1

224 HISTORIA MODERNA Y CONTEMPORAacuteNEA DE MEacuteXICO

Meacutexico durante el siglo XIX al negar el pasado indiacutegena y la religioacuten estaba negando las bases sobre las que se habiacutea asentado el nacionalismo en Meacutexico

Por uacuteltimo diremos que el estudio monograacutefico Los orgenes del nacionalis mo mexicano nos parece lectura indispensable para todo aquumlel que se intemiddot resa por el conocimiento de los problemas de la historia y en particular para el estudioso de la colonia y del siglo XIX porque aun cuando se trata de un libro pequefio su contenido amplio y sustancioso nos ofrece una serie de cono cimientos perfectamente estructurados de la historia tanto europea como mexicana que ayudan al esclarecimiento de los temas antes mencionados

Aacutengeles R2mos

Luis Cabrera Obras Completas vol I Obra Juriacutedica vol II Obra Literaria Meacutexico Ediciones Oasis S A 1973middot1974

A casi veinte afios de la muerte de Luis Cabrera acaecida en abril de 19Si aparecen middotIa obras completas de dicho autor publicadas por una editorial mexicana interesada en el estudio de la historia de nuestro paiacutes

Los dos primeros voluacutemenes aparecidos obra literaria y obra juriacutedica conmiddot tienen opuacutesculos ensayos alegatos y otras Ilotas escritas a lo largo de cinmiddot cuen ta afios

El volumen consagrado a los escritos juriacutedicos nos presenta en primer teacuter mino la bidgrafla del autor hecha a partir de los datos tomadoacutes de la obra de su hija Mercedes En seguida tenemos los escritoS juriacutedicos algunos ineacuteditos y otros aparecidos en diferentes perioacutedicos de la Repuacuteblica En ellos encono tramos impresos el intelecto y la perspicacia del abogado brillante que fue Cabrera

La obra compuesta siguiendo un orden cronoloacutegico en el queacute se aprecia la evolucioacuten de su pensamiento contiene escritos de orden puacuteblico y privado divididos en apartados de Derecho Constitucional Derecho Agrario Derecho Internacional Puacuteblico Derecbo Penal Derecho Civil y por uacuteltimo Deremiddot cho Mercantil

Entre los que maacutes destacan estaacuten los que se refieren al Derecho Agrario y al Derecho Civil En ellos se instrumentan y se sustentan planteamientos que maacutes adelante seriacutean usados para la formulacioacuten de diferentes artlculos corlstitucionales Toda la obra sin embargo nos muestra la filosofla liberal y la educacioacuten positivista en la que fue formado Cabrera AsI tenemos que en el aspecto agrario se interesa por la destruccioacuten de los latifundios y la creacioacuten de la pequella propiedad sin olvidar la parte medular que es la de la reconstitucioacuten de los ejidos como lInico medio de regeneracioacuten social y econoacutemica de los campesinos

Sin lugar a dudas Cabrera viene a ser uno de los precursores de la reforma agraria en Meacutexico en la que sienta definitivamente la defensa de la pequefiacutea propiedad privada que debiera ser respetada ante cualquier situacioacuten Socio pol(tica que ocurriera en Meacutexico

Dentro de este tipo de artlclllos enconlranfos uno que se refiere a la Ley de expropiacioacuten de 1936 y otro sobre una modificaciOacuten a la ley del 6 de

RESENtildeAS DE LIBROS 225

enero de 1915 decretada por Carranza junto a eacutestos tenemos la i iriciatin de ley presentada a la Caacutemara de Diputados en el mes de diciembre de 1912 Estos tres escritos nos muestran con suma claridad ]a doctrina agraria de Luis Cabrera

Por otro lado se declara a favor del ejercicio efectivo de los derechos qut la constitucioacuten contiene con respecto a la mujer por 10 mismo propone que K

reforme el articulo 34 que deberaacute aclarar las bases para sentar la igualdad jurldica de la mujer en sus derechos como ciudadano mexicano AsimimlO tiene tambieacuten un escrito en el que busca aclarar la situacioacuten juridica Jegzl de los hijos naturales

La segunda parte de la obra contiene alegatos que Cabrera r~toacute a favorshyde diversas compantildeiacuteas agrlcolas e industriales en contra del gubi~o mexishycano entre oacutetas se encontraba la de TIahualilo y la Compantildeia Petrolen Comercial S A

La obra juriacutedica muestra el matiz distintivo del palsamiento de CabTen que se puede dividir en dos vertientes la del teoacuterico de la ~0Iuci6n y la del critico de la misma Acusado de traacutensfuga y traidor entre otras cotal

por la defema que hace a compafiiacuteas que basaban SU derechos en las leyet establecidas Cabrera nunca se intimidoacute ni renuncioacute a continoar la deferJ$3 ltk intereses privados que se encontraban dentro de la legalidad Qe la constimiddot tuciOacuten Eacuteste es entre otras cosas uno de los aspectos que presenta el yolumtn de Obra jurldica Cierra esta parte un interesante discuno del mismo aut~ sobre su jubileo profesional leiacutedo ante la Barra Mexicana de AbogadOl

FI segundo volumen que contiene la obra literaria nos ~ta los poetruB

propios y los traducidos asiacute romo ensayos y cuentos alegoacutericos ademaacutes ltk otros escritos interesantes firmados todos bajo el seudoacutenimo de Lucas Ribera hecho a partir de su nombre Los textos de este segundo tomo O()S muestran no soacutelo los gustos personales del autor sino los de los hombres de SU tiempo que en tan buena forma estuvieron representados por Cabrera

