es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios...

73

Transcript of es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios...

Page 1: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

��

��������������� �������� � �������

���� ������� ����� � ����� ����

������ �� ������� �� � ������ ����

������ �� ����������� � ������� ���������

������������ �������

Page 2: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

!!�������� �������������������������� ���������������� �� ��������������

��������������������"" ���� ������������ ���������� ���� �������������������� ���������� ���������������� ������ ���������� �������� �� ���� ���������������� ������ ���������� ���� �������������� ������������������������.................................................................................. 3 �� !!��"" ���� ���� ���������������������������� ......................................................................................................................... 6 # $� ��������� ����� �� � %����������� ...................................................................................... 6 & $�� �������� �� ������'�(� ................................................................................................................... 11 ) ������� � ����...................................................................................................................................... 12

* $� ������+��� �� ������� � ��� ������������ ��+�� � ����� �� ��������� ��������� ............................................................................................................................................................... 13

## ������$$�������������� �� ������������%%�������������� ���� ���� ���������������������������� ���� ��������&&�� ................................ 16 # $� ������� ��+�� �� ��������� .................................................................................................... 19 & $� %����������� %������,��� ......................................................................................................... 20

'' (( ���� ������������������))���������� ���������������� ������ �������������������� ���������������� �� ���������������������������������� ������������$$�� ...................................................................................................................................................................... 23

** (( ���� ������������ ���������� ���� ��%%������������ �� ���� ���� ����������������������������++ �� ���� �������������������� ���� ���� ��������������������............................................................................................................................................................... 28

,, ���� ������������������ ���� ���� ������������������������ ������--�������� ................................................................................... 32 # � ����������� (��-��� ����.�......................................................................................................... 32 & $� ������� �� � /�+�� ���������� ............................................................................................. 34

.. ���� ������������ ���������� ���� ���������������� .................................................................................................................. 37 # $� �������" ��� ������� ����� ....................................................................................................... 37 & 0� �� ����� �������� � �.� ........................................................................................................... 38 ) $� (��������� �� � ������� ��� ����� �� ����(�� %����������....................................... 40 * $� ������� �� � �������1 2���� ���������� ��������� .......................................................... 44

// ������ ���������������� �������������������������� ���� ���� ������������00 ���� ����11���������� ���������� ���� �������������� ������������47 # � ����� ���� ........................................................................................................................................... 47 & $�� +������� �������� � ����� ����.......................................................................................... 49 ) $�� ������� +/���� �� ����� ���� ................................................................................................. 51 * � �������� ���� +��� ���������� �� ����� %����� � ���� ........................................ 54 3 $� ��������� �� � ���� ������������ ........................................................................................ 56 4 5������� �������� � �������� ��� ������� ������������ � ����� ����............... 57 6 �������� � ������� �� ����(�.................................................................................................. 58 7 � ������ ��+�� � ������ �� ���� .................................................................................................. 60 8 � �������� %�������� ���� ������� �� � ���+�� � �� �����............................... 60 #9 �� ������ ��+�� � ������� ................................................................................................................... 62 ## $� ���������� �� �� ���+���� � ��������1 $�� ������ ������ ��� �������/ � �������� %�������� .................................................................................................................................... 63 #& 2���� �������� ��� ��������� �� ������ � �������� %��������.................................. 66

��22��3344����5533���� 66��3355 ................................................................................................................................................... 69

����������............................................................................................................................................................................ 72

Page 3: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

������������������������ ������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������

���������������������������������� ������

$�� ��'���� ������������ ��� �� ��� %���� ����� � ���� ��� �� ������ ��� +/�������� ����1 $� ������ ������ ������ ��� � ������ ��+���� � �� +���� ����� ������� ����� ��� ���/ ��������� � �������� :������� �� $�� ��+�� �������� ����� �������� �� ���� ����1 �� ���� ��������� � ��������� �� �������� �� ��������� ����� ������ � �+(����� � �������'� �� �������1 � ������� ����� ���� ���� ������ �� ��'���� ��������� � ����������� ��� %� ��'��� � ;�+���� ���� (������� �� ������ �� ������� 3 4��� ��� +�� �������������� �� ���� ��� �� %��� �������� ������� � ���� ������� �� �������� � �� ��� � ��������� �� ����� �� �� ����� �� ���������1 :�� <���� ��������� ���� ������� ���� ��� � ������� �� ���+����� ��� �� ������� ���� � ��/�� �� ���� ��� �� �������� ���� ��� � ������ ������ �� ����� ����1

�� � ������ �� ���� �������� �� ������ ��� ����� � ����,� �������� �� � ��

� �� ���������� ������������� ���� � ��������� ����� �� �� �� �- ����� � ���� ��� � ��������� ����������� � ������ �� ����������� ����������� ��������1 �� ���� ������� �� ���������� ��������� ��+�� � ��� %� ������� �� � ������� ��+�� ����(�� �� %��%�1 ����� ������ ����� =��� %�� ��� ���������� ��� � :����� ������� �� ���%�� ���������� >��������� ���� ��� ���+,� %�� ��� ��������� ��� ��+����� �� ��� :0? � ::=� ����-�� �� � �������� �� ��� �� ������������ ������������ � � ������ �� �� ����(��� ��� � ������� �� �������� ��%� ������ �� �� �������� @�,+A1 � ��������� ��� � ������������ �� ���� ��� �� �-���� �� �������� �� ����� � ��������� ���� �����/���� �����%�� ����(�����1

������ �.�� �� %� ������ ������������ �� ���� ������1 �� �����+� ��

��������� �� ��������� �� %��%� � ���������� ������-�� �� ������ � � ������������ �� ��������� � %������� ���1 � %��%� �� ��� � ������� �� �����(��� ��� �� � /�+�� �� �� ���������� >�������� %��-� ���� �� � ��/����� � ���������� ����� ��� ����� ��� ���� �� �������� ����������� ��� � �������� �� ���� � ��������� � �� ���������� �� � ����������� ���������1 $� ������ ��-��� � ���/��� %� ��� ��� ������ ������� ����� �.��� ��� %���� � ����� :: %� ���+��� %������ ���� � ���� �� ��%� �����������1 $� ����� ������ �� ���� � ������������ ������ %� ������ ����� � �� ����(�� %������������� � %� ��� �� ���� �������� �� � ��� �� %� ���������� �������� �� �����%�� � �� ����(�� %����������� ���� ��� �� �� �����+� �� �� �-���� �������� �� �� � �����-� �� ����� B0������ ���-� ��� ��������C� �� ��������+� � �������1 �� � ���� ��

Page 4: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�����.�� � ������ �������� ��� ���� �� ���� ������� � %'� �� ������ � ����� �� ���� ���� ����� �� �� ������� ���� ������ � �������� ����� ��� � ���� �-����1 ��+� �������� ��� � �<��� �� ��������� ������ �� %� ������ ��+�� �� ����(�� %������������ � � �������� �� ����� �� ������������ ���1 :���-� ����������� ����� � ���� ����� ��� �������� � ������ �� ������ ������'�� �� @�������� �� +�(� ��������A� ���� � %��%� �� � ������������ �� %� �������� �� �������� ����������1

�� ��+����� �%��� ��� � :�2� ��+���� �� � ������ � ���� � ���+��� �� �������� ���� ������� ����������� �� �� ����(�� �� %��%� � �� ������ �� ������� ����� ���� �� ��������� � %������� ���1� ���������� ��- �� �����%�� ���������� � ���� ����� ����� � � ��� %(��� �� � ��� � ��+� � �� ��� � ��� ������� �� �-����# �� � ��� �� �� �������� ���<� �����%� � �+����� ������ � �� �� ��������� �����/���� �� � ���������� �� �� ������� ����.� �� ����(�� �� %��%� � ����� �� ������� �� D�����1 �%� ������� � ������ �������/ � ������ �� �� � ����(�� � �������/ ������� ����������1 ��������� �������/ � ������� ���� �� �������� ������ ���� ��� �����'��� ���� ������ ����� �� ������/ � �,���� �������� �� � ����(� � �� ���+� �������1 �� ������ ��� ���� ����� ������ ��� �������� ��� ��� ���� ��� � ������������ ������ �� ����� %���� �������� �� ������� �� ��%� ��1 � ���� ��������� �� ��� ������/� ����� �� � ������� ��������� ��������� ����������� ���� � �����%� � ���+� ��� ������ �� ������� � � � ��������� �� ��:5 �� ����� ���(����� ����� ����� ������ ��� � ���� :�2� %� �������� �� � ������1

$� ��'�� �� ���+� �� ������ ��� ������� ��� � ������� ������� D���

:�����&" ���� ��� �� ����+��-� � ������� ��� ������-� � �������� %��������� �� �� �����-� ������ ����� ���� �� ����(�� �� %��%� ��� �������� ���������� � � �� � ����� ��������� ������ �� %���������� �� �� � ��������-��1 �� ����� ���+���" � ����� ����� ��� �� ���� ��������� � �� �� ����(�� �� %��%�� �� ����+� �� ������ �����+�� ���� � ���(���� �� � ��+���� � ���� ��������� �� ���������� ��� �� ������� ��� ��� �� �����+� ���� �� ���������� ���� ������ �� ���������� %���������� �� ������� �� � ���+��� �� ��������� �� ������ ��� � ����� ,���� � ���� �� %��%� ����� ������1 �� �������� �� %� ��'��� � �� ����(�� �� %��%�� � ��� ��� �� �������� %������������� ���� ���+��'�� � ����� � �� �������� %����������� ������������� �������+��� ��� ���� �����1

EF��� ������ �������� ��� ��������� ������ �� ���� ���������� � ������ �� �� ����� �� ������G E�� � �������� �� �� ��(��� � ���� ��������� ������� � �� ���������� � ������ �� ������������ ���� �� �� ����� ����������G E�� � ������� ��� ����� (��-��� ������������ � ������ �� �.� � ���� ��� ������ �

1 El PSOE limitará las uniones de hecho a la creación de un registro nacional: ABC, 19 de Octubre de 2004. 2 Ibíd.

Page 5: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�����'���� ���� �� �� �������G ����� ��� ������������ �� ����� ��������� �� �� ��� %�+�-� ��� �������'�� � ��� ���� +���� ����� ��� �������� ��+�'��1

��� �� ������� ����� �� ��������� ��� ������" E��, ������� ����� ����� �

�������� %�������� ��+�� � ������������ �� � �������G $� ��������� ���/ ��� +�����(���� �� �� ������ �� ���+�� -����� ���� �+�� � ������� � �� ������� �,���� ���� � �+����� �������� �� �������� %�������� ���� � ������� ��������1

Page 6: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�� ��!!��""�������� ���������������������� ����������

�$�� �������������� �� � ������� ����.�� ��� � ����� �� ����� �� ��������

+������ �� �� �������� �� �� ����� ���������� ���� (���� ��� �� ������� ������� � %������������ B�,��� ���-��� )" ��27352��3 8 92�2��:2�2�3� �2 53 9�;�<2=�35�3� 2� �<43>3C� �������� � ��������-���� �� � ������������ �� ������ � �� �������'�� ���� ��� �� %�� ��� ��������� � � �������� @��, �� � %�����������A1 ���� ������������ �����.� �� ����� � ������� �� ������ ��� �� �� � ������� ���������� ��� �������� ���������� ���� � ��������� �� � ������� ���� �� � ��������1 ���� ������������ ���� �����/ ������ � �������� �� �� �������� � ��������+����� ��������� ����+����� �� ��������� � ���������� �� ����� �� �� ����������� � %������������ ��+�� � ��� �����-� �� �������� ��� ��������� ������ � �������� ��� ������ � �+�� �� � ��� � ������� �� ���������� ������ ��� �����1 �� �������� ��+���� ��/�� ��� �� ������� �� � %������������ ���� �� ��, ��1 ��������� �� ������������ ����� ���� �� �� �������'� �� ��� ������ �� �����1

