Espai urba i diferenciació social: Estudide la mobilitat obligada diaria per raonsde treball a la ciutat de Terrassa

Gelasio NOGUEIRA ESMONITJoan TORT i DONADA

L'estudi que presentem correspon al capítol cinque del treball que, sota el títol Terrassa:espai urbá i segregació social, fou realitzat pels autors alllarg del curs 1986-1987 dinsl' ambit de l' assignatura «Geografía urbana», a la Facultat de Geografia i Historia de laUniversitat de Barcelona. En resum, podríem dir que el treball vol ser una analisi de ladiferenciació de l'espai urba terrassenc a partir del tractament estadístic de les dades delPadró Municipal d'habitants de 1981, així com de la seva plasmació cartográfica.

1. Introducció

La informació en brut corresponent al present article procedeix de l' explotació de lesdades del Padró Municipal d'habitants de 1981 -duta a terme pel Consorci d'Informaciói Documentació de Catalunya- i dóna com a resultat l'establiment de matrius origen­destinació per a tot Catalunya. Una matriu correspon a la mobilitat per raons d'estudi,i I'altra a la mobilitat per raons de treball, desglossats ambdós conceptes en base als tipusde mitja de transport urtilitzats per als desplacaments (a peu, amb vehicle particular, tren,metro, autobús, etc.). A efectes del nostre estudi només tindrem en compte la mobilitatper raons de treball -tant d'origen com de destinació-, prescindint dels tipus de mitjade transport utilitzats. Deixem de banda la mobilitat per raons d' estudi a causa de dosmotius fonamentals: el primer és la ubicació de la majoria de centres d' estudis superiorsfora del municipi; el segon és la distribució planificada, per part de l'administració, delscentres de pre-escolar, EGB, BUP-COU i FP, de tal manera que l'estudi de la mobilitates troba afectat per un factor distorsionador afegit.

(269) 77

De les 12 zones homogenies en que resultava dividit l' espai urba terrassenc 1, ara entriarem quatre com a representatives i en elles centrarem l' objecte d' estudio

Les quatre zones seleccionades són les següents:• Zona 1: Centre i CBD.• Zona 2: Sector d'eixample representatiu.• Zona 8: Periferia allunyada de les zones 1 i 2.• Zona 12: Periferia propera a les zones 1 i 2.En els paragrafs següents intentarem demostrar que les esmentades zones 1 i 2 es com­

porten, a nivell de mobilitat, de manera diferent a les periferiques, com a conseqüenciaprincipal de la variació d' estatus social que es dóna entre elles -variació que hem consta­tat i analitzat en els primers capítols del treball al·ludit.

A partir de les taules 1 a 4 hem confeccionat uns mapes informatitzats (números 1 a8), amb els quals il-lustrem les nostres consideracions. L' elaboració dels mapes 1'hembasada en la utilització del programa SYMAP.

2. La matriu de destinació

Es tracta d'una matriu corresponent a les taules 1 (valors absoluts) i 2 (valors relatius).En la primera taula anotem la població ocupada que viu a cadascuna de les zones d'estudii la seva destinació final -bé sigui una de les 12 zones de Terrassa o una zona exterior.En la taula esmentada en segon lloc expressem la mateixa distribució, pero referida tansols a les persones que tenen una destinació final en una de les 12 zones de Terrassa.El percentatge que expressem, per tant, esta calculat en base al total de persones que esqueda a Terrassa, i per a cadascuna de les 4 zones d'estudi seleccionades,

2.1 Zones central (1) i d'eixample (2)Zona central (zona 1): Aquí, el 54,3 % de la població ocupada resident roman a la ma­

teixa zona. Quant al percentatge restant, tenim que es distribueix de la manera següent(vegeu també el mapa 1):

- Un 14,3% s'adreca als eixamples de ponent i septentrional (els eixamples meridio­nal i de llevant, i especialment aquest últim, tenen una escassa rellevancia en relació ambels llocs de treball localitzats en les mateixes zones).

- Un 8,6% es dirigeix cap al sud, a la zona 7, on hi ha una important concentracióde centres de treball (a part del factor de la proximitat, també significativa en aquest cas).

- Finalment, el 22,8% restant esdistribueix d'una manera regular per la resta de l'es­pai urba (amb l'excepció de la zona 6, que mostra un comportament constant en relacióamb totes les zones d'estudi).

Per altra banda, tenim que el 86 % de la població ocupada resident es queda a Terrassa,i la resta (14 %) es dirigeix al'exterior.

Zona d'eixample (zona 2): En aquesta zona, el percentatge de persones ocupades i resi­dents que es queden aquí mateix és del 26,1% (un índex sensiblement inferior al de lazona central). Cal tenir present que si, agreguéssim les zones 1 i 2, el percentatge resultatseria d 'un 53,2 %, xifra elevada i prou indicativa de les interrelacions existents entre amb­dues zones.

Un percentatge important (el 25,8%) s'adreca a les zones limítrofes del sud i sud-oest(especialment la 7 i la 12). Novament queda evidenciat .que, donades unes certes condi-

78 (270)

Tau

la1

Ter

rass

a:m

atri

ude

mob

ilit

atre

side

ncía

-tre

ball

.D

estin

ació

,pe

rzo

nes

d'es

tudi

dea

12

34

56

78

910

1112

Tot

alD

estí

Pobl

ació

zone

sde

stí

exte

rior

ocup

ada

d'es

tudi

Ter

rasa

%%

resi

dent

zona

Zon

a1

1.59

724

450

177

9425

254

129

107

138

6068

2.94

386

481

143.

