Asocr AcÍóru cuenruoBrL ELKARTEACentro Civico BIDARTE Udoltegio

Lehendokori Agirce 4?48014 BILBO

ESTATUTOS DEASOCLACüóN CXenN@BrL

C^PíTULO PRIAAERODENOA,\INACIóN

Artículo 1Los presentes Estotutos de lo ASOCIACIÓNCHERNOBIL ELKARTEA, oyudo o menoresofectodos por el desostre de Chernobil, de Bilbso,n" 9/05682/96 de Regisfro de Asociociones, delGobierno Vosco, inscrito con fecha 2 de enéio,d¿,t996,han sido modif icodos de conformidqd ion lé,

r, estoblecido en loley 3/1988, de L2 de ,F;él.b;,iáii,o,\--ñ* r' ie Asociociones y la ley Orgónico L/AOAE, de ZZ\_ \\\-\L- / de marzo, regulodoro del Derecho de Aso¿ioción,

de ocuerdo con lo estoblecido en los on*ículos 9 y10.13 del Estotuto de Autonomío poro 'él PoÍsVosco. :

Lo ASOCIACIóN CHERNOBIL ...E¡goO '.o seregirá por los preceptos de las CiiódoS.,l-eyes deAsociociones, por los presentesi.,:t:.:gs+Aüt,fos encuonto no están en controd¡Cció¡,,,Con lo Láy, porlos ocuerdos vólidomente áüoptodos' pór süi 'órgonos de gobienno, siempre que no seoncontrorios o lo Ley y/o a los Estotutos, y por losdisposiciones reglamentorias que opruebe el

Vosco, que solomente tendrón carácter

FrNEs QUE sE PROPONE

Artículo 2Los fines de Io ASOCIACIóN CHERNOBILELKARTEA son:Proporcionor oyudo humqnitorio a menores deornbos sexos, víctimos del desostre nucleor de locentrol de Chernobil, y demós cotóstrofesproducidos yo seo por medios noturoles o por lointervención humono.

Poro lo consecución de dichos fines se llevorón ocobo, previo el cumplimiento de los requisitoslegales estoblecidos, los siguient¿s octividodes:

g.óJQ4L9 078..4s:.1,:.11.*-*--

Eúsko daurlqfifzako Elkarteen Erregistroan196ókp:,,,:'.:1,1,,,,,, uifarcilaren Zan 9/05ó82/9ó

:,;zenbakhréki.n, """9i/bon inskribafurik dagoen,,.45,,o, {AcroN TXERNOBTL ELKARTEko';,';,,Txe i ohfffi h o n da m e n d i ag a t i k e rag i n da da u n dena d in ¡,,;.'.,,tkikikité!r,,,, lag y¡n tzo, e s ta f u f ua k a / da tu eg i n¿¡,¡*¿r,;,",";"A¡lláká,tak'|1"'ofsailaren 12ko 3/lgSS,Elkarte l'egean eta martxoaren 22ko 1/2002' Lege.,, g.rganikgg4l,:, ezarcitakoaren arabera egindítugu. 'Azkán,t,,:l.¿g , horrek elkarfzeko eskubideaarau,tz 'n:," dü,,"',;'i:! al Aufononia Erkidegoko

,'Autonamia Es;ta utüak 9 efa 10.13 arfikuluefanemrritakoaren arab¿ra

'TXEPNOBTI[,,',' E:Lkepf.e¿k honako araubidea

,,,,qzlglgát,'di.rlt,Elka,r,tqgn.,Lgg¿d!t:,j:¿,.s,ttgtutu,,hgqek berak

, (L9 geg ren,,"'."""",::'A'ürkAkoa k t.¿z' Züiándaiil2á Eatzoi'Üáak behar táá la harfutakoerabakiak (Legearen edofa ástatutuen aurkakoakez badira) efa Eusko Jaurlarifzak xedafzendifuen arauak (azken hauek osagarri besterik ezdira ízango).

ELKAPTEAREN HELBURUAK

2. arfikuluaTXEQNOBIL ELKAPTEaTen helburuak honakohauek dira:Txernobi/ zentraleko hondanendi nuklearrareneta bestelako kafastrofeen (naturalak nahizgizakion parteharfzeagatik) bí sexuko adintxikiko biktimei lagunfza humanitarioaeskaintzea.

Helburu horíek lortzeko honako ekinfza hauekeramango dtra aurrera, ezarritako bgezkoba ldintzak befe ondoren;

Registro de Asociacione.s del Gobierno Vosco con el n" 9/05682/96 v C.I.F G 48.797.O?1Eusko Jaurlaritzako E/karte Erroldako Zbk¡a. 8/05ó82/96 etu fFK 48.797.021

ASOCL ACÍóN CXCNruOBIL ELKARTEACentro Cívico BIDARTE Udoltegio

Lehendokori Agirce 42 iri48014 BILBO

@ 670 419 078

. Progromos de Acogimiento TemporolFomil ior. Siempre y cuondo fuere posiblese realizarón progromos de ocogidatemporol, que seró totolmentedesinteresodo y grotuito por oguellosfomilios que lo deseen y respondon o uno ::

llomodo humonitorio, procurondo en todo '.

momento que el menor ocogido se sientocorno un miembro más de lo fornilio. Pc¡na,,,::,:,:,,,,,:,,,,lo realización de los pro9rarnos,,."' de

compondrón los distintos prog,romas d¿ocogi miento temporol fomi I ior.:::::

. Proyectos de Cooperoción nl Desorrollo.Lo ASOCIACIóN ,,,,',.,",.,@HERNOB!LELKARTEA, podró reoli2oi:: :euontés

proyectos de cooperasif¡,,,61' dásorrolloest¡htne necesarios::,:1,,;:;:;;¡gait,G,.,;,;:,,;:;,,Falior tas,consecuencios del : desosfre n;ittltéár' déChernobil. Asimismo podró realizarProyectos de Cooperación ol Desarrollo enotros zonos, si fuera necesorio.

Desorrollor octividodes económicos detodo tipo, encominodos a la realización desus fines o o ollegor recursos con eseobjetivo.Adguirir y poseer bienes de todos closesy por cualguier título, osí como celebraroctos y controtos de todo género.Ejercitor todo close de occionesconforme o los Leyes o o sus Estotutos.

t :, :','','::6¿roUn r." 0o,,,:,: La nk idetza ko Pr o ie k tua k.I,::i WEPNO'8IL,,,,:,:E¿(4prrnO Txernobileko' ,,,,hb'n¡danandi ':"n,uk/earraren ondoríoak

,,,,,,,,,,,,.:'::: fN¡fá¿k o t b ql,iagot?,f ia k,, i za n,,,,, da i tez ke e ngarapeneka, lankidetzako''proiekfuak egin

",',',',',' dh:á|"izarg,o "dífu: , l4alaber, behar izanezgero, garapeneko lankidefzako proiekfuakbesfe hainbaf lurraldefan egin aha/ izangoditu.

Bere helburuak betetzeko edohorretarako baliabideak bilfzeko eraguzfiefako ¡arduera ekonomikoakgauzafzea.Era guzfiefako ondasunak eskurafu etaeduki, eta nota guzfiefako eginfzak efahítzarmenak egifea.Nolanahiko ekintzak burutzea, betierelegeekin eta bere estatufuekin batetortzekotan.

Sin perjuicio de los octividodes descritos en el Aurreko idafz-zatian azaldutako jarduerakoportodo onterior, lo ASOCIACIóN CHERNOBIL gorabehera, TX4NOBIL ELKA7TEAk, bereELKARTEA, poro el curnplimiento de sus f ¡nes xedeak betefzeko, honako hauek egin ahalko difu;podró:

Registro de Asociociones del Gobierno Vosco con el n" 8/05682/96 y C.I.F G 48.797.O21Eusko Jaurlaritzako Elkarte Erroldako Zbkta. B,tO5ó82/9ó etu fFK 48.797.021

Lehendokori Agirce 4?48014 BILBO

a 670 419 078

Ademós, lo ASOCIACION CHERNOBILELKARTEA podró establecen. progrornos de oyudohumonitorio o otros colectivos.

DOA TCTLIO SOCLAL

Artículo 3El domici l io principol de lq ASOCIACIóNCHERNOBIL ELKARTEA estoró ubicodo en,,,,,laAvenido de /v\odorioga n" 22, to C, 48A14,,:B:ilbo(Bizkoio) ii

sociol y demós locoles con que ,.;tü¿h ¿,:,,,,,1oA5O6IA6IóN CHERNOBIL ELKARÍEÁ, SETóNocordodos por lo Junto Directil¿,: ,,lo éuolcomunicorá ol Registro de Asociocrénás lo nuevodirección. ,''r

ÁAnerro rERRr,rcRr¡L ' "' " ', '','::'

Artículo 4El órnbito territoriol en el que d¿sorrolloróprincipolmente sus f unciones comprende loComunidod Autónomo del Poís Vosco.

DURACIóN Y CAP,ÁCIER DEMOCRÁTICO

Artículo 5LO A5OCIACIóN CHERNOBIL ELKARTEA SEconstituye con corócter permanente, y sólo sedisofveró por ocuerdo de lo Asotnbleo GeneralExtroordinario se9ún lo dispuesto en el Copítulo[I o por cuolguiero de los cousos previstos ¿n losLeyes.

LO ASOCIACIóN CHERNOBIL ELKARTEA SEconstituye cotno organización privodo nogubernomentol de desorrollo, sin fin¿s lucrotivos,de carócter sociol.

6ainera,bafzuenEAr-:üil;W:bidera difzake.

':, SOZúETATE E@ITZA

3.::arfikulua ,,:t:'Elkatrl.e:,honen helbide nagus¡a honakoa izango da:,ÁAadariaga'||l:híribfdea, 22, 1. C 48014 Bilbo

,(Aizkald ,,,,,,

TXER.NO. :Bt,'.,',,,EL KA P' TEA k, h o r r e ta z g a i n, b e s fe¿go.¡t:i,biik,,|,,ei,uhj::: dezo ke A u to n o m i a Er k i deg oa n,t B taf.ibk ;,l:Afgko, n,¡.,1: Bg r e z r a k h o rc e / a e ra b a k i z g e r o.,;'II,ERNAEL, ELKAR TEaren egoitza nagusia edoelkarféaién bes.fé ;,sg o i fza re n baf fo k iz a I da fzekoerabaha Zuzendaittza Bafzordeak hartuko du,eta horrei,k Elkart¿án Ercegisfroari helbide berriajakinaraziko dio. :',,,,,,,

,,r,,,,,,,',' ', '.::,:,':,",,,'.':AURRALDE,,ER&14,UÁ

4. arfiAuluaElkarfe honen ekinfzak, nagusiki, EuskalA ufonomia Erkidegoan garatuko dira.