;���� ����� � %����������� ���� 42�<3;2���< 8 �2<2�< 2����< 93�3 ��3

42�<��3 �25 ;<;� <2=� 8 ��35?�2� �������3 <2=�35 3<��3�3)� %��%� ��� �� ������� �� � ����� � � �������� � �������� �������� ������� ��� �������� �� ���� ����1 ���� ������� �� �� +��� �(���� �� ������ �� � �������" ��� ��<� �� � ��������� ���� �� ��� ��� ���� ������ �� �� �������'�1 $� ��/���� ������� �� ��������� ��+�� � %����������� ������ ���� ������1 H��� �� �� ���� ��� � ������� �� ����� �+���1 ?� � ����� �������� � ������ �� ��������� �� � ��������� � � ���������� �� ������ �� ��� �������� ���� �������'� �� �� ������� � ���� ������ �������� �� � ���������� ������ ����� =����� ,��� � ������� ���<� �� �� ���������=� ���������� ��� �� ����� ����� �� �<��� ������� �� ��������1 $����� ���� ��������� � ������ ����� � �������� ����� �� �� ����� ���� ���������� �� �� %��%� ����� � �����.� � � �������'� �� � ������� %���� �%��� ������� �� �� �� � ���� �� ����.� � �� ������� ��� �� �� /�+�� ��������� �/� ���� ���� �� � �� ��'����1 ���� ������� ������� ���+,� ������ � �������� �� �������� ������ �+�� ��� �-� ��� ������� � �� ������ ���� ���������� ����/� �� ������������ �������� �� ��� � ���+� ����� � �������'� �� ��� �������� ���� � �������� �� � ��� ������� � ������� � �� ����� ����� %����� ���� ����1

� ������������������������������������

>���������� ����� �� ������� ������� �� ��� �� �� ���+� �������� �

�������'� �� � %����������� ����� �� ��� ���/������ ��� ��� ���������

3 M. GELDER - D. GATH - R. MAYOU, Psiquiatría (Interamericana, México 21993) 547.

Page 7: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

/�+��� ������������� � � ����������-�� � ���,���� � �������� � � ������-�1 �� ���� ������� �� ���� �������� =������� � ����� � �� ������� �� �� ,��� � �������= � ��� ��� ��������� �� ������ � �������� �� � �� � �������� �� � %����������� �� � ����� ����1 �� �,����� �������� �� ����� %�+���� ���������� �� %����������� ����*1 �� ����� ��� �� �� ���-����� ��������� � �������� ����� ���/ ��(��� � ����� ����������� ������� � �� ������������ ������������ � ��� ,���� ������ ����� �� � (���� ����� �� �� ������� ������ �� �������� B�������C � �� �� ��������� �� ���������� � ���%� �������� B�/����C1 $�� ������ �� ���+�(� � ��������� ��������� ��� ����� ��������� �� ��������� ������� ����� � ���� ����31 �� ��+����� ���� ������������� �� ����� ��� ���������� ���� %�������� ��� � ��'�� +/��� �� ��� �� ������ ����������� �� ������� ������ � ����,����� �� ���� �������1 �� � ���� ���� ������� ����� � �,���� �� 9�;�<2=�35�3� �� �� ������� <���� �� � ������ �� ������ � ��������� � ��� ������� �� ���-���� ��������� ���������� ���� ���� �� �� ������� (���� ��� ��������� �������������� � ��� �� +���� ��� ������� %�������� �� �� ������41

$� ������� �� ��� %����� �� �-�������� ������� �� ��� � ���������� ������� ���/ � �� ��' ��������� ��� � �������� �� ������1 � ���� ����� ��� �� ��� ��������� �������� ���������� ��� � ��������I ��� �(����� � ������ �� � ��������� �������� ����������� �� ������ %������ �������1 $� ��������� �� ����� �� �� ����� �� ������ �� �� ������� ������� �� �������� ��������� ��� �� ����� �� � �������� ���+��� �� ������ ��� � (������'���� � ����' �� �� ������ ������ ������ ��� � �������� ������� �� ��� ������� � ��'���� ����1 $� ����� �� ���� �� ����� �� ������ � �� � ������� ��+���� �� � ��� ���61 :��� ,��� �� �� � ���� �� ��� %������ ���� ���� ����� �� ������ ��������� �� +������ ���� ����� ����� ��� ���������� �� �,����� ����+�� ���������� �� � ������ ������� � ������������ � � ��� ���� ��� �� �����+�� ���� ��� �� ���<� ���� ������ �������+� � �� ���-����� ���������1 �� � /�+�� �� � �������� ���+��� � �������� ����������� �� ��� ��������� �� ��� ����������� ���+,� � �� � ������� ������ ������ ��� ��%� �������� ������� �� ,��� �� ��� ������ �����������1 $�� �������� ��� ������ ���� ������� �� � /�+�� ��������� ��+�� ����� ��� +�� ������������� ��� �� ����'��� ����������� �� ������������ ��� ������ ������ ���� ��������1

0� %��� ���%� ������ � ��������+�� ��+�� � �������'� �� �

%����������� �� ���� � � ��������� �� ��� ��������� ���� �� ������������" � ���,��� � � ������1 �� � ������� � ������������� ���-� ������������ +�����I �� � �������� ��������� �����������71 �� � ����� ����� � ������������� +������ � ���+� �������������� �� � %����������� �� �����.��-� ��� <���

4 A. PARDO, Aspectos Médicos de la Homosexualidad. CB 22, 2º 95, Pág. 182. 5 Ibíd. 6 F. PONZ, Comportamiento animal y funciones superiores del cerebro. BALASCH ET AL. Y GOODMAN RE Homosexuality BMJ 297 (1988)738. 7 F. PONZ, op. cit., pág. 197. 8 S.B. LEVINE, Sexual life. A clinician’s guide (Plenum Press, New York 1992) 163ss.

Page 8: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�������� ����� � (��� ����� ��� ��� ����-�� ������� �������������� �������1 :�� �� ���� � %����������� ��(��-� �� ��������� ���� ����������� �� �����%� � � ����� ����J�����������8� ������� ��� �������� %�� �� �-� � ������������ +/��� �� �������� %��������� ���� �������� ��� ����� �%������ � �������� �� �� �����%�� %������1 :�� ���� ���� ����-� ����� ���� ������� � ��'�������� �� ��� ��������� ���,��� %�+��� ����� � %��+�� � � ��(��� �������� � %����������� ���� �� ����� �� ���������� �� ���� ������ ��� ����� ����������� ���,���� ��� ������ � ��������1 >���� � %������ +������ ��� ������ �� ����� � ��������� �� ���������� ��� �� (���� � +�� ��%� %������ ����-� � �� ��� �������� %����������� � %������������� �� ��� �� ��'�������� ������������� ��������� ���� ��� +������ �� ���� �� ������������ ������� ��� �� � ��� ���������� �� ���� ��� �/� ���������1 �� ���+�(�� ��� �� �/� ���������� �� � ���� +�����1 �� ����� ����� ������� � ������� ������ �� $�?��#9 ��+�� �� �<���� ����������I ,���� ���������� ������ ������ �� �������� �� � '��� ������ �� %���/���1 $�?�� �����+�� ��� � �<���� �� �<���� ���������� ��� ����� �� ������� %����������� �� ���� ������ �� � ���� �� �� ��(����1 ���� ���������� �� ��+����� ����-� ��� �������� ������� ��� ������ ��� � �<���� �� �������� �+�������� ��� �����.�� � ������ ��� ����� �� ����� ������-�� �� �������� �� �� >� �� ����� ��� �� �����+� ���������� � ���� �������� ��� �� ���������� ����������� � �� ������ �� � �������I ����� ��+�� ����� �� �� ����� � ������ ����� ���� %��%� � � ������������� ������ �� ��� �� ����� ���������� ��� �� �<���� ���������� ������ ��� ��� ��� ��%� �������������##1 :�� ���� ���� ���� %������ ������� ����� ���� ������-� ���������� � %����������� ������� ������ �� ����� ���/������ +������1

2��� ������ +/��� �� � �� ������#&1 �� �� ���+�(� ��+�� �� ��������

���,��� �� ��������� KL � � �������� ����� �� �� �������� ������� � /�+� ��������� �� ##* ����� ��� ��<� ���+�� %��������1 > �������� ����� ����� �� ������ ���,��� ���� � <��� ��������� K �������1 :��� ��������� ������ ������ ���,�������� *9 ����� ��� �� �������� �� > 0 �����-��� ���� ��� ����� �� ��������� KL� � �������� ��� ������ ����� � �������� �� �������� K � � ������������� %��������1 :��� ���� � �����(��� �� � �������� %�������� �� ������ ���+�+� ��� � ��������� ����� ����������� � �� ��� ���1 �� ���� ����� � �� ���� ������ >����� :����#)� � �/��� ��� ����� �������� �� ��� ������� ���� � ����������� �� ��� ����� %�+�� �� ������ ���,��� ���� � � %����������� �������� ���� �� ��+���� � ��, ��� � ����� ������ � �� ��, ����� ����� �� � ��������1 ����� �� � %������ +����� �� � %������������ �����-���� �� �� �����'�� �� �� ������ ���� �������� ��� ���/ �<� ��� ���� ���,����� ����� ����

9 MARTINUS NIJHOFF, Homosexuality: a European Community Issue. Editado por Kees Waaldijk and Andrew Clapham, 2001. 10 S. LEVAY, A Difference in Hypothalamic Structure between Heterosexual and Homosexual Men: Science 253 (1991) 1034-1037. 11 Op. cit., 2. 12 HAMMER-MAGNUSON-PATTATUCCI, A Linkage Between DNA Markers on the X Chromosome and Male Sexual Orientation: Science 261 (1993) 321-327. 13 Op. cit., 2.