424

Zon

a2

1.00

096

351

169

210

337

113

512

817

411

536

83.

687

8564

815

4.33

5Z

ona

896

931

813

919

228

44

858

1.13

037

635

910

011

04.

839

88,9

610

11,1

5.44

9Z

ona

1246

340

359

103

145

123

410

849

9465

580

2.30

488

,629

611

,42.

600

Tau

la2

Ter

rass

a:m

atri

ude

mob

ilit

atre

síde

ncía

-tre

ball

,D

estin

ació

,pe

rzo

nad

'est

udi

(En

%de

isqu

ees

qued

ena

Ter

rass

a)

dea

Tot

alzo

nes

12

34

56

78

910

1112

dest

íd'

estu

diT

erra

ssa

Zon

a1

54,3

8,3

1,7

6,0

3,2

0,8

9,6

4,4

3,6

4,7

2,0

2,3

100

Zon

a2

27,1

26,1

1,4

4,6

5,7

0,1

10,1

3,7

3,5

4,7

3,1

10,0

100

Zon

a8

20,0

6,6

2,9

4,0

5,7

0,1

17,7

23,4

7,8

7,4

2,1

2,3

100

Zon

a12

20,1

17,5

2,6

4,5

6,3

0,0

10,2

4,7

2,1

4,1

2,8

25,2

100

,-.. N .......:J~ '-'

.......:J \O

cions, la localització de la residencia es fa en funció de la distancia al lloc de treball-sempre i quan hi hagi la possibilitat d' elecció-. La resta de la població es distribueixde manera regular per tot el municipio

El percentatge de la població ocupada resident que s'adreca fora de Terrassa té uns va­lors similars als assenyalats per a la zona central.

MAPA-GUIA DE LES 12 ZONES DE TERRASSA

@

80 (272)

MapalMobilitat resídencia-treball. Destinació deis ocupats residents a la zona 1 (%)

t+-r'l-O¡": i +1f1:r:¡.;:~ .•,'j • • •••• , ••• , . •• ~+'Hi i-·H..·Hi·i i H..:·H'H + ••••••••••••••••••t~1:¡.:1 :¡.·t.t tt~ 1.¡ .1 l~'~ l:1 .¡.:!: : : : : : : : : • ~ • : : : : : : .: ftH{·:·IHHH-li-Hi ..iH·+1 1 : H'H 1H: .: ~ : ·1 .;.: : :.{HH'HHHHH+H'H'H flH fH: ¡ :iHHi HH·lHH+i- ..f f f+HHHHiHi-·l··H·:iH·:..:· .. JI -ti

U~ ~ t~:~ tt11 Htt:¡·1.1·:¡-:¡::j:lH ..iii .......... tiiiiiiii-lOC+++HHH++HiHiiHHi++++-1 i i i i i t ..ti i ..i i i i +H'H i-l++++-I'¡ i i +H ti H ++++H i +H +ttt~ ~ t~ tt~ ~ ~ ~.~ 1l~ ~ l1 ~H1~1tt oC+H..HH++H ..HiiH........iiHii ..+H+Ht++H ..HH·HiHHHHiHi++H" ++H+H i -1 .. ti i ti .. -1 .. -1 oC"++HHH ....H ..+H HOC-IH ..OCi+H ..H ......i+++H++++H" oHH ti +oH ........i ..ti -I-eH+H-I-IH++H +H+HH+H-I tH-I+++-1 -1 ++++H i +++-1 ..........H ..+H +++..+i +H" H i -1 ..++HH +t+ -1 ti ti -1 H" -1 ..+H ..++-1 -1 ......++..++ +H......H i ........i oC..

ttt~ ~ tttttt~tt1~ ~ t~ ~tt~ tttt1 t1t ~ t++-I+H++++++HiHH++H+H ..+++-1 ..++++H H" +++++ti ..++++++H ++-1 ........++H""++++H"HH""++++H++++++H+í"tHItt+~tntttttt~i~..t++H......+++++-1 +H ++++HH++HHHH ..++H-t....+H....-1 ..i -1 oC"Httttt~1ttttt t~ tttt....

¡¡t~ ~tttttitU1t~ ..•++++H+++HHi H·Hi++Hi ti i +ti i i i i i H OC-Ittttttttttt+t~1 H1 ~.i +++H++++++H i ..+++ HH -I+H ++++H..++HHi+++~+tt~~t~++1++H i+++ Hit++

..iiH·H+tHHU......H

++-li++H+++ii--I-I ..OCHHHHt+ti++HH+HofHi++-I+++i+-l ....Httt~1t~ tttt++HH+H"-I-I+Hii+H+H+++iHHHHH+++-IH ....+H..+ttt~ ~ +tttt~tí,+H....++H....-IH+H ..-li++++H -I+++H++++H H++......i ..tH+ ..ttt+ttitUt~Utt..++HH++++HH+H+++Ht ++++H"ti ..++HH+++H ..H-I ++++H"H++H +..i ++tttttt tttttttt ~ ..++HH ++++H ....++++H+t++H"++....i ++t++H+..+++HH++++Hti

. +ttH +++++H" ti i++H++ ..t++H +HH"+H-I......++++ +-+ ..-I++++"++++++H" H+++++++++++H" +i..H i ..++HH++++H..-I ..HH +++iH+++++HHHHt+-Ittttttttttt+Hti ....+

+++11diHHH 1M+HtHH~H+

0,8-1,7% . HHH 1,8-2,3 % 2,4-3,6%HH ....