IRA UPENA ETA DEI'IOKPAZIA -APAUA

5. arfikuluaTXERNOBIL ELKARTEA befirako erafzen da.Ohiz kanpoko Bafzar Orokor Bereziaren erabakibidez baino ezingo da desegin, W. kapifuluanesaten den bezala, edo lqeefan jasotakoarrazoiren batengatik

TXEQNOBIL ELKAR TEaren funfzionamendua efabarne-antolamendua demokrafikoak izan beharkodira, efa p/ura/tasuna erabat errespefalubeharko da. Erabaf deusezak izango diraelkarfzeko oinarcizko eskubidearen alderdiefako

Registro de Asociqciones del Gobi¿rno Vosco con el n" 8/05682/96 y C.I.F G 48.797.O21Eusko Jaurlaritzako Elkarte Enoldako Zbk¡a. 9,/05ó82/96 etu fFK 48.797.021

Todos los socios de lo ASOCIACIóNCHERNOBIL ELKARTEA, y sus cónyuges oporientes consonguíneos hosfo el segundo grado,inclusive, no podrón ser destinotorios pnincfpa,lálde los operociones exentos ni gozar; ;',decondiciones especioles en lo prestoción:¡:::rdé,:,:,los

os.

{_}- Lo AsocrAcróN cHERNoBTL EEKARTEAdeberá rendir cuentos cuondo osí se l6risoli,citen,con sujeción a los neguisitos ex¡gi:dos por lCI

Todos los corgosgrotuitos, por loolguno y coreceneconómicos de loELKARTEA porinterpuesto.

normotivo general y fiscolresulte de oplicoción.

de lo Junto Directivo songue no reciben rehunerociónde interés en los resultodos

A5OCIACIóN CHERNOBILsí rnismos o por persona

Zuzendarifza Batzordeko kargu guztrakdoanekoak dira; beraz, ez dute inongoordainsaririk jasotzen, eta TXEPNOBILEL-KART,,Earen enaitza ekonomikoefan ez duteinteresík, ez,::t'karguak berak, ez bifarfekorenbafek,.".

TTXERNOBIT::: ELKAPT_Eko bazkide guztiek efab¿r¿h',.,:éikohfideek edo bgarren mailarainokoddólé ka,,:,áha,t& ek,e z i n i za ng o du f e sa l b ue f s i fa k oé.i:qg ikéLen' hai:|za i lé"'nag usiak izan, ezta ba ldi ntzafurezt:ak izan záPb i fzuen presfaz¡ oan.

TXER,NOBIL ELKAQTEAk konfuak eman beharkodif u,,:eskatién',:d,io,lbnea n. Hor i ap / i ka f u beh a r denkasu' g,uifiéf@:,,,",'*.erga-araudiak eta araudiorokorrak ezkafzen"dufenaren arabera.

'TXERNOBIL ELKAQTáaren funfzionamenduaketa,,,,,,.,:barhe-.ai fo la m e ndutik,,|:., detn o k raf i k o a k í z a nbehar, duté',; t'áiá' i/üra I tasu ia eraba f ercespe tatubáháiko""dA." Et abd?""iTeuseztatuak izango dirae/karfzeko otnarctzko eskubtdearen edozeinalderditako befefzen ez duten hifzarmenak,e sta fu tu -xe dape na k e ta era bak ia k.

que ent coda: coso

Lo orgonizoción interno y el funcióriom¡.ánto de loA sO CT. AC'[.ó N CH CN NO BI L EL KARTEÁ..].deberónser democróticos, con pleno,,lrespetb.,of plurolisrno.Serán nulos de pleno derecho ¡o5""':pácios.disposiciones estotutorios y acuerdos guedesconozcon cuolguiero de los aspectos delderecho fundomentol de osocioción.

CAPÍTULO SEoUNDOóRonruos DE ooBrERNo y

ADAAINISTRACIóN

Arfículo 6El gobierno y odministroción de lo ASOCLACIóNCHERNOBIL ELKARTEA estorón o cargo de lossiguientes órgonos co legiodosr

BTaARREN KAPTTULUAZUZENDAETTZA ETA ADilTNTSTPAZTO

ORéANOAK

ó. arfikuluaKide anitzeko honako organo hauek izango diraElkartearen Zuzendarifza eta adminisfrazioarenarduradunak:

Lo Asomblea General de Socios/os, comoórgano suprerno.Lo Junto Directivo, como órgono colegiodode dir ecci ón per manente.Podró nombrorse, por lo Junto Directiva,uno Comisión Ejecutivo poro resolver los

Bazkideen Batzar Orokorra, organo goren

9Ea.Zuzendarifza Bafzordea, kide anitzekozuze n dar itza - org an o ira un ko rca.Zuzendarifza Bafzordeak sor daitezkeenga¡ urgenteei irtenbtdea emateko,

Registro de Asociociones del Gobierno Vasco con el n" 9/05682/96 y C.I.F G 48.797.021Eusko Jaurlaritzako Elkarfe Erroldako Zbkia. 8/05ó82/9ó etu fFK 48.797.021

ASOCI ACÍóru CUENruOBIL ELKARTEACentro Cívico BIDARTE Udoltegia

Lehendokori Agirce 4248014 BILBO

I 670 419 078

-t\'/ ,

-1'.'�.t'�(-------"

cuestiones gue puedon surgir con coróurgente. Lo decisión'.de creación de

Artículo 7Lo Asombl¿a General, integrodo por lo totolidqd':de socios/os, es el órgano de expresión ¿á,.,.lc,voluntod de éstos/as.

Son focultodes de lo Asombleo Generol:o) Aprobor el plon general de octuoc,ión de,,,lo

Asocioción. , ' . .

b) Exominor y oprobor los cuentos,,:anuolel Presupuesto del ejercicio siguiénte.

c) Aprobor lo gestión de lo Juntá...Diié¿tlvod) Elección de los miembrog:,:¡:,dá :lo ,fü¡+¿

Directivo. , . i , 'e) Fijor los cuotas' órdinarios, o

¿Xtroordinor¡os. "'11:1,1,"',1'1,1,1,¡,1,1,1,1,;,;,1:;:'1,:,':"

Exekutiba Batzar baf izendafu ahal

BATZAR OPOKOPRA

7. arl.,ikalua "' ,,,Eaiki.de 'g11ztiák osafzen dufen BatzarOiokórrarent, bidez adieraziko dira bazkideennah¡,i¿ k. "',',',,:,:,::,,,:,,,,1"

g¿fm r'O ro k a iia re n"' e s k um e na k :: a),,,:,'EJkaltéiinen jarduerako plan orokorra, , , , , , , O u o * ¡ t 6 ¿ . l , i , ' ,"", b),';",,'.Uiteko': kbnfuak efa hurrengo urteko:.:: ;,"'aiiiékbhfüh.azferfu eta onartzea.' c).,:',,'Zu2áidaiil2a Batzordearen kudeakefa

d), Zuzendarif&:i:::,:,: Eafzordeko kideakhaufafzea. '

¡Küa¡,4,,,,,,,,¿¡ r, n f.e8;,t:::,:tkah iz,,,,,ap a¡ te k o k u o ta kezarfzea :

Eifátutuak aldafzea,Elkarfea desqitea.Besfe elkarfe bafzuekin baferofederazioak efa konfederazioak osatzeo,edota horietako batzuk uztea.O ndasunak xedatu edo besterentzea.Ordezkaritza organoetako kideenordai nsariak adostea, hala dagokionean.Beste sozietate-organoren bati esleifugabeko besfe edozein eskumen.

8. artikuluasesiones Bafzar Orokorcak ohtzko bilerak eta bilera

bereziak egingo ditu"

f)e)h)

'á),

f)',s)h)

üj)

k)

i )j )

k)

Á A o d i f i c o c i ó n d e E s f o t ü t g . s i , . ' : ' : : . ' . , . . ' . � � � � � � � � � � � �Disolucióndeloosociación. : : : : : : : : : : : : : : : : :

Lo federación y confederoción con otrososociociones, o el obondono de olgunos deel los.Disposición o enojenoción de bienes.Acordor, en su coso, lo remuneroción def os miembros de los óroonos derepresentación.Cuolguiero otro competencio no otribuidoo otro órgono sociol

Artículo 8Lo Asatnbl¿o General se reuniró enordi norios y ¿xtroordinorios.

Artículo 9La Asombleo Generol deberó ser convocodo ensesión ordinorio, ol menos uno vez ol oño, dentrodel primer trimestre, o fin de odoptor losAcuerdos previstos en el ortículo 7"-o), b) y .).

9. arfíkuluaOhizko bilera qiteko deía gufxienez urteanbehin egin beharko da: lehenengo híruhilekoanizango da, 7. arfíkuluko a) b) efa c) lefrefanzehaztutako erabakiak hartze aldera.

Registro de Asociociones del Gobierno Vosco con el n" B/Q5682/96 y C)L.F G 48.797.OZtEusko Jaurlarifzako Elkarte Enoldako Zbkia. 8/05ó82/9ó etu fFK 48.797.O21

órgano deberó de ser comunicodd*ñAsombleo General de socios. t{j¡

LA ASAAABLEA oENERAL TI-i .' "i:.1,:

, , 'lo 11 ::r:r,: :,

nvocotor ios de los Asomb leos Geneinleé,,.se

Artículo 10Lo Asombleo General se r reunirá en sesiónextroordinorio cuondo osí lo ocuerde lo JuntoDirectivo, bien por propio iniciot ivo, o porque losolicife el L5 % de los osociodos, indicondo losmotivos y fin de lo reunión y, en todo coso, poroconocer y decidir sobre los siguientes materios:

o) Modificociones Estotutorios.b) Disolución de lo Asocioción. ,, , ; , : t : : l

realizarán por escrito expresondo el lugár. dío yhoro de lo reunión, osí como el orden Ot' Otn.,,.oonexpresión concreto de los osuntos o trc,toll: Entrálo convocotorio y el dío señolod6' pano lccelebroción de lo Asombleo p4 primeroconvocotorio hobrón de medior o!:menos guincedíos, pudiendo osí m¡smo hacerie consioi s¡procediero, lo fecho y horo en que se reuniró loAsambleo en segunda convocotoria; sin,,düe entneuno y otro puedo medior un..p,foió,:,i,nfprior o unohoro.

Las Asombleas Generales, tonto ordinarios comoextroordinorios, quedorón vólidoment¿constituidos en primero convocotorio, cuondoconcurron o el lo un tercio de los osociodos conderecho o voto, y en segundo convocotoriacuofquiero que sea el número de osociodos conderecho o voto.