La obra se inicia con un discurso leiacutedo por el autor en la Caacutemara dr Dipnmiddot tados para glorificar el siglo XTX y saludar el siglo xx es este escrito el primero que se presenta por ser el testimonio maacutes antiguo que se tiene de esta parte de su obra En seguida vemos los ensayos que se encuentran en la cuarta parte de las Obras poUticas del licenciaM Bltu Urretl publicados en 1921 y que le consideraron dentro de la obra literaria por el estilo que el an~ imprime a esta clase de opuacutesculos

En toda esta parte se integra una critica a la tiraniacutea y a la reaccioacuten del momento AsI tenemos artlculos como El Grito de Chapulepec donde se presenta en forma iroacutenica lo que fue la entrevista DiacuteazmiddotCreelman que dio entrada a una serie de aspiraciones polfticas Parte de este conjunto SQn tamo bieacuten Catilina y Cireroacuten Carta Abierta a Rubeacuten Dariacuteo Los Dos Patrioshytismos Las Dos Hermanas y La Sombra de SeTdaacuten en donde en forma alegoacuterica y profeacuteti~a el autor hace uso de su estilo iroacutenico para denunciar problemas de tendencia netamente po)(tica En ellos DOS muestra el desmemmiddot bramiento de la tiranla porfiriana ademaacutes de la farsa electoral que ~ llevoacute a cabo en 1910 en los momentos en que la aristocracia celetiacuteraba fastuosamiddot mente el centenario de la independencia del paiacutes Tambieacuten tenemos una bella remembranza de Aquiles Serdaacuten con motivo de la erecoacuteoacuten de un monumento a fines de 1912 Ademaacutes en este ensayo se muestran los uacuteltimos momentos

1

224 HISTORIA M ODERNA Y CONTE MPORAacuteNE A DE MEacuteXICO

Meacutexico durante el siglo XIX al negar el pasado indlgena y la religioacuten estaba negando las bases sobre las que se habla asentado el nacionalismo en Meacutexico

Por uacuteltimo diremos que e estudio monograacutefico Los oTiacutegenes del nacionalisshymo mexicano nos parece lectura indispensable para todo aqUel que se inteshyresa por el conocimiento de los problemas de la historia y en particular para el estudioso de la colonia y de siglo XIX porque aun cuando se trata de un libro pequeflo su contenido amplio y sustancioso nos ofrece uria serie de conoshycimientos perfectamente estructurados de la historia tanto europea como mexicana que ayudan al esclarecimiento de los temas antes mencionados

Aacutengeles R2mos

Luis Cabrera Obras Comple tas vol I Obra Juriacutedica vol II Obra Literaria Meacutexico Ediciones Oasis S A 1973-1974

A casi veinte afios de la muerte de Luis Cabrera acaecida en abril de 1954 aparecen las obras completas de dicho autor publicadas por una editorial mexicana interesada en el estudio de la historia de nuestro paiacutes

Los dos primeros voluacutemenes aparecidos obra literaria y obra juriacutedica conshytienen opuacutesculos ensayos alegatos y otras Ilotas escritas a lo largo de dnshycuen ta afios

El volumen consagrado a los escritos juriacutedicos nos presenta en primer teacutershymino la bidgrafla del autor hecha a partir de los datos tomadOs de la obra de su hija Mercedes En seguida tenemos los escritos juriacutedicos algunos ineacuteditos y otros aparecidos en diferentes perioacutedicos de la Repuacuteblica En ellos enconshytramos impresos el intelecto y la perspicacia del abogado brillante que fue Cabrera

La obra compuesta siguiendo un orden cronoloacutegico en el que se aprecia la evolucioacuten de su pensamient0 contiene escritos de orden puacuteblico y privado divididos en apartados de Derecho Constitucional Derecho Agrario Derecho Internacional Puacuteblico Derecho Penal Derecho Civil y por uacuteltimo middot Dereshycho Mercantil

Entre los middot que maacutes destacan estaacuten los que se refieren al Derecho Agrario y al Derecho Civil En ellos se instrumentan y se sustentan planteamiento$ que maacutes adelante seriacutean usados para la formulacioacuten de diferentes articulas constitucionales Toda la obra sin embargo nos muestra la filosofiacutea liberal y la educacioacuten positivista en la que fue formado Cabrera Asiacute tenemos middot que en el aspecto agrario se interesa por la destrucciOacuten de los latifundios y la creacioacuten de la pequefla propiedad sin olvidar la parte medular que es la de la reconstitucioacuten de los ejidos como uacutenico medio de regeneracioacuten social y econoacutemica de los campesinos

Sin lugar a dudas Cabrera iene a ser lino de los precursores de la reforma agraria en Meacutexico en la que sienta definitivamente la defensa de la pequefia propiedad privada que debiera ser respetada ante cualquier situacioacuten socioshypolltica que ocurriera en Meacutexico

Dentro de este tipo de a rtlculos encontranfos uno que se refiere a la Ley de expropiacioacuten de 1936 y otro sobre una modificacioacuten a la ley del 6 de

RESENtildeAS DE LIBROS 225

enero de 1915 decretada por Carra07a junto a eacutestos tenemos la irticiatiq de ley presentada a la Caacutemara de Diputados en e mes de diciembre de 1912 Estos tres escritos nos muestran con suma claridad la doctrina agraria de Luis Cabrera