Page 9: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

� ��������� ��� �������� � ����� ������������������ ���� � ����������� ������� ��������� ��� � �������� � � �������1 �� ������� ����� � �+(���� �� ��������� � ������������� � � ���� ��� �� � ��� �� ��������� ��� ���������� ��� ����� �� ��� ����������� ���� ��� � �������� �� ��� ����� ���,��� ������� �� �����-� ������������� � �������� �� ,��� ���� ������������ � ��������I ����-� ������� ��� ��� %���,��� ��������������� �.���� � ��� �������� ������+�� ���������� �� �������� ������������ �� � %����������� � �� � ������������ �� � ������� �����1 �� ���� ��������� � @��������A %�������� � � ������� ���'��� ����-�� ���� � �������� �� ������ �� �������� �� � %�����������1

���� � ����� �� ���� �������� �� ������ ��� ����-� ������� %��� ��� ����� ���������� +����� ���-� � %��%� �� ��� �� � %����������� �������� �� �� �<���� ��������� �� ������ � ���� ����� ���� ������ � ��+� ������� � ���������� ���1 $�� ��������-����� ������ �� � ������ ��� %���� ��� ,��� �� ��������� �� ���� ����������� ������ ���� �� ��/����� � �������� �� � ��� ������ �� � ���������� ������ � ��� �� ���� � ���������� ���������� �� ������ �,���1 ���� ��� ���������� �������� �� �������-� ��� � ������� �-��� �� ����� ����� �������� ������ ��� � %����������� �������� ��� ��� �- ������ �� � ������ %����������1 �� ����� �,�����" � ������������� ����� �� �����-� ��������� ��� � ������� ������� �� ��� %�����1

F��� � ������������ �������� ������� � ����������� �� ��� ���� ��

��������� ������������ ��� ���M�� B#86*C ������ %��� �� )9 �.�� � ���� � ����� �� ����� ������������ ����� ������� ���� ����'� � ��� ��� ���� � ������ ������ �� �� ������������ ��+�� � %�����������1 $�� ��������� ��� �� ��������"

#1 �� ������ ������������ < 25 <2� 9�;3�� 2< 4<��<2=�35;2��2 �2���� 35 �3�2�+ �� ���� ��� �� ������� � � �������� �� ��� �������� �������� � �� ��� � ��������� ������ ���������� ������� ��� ��������� � ������'�(� �������1 ��� ��+���� ��� ����� ��� ����������� ����+�� ��� ��������I ����� � ����� �� ���� %������� �� � ������ �� �� ���� �� ���-��� �� � ��� �� ����� ��� �������� +�� ������1 :�� ������ �� �,����� �� �������� �� �������� � ��������� � �.� �����.� ���� �������� �� �� ����� ���� �� �� �� ������� �� �������������� ��������� �������� %���� ��� ����'� ��� ����� ������'1

0���� 5������ �� � ��������� �� ������%������� ���+� �� ��������� �� ����������� ��� ������� ��� ������ �� ���-����� �� ���/� �������� �� � <����� � ������������ � ����� %������� ������ ������������ � ������ ����� �� ������ ������� �� ����+�� �������� ������� ��� �������� � �������� �� ����� '���� ����+����1 � ���� ���� �� �� ;��253��� � ������ ���� %������ ��� ��� ��������-����� ���� ��������� �� ������ �� �� �����1

Page 10: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

��< ������� �������� �� :���+���-� �� � ��������� �� ?������ ��� ���+,� %� ���+�(��� �� ���� ������ ������� ��� ����� �� ������� ����� �� �������� � �������� � ������� �� ������������ �� ���������� ���� � ����+��" @��� ��(�� ��� ������ �� ���� %������ ����� �� ���� ���� �����/ �� ����+�� ��� ��������/ ���� � �� �� %��+��� ��� ��� ����� ���� �� ������������ � ��� ������� ��������� ������ �� ��������� �� ��� ��+���A1

� ���������-��� ���� N�������� �������� �� � ��������� �� ��%���� �������'� ����������� �� ���� ������� ����� �� �� %�������" @$� ������� ��������� ���� �� � ���� �� �� ��+����� � ������������ ����� ���+�� � ���+�+��� �� ��� �� �������� ��� ���������� ��������� ����� � � ���� �� � ���A1 ���� ���������� �� ��+����� �� ��� ��� ����� �� � ���� �� �� ����1

F��� ���� ���� ��� � �������� �� � ������� ����� �������� �� ������ ��������� � �������� �� ������� �� ������� ��� � �%���� ����� � ����������� ����+�� � � �������� ����������� ��� ���+� ����� �� �� ������' �����1 H��� �� ��� ������� ����� ��� �� �������� � �� ��'� ��� � ������� � � �������� ��� �� ���+� �� � ������ ��+�� � %�����������1

&1 @��A52< <�� 5�< 4���2<�< �2 34�2��B3C2 ?�2 �2�2�;�3� 53 9�;�<2=�35�3�D

> ����� �� ����� ������������ ������� ���� ������� %� �+����� ��� ��������� ������������� ������������ �/� �/ �� �� %������ �/� � ����� ������������� ��� �� %�� ��������1 ��� �� ����� ������ ����" �� ���������� ��� �� %(�� �� ����(�� %������������� �� �.�� ��� ���� ��� ����(�� %���������� ������ � ��������� ��� ����� ��������� �� ���� �������� �����1 ?�������� ��+�� � ����������� �� ���� %��%� ������ �������� �� � �������1

)1 �2�2�;�3� < 2=<�2� 42�E���< ��E���< 2� 25 �2<3���55� �2 53 9�;�<2=�35�3�

�� ���� ����� ����� �������� ����� �� ��������� � ��������� ��� � ������ � � ��� �� ������ ��� � ����� � � ����� ��� �������� ������������� �� ���� ���� ��� � �� � �������� �������� �������� �� �.�1 �� ��+����� ����� ������������� �� ���������� ������ ������ ��� � %������ �� � ��������� ���,���1

*1 ���<�3�3� < 53< �253���2< 2���2 43��2< 2 9C�< <�� 2<2��352< 43�3 53

�2�2�;�3�� �25 ��;4���3;2��� 9�;�<2=�35 � < F<�2 72�2 2<�3G52��� 4�� �����<�3��3< 3;G2��352< 2� 53 3��52<�2��3 8 ���3< 2�3�2<1 F��+,� �� ���� ���� � �����(��� �� � �+������� ���� ��� ��������� �������" � ������ ������� � �������J�� �� ���������� ���� ���+,� � ��� �� �������� �� ����������� � ���� �� �� ������ �/� ����'����� �� ���+�� ������� �� ������� �����1

5���� ��.��+� � �������� �� �������� ������/���� B5���� #893� #8#4� #8&#C � � ������� �� �� ������ �� � %�����������1 >������ ���� 5�����'� 5���%�� �1 O��� N������ F%������� �������� � �� ���� �������� � ��������� ���� ��� (����� �� ������ �� ���� �����1 �� ���+�(� �/��� �� ���� ������ �� � ��

Page 11: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

N�+��#* B#84&C� �� � ��� ���+������ &6 ����������� �� 0���� L��M1 ���� ������ �� �������� �� �� ����� ��� ������������� �� ����������� �������� � #94 �������� %���������� � #99 %������������1 $�� ������� ����+-�� � ����� ���� ����� %��� � ��+������� ������� ��� �����+-�� � � ����� ���� ��� ������� �������� ������ � -����� ��� ����-� � �������� � %���+� � �����1 ����� �� %������������ �� �� ��+� ���� �����-� �������� � ��� �������+� � %����� �� ���� ������� ������� �� ���� ���+�(� �� #8641

$�� ������� �� ����� ������� ���� ����� B#848C � F%������ B#86)C ���� � ���������� ������ ���� � ������� ���������� �� ��� ����� ��+������������� �������� -���� � �����������1 F��+,� �� ���� ������ ������� � ���+�(� �� N��� B#843C#3� �� � ��� ������� �� ����� �� %������������ ��� �� ����� �� %����������I �� ���� ������� ����� �� �������� ��� ��� ���������� ��� � ����� �������� � � ��� �� ����� �� ������� � �,+� �/����� ��� ����� ���� ��� � �����1 ����� ����������� �� ������ �� P��� B#838C� � �� 2Q������ B#84*C1 2��� ����� �������� ���� 0�R���+ B#873C ��.�� � ������� �� �� ������� ������� ��� �� � ������ �� �1 ����� B#88)C �� ������� � ������� �� �����1

>����� ����� ���������� %�� �������� ��-����� ��+�� ���� ������ �� �������

�����+�� ��+�� ��(���� �������� � ������� � ����� �� ��� � ��������� �� ��������� �� ������ ��������� ��� � ������ � � ������ ��� �� ���� �� ��� ���� ���� � %��%� �� ��� �� �� �+����� ���� �����-� ������� �� ��(���� ���+,� �������� � ���������� ������ %������������ �����'� � ��������� �� ��%� ��-���1 :�� ���� ��� ������ ��'���+� ��������� ��� � �� �� ����� � �� � ����� (���� �� ���� �������� �� � �������� �� �� ��������� %����������� � �� �� �� ����������-� ��� � ������� ��� ����� �� ��� ����(� %�������� ����� ���-� ������1

� ��������������������� ��

� ������������� �/��� ���� �������� ��������� �� ��������� �������

%� ��� �������� � ������� ��� ������� ������������� ���� ���� O����� B#8*8 � #844C� 5��� � N���% B#867C � ������� � D�%���� B#87#C1 �� � �,���� �� ����� ��������� �� %� �������� � ������ �� � ������+���� ���� %��%� �������������� �� �� ������ �� ���� ��� �� ����+����-� �� ������� �� ������������� B������������� ������+�����C ��� � ��� � �������� � � ����� �������� �� � ������+���� �� ������-�� � ������-�� ������� ����������" � ������+���� �������� ������� � ����� ������-�� ������� �������� ���+��-� ��� ��������� � ��������� ����� �� ��(��� BO���%�������� #87)C1 �� ��+����� ���� ������ %� ��� ��������� ������� ��� ������� �������1 2�%�����J:����� B#87*C ������ � ���� �� ��� � ������ ��������� ������ ��� � ������ ����������� �� � ������ ���������� 14 Citado por D. BARCIA SALORIO - J. NIETO MUNUERA en Teorías psicológicas acerca de la génesis de la homosexualidad CB. 32, 4º, págs. 1344-1352. 15 Op. cit.

Page 12: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

������ � �������� ���� ���������� �� ����� ���� �� �������� ������������� ��- ���� � ���� �� � ��������� � � �������� �������� � ���� ������ ��������� �����1 :��� 5���, B#87)C� � ������ ��������� %�������� �� ���-� �� ������ ����������� �� � ���������� ������ �� ��� ���%�� %���������� ������� ���� ����� �� ���� ������� ��/���� %��������� � ����� ����� %�� �������� ���������� �������� %������������1 �

:��� 5����� � �������% B#879C� � �������� �� ����� �� +����-� �� � ������������� ��� �� � �������� ������� ����� �� ��������� ������ � ����� � � ���������� ��� ���� �� ������'�� ��� ������ ��� ����� ��������� ���� ��������1 � ������'� ����� �����-� ���� ��� � �+������ �� ����� � ����,� �� � �������� � � �������1 �� �(���� ���-� � �� �� ��/����� ������� ��������� � � ��������� �� � �������� �� � �,���� �� � %�����������1

2��� ��� �� ������'�(� �������� �� � ����� 34�2��B3C2 7�3��� ��� ����

�� ��� �� �������� ������ �������� �� �������� ����� � ���+,� �� �������� � �������� �������� �� ������������1 �� ���� ������'�(�� � ������� �� � ������ �� � �������� � � ���������� B������� ��������C ��� � ��������I ����/�� � ������� ����� � �������� �� �� ����1 $� ������� �� ����� ����� ����� ���+,� ��� ������� � �,���I ��-� �� ����� ������� �������� ������� ��� � ����� ���������-� � �������� %�������� �� %(�1 �

�� �������� �� �������� �� ������'�(� ���� �� ����� � � ��� ������ �� ��� � ������������� %����� �� ������� � � ������� �� ������'�(� ���� ���� �� �� �������� ���������� ����������1 � �� ���� � ����� �� �������� �� �� %������ ���������� �� ������ ��� � %����������� ����� ����������� � ����,� �� ����������� ��������� ������� � ���������1 ��� ��� � ������� ����� ������ ����� �������'����� � ���'������ �� � ������� ��������1

