4i 30cmdellargide2a5cmd’ample,amblesflorstubularsoloroses,moltmel·líferes,de0,8-1,4cmdellarg,decolorvioleta,porpra,malva,blauoblanc,amblagorjadeco-lorgrocataronjat.Elsfruitssóncàpsulesoblongues,d’entre4i9mmdellarg,decolorbru,senseinterès.Se’nconreendiversescultivars,diferentsenelport,lagrandàriaielcolordelesflors,engeneralambelmateixpotencialinvasor.

Atesalasevafacilitatdedispersióperllavor,escomportacomainvasoraenllocsambdisponibilitatelevadad’aigua,comaralesvoresdelscursosfluvials.Técapacitatderebrotard’arreldesprésd’unapodaextrema.Pertotaixò,calenvitar-nel’úsenjardineriaisubstituir-laperlesespèciesrecomanades.Enelcasdelsexemplarsjaplantats,esrecomanaalsjardinerslapodadelesinflorescènciesjustdesprésdelafloració,pertald’evitar laproduccióde llavor.Pera lasevaeradicacióen llocsproblemàtics,esrecomana emprarmètodesmecànics d’arrencada, incloent-hi les arrels, omètodesquímics, mitjançant l’ús d’herbicides permesos, tot respectant les prohibicions irestriccionsalesqualsestansotmesos.

Plantes alternatives: Buddleja × pikei ‘HeverCastle’,Vitex agnus-castus,Ceanothus griseus‘YankeePoint’.

Motius de la selecció de Buddleja × pikei ‘Hever Castle’: És un arbust caducifolicongènereque semblaqueno fa llavors, de fulles verd gris i florsmalva-rosamoltoloroses que també atreuen les papallones. Aplicació: exemplar aïllat, massissosd’arbustsdeflor.

Motius de la selecció de Vitex agnus-castus: Ésunarbustcaducifolide2-5md’alçària,fullespalmaticompostesaromàtiquesiflorsenpanícules,principalmentdecolorlilapàl·lid.Aplicació:comaexemplaraïllat,massissosd’arbustsdeflor,sotaparets,entanqueslliures,mitjanes,jardíaromàtic,jardímedicinal.

Motius de la selecció de Ceanothus griseus ‘Yankee Point’: Ésunarbust ajagut, defloracióblavamoltaparent.Aplicació: comaplantaentapissant,en talussos,peratanquesbaixes.Notoleraelregal’estiu.

........................................................................................................

41

.......................................................................................................Carpobrotus spp........................................................................................................

Gènere: CarpobrotusEspècies: edulis/acinaciformisNom comú:bàlsam/bàlsammenutFamília:aizoàciesOrigen geogràfic:Sud-àfricaForma de propagació:perllavorivegetativaperestolonsForma principal de dispersió:endozoocora

Descripció: Són dues espècies de planta crassa molt semblants entre elles,multicaules,defullaperenneidetigesreptantsquearrelenalsnusos.Elbàlsam(C. edulis)fatigesmoltramificades,definsa2mdellargide8-13mmdegruix.Lesfullessón carnoses, gruixudes, linears, rectes o falciformes, de secció apical en triangleequilàter,d’entre6i13cmdellargid’entre10i12mmdegruix,decolorverdmitjàmatogroguenc,ilesvelles,vermelloses.Floreixdesdefinalsd’hivernfinsalaprimavera,amblesflorssolitàries,d’entre8i10cmdediàmetre,inicialmentdecolorgroc,queestornendecolorrosapàl·lid,avegadespurpuri,iques’obrennomésdediasifasoliestanquendenitosiestànúvol.Elsfruitssónbacciformes,carnosos,enformadebaldufa,d’uns3,5cmdediàmetre,decolorgrociolorososenmadurar,comestibles.Elbàlsam menut(C. acinaciformis)esdiferenciadelbàlsampelfetdetenirlestigesdefinsa1,5mdellarg,lesfullesfalciformes,definsa9cmdellarg,mésgruixudesqueamples,deseccióapicalentriangleisòscelesigeneralmentdecolorglauc,ilesflorsdefinsa12cmdediàmetre,decolorporpraintens,ques’obrenalatardasifasol.Elsfruitssóntambécomestibles,mésdolçosqueelsdelbàlsam.

Totesduesespèciess’hanplantatcomaplantesentapissantsenrocallesitalussos,i tambéen jardineres, isónmolt resistentsa lasequera i lasalinitat,perònoa lesglaçades. S’han emprat també per estabilitzar talussos de carreteres i dunes, onmostrenuncomportamentinvasormoltagressiu.Lesllavorspodenromandrealsòlcom a banc de llavors durant anys. Elmètode principal d’eradicació és la retiradamanualdelesplantesenleszonesafectades,durantunsquantsanysseguits.S’haempratambèxitaplicantamésamésalgunsherbicidesal’hivern,queésl’estacióderepòsdemoltesplantesautòctones.

Plantes alternatives: Vinca major,Rosmarinus officinalis ‘Prostratus’,Pallenis maritima.

Motius de la selecció de Vinca major: És una planta entapissant mediterrània noautòctona,estolonífera,ambfullesdecolorverdfoscbrillantiflorsgrossesdecolorblauvioleta.Aplicació:plantaentapissant,talussos.

Motius de la selecció de Rosmarinus officinalis ‘Prostratus’: Cultivar seleccionadad’unaespècieautòctonaésunarbustajagut,ambfulleslinearsaromàtiquesiquefaflorsdecolorblauclargairebéduranttotl’any.Aplicació:jardinsarrandemar,jardinsd’aromàtiques, jardinsculinaris,talussos,rocalles,comaplantaentapissant,sobremurs,encontenidor.

Motius de la selecció de Pallenis maritima: Ésunaespècieautòctona,pròpiadelesplatgesizonesrocosesmarinesdelaMediterrània,enformademonticleodecoixí,quefaflorsgroguesgairebéduranttotl’any.Conegudasobretotambelnomd’Asteriscus maritimus. Aplicació: jardins arran de mar, rocalles, com a planta entapissant, envoradeslliures.

.......................................................................................................

42

........................................................................................................Cortaderia selloana........................................................................................................

Gènere: CortaderiaEspècie: selloanaNom comú:cortadèria,plantadelesplomesFamília:poàcies(gramínies)Origen geogràfic:sudd’AmèricadelSudForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:anemocora

Descripció: Ésunagramíniaquefatofesgrossesdefullesperennes,molt llarguesiestretes,definsa2,7mdellargid’entre3i8cmd’ample,decolorverdblavencambreflexosargentats,duresiambelmargeserratmolttallant.Floreixal’estiuialatardorenpanículesfusiformeserectesd’entre30i120cmdellargi15cmd’ample,semblantsaplomallsmoltvistosos,sobretigesqueentotalarribenauns3md’alçària,ambflorsgeneralmentdecolorblancargentat.Elsfruitsnosónaparents.

S’hacultivatenjardineriaperlessevesatractivesinflorescènciesiperlasevaresis- tènciaacondicionsadverses.Atesalasevagrancapacitatdepropagacióperllavor,queésdispersadafàcilmentpelvent,s’haconvertitenunaplantainvasora,especialmentenzonesplanesihumides,comaramaresmesiaiguamollslitorals.Amés,elsherbívorsnose’nmengenelfullatge,moltdur.Elmètodemésefectiudecontroléslaretiradamecànicaomanualdelesplantes,efectuadaperunabrigadad’operarisbenequipatscontraelspossiblestallsquepuguinocasionarlesfulles.S’haderetirartambétotelsistemad’arrelsdelaplanta,pertald’evitar-nelarebrotada.Enalgunscasosespodenaplicarherbicidesadequats,demaneracontrolada.

Plantes alternatives: Carex pendula, Aristida purpurea, Hyparrhenia hirta.

Motius de la selecció de Carex pendula: Ésunaplantacespitosaautòctona,semblantaunagramínia,d’entre60i80cmd’alçària,defullesperennesiambespiguespèndulesprimaveralscurioses.Aplicació:prats,sotaboscshumits,parterresombrívols,margesd’estanys,boscsderibera.

Motius de la selecció d’Aristida purpurea: Éstambéunagramíniaerecta,d’entre10i 100 cm d’alçària, de fulles caduques que normalment s’estassen a l’hivern, ambinflorescènciesdecolorcastanyoporpraqueesprodueixendesdefinalsdeprimaverafinsamitjans tardor.Noes considera invasiva.Aplicació: prats, talussos, jardí sec,rocalles.

Motius de la selecció d’Hyparrhenia hirta: Éstambéunagramíniaerecta,autòctona,d’entre60i80cmd’alçària,finsa120cmenfloració,ambfullesdecolorverdblavencque es poden estassar a l’hivern i amb inflorescències laxes de color groguenc obrunenc des de la primavera fins a la tardor. Aplicació: prats, talussos, jardí sec,rocalles,agrupacionsdegramínies,voradesdegramínies,massissosherbacis.

........................................................................................................

43

.......................................................................................................Cotoneaster lacteus.......................................................................................................

Gènere: CotoneasterEspècie: lacteusNom comú:cotoneàsterlactiFamília:rosàciesOrigen geogràfic:XinaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora,hidrocoraiantropocora

Descripció: És un arbust perennifoli, d’entre 2,5 i 4m d’alçària, amb les branquesarquejades.Lesfullessónel·líptiques,coriàcies,d’entre4i12cmdellarg,entre2i6cmd’ample,ambl’anversdecolorverdfoscielreverstomentósigroguenc.Floreixa l’estiu, amb inflorescències arrodonides d’uns 6,5 cm de diàmetre, formades per20-150florsblanquesd’entre3i4mm,ambelspètalsestesos.Elsfruitssónpomsglobosos,de6-7mmdediàmetre,decolorcarmesí,agrupatseninfructescènciesmoltvistosesqueromanenalaplantafinsal’hivern.

Apartirdelesplantesdejardí,s’hanaturalitzatenzonesboscosesperiurbanes.Espotcontrolarmitjançantmètodesmecànicsd’arrencadadeplantes,inclososelssistemesd’arrels.

Plantes alternatives:Pelfruit,Pistacia lentiscus, Rhamnus alaternus. Pelport,Lonice-ra fragrantissima, Escallonia illinita, Sarcococca confusa.

Motius de la selecció de Pistacia lentiscus: Ésunarbustperennifoli,defullescom-postesdecolorverdfoscbrillant,ifruitsdecolorvermellqueviraanegre.Aplicació: grupsimassissos,exemplarsaïllats,tanqueslliuresoretallades,arttopiària,talus-sos,mitjanes,plantaencontenidor.

Motius de la selecció de Rhamnus alaternus: Ésunarbustoarbretperennifoli,ambfullesdecolorverdfoscbrillant ifruitsdecolorvermellqueviraanegre,nomésenexemplarsfemenins.Aplicació:grupsimassissos,exemplarsaïllats,tanqueslliuresiretallades,talussos.

Motius de la selecció de Lonicera fragrantissima: Ésunarbustde fullescaduquesopersistentsdecolor verd foscmat, iflorsblanqueshivernalsoprimaverals,moltfragants. Aplicació: grups i massissos, exemplars aïllats, tanques lliures, patis,talussos.

Motius de la selecció d’Escallonia illinita: Ésunarbustdefullapersistent,decolorverdfoscbrillant,ambflorsblanquesprimaveralsiestivals.Ésforçaresistentalasequera ilesfullessónfortamentaromàtiques.Aplicació:grupsimassissos,exemplarsaïllats,tanqueslliuresoretallades,espatlleres,jardíaromàtic.

Motius de la selecció de Sarcococca confusa: És un arbust de fulla persistent, decolor verd fosc brillant, ambflorsmolt petites peròmolt fragants i fruits vermellsqueesdevenennegresenmadurar.Aplicació: grups imassissos, exemplarsaïllats,tanqueslliures,talussos.

.......................................................................................................

44

........................................................................................................Cotoneaster pannosus........................................................................................................

Gènere: CotoneasterEspècie: pannosusNom comú:corneradejardíFamília:rosàciesOrigen geogràfic:suddelaXinaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora,hidrocoraiantropocora

Descripció: Ésunarbustperennifoli,d’entre2i3md’alçària,amblesbranquesarque-jades.Lesfullessónel·líptiques,coriàcies,d’entre2i4cmdellargientre1i2,5cm d’ample,ambl’anversdecolorverdmitjàimat,ielreverstomentósiblanquinós.Flo-reixentreeljunyieljuliol,ambinflorescènciesentre1,5i3cmdediàmetre,formadesper5-15florsblanquesd’entre7i8mmdediàmetre,ambelspètalsestesos.Elsfruitssónpomsglobosos,d’entre6i7mmdediàmetre,decolorvermell,ambduesllavorsquemadurenapartirdel’octubreiromanenalaplantafinsal’hivern.Enmoltsviversesconfonambunaespècie semblant, el cotoneàsterdeFranchet (C. franchetii), deflorsdecolorblanctacatderosa,d’entre6i7mmdellarg,ambelspètalstancatsifruitsovoidesde8-10mm,decolorvermellataronjat,generalmentambtresllavors.Aquestaespècietambééssusceptibledenaturalitzar-se.

A partir de les plantes emprades en jardineria, s’ha naturalitzat i estès en zonesboscosesperiurbanes.Espotcontrolarmitjançantmètodesmecànicsd’arrencadadeplantes,inclososelssistemesd’arrels.

Plantes alternatives:Pelfruit,Pistacia lentiscus, Rhamnus alaternus. Pelport,Abelia × grandiflora,Lonicera fragrantissima.

Motius de la selecció de Pistacia lentiscus: Ésunarbustperennifoli,defullescom-postesdecolorverdfoscbrillantifruitsdecolorvermellqueviraanegre.Aplicació: grupsimassissos,exemplarsaïllats,tanqueslliuresoretallades,arttopiària,talussos,mitjanes,plantaencontenidor.

Motius de la selecció de Rhamnus alaternus: Ésunarbustoarbretperennifoli,ambfullesdecolorverdfoscbrillant i fruitsdecolorvermellqueviraanegre,nomésenexemplarsfemenins.Aplicació:grupsimassissos,exemplarsaïllats,tanqueslliuresiretallades,talussos.

Motius de la selecció d’Abelia × grandiflora: És un arbust de flors blanques que aBarcelonaescomportacomaperennifoli.Toleralescondicionsurbanes,téunsusossemblants i no té un caràcter invasor comprovat.Aplicació: com a exemplar aïllat,massissosarbustius,tanqueslliuresoretallades,jardineres.

Motius de la selecció de Lonicera fragrantissima: És un arbust de fulla caduca opersistent, de color verd foscmat i de flors blanques hivernals o primaverals,moltfragants.Aplicació:grupsimassissos,exemplarsaïllats,tanqueslliures,patis,talussos.

........................................................................................................

45

.......................................................................................................Cyperus involucratus.......................................................................................................

Gènere: CyperusEspècie: involucratusNom comú:paraigüetsFamília:ciperàciesOrigen geogràfic:estisudd’ÀfricaForma de propagació:perllavoriperrizomesForma principal de dispersió:anemocoraihidrocora

Descripció: És una planta herbàcia perenne graminoide, rizomatosa, d’entre 45 i 130cmd’alçària,ambtigescilíndriquesdecolorverdclariambfullesreduïdesabei-nesdefinsa40cmdellarg.Floreixdesdelaprimaverafinsalatardoreninflorescèn-ciesterminalsamb11-28bràcteesverdeslinears,ambfuncióclorofíl·lica,presentsenestatvegetatiu,d’entre0,6i4cmdellargi1i18mmd’ample.Lesflorsestandisposa-desenumbel·lescompostesamb14-32radis,ambespiguetesdecolorpalla,cadaunaamb10-30flors.Elsfruitssónaquenisdiminuts,decolorblancmarronós.L’espècieésconegudatambéambelnomdeCyperus alternifoliussubsp.flabelliformis.

S’hacultivatenjardineriaperlessevescuriosesinflorescències,semblantsapetitsparaigües.S’hanaturalitzatenambientsperiurbansirurals,ensòlshumitsoentollats.Quans’estassenlestigesanivelldelsòl,télacapacitatderebrotardelsrizomes.Elsmètodesmésefectiusdecontrolsónlaretiradamecànicadelesplantes,inclosostotsels rizomes,per tal d’evitar-ne la rebrotada, i elsmètodesquímics, amb l’aplicaciócontroladad’herbicidesadequats.

Plantes alternatives: Cyperus papyrus, Cyperus prolifer.

Motius de la selecció de Cyperus papyrus: Ésunaplantadelmateixgènere,aquàticaidedimensionsmésgrans,que,pelfetdeserd’origentropical,nos’escapadelcultiu.Aplicació: jardinsaquàtics,estanys,basses,plantaencontenidor.S’hadeplantaramigmetredeprofunditat.

Motius de la selecció de Cyperus prolifer: Ésunaplantadelmateixgènere,aquàtica,de dimensions semblants, que no s’escapa del cultiu. Aplicació: jardins aquàtics,estanys,basses,plantaencontenidor.S’hadeplantarauns10cmdeprofunditat.

.......................................................................................................

46

........................................................................................................Eschscholzia californica........................................................................................................

Gènere: EschscholziaEspècie: californicaNom comú:roselladeCalifòrniaFamília:papaveràciesOrigen geogràfic:oestdelsEstatsUnitsinord-oestdeMèxicForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:anemocora,hidrocoraiantropocora

Descripció: Ésunaplantaherbàciaanualoperennedevidacurta,erectaocaiguda,d’entre20i60cmd’alçària.Lesfullesestanmoltdividides,ambelslòbulslinears;fande5a15cmdellargide3a8cmd’ample,isóndecolorglauc.Floreixdesdelaprimaverafinsalatardor,ambflorssolitàries,pedunculades,d’entre5i8cmdediàmetre,ques’obrenelsdiesassolellats,ambquatrepètalsdecolortaronjaogroc,sovinttacatsdefoscalabase.Elsfruitssónaquenisallargats,d’entre7i10cmdellarg.

S’hacultivaten jardineriaper lesflorsataronjades,quedestaquensobreel fullatgeglauc.Encaraquesesolcomportarcomaanual,esressembraellasola,perlaqualcosahaesdevingutinvasora,especialmentenambientsruderalsialvoltantdecarreteres.Percontrolaraquestaespècie,esrecomanenmètodesmanualsimecànicsreiteratiusfinsexhaurirelbancdellavorsdelsòl,omètodesquímics,ambl’aplicaciócontroladad’herbicidesadequats.

Plantes alternatives: Calendula officinalis, Papaver rhoeas, Papaver nudicaule.

Motius de la selecció de Calendula officinalis: Ésigualmentunaplantaanualoperennedevidacurta,d’origenprobablementmediterrani,deflorsgroguesotaronges,quesefloreixen gairebé durant tot l’any.Aplicació: massissos florals, platabandes, com aplantaentapissant,talussos,peraflortallada,comaplantaentest.

Motius de la selecció de Papaver rhoeas: És una planta anual, del mateix gènere,ambflorsdecolorescarlata.Aplicació:massissosflorals,platabandes,comaplantaentapissant,talussos.

Motius de la selecció de Papaver nudicaule: És una planta perenne de vida curta,delmateixgènere,ambflorsgrogues,blanquesoataronjades.Aplicació:massissosflorals,platabandes,comaplantaentapissant,talussos.

........................................................................................................

47

.......................................................................................................Ipomoea indica.......................................................................................................

Gènere: IpomoeaEspècie: indicaNom comú:campanetagranFamília:convolvulàciesOrigen geogràfic:JapóiillesdelPacíficForma de propagació:perestolonsForma principal de dispersió:inespecífica

Descripció: Ésunaplantaenfiladissaherbàcia iperenne,rizomatosa,definsa6md’alçària,amblestigesvolublesidefinsa15mdellarg,moltramificades.Téelfullatgeperenne, però el perd els anysmés freds. Les fulles són ovades, sovint trilobades,d’entre9i18cmdellargientre5i7cmd’ample,decolorverdmitjàbrillant.Floreixdesdefinalsd’hivernfinsalatardor,ambinflorescènciesd’entre3i7flors,ambformadecampanetaod’embut,cadaunade6-9cmdediàmetre,decolorblauoporpra.Elsfruitssóncàpsulesquenosesolenproduiralnostreterritori.Aquestaespècietambéésconegudaambelnomd’Ipomoea acuminata.

S’hacultivatenjardineriaperlessevesgransflorsblaves,ientanquesd’hortssuburbansperlasevarapidesaderecobriment.Aquestadarreracaracterística,juntamentamblasevafacilitatdereproduccióvegetativa–elsnusosarrelenfàcilment–,faquetinguiun comportamentmolt agressiu i ofegui la vegetació preexistent, especialment enambientsruderals.Comamètodesdecontrolesrecomanatallar lestigesvolubles,arrencarlestigesambnusosquepuguinarrelaridestruirelsmésgruixutsfentunaraspadurad’entre15 i 20 cmde llarg, obéaplicarherbicidesadequatsdemaneracontrolada.

Plantes alternatives: Hardenbergia comptoniana, Passiflora × belotii ‘ImpératriceEugénie’, Pandorea jasminoides, Wisteria sinensis.

Motius de la selecció d’Hardenbergia comptoniana: Ésunaplantaenfiladissavoluble,defullesperennesdecolorverdfoscbrillantiflorsenraïmspèndulsdecolormalvaoporpra.Aplicació:reixats,tanquesd’enfiladisses,pèrgoles,parets,sotaarbres,comaplantaentapissant,talussos.

Motius de la selecció de Passiflora × belotii ‘Impératrice Eugénie’: És una plantaenfiladissaambcircells,defullesperennesosemicaduques,lobulades,iflorsgrosses,oloroses,decolorblanctenyitderosaoporpraifilamentsdecolorporpraovioleta.Nofructifica.Aplicació:reixats,tanquesd’enfiladisses,pèrgoles,parets,gelosies,plantaencontenidor.

Motius de la selecció de Pandorea jasminoides: Ésunaplantaenfiladissavoluble,defullesperennesdecolorverdfoscbrillantiflorsdecolorblancamblagorjarosada.Aplicació:reixats,pèrgoles,glorietes,gelosies,espatlleres.

Motius de la selecció de Wisteria sinensis: És una planta enfiladissa volublemoltvigorosa,de fullescaduques iflorsen raïmspèndulsdecolorblauvioletaoporpraques’obrenabansquelesfullesosimultàniament.Aplicació:pèrgoles,reixats,sotaparets,sotaarbres,comaarbret.

.......................................................................................................

48

........................................................................................................Lantana camara........................................................................................................

Gènere: LantanaEspècie: camaraNom comú:lantanadejardíFamília:verbenàciesOrigen geogràfic:Mèxic,AmèricaCentralinordd’AmèricadelSudForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora

Descripció: Ésunarbustperennifoliqueelsanysmésfredsescomportacomacaducifoli,vigorós,decapçadaarrodonidaoavegadessarmentosa,d’entre1i3md’alçària,ambtigessovintespinoses.Lesfullessónoposades,ovades,aspres,serradesifanolordellimona.De4a13cmdellargide2a8cmd’ample,sóndecolorverdfosc.Potflorirduranttotl’any,perògeneralmenthofadesdefinalsdeprimaverafinsalatardor,amblesflorstubulars,d’entre1i1,4cmdellarg,decolorgroc,ataronjat,blanc,lila,rosa,vermelloporpra,sovintamblagorjadecolorgroc,disposadesencapítolsglobososmoltvistosos,d’entre2,5i5cmdediàmetre,unicolors,bicolorsoquevirend’uncoloraunaltre.Elsfruitssóndrupesgloboses,de4-7mmdediàmetreidecolorvioletafosconegreenmadurar.Ésunaplantatòxica.Darreraments’haarribatalaconclusióquelesplantesornamentalscultivadespertanyenauncomplexd’origenhíbridquerepelnomdeLantana strigocamara. Se’n cultivendiverses varietatsnoespinosesqueesdistingeixenpelseuport,arbustiu,nan,compacteosarmentós,ipelcolordelesflors:elmésfreqüentéselgrocquepassaavermellataronjat,peròtambésóncomuneslesvarietatsdeflorstotalmentgroguesototalmentblanques.

En zones tropicals i subtropicals és considerada com una de les pitjors plantesinvasores,atesa laseva facilitatdepropagació idecolonització, la toxicitatperalsherbívorsilapresènciahabituald’espines.Alnostreterritorinomostraaquestcaràctercolonitzador,peròsíques’hanaturalitzatenalgunspuntsdelacosta.Pereradicar-laenllocsproblemàtics,espodenemprarmètodesmanualsomecànicsd’arrencada;mètodesquímics,mitjançantl’aplicaciód’herbicidesadequatsdemaneracontrolada,olalluitabiològica,d’eficàcianodemostrada.

Plantes alternatives: Leonotis leonurus,Phlomis fruticosa,Sphaeralcea ambigua.

Motius de la selecció de Leonotis leonurus: Ésunarbustosubarbustdefullaperenneosemicaduca,ambflorsdecolortaronjaintens,disposadesenverticil·lastreserectes.Aplicació:exemplaraïllat,grupsomassissos,talussos,plantaencontenidor.

Motius de la selecció de Phlomis fruticosa: Ésunarbustdefullaperenne,ambfullesdecolor verdgrisoglauc iflorsdecolorgrocdaurat,disposadesenverticil·lastresdensos.Aplicació: exemplar aïllat, grups omassissos, talussos, rocalles, planta encontenidor.

Motius de la selecció de Sphaeralcea ambigua: Ésunsubarbustde fullaperenneosemicaduca, molt resistent a la sequera, amb fulles trilobades de color verd gris oblanquinósiflorsdecolortaronja,moltaparents.Aplicació:exemplaraïllat,grupsomassissos,platabandes,talussos,rocalles,plantaencontenidor.

........................................................................................................

49

.......................................................................................................Ligustrum lucidum.......................................................................................................

Gènere: LigustrumEspècie: lucidumNom comú:troana,troanaarbòriaFamília:oleàciesOrigen geogràfic:XinaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora

Descripció:Ésunarbreperennifoli,decapçadaarrodonida,ambunaalçàriad’entre5i12m,iunaampladadecapçadad’entre4i6m.L’escorçaésllisaiesquerdada,decolorgrisfosc.Lesfullessónsimples,ovades,fanentre8i15cm,isóndecolorverdfoscbrillantperl’anversiverdmitjàpelrevers.Lafloracióesprodueixelsmesosdejulioliagost,ambflorsd’entre4i5mm,decolorblanccremósogroguenc,agrupadesenin-florescènciesqueformenpanículesd’entre8i20cmdellargada.Elsfruitssóndrupesd’entre7i10mm,decolornegreblavenc,queapareixenamitjantardoriromanenal’arbrefinsal’hivern.Aquestaespècies’haviaconfósambunaespèciesemblant,mésarbustiva,Ligustrum japonicum,nomqueencaraalgunsplanteristesdonenalatroanaarbòria,mentrequealatroanadelJapól’anomenenLigustrum texanum.Delatroanaarbòria,se’nconreatambélacultivar‘ExcelsumSuperbum’(=‘Variegatum’),ambfu-llesdecolorverdclarambelsmargesdecolorcremaogroc.

Ésunaespèciecultivadaenjardineriaperlasevaductilitatenambientsurbans,iesfaservirprincipalmentcomatancaarbradaicomaarbreviari.S’hanaturalitzatenal-guneszonesperiurbanes.Atèsqueésunaespècieambunelevatpotencialinvasor,esrecomananoplantar-laenespaisverds,perònohihainconvenientautilitzar-lacomaarbreviari,perquè,amésd’afavorirlapresnènciadelsocells,queesmengenelsseusfruits,tél’avantatgedeserunarbredeportpetit,moltadequatperalaplantacióencarrersdeBarcelona.Enzonesontinguicaràcterinvasor,espotcontrolarpermèto-desmecànicsimanuals,talantelsarbresiarrencantelsplançons,obépermètodesquímics,aplicantherbicidesadequatsdemaneracontrolada.

Plantes alternatives:Comaarbre,Dermatophyllum secundiflorum,Cocculus laurifolius;comaarbreotanca,Photinia ×fraseri,Ficus microcarpa;peratanca,Arbutus unedo,Laurus nobilis.

Motius de la selecció de Dermatophyllum secundiflorum: És un arbret perennifoli,moltresistentalasequera,ambfullescompostesdecolorverdfoscbrillant,florsdecolorblauvioletamoltperfumades i fruitsblanquinosos.Aplicació:arbredecarrer,exemplaraïllat,tancavegetal,espatllera,jardípetit,patis,arbreencontenidor.

Motius de la selecció de Cocculus laurifolius: És un arbre perennifoli, amb fullessemblantsalesdelllorer,decolorverdmitjàbrillant.Aplicació:arbredejardí,grupsomassissos,tancaretallada(encaraqueésdecreixementlent).

Motius de la selecció de Photinia × fraseri: Ésunarbustperennifoli,avegadesformatcomunarbret,ambfullesdecolorverd foscbrillant,vermellesquanbroten, iflorsblanques primaverals. Aplicació: arbust o arbret de jardí, arbret de carrer, tancaretallada,pantallesvisuals,massesarbustives.

Motius de la selecció de Ficus microcarpa: Ésunarbreperennifoli,moltdens,ambfulles de color verd mitjà brillant. Aplicació: arbre de jardí, arbre de carrer, arbred’alineació,tancaretallada,pantallesvisuals.

50

Motius de la selecció d’Arbutus unedo: Ésunarbustarborescentd’aspectesemblant,ambfullesdecolorverdfoscbrillant,florsblanquesifruitsvermells.Aplicació:peratanques–encaraqueésdecreixementlent–,itambécomaexemplaraïllatoformantgrupsomassissos.

Motius de la selecció de Laurus nobilis: Ésunarbretounarbustarborescentd’entre3i10md’alçària,ambfullesdecolorverdfoscbrillantiaromàtiques,moltapteperalretall.Aplicació:tanquesretallades,arttopiària,arbredejardí,arbustdejardícomaexemplaraïllat,massissosarbustius,pantallesvisuals,plantaencontenidor, jardíd’aromàtiques.

........................................................................................................

51

.......................................................................................................Lonicera japonica.......................................................................................................

Gènere: LoniceraEspècie: japonicaNom comú:lligaboscdelJapóFamília:caprifoliàciesOrigen geogràfic:Xina,JapóiCoreaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora

Descripció: Ésunalianaperennifòliaosemicaducifòlia,vigorosa,ques’enfilaunaal-çàriadefinsa8moquereptasobreelsòl,amblestigesvolublesramificadesdesdelabase.Lesfullessónoposades,ovadesoel·líptiques,d’entre2,5i6cmdellargientre2,5i3,5cmd’ample,ambelmargeenterolobulat,ambl’anversdecolorverdfoscielreversverdclar.Floreixdesdelaprimaverafinsalatardor,ambflorsgeminadesmoltfragants,d’entre3i4cmdellargidecolorblanc,queestornagrocquanesmarceixen.Elsfruitssónbaiesgloboses,d’entre5i7mmdediàmetre,decolornegreblavenc.Hihavarietatsqueescomportenmésaviatcomaenfiladissesialtresqueescomportencomaentapissants.

Esfaservirenjardineriaperlasevarusticitat,perrecobrirtanques,reixesimurs.S’hanaturalitzatenbardisses,enboscsderiberaalteratsienambientsruderalslleugera-menthumits.Enelcasdelsexemplarsjaplantats,esrecomanaalsjardinerslapodadelesinflorescènciesjustdesprésdelafloració,pertald’evitarlaproducciódella-vor.Pereradicaraquestaespècieenllocsproblemàtics,esrecomanaemprarmètodesmanualsd’arrencadareiteratius,obémètodesquímics,mitjançantl’úsd’herbicidespermesos,totrespectantlesprohibicionsirestriccionsaquèestansotmesos.

Plantes alternatives: Com a enfiladissa, Lonicera etrusca, Lonicera implexa; com aenfiladissa i entapissant, Lonicera periclymenum; com a entapissant, Vinca major, Trachelospermum asiaticum,Hypericum calycinum.

Motius de la selecció de Lonicera etrusca: Ésunlligaboscautòcton,deflorsverme-llosesquevirenalgrocifruitsvermells,tòxics.Aplicació:comaplantaenfiladissa,enpèrgoles,reixats,gelosies,talussos,massissosarbustius.

Motius de la selecció de Lonicera implexa: Ésunlligaboscautòcton,defullaperenne,florsrosadesquevirenalgrocifruitsvermells,tòxics.Aplicació:comaplantaenfila-dissa,reixats,gelosies,sotaboscs.