Por otro lado se decl ara a fa or del ejercicio efectivo de los dereclIos que la constitucioacuten contiene con respecto a la mujer por lo mismo propone que se reforme el articulo 34 que deberaacute aclarar la bases para sentar la igualdad juriacutedica de la mujer en sus derechos como ciudadano mexicano_ Asimimlo tiene tambieacuten un escrito en el que busca aclarar la situaci6n jurldica legal de los hijos naturales middot

La segunda parte de la obra contiene alegatos que Cabrera presentoacute a favor de diversas compantildeiacuteas agriacutecolas e industriales en contra del gobierno meximiddot cano entre eacutestas se encontraba la de Tlahualilo y la Compantildeiacutea Petrolen Comercial S A

La obra juriacutedica muestra el matiz distintivo del pensamiento de Cabrera que se puede dividir en dos vertientes la del teoacuterico de la revolucioacuten y la del criacutetico de la misma Acusado de traacutensfuga y traidor entre otras cosiexclt por la defensa que hace a compafifas que basaban IU5 derechos en las leyes establecidas Cabrera nunca se intimidoacute ni renuncioacute a continuar la defensa ltk intereses privados que se encontraban dentro de la legalidad tle la COn5tishytucioacuten ste es entre otras cosas uno middot de los aspectos que presenta el volumen de ObTa jurldica Cierra esta parte un interesante discuno del mismo autOl ~obre su jubileo profesional leiacutedo ante la Barra Mexicana de Abogado_

Fl segundo volumen que contiene la obra literaria nos ~ta los poemas propios y los traducidos asiacute como ensayos y cuentos alegoacutericos ademaacutes de otros escritos interesantes firmados todos bajo el seudoacutenimo de Luas Ribera hecho a partir de su nombre Los textos de este segundo tomo DOS mUe5traD no s610 los gustos personales del autor sino los de los hombres de $U tiempo que en tan buena forma estuvieron representados por Cabrera

La obra se inicia con un discurso leiacutedo por el autor en la Caacutemara de Dipushytados para glorificar el siglo XIX y saludar el siglo xx es este escrito el primero que se presenta por ser el testimonio maacutes antiguo que se tiene de esta partemiddot de su obra En seguida vemos los ensayos que se encuentran en la cuarta parte de las ObTas pollticas del licenciado Bltu UrTfIJ publicado en 1921 y que se consideraron dentro de la obra literaria por el estilo que el auwr imprime a esta clase de opuacutesculos

En toda esta parte se in tegra una criacutetica a la tiranIa y a la reaccioacuten del momento Asiacute tenemos artiacuteculos como El Grito de Chapultepec donde se presenta en forma iroacutenica lo que fue la entrevista Diacuteaz-Creelman que dio entrada a una serie de aspiraciones polfticas Parte de este conjunto 5011 tamshybieacuten Catilina y Ciceroacuten Carta Abierta a Rubeacuten Dariacuteo Los Dos Patrioshytismos Las Dos Hermanas y La Sombra de SeTdaacuten en donde en forma alegoacuterica y profeacutetica el autor hace uso de su estilo iroacutenico para denunciar problemas de tendencia netamente polltica En ellos nos muestra el desmemshybramiento de la tiraniacutea porfiriana ademaacutes de la farsa electoral que se llevoacute a cabo en 1910 en los momentos en que la aristocracia celerraba fa51umashymente el centenario de la independencia del paiacutes Tambieacuten tenemos una bella remembranza de Aquiles Scrdaacuten con motivo de la erecoacuteoacuten de un moD~IO a fines de 1912 Ademaacutes en este ensayo se muestran los uacuteltimcs momentos

1

226 HISTORIA MODERNA Y CONTEMPORAacuteNEA DE MtXICO

del gobierno maderista que se encuentra al borde de la muerte polltica asiacute como laacute imagen de la tiraniacutea plutocraacutetica que asesinoacute al presidente demoacutecrata

La segunda parte de este volumen contiene traducciones de diversas obras poeacuteticas en middot Ias que el autor muestra su claro sentido literario ademaacutes del dominio de varias lenguas Un escrito interesantiacutesimo titulado Una cacerla de gazapos dedicado a la obra de Joseacute Vascollcelos Ulises Criollo muestra una vez maacutes el dominio correcto que de la lengua castellana tenia el autor as como la opinioacuten adversa que teniacutea hacia uno de los intelectuales maacutes importantes de la eacutepoca

Junto a eacuteste encontramos variados ensayos y poemas que nos indican el gusto literarie del autor Cierra la obra un diccionario de aztequismos bastante uacutetil y bien formado a raiacutez del manejo y conocimiento exacto que de la lengua naacutehuatl teniacutea Lucas Ribera quien bastantes antildeos de su juventud los habla pasado entre los indiacutegenas demiddot la Sierra de Puebla donde aprendioacute el idioma maacutes extendido en la Repuacuteblica Mexicana aparte del espantildeol

Las Obras completas en esta su primera edicioacuten fueron preparadas en la seleccioacuten introduccioacuten biograacutefica y notas -por la doctora Eugenia Meyer con la contribucioacuten de la doctora Mariacutea del Carmen Millaacuten que realizoacute el proacutelogo a la obra literaria asiacute como con la participacioacuten del licenciado Leoncio Lara Saacuteenz y Felipe Remolina Roquentilde que realizaron la labor compiladora del material juriacutedico ademaacutes del proacutelogo a esta parte Esperamos leer pronto los voluacutemenes dedicados a la obra polftlca que sin duda seraacuten lbs maacutes a trayentes