! "�������#��������

�� ����+� ���� �� ������ �� � %����������� �� �������� ������� �

���������� � �� ����������� ��, ���� � ��, ������� �������� ��%�� �������� � ��� ������/���1 $�� �������� ��+������ ��� ������� ����� �/� ������%������ ���������� ��� � �,���� �� � %����������� ��� �� ���������� ������� �� � ���� �� � ���� ������1

�� �� ������� ������������� ��+�� �� ����������� �� (����� ������� � ������� �� �+����� �� ����� ����������� ����� %���������� � %������������1 ������� ��� �� ����������� �� �� ������� %���������� +�� �� � ������� �� �� �� �� ��(���� %������������� �� ��������� �� �� ��(���� %���������� +�� �� �

Page 13: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

������� �� �� ����������� �� �� ������� %������������1 � ������ ���������� �� �����.�� �������� �� �.�� ��������� ���� ��� � �����-� �� ������ %����������� ��� ����-� �� ��� �� ��������� �� �������� � ������������ � ��� ����� �� %������������1 $�� ��/�� �� ���������� B43�9 3�358<<C �� � ������ ����� �� ���������� �������� ��� ������� � ��(���� %���������� ����� ��� � ������������ ��� � ����� ���� ������� � ������ �������-� � ������ ��� �������+�� �� ����� �/� ������� ��� � ���������� %�������� �� � ���� ����� B������ #878C1

������ ���%�� ���+�(�� ���-���� ��� ������ � ��������� ��� � ���������� �� �� ��������� ���-��� ��-��� ���� � �������� �� �� �������� ����������� ������-������ �������� ���������� �� � �.�'1 �� �� ���+�(� ���'��� ��+�� � ����J����� ��������� �� �� ����������� BN���� � ����-���'� #86*C� �� �������+� ���� ������� ��� �� �� ����������� � ����J����� ��������� ����+� ������������� ����������� �� �����-� � ���� �� � ���� �� �� �������� �� �� ��� �� ��+� ��� ���� ������������� ���������������� �� � ���� ����1

$�� ������ �� ����� ������� ���������� �� ������ � �� -���� � �������� �� �� ��������� %���������� �� ������1 ���M�� B#843C ��.�� ���� �� ������� � %����������� �� ��� � ����,� �� �������� � ���������� � ������ ��������1 ������������ � �� ������ �������� ����� ��(���� �� ��� ����������� %���������� %���� ���� �� �� ���� ���� � ����+�1

���� ������� �� ���� ����� ������� � ������ �� � �����-� �� � %������������ ������� ���� ���� ���� ���� � ��%� ��������� �� �������� � �������� �� �<���� �������� +������� ����������� � ���������1 ��� �� �-�� ������� ������������ B5������ � �R���� #88)I $� ?��� � ������ #88*C ����� ��� ���������� �������� ���/� �� ������� �� ��.��� � ���+�� �� ����� �������� �������� ����� �� ��� �� ���<� ���� �� �� � ��������� �� ��� ��+�� �� �����1

$ ����������������������������#�������������������������������������������������������

�$� ������� =� �� ������ %����������� ��� ����������= ������ ��� ������

� %��%� �� ��� ��� ������� ��� %��� ����� �� ������������� %����������� ����� ���� �.�� �� �������� � %(��� ������ �� �-� �� %����������� � ������ ��������� ��� ����� �������� �����1 L �� ��+����� �� ������ %���������� ���%�'�� � ������� ������" � ���+� �� ��� �������� %�������� � ���� %����������� � ����� �� ��� ���/� ������������ �������� �� ��� ������#41 ������ � ���+� �� �� �� � ������ �� ������� � � ��������� � �<��3�� �;2��3�3 �2 �<?�3��E3 �� �������� ��-���� ���� ��� �������� ���� %���� � ���%�� �� ������

16 Véase, por ejemplo, Gerard van den Aardweg, uno de los autores más prolíficos en este ámbito.

Page 14: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

������� ��� ����(�� � � �' ��������� �������� ����� � ����� �� ���� ����-��� �� ������ � � ������ ����� � � ��.� ������� ��� �� ����������� �����������1 ��� ������� ����� ����-���� ��+�� �� ������� �� ������� �� �� ������ ��- ���� ��+�� �� ������ ��� �����.�� ��%�� ������� ����������� � ��+�� ��� ������������ � ���� ��'�1 $� �������� �������� ������� �� ������� ���������� �� ������� ��� �������� %�+�� ���+���� ��- ���� �������� ��� ������ ��� �� ������� �� ���+� �� ���(�������� � �� ��� ����� �� ����� �������� ��� �������� %�+�� ���+��� � ���� �� ����������� �� ��� ����������1

> ����� �� ��� ������ ��������� ��+�� �� �������� �� ����+� ������ ��

����-�� ��� �������� � ��������� �� ������� @�����������A � �� ���������1 $� ������ �� � >>: �� +��� �� �� ���������� ��������" � ���+��� �� ����� �� ���� �� � ������ � �� ������� ��+�� � %������������ � �������� ����-��� �� ������ ������� ���+,� ���/ ��� �� ������� ����������� �������� ���������� � ��������1 :�� ���� ������ � ����� �������� �� ����������� ���������� ��-����� � �� ���� �� � ����� %��������� ����� ��� ���+��� �� � � %����������� �� �-� ��� � � ������ �� � ������� %��� �� %����������1 �� ���� ����� � ��+��� ���� �+���� �� � ����� �� ���������� � ���� �� ���� ���������� �� � ��������� ����1

>%��� +��� ����� ���� ������� �� � ������+��� %�������� ��� ����� �� �

%������ �� ��� ��� �������� ������� �� ����� � ����� ����� ����� ���+����1 ������ ����� �� � �������������� ���,��� =���� ���� %���� ����� ������ %�� ��� ������� ���������=� �������� �� ��� �� � /�+�� �� �� ��������� ��������1 L �� �� ���� /�+�� ����� � %�������� ����� ��(�� �� ���� �� ��� �� ��+� ����������� ���� ��� ������� � � ���� ����� �� �� ���/� %����������1

$� ��'�� � ����������� �� � ���������� �� �� ������ �������� �� � ���� (��-���� �� �� �����%�� �� �� %����������1 H���� ��������� ���� �� � ���� %��������� ������ �� ���, ������������ ��������� �� �� �����%�� %������� � �����%� � � ����� ����������� ����� ��+� ����������� ���� ��� ����������� �� �������� �� �� �����%�� %������#61 � �����%� � �� ����� ������ ���� � ��������������� ������� � � �����%� � �������� � �������� �� �������� �����1 �� ���� ������ ������ �+�� ��� � �����%� � � +�� ����������� ���+,� ���� ������ �� ��������� �� ������ � �����%� �� ����� ��� ���������� %���������� � ������ �� ���� ������1 �� ���� ��������� � %����������� �� ��������-� �� �� ������ �+(���� �� ���������� ��������� � ����� �� �����%� ���,���� � � ����� ������������ �� ��� �����-� ���� ��������� %�������� ����� � %������������� ����������� ���� �� ����-� ������� ���� � ������� ������1

> ���� �� ������� �� ���� � ��%� ��+�� � %������������ ������� ��.���

�� �������� ������"

17 MARTINUS NIJHOFF, Homosexuality: a European Community Issue.

Page 15: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�% � ������������� �� � �������'� �� � %����������� � � �����������

��+�� ��� ������1 �% $� �����(��� �� �� �������� ��� ������ �� ��1 �% �� ��������'���� �-�������� ���� ��+�� � � ������� �� ��������

��������� � ��������1 �% $�� �������� �������� � �� ������ �� �������� ������� ��� �����������

�� %�����������1 �% � ������� ��� � ��������� ������ �� %����������� ��-��� � �

�����-� �� �,���� ��+�� � �����%� � � ��������������� �������� � %����������� ��+� ����������� ���� �� %��%� ������+�1

�� � ����� �� ��+��� �� �� ��������� �� �����%�� ��������� �� ������ ��

������ ����-��� ��� �� �������� �� ���� ����� ��� ������ ��� ,���� ��+�� ��� ������ ����������� �� ����� �� �� ���� �������'�� ���� ���� �����%�� �� ������ �� �� ���� ������� �� �������� �� �������� �� ������� ���� �� � � ����������'���� �� ���������� ���� � �������� � � �������� �� �� �.��1 � ��+��� ������ ��+�� � ������� �� �� ��, ����� �� �������� ��� � ������������� �� �� ���������� +/���� �� � ������� �� �� %��%� �����+� %���� � ����� �� ��� ���� ��������� ���� � ������� � �������� �� ��������� � �� ��, ����� �� �����+� � ��������� ������ � %��%� �� ��� � %����������� ����� ������ ���� �������� �������1 ���� ��� �� ��'�������� ��� ������ ��� ������ ����" ������ ��� ��������� � ������� � ���������� �� ������� �� ����������� ������ ��� ������ �� ��������� ��� � ������� %�������� �� ��� ����� ��������� ���������1 H��� ���-� �� ��'�������� ���������1 $� �����-� � �� ��������� ��� ������������� �� ����� %(�� ������� ���������� �������������� ��������� �����+�� �� ���� ������� ���� �� �� ����� � �� /��� �� ������������ ������� � � ������ ��� ����� ��� � %��%� �� ��� �������� ����� �� ������� ���� �� ����(�� ��� %�� ������ ��� �� ����� %(��1 :��� �� ����� ����� � ��� �� �� %��� �� ������� �� ���������� ���� ����������� �� � ���� ����� ��� �� �������� � �-���� �������� ��� �����1 ��� ���� �� � ������ ���� �� � �������� � ���� � ������ �%������ � %��%� �� ��� �������� ��� �� ���<� ���� ����� ����������1

����� �� �� ������ ������ ��� ������ � ������� ����.�� � �������� � ����� ���� �����'�� � ������������ �� � ������ �� �� �������� �� �� ��������� �� ����������'��� ���� ��� �� ���������� +/����� � ������ � +����� �� � ����� � � +����� �� ��������� ���������-� �� ������� ����� �������� � ��������� ��� � ��� ������ %�+���� ���������1

Page 16: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

## ��������$$�� ����������������������������%%���������������������� ���������������������� ������������������������&&����

� ��+���� ����.� %� ������ �� * ����� � �<���� �� %����������

��������� �� ����.� � �� #991999 � ������� �� ��������� �� �� ��� ������� �.�� �� ������� �� ���� �� � $��1 ����� ����� ������ � ��������� ���� �� ���� ��� �� �������� ��������1 $� ������� �� ����� ��� �� ��+����� � ����� ����� �+������ � ��<� ���� �+(����1 �� �������� ��� ������� ���� �� ����+���� ��/ �� � ��������� �� � %����������� �� � ������� ����.��� ���� ��� �� ���/ ������������� �������� � �� ������� ������� ������1 $�� �����'������ �� %���������� ����(�� � ���� �� ��� � �<���� �� %���������� �� ����.� ������� � * �����1 ���<� ���� ����� � #9S �� � ��+���� ����.�� ���-� %��������1 :��� E�� ����� ����� ���� ����G � ������ ���<� ������� �� � ����� ��������� ��� ������ ��� �� ������ ������ ��������� ��� ��� �� ���� #9 �������� ��� ��������� ��� %��������� ��� ���%� ��� �� ����.�� �� �������� �� �� ����� �� �������1