Artículo tZLos ocuerdos de lo Asombleo General sebdoptorón por tnayorío simple de los personaspresentes o representodas, cuondo los votosofirmotivos superen o los negativos. No obstonfe,requerirón moyorío cuolificodo de los personospresentes o representodos, gue resultoró cuondolos votos ofirmotivos superen lo mitod de losvólidomenfe emitidos. los ocuerdos relativos o lodisolución de lo osocioción, modif icoción deestotutos, disposición o enojenoción de bienes y

f ; : l ' i , ; ' . "

lo. artikulua ' ' ' '",,,,,.,. " ' , r. ' l : i Í,

Bafzar Orofróvva' "Zuzenfutifzg* Bafzordeakerabakitakoan bilduko da btlkura bereztan, berekabuz edota bazkideen %15ek eskatuta (ehunekohorrek ezin du izan %10 baino baxuagoa). Bilkuraeskafzeko arrazoiak eta he/buruak azaldubeharka,: ditu4fe. Dena den, honako gaiaka2terfzéko eta erabakífzeko bilera egin beharkoda,' ::t::t:;:.t:tt:

,:, 1,,,;,1:1:1,1,,,á) Es fatutu¿k a /da f ze a.'' "'6):::::;"8 I kaitea desg i tea'

,ll. aifikülüa,:,, ",,':,,,:,&á'tzar",,,Or.okár,qefárako deialdiak idatziz egín,::búiüi,,d¡, :é.fh,:'||bibrak qingo diren tokia, eguna

,áta :oldüa:,,,.ad¡;élazi beharko dira, bai efa gai-',zerre¡da,'éiáu,,':é2fuba

idatuko diren ga ien a ipamenzeha;imrékin:,tt|Dé,i ia egiten denetik lehenengodeialdíko,,,bátz.áiia11,, egiteko jarrifako egunerabitor,feqn guf*'i z:::hanabosf egun izan beharkodira. He'/a,",badagbkn¡llbgarren deialdiaren dafaefa'or.due adieraz"daítezke; dena dela, deialdibdTg¡il1::::$¿s¡¿ ¡4 g u f4i.éae z.::,,.o f d u b e te k o f a r teautzi behar da.

j

Bafzar Orokorcak, nahiz ohikoak nahizoh izkanp okoak, leh eneng o de ia ldtan ba li oz erafufagerafuko dira botoa emateko eskubtdea dutenelkarfekideen herena berfarafzen bada; efabigarren deialdian, bofoa emafeko eskubídeaduten elkartekideen kopurua edozein dela ere.

12. arfikuluaBafzar Orokorraren erabaktak berfarafuen nahizordezkatuen gehiengo sinplez harfuko dira,baiezko botoak ezezkoak baino gehiago direnean.Hala ere, bertoratuen edo ordezkatuen gehiengokualifikafua (baiezko botoak baliozko bofoenerdia baino gehiago badira) beharko dufeelkarfea desqiteari, esfatutuen aldaketei,ondasunen antolamenduari edo besterentzeei etaordezkaritza-organoko kideen ordainkefeiburuzko erabakiek

Registro de Asociociones del Gobierno Vasco con el n" 9/05682/96 y C.I.F G 48.797.021Eusko Jaurlarifzako Elkarte Erroldako Zbk¡a. B/05ó82/9ó eta fFK 48.797.021

Bafzar OroRórna "

AS¡OCT ACTó¡¡ CX ENruOBIL ELKARTEACentro Cívico BIDARTE Udaltegio

Lehendokori Agirre 4?48014 BILBO

8 670 419 078.,',',j.iü--

í " t ,g

, , , . - j ! s

remuneroción de los miembros del órgano derepresentación.

Artículo 13 73. arfikulua

ZAZENDA HTTZA BA TZOP D EA

14, áiliküluá t :',':::,,,,,

Zuzendari,tia "Ba:fzordea TXEPNOBTL, EL:KAR:f,&rei'í nteresak:kud¿a,tu e fa ordezkafzen,dituen ofganoa da,, Batzar;:Orakorfaren xedapenéfa :arfélfaia uei',,,jai/ái kiz,' E lka r tek i dee k ba í n oezingo dufe osatu ordezkor ifza -organoa.

Zuzendarifza Bafzordea TXEQNOBILELKAPTEko bazkideen pluralfasuna islatzensaiatuko da.

Zuzendaritza Batzordeo honako houek osatukodufe:presidentea, presidenteordea, idazkaria,diruzaina eta bosf/zazp i bafzordekide.

áufxienez htlean behin bildu beharko dute, etaelkarfearen ekinfzak biderafzeko beharcezkoaden hainbaf alditan.

. : : , \ ; : - * ^ -. , - - ' j ñ

, . , . ; . . , r t r i l l 4

::il ;r'iflt

Los socios/os podrón otorgor su representoción, a Bazkideek beste edozein bazkideren gain ufzilos efectos de osistir o los Asombleas Genersles, dezakefe beraien ordezkofza Bafzaren cuolguier otro socio/a. Tol representación se Oiokornefan larte hartzeko. Ordezkotza hori,otorgord por escrito,y deberó obror en poder del idatziz,::,::,,egih' beharko da, efa BafzarekoSecretorio/o de lo Asombleo, ol menos uno h9.f.it't:::,',;,,'iúilkariaritt:bman"t=b¡/era baino ordu bat lehenago.antes de celebrarse lo sesión. Los socios/o*,.,r:4ü¿:,. WEP,NOBfiL', ELKARTEaTen qoifza dagoenresidon en ciudodes distintos o oguéllo en gu¿ heriian b,¡zi,;bz diren bazkideek ordezkofza bestetengo su domicilio sociol lo nsOC[AG[ó.Ñ bafé,n ¿ski,||üz,feko adierazten duen agiria posfazCHERNOBIL ELKARTEA, podrón remit¡,n porl,bidali'dezakefé:,,,,corceo el documento que ocredi*é ::lo,representación.

-/ .\\t*--¡ \

<-_ ___--.. LA JUNTA DIRECTIVA:I

Artículo 14Lo Junto Directivo es el órgano dá representociónque gestiona y representol los,:,iÁie.réiés" die'.loA5OCIACIóN CHERNOBTI. 'EÚK¡NtEA, dEacuerdo con los disposiciones y dir''eciiüas de lóAsombleo Generol. Sólo podrón formor porte delórgano de representoción los osociodos.

Lo Junto Directivo, intentoró ser reflejo de laplurolidod de lo moso osociotivo d¿ lo AsociociónChernobil Elkorteo.

Lo Junto Direcfivo estoró integrodo porPresidente/a, Vicepresidente/a Secretorio/a,Tesorero/o, y cinco o siete Vocoles.

Deberón reunirse ol menos uno vez ol mes,excepto en periodos vococionoles, y siempre quelo exijo el buen desorrollo de los octividodessocioles.

Artículo 15Lo folto de osistencio a los reunion¿s señalodos,de los/os miembros de lo Junto Directivo,duronte tres veces consecutivos o cinco olternas

75. arfikuluaZuzendarifza Bafzordeko kideren bat bilerahoriefara hiru aldiz jarcaian, edo, aldizka, bosfaldiz ez bada joaten, dagokion kargua utzi egin

Registno de Asociaciones del Gobierno Vosco con el n" 8/05682/96 y C.I.F G 48.797.021Eusko Jaurlaritzako Elkarte Eroldako Zbkia. 8/05ó82/9ó etu fFK 48.797.021

ASOCL ACTóN CUENruOBIL ELKARTEACentro Cívico BIDARTE Udaltegio

Lehendokari Agirce 4248014 BILBO

a 670 419 078

sin couso justificodo, doró lugor ol cese en elcorgo respectivo.

Artículo 16Los corgos gue coÍnponen lo Junto Directivo, seelegirán por lo Asombleo Generol medionte elsistemo de listos cerrodos y por sufrogiouniversol, iguol, directo y secreto, durondo elmondoto un periodo de cuotro oños, salvo,,.,r¿vococión exp?eso de oguéllo, pudiendo:::,.,:rrsán,objeto de reelección hosto un móx¡mo dá dósmondotos en el mismo corgo. Dichos corgos serenovorón de formo porciol.En al primer turno seró renovado el 5Q,Y¿,,,dé los

7 rniembros. En el segundo, el resto.

Artículo L7 ::::::Poro pertenecer o lo Junto DjnéCti:vo,,,,:,sénrinrequisitos indispensobles: :"

o) Ser moyor de edad, qstar en pl¿¡6,"rlse,d¿I os derechos c ivi les y no,,,effiA,,,,¡,iiüürrso.enlos motivos dá;,,,:;,,,,,,:,:1,,,,:,,|.ne.9.;t\pOtibili.dOdestoblecidos en lo legisloción vig'énie.

b) Ser designodo/a en lo formo previsto enlos Estotutos.

c) Ser socio/o de lo Entidad. Poro poder serele4ido Presidente/a, se deberó de contorcon uno ontiqüedod de ol menos dos oños.

beharko du,arrazoitzen.

7ó. artikuluaBafzar,Orokorrak hautatuko difu ZuzendaritzaBatzordeko kargudunak, zercenda itxi eta botazíoun'íbertia/, zt¡2eneko efa sekrefu sistemarenbide2',,,,,,,,,Lau

" urferako izango dira, bafzordeabe¡,ar¡az éteztafü ezean, eta behín eto berrirohi a úla?agh a /::iza ng o d t ra.'6ehienei:;,:;:::1:ki agintaldifan egon daitezke karguberec7, Leh?gengg aginfaldian bafzordekideen7. 50:he r i:¡fa kói:d4 é fa b ig a rc e n e a n g a i n e r a k o a k.

77:,':antikulúo' : ""':t,

Zu2end¡ii,f,zaka''bá,tzordekide izafeko, honako

ba ldinf,z¿,,h auek,beé,behar di ra :

) A'd duna,,tzát¿a,'eskubide zibil guztien jabe

,,,,,:,:t,,,,,,,,,¡',,,ttiti¿,a#F).,,,:,,¿fs ,,,,indariinn, den legedranezarrifoko' baterae2jnfaiun-arcazo irik ez,,izaféa. , ,

b) Estatutuetan eiaten den eran izendafuaizatea.

c) Elkarteko bazkide izafea. Presidenfehaufalua izan ahal izateko, gutxienez, biurteko anfzinaofasuna eduki behar dae/kartean.

badifu

Artículo 18El corgo de rniembro de lo Junto Directivo seosumiró cuondo, uno vez designado/o por loAsombfeo General, se procedo o su oceptoción otomo de posesión.

78. artikuluaZuzendaritza BafzordekideOrokorcak izendafu ostean,jabefzerakoan harfuko da

kargua, Bafzaronarfutakoan edo

efaLo Asombleo General podró esta5lecer, en sucoso, el obono de dietos y gastos de los mi¿mbrosde la Junto Directivo.

Dena den, Batzar Orokorcak egun-sariakgasfuak ordaintzea erabaki dezake

Registro de Asociaciones del Gobierno Vqsco con el no 9/05682/96 y C.f.F G 48.797.O21Eusko Jaurlarifzako Elkarte Enoldako Zbkia. 9/05ó82/9ó eta IFK 48.797.021

ASOCT.ACBóru CHENruOBIL ELKARTEACenfro Cívico BIDARTE Udoltegio

Lehendokori Agirre 4248014 BILBO

I 670 419 078

6 ; - . : , , , : , , . I . r i i l r ' - , l l i : . r : r i i j J á

Artículo 19Los miembros de lo Junto Directivo cesarón enlos siguientes cosos:

o) Expiroción delplozo de mondoto.b) Dimis ión.c) Cese en lo condición de socio/o, o

incursión en couso de incopocidod.d) Revococión ocordodo por lo Asombleo

General en oplicoción de lo previsto e;a,,,,,e1,,:,.\. ortículo 16 de los presentes Estotutos:

i") Fallecimiento.