Carlos Herrero B

Albert Duchesne LExpiquestditio71 des vofontaires belges au Mexique Au sennce de Maximilien et Charlolte Brnxelles Musseacutee Royal de IArmeacutee et dHistoire Militaire 2 vols 1968

La primera impresioacuten que tiene el lector ante la obra de Duchesne titulada LExpedition des volontaires lJelgcs au Mexique es la de no estar ante un improvisado en las lides de la investigacioacuten histoacuterica Se trata no soacutelo de un historiador profesional sino de un teacutecnico en cuestiones militares que ha dedicado maacutes de tres deacutecadas al cultivo de este geacutenero de estudios La revisioacuten de las primeras paacuteginas constituye una invitacioacuten a la lectura Tipo graacuteficamente es una obra sobria muy bien lograda Las fuentes de documenmiddot tacioacuten son riquiacutesimas

Pero hay algo maacutes que permite darle un siLio de primer orden a Duchesne en la historiografiacutea que trata del imperio de Maximiliano No lo inspira ninguna pasioacuten mezquina de esas que ensombrece muchos de los libros euromiddot peos que se refieren al segundo imperio mexicano

Buscando la precisioacuten cientiacutefica ha logrado resulLados altamente loables Rompe las limitaciones de la historiografiacutea europea que le ha precedido cuando eacutesta se ocupa de lemas generales o pnrticulares sobre el imperio de Maximiliano La mayor parte de Jos escritltlre5 europeos que han abordado estos asuntos desdeiacutel31l el (~tudio de las ruantes mexic~nas o no las abordan

RESENtildeAS DE LIBROS m con profundidad Duchesne no marcha por los senderos trillados Ha nrgado en los archivos bibliotecas y hemerotecas de Ameacuterica y Europa Ha consultado tambieacuten innumerables fondos priyados Para lograr una eCtensa infonnadoacuten ha recurrido a los valiosos depoacutesitos que sobre el tema hay en Estados Unidos e Inglaterra en Francia y Beacutelgica en Austria y Roma No ha p3ado por alto naturalmente la buacutesqueda en los centros documentales de Meacutexico Posishyblemente en el uacuteltimo medio siglo ni los maacutes diligentes investigadores norteshyamericanos que cuentan con todo geacutenero middotde facilidades econoacutemicas para efecshytuar estudios sobre temas histoacutericos de Meacutexico han podido superar el alo y la diligencia de Duchesne

El autor a pesar de tanta dedicacioacuten no se envanece de sm reultados Oigaacutemosle antes de juzgarlo Censura con justicia la actitud de aquellos autores de habla francesa que en 105 uacuteltimos tiempos dedefian o no dan b atencioacuten que merecen a los investigadores americanos y mexicanos que estushydian los mismos acontecimientos

iquestEs el libro de Duchesne una monografiacutea Siacute y no ExptiquetDOlJ con claridad w importancia El autor un tanto resignado cree en las limitaciones que impone una monografiacutea y considera a su libro como tal No seriacutea ju~o aceptar una modestia que en eacutel no es fingida El autor ha reba5ado las limitaciones de una simple monografla El estudio de la legioacuten belga con destino a Meacutexico lo llevoacute al anaacutelisis de la historia polftica militar y admimiddot nistrativa de una eacutepoca No le bastoacute juzgar la sola historia de su paiacutes y la de Meacutexico sino que tuvo que comprometerse con el anaacutelisis de la vida institushycional econoacutemica y diplomaacutetica de otros pueblos No es por tanto una simple reseila de historia militar

En Duchesne junto a la narracioacuten clara y concisa de los hechos hace su aparicioacuten la reflexioacuten luminosa En multitud de ocasiones sobre ciertos aCOflmiddot tecimientos eacutel es el primero en enfocar el lente criacutetico Ha abierto innuacutemeras 5endas a la investigacioacuten en zonas que durante maacutes de un centenar de antilde05 hablan permanecido vlrgenes

La obra de Duchesne no habriacutea logrado tan buen eacutexito si el autor no hubiera poscfdo tan poderoso briacuteo dialeacutectico El reultado de sus esfuerzo se ha visto recompensado con creces Ha dado a los investigadores e hiHoriashydores actuales que han hablado sobre el imperio de Maximiliano una leccioacuten de metodologiacutea histOacuterica

Un diacutea dijo Cnrlos Pereyra que para hacer la historia de un pueblo ~ necesitaba un amplio conocimiento del mismo y poseer una alta calidad mQrl1 El insigne americanista hablaba en aquella eacutepoca en que muchos llamadas sabios europeos ycian con desdeacuten a los paiacuteses hispanoamericanos En verdad que era tambieacuten la eacutepoca en que Ameacuterrca seguiacutea siendo un enigma para la propia Ameacuterica Los paIses americanos se ignoraban entre sf Los tiempos han cambiado La criacutetica ha logrado grandes avances y los historiadores euroshypeos afinan sus meacutetodos de investigacioacuten hacieacutendolos cada diacutea maacutes pted~ Se estudia lo ~mericano ya desde un plano de alta dignidad y con un gran rigor cientHico Historiadores como Maree Bataillon Pierre Ch~unll y FraOloi Chevalier han hecho aportaciones de gran trascendencia para la historia de Meacutexico y Ameacuterica Muchos investigadores de otros paiacuteses europeOl al igual que sus colegas (ranccseltI han profundizado en la vida y la historia lk JOI pueblos americanos