11 3,7-4,7% •4,8-8,6% • 8,7-54,3%

(273) 81

++'t11~H++++H+~H"HI+..H ~ ~ Ht ~ Ht++t++++tH+1 ....+++1iH+HH i ...tttttttttttttttttttttH ~ ~t ~++ H H++..t+t+++++~ +i++t++H i ..+H t+ ..~t ~~ ......H .... HHt+++++tt++" iHttt+H"O( HHi ttt:ttttttttttttttttttt~ ~'" H ..H ......HH+++tt+++tH" i H +H H ~ ..n ..o(.. i i tH........~ ....H" H+t+"++t++++++H ....H+++f+'HH H i i ..i ..H"~~j j~tHt~~tt~ttt ~t4tttttttti..~ ~ "H~" H+ ~+ ~ ......... H .......... ~ ..H+Hi i +H+++Hii ii HH ."+H" oHH++.... 1-+++++-1- ......H ...... H+ H" H H H++"++HHf+H ..HHHH ....iHHH~Hi ..H H ~ H 1- 1- ..Ht+ H ..H H H++++f+ttii f++H ..i ....~H .. i ..i ~ ii ..iH ......~ ..H ~ ..H+ 1-+........ HH H H H H+fH·H iH..tH+H HH ..+H...... H ~ H H H 1- .. ~ H++tt ..+H ..iH ..+Hi++H i i+HHii i}..f H ..H ..H fH ..H+H ..H+++H·H H ..HH ..H i+i+H ..i+Ct~~:~tt~tt4ttt~4tt ~ttttH H t+...... H H+~ H+ttf~ ·1 'H H +H oHi ti i"~Jt~t~Htjj t~tt.ttrt\:.H+HH ....++-+HHH x+++..H+H ....HiiitH+ H++" H H++++++++ +iHH+H ....+H-ti

~~t~tttttttttttttt++~:~¡fttt¡~+tttttti x~1+H ..iH++H ..H HI\~++....i .... +++H ti i ..++Hti+++++t~H t++++ti "+++ti ..oHii i H+++++++++-t ..+H H ..+tt+tH .¡..tt+++++t+++++t+++++++++++++++++++++++++++t+

::::::::::::::::::::::::::::: ~¡I ~ ..ttttttttt• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .. • • • • • ~Att++++++++..•••••••••••••••••••••••••••••• ........+++t+..~ ..::::::::::::::::::::::::::::::. ..ttttttttttttt

+++HHtHH"H......H H+t+t++t+

f+1+++HH++1..........HH"H H+ Htt+

++'HH ++H......+++H..H ..H ......HHH+H ..

++++HH+H ..H I-+·H++ ..+

..H+HH Hiti++..ii ..i+~t~~~~~t:t~jtttt~tttt+f

H t+HHHHtHHH"++"HH+++t+1 ++H -ti toH"H HH H i -ti i ..

.............................. HHtHH+++ ..Ht++++++++H+H+H+H" ..HH ....·:~ i

~ ~ ....H" ~ ~ .... ~ ~ ~ H 10++ H+" H++++++++H H t of oC ~ ...¡ti ..i i ........f-" ..H +..H+" H ~ ..~ ..H+ ..~ f- f- ..H" H+ lo++++Hti+H oC ti H i i

H++t ~ ......~ H H ~ ..H H" H H H H++++++H HH ti ..i ..i i ..+i i ..i ti ..

~ H+ H" ...... H" ~ ....+..~ ..~ H ..

+tttttttttt~·ttittttitittiti+H+++H +H" H" -l i ...... H ........~""""~+"HH""""""H++"+"H+HHHHHi·:n:·HH 1:~:~~~fff~f~f~~I~~iff~~~

..}......~~f- ..f- ......H ........ H ..+++"HHHHHH-l"H+.............. +..+ H++++++++++++H H +H i +ttttltft~trtttttttt....................+..1-+++++++t+++t+++++++titi +..H+H+H+H-tHHoCH++++++++H" +t+++... ~

+tUtttitt1 tt11 ~1~1• • • • • • • • • • • •• t+++ ~ ....... -+ .... i ..+......i i ..i -t .¡.• ••••••••••• ++++++++++++++ ofH+HHH"HH+H

•••••••••••• +++++++++++++++++HHH HH+HHH.::::::::::. ttttttt+tttttfttt~tt~t~ttt~~~ttt+iHH++iti

• • • • • • • • • • • • •• +++++++++++++++H +H +H H +H ++HH +-tiH H H• • • • • • • • • • • • • • •• +++++++++++++++H +ti+H H tH" H +H H H -ti H

•••••••••••••••••• +++++++++H"HH+HiH"++i++HH"HHHt-l•• • • • • • • • • • • •• • • •• ++++++++++++HH +H +H H +H H +tH -ti 'H +H"::::::::::::::::::: t:ttt:tt¡¡ttttttt~~tt1~~~~tnH~tttt~~H• : : : : : : : : : : : : : : : : : :: tt+tttttttttt+H+t~~ ~~ itt~4~ ~ ttt~ ~ ~ ~ ~ ~ ~•••••••••••••••••••• ++++++H+HHii~~;i+""";i"ii"tii"iHii• • • • • • • • • • • • • • • • • • •• ++tH ..........tti H ......i ....i ...... i i H ...... ++-1 i i +

