Español 3Etapa PreliminarD I A R I O SPROFE FRANTZ

2014-15

Diario #1ESPAÑOL 2H

Diario #1 Crea una conversación (escrita) que incluye…

1. 2 saludos diferentes2. dos preguntas personales,

con sus respuestas apropiadas.3. 2 despedidas diferentes

Diario #2ESPAÑOL 3

Escribe la respuesta/reacción apropiada:

1. ¿Qué hay de nuevo?

2. ¿Vale?

3. ¿Qué te encanta hacer?

4. ¿Cómo te fue el examen?

5. ¿Sabes que yo recibí el Premio Nobel?

6. ¿Cómo estás?

7. ¿Cómo eres?

a. Vale.

b. No muy fácil, pero no horrible.

c. Nada.

ch. ¡Increíble! ¡Qué chévere!

d. Jugar al fútbol y viajar.

e. Un poco enfermito hoy.

f. ¡Bien alta e inteligente!

Diario #3ESPAÑOL 3

¡Hoy es martes!

Hoy es martesNi te casesNi te embarquesNi de tu familia te apartes

Diario 3: En El Consultorio

Escribe las partes del cuerpo1. La nariz

2. El corazón

3. El cuello/ la garganta

4. El codo

5. El estómago

6. La rodilla

7. El tobillo

8. El pie

Diario #4ESPAÑOL 3

“Doler” works like “Gustar”

Me gusta la clase de español.

Me gustan las flores en el jardín.

“Gustar” is conjugated based on whether what is liked is singular or plural.

Pronouns for “gustar”

A mi….. Me gusta/ me gustan

A ti…… te gusta/ te gustan

A él/ella/usted…… le gusta/le gustan

A nosotros ….. Nos gusta/ nos gustan

A vosotros….. Os gusta/os gustan

A ellos/ellas/ustedes……. Les gusta/les gustan

El verbo “doler”: If what hurts is singular:

A mi me duele la cabeza.

A ti te duele la cabeza.

A ella le duele la cabeza.

A nosotros, nos duele la cabeza.

A vosotros, os duele la cabeza.

A ustedes, les duele la cabeza.

If what hurts is plural…

A mi me duelen los pies.

A ti te duelen los pies.

A ella le duelen los pies.

A nosotros, nos duelen los pies.

A vosotros, os duelen los pies.

A ustedes, les duelen los pies.

Para cada foto, escribe una frase con el verbo “doler”.

A B C D

A Ana María… A Pedro… A mi… A ti…

Diario #5ESPAÑOL 3

Fill each blank with the correct IMPERFECT form of the verb in parenthesis.

Antes, la familia Álvarez _______ (cenar) a las ocho de la noche.

De niña, yo ________ (cantar) en el Coro de Niños de San Juan.

Cuando vivían en la costa, ustedes ________(ser) muy felices.

Mis hermanas y yo ________ (jugar) en un equipo de béisbol.

La novia de Raúl ________(tener) el pelo rubio en ese tiempo.

Antes de tener la computadora, (tú) ________(escribir) a mano (by hand).

(Nosotros) (creer) ________ que el concierto era el miércoles.

Mientras ellos lo (buscar) ________en su casa, él se fue a la universidad

Diario #6ESPAÑOL 3

Escribe cada palabra en la columna correcta:

Cuerpo

Enfermedad

Síntomas Lugares

La fiebreLa clínicaLa narizMareado La gripeLa espaldaEl dolorLa infecciónEl estómagoDolor de cabezaEl consultorioUn resfriadoLa tos

Escribe cada palabra en la columna correcta:

Cuerpo Enfermedad Síntomas Lugares

La narizLa espaldaEl estómago

La gripeLa infecciónUn resfriado

La fiebreMareadoEl dolorDolor de cabezaLa tos

La clínicaEl consultorio

Diario #7ESPAÑOL 3

En El Consultorio…Imagine that you are talking with the nurse in your doctor’s office…

1. Give two symptoms that you have. (¿Cuáles son tus síntomas?)

2. Explain something that hurts. (¿Qué te duele?)

3. Tell what you have eaten today. ¿Qué comiste hoy?

4. Tell what happened to you. (¿Qué te pasó?)

5. Explain that you are allergic to aspirin. (¿Tienes alergías?)

Diario #8ESPAÑOL 3

¿Qué piensas, Doctor?