1

224 HISTORIA M ODERNA Y CONTE MPORAacuteNE A DE MEacuteXICO

Meacutexico durante el siglo XIX al negar el pasado indlgena y la religioacuten estaba negando las bases sobre las que se habla asentado el nacionalismo en Meacutexico

Por uacuteltimo diremos que e estudio monograacutefico Los oTiacutegenes del nacionalisshymo mexicano nos parece lectura indispensable para todo aqUel que se inteshyresa por el conocimiento de los problemas de la historia y en particular para el estudioso de la colonia y de siglo XIX porque aun cuando se trata de un libro pequeflo su contenido amplio y sustancioso nos ofrece uria serie de conoshycimientos perfectamente estructurados de la historia tanto europea como mexicana que ayudan al esclarecimiento de los temas antes mencionados

Aacutengeles R2mos

Luis Cabrera Obras Comple tas vol I Obra Juriacutedica vol II Obra Literaria Meacutexico Ediciones Oasis S A 1973-1974

A casi veinte afios de la muerte de Luis Cabrera acaecida en abril de 1954 aparecen las obras completas de dicho autor publicadas por una editorial mexicana interesada en el estudio de la historia de nuestro paiacutes

Los dos primeros voluacutemenes aparecidos obra literaria y obra juriacutedica conshytienen opuacutesculos ensayos alegatos y otras Ilotas escritas a lo largo de dnshycuen ta afios

El volumen consagrado a los escritos juriacutedicos nos presenta en primer teacutershymino la bidgrafla del autor hecha a partir de los datos tomadOs de la obra de su hija Mercedes En seguida tenemos los escritos juriacutedicos algunos ineacuteditos y otros aparecidos en diferentes perioacutedicos de la Repuacuteblica En ellos enconshytramos impresos el intelecto y la perspicacia del abogado brillante que fue Cabrera

La obra compuesta siguiendo un orden cronoloacutegico en el que se aprecia la evolucioacuten de su pensamient0 contiene escritos de orden puacuteblico y privado divididos en apartados de Derecho Constitucional Derecho Agrario Derecho Internacional Puacuteblico Derecho Penal Derecho Civil y por uacuteltimo middot Dereshycho Mercantil

Entre los middot que maacutes destacan estaacuten los que se refieren al Derecho Agrario y al Derecho Civil En ellos se instrumentan y se sustentan planteamiento$ que maacutes adelante seriacutean usados para la formulacioacuten de diferentes articulas constitucionales Toda la obra sin embargo nos muestra la filosofiacutea liberal y la educacioacuten positivista en la que fue formado Cabrera Asiacute tenemos middot que en el aspecto agrario se interesa por la destrucciOacuten de los latifundios y la creacioacuten de la pequefla propiedad sin olvidar la parte medular que es la de la reconstitucioacuten de los ejidos como uacutenico medio de regeneracioacuten social y econoacutemica de los campesinos

Sin lugar a dudas Cabrera iene a ser lino de los precursores de la reforma agraria en Meacutexico en la que sienta definitivamente la defensa de la pequefia propiedad privada que debiera ser respetada ante cualquier situacioacuten socioshypolltica que ocurriera en Meacutexico

Dentro de este tipo de a rtlculos encontranfos uno que se refiere a la Ley de expropiacioacuten de 1936 y otro sobre una modificacioacuten a la ley del 6 de

RESENtildeAS DE LIBROS 225

enero de 1915 decretada por Carra07a junto a eacutestos tenemos la irticiatiq de ley presentada a la Caacutemara de Diputados en e mes de diciembre de 1912 Estos tres escritos nos muestran con suma claridad la doctrina agraria de Luis Cabrera

Por otro lado se decl ara a fa or del ejercicio efectivo de los dereclIos que la constitucioacuten contiene con respecto a la mujer por lo mismo propone que se reforme el articulo 34 que deberaacute aclarar la bases para sentar la igualdad juriacutedica de la mujer en sus derechos como ciudadano mexicano_ Asimimlo tiene tambieacuten un escrito en el que busca aclarar la situaci6n jurldica legal de los hijos naturales middot

La segunda parte de la obra contiene alegatos que Cabrera presentoacute a favor de diversas compantildeiacuteas agriacutecolas e industriales en contra del gobierno meximiddot cano entre eacutestas se encontraba la de Tlahualilo y la Compantildeiacutea Petrolen Comercial S A

La obra juriacutedica muestra el matiz distintivo del pensamiento de Cabrera que se puede dividir en dos vertientes la del teoacuterico de la revolucioacuten y la del criacutetico de la misma Acusado de traacutensfuga y traidor entre otras cosiexclt por la defensa que hace a compafifas que basaban IU5 derechos en las leyes establecidas Cabrera nunca se intimidoacute ni renuncioacute a continuar la defensa ltk intereses privados que se encontraban dentro de la legalidad tle la COn5tishytucioacuten ste es entre otras cosas uno middot de los aspectos que presenta el volumen de ObTa jurldica Cierra esta parte un interesante discuno del mismo autOl ~obre su jubileo profesional leiacutedo ante la Barra Mexicana de Abogado_

Fl segundo volumen que contiene la obra literaria nos ~ta los poemas propios y los traducidos asiacute como ensayos y cuentos alegoacutericos ademaacutes de otros escritos interesantes firmados todos bajo el seudoacutenimo de Luas Ribera hecho a partir de su nombre Los textos de este segundo tomo DOS mUe5traD no s610 los gustos personales del autor sino los de los hombres de $U tiempo que en tan buena forma estuvieron representados por Cabrera