:::::::::::::::::.;~tt!iiiittrH~!HHHni¡¡HH~ttHHHl••••••••••••••••• t++++++t+H+HHHiHHfH+Hi"H+HHH••••••••••••••••• +++++++++++ ....+HH ..iHHH-l·HHHHHtii•••••••••••••••• +t++t+++++HHH"'+H+'HHHH;H'HH+ii~• • •• • • • • •• • • • • •• ++++++++++++++++H" ti ......... i i ti H ttt+i ....+•••••••••••••••• H ..+H i .. -t HiiiH ..ii +i ..

: : : : : : : : : : : : : : :: H tttttttiiti~ ~ t~~t~ ~ t~ ~it~t~ ¡t~ ~1tt~ ~H ........... -c.. -c..Hiiti ........H ..+..ii

..+H ....i .....H ..+H-+Hi+iHHH"HHH"H+HH

+t++++ •H"+++

0,1-3%",¡~'~'lj:

3,1-3,7% 3,8-4,7%f-HH+

• 4,8-5,7% . •5,8-10,1% • 10,2-27,1 %

82 (274)

2.2 Zones períferiques (8 i 12)Zona 8: Una primera diferencia que hi detectem respecte a les zones centrals és que

tan sols el 23,4 % de la població ocupada resident roman a la mateixa zona a efectes detreball, mentre que el 76,6% restant es desplaca devers altres zones. Una segona diferen­cia prové de la constatació que el centre de la ciutat atreu un 20 % dels ocupats en aquestazona; ara bé, al contrari del que succeía en la relació eixample - centre (on el comporta­ment majoritari era personal qualificat, funcionariat mitja i empresaris del corriere), arala major part de personal que s'hi desplaca (el 20% al·ludit) esta format per treballadorsde baixa qualificació. 1 encara, una tercera disfunció detectada: la comprovació que mésdel 20 % dels treballadors d' aquesta zona s' adrecen a zones allunyades, no confrontantsamb la d' origen. Tenim, en conseqüencia, en el present suposit, que l' «elecció» de la resi­dencia no esta tant en funció de la distancia al treball com del poder adquisitiu del quielegeix -el qual ha de residir allá on el preu del sol urba li és més assequible.

És significativa la destinació a la zona industrial del sud, la qual, amb un percentatgedel 17,7 %, és el lloc de destinació més freqüent respecte a les altres zones periferiques,Pel que fa a la resta de zones confrontants periferiques, la destinació devers les zones9 i 10 té una distribució similar.

Una altra diferencia comparativa amb les zones centrals és el fet que, cap a l'exteriordel municipi, és més baix el percentatge (concretament, és d 'un 11,1 %).

Zona 12: Té unes caracterísitques similars a l'anterior, pero, a causa de la menor dis­tancia a les zones centrals, el comportament és quelcom diferent. Els treballadors queromanen a la mateixa zona hi són en un percentatge lleugerament superior al de la zona

anterior, pero els que es dirigeixen devers la zona central representen gairebé la mate txa

proporció.A part de l'elevat percentatge de persones amb destinació a la zona 2, el desplacament

~evers la resta de zones confrontants representa el 30,5 % - i es fa en especial cap a lazona industrial del sud (10,2 %).

EIs desplacaments llargs suposen un índex del 24, 1%, la qual cosa corrobora el quehem assenyalat en relació amb la zona 8, sobre la interacció rcsidencia-trcball en baseal factor distancia.

Va cap a l'exterior del municipi un percentatge del 12,6% del total d'ocupats i residentsa la zona, valor similar, per tant, al que ens donava la zona 8.

(275) 83

Mapa 3Mobilitat residencía-treball, Destinació deis ocupats residents a la zona 2 (%)

..........................................................................................••••••••••• r ••• ,. ".... , .••••• 11 ........... " ............................................ " .

.....................................................................

.............. r. •••••••••••••••••••.....................................................................• 11 •• r. ..... 11 e • 11 , .... 11 ..... 11 ...... 11 ..... " •• t •.................................................... , ,." , ,•••• r' ,. ...................................•• 'r •••••••• r." P ••

......................................... ,

::::::::::~:I:I:I·I· 1::: :::. ·XX t...... .

............... ..... ~&ll......... ~~

...............................................

::;1da

::::::: 0,1-2,3%

.6,7-7,8%

84 (276)

+HtHf+H++ttttttHH.... 2,4-4%

117,9-17,7%

114,1-6,6%

• 17,8-23,4%

Mapa 4Mobilitat residencia-treballa Destinació deis ocupats residents a la zona 2 (%)