Motius de la selecció de Lonicera periclymenum: Ésun lligaboscautòcton,deflorsrosadesquevirenalgrocifruitsvermells,tòxics.Aplicació:comaplantaenfiladissa,pèrgoles,reixats,gelosies,talussos,massissosarbustius,comaentapissant.

Motius de la selecció de Vinca major: Ésunaplantaentapissantmediterrànianoau-tòctona,estolonífera,defullesdecolorverdfoscbrillantiflorsgrossesdecolorblauvioleta.Aplicació:plantaentapissant,talussos.

Motius de la selecció de Trachelospermum asiaticum: Ésunaplantaenfiladissadefullesperennesdecolorverdfoscbrillantiflorsmoltperfumades,blanques,queestornendecolorgrocpàl·lid.Aplicació:comaentapissant,comaenfiladissa,talussos,parets,gelosies,sotaarbres,plantaencontenidor.

52

Motius de la selecció d’Hypericum calycinum: És una planta entapissant de fullesperennesosemiperennesiflorsgrossesdecolorgroc.Aplicació:comaentapissant,alsoloal’ombra,talussos,rocalles.

.......................................................................................................

53

........................................................................................................Opuntia ficus-indica........................................................................................................

Gènere: OpuntiaEspècie: ficus-indicaNom comú:figuerademoroFamília:cactàciesOrigen geogràfic:MèxicForma de propagació:perllavorovegetativa,perarrelamentdepalesForma principal de dispersió:endozoocoraiantropocora

Descripció: Ésunaplantasuculentaarbustiva,sensefulles,d’entre2i5md’alçària,ambuntronccurtramificat,itigesaplanades,carnosesiverdes,anomenadespales,queestansegmentades.Cadasegmentfade30a60cmdellarg,de10a25cmd’am-pleide2,5a3cmdegruix.Generalmentnotenenespinesotenenespinesescassesipetitesperòpunxants.Floreixalaprimavera,ambflorssolitàries,d’entre7i8cmdediàmetre,decolorgrocotaronja.Elsfruitssónbaiesovoides,espinoses,d’entre5 i 10cmdellarg,decolorgroguenc,ataronjatovermellósiamblapolpaataronjada,dolçaicomestible.AquestaespècieésconegudatambéambelsinònimdeOpuntia maxima.

S’haviaempratenagriculturaantigamentperalconreudecotxinillesperobtenir-neuncolorant,després,peraprofitar-neelsfruitscomestiblesicomatancaespinosa,motiupelqualtambés’empraenjardineriaenzonesdeclimaàrid.S’hanaturalitzatenambi-entssecsmoltantròpics, jasiguinperiurbans,ruralsoagrícoles,onarribaserunain-vasoramoltagressiva.Comamètodesdecontrol,destaquenelsmanualsomecànics,reiteratius,procuranteliminartoteslespalesiambelpersonalconvenientmentprotegitcontralesespines;elfoccontrolat,quedestrueixlespalesperòqueestàdesaconsellatenzonesdeclimamediterrani,ilalluitabiològicamitjançantalgunsinsectesparàsits.

Plantes alternatives: Euphorbia resinifera,Yucca aloifolia,Cereus hildmannianus;comatancaespinosa,Berberis vulgaris,Prunus spinosa,Crataegus monogyna.

Motius de la selecció d’Euphorbia resinifera: Ésunaplantacactiformearbustiva,moltcompacta,detigesquadrangularsverdes.Aplicació:jardídecactus,plantad’accent,rocalles,plantaencontenidor.

Motius de la selecció de Yucca aloifolia: Ésunaplantaarbustivaagaviforme,detigeserectespocramificades,fullesestretesilanceolades,acabadesenunaespinapunxentiinflorescènciesautumnalsd’entre30i50cmdellarg,ambflorsblanques,moltvistoses.Aplicació:jardídesuculentes,exemplaraïllat,plantad’accent,tancaespinosa.

Motius de la selecció de Cereus hildmannianus: Ésuncactusarborescent,detigesci-líndriquesiflorsblanquesd’entre25i30cmdellarg.Aplicació:jardídecactus,exem-plaraïllat,plantad’accent,tancaespinosa.

Motius de la selecció de Berberis vulgaris: Ésunarbustespinós,autòcton,deflorsgroguesifruitsvermells.Aplicació:tancaespinosa.

Motius de la selecció de Prunus spinosa: Ésunarbustespinósde fullacaduca,au-tòcton,deflorsblanquesifruitsdecolorblaufosconegreviolaci.Aplicació:tanquesespinoses,grupsomassissos,talussos.

Motius de la selecció de Crataegus monogyna: Ésunarbustespinós,autòcton,deflorsblanquesolorosesifruitsvermells.Aplicació:tanquesespinoses,grupsomassissos,talussos.

........................................................................................................

54

.......................................................................................................Parthenocissus quinquefolia.......................................................................................................

Gènere: ParthenocissusEspècie: quinquefoliaNom comú:vinyavergeamericanaFamília:vitàciesOrigen geogràfic:AmèricadelNordiAmèricaCentralForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora

Descripció: Ésuna lianacaducifòlia,molt vigorosa,ques’enfilafinsaassolir 30md’alçàriaod’extensió,mitjançantcircellsramificatsambdiscsadhesiusalsextrems.Lesfullessónpalmaticompostes,ambcincfolíolsel·lípticsd’entre5i15cmdellargientre3i9cmd’ample,ambelmargedentat,decolorverdmat,queestornendecolorcarmesíalatardor.Floreixafinalsdeprimavera,ambflorsinsignificants,disposadesenpanículesterminals.Elsfruitssónbaiesgloboses,d’entre5i8mmdediàmetre,decolorblaufosc.

Atesalasevacapacitatdefixacióengairebéqualsevolsuperfícieplana,esfaserviren jardineriaper recobrirmurs i façanes.S’hanaturalitzat enambientsperiurbansiantròpics, ihaesdevingutunaplanta invasoraenzonesdeclimafred ihumit.Pereradicar aquesta espècie en llocs problemàtics, es recomana emprar mètodesmanualsd’arrencadareiteratius,obémètodesquímics,mitjançantl’úsd’herbicidespermesos,totrespectantlesprohibicionsirestriccionsaquèestansotmesos.

Plantes alternatives: Parthenocissus henryana, Vitis vinifera, Passiflora × belotii ‘ImpératriceEugénie’.

Motius de la selecció de Parthenocissus henryana: Ésuna lianadelmateixgènerequenomostracomportamentinvasor.Lesfullestenencincfolíolsdecolorverdfoscambelsnervisblancsorosats,queestornendecolorvermellalatardor.Aplicació: pèrgoles,paretsimurs,emparrats,reixats,sotaarbres,sobreroques.

Motius de la selecció de Vitis vinifera: Ésuna lianade lamateixa família,de fulleslobulades que es tornen de color groc daurat, vermell o porpra a la tardor i fruitscomestibles(elsgransderaïm)decolorvermellfosc,porpra,verdoverdgroguenc.Enviticultura,espodafortamentcadaany,mantenintlaplantaenformad’arbust,ambbranquesproductives llargues iprimes:elssarments.En jardineria,esdeixatambécréixerlliurementenemparratsoenaltressituacions.Aplicació:emparrats,pèrgoles,reixats,sotaarbres,sobreroques.

Motius de la selecció de Passiflora × belotii ‘Impératrice Eugénie’: És una plantaenfiladissaambcircells,defullesperennesosemicaduqueslobuladesiflorsgrosses,oloroses,decolorblanctenyitderosaoporpra,ifilamentsdecolorporpraovioleta.Nofructifica.Aplicació:reixats,tanquesd’enfiladisses,pèrgoles,parets,gelosies,plantaencontenidor.

.......................................................................................................

55

........................................................................................................Parthenocissus tricuspidata........................................................................................................

Gènere: ParthenocissusEspècie: tricuspidataNom comú:vinyavergedelJapóFamília:vitàciesOrigen geogràfic:Xina,JapóiCoreaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora

Descripció: Ésunalianacaducifòlia,vigorosa,ques’enfilafinsaassolir20md’alçàriaod’extensió,mitjançantcircellsramificatsambdiscsadhesiusalsextrems.Lesfullessónsimples,palmades,engeneralambtreslòbulsdentats,d’entre5i17cmdellargientre4i16cmd’ample,decolorverdlluent,queestornendecolorescarlataoporpraalatardor.Floreixafinalsdeprimaveraial’estiu,ambflorsinsignificants,disposadesenpanículesterminals.Elsfruitssónbaiesgloboses,d’entre1i1,5cmdediàmetre,decolornegrepurpuri.

Atesalasevacapacitatdefixacióengairebéqualsevolsuperfícieplana,esfaserviren jardineria per recobrirmurs i façanes. S’ha naturalitzat en ambients periurbansiantròpics, ihaesdevingutunaplanta invasoraenzonesdeclima fred ihumit.Pereradicaraquestaespècieenllocsproblemàtics,esrecomanaemprarmètodesmanualsd’arrencadareiteratius,omètodesquímics,mitjançantl’úsd’herbicidespermesos,totrespectantlesprohibicionsirestriccionsaquèestansotmesos.

Plantes alternatives: Parthenocissus henryana, Vitis vinifera, Passiflora × belotii ‘ImpératriceEugénie’.

Motius de la selecció de Parthenocissus henryana: Ésuna lianadelmateixgènere,quenomostracomportamentinvasor.Lesfullestenencincfolíolsdecolorverdfoscambelsnervisblancsorosats,queestornendecolorvermellalatardor.Aplicació: pèrgoles,paretsimurs,emparrats,reixats,sotaarbres,sobreroques.

Motius de la selecció de Vitis vinifera: Ésuna lianade lamateixa família,de fulleslobulades que es tornen de color groc daurat, vermell o porpra a la tardor i fruitscomestibles(elsgransderaïm)decolorvermellfosc,porpra,verdoverdgroguenc.Enviticultura,espodafortamentcadaany,mantenintlaplantaenformad’arbust,ambbranquesproductives llargues iprimes:elssarments.En jardineria,esdeixa tambécréixerlliurementenemparratsoenaltressituacions.Aplicació:emparrats,pèrgoles,reixats,sotaarbres,sobreroques.

Motius de la selecció de Passiflora × belotii ‘Impératrice Eugénie’: És una plantaenfiladissaambcircells,defullesperennesosemicaduqueslobuladesiflorsgrosses,oloroses,decolorblanctenyitderosaoporpra,ifilamentsdecolorporpraovioleta.Nofructifica.Aplicació:reixats,tanquesd’enfiladisses,pèrgoles,parets,gelosies,plantaencontenidor.

........................................................................................................

56

.......................................................................................................Pennisetum villosum.......................................................................................................

Gènere: PennisetumEspècie: villosumNom comú:pennisetpelutFamília:poàcies(gramínies)Origen geogràfic:estd’ÀfricaiAràbiaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:anemocora,hidrocora,exozoocora,antropocora

Descripció: Ésunaplantaherbàciaperennecespitosa,rizomatosa,d’entre20i60cm d’alçària, amb fullatge que normalment s’asseca a l’hivern. Les fulles són linears,arquejades,d’entre10i40cmdellargientre2i6mmd’ample,decolorverdmitjà.Floreixdesdel’estiufinsalatardorenpanículescilíndriques,plomoses,formadesperespiguetesdecolorblanccremósquesovintestornendecolorpurpuri.

S’hacultivatenjardineriacomaplantaentapissantperlasevaresistènciailasevafloracióatractiva,peròs’hacomprovatquetéuncomportamentclaramentinvasorenambientsperiurbansialvoltantdelescarreteres.Elsmètodesmésefectiusdecontrolsónlaretiradamanualireiteradadelesplantes,incloseslesarrels,abansqueesformilagrana,ielsmètodesquímics,ambl’aplicaciócontroladad’herbicidesadequats.

Plantes alternatives: Stipa pennata, Stipa offneri, Hyparrhenia hirta.

Motius de la selecció de Stipa pennata: Ésunagramíniaerecta,autòctona,d’entre30i80cmd’alçària,ambfullesdecolorverdgroguencoblavencqueespodenestassara l’hivern i amb inflorescències aristades, plomoses, de color argentat, des de laprimaverafinsal’estiu.Aplicació:prats,talussos,jardísec,rocalles,agrupacionsdegramínies,voradesdegramínies,massissosherbacis.

Motius de la selecció de Stipa offneri: Ésunagramíniacespitosa,autòctona,d’entre30i80cmd’alçària,ambfullesdecolorverdgroguencqueespodenestassaral’hiverni amb inflorescències aristades, de color groguenc.Aplicació: prats, talussos, jardísec,rocalles,agrupacionsdegramínies,massissosherbacis.

Motius de la selecció d’Hyparrhenia hirta: Ésunagramíniaerecta,autòctona,d’entre60i80cmd’alçària,finsa120cmenfloració,ambfullesdecolorverdblavencqueespodenestassaral’hiverniambinflorescèncieslaxesdecolorgroguencobrunencdes de la primavera fins a la tardor. Aplicació: prats, talussos, jardí sec, rocalles,agrupacionsdegramínies,voradesdegramínies,massissosherbacis.

.......................................................................................................

57

........................................................................................................Pittosporum tobira........................................................................................................

Gènere: PittosporumEspècie: tobiraNom comú:pitòsporcomúFamília:pitosporàciesOrigen geogràfic:Xina,JapóiCoreaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora

Descripció: Ésunarbustounpetitarbreperennifoliquefade2a6md’alçària,moltramificat.Lesfullessónsimples,obovades,fanentre4i9cmdellarg,sóndecolorverdfoscbrillantifanunaolorresinosa.Floreixdesdel’hivernfinsalaprimavera,ambflorsde2,5cmdediàmetre,decolorblancqueestornagrocquanespanseixen,ambunafragànciaintensaaflordetaronger,agrupadeseninflorescènciesd’entre5i8cmdediàmetre.Elsfruitssóncàpsulesd’uns12mmdediàmetre,decolorbrufosc.

Éscultivatenjardineriaper lasevagranductilitat;esfaservirprincipalmentcomatancaarbustivaoper formarmassesarbustives.S’hanaturalitzatenalguneszonesperiurbanes.Espotcontrolarmitjançantmètodesmecànicsimanualsreiteratius,ta-lantelsarbustsiarrencantelsplançons,obémitjançantmètodesquímics,aplicantherbicidesadequatsdemaneracontrolada.

Plantes alternatives: Com a arbust, Evonymus japonicus, Rhaphiolepis umbellata, Buxus sempervirens, Phillyrea angustifolia, Rhamnus alaternus;perlasevafragància,Choisya ternata;peratanca,Acca sellowiana.

Motius de la selecció d’Evonymus japonicus: Ésunarbustdensdefullesdecolorverdfoscbrillant,ambflorsinsignificantsifruitsdecolorrosat.Aplicació:massissosar-bustius,comaexemplaraïllat,tancaretallada.

Motius de la selecció de Rhaphiolepis umbellata: Ésunarbustperennifoli,defullesdecolorverdfoscbrillant,florsblanquesperfumadesifruitsnegres.Aplicació:exemplarsaïllats,grupsimassissos.

Motius de la selecció de Buxus sempervirens:Téunaspecteiunfullatgesemblants,peròambflorsquenosónvistoses.Ésdecreixement lent.Aplicació:massissosar-bustius, comaexemplaraïllat, tancques lliureso retallades, art topiària,plantaencontenidor.

Motius de la selecció de Phillyrea angustifolia: Ésunarbustdens,defullesestretesdecolorverdfosc,ambflorsnovistosesperòoloroses.Aplicació:massissosarbustius,comaexemplaraïllat,tanquesretalladesmitjanes.

Motius de la selecció de Rhamnus alaternus: Ésunarbustoarbretperennifoliambfullesdecolorverdfoscbrillantifruitsvermellsquevirenalnegre,nomésenexemplarsfeme-nins.Aplicació:grupsimassissos,exemplarsaïllats,tanqueslliuresiretallades,talussos.

Motius de la selecció de Choisya ternata: Ésunarbustperennifolidecapçadaarrodo-nidaiflorsblanquesmoltoloroses.Aplicació:massissosarbustius,tanqueslliuresoretallades.

58

Motius de la selecció d’Acca sellowiana:Téunaspecteiunfullatgesemblants,peròambflorsd’entre3i4cmdecolorblancivermell,ifruitsverdsd’entre4i6cmdellarg.Ésdecreixementlent.Aplicació:tanquesiespatlleres,peròtambémassissosarbus-tiusicomaexemplaraïllat.

........................................................................................................

59

.......................................................................................................Prunus laurocerasus.......................................................................................................

Gènere: PrunusEspècie: laurocerasusNom comú:llorer-cirerFamília:rosàciesOrigen geogràfic:sud-estd’Europaioestd’ÀsiaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora

Descripció: És un arbust o un arbret perennifoli que fa de 3 a 8m d’alçària,moltramificatidens.Lesfullessónsimples,oblongues,coriàcies,fanentre8i20cmdellargientre2,5i8cmd’ample,isóndecolorverdfoscbrillant.Floreixalaprimavera,ambflorsblanquesd’entre5i8mmdediàmetrequefanolord’ametllesamargues,agrupadesenraïmserectesd’entre7i15cmdellarg.Elsfruitssóndrupesglobosesquefand’1a1,5cmdediàmetreisóndecolornegrequanmaduren.Ésunaplantatòxica.

És cultivat en jardineria com a exemplar aïllat o per formar tanques o massissosarbustius.S’hanaturalitzatenalguneszonesperiurbanesd’ambients lleugeramenthumits.Espotcontrolarmitjançantmètodesmecànicsimanuals,talantlesplantes,desarrelant lessoques i arrencantelsplançons,obémitjançantmètodesquímics,aplicantherbicidesadequatsdemaneracontrolada.

Plantes alternatives: Com a exemplar aïllat, plantats en grup o per formar tanca,Viburnum odoratissimumvar.awabuki, Laurus nobilis, Ficus microcarpa.

Motius de la selecció de Viburnum odoratissimum var. awabuki: Ésungranarbustounarbretd’entre4i10md’alçària,ambfullesd’entre8i20cmdellargidecolorverdfoscbrillant, iflorsfragantsdecolorblancdisposadesenpanículescòniques.Aplicació:tanquesretalladesilliures,arbretdecarrer,arbustdejardícomaexemplaraïllat,massissosarbustius,pantallesvisuals.

Motius de la selecció de Laurus nobilis: Ésunarbretounarbustarborescentd’entre3i10md’alçària,ambfullesdecolorverdfoscbrillant,aromàtiques,moltapteperalretall.Aplicació: tanquesretallades,arttopiària,arbredejardí,arbustdejardícomaexemplaraïllat,massissosarbustius,pantallesvisuals,plantaencontenidor,jardíaromàtic.

Motius de la selecció de Ficus microcarpa: Ésunarbreperennifoli,moltdens,ambfulles de color verd mitjà brillant. Aplicació: arbre de jardí, arbre de carrer, arbred’alineació,tanquesretallades,pantallesvisuals.

.......................................................................................................

60

........................................................................................................Pyracantha angustifolia........................................................................................................

Gènere: PyracanthaEspècie: angustifoliaNom comú:piracantdefullaestretaFamília:rosàciesOrigen geogràfic:XinaForma de propagació:perllavorForma principal de dispersió:endozoocora

Descripció: Ésunarbustperennifoli que fade3 a 4md’alçària, amb lesbranquesespinoses.Lesfullessónestretamentoblongues,d’entre1,5i5cmdellargientre4i 8mmd’ample,ambl’anversdecolorverdfoscielreverstomentósiblanquinós.Floreixentreelmaigieljuny,ambinflorescènciesd’entre2i4cmdediàmetre,formadesper5-6florsblanquesd’entre5i8mmdediàmetre.Elsfruitssónpomsglobosos,d’entre5i9mmdediàmetre,decolorgrocataronjat,quecomencenamaduraral’octubreiromanenalaplantafinsalmarç.Amésd’aquestaespècieidel’autòctonaP. coccinea,en jardineria es fan servir altres espècies i força cultivars d’origen híbrid, totessusceptiblesdenaturalització.UnadelesmésempradesaBarcelonaéselpiracantde Yunnan (Pyracantha crenatoserrata), amb fulles amb elmarge crenat i serrulat,d’entre1,5i6cmdellarg,ambl’àpexobtúsoemarginat,iambfruitsd’entre5i7mmdediàmetre,decolorvermellataronjatovermellfosc.Elspiracantsestanafectatspelfocbacterià,queatacagreumentelsfruitersdelafamíliadelesrosàcies.

A partir de les plantes emprades en jardineria, s’ha naturalitzat i estès en zonesboscoses periurbanes. Es pot controlar mitjançant mètodes manuals o mecànicsreiteratsd’arrencadadeplantesiplançons,juntamentamblesarrels.Tambéespodenemprarmètodesquímics,ambl’aplicaciócontroladad’herbicidesadequats.

Plantes alternatives: Pyracantha coccinea, Berberis vulgaris, Prunus spinosa,Crataegus monogyna.

Motius de la selecció de Pyracantha coccinea: Ésun arbust espinósde lamateixafamília,autòctonalmenysde laGarrotxa,de fullaperenne,ambflorsblanques ielsfruits de color vermell brillant. Aplicació: tanques espinoses, grups o massissos,talussos.

Motius de la selecció de Berberis vulgaris: Ésunarbustespinósautòcton,perbéqueésdefullacaduca;télesflorsgroguesielsfruitsvermells.Aplicació:tanquesespinoses.

Motius de la selecció de Prunus spinosa: Ésunarbustespinósdelamateixafamília,autòcton,perbéquedefullacaduca;télesflorsblanquesielsfruitsdecolorblaufosconegreviolaci.Aplicació:tanquesespinoses,grupsomassissos,talussos.

Motius de la selecció de Crataegus monogyna: Ésunarbust espinósde lamateixafamília,autòcton,perbéquedefullacaduca,télesflorsblanquesolorosesielsfruitsvermells.Aplicació:tanquesespinoses,grupsomassissos,talussos.

........................................................................................................

61

.......................................................................................................Robinia pseudoacacia.......................................................................................................

Gènere: RobiniaEspècie: pseudoacaciaNom comú:robínia,falsaacàciaFamília:lleguminoses-fabàciesOrigen geogràfic:centreiestdelsEstatsUnitsForma de propagació:perllavoriperrebrotsd’arrelForma principal de dispersió:inespecífica

Descripció: Ésunarbrecaducifolidecapçadaovoïdaloarrodonida, força irregular,ambunaalçàriad’entre12i25miunaampladadecapçadad’entre4i10m,ambten-dènciaaemetremoltsrebrotsd’arrelibranquesgeneralmentespinoses.L’escorçaésfissurada,decolorgrismarronós.Lesfullessóncompostes,pinnades,fanentre10i30cmdellargada,ambfolíolsd’entre1,5i6cmdellarg.Sóndecolorverdmitjàperl’anversiverdclarpelrevers,iestornendecolorgrocalatardor.Lafloracióesprodu-eixelsmesosd’abrilimaig,ambflorsblanques,moltperfumades,d’entre2i2,5cmdellarg,disposadeseninflorescènciespenjantsqueformenraïmsd’entre8i20cmdellargada.Elsfruitssónllegumsde5-12cmdellargada,decolormarróvermellós,quemadurenalprincipidelatardor.Totalaplantacontétoxinestermolàbils,perbéquelesflorsesmengenfregidesenbeignet.

S’hautilitzatmoltenjardineria,perlasevarusticitatilabellesaielperfumdelessevesflors icomaarbratviariocomaarbrede jardí.Tambés’hautilitzatensilvicultura,perlaqualitatdelasevafusta,perlaqualcosas’hadispersatpermoltescontradesi ha esdevingut una planta invasoramolt agressiva. Per eradicar aquesta espècie,cal combinar diversosmètodes:manuals (retirada dels plançons i tala dels arbresadults);mecànics(extracciódelessoquesresultants);iquímics(aplicaciócontroladad’herbicides sistèmics autoritzats a les soques i a les restes d’arrels que hi puguihaver).

Plantes alternatives: Robinia × ambigua ‘Decaisneana’, Styphnolobium japonicum ‘Pubescens’, Dermatophyllum secundiflorum.

Motius de la selecció de Robinia × ambigua ‘Decaisneana’: Ésun arbredelmateixgènere,ambfullescompostesdecolorverdfosciflorssuaumentperfumadesdecolorrosapàl·lid.Notéuncomportamentinvasor.Aplicació:arbredecarrer,arbredeparc,exemplaraïllat.

Motius de la selecció de Styphnolobium japonicum ‘Pubescens’: És un arbre de lamateixa família,ambfullescompostesdecolorverd foscbrillant iflorsestivalsdecolorblanccrema,avegadestacatdelila.Aplicació:arbredecarrer,arbredeparc,exemplaraïllat.

Motius de la selecció de Dermatophyllum secundiflorum: Ésunarbretperennifolidelafamíliadeleslleguminoses,moltresistentalasequera,ambfullescompostesdecolorverdfoscbrillant,florsdecolorblauvioletamoltperfumades i fruitsblanquinosos.Aplicació:arbredecarrer,exemplaraïllat,tancavegetal,espatllera,jardípetit,pati,arbreencontenidor.

.......................................................................................................

62

Nom català:abèlialluentNom castellà: abeliabrillanteNom anglès: glossyabeliaTipus: arbustFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 1,5-3mAmplada: 1,5-4mVida útil: 20-50anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: ovadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: blancivermellÈpoca de floració: primavera/estiu/tardorInterès de la floració: síColor del fruit: vermellósÈpoca de fructificació: estiu/tardorInterès de la fructificació:sí

........................................................................................................Abelia × grandiflora........................................................................................................

........................................................................................................

Gènere: AbeliaEspècie: × grandifloraNom comú:abèlialluentFamília:caprifoliàciesOrigen geogràfic:híbridhortícola

Descripció: Ésunarbustperennifoli,avegadessemicaducifoli,decapçadaarrodonida,d’entre1,5i3md’alçàriaientre1,5i4md’amplada,amblestigesllarguesiarquejades.Lesfullessónsimples,ovades,d’entre1,5i6,5cmdellargientre1i2cmd’ample,decolorverdbrillant,decolorrosabronzejatquanbroten.Floreixdesdelaprimaverafinsalatardor, ambflorsblanquesiroses,oloroses,d’uns2cmdellarg,disposadesenpetitsgrupsalsbranquillonsdel’anyencurs,amblacorol·lablancaenformad’embuti amb el calze amb 2-5 sèpals de color rosa o porpra, persistent en els fruits, quesónaquenisde8-10mmdellarg.ÉsunhíbridentrelesespèciesAbelia chinensisiA. uniflora,lesduesxineses,laprimeraambcincsèpalsilasegonaambdos.Enmoltsviversesvenerròniamentambelnomd’A. floribunda(abèliadeMèxic),queenrealitatésunaespècietotalmentdiferent,deflorstubularspèndulesdecolorrosaovermellicalzeambcincsèpalsverds.AquestaaltraespècieésmoltraraalsviversdeCatalunya,jaquenoméshihaunviverquelacomercialitzacorrectament,quesapiguem.

FITXES DE PLANTES ALTERNATIVES (NOVES)

63

........................................................................................................Acacia ‘Bon Accueil’........................................................................................................

Gènere: AcaciaVarietat: ‘BonAccueil’Nom comú:mimosa‘BonAccueil’Família:lleguminoses-mimosàciesOrigen geogràfic:híbridhortícola

Descripció:Ésunpetitarbreperennifolidecapçadaarrodonida,ambunaalçàriad’en-tre4i6m,iunaampladadecapçadad’entre4i5m,ambeltroncrecteil’escorçadecolorverd.Lesfullessóncompostes,bipinnades,moltsemblantsalesdelamimosacomuna,amb15-29parellsdepinnes,cadaunaamb25-30parellsdefolíolsdecolorverdfoscquenoestanquendenitnielsdiescalorosos.Lafloracióesprodueixentreelgenerielfebrer,ambflorsmoltoloroses,decolorgrocbrillant,disposadesenglo-mèrulsd’1cmdediàmetreiaquestsenpanículesd’entre10i15cmdellarg,pèndules.Elsfruitssónllegumsplansde6cmquefanllavorsvanes,noviables.Ésd’origenhí-bridentrelesespèciesAcacia decurrensiA. baileyana.FouobtingutperJean-BaptisteDental,enginyerhortícolaiplanteristadeGolfe-Juan(sud-estdeFrança).S’empeltasobrepeud’A. retinodes,resistentalacalç.

Nom català:mimosa‘BonAccueil’Nom castellà: mimosa‘BonAccueil’Nom anglès: –Tipus: planta frondosaFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 4-6mAmplada: 4-5mVida útil: 20-25anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francTolerància a la calç: baixa(altasis’empeltasobrepeud’A. retinodes)Tolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: baixaInsolació: solNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primaveraTipus de fulla: compostaMida de la fulla: petitaForma de la fulla: bipinnadaColor de la fulla: verdfoscInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocintensÈpoca de floració: hivernInterès de la floració: síColor del fruit: marronósÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació: no

........................................................................................................

64

........................................................................................................Acacia ‘Clair de Lune’........................................................................................................

Gènere: AcaciaVarietat:‘ClairdeLune’Nom comú:mimosa‘ClairdeLune’Família:lleguminoses-mimosàciesOrigen geogràfic:híbridhortícola

Descripció: És un arbust o arbret perennifoli de capçada arrodonida, amb elsbranquillonspènduls,iunaalçàriaiunaampladadecapçadad’entre3i4m.Lesfullessón simples (fil·lodis), estretament lanceolades, d’entre 2 i 5 cmde llarg i entre 2 i 6mmd’ample, de color verd clar o argentat, i els brots són lleugerament purpuris.Floreixabundantmententreelmarçil’abril,ambraïmsdensosillargsquenodeixenveureelfullatge,formatsper15-18glomèrulsdeflorsoloroses,decolorgrocllimona.Elsfruitssónllegumsplansquefanllavorsvanes,noviables.Ésd’origenhíbrid,segonssemblaentrelesespèciesAcacia howittiiiA. fimbriata,ivaserobtingutcapalsanys1920perJean-BaptisteDental,enginyerhortícolaiplanteristadeGolfe-Juan(sud-estdeFrança).S’empeltasobrepeud’A. retinodes,resistentalacalç.

Nom català:mimosa‘ClairdeLune’Nom castellà: mimosa‘ClairdeLune’Nom anglès: –Tipus: plantafrondosaFullatge: perenneForma: arrodonida/pèndulaAlçària: 3-4mAmplada: 3-4mVida útil: 20-25anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francTolerància a la calç: baixa(altasis’empeltasobrepeud’A. retinodes)Tolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: baixaInsolació: solNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primavera,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla: petitaForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdclaroargentatInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocllimonaÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: marronósÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació: no

........................................................................................................

65

Gènere: AcaciaVarietat:‘LeGaulois’Nom comú:mimosa‘LeGaulois’Família:lleguminoses-mimosàciesOrigen geogràfic:híbridhortícola

Descripció:Ésunpetitarbreperennifolidecapçadaarrodonidaquefaentre4i6md’alçàriaientre4i5md’ampladadecapçada.Lesfullessóncompostes,bipinnades,mesurenfinsa12cmdellargisónmoltsemblantsalesdelamimosacomuna,amb10-15parellsdepinnes,cadaunaamb20-25parellsde folíols,decolorverdfoscolleugerament glauc. Floreix abundantment entre el febrer i elmarç, ambflorsmoltoloroses,decolorgrocsofre,disposadesenglomèrulsd’1cmdediàmetre,iaquestsenpanículesdefinsa20cmdellarg.Elsfruitssónllegumsplansquefanllavorsvanes,noviables.Ésd’origenhíbridentre lesespèciesAcacia dealbata iA. baileyana, i fouobtingut afinals del segle xix pel planterista deCanesHonoréTournaire. S’empeltasobrepeud’A. retinodes,resistentalacalç.

Nom català:mimosa‘LeGaulois’Nom castellà: mimosa‘LeGaulois’Nom anglès: –Tipus: plantafrondosaFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 4-6Amplada: 4-5Vida útil: 20-25anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francTolerància a la calç: baixa(altasis’empeltasobrepeud’A. retinodes)Tolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: baixaInsolació: solNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primaveraTipus de fulla: compostaMida de la fulla: petitaForma de la fulla: bipinnadaColor de la fulla: verdfoscolleugeramentglaucInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocsofreÈpoca de floració: hivernInterès de la floració: síColor del fruit: marronósÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació: no

........................................................................................................Acacia ‘Le Gaulois’........................................................................................................

........................................................................................................