--\ ondo se produzco el cese por lo couso:previsto

en el oportodo o), los miembros de ',,10,.,,:.:,ilunioDirectivo continuorón en funciones ::r:hasio :la

celebroción de lo prirnero Asomblea G:én¿ial,i,,A¡ueprocederá a la elección de los nuevos cargos.

En los supuestos b), c), d) y "), tc,;:;:propia J'untoDirectivo proveeró lo vacq¡t¿',;', med,iontenombrom¡ento provisionol, gue seró som¿Jido a loAsombleo General poro ' su ,,,,,,,rat,if,icüü!6n ¡,,or e vo c oc i ó n, pr o c edi ánd o s e,len:lEit é,,,:í),1! i' m o coso 1,,,olodesignocióncorrespondiente:

: : : ' : : : : :

Todos los modif icociones en lo composición deeste órgano serón comunicodos ol Ragistro deAsociociones.

Artículo 2OLos funciones de lo Junto Directivo son:

o) Dir igir lo gestión ordinorio de loAsocioción, de ocuerdo con los directr icesd¿ lo AsornbleaGeneral y bojo su control.

b) Progromor los octividodas o desorrollorpor lo Asocioción.

c) Someter o la oproboción de lo AsombleoGeneral el presupuesto onuol de gostos eingresos, osí como el estodo de cuentosdel oño onterior.

d) Confeccionor el Orden del Dío de losreuniones de lo Asomblea Generol, asícomo ocordar lo convocotoria de los

Zuzendarifza Bafzordeko kideek honako kasuhauetan ufztko dituzte karguak:

a) Agintealdia bukafzen denean.b) Dinititzen dutenean

"1,,,,,, c) Eazkide,:,, izateori uzten dionean, edo"',:,, karguriikoezínfasun-arrazoiakdituenean.

d),,:,¡¡8e.t2ár Orokorcak kargugabetzea,:,,,,,:t:,.,,:,:::.,.,tt:,,::.::, erábakiz""t'gero, esfafutu hauetako 1ó.,,',,',,,,1:,grtikit/uanjarrifakoaren arabera.",¿), 'Her¿6fza.

llta)o::'p:untuai""ágerf2en dena baldin bada karguauztéko arrái,éiá¡,,:,Zuze n dar ifza Batzordeko k ideek

,jar'duneko,'|',qgo-éian jarcaifu beharko dufeléhenengo Bátzai;,ll,Orokorra egin arfe. Batzar'horrek,,aukerafuko,d¡fu karg udun berciak.

b), ,) d) e,ta,_e).;'pun,tuefan agertzen dena baldin

,bada",:,airázoie; :Zlzéndarifza Bafzordeak berakhutsik',,,,9e[d;itatpkb"kár,gua betetzeko norbaíf

,bekiw,h&i.Woz,',;:,,,,,,,i 2e 7da fllfig,',,,,::,:du,,,eta B a fza rOrokor¡qf,,:,,,'¿iábá'Elko du i2éidaléna onefsi ala'élésled"""Üesten ,bdda¡, dagokion izendapenaegingo da.

Batzorde honen osaeran gertatutako aldaketaguztien berri emango zato ElkarfeenErregisfroari.

20. artikuluaHonako hauek dira Zuzendarifza Bafzordearenfuntzioak:

a) Elkarfearen ohiko kudeakefaz arduratzea,Bafzar Orokorraren jarraibideen araberaefa haren kontrolpean.

b) Elkarteak aurrera eramango dituenekintzen eg ifaraua eg itea.

c) 6astu eta saneren urteko aurcekonfuaeta aurreko urfeko konfuen egoero-orciaBatzar Orokorrari, onor ditzan,aurkeztea.

d) Bafzar Orokorraren btlerefako aztergai-zerrenda egifea, eta Bafzar Orokorberezi zein ohikoen deialdiak erabakitzea.

Registro de Asociociones del Gobierno Vasco con el no 9/05682/96 y C.f .F G 48.797.021Eusko Jaur/aritzako Elkarte Erroldako Zbk¡a. 8/0568?/9ó etu fFK 48.797.O?l

As¡OCT ACI:óru CUENruOBIL ELKARTEACentro Civico BIDARTE Udoltegio

Lehendskori Agirre4?48014 BILBO

8 670 4r9 078

10

Asombleos áenerales ordinorios yextroordinorios. ,r

Atender los propuestos o sugerencios quef ormulen los socios/os. odopfondo slrespecto, los medidos necesorios.fnterpretor los preceptos contenidos enestos Estotutos y cubrir sus logunos,sometiéndos¿ siempre o lo normotivo legolvigente en moterio de osociociones.Ejercitor oguellos competencios gu¿,,::;le,;:otorgue lo Asomblea General med'iu¡*eAcuerdo exp?eso, siempre gue no s¿án dásu exclusivo competencio. ,:'

Artículo 2LLo Junto Directivo celebraró sus sesion€s cuontosveces fo determine lo Presidencio, o loVicepresidencio en su coso, bien:::.ro. .|n|ó.iotii,trcpropio, o o petición de cualguiáio:,::, dá suscomponentes. Seró pres¡dido:..,,,:r.,.,...,',poll,,etlllloPresidente/a, y en su qusenCiA, '66n,,el/)áVicepresidente/o y, o falto de ombós,,'$or el/lomiembro de lo Junto que tenga:i::mráe,',adod.

Poro gue los ocuerdos de lo Junto seon vólidos,deberón ser odoptodos por moyorío de votos delos personos osistentes, reguiriéndose lopresencia de lo mitod de losllos miembros.

De los sesiones, el/la Secretario/a levontoró octoque se tronscribiró ol Libro corespondiente.

F ¡ i r r . : . , i ' r . ' . . i . r ; : , : ¡ l t . i i - i : t l j i : i , . t ij : '

e) Bazkideek " egírcti 'dffüzten* proposamen

efa iradokizunei erantzutea efa dagozkrenneurciak hartzea.

f) Fstatufu hauetan jasofzen diren agrnduakinferpretafzea efa haiefako hufsuneakbetefzea, betiere e/karteen inguruanindarean diren lqeei jarcaikiz.

"t,,t,g) Batza|t: Orokorrak berariazko erabaki,,,',,,',bidei ematen dizkion eskumenak

:::ta..:,',:,,:,.r,,, gaü.2,ofzeü, betiere ez badira bere,;,',,"',;,,,1,,t;" ¿sl<L¡¡h¿ n esk |us i bok oak.

21. aifikuluaZu ze n da r.i Lm,,,,, Baf.zo r dea k, p r e s i de n f e a k e ta, h a laba dgg ok io-,,':,",",,,'',',,,,,,::i,ié,st de n fe o r dea k e ra ba k i fa k obákal|2¿i4'..'.áeí

' di,fu bilerak, euren kabuz nahiz

:batz.oidékideren :,bafek eskafuta. Bi leraren burup,resid tea lz.ang.ó,"tda, edo, bertan ez balego,'preiidenf.ea-r:dea,'";,,;"8íak:,:,

fa/ta badira, berriz,baf z. o r deki de z a h a r r e no ;:.::,,

9af2órdéAk" l.rartafako, etabakiak baliozkoakizateko, biltzen diren batzordekideen gehiengoakonartu beharko dítu. Horretarako, gutxienezbatzordekideen kopuruaren erdiak qon beharkodu Batzarrean.

fdazkariak bilera-aktak qingo ditu. Agiri horiekdagokien líburuan jasoko dira idafziz.

e)

f)

e)

LA COA,\ISION EJECUTIVA

Artículo ?2Lo Junto Directivo, podró ocordor lo creación deuno Comisión Ejacutivo, poro el buenfuncionomiento de lo ASOC'LACIóN CHERNOBILELKARTEA.

Lo creoción de lo Comisión Ejecutivo, no supone enningún coso lo sustitución de los obligociones de loJunto Directivo y de sus miernbros, y deberó decomunicorse o lo Asomblea General de socios.

BATZORDE EXEKUTTPA

22. artikuluaZuzendaritza Bafzordeak Bafzorde Exekufibobaf eratzea erabaki ahal izango du TXEPNOBLLELKARTEA k behar bezala funtzionatzeko.

Bafzorde Exekutiboa sorfzeak ez du esan nahi,inolaz ere, Zuzendaritza Bafzordearen eta berebafzordekideen egi nbeharrak ordezkafzea, efabazkideen Batzar Orokorrari jakinarazi beharzato.

Registro de Asociociones del Gobierno Vosco con el no 9/05682/96 V C.L.F G 48.797.O21Eusko Jaurlaritzako Elkarte Erroldako Zbkia. 8,/05ó82/9ó etu fFK 48.797.021

Artículo 23Poro pertenecer o lo Comisión Ejecutivo, en todocoso se deberó de ser miembro de lo JuntoDirectivo, cesondo por los mismos cosos qua losregulodos en el ortículo 19.

Artículo 24Lo Cornisión Ejecutivo, estorá compuesto encuolguier coso por los siguientes tniembros: :::,,::,::::::::

. El Prestdente/a

. El Secretario/a

. El Tesorero/a

. Un miembro de lo Junto Direetivo, apropuesto del Presidente/ a, que:|,, deb;enóde ser elegido por aclomación de,:todos losmiembros de lo Junto Directivo:,án s¿sí:ónplenorio.

óne¡ruos uNrPERsoNáLEsPR,ESIDENTE/A "...

Artícu o 25El/La Presidente/o de lo ":nsóctAcróÑ

CHERNOBIL ELKARTEA' osume lorepresentación legol de lo mismo, y ejecutonó losacuerdos odoptodos por lo Junto Dir¿ctivo, loAsombleo General y lo Comisión Ejecutivo, cuyopresidencio ost¿ntoró respectivomenta.

Artículo ?6Corresponderón ol Presidente/o los siguientesfocultodes:

o) Convocor y levontor los sesiones guecelebre lo Junto Directivo, lo AsombleoGeneral y lo Comisión Ejecutivo, dirigirlos deliberociones de ellas, y decidir unvoto de colidod en coso de empate devotociones.

b) Proponer el plon de octividodes de lo" ASO Cf ACfóru CHCNruOBIL ELKARTEA'o lo Junto Directivo, impulsondo ydirigiendo sus toreos.

c) Ordenor los pogos ocordodos

24:: arfikulua,,:tt'Bafzo,r.de,, Eiékutibaa kide hauek osatuko dutebe,f,tere| ':',,.,,,,

,,, ."::,,,:,lPtesldentea.' ,IdaikariaI tDit:,uzaina:,,,

. ,Z'uzendar¡fúd Batzordeko kide bat,

: ;,,.pr¿tid¿hf.,eak proposatuta eta osoko,,|',,,",,,,,,,',,b'i/enan :,Zuzendarifza Bafzordeko kide:.:...,.:::,',,,,i,',,,iüZfiek"ah4: bafez haufafua.