::::::::::::::::::::: tttttttttttttttttttitttttttt ::::::::::::::::::::::::::::: ttttttttitttttttittttttttttttttt+.:::::::::........•.••.•....... +++ + +i "+"ii +"+i++i ti ..+ +++ i+t ..+..+ i .. +.. i++i .. i+i .:::::::::::::::::=::: ttt:tttt~:~:tt~tt~ ~~~~tt:ttt :::::::::::::::::::::::::::::...tttt~tt ~tt:~t:44::t:tt4t~:4".::::::::::;:::::::::::::::::::::: t~~t~tt:t~ttt~ttttt:tt:~:tt:~ o o ••• , ••••••••••••••••••••••••• ttt~t~:¡t:tt~t~tf~tjtt~t ... :::::::::::::·:::::::::::::::::::::: ~:tt:t!tttt~:~ttttt~tt:t:::i~:ttt: t:ttt~t:::ttf~:tttt:tttt::ttjttt:t:t~ttt~tt~:::4tt '.::::::::::::;::::::::::::::::::::::::.:ittttttiti!!ttttttiti!ti!iittt!ii!iiiiiiitiiiitttttittiUti!tiittitiiitttittitttt::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ... ttttttttttttttttttttittttttttttttttttttttttttttttttttttttititttttittittttttti o::::::::::::::::::::............................+H .. HHHH H+HHH HHHHHH+Hi+HHHHHHi+H+HH..HHHH .••• •••• 0 ••••••• , •••••••••••• ~.t ..tit~t¡.t H~J ..t+ .. HHH ..tH.. HH .. Ht+.~t ..H~H ....tt •.tt4 ....H.. ~ ....HH+•.......................:::::::::::::::::::::::::::::. i HH~t ~H .. ~ ~ i+H"+i ..tttttttttt ,.ttt ..tttttttt+ ..t1,. ..ttttttttt....... ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.'HHititttttttittttt ttttttttittitittitttttti ttttttttttti tii t:::::::::::::::::::::::::::::..............•.................. .. i .. ++.. ii .. i i+i .. ++.. i+i i i+i-i+.. i i ..i·i .. i .. i+i+..i .. i ii i i .. +.. i .. i i.. . .::::::::::::::::::::::::::::::::: t.t+ttttttfttttttttt~ tttttt~tt:~t~ttf:I.t::tfftttt:tt~:t~~ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ttt~tttttttttttt;tj~ :tt.tttt~~tJ:tt~t+ttt:tt:tttt:::t::::... ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.: ttttttttttt:~:ttt H +ttt:t~t:tttttttt::t:ftt~tt:~~:t:t~t~t¡i ·:::::::::::::::::::::::::::::••••••••••••••••••••••••••••••• ,. ~ +.~ ~ ~ ~ .. "·H·++·"+" ~ lo~+ ,. lo...,. ,. ,. ~ ,. ,.+ ,. +..+,. ,.+ .. ,. .. •.. ..• o ••••••• , ••••••• , ••• , •• , •

:::::::::::::::::::::::::: : ·~1tittttttttttttt ttitittttiitttttitttttttitttttttttttttttttit+·:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. ~H+¡tt¡tiHiitittt¡ttttttiti+~""H""HH+iiitttittttttttittittttttttttttti+':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ·+tttl}¡ttttllltl}¡ltltt}}tt¡tt}ittltti¡tttt},.Hi"i ~,.~+tH"" tttttitttt1ttttlttt.·::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ti.tt ....ttt.. ~ ...t~.H.t.~tt~ ..tt.~tt.tti+ttt.tttt ..ttttt~tt ..t~tttt+ .. ttttttttt ..tttt ..tttt ..·::::::::::::::::::::::................... HHHHHH·-lHiHHHHHHHiHH+++HHH..++H+H+iiH+H HtH+HHHHHHHi .................... H~HHHH .. H++H·HHH++H+·HH HHHH+H+HHHH .. H++ HHHHH++++""" .., ,:::::::::::::::::::: ttttttttttttitttittttttttttttttttttttttitii.. tt+ttttt~ittt tttt+ .Hitttttttttititttt ..... HÚ-CÚ~ÚHHHHHH~-CH~i+HtHtH++Ht~tt:+H .. +t"Hi+H ++~~i"iHHH .. f+t"H ..1 :::: ::::::::: ::::::::~:::;::;:::::::. ·~+:t:ttt:tt~t~ .. ~ HHHHHHHH+tttt:~~t~t:tttttt:ttt:tt~tt+ +ttt~t:tt::tt::t::~:tt:: :::::::::::::::::::...." tii +ii .. ++++-c + i + -lii·iH+ ++.. i++ ....." it • t++++ t++.. t+i ++i +i i +.. +i "" .

.:..••...+++++++++ttttttttttttHilt':::::::::::::;::::::::::::::::~ti!i!ttttttttt::::::.... ::::::::::::::::::

::::::::::··+t+++++++++++++++++++HtHH.... i .. ·..."···:::..:::::::::::: tttuttttttttttttttHtt~t~~~tttt~~Ht~t~H"................ +++++++++++++++++++-4+H"++i ........ i .. i+H .. i .... +.................. H+H+H+HHH++H"HHHiH+H .. HH .. +H

::::::::::::::::::. +tttttUttUt~ttttH~t~t~tt1~~tttttU~1~~..............•.... ++++++++HH+HHHitH+HHHHHHHH.::::::::::::::::::: tttt1ttUt~ttU~UttttHttttt~U~1H~~~:::::::::::::::::::: ttttt~tt~~t1t~1tHt+t~tH~t~Htii~1H~

::::::::::::::::: ·~~tttl11iHHlilt¡HlH¡HHHitHHtnH................. H++H++H+HHHHH++HHHHH+HHH.:::::::::::::::: tttttttt~tti~ttt~~~tttt1i1~ t~1t~~t~ t~ 1t1................ H-l+++++HHHH+HHi-lH+HHH.. HHH