66

Nom català:mimosadeMountMorganNom castellà: mimosadeMountMorganNom anglès: MountMorganwattleTipus: plantafrondosaFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 3-5mAmplada: 3-4mVida útil: 20-25anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francTolerància a la calç: baixa(altasis’empeltasobrepeud’A. retinodes)Tolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: baixaInsolació: solNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primavera,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla: petitaForma de la fulla: ovadaColor de la fulla: verdblauoargentatInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocdauratÈpoca de floració: hivernInterès de la floració: síColor del fruit: glaucÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació: sí

Gènere: AcaciaEspècie: podalyriifoliaNom comú:mimosadeMountMorganFamília:lleguminoses-mimosàciesOrigen geogràfic:estd’Austràlia

Descripció:Ésunarbustoarbretperennifolidecapçadaarrodonidaquefaentre3i5md’alçàriaitéunaampladadecapçadad’entre3i4m,amblestigesglauquesipruïnoses.Lesfullessónsimples(fil·lodis),ovades,setinades,d’entre2i5cmdellargientre1i3cmd’ample,decolorverdblauoargentat.Floreixabundantmententreeldesembreielgener,ambraïmsd’entre5i10cmdellarg,formatsper10-20glomèrulsd’entre20i30florsde6-8mmdediàmetreidecolorgrocdaurat.Elsfruitssónllegumsplansd’entre6i8cmdellargidecolorglauc.S’empeltasobrepeud’A. retinodes,resistentalacalç.Lesflorssóncomestiblesenbeignet.

........................................................................................................Acacia podalyriifolia........................................................................................................

........................................................................................................

67

Nom català:mimosa‘PrésidentDoumergue’Nom castellà: mimosa‘PrésidentDoumergue’Nom anglès: –Tipus: plantafrondosaFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 4-8mAmplada: 4-6mVida útil: 20-25anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francTolerància a la calç: baixa(altasis’empeltasobrepeud’A. retinodes)Tolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: baixaInsolació: solNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primaveraTipus de fulla: compostaMida de la fulla: petitaForma de la fulla: bipinnadaColor de la fulla: glaucogrisblauInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocdauratÈpoca de floració: hivernInterès de la floració: síColor del fruit: marronósÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació: no

Gènere: AcaciaVarietat:‘PrésidentDoumergue’Nom comú:mimosa‘PrésidentDoumergue’,mimosa‘PapaOlivier’Família:lleguminoses-mimosàciesOrigen geogràfic:híbridhortícola

Descripció:Ésunpetitarbreperennifolimoltvigorós,decapçadaarrodonidaoerecta,d’entre4i8md’alçàriaientre4i6md’amplada,ambl’escorçablanquinosa.Lesfullessóncompostes,bipinnades,moltsemblantsalesdelamimosacomuna,amb15-20parellsdepinnesquetenenfinsa30parellsdefolíolscadauna,decolorglaucogrisblau, i quees tanquensi fa vent càlid i sec.Floreix abundantmententreel gener ielfebrer,ambflorsolorosesdecolorgrocdaurat,disposadesenpanículesgrosses.Elsfruitssónllegumsplansquefanllavorsvanes,noviables.Ésd’origenhíbridentrelesespèciesAcacia dealbata iA. baileyana, ifouobtingutperJean-BaptisteDental,enginyer hortícola i planterista de Golfe-Juan (sud-est de França). A Catalunya esconeixambelnomde‘PapaOlivier’.S’empeltasobrepeud’A. retinodes,resistentalacalç.

........................................................................................................Acacia ‘Président Doumergue’........................................................................................................

........................................................................................................

68

Nom català:mimosaimperialNom castellà: mimosaimperialNom anglès: –Tipus: plantafrondosaFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 4-8mAmplada: 3-6mVida útil: 20-25anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: baixaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla: mitjanaForma de la fulla: oblanceoladaColor de la fulla: verdblavencfoscInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocintensÈpoca de floració: totl’anyInterès de la floració: síColor del fruit: marrófoscÈpoca de fructificació: totl’anyInterès de la fructificació: no

Gènere: AcaciaEspècie i varietat: retinodes ‘Imperialis’Nom comú:mimosaimperialFamília:lleguminoses-mimosàciesOrigen geogràfic:l’espècieésdelsud-estd’Austràlia,lacultivar,hortícola

Descripció: És un arbust o arbret perennifoli de capçadaarrodonida o erecta,moltdensa,ambunaalçàriad’entre4i8miunaampladadecapçadad’entre3i6m.Lesfullessónsimples(fil·lodis),oblanceolades,d’entre3i20cmdellargidecolorverdblavencfosc.Floreixcontínuamentduranttotl’any,ambraïmsdefinsa4cmdellarg,formatsperglomèrulsdeflorsoloroses,decolorgrocintens,mésvistosesquelesdelamimosadetotl’any(A. retinodes).Elsfruitssónllegumsplansquefanllavorsvanes,noviables.S’empeltasobrepeud’A. retinodes.

........................................................................................................Acacia retinodes ‘Imperialis’........................................................................................................

........................................................................................................

69

Nom català:feijoaNom castellà: guayabodelBrasilNom anglès: pineappleguavaTipus: arbustFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 3-5mAmplada: 2-4mVida útil: de50a100anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: tardorTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: ovadaColor de la fulla: verdfosciblancInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancivermellÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: verdÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:sí(comestible)

Gènere: AccaEspècie: sellowianaNom comú:feijoaFamília:mirtàciesOrigen geogràfic:sudd’AmèricadelSud

Descripció:Ésunarbustoarbretperennifolidecapçadaarrodonidaquefaentre3i5md’alçàriaientre2i4md’amplada,moltramificat.Lesfullessónsimples,ovades,coriàcies,d’entre2,5 i8cmde llarg ientre2 i4cmd’ample,decolorverdfoscperl’anversiblanctomentóspelrevers.Floreixdurantelsmesosdemaigijuny,ambflorssolitàries,d’entre3i4cmdediàmetre,ambelspètalsrecorbatsdecolorblancrosatielsestamsdecolorcarmí,moltaparents.Elsfruitssónbaiesel·lipsoidesd’entre4i6cmdellarg,decolorverdfoscalamaduresa(tardor),amblapolpablanquinosaogroguenca,moltperfumadaicomestible.FinsfapoceraconegutambelnomcientíficdeFeijoa sellowiana.

........................................................................................................Acca sellowiana........................................................................................................

........................................................................................................

70

Nom castellà: agavedragoNom anglès: fox-tailagaveTipus: suculentaFullatge: perenneForma: agaviformeAlçària: 1-1,5mAmplada: 1-2mVida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: –Insolació: solomitjaombraNecessitats de poda: capTolerància a la poda: noÈpoca de poda: –Tipus de fulla: simpleMida de la fulla:granForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdclaroverdblavencInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: cremaogrocverdósÈpoca de floració: hivernInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: –Interès de la fructificació:no

Gènere: AgaveEspècie: attenuataNom comú:cuadelleóFamília:agavàciesOrigen geogràfic:Mèxic

Descripció: Ésunaplantasuculentaformadaperunarosetadefullesperennesd’entre0,6 i 1,2md’amplada, situada a l’extremd’una tija retorçadad’entre 0,5 i 1,5mdelongitudisovintambpetitesrosetesqueneixenalabaseoalllargdelatija.Lesfullessónlanceolades,d’entre25i70cmdellargientre11i20cmd’ample,decolorverdclaroverdblavenc,senseespinesmarginalsiamblaterminalblana.Lafloracióésmoltaparentiesprodueixal’hivern,ambunainflorescènciaprimererectaimoltcorbada,queavegadesfins i totarribaa terra,d’entre2 i3,7mde longitud, formadaperunraïmdensdeflorsd’entre3,5i5cmdellarg,decolorcremaogrocverdós,quedinsdelainflorescènciaesvanobrintdesdebaixfinsal’extrem.Elsfruitssóncàpsulesoblongues,pocfreqüents,de2a3cmdellarg,decolorbrualamaduresa.Cadarosetaterminalfloreixunasolavegada,quantéentre8i20anys,idesprésdefloririfructificars’asseca,perbéquelaplantacontinuavivamitjançantlesrosetesbasalsolaterals.Nom català:cuadelleó

........................................................................................................Agave attenuata........................................................................................................

........................................................................................................

71

Nom català:àloedeDeLaetNom castellà: áloedeDeLaetNom anglès: –Tipus: suculentaFullatge: perenneForma: agaviformeAlçària: 0,5-1mAmplada: 1-2mVida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlpobre

Resistència al vent: –Insolació: solomitjaombraNecessitats de poda: capTolerància a la poda: noÈpoca de poda: –Tipus de fulla: simpleMida de la fulla:granForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdfoscInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: taronjavermellósÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: –Època de fructificació: –Interès de la fructificació:–

Gènere: AloeEspècie: × delaetiiNom comú:àloedeDeLaetFamília:aloàciesOrigen geogràfic:híbridhortícola

Descripció: Ésunaplanta suculentad’entre50 i 100 cmd’alçàriaque formagrupsdensosdefinsa2mdediàmetre.Lesfullessónperennes,lanceolades,còncaves,definsa30cmdellargi5cmd’ample,decolorverdfosciambespinesmarginalsblanques.Floreixdemarçajuny,amblainflorescènciaerecta,d’entre10i14cmdellargientre6i8cmd’ample,amblesflorsdecolortaronjavermellós.Fruitsdesconeguts.ÉsunhíbridartificialentreA. ciliaris iA. succotrinacultivatalsjardinshistòricssicilians.

........................................................................................................Aloe × delaetii........................................................................................................

........................................................................................................

72

Nom català:àloeverNom castellà: zabila,áloedeBarbadosNom anglès: BarbadosaloeTipus: suculentaFullatge: perenneForma: agaviformeAlçària: 0,3-0,6mAmplada: 0,5-1mVida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlpobre

Resistència al vent: –Insolació: solNecessitats de poda: capTolerància a la poda: noÈpoca de poda: –Tipus de fulla: simpleMida de la fulla:granForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdgrisInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: –Època de fructificació: –Interès de la fructificació:–

Gènere: AloeEspècie: veraNom comú:àloeverFamília:aloàciesOrigen geogràfic:incert,probablementdelnord-estd’Àfricaid’Aràbia

Descripció:Ésunaplantasuculenta,gairebéacaule,moltcespitosa,definsa60cmd’alçària,que formagrupsdensosderosetes.Les fullessónperennes, lanceolades,carnoses, fande40a50cmde llarg ide6a7cmd’ample, i sóndecolorverdgristenyitdevermell,ambespinesmarginalsblanquinoses.Floreixdemaigajuny,amblainflorescènciasimpleoambduesbranques,erecta,d’entre60i90cmd’alçària,ambraïmsterminalsdensos,d’entre30i40cmdellargientre5i6cmd’ample,iamblesflorsdecolorgroc,d’uns3cm.Elsfruitssóncàpsulesraramentformades.Escultivadesdemoltanticperlessevespropietatscosmètiquesimedicinals.

........................................................................................................Aloe vera........................................................................................................

........................................................................................................

73

Nom català:arboçNom castellà: madroñoNom anglès: strawberrytreeTipus: arbustFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 4-10mAmplada: 2-8mVida útil: mésde100anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: el·lípticaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancÈpoca de floració: tardor-hivernInterès de la floració: síColor del fruit: entregrocivermellÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: ArbutusEspècie: unedoNom comú:arboçFamília:ericàciesOrigen geogràfic:sudd’Europainordd’Àfrica

Descripció:Ésunarbustoarbretperennifoli,decapçadaarrodonida,d’entre4i10m d’alçària i entre2 i 8md’amplada,molt ramificat i amb l’escorçadecolor castanyvermellós.Les fullessónsimples,el·líptiques,coriàcies,d’entre8 i11cmde llarg ientre2,5i4cmd’ample,decolorverdfoscbrillant.Floreixalatardorial’hivern,ambflorsurceoladesd’entre7i10mmdellarg,decolorblancavegadestenyitderosaodeverd,disposadesenpanículesterminalspenjantsde4-5cmdellarg.Elsfruits–lescireresd’arboç–sónbaiesgloboses,granuloses,d’entre2 i2,5cmdediàmetre,decolorgrocquepassaataronjaidesprésavermellescarlataenmaduraralatardordel’anysegüent,isóncomestibles.

........................................................................................................Arbutus unedo........................................................................................................

........................................................................................................

74

Nom català:arístidapurpúriaNom castellà: arístidapurpúreaNom anglès: purplethree-awnTipus: herbàciaFullatge: caducForma: graminiformeAlçària: 0,1-1mAmplada: 0,3-0,6mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlpobre

Resistència al vent: altaInsolació: solNecessitats de poda: estassadaTolerància a la poda: –Època de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: linearColor de la fulla: verdgrisInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: castanyoporpraÈpoca de floració: primavera-estiu-tardorInterès de la floració: síColor del fruit: castanyÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: AristidaEspècie: purpureaNom comú:arístidapurpúriaFamília:poàcies(gramínies)Origen geogràfic:AmèricadelNord

Descripció: Ésunaplantaherbàciacespitosa,erecta,d’entre10 i100cmd’alçària,ambfullescaduquesbasalsocaulinars, linears,d’entre0,5 i2,5cmde llarg ientre1i2mmd’ample,decolorverdgris.Floreixdesdelaprimaverafinsalatardor,ambinflorescènciesmoltatractivesenformadepanículad’entre3i30cmdellarg,amblesflors(glumes)decolorcastanyclar,bruoporpravermellós.Elsfruitssóncariopsisdecolorcastany,senseinterès.

........................................................................................................Aristida purpurea........................................................................................................

........................................................................................................

75

Nom català:coraletsNom castellà: agracejoNom anglès: commonbarberryTipus: arbustFullatge: caducForma: arrodonidaAlçària: 1-2mAmplada: 1-2mVida útil: 20-50anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlpobre

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióidenetejaTolerància a la poda: pocaÈpoca de poda: desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: el·lípticaColor de la fulla: verdtendrematInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: grocÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: vermellÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: BerberisEspècie: vulgarisNom comú:coraletsFamília:berberidàciesOrigen geogràfic:Europaioestd’Àsia

Descripció:Ésunarbustcaducifoli,decapçadaarquejada,d’entre1 i2md’alçària id’amplada,ambtigesdecolorgrociambespinesnormalmenttrífidesd’entre0,5i2,5cmdellarg.Lesfullessónsimples,el·líptiques,de2,5-5×0,7-3,5cm,decolorverdtendrematqueestornavermellósalatardor.Floreixalaprimavera,ambflorsoloro-ses,decolorgrocdaurat,d’entre4i6mmdediàmetre,disposadesenraïmspenjantsd’entre2,5i5cmdellarg.Elsfruitssónbaiesel·lipsoïdalsde5-9mmdellargidecolorvermell.

........................................................................................................Berberis vulgaris........................................................................................................

........................................................................................................

76

Nom català:llirideMèxicNom castellà: azucenadeMéxicoNom anglès: MexicanlilyTipus: suculentaFullatge: perenneForma: agaviformeAlçària: 0,5mAmplada: 0,5-1,2mVida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: –Insolació: solNecessitats de poda: capTolerància a la poda: noÈpoca de poda: –Tipus de fulla: simpleMida de la fulla:granForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdblavencInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: vermell(inflorescències)Època de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: –Època de fructificació: estiuInterès de la fructificació:no

Gènere: BeschorneriaEspècie: yuccoidesNom comú:llirideMèxicFamília:agavàciesOrigen geogràfic:Mèxic

Descripció: Ésunaplantasuculentarizomatosaquefillola,definsa50cmd’alçàriai1,2md’amplada,formadaperunamunióderosetesacaulesdefullesperennes.Lesfullessón lanceolades,blanes,nosuculentes,d’entre40 i70cmde llarg ientre3 i10cmd’ample,decolorverdblavenc,ambelsmargesdentatsnoespinososiamblapuntaterminalblana.Lafloracióésmoltaparentiesprodueixalaprimavera,ambunainflorescència inclinada,d’entre1 i1,8mde longitud, formadaperunapanículade 8-20branques, totaelladecolor vermell, amb lesflorspèndulesd’entre4 i 8,5cm dellarg,decolorverdclar.Elsfruitssóncàpsulesques’obrenal’estiuambmoltaforça,demaneraquelesllavorssónexpulsadesadistànciafentsorolletsquerecordenl’es-petecdelfoc.Laplantaéspolicàrpicai,pertant,larosetanoesmordesprésdefloririfructificar.

........................................................................................................Beschorneria yuccoides........................................................................................................

........................................................................................................

77

Nom català:budleiadePikeNom castellà: budleyadePikeNom anglès: HeverCastlebutterflybushTipus: arbustFullatge: caducForma: estesaAlçària: 1,5-3mAmplada: 1,5-3mVida útil: 20-50anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: –Insolació: solNecessitats de poda: podaanualTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdgrisInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: rosamalvaÈpoca de floració: estiu-tardorInterès de la floració: síColor del fruit: –Època de fructificació: –Interès de la fructificació:no

Gènere: BuddlejaEspècie i varietat: × pikei ‘HeverCastle’Nom comú:budleiadePike,budleiadeHeverCastleFamília:buddleiàciesOrigen geogràfic:híbridhortícola

Descripció: És un arbust caducifoli de capçada estesa o arrodonida, lleugerament desordenada,d’entre1,5 i 3md’alçària i d’amplada,amb les tigesarquejades. Lesfullessónoposadesoalternes,simples,ovadesoestretamentlanceolades,fande2a 15cmde llarg isóndecolorverdgrisper l’anvers iargentatpel revers.Floreixdesde l’estiufinsal començamentde la tardorenpanículesarquejades,produïdesalsextremsdetigesdel’anyencurs,d’entre15i30cmdellarg,amblesflorsmoltper-fumades,d’entre7i13mmdellarg,decolorrosamalvaiamblagorjataronja.Fruitsdesconeguts.Ésunhíbridhortícolaentrelesespècies B. alternifoliaiB. crispa.Lacul-tivarfouobtingudael1953peljardinerAlbertVictorPikementreeracapdejardinersdeHeverCastle,Anglaterra.Tambéésconegudaambelnomde‘Hever Castle’.

........................................................................................................Buddleja × pikei ‘Hever Castle’........................................................................................................

........................................................................................................

78

Nom català:boixNom castellà: bojNom anglès: commonboxTipus: arbustFullatge: perenneForma: ovoïdalAlçària: 1-5mAmplada: 1-3mVida útil: 100-200anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: altaInsolació: sol,mitjaombraoombraNecessitats de poda: podadecontenció,derejovenimentTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: primavera-estiu(tanca)Tipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: ovadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocpàl·lidÈpoca de floració: hivern-primaveraInterès de la floració: noColor del fruit: glaucÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: BuxusEspècie: sempervirensNom comú:boixFamília:buxàciesOrigen geogràfic:centreisudd’Europa,sud-oestd’Àsiainordd’Àfrica

Descripció:Ésunarbustperennifolidecapçadaovoïdal,d’entre1i5md’alçàriaientre1i3md’amplada,avegadesunarbretdefinsa8md’alçària,densimoltramificat.Lesfullessónsimples,ovades,coriàcies,d’entre1,3i3cmdellargientre0,7i1,5cmd’ample,isóndecolorverdfoscbrillant,avegadestenyidesdetaronjaalatardorial’hivern.Floreixentreel febrer ielmaig,ambflorsmoltpetites,de2-4mmde llarg,gensvistoses,decolorgrocpàl·lid,oloroses,disposadeseninflorescènciesde5-7mmdediàmetre.Elsfruitssóncàpsulesovoidesd’entre8i11mmdellarg,decolorglauc.

........................................................................................................Buxus sempervirens........................................................................................................

........................................................................................................

79

Nom català:boixacNom castellà: maravillaNom anglès: commonmarigoldTipus: herbàciaFullatge: perenneForma: anualoperennedevidacurtaAlçària: 0,3-0,7mAmplada: 0,3-0,45mVida útil: 1-5anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: –Insolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadeflorspansidesTolerància a la poda: –Època de poda: –Tipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdintensInterès del fullatge:noVariació estacional: noColor de la flor: grocotaronjaÈpoca de floració: primavera-estiu-tardorInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: CalendulaEspècie: officinalisNom comú:boixacFamília:asteràcies(compostes)Origen geogràfic:probablementdelsudd’Europa

Descripció: Ésunaplantaanualoperennedevidacurta,d’entre30i70cmd’alçàriaientre30 i45cmd’amplada,ramificada.Lesfullessón lanceoladesoespatulades,d’entre5i17cmdellargientre1i6cmd’ample,pubescents,unxicviscoses,aromà-tiquesidecolorverdintens.Floreixalllargdetotl’anymentrelescondicionsmeteo-rològiqueshopermetin,especialment,però,desdel’abrilfinsalnovembre,ambflorscompostes(capítols)d’entre4i10cmdediàmetre,d’olordesagradable,decolorgrocotaronja,iflòsculsdecolorgroc,taronjaobru.Elsfruitssónaqueniscorbatsiespino-sos,decolorbru.N’hihamoltescultivarsdeflorssimplesodobles,dediferentsgran-dàriesidediversoscolorsdinsdelstonsesmentats,algunesbicolors.Éscultivadadesdel’antiguitatperlessevespropietatsmedicinalsicomaplantadejardí.

........................................................................................................Calendula officinalis........................................................................................................

........................................................................................................

80

Nom català:sòforadeTexasNom castellà: frijolitodeTexasNom anglès: Texasmountain-laurelTipus: arbretFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 3-8mAmplada: 2-3mVida útil: 25-50anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: altaRiquesa: sòlpobre

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadeformacióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: compostaMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: imparipinnadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blauvioletaÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: blancÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: CaliaEspècie: secundifloraNom comú:sòforadeTexasFamília:lleguminoses-fabàciesOrigen geogràfic:MèxicisuddelsEstatsUnits

Descripció:Ésunarbustoarbretperennifolidecapçadaarrodonida,d’entre3 i8md’alçàriaientre2i3md’amplada,quesovintrebrotadesoca.Lesfullessóncompostes,imparipinnades,d’entre10 i15cmde llarg,amb7-11folíolsoblongs, forçacoriacis,d’entre2,5i5cmdellargidecolorverdfoscbrillant.Floreixentreelsmesosdemarçijuny,ambflorsmoltperfumades,decolorblauvioletaoporpra,d’entre2i2,5cmdellarg,disposadesenraïmsterminalsd’entre3i10cmdellarg,penjantsimoltatractius.Elsfruitssónllegumsd’entre2i20cmdellarg,decolorblanquinós,amblesllavorsdecolorescarlataotaronja,tòxics.Finsfapoc,aquestarbusteraconegutambelnomcientíficdeSophora secundiflora.Haviaestatplantatals jardinsdeCan’AltimiradeBarcelona.

........................................................................................................Dermatophyllum secundiflorum........................................................................................................

........................................................................................................

81

Nom català:càrexpèndulNom castellà: espadañaNom anglès: penduloussedgeTipus: herbàciaFullatge: perenneForma: graminiformeAlçària: 0,6-0,8mAmplada: 0,8-1mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: –Insolació: mitjaombraoombraNecessitats de poda: capTolerància a la poda: toleralapodarasaÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:granForma de la fulla: linearColor de la fulla: verdmitjàInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: verd castanyÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: pallaÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació:no

Gènere: CarexEspècie: pendulaNom comú:càrexpèndulFamília:ciperàciesOrigen geogràfic:Europa,oestd’Àsiainordd’Àfrica

Descripció: Ésunaplantaherbàciaperennifòlia,cespitosa, rizomatosa,d’entre60 i 80cmd’alçàriaientre80i100cmd’amplada.Lesfullessónlinears,aspres,d’entre20i100cmdellargientre8i16mmd’ample,decolorverdmitjàbrillant,ambelreverslleugeramentglauc.Floreixalaprimavera,ambinflorescènciesarquejades,de0,6-1,5mdellarg,curioses,amblesespiguespèndulescilíndriques,d’entre8i16cmdellarg,decolorverdcastany.Elsfruitssónaquenisdecolorpalla,senseinterès.

........................................................................................................Carex pendula........................................................................................................

........................................................................................................

82

Nom català:ceanotdeCarmelYankeePointNom castellà: ceanotogrisYankeePointNom anglès: CarmelceanothusYankeePointTipus: arbustFullatge: perenneForma: ajagudaAlçària: 0,6-0,9mAmplada: 3-3,5mVida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: altesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primavera,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: ovadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blauÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: negreÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació:no

Gènere: CeanothusEspècie i cultivar: griseus ‘YankeePoint’Nom comú:ceanotdeCarmelYankeePointFamília:ramnàciesOrigen geogràfic:l’espècieésdeCalifòrnia,lacultivarvaserseleccionadael1956apartird’esqueixosdeplantessilvestres

Descripció:Ésunarbustperennifolidecapçadaajaguda,d’entre60 i90md’alçàriaientre3i3,5md’amplada.Lesfullessónsimples,ovades,d’entre1i5cmdellargientre1i3cmd’ample,decolorverdfoscbrillant.Floreixabundantmentalaprimavera,ambflorsdecolorblauporcellana,d’uns5mmdellarg,disposadesenpanículesde2-5cmdellarg,moltvistoses.Elsfruitssóncàpsulesnegresd’uns4mm,senseinterès.

........................................................................................................Ceanothus griseus ‘Yankee Point’........................................................................................................

........................................................................................................

83

Nom català:cuadeldiableNom castellà: ciriodelPerúNom anglès: queenofthenightTipus: suculentaFullatge: afil·laeForma: cactusAlçària: 5-10mAmplada: 2-4,5mVida útil: 20-50anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: altaInsolació: solNecessitats de poda: capTolerància a la poda: –Època de poda: –Tipus de fulla: –Mida de la fulla:–Forma de la fulla: –Color de la fulla: –Interès del fullatge:–Variació estacional: –Color de la flor: blancÈpoca de floració: primavera-estiuInterès de la floració: síColor del fruit: vermellÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació:sí

Gènere: CereusEspècie: hildmannianusNom comú:cuadeldiableFamília:cactàciesOrigen geogràfic:sudd’AmèricadelSud

Descripció:Ésuncactusarborescentsensefulles,d’entre5 i10md’alçària ientre2 i 4,5 m d’amplada, ramificat des de la base, amb tiges cilíndriques d’entre 10 i 15cmdediàmetreidecolorverdblavencqueestornaverdgrisencambl’edat;espinesgeneralmentabsentsomoltpetites,i4-6costelles.Floreixalaprimaveraial’estiu,ambflorssolitàries,oloroses,enformad’embut,d’entre25i30cmdellargidecolorblanc,moltatractives,ques’obrenalanitiromanenobertesfinsalmatísegüent.Elsfruitssónbaiesenformadepera,d’entre5i6cmdellargidecolorvermell.S’haconeguttambéambelsnomscientíficsdeCereus peruvianus,encaraque,defet,aquestnoméssinònimd’unaaltraespècie.Tambése’n trobaalmercat lacultivar ‘Monstrosus’,conegudaambelnomcomúdemuntanya de Montserrat,detigesretorçades.

........................................................................................................Cereus hildmannianus........................................................................................................

........................................................................................................

84

Nom català:tarongerdeMèxicNom castellà: naranjodeMéxicoNom anglès: MexicanorangeTipus: arbustFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 1-3mAmplada: 1-2,5mVida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: capTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: primaveraTipus de fulla: compostaMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: trifoliadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancÈpoca de floració: primavera-estiu-tardorInterès de la floració: síColor del fruit: taronjamarronósÈpoca de fructificació: –Interès de la fructificació:no

Gènere: ChoisyaEspècie: ternataNom comú:tarongerdeMèxicFamília:rutàciesOrigen geogràfic:Mèxic

Descripció:Ésunarbustperennifolidecapçadaarrodonidaicompacta,d’entre1i3m d’alçàriaientre1i2,5md’amplada.Lesfullessóncompostes,trifoliades,aromàtiques,ambelfolíolterminald’entre2i8cmdellargielslateralsméscurts,decolorverdfoscbrillant.Floreixdesdelaprimaverafinsal’estiu,iavegadesrefloreixalatardorifinsitotal’hivern,siésunhivernsuau,ambflorsblanques,fragants,enformad’estrella,d’entre1,8i3cmdediàmetre,disposadesenpetitesinflorescènciesaxil·lars.Elsfruitssóncàpsulessenseinterès.Lesflorsfanunaolordelicadadeflordetaronger.

........................................................................................................Choisya ternata........................................................................................................

........................................................................................................

85

Nom català:papirNom castellà: papiroNom anglès: papyrusTipus: herbàciaFullatge: perenneForma: graminiformeAlçària: 2-5mAmplada: 0,6-1,2mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: baixaNecessitats hídriques: altesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: –Insolació: solomitjaombraNecessitats de poda: capTolerància a la poda: toleralapodarasaÈpoca de poda: tardorTipus de fulla: –Mida de la fulla:–Forma de la fulla: –Color de la fulla: –Interès del fullatge:–Variació estacional: –Color de la flor: castanyÈpoca de floració: estiuInterès de la floració: síColor del fruit: castanygroguencÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: CyperusEspècie: papyrusNom comú:papirFamília:ciperàciesOrigen geogràfic:Àfrica

Descripció: Ésunaplantaherbàciaperenneafil·la,graminoide,rizomatosa,aquàtica,d’entre2i5md’alçàriaientre0,6i1,2md’amplada,ambtigesdesecciótriangular,decolorverdfosc.Floreixal’estiu,ambinflorescènciesterminalscompostesd’umbel·lesd’uns30cmd’ample,amb100-200radisi20-30espiguetesdecolorcastanyd’entre8i20mmdellarg.Elsfruitssónaquenisdiminuts,decolorcastanygroguenc.Lestigeserenempradespelsanticsegipcisperfabricarelspapirsperescriure.

........................................................................................................Cyperus papyrus........................................................................................................

........................................................................................................

86

Nom català:papirnanNom castellà: papiroenanoNom anglès: miniaturepapyrusTipus: herbàciaFullatge: perenneForma: graminiformeAlçària: 0,3-0,75mAmplada: 0,4-0,6mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: baixaNecessitats hídriques: altesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: –Insolació: solomitjaombraNecessitats de poda: capTolerància a la poda: toleralapodarasaÈpoca de poda: tardorTipus de fulla: –Mida de la fulla:–Forma de la fulla: –Color de la fulla: –Interès del fullatge:–Variació estacional: –Color de la flor: castanyÈpoca de floració: estiuInterès de la floració: síColor del fruit: blanquinóso castanyÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: CyperusEspècie: proliferNom comú:papirnanFamília:ciperàciesOrigen geogràfic:estisudd’Àfrica

Descripció: Ésunaplantaherbàciaperenneafil·la,graminoide,rizomatosa,aquàtica,d’entre30i75cmd’alçàriaientre0,4i0,6md’amplada,ambtigesdesecciótriangulardecolorverdmitjàofosc.Floreixal’estiuambinflorescènciesterminalsformadesperunaumbel·lasimple,d’entre10i20cmdediàmetre,amb50-100radis,espiguetesdecolorcastanyd’entre3i12mmdellargiamb7-25flors.Elsfruitssónaquenisdiminuts,decolorblanquinósocastany.

........................................................................................................Cyperus prolifer........................................................................................................

........................................................................................................

87

Nom català:escal·lòniaflairosaNom castellà: barracoNom anglès: whiteescalloniaTipus: arbustFullatge: perenneForma: estesaAlçària: 1-3mAmplada: 1,5-3mVida útil: 20-50anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: el·lípticaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancÈpoca de floració: primavera-estiu-tardorInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: estiu/tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: EscalloniaEspècie: illinitaNom comú:escal·lòniaflairosaFamília:escal·loniàciesOrigen geogràfic:Xile

Descripció: És un arbust perennifoli de capçada estesa, d’entre 1 i 3m d’alçària ientre1,5i3md’amplada,amblestigesllarguesiarquejades,resinoses.Lesfullessónsimples,el·líptiques,fande3,5a5cmdellargid’1,2a2cmd’ample,isóndecolorverd foscbrillant i fortament aromàtiques, especialment les fulles sequesdesprésde lapluja.Floreixentreelsmesosd’abril i octubre,ambflorsblanquesd’1cmdellarg,disposadeseninflorescènciesterminalsd’entre5i8cmdellarg.Elsfruitssóncàpsulesd’entre4i6mmdellarg,senseinterès.

........................................................................................................Escallonia illinita........................................................................................................

........................................................................................................