La obra se inicia con un discurso leiacutedo por el autor en la Caacutemara de Dipushytados para glorificar el siglo XIX y saludar el siglo xx es este escrito el primero que se presenta por ser el testimonio maacutes antiguo que se tiene de esta partemiddot de su obra En seguida vemos los ensayos que se encuentran en la cuarta parte de las ObTas pollticas del licenciado Bltu UrTfIJ publicado en 1921 y que se consideraron dentro de la obra literaria por el estilo que el auwr imprime a esta clase de opuacutesculos

En toda esta parte se in tegra una criacutetica a la tiranIa y a la reaccioacuten del momento Asiacute tenemos artiacuteculos como El Grito de Chapultepec donde se presenta en forma iroacutenica lo que fue la entrevista Diacuteaz-Creelman que dio entrada a una serie de aspiraciones polfticas Parte de este conjunto 5011 tamshybieacuten Catilina y Ciceroacuten Carta Abierta a Rubeacuten Dariacuteo Los Dos Patrioshytismos Las Dos Hermanas y La Sombra de SeTdaacuten en donde en forma alegoacuterica y profeacutetica el autor hace uso de su estilo iroacutenico para denunciar problemas de tendencia netamente polltica En ellos nos muestra el desmemshybramiento de la tiraniacutea porfiriana ademaacutes de la farsa electoral que se llevoacute a cabo en 1910 en los momentos en que la aristocracia celerraba fa51umashymente el centenario de la independencia del paiacutes Tambieacuten tenemos una bella remembranza de Aquiles Scrdaacuten con motivo de la erecoacuteoacuten de un moD~IO a fines de 1912 Ademaacutes en este ensayo se muestran los uacuteltimcs momentos

1

226 HISTORIA MODERNA Y CONTEMPORAacuteNEA DE MtXICO

del gobierno maderista que se encuentra al borde de la muerte polltica asiacute como laacute imagen de la tiraniacutea plutocraacutetica que asesinoacute al presidente demoacutecrata

La segunda parte de este volumen contiene traducciones de diversas obras poeacuteticas en middot Ias que el autor muestra su claro sentido literario ademaacutes del dominio de varias lenguas Un escrito interesantiacutesimo titulado Una cacerla de gazapos dedicado a la obra de Joseacute Vascollcelos Ulises Criollo muestra una vez maacutes el dominio correcto que de la lengua castellana tenia el autor as como la opinioacuten adversa que teniacutea hacia uno de los intelectuales maacutes importantes de la eacutepoca

Junto a eacuteste encontramos variados ensayos y poemas que nos indican el gusto literarie del autor Cierra la obra un diccionario de aztequismos bastante uacutetil y bien formado a raiacutez del manejo y conocimiento exacto que de la lengua naacutehuatl teniacutea Lucas Ribera quien bastantes antildeos de su juventud los habla pasado entre los indiacutegenas demiddot la Sierra de Puebla donde aprendioacute el idioma maacutes extendido en la Repuacuteblica Mexicana aparte del espantildeol

Las Obras completas en esta su primera edicioacuten fueron preparadas en la seleccioacuten introduccioacuten biograacutefica y notas -por la doctora Eugenia Meyer con la contribucioacuten de la doctora Mariacutea del Carmen Millaacuten que realizoacute el proacutelogo a la obra literaria asiacute como con la participacioacuten del licenciado Leoncio Lara Saacuteenz y Felipe Remolina Roquentilde que realizaron la labor compiladora del material juriacutedico ademaacutes del proacutelogo a esta parte Esperamos leer pronto los voluacutemenes dedicados a la obra polftlca que sin duda seraacuten lbs maacutes a trayentes

Carlos Herrero B

Albert Duchesne LExpiquestditio71 des vofontaires belges au Mexique Au sennce de Maximilien et Charlolte Brnxelles Musseacutee Royal de IArmeacutee et dHistoire Militaire 2 vols 1968

La primera impresioacuten que tiene el lector ante la obra de Duchesne titulada LExpedition des volontaires lJelgcs au Mexique es la de no estar ante un improvisado en las lides de la investigacioacuten histoacuterica Se trata no soacutelo de un historiador profesional sino de un teacutecnico en cuestiones militares que ha dedicado maacutes de tres deacutecadas al cultivo de este geacutenero de estudios La revisioacuten de las primeras paacuteginas constituye una invitacioacuten a la lectura Tipo graacuteficamente es una obra sobria muy bien lograda Las fuentes de documenmiddot tacioacuten son riquiacutesimas

Pero hay algo maacutes que permite darle un siLio de primer orden a Duchesne en la historiografiacutea que trata del imperio de Maximiliano No lo inspira ninguna pasioacuten mezquina de esas que ensombrece muchos de los libros euromiddot peos que se refieren al segundo imperio mexicano

Buscando la precisioacuten cientiacutefica ha logrado resulLados altamente loables Rompe las limitaciones de la historiografiacutea europea que le ha precedido cuando eacutesta se ocupa de lemas generales o pnrticulares sobre el imperio de Maximiliano La mayor parte de Jos escritltlre5 europeos que han abordado estos asuntos desdeiacutel31l el (~tudio de las ruantes mexic~nas o no las abordan