��� ��� ������� ������� ������ �������� %������� ��� ���� �+�������

�������� ���� �/� ������ � � ������ ��� � ��� ��� ������� ��%� ����1 $� ������ �� � ��� �� +��� � ��������� ���� �� #9S ��� ������������ >���� O����� �� +���� ������� �� ��������-� ��� ����'� ��������� ��� ������ �� ��� ������� ��+�� � �������� %�����1 :���� �� ������� � ������ � ����� O���� ����� ��� � #9S �� � ��+���� ����� %��������� ��� ��� ��� ������1 �� ���- ��������� � ��� �����" @� #9S �� �� %��+��� ��� �/� � ����� %�������� ������� � ����� ) �.�� �� �� ��� ����� �� #4 � �� 33 �.��� ���� ��� � *S ��� ������������ %���������� ������ � ����������A#71 :�� ����������� O���� ����� ������ � ���� �� #9S ���� �������� �� � ��������� %�������� ����� � ��+����� ��� ��� ���� � ��������(� ��� ��� ��+�(� �� ��%� ����" �� � *S1 � ������ ����� ������� ������+�� ��� (�������� �� * ����� �� %���������� ��� ������� � ��+����� ���-� ,��� ���� ��+��-� ����� � �������I �� ���� ��������� �� ����� �+����� � � ��'���� ������� �� ������� ���� ��+��1 :�� ���� ������ �� ������� �� O���� %�� ��� ��������� �������� ��� �� ������� ����������� ����������� ����� ����� ��'���� ��� � ���/���� ��� ������� �� �� �������� ��� �� ��� ���+�(�� �� ��� �� ���������� ��������� �� � �����-� �� � ��� �� ����-� � ������ ����������-� � �������� �� ���������� � �� ���������1 ����� �� &3S ���� � %�+-�� ��� ������ � #1*99 ����+�� �������� �� �+���� �������1 >������ &99 %��+��� �� �����+�� � � ����������� � �� ���������� ��������� ��� �������� ��� ������ %���������� �� �������� ��+�� ���+���� �������1 :�� ���� ������ �� ���+�(�� �� O���� ������ ���'���� ����� #8)6 � #8*71

:����� ���� �������� ��'���� ���� <��� ������ ���� �� ���+�(� ��

����������� � ��/�� �����-���� �� ������ �� %��� 49 �.��� ���� %���� ��

18 Citado por V. VILLAR - D. O’LEARY, Cómo entender la homosexualidad (La Caja, Madrid 2003).

Page 17: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�����'������ ���J,�+���� ������ ������ ���+�(�� ���%� �/� �������� � ��� ��������� �� ������� �����-���� �/� ��������� ����� �� � ������� �� � ������-� ������ �� �� <���� �.��1 � �� ������ �� ��������� �� �� ������� ����� #839 %���� �������� �-�� �� ������� �� ������� ���<� �������� �������� %� ������ ����� ����� � ��� ������ � ���%� �/� ������� �� *S1 ���� ������� ���� �� �������%� � ����' �� �� +���� ��� %� ����(��� � ��+���� ���� (������� � $��1

2��� ������� ������ �� ��� � �� �� �.�� ��������� ������ �

%����������� ����+� �� ����� �� #9S �� � ��+���� ���-� %�+�� ���������� ��������� %���������� �� ��<� ���-��� �� �� ���� � �� *S ��� ���/���� ����������� �� ,����� �/� �������� �� ����� ��+��-�� ��� ���������� ��+�� � � ���������� �� � ������ �� ��������1 �� ��+����� ������ � ��������� � ��� ������ �<� �/� � ����+��� �� ������� ��������� ��� �������� ����� ����1 � %��%�� � ��� ���������-���� �� � ���� �� #9S %� ��� ��������� ��� �� ������ ������ %����������� ���� � �������� � +�� �6�2� �92 �355 B�1 O�M � �1 ������� #878C1 �� ��%� +��� ����,����� � �������� �� ����� �� �� %����������� �� ���" @��3��� 3 5�< 9�;�<2=�352< <2 52< 4�2 ��3 2<�;3�� 6��;35+ 53 �6�3 ?�2 ��� ;A< 6�2��2��3 <2 �<3 2< 53 �25 HIJ �2 9�;�<2=�352<+ 2<�3�E<��3< ?�2 ��2<���< 4��43:3��<�3< 93� 2<�3�� ���5�A���52 35 4KG5�� ���3��2 3>�<L1

����� �� ������� ���������� �����+��� ������ ������" �C ������� �����"

• � �3���35 �235�9 3�� ���35 ���728 �� ������� ����� ������� ��� ��� � &�7 �� �� %��+��� � � #�* �� �� ��(���� ����� ��� %���������� � +�������I ���� ��� %�+���� �� &S �� � ��+���� ���� ����� �������� �� +�������1

• ��� +��� ��� ������� �� � �������� �� ������ �� ������ �� ������������ �� >������ ����� � ��+� ��� � 2���� �� ����� �� �� ��1��1� ���� � ������ 0����� �� �����-����� ��+�� ���� �� ������ ���� � ������ �� ������������� ��� �� ���������� �� �� ����� ��������� ��� #91999 ���������� ����������1 $� �������� ��'��� �� ���� ���� ��" @E�� ����� ������ ��� ��<� %��+�� � ����� ����� #866GA1 � �������� ��<� � ��������(� �� ����� �� )S1

• �������� �� �3���35 �4��� �2<23��9 �2��2�#8 ���� � ;�+���� �� ������� ����� ��+�� �� �������� �� #13)6 ������1 ��� � 9�4S ������� �������� %���������� �����������1

• �������� �� ��<����� �53� %���;3�92�&9 ��+�� %��+��� �� &9 � )8 �.��� � &�)S ����� %�+�� ����� ��� ��������� %�������� � ��� � #S ��� ���/���� �������1

#8 >P�20� �>� L B#889J8&C1 &9 �2G3�2 4���<0 ��;�<2=�35�8 � M��5� �<���81 ������� ��� 5��� ?����� ������� ������� ?�1 &6� #8831

Page 18: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

+C 5�����" • � ��+���� �����,� �������� � �/� �� &9 � ������ ��� � �������� �� ��� �

*�#S �� �� %��+��� � � &�4S �� �� ��(���� %�+-� ����� �������� %���������� ����� ��' � � ���� �� �� ���� � ��� � 9�6S �� %��+��� � � 9�4S �� ��(���� ������-�� �������� %���������� ������������&#1

�C �����/"

• ��+�� �� �������� �� 313#* ���������� ������� �� &3 �.��� � 87S ��� %����������� � #S +����� � � #S %��������&&1

�C �������"

• ������ ������� ���,� ��+�� #1)6) %��+���I ��� �� &�6S ���� ��� ��������� %��������&)1

�C 0������"

• ������ ������� ����� 41)99 ��������1 � )�3S �� �� %��+��� � � )S �� �� ��(���� ����������� ��� %�+-�� ����� ����� ��������� %�������� �� �� ���&*1

:��� � ���� �� ����.�� � ��������� �� ����� � � <��� ������ ����

�����+�� � �0�� � �� �������� ��+�� ������������� ����� �� � ��+���� ����.�� ��� ��� %��%� �<+�� ���������� � &6 �� (�� �� &99* ��� ����� �� � ������ �� ������1 ���� ��������� +����� �� #917)7 ���������� ���������� �� � <��� �������� �� &99)� ��.�� ��� ��� � #S �� � ��+���� ������� �������� ������������ %����������1 $� ��+���� ��� �������� %�+�� �������� �� ����� ������ ���� ��� �� �������� � � ���� �� �� ��� ��� � ��� ���� �� )S" �� )�6S �� �� %��+��� � �� &�6S �� �� ��(����1 ���� ������ ��� � ��+���� %�������� � ����� �� �� #7 �.�� ��������-� � ))31949 ������ ������� ��� � ��+���� ��� %� �������� �������� �� ����� ������� ���� ��� �� �� ����� ���� %��������� ���-� �� 49#1997 %��+��� � *441976 ��(����1 ���� ����� ������������ ����� ����� ���/� ��� ��(���� �� �� * ����� �� %���������� ��� ������ � ��+����1

:�� ���� ������ �� ������ ����+����� ��� � �0� �� �� �������� ��� ����(�����

� �� ����� ��� ����(�� �� ������� ������������ ���'���� %���� � ���%�� ��� ��<�� � %����������� �� ����� � #S � � ��������� %�������� ������� �� � ) � � *S1

21 Ibíd. 22 KING ET AL., 1988. 23 MELBYE, 1992. 24 SUNDET ET AL., 1988.

Page 19: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

� ���������������������������������

�� ��+���� ���+,� ���� ��� �� �������-�� ����� #99 � &99 � ���������

%���������� �� �� ��� ������� �.��1 ����� ����� ��� �� ����+� ��������� ���� � ��+���� ��� �� %���������� �� ����.�� ������ ��� �������-� ��� �� ��� �.�� �� �����-�� � 63S �� �� %���������� � ����� �� �� #7 �.�� �� ����� � ��� ������������ �� �+������ +��/������ ��� �� � %������ +�(� �� ���������1

������ ����� ������� ��� ������ � ����� ���� �� � ��/����� � ���� �� ��� �����.�1 �������,����1 ��CC �� � ����� �� �� ������� ����� �� #889 ���/� ���������� 771&99 ����(��

%���������� %��+��� � 481&99 ����(�� %���������� ��(����1 ��� ��� � �<���� �� ����(�� �� %��%� %������������ �� �� )�# ������ � ���� �� ����(�� %���������� ������ ����� �� � ��,��� ������ � � 9�99#S �� �� ���������1

++CC �� �������� * �.�� �����,� �� ��������� � �������� %��������� ��

%�+-�� ��������� #1879 ����(��1 ��CC $�� �������� �� ����(�� %���������� ��� ������ �� ������� >�����������

���+,� �������� �� ������ �������� ��������� � ��������1 �� � �������� �� ����� � �� ������� >������������ �� � ���-��� ���������� ����� #883 � #887 �� ���������� #87 ����(�� %����������I �� N�������� ����� #88* � #887� �� ����+���� #39I �� � ����� �� �����.� �� ���+�� � �� #991 �� $� �������� ?�������� ����� �� ���� ��������1 ����� #887� � ���� �� ���� ����.� �� ��<� �� #1399 ����(�� %���������� ����������1

�C :��� � ��(�� ������ �� � ����� �0� ���� ���������/����� �� � ������ ��

����� �� &99# ��+�� �� ���� �� 7�8 ����� �� ���������� ����(� � �������� �� 34)16&) ����(�� �� %��%�� ����� �� ,���� #91*6* %����������� � ��� ������ ��� �� 9�##S � ������� �/������ �� ����� ������� �� �<���� ��� �����.� �� %������ %����������1

$� ���� ���� �� ��������� �� ����.� �� ��������� ������� � 3 ��� �

%�+������I � ��������� �� ����M �������� �� ��� ��������� ����������� �� ���� #3 �.��� �������-���� �� ��� ���� ������� ���� �� ��� ������� �.�� �� �� ��� ����������� � ����M �������� �� �����-� �� 63 ��� � %�+������1 F������ �� ����������� � ��+���� ������� � ������� %�������� �� ���� ������� �� ����� � +�(� � �������� ������+� �� ��� ��������� � ���� ���� �� ��������� ��� �� %������������� � �������� ���� �� ��� ������� �.�� ���-� �� #)1349 +����� ���� �����,� ������ � �� ���� �� ����� �� 899 +���� � �.�1 ����� ����� =��� ���������� �� ������ �� %������ +�(��� ������ ��� �� N,��� � ������ � ���� �� ��������� %���������� �� ������ � �� ������� �� ����+������ ����� ��� � ��

Page 20: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

%������������ ���� � ���� �� � ��+����= ��.��� ��/� �(�� �� � ������ ���/� �� ����������� �� ��+����1

H���� ��� �� ����� ��+�� � ��������� �� � %����������� �� ����.�1 �� ���� ������� � ��+���� ��������� ����� ��� �,��� ��������� �� � ������ ��+�� � ��� ����� ����� ������ ������ ��� ��'���� ���,����1 $� �������� �� ��� �+�������� ���� � +�� ����� � ������%� ������� �� ��� ����� � ������� �� ������� ����� � ��+����� �� ��� �� ������������ � � ������ �� ���������� ��� � ��+���� �� ���� ���<� ����,� �� ��+���1 $� ������� ������� � �� ����� �� �� �����1 E������ ��'���+� ������ �� ������� ��� ��� ����� �������� �� � ������� ����.�� � �� ����� ����������� � ������� ����/�� ��� �������� +/��� � �������+� �� � ������� �� ��'�� �� ��� ������ ��� ����� ���� ��������� ������� ����������G 2+�������� ���� ��'�������� ���� ������ � � ������� �� �������� %�������� �� �� ����� �� ��� ������� �� �����%��� ������ ��� � ��- ������ � ��������� ���������� ������-� ������1 :��� ���� ������� �� ���'��/ �/� �����1 T���,����� �%��� �� � ����������� ����������1

� ��������������������&'����

�> ������ �����-��������� � �<���� �� %���������� �� ���/ ����������

<�������� � �<����� ���� �� �� ��������� ��� ���� ����� ��������'��� ��� �� �������� ����� ���� � ���� ��+�� ����� ���������1 H��� ���-� ��� ������������ ������������ ����������� �� ��� ������� ���� ���� � ����.��1 $�� %����������� ���� � ����� �� �� ��������� ������� ��� ������� �� ����� � ������� �(�� ����� � ������ �� ������ � �������� ����� �� ���� ���������1 �� ���� ������� � �� �,����� ���������� �� �������� ��+���� � ���(���� �����-���� �� ))3 � %���������� �� ��� ������"

�C ��;�<2=�35�3� ��;� �������3 ?�2 <2 �2�93B31 :�� ��'���� ������� � �������� ������ %���������� ��� ��������� ��������� � ��/���� %�������� � +����� �� ���������1 ���� ����� ����� �� �������� �� � ������+��� �� � ������� �� %��������1 � � ���� ������ ��� � ������� %���������� �� �����+�� ����� � ���������� � �������� ��� %�� ���� ���� %������������ ������� �� ���� �� ��� %��������� ������ �� ����� ���������1 $�� ��������� ������'���� ������ ������ ��� ��������-����� � ����-����&31 � ����� �/� ������ �� ��������'� ��� ��� ���������� �������1

+C ��;�<2=�352< ��� ������ �� ��/���� ���� � �������� 35 ;3�:2� �2 ��

������ �� ���7����2< 4�5E��3<1 � ���� ��������� ��� ����� �����������

25 RICHARD COHEN, Comprender y sanar la homosexualidad (Libroslibres, Madrid 2004).

Page 21: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

���� �� �� ���� �� ���1 ���� ��+����� �� �������� � �������� � � �������� � �� ��� �������� ��� �������� �� ����� ����1

�C ��;�<2=�352< ?�2 72� 2� 25 ;3��;��� ��3 6��;3 �2 ���;35B3� <� <��3��

3��2 53 <��2�3� ��������� ��� � �������� �� ������(������ �� �,����� ���������� � �� �� � ������ %����������� ������ �� �������1 � �������� ��� ��� ����������� �� ���������� ���� �� ������������ ����1 ����� �� ���������� �� �������� ��� ����� � ������������ ��� ����� �� � ����� �� �� ��/���� �����1 ����� �� ����� ����� �� � ������ �� ��� ,��� ����� � ��� � ����� ���+� ��������� �� ������ � �������� ���� ���� ��� � �������� �� �� �� ������ ����������1 ��� ��� ����-� ����� �� %��+��� ������� � ������� ������� ���� ����� ��������� ��� �� ����(�� %���������� ��� %(�� +������ ����� �����%� � � ������� ���� �� ����(�1

�C ��;�<2=�35<;� 4�5E���" � �������� � � ������� ��� �+(�����

������������ �� � ������ ��-��� ��� ����� � ��������� � ������� �� �,����� �� ������� @�����A� � �� �,����� ������� �� @�,�����A� � ��������� � ���� ���� ��� �������-� ������ � �� +�����1 ���-�� ��� ������ ��� ������� �� � �����-� �� �,���� �� ����������� ��������� �� �������1 � �������� � � ������� ��� � +��� �� ������ ���� �������� � %����������� �� �� ��������� ��������� �� � ����.��'� ��� ���/���� �+������ ���� ���� ��� �� �������� � ������� �� /�+�� �������� ����� �� ������ � ���������� ��� ��������� ������� ��-���� � �� ������� �������� � � %�����������1 ���� �������� ���� ��� ����� ��� �� +���� ��� �� ����(�� %���������� ������ ������� � ��� �� �� �� ������������ ��� ���� � ��������� ��� �� �.�� �������� � ���� �������� %��������1 ��� ��' ��������� � %������-� �� � ������ �� � ������ ��-���� �� �+(���� �� �������� � �<���� �� %���������� �� � �������1 :����� �� ��� ����� �� �����'���� � ����� ������� � ����������� ������������ �� � �$;> B���2��3���35 �2<G3� %38 �<<��3���C� � ������� �� �������� � ������� �� ���������� ������ �� ���+�(� �� �++� �� %����������� ��-��� �� ������� �����1

�C ��;�<2=�35<;� 5K���1 :������� �� �� ���� �� ��� ��������������

%��������� ���� �� ����� ������ �������� ��-���� � +�� ������ � %����������� ��-��� ��� ���������� �� ��(�� ��������� ���� ��� �� ����� �� %������ ��+�� �� ����� ������ �� � �������1 �� � ��/����� ���� ����� ����� � ��� � ���������� �������� ������������ %����������1 �� � ����� �/� ������� ���� � ���%� ����� � �/� ���������1

�C ��;�<2=�35<;� �27�5����3��1 ��������� � �������� ���� � ����� �� ���

��������� %���������� ���%� �/� ������� � �������� ��� � ��� �������� � %����������� +����� �� � �������� ���������� � ������ ��������1 ?�� � �������� %�������� ���� ��� ������ �� ������ ���� �������� ��� ��

Page 22: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

��������1 ���%�'�� ���������� �� @�2������< 9�;�<2=�352<A ������ ��������� ��� �� ��� ��/���� @:92��<�3A1 ������� ��� � %����������� ��-��� �� � ����� ��� � �����'���� �� ��� �����%��� ���� ���%�'�� � ��������1 0� ������ ��/��������� ��+���� �� ���� �����1 �� ��� �����'���� �� ������� � �� �������� ���������� �������1

Page 23: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

'' ((�� ����������������������))�������������������������� ������ ���������������������� �������� ���������������������� ��������������������������������������$$����

�� ���������� �� �������� �� � ���� �� � ������ �� %��+��J��(���

�������� �� � ��������������� �������� ���� ������� � ������+��� � ����'���� �� � �����������1 $� ������+��� �� ������ � ����,� �� � ������������ � � ����'���� �� �� ������ � � �������� ��� � ��������� � � ��������� �(�����1 H��� �� � ��'�� �� � ��������� � ���������� �� �-���� ��������� ����� ��� � ��������'� � � ��� �� ������ �� �������� ��� �-����� �� ���� �������'�1 �� � ��������� � �������'� �� �-���� ����� �� � ������ ��� ������ � � ������� ���� ������ ������� ���������� �� ����� %����� � ����1 H�� �� �� �������1 :����� ����� ���� ��� �� ������� ����� �����'������ ������������� ���� �� ���<� ���� ��+�� ���������� ��� � ��������� �� ��� �� ��+� ��������� �� �������'� �����-��� ��� � ��'�� �+�� �� ��� ����� ������� �� ������ ��������� ��� � ���� ���+��1

$� ��������������� �������� �� ���������� �� � ������ �+(���� ��������� ��� � ���� �� �� �������� � �������� ������� � �������1 � ������� ��������� � ��������'���� ���,��� �� ���� ���� �� +��� ������ �������� � �����-���� � ��� � ������� �� �������'� ����� � �� ������'����1 ���� ������'���� ������ � ��� ��� � +/��� ����� ����� � ���� ������� � �������� ������ � ������� ���/ ���� +���������� ����� ��+�� ������ �� ����� %���������� � %������������1 �� ������ � � ������� ���������� � � �������'� �� ��������� ��� ������� ��+�� � ��� ��+� ��������� � ������� �� � �� ��� �� ����� �� ������� %�������� ����� ��� ��� ,��� �� ����������� ��� � ���� ������� � ������� ����� �� � ������1 �� ���� ������� ��� ���� %�������� �� ��� ���� ����� ��� ����� �� ���� ����� �� ������ � �� ������� �����-���1

$� ��������������� ���,��� �� �� ��� ����� ��� ������ � ���������� � � ����������� ��� ��� ����������� ��� ��������-���� �����-��� �� ��������� ���� ,��� �� �� � <���� ������ � �� ��' ���� ������ �� ������� �������� � ��+��" � ����� � ���������� ��- ���������� ��� � ��������� � � ��������� ��� � ������� �� ����'���� �� � ������������ � �� �� �������� �� � ������� ������� � ��������1 � �������� �� � ������������ (��-��� �� �-���� ��� %��� ���+� � ����'���� �� � �����������1 ;����������� �� ��� ��������� =��������� +����� � ������� ��������= �� ��� � � ��'� ���� ���������� ��������� � ��������1 ��+�� ����� �������� ����'����� �� ��������� � ������� ���� ������� ��������� ������ �� ��������1 � �%- �� ���/���� �� ��������� �� ����� ����1 �� ���� ������� �� ����'���� ��� � ��������� � � ��������� ���'�� ��+�� � ������������ ����� � ������� ������� �� � ���������������" � �����-���1

Page 24: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

� ������� ����'� � ����������� �� ������� � �������� �� ���� ���������� � '����� � �����<� �� ������ ���������� ������� � ����� �� � ��� �� ���1 � ������� �� � �������� �� � ��������� �� ������� ��� � ���� ������ � ����1 ������ ��� ������ �� ������� ������� � ���� �������I ���� ����������� �� ������� ������� � ������� ���,��� ��� � ���� ���� �������� ��� �������� ��������� ��� � ������1 $� ������ ������������ �����-��� �� � ����(� �������� ������ � �������� �� � ����������� ���� � �������� ���������� �� � �������1 $� ������ ������������ �������� ����/�� �� ������� ��� ������� ������ ��� �������� ���� ������� � �������� ��� ������� +��,���� ���� ��� � �����������1 $� ��������������� %��+��J��(�� �� � ���+����� ��� %� ����'��� � �������'� ���� � �������� �� � ������ %������ ��� �������� ��� ���������� ���������� �� � /�+�� ��������� ���� ������� �/� �������1