88

Nom català:evònimdelJapóNom castellà: boneterodelJapónNom anglès: JapanesespindleTipus: arbustFullatge: perenneForma: ovoïdaloarrodonidaAlçària: 3-6mAmplada: 1-3mVida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtil,mitjàopobre

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: primaveraTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: ovadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: verdgroguencÈpoca de floració: primavera-estiuInterès de la floració: noColor del fruit: rosaÈpoca de fructificació: estiu-tardor-hivernInterès de la fructificació:sí

Gènere: EuonymusEspècie: japonicusNom comú:evònimdelJapóFamília:celastràciesOrigen geogràfic:Japó

Descripció:Ésunarbustperennifoli,decapçadaovoïdaloarrodonida,d’entre3i6m d’alçàriaientre1i3md’amplada,moltdensiramificat.Lesfullessónsimples,ovades,coriàcies,d’entre3i10cmdellargientre2i6cmd’ample,decolorverdfoscbrillant,ambelmargecrenulat.Floreixentreelsmesosd’abriliagost,ambflorsdecolorverdgroguenc,d’entre4i8mmdediàmetre,disposadeseninflorescènciesde4-7cmdellarg. Els fruits són càpsules globoses d’entre 6 i 8mm de diàmetre, de color rosaovermellós,amb les llavors recobertesperunarildecolor vermellataronjat.Hihavarietatsdefullesmatisadesdeblancodegroc.

........................................................................................................Euonymus japonicus........................................................................................................

........................................................................................................

89

Nom català:eufòrbiadelMarrocNom castellà: cardónresinosoNom anglès: resinspurgeTipus: suculentaFullatge: afil·leForma: cactiformeAlçària: 0,4-1,2mAmplada: 2-3mVida útil: 20-50anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrencTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlpobreomitjà

Resistència al vent: –Insolació: solNecessitats de poda: capTolerància a la poda: –Època de poda: –Tipus de fulla: –Mida de la fulla:–Forma de la fulla: –Color de la fulla: –Interès del fullatge:–Variació estacional: –Color de la flor: grocÈpoca de floració: primavera-estiuInterès de la floració: noColor del fruit: groguencÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació:no

Gènere: EuphorbiaEspècie: resiniferaNom comú:eufòrbiadelMarrocFamília:euforbiàciesOrigen geogràfic:Marroc

Descripció:Ésunplantacrassacactiforme,arbustiva,sensefulles,d’entre40i120cm d’alçària ientre2 i3md’amplada,moltcompacta, ramificadadesde labase,ambtigesascendentssuculentes,quadrangulars,decolorverdintens,queentrencar-sedeixenanarlàtexirritant.Lesespinesestandisposadesdeduesendues.Floreixdeljunyal’agost,ambinflorescènciesinsignificantsformadesperciatis,decolorgroc.Elsfruitssóncàpsulesgloboses,d’entre4i6mm,groguenques.

........................................................................................................Euphorbia resinifera........................................................................................................

........................................................................................................

90

Nom català:furcreadeSellomarginadaNom castellà: magueyónmarginadoNom anglès: variegatedfalseagaveTipus: suculentaFullatge: perenneForma: agaviformeAlçària: 1-1,5mAmplada: 1,5-2,5mVida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: altaInsolació: solNecessitats de poda: capTolerància a la poda: noÈpoca de poda: –Tipus de fulla: simpleMida de la fulla:granForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdfoscbrillant,ambelmargegrocInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancverdósÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: –Època de fructificació: –Interès de la fructificació:no

Gènere: FurcraeaEspècie i varietat: selloa ‘Marginata’Nom comú:furcreadeSellomarginadaFamília:agavàciesOrigen geogràfic:suddeMèxic,AmèricaCentralinordd’AmèricadelSud

Descripció: Ésunaplantasuculentaformadaperuntronccurt,generalmentsolitari,d’entre1i1,5md’alçàriaientre1,5i2,5md’amplada.Lesfullesesdisposenenunarosetaapical,sónperennes,moltrígides,rectes,estretamentlanceoladesoenformad’espasa,d’entre90i120cmdellargientre8i10cmd’ample,decolorverdfoscbri-llant iambelmargedecolorgroccremós,ambespinesmarginals iespinaterminalagudaperònopunxant.Floreixa laprimaveraunasolavegada–ésmonocàrpica–apartirdelsvuitanysd’edat,ambuna inflorescènciaerectad’entre5 i8md’alçària,plenadebulbils,formadaperunapanículalaxamentramificada,ambflorsde2,5-4cmdellarg,decolorblancverdós,lleugeramentperfumades.Elsfruitssóncàpsulesqueraramentesprodueixen.

........................................................................................................Furcraea selloa ‘Marginata’........................................................................................................

........................................................................................................

91

Nom català:glicinaaustralianaNom castellà: gliciniaaustralianaNom anglès: AustralianwisteriaTipus: arbustenfiladísFullatge: perenneForma: volubleAlçària: 1-3mAmplada: –Vida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primavera,desprésdelafloracióTipus de fulla: compostaMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: trifoliadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: malvaoporpraÈpoca de floració: hivern-primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació:no

Gènere: HardenbergiaEspècie i varietat: comptonianaNom comú:glicinaaustralianaFamília:lleguminoses-fabàciesOrigen geogràfic:Austràliaoccidental

Descripció:Ésunaplantaenfiladissaperennifòlia,vigorosa,llenyosa,quearribaa3m d’alçàriaidetigesvolubles.Lesfullessóncompostes,ambtresfolíols(avegades5)amplament linearsoestretament lanceolats; fande4a15cmde llarg id’1a6cmd’ample,isóndecolorverdfoscbrillant.Floreixal’hivernialaprimavera,enraïmsdensospenjants,d’entre6i12cmdellarg,ambflorsd’1,5cmdediàmetre,decolormalva,blauvioletaoporpra,avegadesblancorosa,ambtaquetesblanquinosesalcentre.Elsfruitssónllegumscilíndricsd’entre3i5cmdellarg,decolorbru.

........................................................................................................Hardenbergia comptoniana........................................................................................................

........................................................................................................

92

Nom català:albellatgeNom castellà: cerrilloNom anglès: commonthatchinggrassTipus: herbàciaFullatge: perenneForma: graminiformeAlçària: 0,6-1,2mAmplada: 0,4-0,6mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa:sòlpobreomitjà

Resistència al vent: altaInsolació: solNecessitats de poda: estassadaTolerància a la poda: toleralasegaÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: linearColor de la fulla: verdblavencInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: groguencobrunencÈpoca de floració: primavera-estiu-tardorInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: HyparrheniaEspècie: hirtaNom comú:albellatgeFamília:poàcies(gramínies)Origen geogràfic:sudd’Europa,Àfricaioestisudd’Àsia

Descripció: Ésunaplantaherbàciacespitosa,rizomatosa,erecta,d’entre60i80cm d’alçària–enfloració,finsa120cm– ientre40 i60cmd’ample,ambfullesbasals,persistents,quetirencapagrocoabronzeal’hivern,linears,d’entre2i15cmdellargientre1i2mmd’ample,decolorverdblavenc.Floreixdesdelaprimaverafinsalatardor,ambinflorescèncieslaxesenformadepanículad’entre10i25cmdellarg,ambflorsdecolorgroguencobrunenc.Elsfruitssóncariopsisdecolorbru,senseinterès.

........................................................................................................Hyparrhenia hirta........................................................................................................

........................................................................................................

93

Nom català:hipèricentapissantNom castellà: hipéricorastreroNom anglès: Aaron’sbeard,roseofSharonTipus: subarbustFullatge: perenneForma: entapissantAlçària: 0,2-0,6mAmplada: 1-2mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: altaInsolació: sol,mitjaombraoombraNecessitats de poda: podaanualTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: oblongaoel·lípticaColor de la fulla: verdfoscInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocÈpoca de floració: primavera/estiuInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: estiu/tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: HypericumEspècie i varietat: calycinumNom comú:hipèricentapissantFamília:hipericàciesOrigen geogràfic:sud-estd’Europaioestd’Àsia

Descripció: Ésunaplantaherbàcia entapissant, subarbustiva, perennifòlia o semi-caducifòlia,d’entre20i60cmd’alçàriaientre1i2md’amplada,amblestigesesto-loníferesarrossegadisses.Lesfullesesdisposenenunplaalllargdelestigesisónsimples,oblonguesoel·líptiques,d’entre4i10cmdellargientre1,5i4cmd’ample,decolorverdfosc,ambglàndulestranslúcides.Floreixdesdeljunyfinsal’agost,ambflorssolitàriesoengrupsdeduesotres,enformad’estrellade5-8cmdediàmetre,decolorgrocclar.Elsfruitssóncàpsulesd’entre1i2cmdellarg,decolorbru.

........................................................................................................Hypericum calycinum........................................................................................................

........................................................................................................

94

Nom català:tritomaAlcázarNom castellà: tritomaAlcázarNom anglès: AlcázarredhotpokerTipus: herbàciaFullatge: perenneForma: gramimiformeAlçària: 0,6-1mAmplada: 0,4-0,5mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: talldelesinflorescènciesmarcidesTolerància a la poda: toleralapodarasaÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:granForma de la fulla: linearColor de la fulla: verdgrisomitjàInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: taronjaÈpoca de floració: estiuInterès de la floració: síColor del fruit: –Època de fructificació: –Interès de la fructificació:no

Gènere: KniphofiaVarietat:‘Alcázar’Nom comú:tritomaAlcázarFamília:asfodelàciesOrigen geogràfic: híbridhortícola, obtingutpelsplanteristesneerlandesosLubbeel1936

Descripció: És una planta herbàcia perenne, acaule, rizomatosa, cespitosa, d’entre60 i100cmd’alçària ientre40 i50cmd’amplada.Les fullessónperennes, linears,d’entre30i60cmdellargidecolorverdgrisomitjà.Floreixdeljunyal’agost,amblainflorescènciasimpleoambduesbranques,erecta,d’entre60i90cmd’alçàriaiambraïmserectesdensosd’entre30i40cmdellarg,amblesponcellespenjantsdecolortaronjavermellósque,començantperlapartinferior,donenpasaflorstubularsd’uns2,5cmdellarg,decolorgrocdaurat.Elsfruitssóncàpsulessenseinterès.

........................................................................................................Kniphofia ‘Alcázar’........................................................................................................

........................................................................................................

95

Nom català:arbredelaflamaxinèsNom castellà: árboldelallamachinoNom anglès: Chineseflame-treeTipus: plantafrondosaFullatge: caducaForma: arrodonidaAlçària: 6-10mAmplada: 6-9mVida útil: de50a100anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,franc,argilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solNecessitats de poda: podadeformacióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: compostaMida de la fulla: granForma de la fulla: bipinnadaColor de la fulla: verdmitjàInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: grocÈpoca de floració: estiuInterès de la floració: síColor del fruit: vermellclarÈpoca de fructificació: estiu/tardorInterès de la fructificació: sí

Gènere: KoelreuteriaEspècie: bipinnataNom comú:arbredelaflamaxinèsFamília:sapindàciesOrigen geogràfic:Xina

Descripció:Ésunarbrecaducifolidecapçadaarrodonidaambunaalçàriad’entre6i10miunaampladadecapçadad’entre6i9m.Lesfullessóncompostes,bipinnades,fande45a70cmdellargitenende7a12pinnes,cadaunaamb9-17folíolsd’entre3,5 i 7 cmde llarg; sóndecolor verdmitjà i es tornendecolor groca la tardor. Lafloracióesprodueixentreelsmesosdejunyisetembre,ambflorsd’1cmdediàmetre,ornamentals,decolorgroctacatdevermelliagrupadesenpanículesd’entre35i70cm de llarg.Els fruitssóncàpsulesel·lipsoïdalsde4-7cmde llarg, tambévistoses,decolorvermellpurpuripàl·lidqueviraabruquanmaduren.

........................................................................................................Koelreuteria bipinnata........................................................................................................

........................................................................................................

96

Nom català:orelladelleóNom castellà: orejadeleónNom anglès: lion’searTipus: arbustosubarbustFullatge: perenneosemicaducForma: erectaAlçària: 1-3mAmplada: 0,5-1,5mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: altaInsolació: solNecessitats de poda: podaanualTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivern,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdfoscomitjàInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: taronjaÈpoca de floració: estiu-tardor-hivernInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: tardor-hivernInterès de la fructificació:no

Gènere: LeonotisEspècie: leonurusNom comú:orelladelleóFamília:lamiàcies(labiades)Origen geogràfic:Sud-àfrica

Descripció: Ésunarbustosubarbustperennifoli o semicaducifoli, erecte,d’entre1i3md’alçària ientre0,5 i1,5md’amplada,pocramificat.Lesfullessónoposades,estretamentlanceolades,pubescents,aromàtiques,d’entre5i11cmdellargientre1i1,5cmd’ample,decolorverdfoscomitjà.Floreixentreelsmesosdejulioligener,ambflorstubularsd’entre3 i6cmde llarg,decolor taronjabrillant,disposadesenverticil·lastressuperposats,erectesd’entre50i60cmdellargid’uns10cmd’ample.Elsfruitssónnúculesdecolorbru,senseinterès.

........................................................................................................Leonotis leonurus........................................................................................................

........................................................................................................

97

Nom català:lligaboscetruscNom castellà: madreselvaetruscaNom anglès: EtruscanhoneysuckleTipus: arbustenfiladísFullatge: caducosemicaducForma: volubleAlçària: 1-3mAmplada: –Vida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: alta

Insolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadenetejaTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: tardor,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: ovadaoel·lípticaColor de la fulla: glaucoverdfoscInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: vermellósquepassaagrocÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: vermellÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació:sí

Gènere: LoniceraEspècie: etruscaNom comú:lligaboscetruscFamília:caprifoliàciesOrigen geogràfic:regiómediterràniaisud-oestd’Àsia

Descripció: Ésuna lianacaducifòliaosemicaducifòliaques’enfilaaunaalçàriadefinsa3m,amblestigesvolubles,llarguesiprimes,ramificadesdesdelabase.Lesfullessónoposades,ovadesoel·líptiques,d’entre0,8i8cmdellargientre0,7i5cm d’ample,enteres,pubescentsespecialmentenel revers,decolorglaucoverd fosc.Floreix a la primavera, amb florsmolt fragants, tubulars i bilabiades, d’entre 3 i 5cmdellarg,decolorrosaporpraoblancrosatqueestornadecolorgroguencogrocblanquinós enmarcir-se, disposades en inflorescències d’entre dotze i vint flors al’axil·lad’unparelldefullesconnates.Elsfruitssónbaiesglobosesd’entre5i6mmdediàmetre,decolorvermellitòxiques.

........................................................................................................Lonicera etrusca........................................................................................................

........................................................................................................

98

Nom català:xuclameld’olorNom castellà: madreselvadeolorNom anglès: winter-floweringhoneysuckleTipus: arbustFullatge: caducoperenneForma: estesaAlçària: 1,8-2,5mAmplada: 1,8-3mVida útil: 20-50anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primavera,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: ovadaolanceoladaColor de la fulla: verdfoscmatInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blanccremósÈpoca de floració: hivern/primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: vermellÈpoca de fructificació: primaveraInterès de la fructificació:sí

Gènere: LoniceraEspècie: fragrantissimaNom comú:xuclameld’olorFamília:caprifoliàciesOrigen geogràfic:Xina

Descripció: Ésunarbustcaducifoliosemicaducifoli,quesovintescomportacomaperennifoli,decapçadaestesa,d’entre1,8i2,5md’alçàriaientre1,8i3md’amplada,moltramificat.Lesfullessónoposades,ovadeso lanceolades,d’entre3 i8,5cmdellarg i entre1 i 4,5cmd’ample,decolor verd foscmat,ambel revers verdblavenc.Floreixentreelsmesosdegeneriabril,ambflorsgeminades,moltfragants,bilabiades,d’entre1i1,5cmdellarg,decolorblanccremós.Elsfruitssónbaiesoblongues,d’1cmdellarg,decolorvermellapagatitòxiques.

........................................................................................................Lonicera fragrantissima........................................................................................................

........................................................................................................

99

Nom català:lligaboscmediterraniNom castellà: madreselvamediterráneaNom anglès: MediterraneanhoneysuckleTipus: arbustenfiladísFullatge: perenneForma: volubleAlçària: 1-2,5mAmplada: –Vida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadenetejaTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primavera,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: el·lípticaoovadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: rosaquepassaagrocÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: vermellÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació:sí

Gènere: LoniceraEspècie: implexaNom comú:lligaboscmediterraniFamília:caprifoliàciesOrigen geogràfic:regiómediterrània

Descripció: Ésunalianaperennifòlia,ques’enfilaaunaalçàriadefinsa2,5m,amblestigesvolublesiramificadesdesdelabase.Lesfullessónoposades,el·líptiquesoovades,coriàcies,d’entre1,5i6cmdellargientre1,2i3,5cmd’ample,decolorverdfoscbrillantperl’anversiglaucpelrevers.Floreixalaprimavera,ambflorsoloroses,tubularsibilabiades,d’entre3i4cmdellarg;lesponcellessóndecolorrosa,desprésgroguenquesodecolorgrocrosat,iestandisposadeseninflorescènciesdecincosisflorsa lesaxil·lesdeduesfullesconnates.Elsfruitssónbaiesgloboses,d’entre6 i 7,5mmdediàmetre,decolorvermellitòxiques.

........................................................................................................Lonicera implexa........................................................................................................

........................................................................................................

100

Nom català:lligaboscatlànticNom castellà: madreselvadelosbosquesNom anglès: woodbineTipus: arbustenfiladísFullatge: caducForma: volubleAlçària: 3-5mAmplada: –Vida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podaanualTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: tardor,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: ovadaoel·lípticaColor de la fulla: verdmitjàInterès del fullatge:noVariació estacional: noColor de la flor: rosaquepassaagrocÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: vermellÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació:sí

Gènere: LoniceraEspècie: periclymenumNom comú:lligaboscatlànticFamília:caprifoliàciesOrigen geogràfic:Europainord-oestd’Àfrica

Descripció: Ésunalianacaducifòliaques’enfilaaunaalçàriadefinsa5m,amblesti-gesvolublesiramificadesdesdelabase.Lesfullessónoposades,ovadesoel·líptiques,d’entre1,5i7cmdellargientre0,8i4,5cmd’ample,decolorverdmitjàal’anversiverdoglaucalrevers.Floreixafinalsdeprimaveraiprincipisd’estiu,ambflorsfragants,tu-bularsibilabiades,d’entre3i4,5cmdellarg,decolorrosaoblancrosat,queestornendecolorgroguencenmarcir-se,iestandisposadeseninflorescènciesde17-33florsal’axil·lad’unparelldefulleslliures.Elsfruitssónbaiesgloboses,d’entre8i9mmdediàmetre,decolorvermellilleugeramenttòxiques.

........................................................................................................Lonicera periclymenum........................................................................................................

........................................................................................................

101

Nom català:asteriscdemarinaNom castellà: estrelladademarNom anglès: goldcoindaisyTipus: subarbustFullatge: perenneForma: monticleAlçària: 0,15-0,25mAmplada: 0,3-0,9mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: altaRiquesa: sòlpobre

Resistència al vent: alta

Insolació: solNecessitats de poda: capTolerància a la poda: talldeflorspansidesÈpoca de poda: –Tipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: espatuladaColor de la fulla: verdfoscInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocÈpoca de floració: primavera-estiu-tardorInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: –Interès de la fructificació:no

Gènere: PallenisEspècie i varietat: maritimaNom comú:asteriscdemarinaFamília:asteràcies(compostes)Origen geogràfic:regiómediterràniaiillesCanàries

Descripció: És un subarbust perennifoli, en forma demonticle, d’entre 15 i 25 cmd’alçària i entre 30 i 90 cm d’amplada, molt ramificat. Les fulles són simples, es-patulades,peludes,glanduloses,d’entre2i4cmdellargientre0,5i1cmd’ample, idecolorverdfosc.Floreixdesdelaprimaverafinsalatardor,especialmententreelmaigieljuliol,irefloreixentrel’octubreielnovembre,ambflorscompostessolitàries,enformad’estrella,d’entre3,5i4cmdediàmetreidecolorgrocintens.Elsfruitssónaquenisdecolorbru,senseinterès.Finsfapoceraconegutambelnomd’Asteriscus maritimus.

........................................................................................................Pallenis maritima........................................................................................................

........................................................................................................

102

Nom català:bignòniablancaNom castellà: bignoniablancaNom anglès: bowerplantTipus: arbustenfiladísFullatge: perenneForma: volubleAlçària: 2-5mAmplada: –Vida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: tardor,desprésdelafloracióTipus de fulla: compostaMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: pinnadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancÈpoca de floració: primavera-estiuInterès de la floració: síColor del fruit: verdobruÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: PandoreaEspècie i varietat: jasminoidesNom comú:bignòniablancaFamília:bignoniàciesOrigen geogràfic:estd’Austràlia

Descripció:Ésunaplantaenfiladissaperennifòlia,vigorosa, llenyosa,quearribaals5md’alçària,detigesvolubles.Lesfullessóncompostes,pinnades,amb5-9folíolsovatsolanceolats,d’entre2,5i5cmdellargientre1i2cmd’ample,decolorverdfoscbrillant.Floreixdesdelaprimaverafinsal’estiuenpanículesterminalspetites,ambflorsolorosesenformadetrompeta,d’entre4i5cmdediàmetreidecolorblancamblagorjarosada.Elsfruitssóncàpsulesel·lipsoïdalssemblantsaunllegum,d’entre3i8cmdellargidecolorverdquepassaabru.

........................................................................................................Pandorea jasminoides........................................................................................................

........................................................................................................

103

Nom català:rosellad’IslàndiaNom castellà: amapoladeIslandiaNom anglès: IcelandicpoppyTipus: herbàciaFullatge: perenneForma: perennedevidacurtaAlçària: 0,2-0,3mAmplada: 0,1-0,15mVida útil: 1-5anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: –Insolació: solNecessitats de poda: podadeflorspansidesTolerància a la poda: podarasaÈpoca de poda: tardorTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: retalladaColor de la fulla: glaucInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocoblancÈpoca de floració: estiuInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: PapaverEspècie: nudicauleNom comú:rosellad’IslàndiaFamília:papaveràciesOrigen geogràfic:nordd’Àsiainordd’AmèricadelNord

Descripció: Ésunaplantaherbàciaperennedevidacurta,sovintcultivadacomabi-ennal,cespitosa,erecta,d’entre20i30cmd’alçàriaientre10i15cmd’amplada,ambtoteslesfullesbasals.Lesfullesestanmoltdividides,fanentotalde3a15cmdellargisóndecolorglauc.Floreixal’estiuambflorssolitàries,pedunculades,enformadebol,d’entre3i8cmdediàmetre,olorosesiambquatrepètalsdecolorgrocoblanc,avegadestaronjaovermellclar.Elsfruitssóncàpsulesallargades,d’1,5-2cmdellarg,híspides,decolorbru.

........................................................................................................Papaver nudicaule........................................................................................................

........................................................................................................

104

Nom català:rosellaNom castellà: amapolaNom anglès: commonpoppyTipus: herbàciaFullatge: –Forma: anualAlçària: 0,15-0,6mAmplada: 0,2-0,3mVida útil: esressembraellamateixaTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: –Insolació: solNecessitats de poda: capTolerància a la poda: –Època de poda: –Tipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: retalladaColor de la fulla: verdclarInterès del fullatge:noVariació estacional: noColor de la flor: escarlataÈpoca de floració: hivern-primavera-estiuInterès de la floració: síColor del fruit: verdclarÈpoca de fructificació: –Interès de la fructificació:no

Gènere: PapaverEspècie: rhoeasNom comú:rosellaFamília:papaveràciesOrigen geogràfic:Europa,Àsiainordd’Àfrica

Descripció: Ésunaplantaherbàciaanual,erecta,d’entre15i60cmd’alçàriaientre20i30cmd’amplada,ambtigeslleugeramentramificades.Lesfullesestanmoltdividides,fanentotalde2a12cmdellargisóndecolorverdclar.Floreixdesdefinalsd’hivernfinsal’estiu,ambflorssolitàries,pedunculades,enformadebol,d’entre5i8cmdediàmetreiambquatrepètalsdecolorescarlata,sovintambtaquesbasalsnegres.Elsfruitssóncàpsulesglobosesd’entre0,6i1,2cmdediàmetre,glabresidecolorverdpàl·lid.

........................................................................................................Papaver rhoeas........................................................................................................

........................................................................................................

105

Nom català:vinyavergedeHenryNom castellà: parravirgendeHenryNom anglès: silverveincreeperTipus: arbustenfiladísFullatge: caducForma: ventosesAlçària: 5-10mAmplada: –Vida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: mitjanaInsolació: sol,mitjaombraoombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: compostaMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: palmadaColor de la fulla: verdfoscInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: verdósÈpoca de floració: primavera-estiuInterès de la floració: noColor del fruit: blaufoscÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: ParthenocissusEspècie: henryanaNom comú:vinyavergedeHenryFamília:vitàciesOrigen geogràfic:Xina

Descripció: Ésunalianacaducifòliaqueassoleixfinsa5o10md’alçàriaod’extensióenfilant-semitjançant circells ramificats ambdiscs adhesius als extrems, i que téles tigesquadrangulars.Les fullessónpalmaticompostes,ambcinc folíolsobovatsd’entre3i10cmdellargientre1,5i5cmd’ample,ambelmargedentat,decolorverdfoscqueestornavermellalatardor,iamblazonaquesegueixelsnervisprincipalsdecolorblanccremósorosat.Floreixentreelmaigieljuliolambflorsinsignificants,disposadesenpanículesterminals.Elsfruitssónbaiesgloboses,d’entre8i10mmdediàmetreidecolorblaufosc.

........................................................................................................Parthenocissus henryana........................................................................................................

........................................................................................................

106

Nom català:passioneradel’emperadriuEugèniaNom castellà: pasionariadelaemperatrizEugeniaNom anglès: EmpressEugeniepassionflowerTipus: arbustenfiladísFullatge: perenneForma: circellsAlçària: 3-5mAmplada: –Vida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: baixaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primaveraTipus de fulla: simpleMida de la fulla:granForma de la fulla: trilobadaColor de la fulla: verdmitjàInterès del fullatge:noVariació estacional: noColor de la flor: blanctacatdemalvaoporpraÈpoca de floració: primavera-estiu-tardorInterès de la floració: síColor del fruit: –Època de fructificació: –Interès de la fructificació:–

Gènere: PassifloraEspècie i varietat: × belotii ‘ImpératriceEugénie’Nom comú:passioneradel’emperadriuEugèniaFamília:passifloràciesOrigen geogràfic: híbrid hortícola obtingut el 1849 pel botànic francèsPierreDenisPépinapartird’unencreuamententrelesespèciesPassiflora alataiP. caerulea.

Descripció: Ésunalianaperennifòliaosemicaducifòliaqueassoleixfinsa5md’alçàriaod’extensióenfilant-semitjançantcircells.Lesfullessónsimples,trilobades,ambelslòbulsarrodonitsienters,d’entre10i16cmdellargientre10i22cmd’ample,idecolorverdmitjà.Floreixdesdelaprimaverafinsalatardorambflorsespectaculars,solitàries, oloroses, d’entre 10 i 13 cm de diàmetre, amb els sèpals de color blancperdinsiverdperfora,elspètalsblancstenyitsdemalvaodeporpra,ilacoronadefilamentsdecolorporpraestriadadeblauvioletaiblanc.Nofructifica.Enzonesoenanysmésfredsespotcomportarcomacaducifòlia.

........................................................................................................Passiflora × belotii ‘Impératrice Eugénie’........................................................................................................

........................................................................................................

107

Nom català:aladerndefullaestretaNom castellà: labiérnagoNom anglès: narrow-leavedmockprivetTipus: arbustFullatge: perenneForma: ovoïdalAlçària: 2-3mAmplada: 1,5-2,5mVida útil: 50-100anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: linear-lanceoladaColor de la fulla: verdfoscInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancverdósÈpoca de floració: hivern-primaveraInterès de la floració: sí(olor)Color del fruit: negreblavósÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: PhillyreaEspècie: angustifoliaNom comú:aladerndefullaestretaFamília:oleàciesOrigen geogràfic:centreioestdelaregiómediterrània

Descripció:Ésunarbustperennifolidecapçadaovoïdal,d’entre2i3md’alçàriaientre1,5i2,5md’amplada,moltdensiramificat.Lesfullessónsimples,oposades,linear-lanceolades,coriàcies,d’entre3i8cmdellargientre0,3i1,2cmd’ample,idecolorverd fosc.Floreixentreelmarç ielmaig,ambflorsmoltpetitesd’entre2,5 i4mmdellarg,decolorblancverdós,olorosesidisposadeseninflorescènciesaxil·lars.Elsfruitssóndrupesglobosesd’entre4i7mmdediàmetre,idecolornegreblavenc.

........................................................................................................Phillyrea angustifolia........................................................................................................

........................................................................................................

108

Nom català:sàlviadeJerusalemNom castellà: salviadeJerusalénNom anglès: JerusalemsageTipus: arbustFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 0,6-1,5mAmplada: 0,8-2mVida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: altaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: altaInsolació: solNecessitats de poda: podaanualTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: estiu,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdgrisencInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocdauratÈpoca de floració: primavera-estiuInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació:no

Gènere: PhlomisEspècie: fruticosaNom comú:sàlviadeJerusalemFamília:lamiàcies(labiades)Origen geogràfic:centreiestdelaregiómediterrània

Descripció: Ésunarbustperennifoli,arrodonitoestès,d’entre0,6 i1,5md’alçària ientre 0,8 i 2md’amplada. Les fulles són oposades, ovatolanceolades, tomentoses,d’entre3i9cmdellargientre2i3cmd’ample,decolorverdgrisencoglaucmat,ambelreversblanquinós.Floreixentreelsmesosd’abrilijuliol,ambflorscorbadesde3cmdellarg,decolorgrocdaurat,disposadesenunodosverticil·lastresdensos,cadaunamb20-30florsd’uns5cmd’ample.Elsfruitssónnúculesdecolorbru,senseinterès.

........................................................................................................Phlomis fruticosa........................................................................................................

........................................................................................................

109

Nom català:llentiscleNom castellà: lentiscoNom anglès: masticTipus: arbustFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 3-5mAmplada: 3-6mVida útil: 100-200anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlpobre

Resistència al vent: altaInsolació: solNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: compostaMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: paripinnadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: vermellós-verdbrunencÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: noColor del fruit: vermellanegreÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: PistaciaEspècie: lentiscusNom comú:llentiscleFamília:anacardiàciesOrigen geogràfic:regiómediterrània

Descripció:Ésunarbustoarbretperennifolidioic,decapçadaarrodonida,d’entre3i5md’alçàriaientre3i6md’amplada,moltramificaticompacte,iresinós.Lesfullessóncompostes,paripinnades,coriàcies,aromàtiques,d’entre5i10cmdellarg,amb4-14folíolsovatsd’entre1,5i4,5cmdellarg,idecolorverdfoscbrillant.Floreixdurantelsmesosdemaigijunyambflorsmoltdiminutes,lesmasculinesvermellosesilesfemeninesdecolorverdbrunenc,disposadesenraïmsd’entre1 i3cmdellarg.Elsfruitssóndrupesglobosesd’entre4i5mmdediàmetre,idecolorvermellquepassaalnegrequanmaduren.

........................................................................................................Pistacia lentiscus........................................................................................................

........................................................................................................

110

Nom català:aranyonerNom castellà: endrinoNom anglès: blackthornTipus: arbustFullatge: caducForma: estesaAlçària: 1-2,5mAmplada: 1,5-3mVida útil: 100-200anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjà opobre

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadenetejaTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: obovadaoel·lípticaColor de la fulla: verdfoscInterès del fullatge:noVariació estacional: noColor de la flor: blancÈpoca de floració: hivern-primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: negreblavósÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: PrunusEspècie: spinosaNom comú:aranyonerFamília:rosàciesOrigen geogràfic:Europa,oestd’Àsiainord-oestd’Àfrica

Descripció: És un arbust caducifoli de capçada estesa, d’entre 1 i 2,5md’alçària ientre1,5i3md’amplada,moltespinósiintricat.Lesfullessónsimples,obovadesoel·líptiques,d’entre1,5i3,5cmdellargientre0,5i1,5cmd’ample,decolorverdfosc.Floreixdesdelgenerfinsalmaig,ambflorssolitàriesoenfasciclesdeduesotres,coetàniesolleugeramentanteriorsalesfulles,d’entre1i2cmdediàmetre,idecolorblanc.Elsfruitssóndrupesglobosesoovoïdalsd’entre1i1,5cmdellargidecolorblaufosconegreviolacipruïnós,queesmacerenperobtenir-neunlicor.

........................................................................................................Prunus spinosa........................................................................................................

........................................................................................................