.:::::::::::::::.+ttttttttttt4~tt~~~1~~~U~ttttttt~ttt~~•.••....•....... H++H+~:t~ tt~tt~t~.~~tt~t~tttt1ttt1

I +H+HH+tH+HHHH+HHiiiiH'+H+HHH

0-2,8%

86,4-10,2%

::HtttttlttH++++ 2,9-4,7%

• 10,3-20,1%

4,8-6,3%

• 20,2-25,2%

(277) 85

3. La matriu d'origen

La matriu d' origen correspon a les taules 3 i 4. A partir del total de lIocs de treballlocalitzats a cada zona, es distribueixen segons la zona de procedencia (comptant, també,amb la procedencia extramunicipal). A la taula 3 donem els valors absoluts, i a la 4 elsrelatius. En aquesta última, i a diferencia de la taula 2, els percentatges estan referits altotal de lIocs de treball, i s'hi inclouen tant els ocupats per treballadors procedents deTerrassa com els ocupats per treballadors procedents de fora del municipio

3.1 Zones central (1) i d'eixample (2)Zona 1: L' observació de la taula 4 i el mapa 5 ens permet arribar a les conclusions

següents:Tot i que la concentració de lIocs de trebalI en la zona central és la més important del

municipi, l'ocupació dels mateixos per trebalIadors amb la residencia a la zona és relati­vament baixa (15,2 %). Aquest fet és característic de les zones central s (CBD) de la majo­ria de ciutats (podríem citar com a cas extrem el de la City de Londres).

El 48,6 % dels llocs de trebalI de la zona central és ocupat per trebalIadors provinentsde les zones periferiques, Com ja hem assenyalat en el seu moment, es tracta de llocsde poca qualificació del comerc i dels serveis.

Un 24,6% dels treballadors procedeix dels diversos eixamples. La zona 2 és laque enfa una major aportació (9,5%).

L' 11,2 % dels trebalIadors procedeix de fora del municipioZona 2: En aquesta zona també hi observem unpercentatge baix (21,9%), tot i que

superior al'anterior, de llocs de treball ocupats per persones amb residencia a la zona.Quant al percentatge de trebalIadors procedents del centre (5,5 %), l' índex és baix

-pero, malgrat tot, superior als índex que es donen a la periferia, com tindrem ocasióde veure.

Procedeix de la resta d' eixamples un percentatge de l' 11,7%, proper al comportamentque es detectava a la zona central (si prescindíem de la direcció 2 - 1).

Com a dada significativa i diferencial del comportament de les zones centrals respectea la periferia, el percentatge de trebalIadors procedents de les zones periferiques suposael 50,7% del total de llocs de trebalI de la zona. Es tracta, com podem veure, d'un índexforca similar al que detectavern en la zona anteriorment analitzada (48,6%).

86 (278)

Tau

la3

Ter

rass

a:m

atri

ude

mob

ilit

atre

side

ncía

-tre

ball

,O

rige

n,pe

rzo

nes

d'e

stud

i

ade

Tot

alT

otal

Tot

alzo

nes

12

34

56

78

910

1112

orig

enor

igen

llocs

d'es

tudi

Ter

rass

aex

teri

ortr

ebal

llo

calit

zats

zona

Zon

a1

1.58

71.

000

523

750

308

498

796

956

41.

136

989

463

9.29

01.

195

10.4

85Z

ona

224

496

314

526

310

53

426

318

185

380

520

403

3.96

543

34.

398

Zon

a8

129

135

185

135

961

484

1.13

016

032

419

010

83.

077

392

3.46

9Z

ona

1268

368

6111

541

220

611

074

130

177

580

1.93

211

42.

046

Tau

la4

Ter

rass

a:m

atri

ude

mob

ilit

atre

side

ncía

-tre

balí

.O

rige

n,pe

rzo

nes

d'es

tudi

(En

%de

isqu

epr

oced

eixe

nde

Ter

rass

a)

ade

Tot

alT

otal

Tot

alzo

nes

12

34

56

78

910

1112

orig

enor

igen

llocs

d'es

tudi

Ter

rass

aex

teri

ortr

ebal

llo

calit

zats

zona

Zon

a1

15,2

9,5

5,0

7,2

2,9

0,0

9,4

9,2

5,4

10,8

9,4

4,4

88,6

11,2

100

Zon

a2

5,2

21,9

3,3

6,0

2,4

0,1

9,7

7,2

4,2

8,6

11,8

9,2

90,2

9,8

100

Zon

a8

3,7

3,9

5,3

3,9

2,8

0,0

14,0

32,6

4,6

9,3

5,5

3,1

88,7

11,3

100

NZ

ona

123,

318

,03,

05,

62,

00,

110

,15,

43,

66,

48,

728

,394

,45,

610

0

-.J~ 0

0-.