$� ������ �� ������� �� ������ ������+�1 >�-� � �����+���-� ��� %� ������� ��� � ����+�� �� � ��(�� ������� � ��������� �� ����� ������ � �� %��+��1 � ������� F��%�� ���� �� �� ������ ���'��� ������� ���/����� ��������� ��+�� #& %��+��� � #& ��(����� %� ���������� ��� ������ ����� ��������� �� � ����� �� ������ � ������� �� ���������� ���� ��� �� ��+�� �,����� �������� ��������� ����������� ���������1 ��� ������+� ��� �� ��(���� ���� ������� �� �������� �������� �� ����� �/� ������� ������ �� ��������� �� ��� ����� ��������1 @> ����� %�� #99 ��������� ��� �� %�� ��� ��������A� ������� 5�����1 L� ������������ �� ���/� �� <����1

���� %���� ��%�� � ������� �� ����������� ����� �� ��� �� � <���� � ������ � ����+�� ����� � ����� �������1 2��� �� �� ������������� ���������� ����� �� ����� �� �� ���/ %���� �� ##J#& �.�� � �� ����� � �� 39 M�� �� ���� �� �� �������1 ����� ��� ������%� ������ ����� � ����� �� �������� � ��������� ��� ����� �� ����+�� � � ������ %������1 >�-� ��� �(����� � ������������ ����� �� ����� ���� ��+�� � �������� ����+��1 �� �������� �� ������������ ����+�� �������� � ����� �� �������� ��������� �,�����1 ��+�� ���� �������� � ������ �3���2 �2���<�2��2&4 ��+��+� �� ����� �� ��� ���������� ������� ��������� ����,��� ��+�� � ���������� �� ��������-�� ��� �����+�� ��� @������� ����� ������ � ���-���A1 $�� ��������� ���� ��� ��������1 �� �� %��+���� �� ��-����� �� �����+�� ������������ ���� ���� �� �����-� �� � ���� �� �� ��(����&61 $� �������� �� �� ������� ���� �/����� ������� ���-���� ��� �������� �� ���������� �� ������ ����+��1 F��+,� � %���/��� �� �� %��+��� �������� ��� �/� �������� ��� � �� �� ��(���� ���� ���� ��� �� �/�����1 $�� ��-����� ����� ��� ������ ������ ��� � %���/���� ��� ��+���� �������� +/���� ���� � �������� �����1

26 Febrero, 2004. 27 Es ampliamente conocido que las amígdalas constituyen una vía emocional directa que no discurre por el cerebro. En ellas confluyen reacciones primitivas como el miedo o el hambre, y también la excitación sexual.

Page 25: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

���� �������� �� �������� � ��������� �� ������ ������ �� � ���������� �� � ��������������� ������ ���� � �������� �� � �����������1 :�� ������ ,��� ��� �� �� ����������� ��� ������� ������ �� �������� ��� �� ����� (��������� ����� ��������� ���� ��������� �� ��� ��%� ������� ���� �(��� ��� � ������ �� ��� %�������" � ������� � � ������������1 $� �������&7 �� ��� %������ ��������� ��� �������� ������� � ��� �� ��������� ������� � �������1 �� ����� ��� � ���������� � ������� � � ���� �� �����1 >����� � �������� � @��,��� �� � ��������AI ������ �� @����A � �� � @���������A1 �� �,����� �+(����� ����� �� �������� ��� +/���� ���� � ������������� � �������� � ����� � � �������������1 ������.� ����� � ���� �� %������ ���� � �� �������������� � �� �����'��� �� � �<��� ������������� �� %���/���� �� ����� �� ������������ ��� �� ������ �� �� �������� %����/���� %���� �� ����������� �� � %������ ����� �� ������� � �� ��������� � �������� �����-���1 $� +������ �� ������� ����� ��� �������� ��� � ������ �� �� ��'����� � ��������� ����� � � �������� �� ���� ������ B�2652C� �2 N2�:�<��C1 � +�� ���� ��+�� �� ��� ������ �� �� � ��(�� ����� ��������� �/� ������������ ���+,� ������ � ������ %������ ������� � ��������� �� ������� %������� ��� ������� ��� ������ � �������� � ���� � ���� �� ������ �� ���1 $� 2������ B2FC �� ��������� ��� %������ ������ �� �� ���-����� �� ��� ����������� �� � ��� %�����1 ��������� �� � ����� � �� � ������������� � ����,� �� � �/���� ������1 $� ������� ������� �� �� ���-����� �� ���-� ����+� �� � 2F� ��� ����+��� �� �-���� ������� ����� � ����� � �� ��-�1 �� � �+������� �� %� ������������ ������������� � ���+� �� ������� �� ������ �� � 2F� �� ����� +����� ������ ��� �� ����+�� ��+���'���� � ������� %��� �������U��-�1 $� 2F �������+� � ���-��� �������� � �������� �� ������ � � ������� ���� ��1 >�-� ����+�� �� ��� ������� �� ���+���� %��� �� ��-�� � ���� �� ��������� �� ������� �� %����1 ���� ������� �� %� ������+��� �� ����� ���-�����1 ������� �/� �������� ��.��� ��� � ������ ������ ���+,� �� ������� �� � ������ � � ��-� � ����,� �� � ������� �������� ��������� � �������� ����� ����� � ��-�1 $� 2F ���� �� ���� ������ �� �� �������� � �������� ��� �� ������ � � ��������� �� �� ��(����&81 ���� ��� �� ������� � ������ �� ����� ��� ���������� ��� � %��+��1

:�� �� ������ � ������������ �� ��� %������ ������,��� ���� � �������� �� ������������ ����/���� ��� �� � ����� ����� �� �� *)6 � 696 ��V�)9 �� �� %��+��� � �� &* � *6 ��V� �� �� ��(����1 >���� �� � ��+����� � ������������ �� ����� �� &9 ��V�� � ��� �������� ��� ����� ������������ ����� ����� � ����� �� ���� %������� ���� �� ����+��1 $� ������ ���������� �� ��� � ���� ������� �� ���������� �� �������� �� � �������� �� ��(���1 $� ���� �������� ����� %��+�� � ��(�� ����� �������� � �������� ��� ����������� ����� ��+�� ����� �� ������ �

28 �� #83) �� �����+�� ��� � ������� ��� �� �,���� ����� � ��� ��� �-������ �� #833� � ?������ ���+� � ����� 0�+�1 ���� �������� �� ��'� �� �+�������1 &8 :���� ����������� �/� ��������� �� �1�1�1 O��O:>F���O B���1C� �92 ���2:�3�72 �2���G�5�:8 �6 �2M ���O ��3�2;8 �6 ��2��2< B0�R L��M� 01L #866C ?�1 7961 )9 ��V� W ���������� ��� ������1

Page 26: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

���� %������1 �� � %��+����� ������������ �� �������� ���� � ����� �������� �� �� ������� ��������� ����� ������� � ����� �������� �� � ��� ����1 � � �-����� ���� �� ���������� �� ���������� ��� �� ����� ��'�/��� ����,��� � ��� �������� �� ��������� � ������� ����� ����� ��� ������� � ��+���� �����/����� ��- �� ������ 4<2���92�;36����3< B<E����;2 �2 ����<��CI �� ���������� %����������� ����� ����� � ����-���1 �� � ,���� �����+��� %�� ��� �������� �-��� �� ������������1 > ����,� �� ��������� ��� �����-� �� ����������� �� ���������� �� $� � 5�� �������� �������������� �� � ��+�����1 � ����.� �������� ����� ���+,� ��� ����� �� � %������ �� ���������� � �<���� �� �,��� �� $���� ������� � � ������������ ����/��� �� ������������ ���+,� �� ��������� ��������������� ����� ���� � � ��������� �����1 ���������� � ������������ ������� �� �������� ������� ��+�� �� ������� ������� �������"

#1 :������� � ��������� �� �������� ���� � �/����� ���������� �������1 &1 >������ � ���� � ��������� ��������1 )1 ������ � ����������,���� �� �� �<+��� ����-�����1 *1 ������ � ��������� �� � ������/��� �� ���������'���1 31 $� ������������ ������� �� ��������-����� �� ����� � ������ � ����������

������� �� �� ���� ��� � ���-��� � �� ��������� ����������1 41 $� ������������ ������� � +�� � ����� �����1

>���/�� � ������������ ������� �� �������� ������� ��+�� �� ��������-����� ������� ����������"

#1 ���������� �� � ���� ������� B����� ���+���C1 &1 :��������� �� �� �/����� ��+/����1 )1 ������������ �� � ��1 *1 ��������� �� � ����� � ��������� �� ��� ��' ����� ����������1 31 ���+���� �� ��� ������� �� ��+�� ������� ����������� � +��+�)#1 41 >������ �� ���� �� ��������� �� �� %����� ����� � ������� �� ��������1 61 ����� �� �� ����� �������� � ����-��� �� ���(�����1 71 ������������� �/� ������� � ����� ���� �-��� � ������� �� � %��+�� ���

�� � ��(��� � ��� ����+��� ��� ����� ��������� �� ����� �-��� � ��� ����� �������� ���� � �������1

81 $�� ������� ���+���� ��� ���+,� �������� �� ����� ������� � �������" %-����� �.��� ����'��� �,��� ����� ���1

� ������������ �� � 2������ � � F������������ ���� %���� ���� �� ���� ���,��� �������� �� �� ��������� ����������� �� ��������������� ����� � %��+�� � � ��(��� ����� ��� ������ � �������� ������������ � � ���� ���� ��������� �� � ����(� %���������� � �� ��� ������� ���� � �������� �� ��������1

31 ���/ ������+��� ��� � ������������ ������ ������ ��� � ������� �� ����� �� � %��+��1

Page 27: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

��� ����(� �� �������� �� ���� ���� �� ����� ������� ���� ������� ����������� ��� �� ���� �������'�1 $� ����(� %�������� �� ����� �(����� ��� ������ ���������� ��������� ������ �� ����� �� ��������� +������ ���������1 ���� ������� �� �� �������+� ��� �� ����(�� %������������ ��� �� ������ ����� %(��� ������ � ������� �� � ��������������� ���� �%- ���� ������ �� � ������� � ���� �������� �� � ����������� ������1 �� %���������� �� ������ ������� ���� �� ���� ����1 �� ����/� ���� � ������� ���� �� ������� � ������� �� �� ������ ��� �������������1 �� ������ �� �� ���� ������ �� �������� � �� ����� ���������� ��� ,���1 ���� ��J��������������� �� �������� �� � ������ ������� �� �-���� �� ������ ����� �� ����(�� %���������� � �� �����-��� �������� �� ���+� �� ����(�� �� ���������� ��� � ������ %����������1 >�- �� �� ������� �����)&1 �� ������ ��+�� 36* %��+��� %���������� �� �� ��� *)9 ���-�� ����� �� )3 �.��� ���� ��� � 63 S� ��+� ���� �������� ��� ��� ���� %�+-�� ����� �� ��� �����.���� ������� ��� �� � ���� �������� � 7S %�+-� ����� ����� &3 � *8� � � )S ����� #9 � #*1 �� ����� ���� ��- � � �������� �� ��� �� %�������� ����� ��� �,���� ����� 39 ����(�� � � ���� �� �� ���� � � &*S �� �� %���������� ���� �/� �� ���1 $� ���� �� ����(�� ���� �� %���������� ����� �� �� <���� #& ����� �� �� #�&� ������� ��� ���� �� %���������� �� �� 71