PERTS.ONA |BAKA RP EKO OR6A NOA K.. .1..' P'PESI,DENTEA

25. arfikulua'fuásidehfáák elkarféaren "'legezko ordezkarifzahartzen du. Zuzendarilzo Bafzordeak efa BatzarOro korrak h arfufako era bakiak aurrera eramang oditu. Era berean, aipafurrko b¡ saíl horienpresidenfe izango da.

2ó. artikuluaPresidenteari egokifuko zaizkioahalmenak:

hurcengo

a) Zuzendarifza Bafzordeak eta BafzarOrokorrak egiten dítuzfen bileren detakegitea) bilerak bukatufzaf ematea;bilerefan sorfzen diren ezfabaidakzuzentzea; eta boto-berdinkefa gertafuzgero, boto ebazleaz erabakifzeo.

b) Elkarfearen ekintzen egifasnoaZuzendaritza Bafzordeari proposatzea,

efa aldi berean, elkarfearen zerqinakb u lfzafu eta zuzenfzea.

c) Balioz erabakifako ordainkefak qiteko

Registro de Asociociones del Gobierno Vosco con el n" 8/05682/96 y C.I.F G 48.797.021Eusko Jaurlaritzako Elkarfe Enoldako Zbkia. 9/0568?/9ó eta IFK 48.797.021

Asocf AcÍóru cgenruoBrL ELKARTE4Centro Cívico BIDARTE Udoltegio

Lehendokori Agirce 4?48014 BILBO

a 670 419 078

T2

d)

e)

vólidomente.Resolver los cuestiones que puedon surgircon csrócter urgente, dondo conocimientode ello o lo Junto Directivo y/o a laComisión Ejecutivo en lo primero ses¡ónque se celebre.Ejercitor oquallos competencios gue leotorgue lo Asomblea General medionteAcuerdo expreso, siempre que no seon desu exc lusivo competencio.

VICEPRESIDENTE/A :,.....: ....."

o arazoak

konponfzea,'*eW*"*- *Euzendarifza

Bafzordeari lehenengo bilkuran horíenbercíematea.

e) Bafzar Orokorrak berariazko erabaki"',:, bidez .t,enafen dizkton eskumenak

"t::,, gauzatiea, betiere ez badira haren,,',1,:t :esk u n e n e sklu s i b o k o a k.

,,,,,,,,,,, i,,,,, : ":', :,,|;,',11p25¡ÚENTEORDEA

22,,,,,, a rÍt ku llj i t,,,',:,:t:

Pr4 dehtZ.óidéák1t:, presidenfeari lagunduko dio,eta, ,presidqn,teg , ald¡ baterako ezinfasunadaukanean, ord,ezkáfu egingo du.

Era bérean,',P'residenteak berariaz emandakoa h a,lm e' n,,g u zt i a k,1,. i 46¡gp, ¿ ¡ ¡ u.

l

,l

Artículo 27El/La Vicepresidente/a osumiró las f un¿ionás dáosistir of Presidente/o y sustituirle éh easo 'd;¿

imposibilidod temporol de ejercicio deiirsu cargo.

Asimismo, le corresponderán cuontCIs foCultodesdelegue en él o ella, expresamente;|ttld Prés:idencia,

SECRETART0¿il'.......:.....:.....'.., , ,

Artículo 28Al Secretorio/a le incumbiró de mqnero concretorecibir y tramitar los solicitudes de ingreso,llevor el fichero y el Libro de Registro deSocios/os, y atender o lo custodio y redocción delLibro de Actos.

Iguolmente, veloró por el cumplirniento de losdisposiciones legoles vigentes en moterio deAsociociones, custodiondo la documentociónoficiol de lo Entidod, certif icondo el contenido delos Libros y orchivos socioles, y hociendo que secursen o lo outoridod competente loscomun i coc i o nes pr eceptivos sobre designoc i ón deJuntos Directivos y combios de domici l io sociol.

28. orfikuluafdazkariari dagokio, zehazki, elkartean sartzekoeskabideak hartu efa biderafzea, fitxategia etaBazkideen Erregisfro Liburua zaintzea, efa AkfaLiburuaren zaintzaren efa idazkefaren arduraizafea.

Era berean, elkarteen arloan indanean daudenlqezko erabakiak bete daitezen ardurafuko da,Erakundearen agiri ofizialak zainduz, elkarfekoliburuen eta agirien edukia egiazfafuz efaZuzendaritza Bafzordearen hautaketari etae/karfearen egoitza aldatzeari buruzkobeharrezko jakínerazpenak dagokionag i n tar i fzare nga na b i dera f uz.

Registro de Asociqciones del Gobierno Vosco con el n" 9/05682/96 y C.I.F G 48.797.OZt

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Erroldako Zbk¡a. B/05ó82/9ó etu fFK 48.797.021

AS¡OCLACTóru CUENruOBIL ELKARTEACen'fro Civico BIDARTE Udoltegio

t3

V .<<\

Artículo 29 ¿y:rzg.ftfiylaa ':'".,ili,ii

EllLo Teso rero/a doró o conocer los ingresos y -Eg;nd;io;':"".iAi¿¿" "ta.-ordainketen berri emangopogos efectuodos, formolizoró el pr¿supuesto du dtruzainak, eta diru-sarrera eta gasfuenonuol de ingresos y gostos, osí como el estodo d¿ urferoko aurcekontua efa aurreko urfeko kontuencuentos del oño onterior, que deben ser egQera ,,,, ere j:akinaraziko du. Guzti horiekpresentodos o lo Junto Directivo poro gue ésto, o Zuzendáritza ,',,':Batzordearen aurrean aurkeztusuvez, fos sotnefo o lo oproboción de lo Asombleo behan;d,lf,,g" eta hone* Bafzar Orokorrari, onarfuGeneral' "":""'t"'t't"'t"dlif21n' "':''

-/ voCALEs ,,,,' "::'"";';::.,,,,,BA,TZaRDEKIDEAK

Artícufo 3O 30. arfikuluaExistirán cinco o siete vocoles, quettformorón Bosfedozazpibatzordekideizangodira,etaporte de lo Junfo Directivo. Los funciohes de los ,,,2ü2endarifm,.Baf:Wrdeko kídeak izango dira.vocoles no podrón ser los regulod,as, en los Balzardékideen funfzioak ezin izango dira izanortículos 22, 23 , 24 , 25 , 26 y 27 . 22, 23, 24, 25. 2ó e:ta 27an araufzen direnak.

TESOR,ER,O/A

cAPfTvLo TERCERó"',;,,"

DE LOS SOCTOS/AS:,:::RE@IIIISIT'OS Y ,,,,pRocEDTA TENTO DE AEA ÍéÍóÑ v""ÚUeses

Artículo 31Pueden ser miembros de lo "ASOCIACIÓN

CHERNOBIL ELKARTEA' oguéllos personosfísicos o jurídicos de todo índole, públicos oprivodos que osí lo deseen y reúnon loscondiciones siguientes:

. En el coso de personos físicos, serequeriró ser moyor de edad o menoremoncipodo y no estor sujetos o ningunocondición legal poro el ejercicio delderecho. Podrón ser socios los menores noemoncipodos de mós de catorce oños conel consentimiento, documentolnenteocreditado, de las personos gue debonsuplir su copocidod. Estos socios noformorón parte de los órgonos directivoshosfo cumplir lo moyoría de edod.

. En el coso de personos jurídicos, serequerirá el ocuerdo expreso de su

t',,,.'.1,,,r,;,,,,,,;,,HIRU4APRENKAPI TULUA' ' ' ' : : : : ' ' : : '

,,8A ZKI D EA K : ONA,RP.,EAí,.,,,B-ID EA K,::I BALDTNTZAK.ETA I4ATLAK

37. artikuluaTXEQNOBIL ELKAPTEko bazkide hala nahi duenedozein perfsona fisiko edo juridikoa izan

daifeke, publikoa edo pribafua, befiere honako

ba\dintzak befez gero:

. Pertsona fisikoen kasuan adin nagusikoaizan behar da edo burujabefza eduki adinfxikikoa denean, eta ez du inolako legezkobaldinfzarik izan behar eskubideaerabiltzeko. Burujabefzarík ez dufen 14urfetik beherako adin txikikoakbafzarkíde izan ahal rzango díra, baldinefa beren gaitasuna ordezkatzen dufenpertsonen baimena badu, agirien bidezonartua. Bazkide hortek ez dufezuzendaritza bafzordeko organoefanparte harfuko adin nagusikoa izan arte.

. Perfsona juridikoen kasuan dagokion

Registro de Asociociones del Gobierno Vosco con el n" 8/05682/96 y C.I.F G 48.797.021

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Eroldako Zbkia. 8/05ó82/96 eta IFK 48.797.021

ASOCT.ACÍóN CXENruOBIL ELKARTEA" .**- .Centro Civico BIDARTE Udaltegio

Lehendokori Agirce 4248014 BILBO

a 670 419 078

Artículo 32 32. arfikulua,,,"|

---*******************************************************************.luienes deseen pertenecer o lo ASOCIACIóN TXER IO,SIL' ELKARTEan sartu nahi duenak"r-ll- - CHERNoBIL ELKARTEA, lo solicitorón ,,,,F1v-rl,;;,',,,,,,,,,íddl2lz ii¡ tu}'A)tarko dio presidenteori bereescrito y dirigido ol Presidente/a, quien,,1111{¿¡'di,.,,.,.,,,,¿.ik ídgg. :::::: Presidenteak horren berricuento o lo Junto Directivo, que deberá de,',',,;:,,,,2,üén itza Bafzordearí emango dio, etaresolver sobre lo odmisión o inodmisión en::el plozo horrek, gehi/en"e¿ hilabefeko epean, erabakiko dumóximo de un mes o contor degd:e

',,sú ','é-,1 b,ídea,.eglh.l:,,duána elkartean onarfu edo ez.presentación, pudiéndose recurrir en olzado ontá D;eia den,9orokd:,errekurfsoa jari ahal izango du

órgano competente, y los de noturolezoinsfitucionol, el ocu¿rdo de su órganorector, en los cuoles se manifieste suvoluntod osociotivo, osí como lodesignoción de quien por ellos aclué

fo Asombleo General.

Ar t í cu |o33 . ' : : : : . : . : : : . ' . ' . ' : . ' : ; ' . ' ' . ' ' : ' . ' ' . ' ' : ' . ' ' . ' ' : ' . ' : : : : : : : : ' . .LO ASOCTACTóru CHERNOBIL CüüNTCA, ';;ocuerdo de lo Junto Directivo, podró otorgor locondición de socio/o honororio o oquellospersonas que, reuniendo los requisifos necesoriosparo formor parte de oguélla, no puedon servir olos fines socioles con su presencio físico.

Lo colidod d¿ estos socios/os es meramentehonorífico y, por tonto, no otorgo lo condiciónjurídico de miembro, ni derecho o porticipor enlos órgonos de áobierno y Administroción de lohmismo. estondo exento de todo close deobligociones.