RESENtildeAS DE LIBROS m con profundidad Duchesne no marcha por los senderos trillados Ha nrgado en los archivos bibliotecas y hemerotecas de Ameacuterica y Europa Ha consultado tambieacuten innumerables fondos priyados Para lograr una eCtensa infonnadoacuten ha recurrido a los valiosos depoacutesitos que sobre el tema hay en Estados Unidos e Inglaterra en Francia y Beacutelgica en Austria y Roma No ha p3ado por alto naturalmente la buacutesqueda en los centros documentales de Meacutexico Posishyblemente en el uacuteltimo medio siglo ni los maacutes diligentes investigadores norteshyamericanos que cuentan con todo geacutenero middotde facilidades econoacutemicas para efecshytuar estudios sobre temas histoacutericos de Meacutexico han podido superar el alo y la diligencia de Duchesne

El autor a pesar de tanta dedicacioacuten no se envanece de sm reultados Oigaacutemosle antes de juzgarlo Censura con justicia la actitud de aquellos autores de habla francesa que en 105 uacuteltimos tiempos dedefian o no dan b atencioacuten que merecen a los investigadores americanos y mexicanos que estushydian los mismos acontecimientos

iquestEs el libro de Duchesne una monografiacutea Siacute y no ExptiquetDOlJ con claridad w importancia El autor un tanto resignado cree en las limitaciones que impone una monografiacutea y considera a su libro como tal No seriacutea ju~o aceptar una modestia que en eacutel no es fingida El autor ha reba5ado las limitaciones de una simple monografla El estudio de la legioacuten belga con destino a Meacutexico lo llevoacute al anaacutelisis de la historia polftica militar y admimiddot nistrativa de una eacutepoca No le bastoacute juzgar la sola historia de su paiacutes y la de Meacutexico sino que tuvo que comprometerse con el anaacutelisis de la vida institushycional econoacutemica y diplomaacutetica de otros pueblos No es por tanto una simple reseila de historia militar

En Duchesne junto a la narracioacuten clara y concisa de los hechos hace su aparicioacuten la reflexioacuten luminosa En multitud de ocasiones sobre ciertos aCOflmiddot tecimientos eacutel es el primero en enfocar el lente criacutetico Ha abierto innuacutemeras 5endas a la investigacioacuten en zonas que durante maacutes de un centenar de antilde05 hablan permanecido vlrgenes

La obra de Duchesne no habriacutea logrado tan buen eacutexito si el autor no hubiera poscfdo tan poderoso briacuteo dialeacutectico El reultado de sus esfuerzo se ha visto recompensado con creces Ha dado a los investigadores e hiHoriashydores actuales que han hablado sobre el imperio de Maximiliano una leccioacuten de metodologiacutea histOacuterica

Un diacutea dijo Cnrlos Pereyra que para hacer la historia de un pueblo ~ necesitaba un amplio conocimiento del mismo y poseer una alta calidad mQrl1 El insigne americanista hablaba en aquella eacutepoca en que muchos llamadas sabios europeos ycian con desdeacuten a los paiacuteses hispanoamericanos En verdad que era tambieacuten la eacutepoca en que Ameacuterrca seguiacutea siendo un enigma para la propia Ameacuterica Los paIses americanos se ignoraban entre sf Los tiempos han cambiado La criacutetica ha logrado grandes avances y los historiadores euroshypeos afinan sus meacutetodos de investigacioacuten hacieacutendolos cada diacutea maacutes pted~ Se estudia lo ~mericano ya desde un plano de alta dignidad y con un gran rigor cientHico Historiadores como Maree Bataillon Pierre Ch~unll y FraOloi Chevalier han hecho aportaciones de gran trascendencia para la historia de Meacutexico y Ameacuterica Muchos investigadores de otros paiacuteses europeOl al igual que sus colegas (ranccseltI han profundizado en la vida y la historia lk JOI pueblos americanos

1

226 HISTORIA MODERNA Y CONTEMPORAacuteNEA DE MtXICO

del gobierno maderista que se encuentra al borde de la muerte polltica asiacute como laacute imagen de la tiraniacutea plutocraacutetica que asesinoacute al presidente demoacutecrata

La segunda parte de este volumen contiene traducciones de diversas obras poeacuteticas en middot Ias que el autor muestra su claro sentido literario ademaacutes del dominio de varias lenguas Un escrito interesantiacutesimo titulado Una cacerla de gazapos dedicado a la obra de Joseacute Vascollcelos Ulises Criollo muestra una vez maacutes el dominio correcto que de la lengua castellana tenia el autor as como la opinioacuten adversa que teniacutea hacia uno de los intelectuales maacutes importantes de la eacutepoca

Junto a eacuteste encontramos variados ensayos y poemas que nos indican el gusto literarie del autor Cierra la obra un diccionario de aztequismos bastante uacutetil y bien formado a raiacutez del manejo y conocimiento exacto que de la lengua naacutehuatl teniacutea Lucas Ribera quien bastantes antildeos de su juventud los habla pasado entre los indiacutegenas demiddot la Sierra de Puebla donde aprendioacute el idioma maacutes extendido en la Repuacuteblica Mexicana aparte del espantildeol

Las Obras completas en esta su primera edicioacuten fueron preparadas en la seleccioacuten introduccioacuten biograacutefica y notas -por la doctora Eugenia Meyer con la contribucioacuten de la doctora Mariacutea del Carmen Millaacuten que realizoacute el proacutelogo a la obra literaria asiacute como con la participacioacuten del licenciado Leoncio Lara Saacuteenz y Felipe Remolina Roquentilde que realizaron la labor compiladora del material juriacutedico ademaacutes del proacutelogo a esta parte Esperamos leer pronto los voluacutemenes dedicados a la obra polftlca que sin duda seraacuten lbs maacutes a trayentes