111

Nom català:piracantcomúNom castellà: espinodefuegoNom anglès: scarletfirethornTipus: arbustFullatge: perenneForma: estesaAlçària: 1-3mAmplada: 2-3mVida útil: 50-100anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadenetejaTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: lanceoladaoel·lípticaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: vermellÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: PyracanthaEspècie: coccineaNom comú:piracantcomúFamília:rosàciesOrigen geogràfic:sudd’Europaisud-oestd’Àsia

Descripció:Ésunarbustperennifoliosemicaducifolidecapçadaestesa,d’entre1i 3md’alçàriaientre2i3md’amplada,moltramificatiintricat,ambbranquesespinoses.Lesfullessónsimples,lanceoladesoel·líptiques,coriàcies,d’entre1,5i4cmdellargientre0,7i1,5cmd’ample,decolorverdfoscbrillant.Floreixalaprimavera,ambflorsd’entre6i9mmdediàmetre,decolorblanc,disposadesencorimbesde3-4cmdellargquesurtendebranquesdel’anyanterior.Elsfruitssónpomsglobososd’entre5i8mmdediàmetreidecolorvermellescarlataovermellataronjat.

........................................................................................................Pyracantha coccinea........................................................................................................

........................................................................................................

112

Nom català:aladernNom castellà: aladiernaNom anglès: ItalianbuckthornTipus: arbustoarbretFullatge: perenneForma: ovoïdalAlçària: 4-8mAmplada: 2-4mVida útil: 100-200anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: altaInsolació: sol,mitjaombraoombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: ovadaolanceoladaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocverdósÈpoca de floració: hivern-primaveraInterès de la floració: noColor del fruit: de vermellanegreÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: RhamnusEspècie: alaternusNom comú:aladernFamília:ramnàciesOrigen geogràfic:regiómediterrània

Descripció:Ésunarbustoarbretperennifolidioic,decapçadaovoïdal,d’entre4i8md’alçàriaientre2i4md’amplada,moltdensiramificat.Lesfullessónsimples,alternes,ovadesolanceolades,coriàcies,d’entre2i5cmdellargientre1,2i2,5cmd’ample,idecolorverdfoscbrillant.Floreixentreelmarçil’abril,ambflorsmoltpetites,d’entre3i4mmdediàmetre,decolorgrocverdósidisposadesenraïmsaxil·lars.Elsfruitssóndrupesglobosesd’entre4i6mmdediàmetreidecolorvermellqueestornanegrósquanmaduren.

........................................................................................................Rhamnus alaternus........................................................................................................

........................................................................................................

113

Nom català:rafiolepisdelJapóNom castellà: rafiolepisdelJapónNom anglès: YeddohawthornTipus: arbustFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 1-4mAmplada: 1-3mVida útil: 20-50anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal:francTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: capTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primavera,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: ovadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: negrepurpuriÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: RhaphiolepisEspècie: umbellataNom comú:rafiolepisdelJapóFamília:rosàciesOrigen geogràfic:Japó,XinaiCorea

Descripció:Ésunarbustperennifolidecapçadaarrodonida,d’entre1i4md’alçàriaientre1i3md’amplada,moltdensiramificat.Lesfullessónsimples,alternes,ovades,coriàcies,d’entre4i10cmdellargientre2i4cmd’ample,decolorverdfoscbrillant.Floreixalaprimaveraambflorsfragants,d’entre1,2i2cmdediàmetre,decolorblanci disposades en panícules erectes d’entre 7,5 i 10 cmde llarg. Els fruits són pomsglobososde7-10mmdediàmetre,decolornegrepurpuri.

........................................................................................................Rhaphiolepis umbellata........................................................................................................

........................................................................................................

114

Nom català:robíniadeDecaisneNom castellà: robiniadeDecaisneNom anglès: DecaisnelocustTipus: arbreFullatge: caducaForma: imparipinnadaAlçària: 8-15mAmplada: 5-10mVida útil: 100-200anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: altaRiquesa: sòlpobre

Resistència al vent: baixaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadeformacióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: compostaMida de la fulla:granForma de la fulla: imparipinnadaColor de la fulla: verdfoscInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: rosapàl·lidÈpoca de floració: primavera-estiuInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: RobiniaEspècie i varietat: × ambigua ‘Decaisneana’Nom comú:robíniadeDecaisneFamília:lleguminoses-fabàciesOrigen geogràfic:híbridhortícolaentreR. pseudoacaciaiR. viscosa,lacultivarvaserobtingudaaFrançaversel1860

Descripció:Ésunarbrecaducifolidecapçadaovoïdaloarrodonida,ambunaalçàriad’entre8i15miunaampladadecapçadad’entre5i10m,ambbranquesviscoses,noespinosesoambespinescurtes.L’escorçaésfissuradaidecolorgris.Lesfullessóncompostes,imparipinnades,fanentre15i25cmdellargadaipresenten15-21folíolsd’entre1i4cmdellargidecolorverdfoscqueestornendecolorgrocalatardor.Lafloracióesprodueixelsmesosdejunyiagost,ambflorsdecolorrosapàl·lid,suaumentperfumades,de2,5cmdellargidisposadeseninflorescènciespenjantsqueformenraïmsde8-15cmdellargada.Elsfruitssónllegumsd’entre5 i9cmdellargada,decolorbru.

........................................................................................................Robinia × ambigua ‘Decaisneana’........................................................................................................

........................................................................................................

115

Nom català:romaníprostratNom castellà: romerorastreroNom anglès: creepingrosemaryTipus: arbustFullatge: perenneForma: ajagudaAlçària: 0,1-0,5mAmplada: 1-1,5mVida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: altaRiquesa: sòlpobre

Resistència al vent: altaInsolació: solNecessitats de poda: capTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: linearColor de la fulla: verdgrisencInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blauclarÈpoca de floració: totl’anyInterès de la floració: síColor del fruit: castanyÈpoca de fructificació: totl’anyInterès de la fructificació:no

Gènere: RosmarinusEspècie i varietat: officinalis ‘Prostratus’Nom comú:romaníprostratFamília:lamiàcies(labiades)Origen geogràfic:l’espècieprovédelaregiómediterrània,lacultivarhaestatselecci-onadaapartird’exemplarssilvestres

Descripció: Ésunarbustperennifoli, ajagut, d’entre 0,1 i 0,5md’alçària i entre 1 i1,5md’amplada,amblesbranquesprocumbents.Lesfullessón linears,endurides,aromàtiques,d’entre1i4cmdellargientre1i3mmd’ample,decolorverdgrisenciambelreversblancitomentós.Floreixalllargdetotl’any,intermitentment,ambflorsd’entre8i13mmdellarg,decolorblauclaridisposadesenraïmscurts.Elsfruitssónnúculesdecolorcastany,senseinterès.

........................................................................................................Rosmarinus officinalis ‘Prostratus’........................................................................................................

........................................................................................................

116

Nom català:boixolorósNom castellà: sarcococadejardínNom anglès: sweetboxTipus: arbustFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 1,2-2mAmplada: 1-1,5mVida útil: 100-200anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: mitjana

Insolació:mitjaombraoombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: primavera,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: el·lípticaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blanccremósÈpoca de floració: hivernInterès de la floració: sí(fragant)Color del fruit: devermellanegreÈpoca de fructificació: primavera-estiu-tardor/hivernInterès de la fructificació:sí

Gènere: SarcococcaEspècie: confusaNom comú:boixolorósFamília:buxàciesOrigen geogràfic:desconegut,potserlaXina

Descripció:Ésunarbustperennifolidecapçadaarrodonida,d’entre1,2i2md’alçàriaientre1i1,5md’amplada,moltdensiramificat.Lesfullessónsimples,el·líptiques,coriàcies,d’entre3i5cmdellargientre1,2i2cmd’ample,decolorverdfoscbrillant.Floreixentreeldesembreielfebrer,ambflorsmoltfragants,decolorblanccremósi moltpetites, lesmasculinesd’entre2,5 i 3,5mmde llarg, i les femeninesd’entre5 i6mm,disposadesenraïmscurts.Elsfruitssóndrupessubglobosesde8-11mmdellarg,decolorvermellqueestornanegrebrillantquanmadurenal’estiu,iqueromanenalaplantafinsal’hivernsegüent.

........................................................................................................Sarcococca confusa........................................................................................................

........................................................................................................

117

Nom català:malvadeldesertNom castellà: malvadeldesiertoNom anglès: desertmallowTipus: subarbustFullatge: perenneosemicaducForma: arrodonidaAlçària: 0,9-1,2mAmplada: 0,6-1mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: mitjana

Insolació: solNecessitats de poda: podarasaTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: tardor,desprésdelafloracióTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: trilobadaColor de la fulla: verdgrisoblanquinósInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: taronjaÈpoca de floració: primavera-estiu-tardorInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: estiu-tardor-hivernInterès de la fructificació:no

Gènere: SphaeralceaEspècie: ambiguaNom comú:malvadeldesertFamília:malvàciesOrigen geogràfic:sud-oestdelsEstatsUnitsinorddeMèxic

Descripció: És un subarbust perennifoli o semicaducifoli, rizomatós i de capçadaarrodonida,d’entre0,9i1,2md’alçàriaientre0,6i1md’amplada,ramificatalabaseiamblestigeserectespocramificades.Lesfullessóntrilobades,ambellòbulcentralmoltmésllargqueelslaterals,gruixudes,crespes,d’entre1,5i5cmdellargidecolorverdgrisoblanquinós.Floreixentreelsmesosdemarçioctubre,ambflorsd’entre1,3i 4cmdediàmetre,decoloralbercocotaronja,disposadesenpanículesterminals.Elsfruitssónesquizocarpsdecolorbru,senseinterès.

........................................................................................................Sphaeralcea ambigua........................................................................................................

........................................................................................................

118

Nom català:llambraNom castellà: cerrilloescoberoNom anglès: rush-likefeathergrassTipus: herbàciaFullatge: perenneForma: graminiformeAlçària: 0,3-0,8mAmplada: 0,3-0,8mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlpobre

Resistència al vent: altaInsolació: solNecessitats de poda: estassadaTolerància a la poda: –Època de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: linearColor de la fulla: verdgroguencInterès del fullatge:noVariació estacional: noColor de la flor: groguencÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: groguencÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació:no

Gènere: StipaEspècie: offneriNom comú:llambraFamília:poàcies(gramínies)Origen geogràfic:sud-oestd’Europa

Descripció: Ésunaplantaherbàciaperenne,cespitosa,densa,ambcertasemblançaaunjonc,d’entre30i80cmd’alçària,ambfullatgequenormalments’assecaal’hivern.Lesfullessónlinears,arquejades,d’entre10i40cmdellargide0,5mmd’ample,idecolorverdgroguenc.Floreixdesdel’abrilfinsaljunyenpanículeslaxes,formadesperespiguetesdecolorverdgroguenc,ambl’arestaarticulada,d’entre9i11cmdellargidecolorgroguenc.

........................................................................................................Stipa offneri........................................................................................................

........................................................................................................

119

Nom català:pelaguerplomósNom castellà: cerrillejoNom anglès: EuropeanfeathergrassTipus: herbàciaFullatge: caducForma: graminiformeAlçària: 0,3-0,8mAmplada: 0,2-0,4mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: –Tipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: –Riquesa: sòlpobre

Resistència al vent: altaInsolació: solNecessitats de poda: estassadaTolerància a la poda: –Època de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: linearColor de la fulla: verdgroguencoblavencInterès del fullatge:noVariació estacional: síColor de la flor: argentatÈpoca de floració: primavera-estiuInterès de la floració: síColor del fruit: argentatÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: StipaEspècie: pennataNom comú:pelaguerplomósFamília:poàcies(gramínies)Origen geogràfic:centre,sudiestd’Europaioestd’Àsia

Descripció: És una planta herbàcia perenne cespitosa, densa, d’entre 30 i 80 cmd’alçària, amb fullatge que normalment s’asseca a l’hivern. Les fulles són linears,dretes,d’entre10i30cmdellargientre0,5i1mmd’ample,idecolorverdgroguenco blavenc. Floreix des de l’abril fins a l’agost en panícules estretes, formades perespiguetesdecolorverdgroguenc,ambl’arestaplomosamoltllarga,d’entre20i35cmdellargidecolorblancargentat.

........................................................................................................Stipa pennata........................................................................................................

........................................................................................................

120

Nom català:sòforapubescentNom castellà: sóforapubescenteNom anglès: hairypagodatreeTipus: arbreFullatge: caducaForma: imparipinnadaAlçària: 8-15mAmplada: 5-10mVida útil: 100-200anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlpobre

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadeformacióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: compostaMida de la fulla:granForma de la fulla: imparipinnadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: blanccremaÈpoca de floració: estiuInterès de la floració: síColor del fruit: marróclarÈpoca de fructificació: tardor-hivernInterès de la fructificació:no

Gènere: StyphnolobiumEspècie i varietat: japonicum ‘Pubescens’Nom comú:sòforapubescentFamília:lleguminoses-fabàciesOrigen geogràfic:l’espècieprovédelaXina,lacultivarvaserobtingudaversel1830

Descripció:Ésunarbrecaducifolidecapçadaarrodonida,ambunaalçàriad’entre8i15miunaampladadecapçadad’entre5i10m,ambelsbranquillonspubescents.L’escorçaésfissuradaidecolormarrógrisenc.Lesfullessóncompostes, imparipin-nadesifanentre15i25cmdellarg,ambfolíolsestretsd’entre2,5i8cmdellargquetenenl’anversdecolorverdfoscbrillantielreversverdblanquinósipubescent,iqueestornend’unbellcolorgrocpàl·lidalatardor.Lafloracióesprodueixentreelsmesosdejulioliagost,ambflorsdecolorblanccrema,avegadesambtonalitatsvermellosesoliles,d’entre1i2cmdellargiagrupadeseninflorescènciesqueformenpanículesd’entre15i25cmdellarg.Elsfruitssónllegumscilíndricsde5-8cmdellargada,decolorverdquepassaamarróclarquanmaduren,alatardor,iqueromanenal’arbrefinsal’hivern.L’espècieeraconegudafinsfapocambelnombotànicdeSophora japonica (acàciadelJapó).

........................................................................................................Styphnolobium japonicum ‘Pubescens’........................................................................................................

........................................................................................................

121

Nom català:gessamíestrellatasiàticNom castellà: jazmínestrelladoasiáticoNom anglès: AsiaticjasmineTipus: arbustenfiladísFullatge: perenneForma: volubleAlçària: 5-7mAmplada: –Vida útil: 10-20anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: el·lípticaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancquepassaagrocpàl·lidÈpoca de floració: primavera-estiuInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: TrachelospermumEspècie: asiaticumNom comú:gessamíestrellatasiàticFamília:apocinàciesOrigen geogràfic:est,sudisud-estd’Àsia

Descripció: Ésunaplantaenfiladissaperennifòlia, llenyosa i vigorosaquepot arri-baramesurar7md’alçària,moltramificadaidetigesvolubles,amblàtexblanc.Lesfullessónsimples,el·líptiques,d’entre2i10cmdellargientre1i5cmd’ample,decolorverdfoscbrillant.Floreixentreelsmesosd’abrilidejuliol,encimesd’entre5i 6,5cmdediàmetre,amblesflorsenformad’hèlix,moltfragants,d’entre1,5i2,5cmdediàmetre,ambeltubde6-10mmdellargicincpètalsdecolorblanccremósambelcentregroguencobeixqueestornendecolorgrocpàl·lidenmarcir-se.Elsfruitssónfol·liclesllargsiprims,d’entre10i30cmdellargientre3i5mmd’ample,decolorbru,disposatsdedosendos.

........................................................................................................Trachelospermum asiaticum........................................................................................................

........................................................................................................

122

Nom català:viburnd’olordelJapóNom castellà: viburnoolorosodelJapónNom anglès: awabukisweetviburnumTipus: arbustoarbretFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 4-10mAmplada: 3-6mVida útil: 50-100anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: poda de formació idecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:granForma de la fulla: oblongaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancÈpoca de floració: hivern-primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: vermellquepassaanegreÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: ViburnumEspècie i varietat: odoratissimumvar.awabukiNom comú:viburnd’olordelJapóFamília:caprifoliàciesOrigen geogràfic:suddelJapóiTaiwan

Descripció: Ésunarbustoarbretperennifolidecapçadaarrodonida,d’entre4i10m d’alçàriaientre3i6md’amplada,benramificat.Lesfullessónoposades,oblongues,coriàcies,d’entre8i20cmdellargientre4i8cmd’ample,idecolorverdfoscbrillant.Floreix entre elsmesosdemarç i juny, ambflors campanulades, fragants, de colorblanc,d’entre6i8mmdediàmetreiambeltubd’entre3i4mmdellarg,disposadesenpanículescòniquesde6a14cmdellargide4a6cmd’ample.Elsfruitssóndrupesel-lipsoïdalsde6-8mmdellarg,decolorvermellqueesvatornantnegrequanmaduren.ConeguttambéambelsinònimdeViburnum awabuki,esdiferenciadeV. odoratissi-mum var. odoratissimumpelfetqueaquestadarreravarietattélesfullespapiràciesdecolorverdfoscmat.Enmoltsviverscatalans,elviburnd’olordelJapóesvenerrònia-mentambelnomdeViburnum lucidum,queenrealitatcorresponaV. tinus‘Lucidum’,d’inflorescènciesaplanades,unacultivardemarfullmoltdiferentde laplantaaquíexplicada.

........................................................................................................Viburnum odoratissimum var. awabuki........................................................................................................

........................................................................................................

123

Nom català:vincaciliadaNom castellà: vincamayorNom anglès: greaterperiwinkleTipus: herbàciaFullatge: perenneForma: entapissantAlçària: 0,1-0,45mAmplada: 1,5-2,5mVida útil: 5-10anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: mitjanaInsolació: sol,mitjaombraoombraNecessitats de poda: podaanualfortaTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: ovadaolanceoladaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blauvioletaÈpoca de floració: hivern-primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: castanyÈpoca de fructificació: estiuInterès de la fructificació:no

Gènere: VincaEspècie i varietat: majorNom comú:vincaciliadaFamília:apocinàciesOrigen geogràfic:centre-sudisud-estd’Europa,ioestd’Àsia

Descripció:Ésunaplantaherbàciaentapissant,perennifòlia,rizomatosa,d’entre10i45cmd’alçàriaientre1,5i2,5md’amplada,amblestigesestoloníferesarrossega-dissesquearrelenencontacteambelsòl.Lesfullessónoposades,simples,ovadesolanceolades,d’entre2i10cmdellargientre1,5i7,5cmd’ample,idecolorverdfosc brillant.Floreixdesdelfebrerfinsaljunyirefloreixsovintalatardor,ambflorssolità-riesenformad’estrella,d’entre4i7,5cmdediàmetreidecolorblauvioleta.Elsfruitssónfol·liclesestretsd’entre2i5cmdellarg,decolorcastany.Escultivatantl’espèciedefullesverdescomlacultivar‘Variegata’, ambfullesmarginadesdecolorblanccre-mós.

........................................................................................................Vinca major........................................................................................................

........................................................................................................

124

Nom català:alocNom castellà: sauzgatilloNom anglès: chastetreeTipus: arbustFullatge: caducForma: arrodonidaAlçària: 2-5mAmplada: 2-4mVida útil: 50-100anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: alta

Insolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podaderegularitzacióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: compostaMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: palmadaColor de la fulla: verdmitjàInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: lilapàl·lidÈpoca de floració: primavera-estiu-tardorInterès de la floració: síColor del fruit: negrerogencÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: VitexEspècie: agnus-castusNom comú:alocFamília:verbenàciesOrigen geogràfic:regiómediterràniaicentred’Àsia

Descripció:Ésunarbustcaducifolidecapçadaarrodonida,d’entre2i5md’alçàriaientre2i4md’amplada,ramificatdesdelabase.Lesfullessóncompostes,palmades,aromàtiques,definsa15cmdellargi12cmd’ample,amb5-7folíolslanceolats,anversdecolorverdmitjàireversblanquinós.Floreixdesdeljunyfinsalnovembre,ambflorslleugeramentoloroses,decolorlilapàl·lid,blauclar,violetapàl·lid,blancrosatoblanc,d’entre 6 i 9mm de llarg, disposades en panícules piramidals terminals, en formad’espigadensa,d’entre15i30cmdellarg.Elsfruitssóndrupesglobosesde3-4mmdediàmetre,decolornegrerogenciaromàtiques.

........................................................................................................Vitex agnus-castus........................................................................................................

........................................................................................................

125

Nom català:vinya,parraNom castellà: vid,parraNom anglès: commongrapevineTipus: arbustenfiladísFullatge: caducForma: circellsAlçària: 5-7mAmplada: –Vida útil: 100-200anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: lobuladaColor de la fulla: verdmitjàInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: verdósÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: noColor del fruit: vermellfosc,porpra,verdoverdgroguencÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: VitisEspècie: viniferaNom comú:vinya,parraFamília:vitàciesOrigen geogràfic:Europa,oestd’Àsiainordd’Àfrica

Descripció: És una liana caducifòlia vigorosa que assoleix fins a 35 m d’extensióenfilant-se mitjançant circells discontinus, amb el tronc retorçat. Les fulles sónsimples,lobulades,d’entre4i15cmdellargientre4i17cmd’ample,amb3-5lòbulsirregularmentdentats,decolorverdmitjà,queestornendecolorgrocdaurat,vermelloporpraalatardor.Floreixentreelmaigieljuny,ambflorsinsignificants,verdosesioloroses,disposadesenpanículesdensesdefinsa16cmde llarg.Els fruits–elsgransde raïm–sónbaiesglobosesoel·lipsoïdals,d’entre0,8 i3cmde llargen lesvarietatscultivades,decolorvermellfosc,porpra,verdoverdgroguenc,sovintambpruïnaglauca,icomestibles.

........................................................................................................Vitis vinifera........................................................................................................

........................................................................................................

126

Nom català:glicinaNom castellà: gliciniaNom anglès: ChinesewisteriaTipus: arbustenfiladísFullatge: caducForma: volubleAlçària: 7-10mAmplada: –Vida útil: 100-200anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podaanualTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: finalsd’estiuTipus de fulla: compostaMida de la fulla:granForma de la fulla: imparipinnadaColor de la fulla: verdfoscInterès del fullatge:noVariació estacional: noColor de la flor: blauvioletaoporpraÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: bruÈpoca de fructificació: primavera-estiu-tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: WisteriaEspècie: sinensisNom comú:glicinaFamília:lleguminoses-fabàciesOrigen geogràfic:Xina

Descripció:Ésunaplantaenfiladissacaducifòlia,vigorosa,llenyosa,queassoleix10md’alçàriai25md’extensió,ambtroncsretorçatsidetigesvolublesquegirenensentitcontrarialesagullesdelrellotge.Lesfullessóncompostes,imparipinnades,d’entre25i30cmdellarg,itenenentre7i13folíols,normalment11,el·lípticsoovats,d’entre5i8cmdellargientre2i4cmd’ample,idecolorverdfosc.Floreixalaprimavera,enraïmsdensospenjantsd’entre15i30cmdellarg,ambflorslleugeramentperfumadesde2-2,5cmdellargidecolorblauvioletaoporpra.Elsfruitssónllegumsenformadeporra,vellutats,pènduls,d’entre10i15cmdellargidecolorbru.

........................................................................................................Wisteria sinensis........................................................................................................

........................................................................................................

127

Nom català:iucacomunaNom castellà: izotecomúnNom anglès: SpanishbayonetTipus: arbustsuculentFullatge: perenneForma: agaviformeAlçària: 3-7mAmplada: 1,5-5mVida útil: 50-100anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: altaRiquesa: sòlpobre

Resistència al vent: alta

Insolació: solomitjaombraNecessitats de poda: cap(noméseliminaciódefullesiinflorescènciesseques)Tolerància a la poda: noÈpoca de poda: –Tipus de fulla: simpleMida de la fulla:granForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdfoscInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancÈpoca de floració: tardorInterès de la floració: síColor del fruit: porpranegrósÈpoca de fructificació: hivernInterès de la fructificació:no

Gènere: YuccaEspècie: aloifoliaNom comú:iucacomunaFamília:agavàciesOrigen geogràfic:sudd’AmèricadelNordiAmèricaCentral

Descripció: És una planta arbustiva erecta, perennifòlia, d’entre 3 i 7md’alçària ientre1,5 i 5md’amplada,de tiges llenyosessimplesopoc ramificades. Les fullessónestretamentlanceolades,rígides,rectes,d’entre25i50cmdellargientre2,5i 6cmd’ample,idecolorverdfosc,ambunaespinaterminalmoltpunxeguda.Floreixalatardor,ambinflorescènciesenpanícularobustaerecta,d’entre30i50cmdellargientre15i25cmd’ample,ambflorspèndulesacampanades,olorosesalanit,d’entre2,5i4cmdellargidecolorblanc,avegadestenyitdeporpraodeverd.Elsfruitssónbaiesoblongues,d’entre3,5i5cmdellarg,idecolorverdfosc,queestornaporpranegrósalamaduresa.

........................................................................................................Yucca aloifolia........................................................................................................

........................................................................................................

128

Nom català:aurótridentatNom castellà: arcetridenteNom anglès: tridentmapleTipus: plantafrondosaFullatge: caducForma: esfèricaAlçària: 6-15mAmplada: 4-6mVida útil: 101-200anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: altesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadeformacióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla: petitaForma de la fulla: trilobadaColor de la fulla: verdmitjàbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: grocverdósÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: noColor del fruit: marrógroguencÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació: no

Gènere: AcerEspècie: buergerianumNom comú:aurótridentatFamília:aceràciesOrigen geogràfic:estdelaXina

Descripció:Ésunarbrecaducifolidecapçadaarrodonidaoovoïdal,ambunaalçàriad’entre5i20miunaampladadecapçadad’entre4i6m.L’escorçaésesquamosa,d’uncolormarróataronjat.Lesfullessónsimples,trilobuladesiambformadetrident,ifande2,5a8cm;sóndecolorverdbrillantal’anversiverdclaralrevers,ialatardorpodenadquirirbellstonsvermells,tarongesogrocs.Lafloracióesprodueixalaprimavera.Lesflorssóndiminutes,gensvistoses,decolorverdgroguenc,is’agrupenencorimbespèndulsd’uns3cm.Elsfruitssóndisàmaresparcialmentobertes,d’1,5a2,5cmidecolormarrógroguenc,quemadurenal’estiu.

........................................................................................................Acer buergerianum........................................................................................................

FITXES DE PLANTES ALTERNATIVES (AMPLIADES)

........................................................................................................

129

Nom català:auróblancNom castellà: arcemenorNom anglès: fieldmapleTipus: plantafrondosaFullatge: caducForma: esfèricaAlçària: 8-12mAmplada: 4-6mVida útil: 50-100anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,franc,argilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlfèrtilomitjà

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadeformacióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla: petitaForma de la fulla: palmadaColor de la fulla: verdfoscmatInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: grocverdósÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: noColor del fruit: verdmarronósÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació: no

Gènere: AcerEspècie: campestreNom comú:auróblancFamília:aceràciesOrigen geogràfic:Europainordd’Àfrica

Descripció:Ésunarbrecaducifolidecapçadaarrodonida,lleugeramentirregular,ambunaalçàriad’entre8i12miunaampladadecapçadad’entre4i6m.L’escorçaestàfissuradaverticalmentiésdecolormarrógroguenc.Lesfullessónsimples,palmades,ambcinclòbulsifande5a10cm;sóndecolorverdfoscmatperl’anversiverdpàl·lidpelrevers, ialatardorestornend’unbonictodaurat.Lafloracióesprodueixentrel’abrilielmaig.Lesflorssóndiminutes,d’uns2mm,novistosesidecolorgrocverdós,is’agrupenencorimbeserectesde4a6cm.Elsfruitssóndisàmarestotalmentobertes,de3a4cmidecolorverdmarronós,quemadurenalatardor.Amésdel’espècietipus,aBarcelonahihaplantada lacultivarElsrijk,deportovoïdal icapçadamésdensa,ambfullesd’entre4i6cm.

........................................................................................................Acer campestre........................................................................................................

........................................................................................................

130

Nom català:aurónegreNom castellà: arcedeMontpellierNom anglès: MontpellierMapleTipus: plantafrondosaFullatge: caducForma: esfèricaAlçària: 6-10mAmplada: 4-6mVida útil: 50-100anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: baixaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadeformacióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla: petitaForma de la fulla: lobuladaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocverdósÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: noColor del fruit: marronósÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació: no

Gènere: AcerEspècie: monspessulanumNom comú:aurónegreFamília:aceràciesOrigen geogràfic:sudd’Europa,nordd’Àfricaisud-oestd’Àsia

Descripció:Ésunarbrecaducifolidecapçadaarrodonida,unamicairregular,ambunaalçàriad’entre6 i10miunaampladadecapçadad’entre4 i6m.L’escorçaés llisa,finamentfissuradaidecolorgrisnegrós.Lesfullessónsimplesitrilobulades,ambelslòbulsarrodonits;fande3a6cm,sóndecolorverdfoscbrillantal’anversiglaucalrevers.Floreixamitjanprimavera,ambflorspetitesd’uns8mm,decolorgrocverdós,agrupadesencorimbespèndulsde2a3cm.Elsfruitssóndisàmarestancadesde2a3cm,decolormarronós,quecomencenamaduraral’estiu.Delsauronsautòctons,éselmésresistentalasequera.

........................................................................................................Acer monspessulanum........................................................................................................

........................................................................................................

131

Nom català:pacanerNom castellà: pacanaNom anglès: pecanTipus: plantafrondosaFullatge: caducForma: ovoïdalAlçària: 20-30mAmplada: 12-20mVida útil: mésde100anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,franc,argilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solNecessitats de poda: podadeformacióTolerància a la poda: pocaÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: compostaMida de la fulla: granForma de la fulla: pinnadaColor de la fulla: verdmitjàbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: verdgroguencÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: noColor del fruit: marróÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació: sí(comestible)

Gènere: CaryaEspècie: illinoinensisNom comú:pacanerFamília:juglandàciesOrigen geogràfic:estd’AmèricadelNord

Descripció:Ésunarbrecaducifolidecapçadaovoïdal,ambunaalçàriad’entre20 i30miunaampladadecapçadad’entre12i20m.L’escorçaésrugosaifissurada,decolorgrismarronós.Lesfullessóncompostesipinnades;fande30a50cmdellarg,ambfolíolsde5a12cm;sóndecolorverdmitjàbrillantper l’anvers iverdclarpelrevers,iestornendecolorgrocmarronósalatardor.Floreixalaprimavera.Lesflorssóndiminutesidecolorverdgroguenc;lesmasculiness’agrupenenamentspèndulsd’entre7i12cm,ilesfemenines,enespiguescurtes.Elsfruitssóndrupesovalsd’entre2,5i6cmdellarg,d’uncolormarró,quecontenenunasolallavoriquemadurenalatardor.Aquestesllavors,lespacanes,sóncomestibles.

........................................................................................................Carya illinoinensis........................................................................................................

........................................................................................................

132

Nom català:còculNom castellà: cóculoNom anglès: laurel-leavedsnailtreeTipus: arbreFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 5-8mAmplada: 5-8mVida útil: 100-200anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: baixaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióideformacióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: finalsd’hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdmitjàbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocverdósÈpoca de floració: primavera-estiuInterès de la floració: noColor del fruit: negreÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: CocculusEspècie: laurifoliusNom comú:còculFamília:menispermàciesOrigen geogràfic:sud-estd’Àsia

Descripció:Ésunarbreperennifolidecapçadaarrodonidaiirregular,ambunaalçàriaiunaampladadecapçadad’entre5i8m,iambeltronctortuós,sovintramificatdesde la base. L’escorça és reticulada, aspra i d’un color grismarronós. Les fulles sónsimples,lanceoladesiambtresnervisbenvisibles;fanentre4i15cm,isóndecolorverdmitjàbrillantperl’anversiméspàl·lidpelrevers.Ésunaespèciedioica.Lafloracióesprodueixentreelmaigieljuliol,amblesflorsdiminutes,d’entre1i2mm,decolorgrocverdós,agrupadesenpanículesd’entre1i5cmdellarg.Elsfruits−quesónrarsacasanostra−sóndrupesglobosesdecolornegrequefanentre6i7mm,iquemadurenalatardor.

........................................................................................................Cocculus laurifolius........................................................................................................

........................................................................................................