J

Mapa 5Mobilitat residencia-treball. Origen deis ocupats a la zona 1 (%)

H I •HHH

H~HHHHiH+iHHtH~H1t++Hi+H ....+H'HHH+H"+++H"H+H ....+Htt~ ~ litii~1+HHH+++H+H'HiH+'H"++HHH+HH++""i""+++""+ttt~1tttttt1t..++HH ..++H ~++Hf+++H iHHti++++H..""+++tH ++++i" ..H"ttt tittttf~ t1 t~ ..+++H....+++++H ti +++HH++++HHii"+++ti oH+++H+++i +-tiH+i +1+++++1 i ++Htttttttttttt~tt i++++""++++HH I++H+H++HH++Hi ....+HH ....+++ifH+++HiHttt~iUtttt~tt~ ~ H+ti-fiH+++H ..+tiHi++oH ti H ++++-ti H HH+..H+....ti+H ++H+H++++HHH""H+Htt~ t~ t-~ ttttt~t~ t~ ti" iHHHH+H+H

I:iI

0-2,9%

.5,5-7,2%

88 (280)

HHH+HHiJ:t~~tI-HI-"" 3-4,4%

• 7,3-10,8%

4,5-5,4%

• 10,9-15,2%

Mapa 6Mobilitat resídencía-treball, Origen deis ocupats de la zona 2 (%)

+++++++++H++++++++

++++++++++-4++++++++++++

+++++++++++H+H+++++++H ti

+++++H++++++H+++++++++++++++

++++++++++++++H+tttttttttttttUU

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++H ++

+ttUtt+ttttttUtttt~t~++ H++ff++H~+H ~ii H~+H~"

++++++++++++++++++H +++Hi..i ..++++++++H tti H+t++tH" ~ ....i ......

+++++++++++++++t++++H i .... H H" ..tttttttttttttttttt1tttttttt~ fítf+++++++++++++++++++++H H ++ff+ff

+++++++++++++++++++++++++H t .. i +++++++++++++++++++ H+++i .... ti ti

++++++++++++++++++++++t+++ti ..

+ttttttttttttttttttttt ttttU++++++++++ff+++++++++++H ++++++++++++++t+++++H" i" ....

+++++H+++H t++H +H+++Ht H HH +H H i H +i H'H ..Httttttntttt~ tt1 t~ tt~ ~ ~++++++f++++H+++++++H

++++ u++ +++++++++++++++++++H++++++++++H ..++++++++++++++ut+++tttttttttttttttttt+U+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ffHH++++HHHi+++tttttítt+ttttt+tt~~tti-(~1it+H"tttHH-fiHHiHHHHi

H+HH+H++++

....... ++++-++

1&4,3-6%

....... Hi+++....... itfltt.......0,1-2,4% U++++ 2,5-4,2 %

• 6,1-8,6% • 8,7-11,8% • 11,9-21,9%

(281) 8<)

3.2 Zones periferiques (8 i 12)Zona 8: La consulta de la taula 4 i del mapa 7 ens permet de fer unes consideracions

sobre els comportaments que creiem més significatius:El 32,6 % deIs llocs de treballlocalitzats en aquesta zona és ocupat per treballadors re­

sidents a la mateixa. Es tracta d'un índex sensiblement superior als que es registren ales zones centrals. Tenim, dones, que es desenvolupa aquí un tipus de residencia «a peude fabrica», observable també en zones periferiques similars d' altres ciutats.

EIs percentatges de treballadors procedents del centre i deIs eixamples (amb l' excepcióde la zona 3, confrontant amb la que ara estudiem) són baixos, tot i que superior s alsque es registren a la zona 2.

EIs treballadors amb origen a la periferia suposen un percentatge relativament baix(33,2 %), en relació amb el comportament que es dóna a les zones centrals. Es tracta d'uncomportament diferencial que ja hem subratllat amb motiu de referir-nos a aquestes últimes.

Zona 12: Com ja avancavem en estudiar la matriu de destinació, a pesar de les simili­tuds basiques que es donen en el funcionament de la Zona 8 i de la zona 12 hi ha unescertes desviacions. Per exemple, tenim el fet de la distancia mínima existent entre la zona12 i les centrals (1 i 2), la qual cosa afavoreix que sigui intensa la relació amb la zona 2.

Vegem ara les diferencies basiques en el comportament de la zona 12 respecte al deles zones centrals (mapa 8):

Semblantment a la zona 8, el percentatge de llocs de treballlocalitzats a la zona i ocu­pats per residents en ella (28,3 %) és superior al que es dóna a les zones central s.

EIs treballadors procedents de la zona 1 ocupen el 3,3 % deIs llocs de treball de la zona(es tracta d'un percentatge similar al que es dóna a la zona 8, i inferior al que es dónaa la zona 2).

El percentatge de llocs de treball ocupats per treballadors procedents de la periferia(34,2 %) és similar al que es dóna a la zona 8 pero sensiblement inferior al de les zonescentrals.

D'altra banda, cal subratllar el fet que el percentatge de llocs de treball d'aquesta zonaocupats per treballadors de fora del municipi és molt baix (5,6%), circumstancia que,entre altres motius, podria explicar-se a partir ~e la influencia de l' escas nombre d' actiusque es dóna als municipis limítrofs a la zona de referencia (Vacarisses, Viladecavalls).En contraposició, tenim la zona 12, que és contigua amb Sabadell i amb Sant Quirze delValles i que dóna un percentatge d' 11,3 %. ~

4. Bibliografia

CONSORCI D'INFORMACIÓ I DOCUMENTACIÓ DE CATALUNYA. Padró Muni­cipal d 'Habitants 1981. Dades proporcionades directament.