Diario #9ESPAÑOL 3

Traduce…

1. Yo estaba corriendo y me torcí el tobillo.

2. Estaba jugando al fút. Creo que me rompí el pie.

3. Yo comí la fruta y después vomité.

4. Creo que ella se desmayó. No puede respirar bien.

5. Creo que él está sufriendo un ataque de corazón.

Diario #10ESPAÑOL 3

EN EL CONSULTORIO

Crea una conversación lógico…

DOCTOR:

¿Qué síntomas tienes?

PACIENTE:

A. Tengo tos y me duele la cabeza.

B. Soy muy saludable.

C. Me recetaron un antibiótico.

Paciente:

Tengo tos y me duele la cabeza.

Doctora:

A. ¿Cuándo fue el accidente?

B. ¿Le dio fiebre ayer?

C. ¿Dónde está la sala de emergencia?

Doctora:

¿Le dio fiebre ayer?

Paciente:

A. Fue a la farmacia.

B. Me torcí el tobillo.

C. Sí, mi esposa me tomó la temperatura.

Paciente:

Sí, mi esposa me tomó la temperatura.

Doctora:

A. ¿Está muy congestionado?

B. ¿Está embarazada?

C. ¿Te duele una muela?

Doctora:

¿Está muy congestionado?

Paciente:

A. Sí, sufrió un ataque de corazón.

B. Sí, estoy mareado.

C. Sí, y también me duele la garganta.

Paciente:

Sí, y también me duele la garganta.

Doctora:

A. Tienes que ir al consultorio.

B. Creo que es una infección de garganta.

C. La farmacia está muy cerca.

Doctora:

Creo que es una infección de garganta.

Paciente:

A. ¿Tengo que tomar un antibiótico?

B. ¿Debo ir al dentista?

C. ¿Me necesita sacar una muela?

Paciente:

¿Tengo que tomar un antibiótico?

Doctora:

A. Sí, eres alérgico.

B. Sí, te rompiste el pie.

C. Sí, ahora te lo voy a recetar.

Diario #11ESPAÑOL 3

EN EL CONSULTORIO

1. La señora Gandía va a tener un hijo en septiembre. Está ______. 2. Manuel tiene la temperatura muy alta. Tiene ________. 3. A Rosita le recetaron un antibiótico y le van a poner una ________ . 4. A Pedro le cayó una mesa en el pie. El pie le ________ mucho. 5. Mi tía estornuda mucho durante la primavera. Es ________al polen. 6. Tienes que llevar la ________a la farmacia para que te vendan (in order

for them to sell you) la medicina. 7. Le tomaron una ________de la pierna para ver si se le rompió. 8. Los ________de un resfriado son los estornudos y la tos.

Diario #12ESPAÑOL 3

EN EL CONSULTORIO

Choose the best completion for each sentence…

1. El enfermero le ________ la temperatura al paciente. (tomaba/ iba)

2. A mi, ___________ mucho los pies. (Me caían/ Me dolían)

3. ¿Cómo te rompiste el tobillo? -- ____________________. (Me caí/ Me sacó la muela)

4. Cuando tenía la gripe, __________ mucho. (me lastimaba/ estornudaba)

5. El doctor _________ un jarabe para la tos. (se desmayó/ me recetó)

6. No puedo tomar la medicina porque soy (alérgica/ radiografía)

Diario #13ESPAÑOL 3

EN EL CONSULTORIO

DIARIO 13: Responde a cada pregunta en una oración completa:

1. ¿Cómo te sientes?

2. ¿Cuáles son tus síntomas?

3. ¿Qué te pasó?

4. ¿Qué hacías (what were you doing) cuando te caiste?

5. ¿Qué te duele?

6. ¿Eres alérgico(a) a la aspirina?