133

Nom català:arçblancNom castellà: espinoalbarNom anglès: commonhawthornTipus: arbustFullatge: caducForma: arrodonidaAlçària: 4-8mAmplada: 2-4mVida útil: mésde200anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjà opobre

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióidenetejaTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: lobuladaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blancÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: vermellÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: CrataegusEspècie: monogynaNom comú:arçblancFamília:rosàciesOrigen geogràfic:Europa,nordd’Àfricaioestd’Àsia

Descripció: És un arbret caducifoli de capçada arrodonida, sovint arbustiu, ambunaalçàriad’entre4 i8m iunaampladadecapçadad’entre2 i4m,ambespinesdefinsa2,5cmdellarg.L’escorça,esquamosa,s’exfoliaenplaquetes,ésacanaladaidecolormarrófosc.Lesfullessónsimples,lobulades,fande2a4cmisóndecolorverdfoscbrillantperl’anvers,méspàl·lidpelrevers.Floreixalaprimavera,amblesflorsblanquesd’entre1 i1,5cm,oloroses idisposadesencorimbeserectesde3a 10cm.Elsseusfruitssónpomsglobososd’entre0,5i1cm,decolorvermellfosc,quemadurenalatardoripersisteixenforçatempsal’arbre.

........................................................................................................Crataegus monogyna........................................................................................................

........................................................................................................

134

Nom català:ficusdel’ÍndiaNom castellà: laureldelaIndiaNom anglès: IndianlaurelTipus: arbreFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 18-25mAmplada: 15-30mVida útil: 100anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: baixaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl: Textura ideal: sorrenc,francoargilós Tolerància a la calç: alta Tolerància a la sal: mitjana Riquesa: sòlmitjàopobre

Resistència al vent: baixaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: primaveraTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: ovadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: blanquinósÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: noColor del fruit: porprafoscÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: FicusEspècie: microcarpaNom comú:ficusdel’ÍndiaFamília:moràciesOrigen geogràfic:sudisud-estd’ÀsiaiOceania

Descripció:Ésunarbreperennifolidecapçadaarrodonida,ambunaalçàriad’entre18i25miunaampladadecapçadad’entre15i30m.Eltroncésgruixut,avegadesambarrelsaèries.L’escorçaésllisaidecolorgrisclar.Lesfullessónsimples,ovades,fande3a13cmisóndecolorverdfoscbrillantperl’anversiverdmitjàpelrevers.Lesflors,senseinterès,sóndecolorblanquinós.Elsfruits,siconisglobososd’entre0,9i1,2cmdecolorporprafosc,madurenal’estiu.Ésempratcomaplantad’interioricomabonsai.

........................................................................................................Ficus microcarpa........................................................................................................

........................................................................................................

135

Nom català:freixedeRaywoodNom castellà: fresnodeRaywoodNom anglès: claretashTipus: plantafrondosaFullatge: caducForma: ovoïdalAlçària: 10-25mAmplada: 4-9mVida útil: de100a200anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,franc,argilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: mitjanaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadeformacióTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: compostaMida de la fulla: granForma de la fulla: pinnadaColor de la fulla: verdfoscInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: verdmarronósÈpoca de floració: hivernInterès de la floració: noColor del fruit: –Època de fructificació: –Interès de la fructificació: –

Gènere: FraxinusEspècie i cultivar: angustifolia ‘Raywood’Nom comú:freixedeRaywoodFamília:oleàciesOrigen geogràfic:l’espècieésoriginàriadelsudd’Europa,oestd’Àsiainordd’Àfrica;lacultivarhortícolavaserobtingudaaAustràlia

Descripció:Ésunarbrecaducifolidecapçadaovoïdal,ambunaalçàriad’entre10i25m iunaampladadecapçadad’entre4i9m.Eltroncésrecte,il’escorça,fissuradaidecolorgrisrogenc.Lesfullessóncompostes,pinnades,fanentre15i25cmdellargipresentenfolíolsd’entre3i8cmdecolorverdfoscperl’anversiverdmitjàpelrevers,queestornendecolorporpraalatardor,ambduestiresdepèlsblancsalrevers.Lafloracióesprodueixentreelsmesosdefebrerimarç,ambflorsd’uns2mm,decolorverdmarronós,senseinterèsornamental,agrupadeseninflorescènciesquepengenformantraïmsd’entre2i3cmdellarg.Nofructifica.

........................................................................................................Fraxinus angustifolia ‘Raywood’........................................................................................................

........................................................................................................

136

Nom català:llorerNom castellà: laurelNom anglès: baylaurel,baytreeTipus: arbust/arbretFullatge: perenneForma: ovoïdalAlçària: 3-10mAmplada: 2-6mVida útil: 100-200anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: altaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjà

Resistència al vent: altaInsolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadeformacióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: lanceoladaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: grocverdósÈpoca de floració: hivern-primaveraInterès de la floració: noColor del fruit: negreÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: LaurusEspècie: nobilisNom comú:llorerFamília:lauràciesOrigen geogràfic:regiómediterrània

Descripció:Ésunarbretperennifolidecapçadaovoïdal,cultivatcomaarbreocomaarbust,sovintretallat,ambunaalçàriad’entre3i10miunaampladadecapçadad’entre2i6m.L’escorçaésllisaidecolorgrisfosc.Lesfullessónsimples,lanceolades,aromàtiques, fanentre6 i15cm i sóndecolor verd foscbrillantper l’anvers i verdmitjàmatpel revers.Ésunaespèciedioica.Lafloracióesprodueixentreelsmesosdefebreriabril,ambflorsd’uns5mmdecolorgrocverdós,agrupadesenumbel·lesd’entrequatreisisflors.Elsfruitssónbaiesovoidesd’entre1i1,5cmdellargidecolornegre,queapareixenalatardor.

........................................................................................................Laurus nobilis........................................................................................................

........................................................................................................

137

Nom català:fotíniadeFraserNom castellà: fotiniadeFraserNom anglès: redtipphotiniaTipus: arbustFullatge: perenneForma: arrodonidaAlçària: 3-5mAmplada: 2,5-4mVida útil: 20-50anysTolerància a la sequera: mitjanaNecessitats hídriques: mitjanesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrenc,francoargilósTolerància a la calç: mitjanaTolerància a la sal: baixaRiquesa: sòlfèrtil

Resistència al vent: mitjana

Insolació: solomitjaombraNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:mitjanaForma de la fulla: ovadaColor de la fulla: verdfoscbrillantInterès del fullatge:síVariació estacional: síColor de la flor: blancÈpoca de floració: primaveraInterès de la floració: síColor del fruit: vermellÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: PhotiniaEspècie: × fraseriNom comú:fotíniadeFraserFamília:rosàciesOrigen geogràfic:híbridhortícolaobtingutdel’encreuamententrePhotinia glabraiP. serratifolia

Descripció: És un arbustmulticaule perennifoli que es pot conduir en viver en unarbret,decapçadaarrodonidaoestesa,ambunaalçàriad’entre3i5miunaampladadecapçadad’entre2,5i4m.L’escorçaésllisaidecolorgrismarronós.Lesfullessónsimples,ovades,fande7a10cmisóndecolorverdfoscbrillantperl’anversiverdmésclarpelrevers,peròquanbroten,alaprimavera,sóndecolorvermelloporpra.Floreixalaprimavera,amblesflorsd’entre6i8mmdediàmetre,decolorblancidisposadesenumbel·lesd’entre10i12cmdediàmetre.Elsfruitssónpomsglobososd’entre5i 6mmdediàmetreidecolorvermell,quemadurenalatardor.Se’nconrea,sobretot,lacultivarRedRobin,defullesemergentsdecolorvermellfosc,moltbrillants.

........................................................................................................Photinia × fraseri........................................................................................................

........................................................................................................

138

Nom català:magranerNom castellà: granadoNom anglès: pomegranateTipus: arbretFullatge: caducForma: arrodonidaAlçària: 2-6mAmplada: 2-4mVida útil: 50-100anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: mitjanaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencofrancTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: mitjanaRiquesa: sòlmitjà opobre

Resistència al vent: baixaInsolació: solNecessitats de poda: podadenetejaTolerància a la poda: tolerantÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: lanceoladaColor de fulla: verdmitjàbrillantInterès del fullatge:noVariació estacional: síColor de la flor: vermellÈpoca de floració: primavera-estiuInterès de la floració: síColor del fruit: vermellÈpoca de fructificació: estiu-tardorInterès de la fructificació:sí

Gènere: PunicaEspècie: granatumNom comú:magranerFamília:punicàciesOrigen geogràfic:estdelaregiómediterràniaisud-oestd’Àsia

Descripció: Ésunarbretcaducifolidecapçadaarrodonida,irregular,ambunaalçàriad’entre2i6miunaampladadecapçadad’entre2i4m,ambmoltsrebrotsdelasocai sovint espinós. L’escorça és llisa i després de colormarró cendrós. Les fulles sónsimples,lanceolades,fanentre2i5cmisóndecolorverdmitjàbrillantperl’anversiverdgroguencpelrevers,totiqueenbrotarsóndecolorbronze.Lafloracióesprodueixentre l’abril i l’agost,ambflorsd’entre3 i4cm,decolorvermellescarlataovermellgroguenc,generalmentsolitàries.Elsfruits–lesmagranes–sónbalàustiesesfèriquesd’entre5i12cmdediàmetreidecolorvermellogrocvermellós,quemadurenafinalsd’estiuialatardor.

........................................................................................................Punica granatum........................................................................................................

........................................................................................................

139

Nom català:tamariufrancèsNom castellà: tamarizdeFranciaNom anglès: FrenchtamariskTipus: arbreFullatge: caducForma: arrodonidaAlçària: 5-8mAmplada: 4-6mVida útil: 50-100anysTolerància a la sequera: altaNecessitats hídriques: baixesResistència a les glaçades: altaResistència a la contaminació: mitjanaTipus de sòl:

Textura ideal: sorrencTolerància a la calç: altaTolerància a la sal: altaRiquesa: sòlpobre

Resistència al vent: altaInsolació: solNecessitats de poda: podadecontencióTolerància a la poda: toleraelretallÈpoca de poda: hivernTipus de fulla: simpleMida de la fulla:petitaForma de la fulla: esquamosaColor de fulla: verdblavósomatInterès del fullatge:síVariació estacional: noColor de la flor: rosaclarÈpoca de floració: primavera-estiu-tardorInterès de la floració: síColor del fruit: marróÈpoca de fructificació: tardorInterès de la fructificació:no

Gènere: TamarixEspècie: gallicaNom comú:tamariufrancèsFamília:tamaricàciesOrigen geogràfic:sud-oestd’Europa

Descripció: Ésunarbretcaducifolidecapçadaarrodonida,avegadesarbustiu,ambunaalçàriad’entre5i8miunaampladadecapçadad’entre4i6m,ambbranquesllargues iflexibles, lleugeramentpèndules. L’escorçaés llisa,decolormarró foscoporprafosc.Lesfullessónsimples,esquamoses,fanentre1,5i2mmisóndecolorverdblavósoverdmat.Lafloracióésprincipalmentestival,enbranquesdelmateixany,iesprodueixentreelsmesosd’abrilioctubre,ambflorsd’uns2mm,decolorrosaclar,avegadesblanc,agrupadesenraïmscompostos,laxos,d’entre2i5cmdellarg.Elsfruitssóncàpsulesovades,senseinterèsestètic.

........................................................................................................Tamarix gallica........................................................................................................

........................................................................................................

140

Dins del present treball s’ha dut a terme una prospecció del mercat de les plantesproposadescomaalternatives,amblasegüentcaracterització:

Existènciaonoenelmercat: català estatal europeu

Raresa: comuna(cincomésvivers) rara(menysdecincvivers)

ExistènciaconegudadelaplantaenalgunparcdeBarcelona(peralesrares)

PLANTA ALTERNATIVA Mercat Raresa Existeix a Barcelona

Acacia ‘BonAccueil’ sí(català) rara sí

Acacia‘ClairdeLune’ sí(català) rara

Acacia ‘LeGaulois’ sí(català) rara

Acacia podalyriifolia sí(català) rara sí(privat)

Acacia ‘PrésidentDoumergue’ sí(català) rara

Acacia retinodes ‘Imperialis’ sí(català) rara

Acer buergerianum sí(català) rara

Agave attenuata sí(català) rara sí

Aloe × delaetii sí(estatal) rara

Aristida purpurea sí(català) rara

Beschorneria yuccoides sí(català) rara sí

Buddleja ×pikei‘HeverCastle’ sí(català) rara

Dermatophyllum secundiflorum sí(estatal) rara sí

Carya illinoinensis sí(català) rara sí

Ceanothus griseus ‘YankeePoint’ sí(català) rara sí

Cereus hildmannianus sí(català) rara sí

Choisya ternata sí(català) rara

Cocculus laurifolius sí(català) rara sí

PROSPECCIÓ DEL MERCAT DE LES PLANTES ALTERNATIVES

141

Cyperus papyrus sí(català) rara sí

Cyperus prolifer sí(català) rara

Escallonia illinita sí(europeu) rara sí

Euphorbia resinifera sí(estatal) rara sí

Ficus microcarpa sí(català) rara sí

Furcraea selloa ‘Marginata’ sí(estatal) rara sí

Hardenbergia comptoniana sí(català) rara

Hyparrhenia hirta sí(català) rara sí

Kniphofia ‘Alcázar’ sí(català) rara

Koelreuteria bipinnata sí(català) rara

Leonotis leonurus sí(català) rara sí

Lonicera etrusca sí(català) rara sí

Lonicera fragrantissima sí(català) rara sí

Lonicera implexa sí(català) rara sí

Lonicera periclymenum sí(català) rara

Pandorea jasminoides sí(català) rara sí

Papaver nudicaule sí(català) rara

Parthenocissus henryana sí(català) rara sí

Passiflora × belotii ‘ImpératriceEugénie’ sí(europeu) rara

Phlomis fruticosa sí(català) rara sí

Prunus spinosa sí(català) rara sí

Rhaphiolepis umbellata sí(català) rara sí

Robinia × ambigua‘Decaisneana’ sí(europeu) rara sí

Sarcococca confusa sí(europeu) rara

Sphaeralcea ambigua sí(català) rara

Stipa offneri no –

Stipa pennata sí(català) rara

Styphnolobium japonicum ‘Pubescens’ sí(estatal) rara

Trachelospermum asiaticum sí(català) rara sí

142

ANNEX 2

Estudi d’espècies invasores a la ciutat de Barcelona

i proposta d’espècies alternatives

143

Lasespeciesexóticasinvasorasconstituyenunadelasprincipalescausasdepérdidadebiodiversidadenelmundo,circunstanciaqueseagravaenhábitatsyecosistemasespecialmentevulnerables,comosonlasislasylasaguascontinentales.Laintroduc-cióndeestasespeciesinvasorastambiénpuedeocasionargravesperjuiciosalaeco-nomía,especialmentealaproducciónagrícola,ganaderayforestal,einclusoalasaludpública.

Existeunagranpreocupaciónporlacrecienteexpansióndeestasespecies.ElConve-niodeNacionesUnidassobrelaDiversidadBiológica,ratificadoporEspañaen1993,reconociólaexistenciadeesteproblemayestablecióensuartículo8.hquecadaParteContratante,enlamedidadesusposibilidades,impediráqueseintroduzcan,contro-lará,oerradicarálasespeciesexóticasqueamenacenlosecosistemas,loshábitatsolasespecies.

EnelámbitodelaUniónEuropea,laDirectiva2009/147/CE,delParlamentoEuropeoydelConsejo,de30denoviembrede2009,relativaalaconservacióndelasavessilves-tres,estableceensuartículo11,quelosEstadosMiembrosvelaránporevitarquelaeventualintroduccióndeespeciesdeavesquenovivannormalmenteenestadosalvajeenelterritorioeuropeo,perjudiquealafaunayfloralocales.Porsuparte,laDirectiva92/43/CEE,delConsejo,de21demayode1992,relativaalaconservacióndeloshábi-tatsnaturalesydelafaunay laflorasilvestres,establece,ensuartículo22,quelosEstadosMiembrosgarantizaránquelaintroducciónintencionadaenlanaturalezadeunaespeciequenoseaautóctonadesuterritoriosereguledemodoquenoperjudiquealafaunayflorasilvestresautóctonas,niasushábitatsnaturalesensuzonadedis-tribuciónnaturaly,si loconsiderannecesario,prohibirándichaintroducción.Enestecontexto,en2008,laComisiónEuropeaadoptólaComunicación«HaciaunaEstrategiadelaUniónEuropeasobreespeciesinvasoras»[COM(2008)789final].

Enelámbitomarino, laUniónEuropeacuentaconlaDirectiva2008/56/CEdelParla-mentoEuropeoydelConsejo,de17dejuniode2008,porlaqueseestableceunmar-codeaccióncomunitariaparalapolíticadelmediomarino(Directivamarcosobrelaestrategiamarina),quetienecomoobjetivolograromantenerelbuenestadomedio-ambientaldelmediomarino,amástardaren2020.Segúnésta,ladefinicióndelbuenestadomedioambientalsebasaenoncedescriptores,entrelosqueseencuentraunoespecíficorelativoalasespeciesalóctonas.EstaDirectivahasidotranspuestaalale-gislaciónespañolaatravésde laLey41/2010,de29dediciembre,deproteccióndelmediomarino.Porotrolado,enelaño2004,seadoptóel«ConvenioInternacionalparaelControlyGestióndelAguadeLastreySedimentosdelosBuques»unadecuyasprin-cipalesfinalidadesesevitar la introduccióndeespeciesexóticasoalóctonasen losecosistemasmarinosycosteros.

Porotraparte,lapresenciadeespeciesexóticasinvasorasenlasDemarcacionesHi-drográficasponeenriesgoelcumplimientodelosobjetivosmedioambientalesestable-cidosenelartículo4delaDirectiva2000/60/CEdelParlamentoEuropeoydelConsejo,de23deoctubrede2000,porlaqueseestableceunmarcocomunitariodeactuaciónenelámbitodelapolíticadeaguas(Directivamarcosobreelagua).

REAL DECRETO 630/2013, DE 2 DE AGOSTO, POR EL QUE SE REGULA EL CATÁLOGO ESPAÑOL DE ESPECIES EXÓTICAS INVASORAS

Annex 2Reial Decret

144

Porsuparte,elReglamento (CE)n.º338/97delConsejo,de9dediciembrede1996,relativoa laproteccióndeespeciesde la faunayflorasilvestresmedianteelcontroldesucomercio,queregulalaaplicacióndelConvenioCITESenelterritoriodelaUniónEuropea,permitelainclusiónensusanexosdeespeciescuyaintroducciónenelmedioambientenaturaldelaUniónEuropeaconstituyeunaamenazaecológicaparalases-peciessilvestresautóctonas.Estaaplicaciónseregulamediantereglamentos,queseactualizanperiódicamente,enlosqueseestablecelasuspensióndelaintroduccióndeespeciesenlaUniónEuropea.

Anivelnacional,desde1995laintroducciónoliberaciónnoautorizadadeespeciesalóc-tonasperjudicialesparaelequilibriobiológico,figuracomodelitocontraelmedioambi-enteenlaLeyorgánica10/1995,de23denoviembre,delCódigoPenal.LaLey26/2007,de23deoctubre,deresponsabilidadmedioambiental,haidentificado,atravésdelRealDecreto2090/2008,de22dediciembre,dedesarrolloparcialdedichaLey,comoagentecausantededañobiológico,entreotras,lasespeciesexóticasinvasoras.

Porsuparte,laLey42/2007,de13dediciembre,delPatrimonioNaturalydelaBiodi-versidad,establecióque lasadministracionespúblicascompetentesprohibirán la in-troduccióndeespecies,subespeciesorazasgeográficasalóctonas,cuandoéstasseansusceptiblesdecompetirconlasespeciessilvestresautóctonas,alterarsupurezage-néticaolosequilibriosecológicos,deacuerdoasuartículo52.2.Ademáscreó,enelartí-culo61.1,elCatálogoEspañoldeEspeciesExóticasInvasoras,enelquesehandeincluirtodasaquellasespeciesysubespeciesexóticasinvasorasqueconstituyan,dehecho,opuedanllegaraconstituirunaamenazagraveparalasespeciesautóctonas,loshábitatsolosecosistemas,laagronomía,oparalosrecursoseconómicosasociadosalusodelpatrimonionatural.Dichocatálogo tendrácarácteradministrativoyámbitoestatal,yserádependientedeldeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbiente,quienespecificarásuestructurayfuncionamiento,yseregularáreglamentariamente.

Endesarrollodeestanorma,sepromulgóelRealDecreto1628/2011,de14denoviem-bre,porelqueseregulaellistadoycatálogoespañoldeespeciesexóticasinvasoras.Suaplicación,planteódiversasdificultades,loquemotivólapresentaciónderecursosquefueronobjetodelosautosde28demarzoy22dejuniode2012,delaSecciónter-ceradelaSalaterceradelocontencioso-administrativodelTribunalSupremoydelapromulgacióndelAcuerdodeConsejodeMinistros,de24defebrerode2012,porelquesedacontestaciónalosrequerimientosplanteadosporlosGobiernosdelascomunida-desautónomasdeAragón,CastillayLeónydeCataluña,alamparodeloprevistoenelartículo44.3delaLey29/1998,de13dejulio,reguladoradelajurisdicciónContencioso-Administrativa,en relaciónconelRealDecreto1628/2011,de14denoviembre.EsteAcuerdo,publicadoenelBOEde19demarzode2012,anulabalosartículos1,4,5,7,8,10disposicióntransitoriasegundayanexoIIdelRealDecreto1628/2011,de14denovi-embre,entodoloqueserefierealasespeciesincluidasenellistadoyacordabainiciarelprocedimientodemodificacióndelcitadorealdecreto.Enestecontexto,elpresenterealdecretodarespuestaalcontenidodelcitadoAcuerdodeConsejodeMinistros.

Entre lasmodificacionesmássignificativascontempladasenelpresente realdecre-toseencuentranlasustitucióndelreferidolistadoporlaelaboración,deunarelaciónindicativadelasespeciesconpotencialinvasor,alobjetoderealizarsuseguimientoycontrolylaconcreciónenotroapartado,delaidentificacióndelosprocedimientosylascompetenciasenelcasodeintervencióndeestasespeciesenlospuestosdeinspec-ciónfronterizos.

145

RevisadalapolíticadecontroldeespeciesexóticasinvasorasalaluzdelaexperienciaadquiridaduranteelañoymediodeaplicacióndelRealDecreto1628/2011,de14denoviembre,seprocedeapromulgarunnuevotextoque,siguiendounapolíticapúblicadeaplicaciónpaulatinaenelcontroldeestasespeciesexóticas,evitalosefectosnodeseablesqueproducíaeserealdecreto,especialmenteconrespectoalmecanismodeaplicacióndelartículo61.4de laLey42/2007,a travésdel«Listado»deespeciespotencialmenteinvasorasdelanexoII,loqueahoradesapareceparallevaracabouncontroldeseguimientomáscoordinadoysinmedidaspreventivastanpotencialmenteinvasorasdecompetenciasautonómicasyderechosdepropiedadcomolasquesupo-níandicholistadoyanexo,quesesuprimen.Paraasegurarquenoseproduceningúnefectoinvasivodeesascompetenciasolimitativodederechos,elpresenterealdecretodeclaralaretroactividaddeestapartedelmismoponiendocomofechaaquoladel13dediciembrede2011,desapareciendoasílosefectosenestamateriadelRealDecreto1628/2011.

Lainclusióndenuevasespeciesenelcatálogo(Acrothamnion preissii, Didymosphenia geminata, Gracilaria vermiculophylla, Lophocladia lallemandii, Womersleyella setacea, Arbutus unedo, Centranthus ruber, Cytisus scoparius, Eschscholzia californica, Ricinus communis, Spartium junceum para Canarias, Crassula helmsii, Elodea nuttallii, Fallopia baldschuanica, Hedychium gardnerianum, Hydrocotyle ranunculoides, Nicotiana glau-ca, Nymphaea mexicana, Oxalis pes-caprae, Crepidula fornicata, Dreissena bugensis, Ficopomatus enigmaticus, Melanoides tuberculatus, Mnemiopsis leidyi, Potamocorbula amurensis, Rhopilema nomadica, Limnoperna escurris, Dysdera crocata, Ommatoiulus moreletii para Canarias, Linepithema humile, Monomorium destructor, Paratrechina longicornis, Tapinoma melanocephalum. Armadillidium vulgare para Canarias, Dyspa-nopeus sayi, Dikerogammarus villosus, Orconectes limosus, Percnon gibbesi excepto Canarias, Rhithropanopeus harrisii. Misgurnus anguillicaudatus, Scardinius erythropht-halmus. Duttaphrynus melanostictus. Acridotheres spp., Alopochen aegyptiacus, Branta canadensis, Pycnonotus cafer, Pycnonotus jocosus, Quelea quelea, Threskiornis aet-hiopicus, Atelerix albiventris, Hemiechinus auritus, Herpestes javanicus y Rousettus aegyptiacus)ylasupresióndealgunasqueestabanpreviamentecatalogadas(Batrac-hocytrium dendrobatidis. Udaria pinnatifidayHelianthus tuberosus),obedecealarea-lizacióndeunanálisistécnicocientíficoenprofundidadyaunprocesodedebate,quehanquedadoacreditados,ambos,enel expedientedeelaboracióndelpresente realdecretoyque,portanto,justificanloscitadoscambios.

Enlaelaboracióndeesterealdecreto,sehaconsultadoalaComisiónyalConsejoEs-tatalparaelPatrimonioNaturaly laBiodiversidad.Asimismo,sehasometidoalpro-cedimientodeinformaciónpúblicaqueprevéparanormasdeincidenciaambientallosartículos16y18delaLey27/2006,de18dejulio,porlaqueseregulanlosderechosdeaccesoalainformacióndeparticipaciónpúblicaydeaccesoalajusticiaenmateriademedioambiente.

Ensuvirtud,apropuestadelMinistrodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbien-te,conlaaprobaciónpreviadelMinistrodeHaciendayAdministracionesPúblicas,deacuerdoconelConsejodeEstadoypreviadeliberacióndelConsejodeMinistros,ensureunióndeldía2deagostode2013,

DISPONGO:

146

CAPÍTULOIDisposiciones generales

Artículo 1. Objeto.

1. ElobjetodeesterealdecretoesregularelCatálogoEspañoldeEspeciesExóticasInvasoras(enadelante,elcatálogo)yenconcreto,establecer:a.Lascaracterísticas,contenidos,criteriosyprocedimientosdeinclusiónoexclusión

deespeciesenelcatálogo.b.Lasmedidasnecesariasparaprevenirlaintroduccióndeespeciesexóticasinvaso-

rasyparasucontrolyposibleerradicación.c.Lascaracterísticasyelcontenidodelasestrategiasdegestión,controlyposible

erradicacióndelasespeciesexóticasinvasoras.

2. Elpresenterealdecretonoseaplicaráa:a.Losrecursosfitogenéticosparalaagriculturaylaalimentación,queseregulanpor

laLey30/2006,de26dejulio,deSemillasyPlantasdeviveroydeRecursosFito-genéticos.

b.LosrecursospesquerosreguladosporlaLey3/2001,de26demarzo,dePescaMa-rítimadelEstado.

c.Losrecursoszoogenéticosparalaagriculturayalimentación,queseregiránporsunormativaespecífica.

3. Enrelaciónalosrecursosfitogenéticos,pesquerosyzoogenéticosdelpuntoanterior,enelcasodeespeciescontempladasenelcatálogo,sedeberánadoptarlasmedidasnecesariasyadecuadasparaevitarsuposibleexpansiónalmedionatural,fueradelaszonasautorizadas.

Artículo 2. Definiciones.

Alosefectosdelapresentenorma,seentiendepor:Análisis de riesgos: Se refiere a la evaluación científico-técnicade la probabilidad ydelasconsecuencias(delriesgo)delaintroducciónyestablecimientodeunaespecieexóticaenelmedionaturalydelasmedidasquepuedenaplicarseparareducirocon-trolaresosriesgos.Animal asilvestrado:espécimenanimaldeprocedenciadoméstica,queestáestableci-doysemuevelibrementeenelmedionaturalynovivenisecríabajotutela,manejonisupervisióndelaspersonas.Animales de producción: losanimalesdeproducción,reproducción,ceboosacrificio,incluidoslosanimalesdepeleteríaodeactividadescinegéticas,mantenidos,cebadosocriadosparalaproduccióndealimentos,oproductosdeorigenanimalparacualquierusoindustrialuotrofincomercialolucrativo.Animales domésticos:aquellosanimalesquepertenecenaespeciesquehabitualmen-tesecrían,sereproducenyconvivenconpersonasyquenopertenecenalafaunasal-vaje,teniendotambiénestaconsideraciónlosanimalesquesecríanparalaproduccióndecarne,pieloalgúnotroproductoútilparaelserhumano,losanimalesdecargaylosquetrabajanenagricultura.Animales de compañía: losanimalesdomésticosquelaspersonasmantienengeneral-menteenelhogarparaobtenercompañía,porserpertenecientesaespeciesquecríeyposeatradicionalyhabitualmenteelhombre,conelfindevivirendomesticidadenelhogar,asícomolosdeacompañamiento,conducciónyayudadepersonasciegasocondeficienciavisualgrandeosevera.

147

Animal de compañía exótico: animaldelafaunasalvajenoautóctonaquedemaneraindividualdependedeloshumanos,conviveconellosyhaasumidolacostumbredelcautiverio.Control: laaccióndelaautoridadcompetenteolaautorizadaosupervisadaporésta,destinadaaunadelassiguientesfinalidadesrespectoaunaespecieexóticainvasora:reducirsuáreadedistribución,limitarsuabundanciaydensidadoimpedirsudisper-sión.Especie nativa o autóctona: laexistentedentrodesuáreadedistribuciónydedisper-siónnatural.Especie exótica o alóctona: serefiereaespeciesysubespecies,incluyendosuspartes,gametos,semillas,huevosopropágulosquepudieransobreviviroreproducirse,intro-ducidosfueradesuáreadedistribuciónnaturalydesuáreapotencialdedispersión,quenohubierapodidoocuparsinlaintroduccióndirectaoindirecta,osinelcuidadodelhombre.Especie exótica invasora:especieexóticaqueseintroduceoestableceenunecosis-temaohábitatnaturaloseminatural,yqueesunagentedecambioyamenazaparaladiversidadbiológicanativa,yaseaporsucomportamiento invasor,oporelriesgodecontaminacióngenética.Especie exótica con potencial invasor: especieexóticaquepodríaconvertirseeninva-soraenEspaña,yenespecialaquellaquehademostradoesecarácterenotrospaísesoregionesdecondicionesecológicassemejantesalasdeEspaña.Erradicación:procesotendentealaeliminacióndetodalapoblacióndeunaespecie.Fomento: medidasadoptadasconrespectoaunaespecieexóticainvasoraconlafinali-daddeincrementarsudistribucióny/oeltamañodesuspoblaciones.Híbrido: elejemplarprocedentedelcrucereproductivodeejemplaresdeespeciesdife-rentes,siendoalmenosunadeellasespeciedelcatálogo.Introducción: serefierealmovimientoporacciónhumana,voluntariaoaccidental,deunaespeciefueradesuáreadedistribuciónnatural.Estemovimientopuederealizarsedentrodeunpaís,oentrepaísesozonasfueradelajurisdicciónnacional.Invasión: accióndeunaespecieinvasoradebidaalcrecimientodesupoblaciónyasuexpansión,quecomienzaaproducirefectosnegativosenlosecosistemasdondesehaintroducido.Parques zoológicos: establecimientos,públicosoprivados,que,conindependenciadelosdíasenqueesténabiertosalpúblico, tengancarácterpermanente ymantengananimalesvivosdeespeciessilvestresparasuexposición.Planta asilvestrada: espécimendevegetalquecreceenestadosilvestreperoprocededesemillauotrotipodepropágulodeplantacultivadadeestirpedoméstica.Recursos zoogenéticos: aquellasespeciesdeanimalesqueseutilizan, o sepuedenutilizar,paralaproduccióndealimentosylaagricultura.Recursos fitogenéticos: cualquiermaterialgenéticodeorigenvegetal,queporexten-siónincluyealoshongos,convalorrealopotencialparalaagriculturaylaalimentación.Recursos pesqueros:losrecursosmarinosvivos,asícomosusesqueletosydemáspro-ductosdeaquéllos,susceptiblesdeaprovechamiento.Suelta:liberacióndeejemplaresdeespeciesalóctonasnocatalogadasobjetodeapro-vechamientopiscícolaocinegético,enaquelloscotosen losquesehayaautorizadoestetipodeliberacionesantesdelaentradaenvigordelaLey42/2007,de13dediciem-bre,dePatrimonioNaturalydelaBiodiversidad,ysehagaconlafinalidaddecapturaryextraeralosejemplaresdelmediodeformainmediata.Alosefectosdeesterealdecreto,lareferenciaaespeciecomprendetambiénsussub-especies.