DERECHOS Y DEBERES DE LOS SOCüOS/AS

Artículo 34Todo pensono osociodo tiene derecho a:

1) Impugnor los ocuerdos y octuocionescontrorios o lo Ley de Asociaciones o o losEstotutos, dentro del plazo de cuorento

i : : . . i r , : ' , : r ' : : . , . . .

o rg a n o. 1

f !!,,?,,,¿, ry :

¡ q " k !' ak oN i o a b e I a r da,

eta insfrtzlo.i1aef"Akoak zuzendarifza-organoaren akordtoa, zeinefan adierazikoden elkartekide izafeko borondafea, etabaita ere beraiek ordezkafuko duenarenizendapena.

B a tza r,;Qio k o riailii n a u r r e a n

33. artikulua'IXEAñó:Bfi|'',,,,,,.,,,,,:EL:KhRÍ.Eko Zuzendaritza

Bafzordearen erabakiz, álkarteak OhorezkoBazkide ízendatu ahal izango difu bazkide ízafeko

baldintza guzfiak befe arcen elkarfearenhelburuak befetzeko berfarafu ezin direnperfsonak.

Bazkide horíek ohorezkoak dira soilik, efa beraz,

ez dira bgezko bazktde, ez dufe elkarfekozuzendarifza eta adminisfrazioko gobernu-organoetan parfe harfzeko eskubiderík, ez etainongo betebeharrik ere.

BAZKTDEEN ESKUBTDEAK ETABETEBEHAPPAK

34" arfikuluaElkarfekide guzfiek honako eskubtde hauekdifuzte:

1) Elkarfeei buruzko Legearen edoestafutuen konfrako erabaki efa

En el coso de que lo Junto Directivo,:ho resuelvo Zuzendarifzs',':Bif2prdeak esandako epean erabakten el plozo indicodo. se entendbró que ,e), ezean; ulerfu,t,:beháE' da eskatzailea aufomafikoktsolicitonte odquiere lo condición de'osociodo de bazkidea dela.monero outomático

Registro de Asociaciones del Gobierno Vosco con el n" 8/05682/96 y C.I.F C 48.797.021

Eusko Jaurlarifzako Elkarte Eroldako Zbk¡a. 8/05ó82/9ó eta IFK 48.797.021

en que

conocido, oel

ingresos y gostos, yoctividod de ésta.

ASOCTACÍóX CXENruOBIL ELKARTEACentro Cívico BIDARTE Udoltegio

Lehendokori Agirce 4248014 BILBO

de cuenfas 4)

5J

desorro{'lo de

norfasuna,

,,,gastu-kgntu_en egoera, efa e/kartearen',|bk¡.,hfzen garapenaren berri uneoro

,jakit:.ea,',:,,B¿:t :t, oi,iokorcefan hitz egiteko efa

b;oi¡¡sa ¿^ o r" O o e s k u b t dea e ra b i I f zea, e fantkukidl':,,hori besfe bazkideren batene skü: Utt*. tn h a / i z a f ea.TXEP|\@B,IL ELKAPTEko estatufuhaüeh,:áfab.era, e / kar fe ko z uze n da r ifza -'o.rganOafa*::, parte hartzea eta organohió.ri'étáiakó:::,,,'hautagai nahtz hautesle,izafekoa, "':1,,,',

i:|E,@4 i ren n d.iy,..e. n,,,,,,,a;!gg e e ta n T e h a z t u ta k o

, baikide.2érrendan:',,, age¡tzea, eta"'TXEBNOAÍL"",,ELKARTEaren

ikurra.

baldin badu béh íntzaf, erab i lfzea.Esfatutuen efa, egonez gero, barne-araudiaren ale bana edukifzea, efazuzendarifza-organoei eskakizunak etakexak aurkezfea.Elkarfearen falde-ekintzetan parfehartzea, efa bazkideen erabílerakogauzak erabilfzea (liburutqtak,

e/kartearen qoitza, eta abar).Zuzendarifza Batzordeak, kasuan kasu.erabokifoko noduan.Zgorfze-neuníak harfu baino lehen,bazkideak idafziz adierazifakoakonfufan harfzea efa neurci horiekhartzea eragin dufen arrazoiei buruzazalpenak jasotzea. Neurci hortekharfzeko arrazotak bazkideeí dagozkienbetebeharrak ez betetzean oinaryifudaitezke so¡/¡k.

15

4) Ejarcitor el derecho de voz y,,.vóto eh fosAsombleas Generoles, pudiendo conferir,a tol ef ecto, su repres entaciál;,o;,otroslos

,,:6j'

7)

8)7)

8)

miembros.5) Porticipor, de ocuerdo cg¡n;;,los. pnesentes

Estotutos, en los órgonos de dirección delo ASOCIACIóN ,:':,:,:,:,:,;,:ü}JE��RñógfUELKARTEA, siendo,,:,ál;ei+ai/,a y elegtbileporo los mismos.

: ' : : : :

6) Figuror en el fichero de Socios/osprevisto en lo legisloción vigente, y haceruso del emblemo de la ASOC'LAAóNCHERNOBIL ELKARTEA, si lo hubiere.Poseer un ejemplor de los Estotutos y delReglomento de Rágimen Interior si lohubiere, y presentar solicitudes y guajosonte los órgonos directivos.Porticipor en los octos socioles colectivos,y disfrutor de los elementos destinodos ouso común de los/os socios/os (locolsociol, bibl iotecos,...) en lo formo que, encodo coso, dispongo la Junto Directivo.Ser oído/a por escrito, con carócterprevio o lo odopción de medidosdiscipl inorias, e informodo/a de los cousosque motiven oguéllos, que sólo podrónfundorse en el incumplimiento de susdeberes como socios/os.

e)

e)

Registro de Asociociones del Gobierno Vasco con el no 8/05682/96 y C.I.F G 48.797.021

Eusko Jaurlarifzako Elkarte Erroldako Zbkia. 8/05ó82/9ó eta IFK 48.797.O21

a 648-419,07-8*'".*- _

As¡OCL ACTóru CXENNOBIL ELKARTEACentro Cívico BIDARTE Udoltegio

Lehendokori Agirce 4248014 BILBO

a 670 419 078

L6

t ' , i , , ' : i . I l r " : ; "

Artículo 35Son deberes de los socios/os;

a) Prestor su concurso octivo poro laconsecución de los f ines de loASO C:1. AC-T.ó ru CH CPNO BI L ELKA RTEA.

b) Contribuir ol sostenimiento de los gostoscon el pago de los cuotos. derromos yotros oportociones que se establezcan porlo Asombleo General.

c) Acotor y cumplir los presentes EstotutEsily los ocuerdos vólidomente odoptadqS¡¡rp r.I

-,<¡qf- ; los órgonos rectores de lo ASOCIAfiON,-., )-,.---/ CHERNOBIL ELKAR,TEA. :.:

nÉormeru sANcroNADoR :,:r,,

Artículo 36 , iLos personos osociodos podrón sen':'',,,sonci.oha ospor lo Junto Directivo por1,.....:.iii.i:i:iihfpi.nginr¿iterodom¿nte los Estotutos o l gs;,,od.üáidós ld¿:i.ild

Asombleo General o de lo Junio Dlreatinl '

Las sonciones pueden compienden desde lásuspensión de los derechos, de quince""'días a ünmes, hosto lo seporoción def initivo, en lostérminos previstos en los ortículos 34 ol 37,ambos inclusive.

A tqles efectos, lo Presidencio podró ocordor laoperturo de uno investigoción poro gue se ocloranoquellos conductos que puedon ser soncionobles.Los octuociones se llevorón o cobo por loSecretarío, que propondró o lo Junto Directivo loodopción de los medidos oportunos. La imposiciónde sanciones seró focultod de lo Junto Directivo,y deberá ir precedida de lo oudiencio de lopersono inferesodo.

Contro dicho ocuerdo, qua seró siempre motivodo,podró recurcirse onte lo Asombleo General, sinperjuicio del ejercicio de occiones previsto en elortículo 30.1.

35. arfikulua --'"". "-':':--i'1 ' r'' "u-'';¡ :r'r '

Bazkideen betebeharrak honako hauek diia:a) TXEQNOBIL ELKAPTEaTen helburuak

gauzafzeko lankidefza aktiboa ematea.

b) Batzorde Orokorcok ezarcifako bazkide-

Íariak, derramak efa besfelako ekarpenak"tt,;:, 'brdaintz,pa,gasfuakordainfzeko.

:'t':',c) Estatu/u hauek eta TXERNOBIL

,,,:,:1:::::,:,::EL(.ARTEarq.¡t zuzendaritza-organoekt':t:,',,,,,:,a,.,:'::' ba/'íoz hartutako erabakiak befe eta

',,, :',:" :,ii1'1'1,tfi ,6

y i l.! m e n eg i tea.

,',,,,,:,,, ;,. :.,,,,.zItGoR- ARA UAK

3 ó: :,,A i:ijk ü l u a,,,:,:',",,,',,,' ;:1:,t'Esila,tu: k',,,:edá.',';:.';:,:,1,Bafzar orokorcak nahizZüú¿¡d¿r¡tza B'af,mrdeak harfufako erabakiakbéh¡i,.',..,:,,.é,1,ü, b ll,:::.,,hausfeagafik ZuzendarifzaCillag;'iazki d¿a r' 2v o r tu ah a I i za ng o d i ru.

: ' ' ' : : ' : : :H.oñ o b,o Í.tu,,,e u ne t i k'' h i f a b e t e a b i tá i f e e s k u b i de a k

kéi i tz¿fi k'álfuntef,ik' bétt rako egozfera i nokoa izan

daifeke zigiorro, betierá i4. artikulufik eta 37.a

b i tar tekoefa n jaso fa k oare n ara bera.

Ondorio horietarako, presidenfeak zigorgarri izan

daifezkeen jakabideak azferfzeko ikerkefa

egiteko erabakia hartu ahal izango du. fkerketa

horiek fdazkaritzak eramango ditu aurrera, efa

Zuzendaritza Bafzordeari neurri egokiakharfzeko proposatuko dio. Zigorca ezarfzekoaha/mena Zuzendarifza Bafzordeak izango du, eta

zigorra ezarcí aurretik interesatuak

adierazifakoa kontufan hartu beharko da.

Erabaki horren arazoiak emango dira betí, etaharen aurkako errekurfsoa jarci ahal izango daBatzar Orokorraren aurrean. 30.1 arfiku/uan

zehazfutako ekintzen kalterik gabe.

Registro de Asociociones del Gobienno Vqsco con el no 8/0568?/96 y C.'L.F G 48.797.021

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Eroldako Zbk¡a. B/05ó82/9ó efa IFK 48.797.0?1

ASOCL ACÍóru CUENNOBIL ELKARTEACentro Cívico BIDARTE Udoltegia

Lehendokori Agirce 4?4 80 14-BIL-BO ; .''-" ;":**-

B 670 419 078' r¡.