Notes

1 D' acord amb l' analisi feta en els primers capítols del treball a que hem fet referencia.

90 (282)

Mapa 7Mobilitat resldencía-treball. Origen deis ocupats a la zona 8 (%)

H+~H

11....... 'Htof H

:J+tU.......0-2,8% HH++ 2,9-3,9% 4-4,6%

• 4,7-5,5% •5,6-14% • 14,1-32,6%

(283) 91

~IXttttttttttt tttttttti ++t+ttt+i++ti +

tt++++tt++tt+ttttttti tti ~ i ..

ttttt+t+ti +ti Ht++t+tttt+i t i H

t+t+++++++ttH ++J~ tttttttt1 t ttt~ tt+++++++t++t+~" +....t

ttt+ttttt+i ++i..H" ti++t+++++++tt++++t+i ti

+t+t+tt+t+t+t+i+ti ....t tttttttttttttttttttt1 t1t

t+ +t++t:¡ ..t++i H t tH tU ti ttit+++++++++++++t++" i +i i +i i ti ..i

++++++:¡ H i H +i ......i i +i t ..+i ti" tit++++++++++++++++i ti ti+ti +

t++t++++++i +....-ti t +i +i i ..+tt+++tt+t+++i ++t i i i ..tt+++++H t+oHt ....+i H i ttti

++..+tt++++H" ti H H H tH H ..t+tt+tt++i" +i +i i tttti ..+i +i ....i i t ttttt+tH ti H t ..t ..ti ........ +ti .. ti t

tt~ ..ttH i ..t ~ i ..~ f .." i ti i ~ ~ .. t++++"HtH"tHH+HH"HoH++HtHtiHHH~HtiH"HHH HHH·Hi ..HHi ..iHtH tiH ..i~i ...... i+ti ..tititi +ttit'" i ii ti+" ..i ..+tt+++H" tiH" ++ ..tti t++H+iH .. i .. i H i ~ ..

1+...t+tHt ....i ....tii ..++HtHHiHi ..i ..i"i ..Hiitttttttttt~~ t1UUtt t+ttt...ti ..ti i ..ti i i ~H ...... ti ..i i i ..+H" i i i++HHH ..HiiHHiit+H""tHH+HitHi

X+tttt1tt1 t11 t1 tt11 tx HoHHHtHtHHHti+HHii itti""i""

tHtt+HH~+ti

............................................................................................................................

tttti~1 ~ t~t111ti11 ~~ ~ ~ tttU~ 1t~ tt1~11~ ~ ~1 ti i ~ ~i Hi ~ ~H~+ti+HHHiHitHHHHHH+HiHHHH~HHHHti+t++Htti+HH~HiiiHiHH'HHii"HHHtHtHHHtitt+HHitHiHi ..Hti++tiHHHitHHH ....iHiHiHt 1tttiHHHHHtHHHHHitH+H"HH HHHHti ~

t+tti t++ti H ti ti i i ti i ..i~" ~ ~ ~ ti i H -{..~ i t i ti ti i ti ittttH ttt+ttHtH" i t i t i i i ~ i H i ~ i i i ~ i i ti i t ti ~ ~ tit+tt+++++t++t++ttt+ttt+t+H + i ..i ....+++H" i H ~ i i ~t+++t+tt+++++H H +H ti+H i H oHi H H H H +ti i ++U+++t++H++t++ti+tiH i tt.. +ii t~ ~itti ..i ..+i ....i ..t....tt+ttttttttttttttttt++ttt+tt +ttt+t1 tt~ ~ t~ ~ ti ~ ~ ~tt+++++++++++++++++++i ~ +i ++ ~+ti i i ~ i ..~ i ti H i ti tit++++++++t++++++t+tt+++ti ti ..t+t+i" ..t +i ..+i ..ti ..tit+t++++++++++t++t++++++t+tt ++i ..+i ..........ti i ..++t ti

ttttttttttttttttttttttUttttttt~ tt~ tt~ ~ ~ ttt1 ~1XIIt++t+++tt+t+++++++t++++++++t+ H" t+i H ~ ~ ~ H f H it+t+t+t++t+t++t++++++++t+++ ++ +ti ti ~ i ..i ti i ti ti ..+++t+++++t++++t++++++++++ti+i i ~ ....ti f" i i f" ~ ~ ~ ..tt+t++++++++++++++t++++t+H+UH HHt++H i-ti tH t++++t++++t+++++Hi H ti i i ti i i i.... t ..ti ti i H" i ~ ~ .... i++t+tt++++++++++++ttttt+++i i ti i.. ~ ....ti +i t ..i ~ i ~ i +ittt+t+t++t+t++++t+t++t++++++++ti H +i +tti ~ i H i i ..i

+t++++t++++tt++++++++++tttti tti + i ++ti ti ti H +i ..i H" tHt+++++++++tt++++++ti +i i ..t H ++i i H i i t ti ..t ..i ......+tt++t++t+++++++++t • • • • • • • ~ H +oH tH" H" oH oH H -ti

tt++++t+tt ••••••••••••• ~~~H.~~~~U~~t+1~+~t~••••••••••••••••• ii~it"i..~ ..t""t""""it

.. ~i ...... tii ....~ ..titH ~iiHHHHHHHHH+HHiti

Mapa 8Mobilitat residencía-treball, Origen deis ocupats a la zona 12 (%).

:::::::::::: ::::::::::::::::: ~

t++ .......

1& 3,7-6,4%ttttt\

0,1-2% tttttt 2,1-3,6%

• 6,5-10,1 % • 10,2-18% • 18,1-28,3%

92 (284)