148

Artículo 3. Ámbito territorial de aplicación.

1. LapresentenormaseaplicaráenelterritoriodelEstadoespañolyenlasaguasma-rinassometidasasoberaníaojurisdicciónespañola,incluyendolazonaeconómicaexclusivaylaplataformacontinental.

Elámbitoterritorialdeaplicaciónparacadaespeciedelcatálogosedetallaenelanexo.2. Lodispuestoenelpárrafoanteriorseentenderásinperjuiciodelasaccionesdeco-

operacióninternacionalodelajurisdiccióndelEstadoespañolsobrepersonasybu-ques,aeronavesoinstalaciones,enlossupuestosprevistosenelartículo6delaLey42/2007,de13dediciembre.

CAPÍTULOIIDel catálogo

Artículo 4. Contenido y características.

1. Enelcatálogoseincluyenlasespeciesexóticasparalasqueexistainformaciónci-entífica y técnica que indique que constituyen una amenaza grave para las espe-cies autóctonas, los hábitats o los ecosistemas, la agronomía o para los recursoseconómicosasociadosalusodelpatrimonionatural,deacuerdoalartículo61.1delaLey42/2007,de13dediciembre.Lasespeciesqueintegranelcatálogosonlasqueaparecenindicadasenelanexo.

2. El catálogo esun registropúblico, de carácter administrativo y de ámbito estatal,cuyacustodiaymantenimientodependeadministrativamentedelMinisteriodeAgri-cultura,AlimentaciónyMedioAmbiente.Lainformacióncontenidaenelcatálogoespública,yelaccesoaellaseregulasegúnlodispuestoenlaLey27/2006,de18dejulio,porlaqueseregulanlosderechosdeaccesoalainformación,departicipaciónpúblicaydeaccesoalajusticiaenmateriademedioambiente.

3. ElcatálogoseintegraenelInventarioEspañoldelPatrimonioNaturalydelaBiodiver-sidad,deacuerdoaloestablecidoenelartículo9delaLey42/2007,de13dediciem-bre.

Artículo 5. Procedimientos de inclusión o exclusión de especies.

1. LainclusiónoexclusióndeunaespecieenelcatálogoserealizaráporelMinisteriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbiente,previainiciativadelascomunidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelillaodelpropioMinisterio.

2. Conlainformacióncientíficaytécnicaremitida,asícomoconaquellaotradelaquepudieradisponerelMinisteriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbiente,laDi-recciónGeneraldeCalidadyEvaluaciónAmbientalyMedioNaturaldelcitadoMiniste-riovalorarálasolicitudy,ensucaso,elaboraráunamemoriatécnicajustificativa,queincluiráunanálisisderiesgos.EstamemoriaseráestudiadaenlaComisiónEstatalparaelPatrimonioNaturalylaBiodiversidad,queaprobará,ensucaso,unapropuestademodificacióndelcatálogodirigidaalaDirecciónGeneraldeCalidadyEvaluaciónAmbientalyMedioNatural,parasutramitaciónmedianteordenministerial.

LaComisiónEstatalparaelPatrimonioNaturalylaBiodiversidadconsultará,enma-teriadeespeciesexóticasyteniendoencuentalodispuestoenladisposiciónadi-cionaldécimadelapresentenorma,alcomitécientíficoprevistoenelartículo7delRealDecreto139/2011,de4defebrero,paraeldesarrollodelCatálogoEspañoldeEspeciesAmenazadas.

149

3. CualquierciudadanouorganizaciónpodrásolicitaralaDirecciónGeneraldeCalidadyEvaluaciónAmbientalyMedioNaturaldelMinisteriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbiente, la iniciacióndelprocedimientode inclusiónoexclusióndeunaespecieenelcatálogo.Lasolicitudpresentadadeberásermotivadaeiracompañadade la información técnicaocientífica justificativa,así comode las referenciasdelosinformestécnicosypublicacionescientíficasquerespaldendichasolicitud.ÉstasolicitudsedirigiráalaDirecciónGeneraldeCalidadyEvaluaciónAmbientalyMedioNaturalypodrápresentarseenloslugaresestablecidosenelartículo38.4delaLey30/1992,de26denoviembre,deRégimenJurídicodelasAdministracionesPúblicasydelProcedimientoAdministrativoComún.Igualmente,lasolicitudpodrápresentarseporlosmedioselectrónicos,deacuerdoconloprevistoenlaLey11/2007,de22dejunio,deaccesoelectrónicodelosciudadanosalosserviciospúblicos.

Encasodequelasolicitudfueradefectuosaoincompleta,serequeriráalsolicitanteparaquesubsanelosdefectosadvertidosoaporteladocumentacióncomplementa-riaenelplazodetresmeses.

Transcurridodichoplazosinqueelsolicitantesubsanedichosdefectosopresenteladocumentacióncomplementaria,seacordaráelarchivodelexpediente,notificán-doseloalmismo.Enelcasodequeelsolicitantesubsanelosdefectosopresenteladocumentacióncomplementariaeneltiempoprevisto,seprocederáacontinuarconlatramitación,deacuerdoconlodispuestoenelpunto2.

Unavezvaloradalasolicitud,laDirecciónGeneraldeCalidadyEvaluaciónAmbientalyMedioNaturalnotificaráladecisióndeformamotivadaalsolicitante,enelplazomáximodeseismesesdesdelafechaderecepcióndedichasolicitud.

LaresolucióndictadaporlaDirecciónGeneraldeCalidadyEvaluaciónAmbientalyMedioNaturalnoponefinalavíaadministrativaycontralamismacabráinterponerrecursodealzadaantelaSecretariadeEstadodeMedioAmbiente,enlosplazosalosqueserefiereelartículo115delaLey30/1992,de26denoviembre,deRégimenJurí-dicodelasAdministracionesPúblicasydelProcedimientoAdministrativoComún.

Transcurridoelplazomáximodeseismesessinhabersenotificadoresoluciónexpre-sa,seentenderáestimadasupeticiónsegúnloestablecidoenartículo43.1delaLey30/1992,de26denoviembre.

4. Sólopodránincluirseenelcatálogoespeciesquehayansidodescritastaxonómica-menteenunapublicacióncientíficadereconocidoprestigioyhayansidoaceptadasporlacomunidadcientífica.

5. Encasodeconstatarselaexistenciadeunaamenazagraveproducidaporlaapari-cióndeunaespecieexóticainvasoranoincluidaenelcatálogo,elprocedimientosetramitaráconcarácterurgente,deacuerdoconlodispuestoenelartículo50delaLey30/1992,de26denoviembre,deRégimenJurídicodelasAdministracionesPúblicasydelProcedimientoAdministrativoComún.

6. Unavezfinalizadalatramitación,elproyectodeordenquecontengalamodificacióndelanexodeesterealdecretoparaincluiroexcluiralgunaespecie,seelevaráparasuaprobaciónporelMinisteriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbiente,con-formealodispuestoelartículo61.2delaLey42/2007,de13dediciembre,y,posteri-ormente,sepublicaráenel«BoletínOficialdelEstado».

Artículo 6. Información contenida en el registro.

1. Elregistrodelcatálogoincluyeparacadaunadelasespecieslasiguienteinforma-ción:a.Denominacióncientífica,nombresvulgaresyposicióntaxonómica.b.Procesoadministrativodesuinclusión.

150

c.Ámbitoterritorialocupadoporlaespecieensuáreaoriginal,enáreasdondeseen-cuentreintroducidafueradeEspañaydetalladamenteenáreasdondeseencuen-treintroducidaenEspaña.Seincluirántambiénlasespeciesylostiposdehábitatsmásvulnerablesasuposibleintroducción.

d.Criteriosybrevejustificacióntécnicaycientíficadelascausasdelainclusión.e.Referenciaalasestrategiasyalosplanesdeprevención,controlyposibleerradi-

caciónaprobadosporlascomunidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelillaoalasestrategiasaprobadasporlaAdministraciónGeneraldelEstadoqueafectenalaespecie.

2. LainformacióncontenidaenelregistrodelcatálogoserásuministradayactualizadaporlascomunidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelillaoporelMinisteriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbienteyestaráadisposicióndelpúblicoenlapáginawebdelcitadoMinisterio.

Artículo 7. Efectos de la inclusión de una especie en el catálogo.

1.La inclusión de una especie en el catálogo, de acuerdo al artículo 61.3 de la Ley42/2007,de13dediciembre,conllevalaprohibicióngenéricadesuposesión,trans-porte,tráficoycomerciodeejemplaresvivosomuertos,desusrestosopropágulos,incluyendoelcomercioexterior.Estaprohibiciónestálimitadaalámbitodeaplica-ciónespecificadoparacadaespecieenelanexo.Estaprohibiciónpodráquedarsinefecto,previaautorizaciónadministrativadelaadministracióncompetenteenmedioambientedelaAdministraciónGeneraldelEstadoodelascomunidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelilla,cuandoseanecesariopor razonesde investigación,saludoseguridaddelaspersonas.

2. La inclusión de una especie en el catálogo, de acuerdo al artículo 52.2 de la Ley42/2007,de13dediciembre,conllevalaprohibicióndesuintroducciónenelmedionaturalenelámbitodelterritorionacionaldeaplicaciónrecogidoenelanexo.

3.Los ejemplaresde las especies animales y vegetales incluidas en el catálogoqueseanextraídosdelanaturalezaporcualquierprocedimientonopodránserdevueltosalmedionatural.Estaprohibiciónpodráquedarsinefectoenlossupuestosdeinves-tigación,saludoseguridaddelaspersonas,previamenteautorizadaporlaautoridadcompetenteenmedioambientedelaAdministraciónGeneraldelEstadoodelasco-munidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelilla.

4.Enningúncaso,sepodráncontemplaractuacionesocomportamientosdestinadosalfomentodelasespeciesincluidasenelcatálogo.Enparticular,enelejerciciodelapescaenaguascontinentales,quedaráprohibidalautilizacióncomocebovivoomuertodecualquierejemplardedichasespeciesodesuspartesyderivados.

CAPÍTULOIIIMedidas de prevención y de lucha contra las especies exóticas invasoras

Artículo 8. Medidas de seguimiento general y prevención.

1. LascomunidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelillaylaAdministraciónGe-neraldelEstado,enelmarcodesuscompetencias,realizaránelseguimientogeneraldelasespeciesexóticasconpotencialinvasor,talycomodeterminaelartículo61.4delaLey42/2007,de13dediciembre.Paraello,estableceránunarelaciónindicativaenlaqueseincluyanlasespeciesexóticasparalasque,porsusespecialescircuns-tancias,seaaconsejablemantenerunmayorniveldecontrolyvigilancia,conelfindeproponer,llegadoelcaso,suinclusiónenelcatálogo.

151

En cualquier caso, enelmarcode laComisiónEstatal para elPatrimonioNaturalylaBiodiversidad,seestableceráunarelaciónindicativadeespeciesconpotenci-al invasor,especialmenteenelcasodeespeciesquesedistribuyanpormediosohábitatsquepuedanafectaramásdeunacomunidadautónomaoaquellasquehandemostradoesecarácterenotrospaísesoregiones.EstarelaciónseharápúblicaenlapáginawebdelMinisteriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbiente.

2.Sóloseautorizarálaliberaciónporvezprimeradeunaespeciealóctonanoincluidaenelcatálogo,enelcasodecontarconunanálisisderiesgosfavorableyunaauto-rizaciónpreviaadministrativadelaautoridadcompetenteenmedioambientedelascomunidadesautónomasociudadesdeCeutayMelillao,enelámbitodesuscom-petencias,delMinisteriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbiente.

En caso de que la competencia sea delMinisterio de Agricultura, Alimentación yMedioAmbiente,dichaautorizaciónseotorgará,previoinformevinculantedelaDi-recciónGeneraldeCalidadyEvaluaciónAmbientalyMedioNatural,porelDirectorGeneraldeSanidaddelaProducciónAgrariaenelámbitodelaLey43/2002,de20denoviembre,porelDirectorGeneraldeRecursosPesquerosyAcuiculturaenelámbitodelaLey3/2001,de26demarzo,yporelDirectorGeneraldeSostenibilidaddelaCostaydelMarenelámbitodelaLey41/2010,de29dediciembre.EnlosrestantessupuestosseotorgaráporelDirectorGeneraldeCalidadyEvaluaciónAmbientalyMedioNatural.

El solicitantede la liberacióndeberáaportarensupeticiónel análisisde riesgosparasuevaluaciónporlaautoridadcompetenteenmedioambiente,quiénrecabará,siloestimanecesario,laopinióndelcomitécientíficoalqueserefiereladisposiciónadicionaldécimadelpresenterealdecreto.LaComisiónEstatalparaelPatrimonioNaturalylaBiodiversidaddeberáserinformadadedichasliberaciones.

Cuando la liberación vayaaproducirseen lugares,mediosohábitatsquepuedanafectaramásdeunacomunidadautónoma,comoeselcasodenumerososcursosfluvialesolasaguasmarinas,estadeberáserautorizadaporlaautoridadcompeten-teenmateriademedioambientedelaAdministraciónGeneraldelEstadoodelaco-munidadautónomaociudadesdeCeutayMelilla,enelámbitodesucompetencias,previaaprobacióndelaComisiónEstatalparaelPatrimonioNaturalylaBiodiversi-dad.

3. Elanálisisderiesgosdelapartadoanteriorcontendrá,almenos,informaciónsobrelasprobabilidadesdeescapeoliberaciónaccidental,deestablecerseenlanatura-leza,deconvertirseenplaga,decausardañomedioambientalodeafectarnegati-vamentealabiodiversidadautóctonaoalosrecursoseconómicosasociadosalpa-trimonionaturalyunadescripcióndelasactuacionesprevistasarealizarencasodeescapeoliberaciónaccidental,conunavaloracióndelaviabilidadytécnicasdecon-trol,erradicaciónocontención.Asimismosedeberáincluirenelanálisissielejem-plarprocedeonodecríaencautividad,conocimientodelaproblemática,encasodeexistir,causadaporlaespecieenotroslugaresyexistenciademedioseficacesparareducirriesgosdeescapeoliberaciónaccidental.

Artículo 9. Medidas urgentes.

Encasodeconstatarselaexistenciadeunaamenazagraveproducidaporlaaparicióndeunaespecieexóticainvasora,incluidaonoenelcatálogo,yparalelamentealoes-tablecidoenelartículo5,seinformaráalareddealertaestablecidaenelartículo12,yseaplicarándeformaurgente,porpartedelascomunidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelillaydelaAdministraciónGeneraldelEstadoenelámbitodesuscom-petenciasuotrasautoridadescompetentes,encoordinaciónconelMinisteriodeAgri-

152

cultura,AlimentaciónyMedioAmbiente,lasmedidasnecesariasparaelseguimiento,controlyposibleerradicacióndelacitadaespecie,enelmarcodeloperativoestableci-doenlareddealerta.

Artículo 10. Medidas de lucha contra las especies exóticas invasoras del catálogo.

1.Lasadministracionescompetentesadoptarán,ensucaso, lasmedidasdegestión,controlyposibleerradicacióndelasespeciesincluidasenelcatálogo.Enelmarcodeestrategias,planesycampañasdecontrolyerradicación,lasadministracionescom-petentespodránautorizarlaposesiónyeltransportetemporalesdeejemplaresdeestasespecieshastaellugardesueliminacióndelmedionatural,procesoquehabráderealizarseenelmenorplazoposibleydeacuerdoconlalegislaciónsectorialsobreestamateria.

Estasmedidasdegestión,controlyposibleerradicaciónseránadoptadassegúnlasprioridadesdeterminadasporlagravedaddelaamenazayelgradodedificultadpre-vistoparasuerradicación.

2. LaDirecciónGeneraldeMarinaMercantedelMinisteriodeFomentoy laDirecciónGeneraldeSostenibilidadde laCostaydelMar, laDirecciónGeneraldelAguay laSecretaríaGeneraldePescacomoorganismoscompetentesdelaAdministraciónGe-neraldelEstadoy lascomunidadesautónomas,enelámbitodesucompetencias,aplicaránmedidasdeprevención,controlygestiónde lasespecies incluidasenelcatálogoenlasactividadesrecreativasydeportivasdesarrolladasenlasaguascon-tinentalesymarinas.Enelcasodeespeciesdelcatálogodetectadasenaguasdelastredeembarcaciones,seaplicaránlasmedidasdeprevención,controlygestiónestablecidasporlaOrganizaciónMarítimaInternacionalenlamateria,especialmen-teatravésdelodispuestoenelConveniointernacionalparaelcontrolylagestióndelaguadelastreylossedimentosdelosbuques,de2004,yporlasdirectricesycriteriosestablecidosenlosConveniosregionalesdeproteccióndelmediomarino.

3. Lasautoridadescompetentesexigiránalospromotoresdeobrasencaucesqueseinformensobrelapresenciadeespeciesdelcatálogoenaquellasmasasdeaguaquevanaserorigendetrasvasesodesviacionestemporalesopermanentesdeagua.Encasodepresenciadeestasespecies,serevisaráelproyectoparaestudiaralternati-vasymedidasdeprevenciónquenoimpliquendispersióndeestasespecies,oseva-lorarálasuspensióndelproyecto.Delmismomodo,siseejecutantrabajosencaucesafectadosporespeciesdelcatálogo,sedeberánaplicarprotocolospreventivosdedispersióndelasespeciesacaucesnoafectados.

4.Lasautoridadescompetentespodránrequeriralostitularesdeterrenosquefaciliteninformaciónyaccesoasusrepresentantes,conelfindeverificarlapresenciadees-peciesexóticasinvasorasy,ensucaso,tomarlasmedidasadecuadasparasucontrol.

5. Teniendoencuentacriteriosdeselectividadybienestaranimal,lasautoridadescom-petentesautorizarán losmétodosycondicionesdecapturamásadecuadosparaelcontrol,gestiónyposibleerradicacióndeespeciesanimalesincluidasenelcatálogo.Sepodrácontemplarlacazaylapescacomométodosdecontrol,gestiónyerradica-cióndelasespeciesincluidasenelcatálogocuyaintroducciónseprodujoconanterio-ridadalaentradaenvigordelaLey42/2007,de13dediciembre,cuandoesteobjetivoquederecogidoenlosinstrumentosnormativosdecazaypescaysecircunscribaalasáreasdedistribuciónocupadasporestasespeciesconanterioridadaesafecha.

6. Lasautoridadescompetentesenmedioambienteadoptaránmedidasparaevitarelabandonoderestosdeespeciesvegetalesexóticas,aexcepcióndelosacumuladosenelmarcodecampañasdeerradicación,siempreycuandonosuponganunriesgodedispersión.

153

Artículo 11. Medidas de control en las partidas presentadas a inspección en los Puestos de Inspección Fronterizos (PIF).

1. Cuandoejemplaresdeespeciesdel catálogoseanpresentadosen lospuestosdeinspección fronterizos ante las autoridades veterinarias ofitosanitarias, el veteri-nariooficialoelinspectorfitosanitario,respectivamente,decidiráelrechazodelasmismas.Ladeteccióndeestasespeciespodrárealizarsepordeclaracióndelaespe-cieporpartedelimportadorosurepresentanteoporqueconsteenladocumenta-ciónqueacompañealapartidalaespecie.

Asimismo,lasespeciesdelcatálogopodrándetectarseenelcontroldeidentidadquelosinspectoresrealizandurantelainspecciónsanitaria.

2. Unavezrechazadalapartida,elveterinariooficialoelinspectorfitosanitario,segúnproceda,comunicaráestadecisiónalimportadoroasurepresentante,elcualenunplazonosuperiora48horas,deberádecidirsilapartidasedestruyeosereexpidealpaísdeorigen.

3. LasautoridadesveterinariasofitosanitariascomunicaránladecisiónfinalalaAdua-nayenloscasosdedestrucción,yeutanasiadelosanimales,seránresponsablesdesuejecuciónysupervisión.ElimportadorosurepresentanteseráelresponsabledenotificaralaAduanaelresultadodeladestruccióny/oeutanasiaaefectosadua-nerosy,ensucaso,delaliquidacióndederechosdeimportaciónydemástributosexigibles.

4. LosejemplaresrechazadosoabandonadospodránpermanecerenlasinstalacionesdelPIFdurantelas48horas,enlasqueelimportadorosurepresentantedebetomarunadecisiónsobreeldestinodelapartida,yotras48horasmáshastaquelosejem-plaresseandestinadosaeutanasiay/odestrucciónosereexpidan.Esteplazopodráprorrogarse,previaautorizacióndelasautoridadesveterinariasofitosanitariasdelPIF,siempreycuando,nosecomprometalautilizacióndelPIFparasusfinesdeins-pecciónsanitaria.

5. DuranteesteperiodoenelquepermanezcanlosejemplaresenelPIF,lasupervisióndelascondicionesdedepósitohastaalcanzareldestinoprevistocorresponderáalasautoridadesveterinariasofitosanitariassegúnproceda,siendoresponsabilidaddelaAduanaevitarquesedéalasespeciesundestinoaduaneronoautorizado.

6. Enelcasodelosanimales,deberánsermantenidosencondicionesdebienestarani-mal,deacuerdoconelReglamento(CE)1/2005,de22dediciembrede2004,relativoalaproteccióndelosanimalesduranteeltransporteylasoperacionesconexasyporelquesemodificanlasDirectivas64/432/CEEy93/119/CEyelReglamento(CE)n.º1255/97.

7.Cuando se detecten enmercancías que sean presentadas a inspección en el PIF,ejemplaresdeespeciesdelcatálogode formaaccidental, laautoridadveterinariaofitosanitariaacordarásu inmovilizaciónyseprocederáa la identificaciónde lasespecies.Sisetrataradeespeciesexóticasinvasoras,secomunicaráalimportadorosurepresentante,ysetomaráunadecisiónacercadelapartidaquegaranticequeseencuentradesprovistadeestosejemplares,desuspropágulosydeelementosconcapacidaddispersiva.Siestoúltimonofueseposible,sedeberáefectuarlalimpieza,desinfecciónodestruccióndedichamercancía,queseráacordadaycontroladaporlasautoridadesveterinariasyfitosanitariascorrespondientes.Unavezfinalizadasestasoperaciones,seinformaráalaAdministracióndeAduanascompetente.

Si sedetectaenmercancías situadasenel recintoaduanero ynopresentadasalPIF,laaduanapondráenconocimientolasituaciónalaautoridadveterinariaofito-sanitariacorrespondiente,suspendiéndose,ensucaso,eldespachoaduanero,yseprocederácomosehaindicadoenelpárrafoanterior.

154

8.Los gastos derivados de la estancia, eutanasia y/o destrucción, la reexpedición uotrasmedidasparaeliminarlosejemplaresdetectadososuspropágulosyelementosconcapacidaddispersiva,correránacargodelimportadorodesurepresentante.

Artículo 12. Medidas de control en los ejemplares detectados en las terminales de viaje-ros de los puertos y aeropuertos.

1. CuandolasautoridadescompetentesdeAduanasdetectenenlasterminalesdevia-jerosplantasoanimalesvivos,comunicaránestehechoalasautoridadesveterina-riasofitosanitariascorrespondientes,conelfindequeéstasdeterminensisetratadeejemplaresdeespeciesdelcatálogo.Enelcasodetratarsedeespeciesexóticasinvasoras, las autoridades veterinarias ofitosanitariasdecidirán el rechazode lasmismas.

2. Unavezrechazadalapartida,elveterinariooficialoelinspectorfitosanitario,segúnproceda,comunicaráestadecisiónal importadorosurepresentante,elcualenunplazonosuperiora48horas,deberádecidirsilapartidasedestruyeosereexpidealpaísdeorigen.

3. LasautoridadesveterinariasofitosanitariascomunicaránladecisiónfinalalaAdua-nayenelcasodeladestrucción,oeutanasiaydestrucciónenelcasodelosanimales,seránresponsablesdelaejecuciónysupervisióndelamisma.

4.Elcontroldelascondicionesdedepósitodelasplantasoanimalesvivosdetectadosoabandonadosenlasterminalesdeviajerosserealizaráenlosmismostérminosquelosindicadosenelartículo11,unavezlamercancía(especiesdelcatálogo)hayasidoubicadapreviamente,siemprebajocontrolysupervisiónaduanera,enlosPIFauto-rizados.TodoestosiempreycuandoexistanPIFautorizadosenelpuntodeentradaafectado.EncasodenoexistirPIFautorizadoslasupervisióndelascondicionesdedepósitohastaalcanzareldestinoprevistocorresponderáalasautoridadescompe-tentes,concesionariosopersonas,físicasojurídicas,dellocaloinstalaciónenlaqueseencuentranlasplantasoanimalesvivos.

5. Enelcasodelosanimales,deberánsermantenidosencondicionesdebienestarani-mal,deacuerdoconelReglamento(CE)1/2005,de22dediciembrede2004,relativoalaproteccióndelosanimalesduranteeltransporteylasoperacionesconexasyporelquesemodificanlasDirectivas64/432/CEEy93/119/CEyelReglamento(CE)n.º1255/97.

6. Losgastosderivadosdelaestancia,eutanasiay/odestrucciónolareexpedicióndelosejemplaresdetectados,correránacargodelimportadorodesurepresentante.

Artículo 13. Medios para realizar los controles en frontera.

1. Lasautoridadesveterinariasofitosanitarias,asícomolaautoridaddeAduanas,po-dránconsultarconlaDirecciónGeneraldelCalidadyEvaluaciónAmbientalyMedioNaturaldelMinisteriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbientesobrelaidenti-ficacióntaxonómicadelosejemplaresqueserequiera,ysobrelasdecisionesatomarsobresudestino.

2. LaDirecciónGeneraldelCalidadyEvaluaciónAmbientalyMedioNaturaldelMinis-teriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbientepondráadisposicióndelasau-toridadesveterinarias,fitosanitariasyaduaneraslosmediosnecesariosparapoderrealizarloscontrolesygarantizarlascondicionesdedepósitodelosejemplaresqueesténalaesperadequesetomeunadecisiónsobresudestino.

155

Artículo 14. Red de Alerta para la vigilancia de especies exóticas invasoras.

1. Parafacilitarlacoordinaciónylacomunicaciónentrelasadministracionescompe-tentes,secrealaReddeAlertaparalavigilanciadeespeciesexóticasinvasoras.Estaredestaráintegradaporlospuntosfocalesdesignadosporlascomunidadesautóno-masyciudadesdeCeutayMelilla,losórganoscompetentesenmedioambientedelaAdministraciónGeneraldelEstado,ademásdelaDirecciónGeneraldeComercioe Inversiones delMinisterio de Economía y Competitividad como autoridad admi-nistrativaCITES,yunaoficinadecoordinaciónenlaDirecciónGeneraldeCalidadyEvaluaciónAmbientalyMedioNaturaldelMinisteriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbiente,sinperjuiciodelascompetenciasdelComitéFitosanitarioNacio-nal.Estaredcontaráconlainformaciónfacilitadaporlasorganizacionesysectoresinteresados.

2. LaoficinadecoordinacióndelaReddeAlertatendrálafuncióndecoordinarlain-formación.Secrearáademásunaaplicación informáticaasociadaconunsistemadeinformacióngeográficodelosfocospotencialesdeinvasionesbiológicas,paraladifusióndelainformaciónentrelospuntosfocalesylaoficinadecoordinación.Estaaplicaciónestaráaccesiblealpúblicoparaasegurarsuparticipaciónen laReddeAlerta.

3. LospuntosfocalesdelaReddeAlertadeberán:a.Crear,dentrodesuámbitoterritorial,redesdealertatemprana.b.Informardeformatempranaalaoficinadecoordinacióndelapresenciadenuevos

focosopoblacionesdeespeciesexóticasinvasoras,einformarsobresuidentifi-cación,localización,riesgosyextensión.

c.Informardelarespuestatempranaconactuacionesdeerradicaciónycontrol.

CAPÍTULOIVEstrategias de lucha contra las especies exóticas invasoras

Artículo 15. Características de las estrategias de gestión, control y posible erradicación.

1. ElMinisteriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbienteylascomunidadesau-tónomasyciudadesdeCeutayMelilla,elaboraráncoordinadamenteestrategiasdegestión,controlyposibleerradicacióndeespeciesexóticasinvasorasincluidasenelcatálogo,deconformidadconloestablecidoenelartículo61.5delaLey42/2007,de13dediciembre.

2. Sepodránelaborar,encasodeconsiderarlonecesario,estrategiasdegestión,controlyposibleerradicaciónqueabarquensimultáneamentevariasespecies.Asimismo,sepodránrealizarestrategiasgeneralesdeactuaciónenrelaciónatemáticasoaspec-tosglobales.

3. Enlaelaboraciónde lasestrategiassedaráprioridadaaquellasespeciesquesu-ponganunmayorriesgoparalaconservacióndelafauna,floraohábitatsautóctonosamenazados,conparticularatencióna labiodiversidad insular,asícomoaquellasquepresentenmayoresposibilidadesdeerradicación.Asimismo,sedaráprioridada laelaboracióndeestrategiasqueafectenaEspaciosNaturalesProtegidosyEs-paciosdelaRedNatura2000,asícomoamediosinsularesyaguascontinentalesymarinas.

4. Lasestrategiasqueexistieranconanterioridadalapublicacióndelcatálogo,sede-beránadaptaryactualizarsegúnloindicadoenelartículo16.

5. Lasestrategias,quetendráncarácterorientativo,seránelaboradasporelMiniste-

156

riodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbienteylascomunidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelilla,enelmarcodelComitédeFlorayFaunadelaComisiónEstatalparaelPatrimonioNaturalylaBiodiversidad,yseránaprobadasporlaCon-ferenciaSectorialdeMedioAmbiente,apropuestadelaComisión,previaconsultaalConsejoEstatalparaelPatrimonioNaturalylaBiodiversidad.Trassuaprobación,lasestrategiasseránpublicadasenelBoletínOficialdelEstado.

Artículo 16. Contenido de las estrategias de gestión, control y posible erradicación.

Lasestrategiastendrán,almenos,elsiguientecontenido:a.Definicióndelaespecieoespeciesobjetivoydiagnósticodesuproblemática.b.Análisisderiesgos.c.Análisisdevíasdeentrada.d.Medidasdeactuaciónydefinicióndelaestrategiaaseguir:gestión,controlyposible

erradicación.e.Distribuciónyabundancia.f. Actuacionesdecoordinaciónentrelasdiferentesadministracionespúblicas.g.Actuacionesdeseguimientodelaeficaciadeaplicacióndelaestrategia.h.Actuacionesdesensibilizaciónyeducaciónambientalsobrelaproblemáticadees-

peciesexóticasinvasoras.i. Análisiseconómicodeloscostesdelaaplicacióndelaestrategiasobreterceroso

instalacionesafectadasdeformainvoluntariaporlapresenciadeespeciesexóticasinvasoras.

CAPÍTULOVFinanciación y sanciones

Artículo 17. Financiación.

ElMinisteriodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbientepodráproporcionaralasco-munidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelilla,laprestacióndeayudatécnicayeco-nómicaparalaejecucióndelasmedidasdescritasenestanorma.Laprestacióndedichaayudaestarácondicionadaalasdisponibilidadespresupuestariasdecadaejercicio.

Artículo 18. Sanciones.

Elincumplimientodelasprohibicionesylimitacionesincluidasenesterealdecretoes-tarásujetoalrégimensancionadorprevistoenlaLey42/2007,de13dediciembre,yalosregímenessancionadoresprevistosenlasleyesqueafectenalamateriadelapresentenorma,incluidoslosaplicablesenmateriadecomercio.

Disposición adicional primera. Competencias sobre biodiversidad marina.

Elejerciciodelasfuncionesadministrativasenloreferenteabiodiversidadmarinaseejercerádeconformidadconlodispuestoenelartículo6delaLey42/2007,de13dediciembre.Laadopcióndemedidasdegestión,controlyposibleerradicaciónporpartedelasad-ministracionespúblicasseadaptaráaloestipuladoenlosprogramasdemedidasdelasestrategiasmarinasqueseapruebenenvirtuddelaLey41/2010,de29dediciembre,deproteccióndelmediomarino.

157

Disposición adicional segunda. Híbridos, animales de compañía, animales exóticos de compañía, domésticos o de producción y plantas cultivadas, asilvestrados en el medio natural.