L7

Artículo 37 &lt, art¡ikttlttA,ri' "

Lo condición de socio/o se perderó en los cosil*EükldéfzcíhétraKí\<asu hauetangalduko da:siguientes:

SUPUE5TO Y PÉRDIDA DE LA CONDICTóNDE SOC\Q|A

1. Por follecimiento (o disolución, en el caso delos personos jurídicos).

?. Por seporoción voluntorio gue se tromitorápor escrito y dirigido ol Presidente/a, Q;tüien,

Artículo 38 ,, ' , ,En coso de i ncurr i r unluno socio./:ci:,:,éii::,',GüáfQ üigrgde los supuestos regulodos en,é,1:::,antÍculo 33.3, loPr¿sidencio podró ordenor a la Seci'éiaiíó lopróctica de determrnodos diligencios previos, clobjeto de obtener lo oportuno informoción, .o lovisto de lo cuol, lo Presidencia podró mondororchivor fos octuociones o incoor expedientesoncionodor.

Artículo 395¡ se incooro expedienle soncionodor porcuolquiera de los supuestos regulodos en elortículo 33.3, el/la Secretario/a, previacomproboción de los hechos, remitiró o lo personointeresodo un escrito en el que se pondrón demonifiesto los corgos que se le imputon. o los guepodró contestor olegondo en su defenso lo queestime oportuno en el plozo de quince díos,tronscurridos los cuoles, en todo coso, se incluiróeste osunto en el Orden del dío de lo primerosesión de lo Junto Directivo, lo cuol ocordoró loque procedo, con el "quórum" de lo mitod mós unode los y los componentes de lo mismo.

6ALTZEA

::;: ,t 1:;::::

1."1,', lJ¿ y' ¡ e ¡7q,,(e do deseg i fea, p e r tso na j u r i d i k o e n

kasuan),,:,?,,:::,t :'.. Bazk i déa nah'i ta a lde nfzea. f dafz i z eg i ng o da

,, Z'uié.hdaritza Bafzordeari jakinaraziko dio.

,,',3, Zuzen&tiitza, Bafzordeak erabakifako

.: ilgorra la "'éta,

honako kasu hauefan:

|', ¿,ta,,;,, g6¡a¡r:;t1:lQrokorrak efa Zuzendarifza',";,,,,'.,,,,, Bdf¿oid¿ak'' bol¡oz hartufako erabakíefan,,",:,','¿iáii¡ kó,"betebeharrak nahifa eta larriki

"""" h' --.béhin'áta

berriro.

38. arttkulua i:

B.azkídéitn:,,,,' ba,t, 3 3. i.,,,:::,:::ati,fl kulua n ze h a z t u ta k o'iiiü;iñ;,i,,'i i;alii'l;iá:,..i¡¿' ii)ak asindu

üé/áfiké"' tÜázkaria¡i,' gertaere n berr i izafearren,

aurrefiazko eginbide báizuk egin difzan. Eginbidehoriek ikusífa, presidenfeak ekinlza berfanbehera uztea edo edota zrgor-espedientearihasiera ematea erabaki dezake

39. artikulua33.3. arfikuluan zehazfutako kasuetakoedozeinengatik zrgor-espedientea hasten bada,idazkariak, e,ginfzak egiazfafu ondoren, idafzi bafbidaliko dio dagokionari, leporafzen zaizkionsalaketen berci emafeko. Salakefa horieierantzuteko, bere aldeko arrazoiak azaldu ahalizango ditu 15 eguneko epean. Epe hori amaituta,edono/a ere, Zuzendaritza Batzordeko /ehenengobilkurara eramango da kasua, eta bertan hartuko

da erabaki egokra. Horcefarako bafzarkideefafikerdia gehi bateko guoruma behar rzango da.

Elkartetik kanporafzeko erabakia inferesatuari

)doró cuento o lo Junto Directivo.\-\¿-. ,,,,'.-->\',3-r Por seporoción por sonción, acordodo;;;¡;po.r lo\-r'/

Junto Directivo, cuondo se den olgunos dérr:los

siguientes circunstoncios: incurnp,lirniéntógrove, reiterodo y deliberodo, de logr:::débereslemanodos de los presentes Estotutos y dé,,:,|é,socuerdos vólidomente odoptados por loAsombleo General y Junto Directivo.

Regislro de Asociqciones del Gobierno Vosco con el n" 8/05682/96 y C.I.F G 48.797.O21

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Ercoldako Zbk¡a. B/05ó82/96 etu fFK 48.797.021

Asocr. AcÍóru cxenruoBrL ELKAFnff:Centro Civico BT DARTE Udo lteg i{ :i '

Lehendokor i Agirre 42,",. -S:.i,¡., ',,,

18

480L4 BILBO j!:,.,r.r,.'

8 670 419 078' r i : i

iil;:ii: i41 ji

Ef ocuerdo de seporación será notificodo o lop¿rsono interesado, comunicóndole que, contro elmismo, podró presentor recurso onte lo primeroAsombleo General Extroordinorio que se celebre,que, de no convocorse en tres meses, deberóserfo o tales efectos exclusivomente.

Mientros tonto, lo Junto Directivo podró ocordorqua lo persono inculpodo seo suspendido en susderechos como socio /a y, si formoro porte rdé,rlo

]qnto Directivo, deberó decretar lo suspánsión

seporoción se eleve o lo Asomblea Genergl',',':e1/,ldSecretario/o redoctoró un resumen db a0r¡é1, ofin de gue lo Junto Directivo puedo dar cuenfo alo Asombleo General del escrito presán*o,AnoiPóri..lopersono inculpodo, e informor debidotneniá de loshechos poro que lo Asombleo pUádo ,adóptar:..¡...élcorrespondiente ocuerdo. ,,'' ,,,,,,,,,;.

Artículo 40 "i

El ocuerdo de seporoción, que seró siempremotivodo, deberó ser comunicodo o lo personointeresodo, pudiendo ésto recurrir o losTribunofes en ejercicio del derecho gue lecorresponde, cuondo estimore que aquél escontrorio o lo Ley o o los Estotutos.

Artículo 41Al comunicor a unluno socio/a su seporoción de laosociación, yo seo con corócter voluntorio o comoconsecuencio de sonción, se le requerirá poro quecumplo con los obligociones gue tango pendientesporo con oguállo, en su coso.

: : , : : i : t . i i . i ; i ,

i ¡ f ' r r ' i : i ; i , r f1 j "r l t j - ,1: . j ! : - r- j : . . t i . ,{ . , .jakinaraziko zaia efa, eia berean, hurrengoBotzar*brokói Báre2iiin "Zrcekurfsoa aurkezdezakeela azalduko zaio. Bafzar horretarakodeirik ez bada egifen hiru hilabeferen barrtnn,errekurtso hori noh¡koa ízango da bafzarraegiteko.':

B¡en b¡tartean, Zuzendaritza gafzordeak

dagofunqll bazkide¡eskubideak kenfzeo erabakitahal tzangótt:du, efá Zuzendarifza Bafzordeko kidebia¿s.\ktrt, hor i,u.,t7graz i beh arko dI o.

Kanpora,fz;4,:', espedienfea Bafzar Orokorrariaurkezfuz"';!4, """'idazkariak espedienfearenlaburpéna ,,¿g,¡ du, Zuzendaritza Bafzordeak,interesatúak:,,,",,':t,.,'á'urkeztutako idatziaren efa,,égín; 2é.h.,:berri; Z,éhafza Bafzar Orokorrari enana h o I ¡ iate l<^ b;t| al' ké h:¡h o r r e k dag o k i o n e r a b a k i a h a rdezan. .':.

4O. artikiliá

Kanp orafze-era bi,ak ¡a - tét ¡eié arrazo ia k enanda-,

dagokionari jakinoraziko zaio efa horrek,

eskubideaz balíatuz, auzifqietara jo ahal izango

du; bere usfez, erabakta legearen edo estafutuenaurkakoa delo jofzen badu.

47. arfikuluaBazkideren batí kanporakelaren berriemaferakoan -berak nahi izanda edo zrgorcaezarri zaiolako- befe gabe dítuen befebeharrakbefetzeko eskafuko zaio, hala badagokio.

Registro de Asociociones del Gobierno Vosco con el n" 8/05682/96 y C.I.F G 48.797.021

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Enoldako Zbkia. 8/05682/9ó etu fFK 48.797.021

CAPTTULO CUARTOPATRL1 ONIO FUNDACIONAL Y

PR,ESUPUESTARIO

Artículo 42LO A5OCIACIóN CHERNOBILcorece de potrimonio fundocionol.

ASOCT. ACÍóT.¡ CU CNNOBIL ELKARTEACentro Cívico BIDARTE Udoltegia

48014E 6 078

42. artikuluaELKARTEA, TXEPNOBIL

ondarer,ik.

ARAUAK

ELKARTEAk ez du fundazíoko

L9

Artículo 43 r,,,,Los recursos económicos previstos por' loASoc-LAa.óru cHepruoBrL ELKARTEA poro áldesorrollo de los octividodes socioles, selrén ,lés

- siguientes: , '

\ - C - - r , r , . ,

-/ \<- q Las cuotos de entrodo. ,.,,:'\==* ---' b) Los cuotos periódicos gue obüánda, lo

m¡smo. ,, ,11. ' . ' , ' :c) Los productos de los bienesi:rr,y,,,,,dárreehos

que le correspondon, gsÍ . .:,c:omo :,,lossubvencion¿s, legodos y ,dbhoc.i,ones quepuedo recibir en formalegialt. ....',"

d) Los ingresos gue obtengat11.111l.d,:,:,,,4"$óé;iaai,ón,medionte los octividadés lícitos q,ueacuerde reolizar lo Junto Directivo.siernpre dentro de los fines estotutorios.

El ejercicio osociofivo y económico seró anuol y sucierre tendró lugor el 31 de diciembre de codooño.

Los beneficios obtenidos por la ASQCIAAóNCHERNOBIL ELKARTEA, derivodos del ejerciciode octividodes económicos, incluidos losprestociones de servicios, deberón destinorse,exclusivomente, ol cumplimiento de sus f in¿s, singue guepo en ningún coso su reparto entre lososociados ni entre sus cónyuges o personos gueconvivon con oguéllos con onólogo relación deofectividod, ni entre sus porientes, ni su cesióngrotuito o personos físicos o jurídicos con interéslucrotivo.

'...t.1.::: : i.i.i.,

ear,,:|','.áiii ::::'::"::T. N €.RNOB I L::, E L K A R,Tf; 4 k, b e re e k t n fza k a u r r e raáianalé 1,,',;'1;' honako diru-baliabide hauek'aürreíkuité'ndifu;,

d), 2,u2é'ndáti.fza Batzordeak ezarcitako, 'idii¿na:kuofak.

'¡¡,¡,'b),,,,,Zuzeidail:tza Bafzordeak erabakifako",' :,,,:,,41¿[¡71¡6l1skuofak.' :l):,,,:,,p s¡rn* ;::1,:: dauzkan ondasun efo

:éikubidáálá,tlk ateratzen difuen

" ,.dni.laguhtibk, ondareak eta dohoinfzak

: , .éie,,..- ,d) Eslituf.uéh,,, he lbur,uak, kbhtufan harfurik,

)tiiitttii.',,:,..:,:,:,,,2úr¿h&F¡;tzd:,, B a fz o r dea k e ra ba k i ta k oekinfza bidezkoék dákartzaten irabaziak.befiere estafufu hauetan jasotakohelburuen esparruan.