Carlos Herrero B

Albert Duchesne LExpiquestditio71 des vofontaires belges au Mexique Au sennce de Maximilien et Charlolte Brnxelles Musseacutee Royal de IArmeacutee et dHistoire Militaire 2 vols 1968

La primera impresioacuten que tiene el lector ante la obra de Duchesne titulada LExpedition des volontaires lJelgcs au Mexique es la de no estar ante un improvisado en las lides de la investigacioacuten histoacuterica Se trata no soacutelo de un historiador profesional sino de un teacutecnico en cuestiones militares que ha dedicado maacutes de tres deacutecadas al cultivo de este geacutenero de estudios La revisioacuten de las primeras paacuteginas constituye una invitacioacuten a la lectura Tipo graacuteficamente es una obra sobria muy bien lograda Las fuentes de documenmiddot tacioacuten son riquiacutesimas

Pero hay algo maacutes que permite darle un siLio de primer orden a Duchesne en la historiografiacutea que trata del imperio de Maximiliano No lo inspira ninguna pasioacuten mezquina de esas que ensombrece muchos de los libros euromiddot peos que se refieren al segundo imperio mexicano

Buscando la precisioacuten cientiacutefica ha logrado resulLados altamente loables Rompe las limitaciones de la historiografiacutea europea que le ha precedido cuando eacutesta se ocupa de lemas generales o pnrticulares sobre el imperio de Maximiliano La mayor parte de Jos escritltlre5 europeos que han abordado estos asuntos desdeiacutel31l el (~tudio de las ruantes mexic~nas o no las abordan

RESENtildeAS DE LIBROS m con profundidad Duchesne no marcha por los senderos trillados Ha nrgado en los archivos bibliotecas y hemerotecas de Ameacuterica y Europa Ha consultado tambieacuten innumerables fondos priyados Para lograr una eCtensa infonnadoacuten ha recurrido a los valiosos depoacutesitos que sobre el tema hay en Estados Unidos e Inglaterra en Francia y Beacutelgica en Austria y Roma No ha p3ado por alto naturalmente la buacutesqueda en los centros documentales de Meacutexico Posishyblemente en el uacuteltimo medio siglo ni los maacutes diligentes investigadores norteshyamericanos que cuentan con todo geacutenero middotde facilidades econoacutemicas para efecshytuar estudios sobre temas histoacutericos de Meacutexico han podido superar el alo y la diligencia de Duchesne

El autor a pesar de tanta dedicacioacuten no se envanece de sm reultados Oigaacutemosle antes de juzgarlo Censura con justicia la actitud de aquellos autores de habla francesa que en 105 uacuteltimos tiempos dedefian o no dan b atencioacuten que merecen a los investigadores americanos y mexicanos que estushydian los mismos acontecimientos

iquestEs el libro de Duchesne una monografiacutea Siacute y no ExptiquetDOlJ con claridad w importancia El autor un tanto resignado cree en las limitaciones que impone una monografiacutea y considera a su libro como tal No seriacutea ju~o aceptar una modestia que en eacutel no es fingida El autor ha reba5ado las limitaciones de una simple monografla El estudio de la legioacuten belga con destino a Meacutexico lo llevoacute al anaacutelisis de la historia polftica militar y admimiddot nistrativa de una eacutepoca No le bastoacute juzgar la sola historia de su paiacutes y la de Meacutexico sino que tuvo que comprometerse con el anaacutelisis de la vida institushycional econoacutemica y diplomaacutetica de otros pueblos No es por tanto una simple reseila de historia militar

En Duchesne junto a la narracioacuten clara y concisa de los hechos hace su aparicioacuten la reflexioacuten luminosa En multitud de ocasiones sobre ciertos aCOflmiddot tecimientos eacutel es el primero en enfocar el lente criacutetico Ha abierto innuacutemeras 5endas a la investigacioacuten en zonas que durante maacutes de un centenar de antilde05 hablan permanecido vlrgenes

La obra de Duchesne no habriacutea logrado tan buen eacutexito si el autor no hubiera poscfdo tan poderoso briacuteo dialeacutectico El reultado de sus esfuerzo se ha visto recompensado con creces Ha dado a los investigadores e hiHoriashydores actuales que han hablado sobre el imperio de Maximiliano una leccioacuten de metodologiacutea histOacuterica

Un diacutea dijo Cnrlos Pereyra que para hacer la historia de un pueblo ~ necesitaba un amplio conocimiento del mismo y poseer una alta calidad mQrl1 El insigne americanista hablaba en aquella eacutepoca en que muchos llamadas sabios europeos ycian con desdeacuten a los paiacuteses hispanoamericanos En verdad que era tambieacuten la eacutepoca en que Ameacuterrca seguiacutea siendo un enigma para la propia Ameacuterica Los paIses americanos se ignoraban entre sf Los tiempos han cambiado La criacutetica ha logrado grandes avances y los historiadores euroshypeos afinan sus meacutetodos de investigacioacuten hacieacutendolos cada diacutea maacutes pted~ Se estudia lo ~mericano ya desde un plano de alta dignidad y con un gran rigor cientHico Historiadores como Maree Bataillon Pierre Ch~unll y FraOloi Chevalier han hecho aportaciones de gran trascendencia para la historia de Meacutexico y Ameacuterica Muchos investigadores de otros paiacuteses europeOl al igual que sus colegas (ranccseltI han profundizado en la vida y la historia lk JOI pueblos americanos