A losefectosde la aplicaciónde lasmedidasde luchacontra las especiesexóticasinvasorascontempladasenelartículo10,seconsideraráncomoespeciesexóticasin-vasoras:a)Losejemplareshíbridosqueseencuentrenenlibertadenelmedionatural.b)Losejemplaresde losanimalesdecompañía,animalesexóticosdecompañía,do-

mésticosydeproducciónasilvestrados,sinperjuiciodeloestablecidoenla legis-lacióndeprotecciónybienestardeanimalesdecompañíayenlaLey8/2003,de24deabril,deSanidadAnimal,enlaLey32/2007,de7denoviembre,paraelcuidadodelosanimales,ensuexplotación,transporte,experimentaciónysacrificioyenelRealDecreto479/2004,de26demarzo,delregistrogeneraldeexplotacionesganaderas.

c)Losejemplaresasilvestradosdeespeciesdevegetalesexóticoscultivadas,deacuer-doalartículo52.2delaLey42/2007,de13dediciembre.

Disposición adicional tercera. Singularidad de las islas.

Seconsideraránespeciesexóticasinvasorastodaslasespeciesalóctonasintroducidasquesereproduzcanenlasislasdeshabitadasdellitoral.Laadministraciónambientalcompetentedaráprioridada losprogramasde restauraciónbiológicaenestas islas,incluyendolaerradicacióndeestasespecies,paralocualpodráncontarconelapoyofinancierodefinidoenelartículo17oaportacionesespecíficasdefondospúblicosconestafinalidad.EnelcasodelaComunidadAutónomadeCanarias,debidoalainexistenciademasasdeaguadulcepermanentesdeorigennatural,notendránlaconsideracióndeespeciesexóticasinvasorasaquellasespeciesdepecesintroducidaseninfraestructurasdesti-nadasalacaptaciónoalmacenamientodeagua.

Disposición adicional cuarta. Comercialización de variedades de especies alóctonas por razones fitosanitarias.

Deacuerdoalartículo6delaLey30/2006,de26dejulio,desemillasyplantasdevive-royderecursosfitogenéticos,sepodránestablecer,concarácterexcepcional,limita-cionesalacomercializacióndevariedadesporrazonesfitosanitarias,cuandoexistanindiciosde riesgospara la saludhumanao sanidadanimal, así comoparaelmedioambiente,yporlasrazonesagronómicasqueseestablezcanparaaquellasvariedadesquesolamentepuedanserutilizadasendeterminadaszonasocondicionesdecultivo.

Disposición adicional quinta. Disposiciones específicas para el cangrejo rojo (Procam-barusclarkii) y el arruí (Ammotraguslervia).

1. Esterealdecretonoserádeaplicaciónalacomercializacióndecangrejorojodes-tinadosa la industriaalimentaria,deacuerdoconelartículo1.2delpresenterealdecreto,quese regiránpor lacorrespondientenormativaenmateriadesanidadyconsumo.EnestesupuestolascomunidadesautónomasyciudadesdeCeutayMeli-lladefiniránelámbitogeográficodondeseautoricelaextraccióndeestaespeciecondestinoalaindustriaalimentaria.

2. En lasáreasde introducciónautorizadadelarruí, realizadasconanterioridada laentradaenvigordelaLey42/2007,de13dediciembre,ydeexpansiónnaturaldelimi-

158

tadascartográficamenteenCastilla-LaMancha,ComunidadValenciana,AndalucíayExtremadura,yenlasqueseadeaplicaciónlaDisposiciónTransitoriaSegunda,seráobligatorialaelaboracióndenormas,planesoestrategiasparasugestión,controlyerradicación.

Disposición adicional sexta. Instalaciones o explotaciones industriales o comerciales que alberguen especies incluidas en el catálogo.

1. Lasadministracionescompetentesexigiránalostitularesdelasinstalacionesoex-plotaciones industriales o comercialesque alberguenespecies incluidas en el ca-tálogoyensucaso,lasincluidasenlarelaciónindicativadeespeciesexóticasconpotencialinvasoraqueserefiereelartículo8.1deestanorma,consideradasrecursospesqueros,zoogenéticosofitogenéticosconaprovechamientoparalaagriculturaolaalimentación,laadopcióndemedidaspreventivasapropiadasysuficientes,inclu-yendolaregulacióndesuubicación,paraprevenirescapes,liberacionesyvertidos.Estasmedidas,ensucaso,podránserobjetodeundesarrolloreglamentarioporlasautoridadescompetentesenmedioambiente,quepodránrequeriralostitularesdetalesinstalacionesprotocolosdeactuaciónparaloscasosdeliberaciónaccidentaleinformaciónsobrelosmovimientosdeejemplaresdeestasespecies.

2. Lasadministracionescompetentessólopodránautorizarexcepcionalmentenuevasexplotacionesganaderasyampliacionesdelasmismas,deanimalesdeproducciónodomésticoscontempladasenlaLey8/2003,de24deabril,deSanidadAnimal,yelRealDecreto479/2004,de26demarzo,porelqueseestableceyregulaelRegistrogeneraldeexplotacionesganaderas,queutilicenejemplaresdeespeciesincluidasenelcatálogo,cuandoesténdebidamentejustificadosyconmedidasprecautoriassuficientes,previoanálisisderiesgosfavorable.Enningúncasoseautorizaránnue-vasexplotacionesdecríadevisónamericano(«Neovisonvison»),oampliacióndelasyaexistentes,enlasprovinciasdeláreadedistribucióndelvisóneuropeo(«Mustelalutreola»),quefigurenenelInventarioEspañoldelPatrimonioNaturalylaBiodiver-sidad.

Disposición adicional séptima. Reparación del daño medioambiental causado por espe-cies exóticas invasoras.

Laprevención,evitaciónyreparacióndelosdañosmedioambientalescausadosporlaintroduccióndeespeciesexóticasinvasorasserealizaráenlostérminosestablecidosenlalegislaciónbásicaenmateriaderesponsabilidadmedioambiental.

Disposición adicional octava. Especies plaga y organismos de control biológico exóticos contemplados en la Ley 43/2002, de 20 de noviembre, de Sanidad Vegetal.

Enloscasosdeimportacióndeorganismosdecontrolbiológicoexóticos,sucomercia-lizaciónestarácondicionadaasupreviaautorizaciónconformealoestablecidoenelapartado1delartículo44delaLey43/2002de20denoviembre,deSanidadVegetal.Elinformeprevioalaautorizaciónalqueserefiereelartículo44seráefectuadoporlaunidadcompetenteenmateriadeconservacióndelanaturalezateniendoencuentaelcontenidodelosanálisisderiesgos.Lasespecies incluidasenelcatálogodeclaradasplagaoplagadecuarentena,segúnloestablecidoenlaLey43/2002,de20denoviembre,seregiránporlanormativaco-munitariae internacionalenmateriadesanidadvegetalqueactualmente las regula,enparticular,porlanormativainternacionaldelaOrganizacióndelasNacionesUnidas

159

paralaAlimentaciónylaAgricultura(FAO),atravésdelaComisióndeMedidasFitosani-tarias(CPM),delaConvenciónInternacionaldeProteccióndePlantas(IPPC),lanorma-tivadelaOrganizaciónEuropeayMediterráneadeProteccióndePlantas(OEPP/EPPO)ylanormativacomunitariacuyadirectivabaseeslaDirectiva2000/29/CE,delConsejo,de8demayode2000,relativaalasmedidasdeproteccióncontralaintroducciónenlaComunidaddeorganismosnocivosparalosvegetalesoproductosvegetales,ycontrasupropagaciónenelinteriordelaComunidad.Paraestoscasos,seestableceránmeca-nismosdecooperaciónentrelasDireccionesGeneralescompetentes.

Disposición adicional novena. Posesión, transporte y comercio de aves alóctonas.

EncumplimientodelReglamento(CE)n.º318/2007,de23demarzode2007,delaCo-misiónEuropeaporelqueseestablecencondicioneszoosanitariasparalaimportacióndedeterminadasavesenlaComunidadylascorrespondientescondicionesdecuaren-tena,seprohíbelaposesión,transporteycomercio,incluyendoelcomercioexterior,deejemplaresdetodaslasespeciesdeavesalóctonasdeorigensilvestre.Deacuerdoconelartículo7.1deestanorma,estaprohibiciónseaplicatambiénalasavesnacidasencautividaddelasespeciesincluidasenelcatálogo.Deestaprohibiciónseexceptúanlosejemplaresdeorigensilvestreadquiridoslegalmenteconanterioridadal23demar-zode2007.ElReglamento(CE)n.º318/2007,de23demarzode2007,exceptúadelaprohibiciónlaimportación,alaavesvivas,siemprequenoseaunapartidacomercialysunumeroseadecincooinferioracinco,viajandocomoequipajeacompañado.

Disposición adicional décima. Comité científico del catálogo.

SeamplíanlasfuncionesinformativasdelcomitécientíficocreadoporelRealDecreto139/2011,de4defebrero,paraeldesarrollodelListadodeEspeciesSilvestresenRé-gimendeProtecciónEspecialydelCatálogoEspañoldeEspeciesAmenazadas,alasmateriascontempladasenestanorma.

Disposición transitoria primera. Comercio de especies vegetales incluidas en el catálogo.

Laprohibicióndecomercializacióndelasespeciesvegetalesincluidasenelcatálogoentraráenvigorel1dediciembrede2013paralostitularesdeinstalacionesyparticu-laresdedicadosalcomerciodeestasespecies.Hastaesafecha lasempresasopar-ticularescon instalacionesdedicadasa laproducciónoventadeespeciesvegetalesconaprovechamientoornamentalincluidasenelcatálogo,procederánalasustituciónprogresivadedichasespeciesenel comerciodeplantaspor especiesno invasoras.Hastaesafecha,lostitularesdelasinstalacionesylosparticularesdedicadosalaven-tadeestasespeciesadoptaránmedidasdeprevenciónadecuadasparaevitarlaintro-duccióndelascitadasespeciesenelmedionaturaly,enningúncaso,estasespeciespodránsersembradasoplantadasenelmedionatural,incluyendolasinfraestructuraslinealesdetransportesyvíasdecomunicación.

Disposición transitoria segunda. Especies catalogadas introducidas en el medio natural con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, objeto de aprovechamiento piscícola o cinegético.

Paraevitarquelasespeciescatalogadasobjetodeaprovechamientopiscícolaocine-gético,introducidasenelmedionaturalantesdelaentradaenvigordelaLey42/2007,

160

de13dediciembre,seextiendanfueradeloslímitesdesusáreasdedistribuciónante-rioresaesafecha,sugestión,controlyposibleerradicación,sepodrárealizaratravésdelacazaylapesca.Entodocaso,ytratándosedeejemplaresdeespeciessuscepti-blesdeaprovechamientopiscícola,sóloseconsideraráadquiridasuposesióncuandosehayanextraídodelmedionaturalenelmarcodelcitadoaprovechamientoynolesresulteposibleregresaralmismo.Paralosejemplaresdeestasespeciesobjetodecazaypesca,estarápermitidalaposesiónyeltransportedelosejemplarescapturados,unavezsacrificados,ycuandoseaconfinesdeautoconsumo(incluidotrofeos)odepósitoenlugarapropiadoparasueliminación.LascomunidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelillapodránutilizarlosinstru-mentosdeplanificaciónygestiónenmateriadecazaypescaparadeterminarlasespe-ciesque,ensuámbitoterritorial,sevenafectadasporelcontenidodelpárrafoanterior.Conelobjetodellevaracabolagestión,controlyposibleerradicacióndelasespeciescatalogadasconaprovechamientocinegéticoopiscícolaylimitarsuexpansión,lasco-munidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelilladeberánelaborarunadelimitacióncartográficadeláreadondesepodránrealizarestasactividadesatravésdelacazaylapesca.EstadelimitacióndeberábasarseeneláreadedistribucióndelaespeciequefiguraenelInventarioEspañoldelPatrimonioNaturalylaBiodiversidadproporcionadadeformaoficialporlascomunidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelilla,enapli-cacióndelapartado1delartículo12delRealDecreto556/2011,de20deabril.Cuandosedetectelapresenciadeejemplaresdeestasespeciesfueradelasáreasdedistribuciónanteriormentemencionadas,nosepodráautorizarenesaszonassuapro-vechamientocinegético ypiscícola.Eneste caso, lasAdministracionescompetentesdeberánproceder,en lamedidadesusposibilidades,asuerradicaciónmediante lasmetodologíasapropiadas,pudiendorecabarparaellolacolaboracióndeentidadessinánimodelucro.

Disposición transitoria tercera. Sueltas con especies alóctonas no catalogadas objeto de aprovechamiento piscícola o cinegético.

Sepermitirá,previaautorizaciónadministrativa,lassueltasconespeciesalóctonasnocatalogadasobjetodeaprovechamientopiscícolaocinegéticoynoafectadasporlapro-hibicióndelartículo52.2delaLey42/2007,de13dediciembre,exclusivamenteenloscotosenlosquesehayanautorizadoantesdelaentradaenvigordelaLey42/2007,de13dediciembre.Larelacióndeestoscotosdeberáhacersepúblicaporlascomunida-desyciudadesautónomas.Seexcluyenloscotosconsueltasposterioresaesafechaoconsueltasilegalesoaccidentales.Porpartedelasadministracionescompetentessefomentarálasustituciónprogresivadeestasespeciesporotrasautóctonas.Enelcasode laespecie truchaarco iris («Oncorhynchusmykiss»), lassueltasdeberánademásrealizarseexclusivamenteconejemplarescriadosencautividad,procedentesdeculti-vosmonosexoysometidasatratamientodeesterilidad.

Disposición transitoria cuarta. Animales de compañía, animales de compañía exóticos o domésticos, y animales silvestres en Parques Zoológicos.

Losejemplaresde lasespeciesanimales incluidasenel catálogo,enposesiónoad-quiridoscomoanimalesdecompañía,animalesdecompañíaexóticosodomésticos,oubicadosenParquesZoológicosdebidamenteautorizadosconformealoestablecidoenlaLey31/2003,de27deoctubre,deconservacióndelafaunasilvestreenlosparqueszoológicos,conanterioridadalaentradaenvigordeesterealdecreto,podránserman-tenidosporsuspropietarios,sibien,deberáninformar,enelplazomáximodeunaño,

161

sobredichaposesiónalasautoridadescompetentesdelascomunidadesautónomasyciudadesdeCeutayMelilla.Estasautoridadesestablecerán,ensucaso,laobligatoriedaddelaesterilizacióndelosejemplares,asícomosistemasapropiadosdeidentificaciónomarcaje(tatuaje,crotal,microchip,anillamientoyregistroveterinario),ysolicitaránlafirmadeunadeclaraciónresponsablepor el propietarioque seajustaráa ladefinición incluidaenel artículo71.bisde laLey30/1992,de26denoviembre.Lospropietariosdeberán informarconcarácterinmediatodelaliberaciónaccidentaldeestosejemplaresynopodráncomer-cializar,reproducir,nicederestosejemplares.Comoalternativaalocontempladoan-teriormente,lasautoridadescompetentesfacilitarán,encasodesolicitarse,laentregavoluntariadelosanimalesreferidos.Estaentregasepodrárealizarenprimerainstan-cia,ydeformatemporal,ymientrassonrecogidospor lasautoridadescompetentesenestamateria,enpuntosdeventadeanimalesdecompañíaodomésticosynúcleoszoológicoslegalmenteconstituidosquepuedanserreconocidosporlaautoridadcom-petentecomohabilitadosparaello.Aquellos propietarios o parques zoológicos que en cumplimiento del Real Decreto1628/2011,de14denoviembre,hubieseninformadosobrelaposesióndeanimalesdecompañía,animalesdecompañíaexóticosodomésticosnonecesitaránvolverainfor-mar.

Disposición transitoria quinta. Especies vegetales en posesión de particulares o ubica-dos en parques urbanos, jardines públicos o jardines botánicos.

Losejemplaresdelasespeciesdeplantasincluidasenelcatálogoenposesióndepar-ticularesoubicadosenparquesurbanos,jardinespúblicosojardinesbotánicos,adqui-ridosantesdelaentradaenvigordeesterealdecreto,podránseguirsiendomanteni-dosporsuspropietarios,localizadosenrecintosajardinados,conlímitesdefinidos,ysiemprequelosejemplaresnosepropaguenfueradeestoslímites.Enestesupuesto,losposeedoresadoptaránmedidasdeprevenciónadecuadasparaevitar lapropaga-cióndeloscitadosejemplaresalmedionaturaloseminaturalynopodráncomerciali-zar,reproducirnicederlosejemplares.Enelcasodeaquellosejemplaresdeespeciesdelcatálogolocalizadosenparquesojardinespúblicos,especialmenteloslocalizadoseneldominiopúblicohidráulico,lasadministracionescompetenteseliminaránprogre-sivamente,enloscasosenqueestéjustificado,estasespecies.

Disposición derogatoria única. Derogación normativa.

QuedaderogadoelRealDecreto1628/2011,de14denoviembre,porelqueseregulaellistadoycatálogoespañoldeespeciesexóticasinvasoras.

Disposición final primera. Título competencial.

Esterealdecretotienecarácterdelegislaciónbásicasobreproteccióndelmedioam-biente,deconformidadconlodispuestoenelartículo149.1.23.ªdelaConstitución.Disposiciónfinalsegunda.Habilitaciónparalaadaptaciónalanormativaeuropeaoin-ternacional.SehabilitaalMinistrodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbienteparaaprobarme-dianteordenministerial,loscambiosnecesariosenelanexo,segúnloestablecidoenelartículo5.2,paralaadaptacióndeesterealdecretoalanormativaeuropeaointer-nacional.

162

Disposición final tercera. Entrada en vigor.

1.Elpresenterealdecretoentraráenvigoreldíasiguientealdesupublicaciónenel«BoletínOficialdelEstado».2.Noobstantelodispuestoenelapartadoanterior,elpresenterealdecretoseaplicará,apartirdeldía13dediciembrede2011,concarácterretroactivo,atodoslosaspectosrelacionadosconellistadodeespeciesexóticasconpotencialinvasor,recogidoenelanexoIIdelRealDecreto1628/2011,de14denoviembre,porelqueseregulaellistadoycatálogoespañoldeespeciesexóticasinvasoras.

DadoenMadrid,el2deagostode2013.

JUANCARLOSR.ElMinistrodeAgricultura,AlimentaciónyMedioAmbiente,

MIGUELARIASCAÑETE

163

ALGAS

Especie Ámbito de aplicación Nombre común

Acrothamnion preissii (Sonder)Wollaston.

Asparagopsis armata (Harvey,1855).

Asparagopsis taxiformis [(Delile)TrevisandeSaint-Léon,1845]. ExceptoCanarias.

Caulerpa racemosa [(Forssk.)J.Agardh,1873]. ExceptoCanarias.

Caulerpa taxifolia [(M.Vahl)C.Agardh,1817].

Codium fragile [(Suringar)Hariot,1889].

Didymosphenia geminata (Lyngbye)M.Schmidt,1899. Didymoomocoderoca.

Gracilaria vermiculophylla (Ohmi)Papenfuss1967.

Grateloupia turuturu (Yamada,1941).

Lophocladia lallemandii (Montagne)F.Schmitz1893.

Sargassum muticum [(Yendo)Fensholt,1955].

Stypopodium schimperi [(BuchingerexKützing)Verlaque&Boudouresque,1991].

Womersleyella setacea (Hollenberg)R.E.Norris1992.

FLORA

Especie Ámbito de aplicación Nombre común

Acacia dealbata Link. ExceptoCanariasyBaleares. Mimosa,acacia,acaciafrancesa.

Acacia farnesiana (L.)Willd. Canarias. Acacia,aromo,carambuco,mimosa.

Acacia salicina Lindl. Canarias. Acaciadehojadesauce.

Agave americana L. Piteracomún.

Ageratina adenophora (Spreng.)King&H.Rob. Canarias. Matoespuma.

Ageratina riparia (Regel)R.M.King&H.Rob. Canarias. Matoespumafino.

Ailanthus altissima (Miller)Swingle. Ailanto,árboldelcielo,zumaquefalso.

Alternanthera philoxeroides (Mart.)Griseb.

Lagunilla,hierbadellagarto,huiroverde.

Ambrosia artemisiifolia L. Ambrosia.

Araujia sericifera Brot. Plantacruel,miraguano.

Arbutus unedo L. Canarias. Madroño.

Arundo donax L. Canarias. Caña,cañavera,bardiza,cañasilvestre.

Asparagus asparagoides (L.)Druce. Esparragueraafricana.

Atriplex semilunaris Aellen. Canarias. Amuelle.

164

Azolla spp. Azolla.

Baccharis halimifolia L. Bácaris,chilca,chilcadehojadeorzaga,carqueja.

Buddleja davidii Franchet. Budleya,baileya,arbustodelasmariposas.

Cabomba caroliniana Gray. Ortigaacuática.

Calotropisprocera(Aiton)W.T.Aiton. Canarias. Algodóndeseda.

Carpobrotus acinaciformis (L.)L.Bolus. ExceptoCanarias. Hierbadelcuchillo,uñadegato,uñadeleón.

Carpobrotus edulis (L.)N.E.Br. Hierbadelcuchillo,uñadegato,uñadeleón.

Centranthus ruber (L.)DC. Canarias. HierbadeSanJorge.

Cortaderia spp. ExceptoCanarias. Hierbadelapampa,carrizodelapampa.

Cotula coronopifolia L. Cotula.

Crassula helmsii (Kirk)Cockayne.

Cylindropuntia spp. Baleares. Cylindropuntia.

Cyrtomium falcatum (L.f.)C.Presl. Canarias. Helechoacebo.

Cytisus scoparius (L.)Link. Canarias. Retamanegra.

Egeria densa Planch. Elodeadensa.

Eichhornia crassipes (Mart.)Solms. Jacintodeagua,camalote.

Elodea canadensis Michx. BrozadelCanadá,pestedeagua.

Elodea nuttallii (Planch.)H.St.John. BrozadelCanadá,pestedeagua.

Eschscholzia californica Champ. Canarias. AmapoladeCalifornia,dedaldeoro.

Fallopia baldschuanica (Regel)Holub. ViñadelTíbet.

Fallopia japonica (Houtt.)(=ReynoutriajaponicaHoutt.). Hierbanudosajaponesa.

Furcraea foetida (L.)Haw. Canarias. Piteraabierta.

Hedychium gardnerianum ShepardexKerGawl. Jengibreblanco.

Heracleum mantegazzianum Somm.&Lev. Perejilgigante.

Hydrocotyle ranunculoides L.f. Redonditadeagua.

Ipomoea indica (Burn). CanariasyBaleares. Campanillamorada,batatilladeIndias.

Leucaena leucocephala (Lam.)Dewit. Canarias. Aromoblanco.

Ludwigia spp.[ExceptoL.palustris(L.)Elliott]. Duraznillodeagua.

Maireana brevifolia (R.Br.)P.G.Wilson. Canarias. Matoazul.

Myriophyllum aquaticum (Vell.)Verdc.

Nassella neesiana (Trin,&Rupr.)Barkworth. Canarias. Flechilla.

Nicotiana glauca Graham. Tabacomoruno.

Nymphaea mexicana Zucc. LirioAmarillo.

Opuntia dillenii (Ker-Gawler)Haw. Tuneraindia.

Opuntia maxima Miller. Tuneracomún.

Opuntia stricta (Haw.). PenínsulaIbéricayBaleares. Chumbera.

165

Oxalis pes-caprae L. Agrio,agrios,vinagrera,vinagreras.

Pennisetum clandestinum Hochst.exChiov. Quicuyo.

Pennisetum purpureum Schum. Canarias. Pastodeelefante.

Pennisetum setaceum (Forssk.)Chiov. CanariasyBaleares. Plumero,rabogato,pastodeelefante.

Pennisetum villosum R.Br.exFresen. Rabogatoalbino.

Phoenix dactylifera L. Canarias. Palmeradatilera.

Pistia stratiotes L.Royle. Lechugadeagua.

Ricinus communis L. Canarias. Tartaguero.

Salvinia spp. Salvinia.

Senecio inaequidens DC. SeneciodelCabo.

Spartina alterniflora Loisel. Borraza.

Spartina densiflora Brongn. Espartillo.

Spartina patens (Ait.)Muhl.

Spartium junceum L. Canarias. Retamadeolor.

Tradescantia fluminensis Velloso. Amordehombre,orejadegato.

Ulex europaeus L. Canarias. Tojo.

INVERTEBRADOS NO ARTRÓPODOS

Especie Ámbito de aplicación Nombre común

Achatina fulica (Ferussac,1821). ExceptoCanariasyBaleares. Caracolgiganteafricano.

Sinanodonta woodiana (Lea,1834).

Bursaphelenchus xylophilus (SteinerandBuhrer,1934)Nickle,1970. Nemátododelamaderadelpino.

Corbicula fluminea (Muller,1774). Almejaderíoasiática.

Cordylophora caspia (Pallas,1771). Hidroideesturiano.

Crepidula fornicata (Linnaeus,1758).

Dreissena bugensis Andrusov,1897. Mejillónquagga.

Dreissena polymorpha (Pallas,1771). Mejillóncebra.

Ficopomatus enigmaticus (Fauvel,1923). Mercierella.

Melanoides tuberculatus (Muller,1774). Caracoltrompeta.

Mnemiopsis leidyi A.Agassiz,1865.

Mytilopsis leucophaeata (Conrad,1831). Mejillóndeaguasalobre.

Familia Ampullariidae J.E.Gray1824. Caracolesmanzanayotros.

Potamocorbula amurensis (Schrenck,1861). Almejaasiática.

Potamopyrgus antipodarum (J.E.Gray,1853). Caracoldelcieno.

Rhopilema nomadica Galil,1990.

Limnoperna securis (Lamarck,1819). Mejillónpequeñomarrón.

166

ARTRÓPODOS NO CRUSTÁCEOS

Especie Ámbito de aplicación Nombre común

Aedes albopictus (Skuse,1895). Mosquitotigre.

Dysdera crocata C.L.Koch,1838. Canarias. Arañaroja,Disderainvasora.

Harmonia axyridis (Pallas,1773). Mariquitaasiática.

Lasius neglectus (VanLoon,Boomsma&Andrásfalvy,1990). Hormigainvasoradejardines.

Leptoglossus occidentalis Heidemann,1910. Chincheamericanadelpino.

Linepithema humile (Mayr,1868). Hormigaargentina.

Monochamus spp.(especiesnoeuropeas).

Monomorium destructor (Jerdon,1851). HormigadeSingapur.

Ommatoiulus moreletii (Lucas,1860). Canarias. Milpiésportugués,milpiéscardador,milpiésinvasor.

Paratrechina longicornis (Latreille,1802). Hormigaloca.

Paysandisia archon (Burmeister,1880). Orugaperforadoradepalmeras.

Rhynchophorus ferrugineus (Olivier,1790).

Picudorojo,gorgojodelaspalmeras.

Tapinoma melanocephalum (Fabricius,1793). Hormigafantasma.

Vespa spp.(especiesnoeuropeas).

CRUSTÁCEOS

Especie Ámbito de aplicación Nombre común

Armadillidium vulgare Latreille,1804. Canarias. Cochinitacomún.

Carcinus maenas (Linnaeus,1758). Canarias. Cangrejoatlántico,cangrejoverde.

Cherax destructor Clark,1936. Yabbie.

Dyspanopeus sayi (S.I.Smith,1869).

Dikerogammarus villosus (Sowinsky,1894).

Eriocheir sinensis Milne-Edwards,1853. Cangrejochino.

Orconectes limosus (Rafinesque,1817). Cangrejodeloscanales.

Pacifastacus leniusculus (Dana,1852). Cangrejoseñal,cangrejodeCalifornia,cangrejodelPacífico.

Percnon gibbesi (H.MilneEdwards,1853). ExceptoCanarias.

Procambarus clarkii (Girard,1852). Cangrejorojo,cangrejoamericano,cangrejodelasmarismas.

Rhithropanopeus harrisii (Gould,1841).

Triops longicaudatus (LeConte,1846).

167

INVERTEBRADOS NO ARTRÓPODOS

Especie Ámbito de aplicación Nombre común

Alburnus alburnus (Linnaeus,1758). Alburno.

Ameiurus melas (Rafinesque,1820). Pezgatonegro.

Channa spp. PezCabezadeSerpientedelnorte.

Esox lucius Linnaeus,1758. Lucio.

Fundulus heteroclitus (Linnaeus,1766). Fúndulo,Pezmomia.

Australoheros facetus (=Herychtysfacetum)(Jenyns,1842). Chanchito.

Gambusia holbrooki Girard,1859. Gambusia.

Ictalurus punctatus (Rafinesque,1818). Pezgatopunteado,bagredecanal.

Lepomis gibbosus (Linnaeus,1758). Percasol,pezsol.

Micropterus salmoides (Lacépède,1802). Percaamericana.

Misgurnus anguillicaudatus (Cantor,1842). Dojo.

Perca fluviatilis Linnaeus,1758. Percaderío.

Pseudorasbora parva (TemmincketSchlegel,1846). Pseudorasbora.

Pterois volitans (Linnaeus,1758). Pezescorpión,pezleón.

Rutilus rutilus (Linnaeus,1758). Rutilo.

Salvelinus fontinalis (Mitchell,1815). Salvelino.

Sander lucioperca (Linnaeus,1758). Lucioperca.

Scardinius erythrophthalmus (Linnaeus,1758). Gardí.

Silurus glanis Linnaeus,1758. Siluro.

ANFIBIOS

Especie Ámbito de aplicación Nombre común

Bufo marinus (Linnaeus,1758)=Rhinellamarina. Sapomarino.

Duttaphrynus melanostictus (Schneider,1799). Sapocomúnasiático.

Lithobates (= Rana) catesbeianus (Shaw,1802). Ranatoro.

Xenopus laevis (Daudin,1802). Ranadeuñasafricana.

REPTILES

Especie Ámbito de aplicación Nombre común

Chrysemys picta (Schneider,1783). Tortugapintada.

TodaslasespeciesdelaFamiliaColubridaesensu lato.

Canarias,IbizayFormentera.

Elaphe guttata (Linnaeus,1766). Baleares. Culebradelmaizal.

Trachemys scripta (Schoepff,1792). GalápagoamericanoodeFlorida.

168

MAMÍFEROS

Especie Ámbito de aplicación Nombre común

Ammotragus lervia (Pallas,1777). ExceptolapoblacióndeMurcia. Arruí.

Atelerix albiventris (Wagner,1841). Erizopigmeoafricano.

Hemiechinus auritus (Gmelin,1770). Erizoegipciouorejudo.

Herpestes javanicus (É.GeoffroySaint-Hilaire,1818). Mangostapequeñaasiática.

Mustela (Neovison) vison Schreber,1777. Visónamericano.

Myocastor coypus (Molina,1782). Coipú.

Nasua spp. Coatí.

Nyctereutes procyonoides (Gray,1834). Perromapache.

Ondatra zibethicus (Linnaeus,1766). Rataalmizclera.

Ovis musimon Pallas,1762. Canarias. Muflón.

Procyon lotor (Linnaeus,1758). Mapache.

Rousettus aegyptiacus (Geoffroy,1810). Murciélagofrugívoroegipcio.

Rattus norvegicus (Berkenhout,1769). Canarias. Rataparda.

Rattus rattus (Linnaeus,1758). Canarias. Ratanegra.

Familia Sciuridae Hemprich,18201.*

AVES

Especie Ámbito de aplicación Nombre común

Acridotheres spp. Minás.

Alopochen aegyptiacus (Linnaeus,1766). GansodelNilo.

Amandava amandava (Linnaeus,1758). Bengalírojo.

Branta canadensis (Linnaeus,1758). Barnaclacanadiense.

Coturnix japonica Temminck&Schlegel,1849. Codornizjaponesa.

Estrilda spp.

Euplectes spp.

Leiothrix lutea (Scopoli,1786). RuiseñordelJapón.

Myiopsitta monachus (Boddaert,1783). Cotorraargentina.

Oxyura jamaicensis (Gmelin,1789). Malvasíacanela.

Ploceus spp.

Psittacula krameri (Scopoli,1769). CotorradeKramer.

Pycnonotus cafer (Linnaeus,1766). Bulbulcafre.

Pycnonotus jocosus (Linnaeus,1758). Bulbulorfeo.

Quelea quelea (Linnaeus,1758). Queleacomún.

Streptopelia roseogrisea (Sundevall,1857). Tórtolarosígris.

Threskiornis aethiopicus (Latham,1790). Ibissagrado.

–Cuandoenelámbito de aplicación noseespecificanada,serefiereatodoelterritorioespañol.–spp.Serefiereatodoslosnivelestaxonómicosinfra-genéricos.

*ExceptoSciurus vulgaris.

BCNEstudi d’espècies invasoresa la ciutat de Barcelona

bcn.cat/habitaturbafacebook.com/Bcn.cattwitter.com/Bcn_mediambient