Elkarfe- efa ekonomia-ekitaldia urtekoa izangoda, efa urfe bakoitzeko abenduaren 3Ln ifxiko da.

TXEPNOBIL ELKAR TEA k, jarduera ekonom ikoak(zerbitzuak emafea barne) gauzafufa, lorfzendifuen irabaziak haren helburuak betefzeko bainoez dira erabili beharko. fnola ere ezingo diraelkarfekideen artean banafu, ez efa haienezkonfideekin edofa haiekin antzekoa fe kf i b i tate -e r laz i oa n b i z i d i re n per fso ne k i n ere,ez eta haien senideekin ere. Ezingo zaizkio,ha/aber, mozkina irabazteko asmoa dufenpertsona jurídiko edo fisikoei doan laga.

Registro de Asociociones del Gobierno Vosco con el no 8/05682/96 y C.I.F G 48.797.O?l

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Erroldako Zbkia. B/05ó82/9ó eta IFK 48.797.021

DE LA

Artículo 44Lo modif icoción de los Estotutos hobró deocordorse en Asombleo General de sociosconvocodo específicamente con tol objafo, cuondoosí lo ocuerde la Junto Directivo, bien por propioin ic iot ivo,gsociodos.

o porgue lo solicite el 30% de los' : : : : : : : : r : : : : : :

. ' : : : : : : : : :

1:,1:t:,:t,:ttt"t'S;4jfQ de n,':"W kaS üeta n Zuze n da r i tza B a fz o r dea k,"",,,"|,,,',.,,,;,hir:u..,',,,,itbg7kidg,k ,gsgfutako bafzorde-txostengile

: : : : . . : : : t . . . I r t

bái,Aendatüko du, aldaketa-egifasmoa idazteko.'egitáin:ro :',1'i,lteri.',,:, Zuzendaritza Bafzordeak

á,zarrifq4 ,,l ,jaingib;¡deen arabera egingo da, efa

B a fzondadk,bé. rak j a r r i k o d u eg i fa sm o a a n a i tze k o

45,.t,aúikulua

I

*,\í'- ft cualquier coso. lo Junto Directivo designoró,- \-J /'

: '

....t" rrnn Pone.ncir� formado nor tr¿s D¿rsonos sti:cias. ouno Ponencio formodo por tres personos sé:ciasPor per , ofin de que redocte el proyecto de modifi:caci-ón,siguiendo los directrices importidos porl:,,oq,uélla,lo cuól fijoró el plazo en el que tol,:,:,:Fr:,oYecfo, epea'deberáestor terminodo.

)i :

A r t í c u | o 4 5 . ' ¿ | . : ' | . i | ; | : . . . . | . ; ' . . . . . ; . ; . . � . : ; . . : . .l) na vez r edoctad o el pr oy ect o da,,m od¡if .i.cac,i ón...ánel plazo seño lodo, el / la P r esidenit ¿/á lia:",,i.^c I r¡i ná I enel Orden del Dío de lo prime1o,,,,.fün+u,,,,Díiectivoque se celebre. lo cuól lo opiobar:rít..ts:it:,,,',¿n su coso,lo devolveró o lo Ponencio poro nuevo estudio.

En el supuesto de que fuera oprobodo, lo JuntoDirectivo ocordoró incluirlo en el Orden del Díode lo próximo Asombl¿o General que se celebre, oocordoró convocorlo o foles efectos.

rt/.d.aké,iiqifasmoa,,t4pg ba r r ua n i da fz i e fa g e r o,

iiás¡dé,ntak:,,,,,':,, t th'iirengo Zuzendarifza

Articulo 46A lo convocotorio de lo Asombleo se ocompañoróel texto de lo modif icoción de Estotutos, o f in deque los socios/os puedon dirigir o lo Secretoríolos enmiendos que estimen oportunas, de loscuóles se daró cuento o lo Asombleo Generol,siempre y cuóndo estén en poder de la Secretariacon ocho díos de onteloción o lo cel¿broción de losesión.

Los enm¡endos podrón ser formulodosindividuolmente o colectivomente, se horón por

azfergaitz;ertendan sortuko du.Batz o rde.;,.,;,h,é irek,,,éi i ta snoa o naifq, e do, berr i z

U¡¿,:,:,',,,,,:,'kñfál'ldeapi,,,,,"'if2u/*o' dio, afzera ere

azfertzeko.

Egitasmoa onartuz gero" ZuzendarifzaBatzordeak hurcengo Eafzar Orokor Bereziarenazfergai-zerrendan sarfzea'erabakiko du, edohorrefarako propío egingo du Bafzar

Orokorcerako deia.

4é. arfikuluaBafzarrerako deiarekin bafera, estatufuen

aldakefen fesfua bidaliko da, bazkideek egoki

irudifzen zaizkien zuzenkefak fdazkaritzan

aurkezfu ahal izafeko. Zuzenkefa-proposamenenhori Bafzar Orokorrari emango zaio, betierebatzarra eg¡n baino zorfzí egun lehenagofdazkaritzan jaso badira"

Zuzenketak banaka nahiz faldeka egin daitezke.fdafziz qin beharko dira, efa besfe testu-

aukera bat izan beharko dufe.

Regisiro de Asociociones del Gobierno Vosco con el n" 9/05682/96 y C.I.F G 48.797.O?t

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Erroldako Zbkia. B/05ó82/9ó eta IFK 48.797.021

ASOCT ACTóS CUENNOBIL ELKARTEACentro Civico BIDARTE Udoltegio

Lehendokori Agirce 4?48014 BILBO

s 670 4t9 078

escrito, estorón debidomente motivodos Ycontendrón loolternotivo deotro texto. Zuzenketak bozkatu osfean, Bafzar Orokorcak

estafutuak aldafzeko Erabakia harfuko du, efa

2 t

Tros lo votoción de los enmiendos, lo AsombleoGeneral odoptoró el Acuerdo d¿ mod¡f¡cociiffiestotutoria, el cuol sólo produciró efectos anteterceros desde que se hoyo procedido o suinscripción en el Registro General deAsociociones.

loslfos presentes.2. Por fas cousos determincdai;::éa,:,bl:;artículo 39

del Código Civil.3. Por sentencio judiciol.

Artículo 48En coso de disolverse lo ASOCIACIóNCHERNOBTL ELKARTEA, lo Asomblea Generalque ocuerde lo disolución, nombroró uno ComisiónLiquidodoro, compuesfo por tres miembrosextroídos de lo Junto Directiva, lo cuól se horócargo de los fondos gue existon.

Uno vez sotisfechos los obligociones sociolesfrente o los/los socios/os y frente a terceraspersonas, el potrirnonio sociol sobrante, si lohubiere, seró entregodo o uno entidod sin ónirnode lucro, cuyos fines seon similor¿s o los de loASO C:1. ACI.óN CUCNNOBIL ELKARTEA.

Elkarteen Erreoisfroan sarfzen denetik aurrera6á ¡ lR ?A:$U e rag i na i za ng o h i r uga rrenenga n.

42, a'nf-ikulua: ::::::,:,,',,,,.fr¡j'g4p7En desegingo da honako

ar@iffifik;"":;',,,,,,,,,.t,,,1,,,,,,,

,.,t7'.',' ,Eázkideek nahí dutelako. Nahi horir ha tarakó, bi'l4l/:tako Bafzar Orokorcean

' azaldi',',''.'b;ehaiko dc, efa berfan daudenen

,,,,,, @ii éqlgoare n bo loe,k:,ioia,beh arko, d i f u.

,2r, kiidá,',;,Z,ibil¿*¿:',,' .t9:: kan¡füf i,r,.,,sza/tzen diren" áiraioiengatik.3. Epaijudizialbidez.

48. artikuluaTXERNOBIL ELKAPTEA deseginez gero,erabakia hartu duen Batzar Orokorrak Kitapen-Eatzordea izendafuko du. Batzorde horiZuze ndar i fzako h i ru bafzordek ide k o sa fuko dufeeta dagoen diruaz ardurafuko da.

Bazkideekiko efa besteerektko elkartearenob/igazio sozialak befe ondoren, gerafzen denelkarte-ondarea, gerafzen bada behintzaf,efekiník lorfzeko asmorik gabe efa TXEQNOBILELKARTEarenak bezalako helburuak dituenelkarferen bafi enanqo zaio.

R,egistro de Asociqciones del Gobierno Vqsco con el no 9/05682/96 y C.I.F G 48.797.0?t

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Erroldako Zbkia. B/05ó82/9ó efa IFK 48.797.021

ASOCT.ACÍóN CHCNruOBIL ELKARTEACentro Civico BIDARTE Udoltegio

Lehendokori Agirce4?48014 BILBO

E 670 419 078

22

DISPOSIdóN TNEruSITORIA

Los miembros de lo Junto D¡r""t¡uo gue figuronen el Acto de Constitución designodos concarócter provisionol, deberón someter sunombromiento o lo primero Asombleo General quese celebre.

XEDAPEN TRAaANKORRA

Erafze-agírian behin-behinekoz izendafuakagerfzen diren Zuzendaritza Batzordeko kideekegingo den lehenengo Bafzar Orokorrarenesanefana jarrí beharko dufe beren izendapena.

""),,:,, lr:r ,,:r:,llll

. . . . : . : . , . . a : : : . . . .. . r : : l : : : .

: : lt::::a:1::aa:a:::::::::. i::,: .

d-) DrsPosrdóru rrru¡u

Lo Asombleo General podró oprobái.,,,, unRe9 lomento de Pégimen f nteri or, como de¡sanrol lbde f os presentes Estotutos, gue no oltenoFó,.:énningún coso, los prescripciones contenidos en losmismos. :::::

garafzeko asmoz, Eafzaronartu ahal izango du.

ez d¡tu esfafutuefako aginduak

'ESfa,a:fu

Orokoriak',Horiék"'nbloz

aldafukor , '

Bl f6uL l q t

fitnlaEgtm¡nff ft¡statu qüoren, Elkarte€n Endde Nagrrda sortaraáen duen Eusko Jaurl¡lritzeren, Madxoa.rcn 77ll g86 Dekretuan eta honi C¿ilxeikiorr c¡¡¡inontro.ko manuet¡an gro zohaztuta¡<o ondc¡rioeuráo.

\ , ,Vlsados hs gesorilss E¡ht¡hq r h¡ ef€dos CfFt'minados en el Decreto 7711986, dg ?5 de ¡tdar?6, dCGobierno Vasco, por ol que so cree 9l Reff¡riro 6en}ral de Asociac¡enee y demás nornaüvrooneodqnb

[1,i]*' - )\ üc,Lm(

ERROI.OEKOARDInADUI{A g. EI'¡CARGAD0 DEL BEG|STBO

Registro de Asociqciones del áobierno Vosco con el n" 8/0568?/96 y C.I.F C 48.797.O21

Eusko Jaurlaritzako Elkarte Eroldako Zbk¡a. 8/05ó82/9ó eta IFK 48.797.O21

0 l