� ���� � ��������� �� � ��������������� ���/ � � ����� �� �-� �� ������� �������1 $� ������ %��+��J��(�� �� ���������� ���� ��� ��������� ��� �������� � ��� �<+��� ����������� ������ � �����+���� �� � ��(�� �� �� ��� � � �� %��+��1 ����� ���� �� ������� ������� ������ ���%�� ������ %���+��� ������ ��� �������� �� ��������-����� ������� �� ��� ������ �������1 > ����� �� ����� �� � /�+�� ������ ����� ��� ����-� �������� ��� �������� �������� � ���������� �� ����� �� ���� � �������� � �������� ���������� ���� ���������1 E���� �� ���+� ��� �� �������� � �������� �� � ��������������� �� ����� �� /�+��� � �� ����� �� � ��������� ����������� � <��� ������ ���� ����� ��� � %����� ������ � %� �������� � ����������G

32 GERARD VAN DEN AARDWEG, Studi Cattolici. Vol. VII, pág. 98.

Page 28: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

** ((���� ���������������������������� ������%%���� ������������ ��������������������������������������++���������������� ������������������������ ������������������������

�� ������ � �������� ��� ����� �� �������� �� ���� ���� ���/ � ��������

�� � ��������� �� ����� �� ��� ������ � �������� �� �� ����+��� ��� � ��+���� B����+�� &99*C1 ���� �������� ��������� �� ����������� ��� �� ������ ���������� � ��������������� ��� � ��+����� ���� �� ������ ��� ��������� %��� � ������ � � �� ����������� � ����� �� ��� ���� � ������� ����������� � ���� � �����%� ����������)) ������ �%������ � ������ ����� � � ����� ��������1 $� ��������� ��� �� ������� ��� ������ ���� ��� �������� ���� ����� � ������ �� �����%��1 � ��'�������� +/��� �� ���� ������������ ����� �� � %��%� �� ��� ��� �������� %���������� �� ������ ������� ������� ��� �� %������������ �- � ���� ��� ����������� ���� �������� �����.� ����������1 �� ���� ����������� �� �������� ����/�������� ���� ���� �� ��'��������� ��������"

�C � ������ ����� �� ��������� � ������ �������� ���� ��.�� ������������ � �� %���������� � ����+���� �� �� � �������� �� ����������1 2+�������� ���� �� �� ��-1 ��� � ������� ������ � �������� �� �� ���+� �� �������� �� ���� ����� ���� %��� � %������������� �� �,����� �,����� � �� ��� ���� ��� ���� �/� �� ���1 $� ��� � ����� �� � � ���������� B>��1 )&1#C ����+��� ���� �������� �� � ���� ����� �� %��+�� � ��� ��(��1 0��� ���� �� ���� ������� ���� �� �������� ��� ��� ��+��� � �� ��� ��������� ��������I ���� ��� �/� �������� ���� ������ ��+�� �� ������� ����� ���� �������1 $� ��� �- ����+��� ���� ������� �������� �� ��� �������'��� � �� ��� ����� �� ��� �� ���� � %�������1 :������ �� � ���� ��+����+� $��� D����� @� �,���� %����� �� �� ���� ����� %���������� � %������������� ��� ����� %��+��� � ��(����A )*1 ���� �� �������� ���� ��+� ��� ��������� ���� � ������ ����������� �� ��+��� ��� ����� �� �� ���������� �� � ��������� �������1 �� ���� ������� � �������� �� � �������� �����-��� ����� � ��� � �� ��� ����� ��� ���� ���� �����-���� ���� �� %���� ����1 $� ������� ���� ������� ��� ��� ������ � ��������������� �����-��� � �����-��� ��� ���� �� � ������ %��+��J��(�� � �� �� � ������� �����1 �� ���� ������� �� ��+� %�+�� �� �,����� �+(����� �� ���������� %��� � ��+���� ��� ������ �� ��� ������ ������� �� � �������'� �� � �������� ��� ������ ��� ��� � %���������� � %������������� �� � ���� ������ ��� ������� ����� �������� ���������� ��� � �<���� �� ������������� � ����� � ����������� ������ �� ����������1

33 Declaración Universal de Derechos Humanos, Convenio de Roma 1950, Pactos Internacionales sobre Derechos Civiles 1968 y jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos por lo que se refiere a la adopción. 34 LIONEL JOSPIN, La Vanguardia. 20 mayo de 2004.

Page 29: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�� � ���� �� ����+���� � ����� ������� ��� ������ � ����� ��� � ���+� ����� ��� �� ���/ �� �����/ �� � %��%� �� ��� �� %���������� ������ �������� ��� ��� ����/� %����� ��� �������� �� ���� ����� ��� ����������� �� �� �������� �����1 H��� �� � ���� ��������� ������ �� �����(�� �� ���/���� ���� � �� ��������� �� ����������� ����������� ��� ������� � �������� ��������� ���� � �������� ����� ��������� � �������� �� �������� �� ���� ���� ��� ���� ������ ��� ��� ��� � %�����������1 >�-� ��� ����� �� ���� ����'��� ������ ����� ������� � ������� �� ��������� ���(����� �� %������ � ���� ����+� � �������1 >������ � ����+���� �� ���� �� ����� ��� ��� ������ ����� �� ��������� �� ���������� ��� ����� ���� � �������� ��� ������� ������ ����� � � ������'���� �� ���������1 ���� ������� ��� �� ����� �� �������� ����� �������� �� ���� ���� �� ���/ �����+������ ������� ��� � ���������� ���+,� �� ������ �� � ������� ��+�� � ������� ��� � %��%� �� %����� ���%� �/� ���� � �/���1

$� �����-� �� ���� �� � �������� �� �������� ����� ������� �� � ����� �� ��� �� �������'� � ������ �����'��� ����������� ���� � ������� ���� ����������� �� � ����� �������1 �� �������� �� �����(�� ����� �� � ����� ��������� ����� �� �������� �� ������� � � �������� ���� �� � %������� ������� ��� � �������� �� � ���������� ��� ����������� �� �� ����,� �������� ���� ���� ������ ��� � ����� ������� ���������/ � �������� �� �������� �� ���� ���� ��� ��'���� �� ������� ����,�1 ��� � ��������� �� ����� ��� � ,��� �� � ������� ����� � �������� ����� �� ���������� � �� ���������� �� ��� ���� �� ����� ��� �����1 �� ������� ��� �%��� ���+,� ����� � @�������� �� ����������A �������� ���� ������ � �� �������'�� ���� ���� ������ �� ����� �� � ������� �� ����� � �� � ���� ����,�� ��� ��� ��+���������� �� �� ����� �� ����� ��� � �� ��������� =� ������� � ����+��� �� �� ��� �������� ��� ����� �� � �������� �� � �������� ��� �� �� ������������� ����� �� ��������-����� �� � ������ �� �� ������=1 :��� E���� �� � ����+������ � �� �� � ����� ����� ��� �� �������� �� ����� ��� �����G E�� �������� �� ��� �� ���<� �� ���� ����� ���� �-���G� E�������� �� ��� � ��� ������ �� �� �������� �� ��� �� ���<�G� E����� ������ � ��� ��� � ����G� E� ������������ �� ��� ����� �������� �� ������G� E� ������ �����G� E�� ������/ � �� �������� �������� �������G

�� ������� ��� � ����� ������� �������� � �������� �� �� ���������� ���������� �� �<���� ������� �� ��� ����������� � ������<� �� �� ������ � ���� ������1 5�������� ��� � ���������� ��������� �� � $�� �� ������ ��� ����+����/ ��� ���� ������ ���� � ������� �� �-����� �� ��������/ �� ���+� ����������'���� ���� ����� �+(����� ��� ���� ����� ��� ��� ��� � �������'� �� ��������� ����������� ������ � ��������� ����� ��%� �������'� ��+���,����1 0��� �� ������/ �������� � �� ��'���� ��� ���� �� �������'� �������� � ������1 ���� ����� �������� �� �������� ��� �� �������/ ����� ���

Page 30: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

������ � �������'� �� ����� �� ������ �������� � ��� ������� %���J%������ �� ���� �� � ��� �������� ����������� � � ������� ����� �� %��+��J��(��1

����� �%���� �� ����� �� ��������� �� �� ������� �� ������ � �������� �� � ���� ����� �� %��+�� � ��� ��(��� ��� �� ��� <���� ���������� �� N,��� � ������� ��� ����������� � 3S �� � ��+���� ���� �� � ���� �������1 ����� �� � ���� �� ������������� ���������� ��� �� �<���� ���%� ����� �� ��-��� �� ���/���� �/���� ������� � ���� ��������� ����� �� �� ������� ���� ����������� �� �������� ���� �� � ���� �� �� %��+�� ��� ������� ��(����� ���� ��� � ������1 �� ���� ���� � ��� ���������� �� � ������ ���,���� ���� �� ������� �� ������ � ����1 � %��%� �� ��� ��� ��� ��-��� %���� ������ �� �� �,����� �� �� ��� �������� %����� � ��+���� ����.�� ��+��-� ������ � �������� �� �������1 F������ �� ������ � �������� �� ���-����� � ����������� ��-���� �� ��+���� ��� ������ �� � ������ E�� �� ��'���+� ������ ��� � %��%� �� ��� ��� ��� ��-��� %���� ������ � �������� %�������� ���� ��� �� ����� �� ��� ����� ���.��� �� ������ ������������ � ������������� ���� �� � �������� �� %�+�-� ������'���G

+C � ������� ����� �� ����������� ���/ ������%������ ������� � ������

� �� ����� �� � �������� ����� � ����� ��3�� �2<:�35 � � �<��;�3��1 ��3�� �2<:�35 �� �� �<��;�3��� ��� � ����������� �������� ��� ������ ������+�� ���� ������'�� ����������� ���� (���������1 $� ����������� %��� ��� �����/��� �� ����� ������ �� ��� ��� �� �� ������ �� ����������1 >�-� ��� �(����� �� �������� ��� �� ����'�� ��� ���������� ��� �-��� �� ������ ������� � ����������� ������� �� � ����������� ��� ����� ����+���� ��� ����� �-��� �� ��'�� �� �������.� �� ��� ������1 $� ����� ��� �� ���� ����� �� ������ �� ����� ������� ���� �� �� ����������1 $� ������� �� ��� ������ �� ����� ������� � ������ �� ���+�(�� ���� �� ��� �� ��+� ����������� ���������� � ����+� ��� �����%�� ��������� ��������1 $� ����� �/� ������� �� ����� ������ �� ��������� �� � ������� $�� 2��/��� ������� ������ � ?����� �� ;,����� ����� ���� �� ���� ���� �� ����� ��� ����������� �/� ������ � � ��������� �� %��+�� ��� � �� ��(��1 $� ������ �� ������ � ������� ������� ������ ���� ��������� ���� �� ��� ��� ���� �� ��������� �� ��� � � ������1 $� +��'� � � %������ �����.�� ��������� ��� ��� ���� � ����� ������ �� ��� �� ����� ����������1 ����� ���� �������� � �������� �� ���������� ������ �� �+����� (��-��� � ����1 ������ ����/� �� ������� ��� ���������� +������� �������� � �+����� ����'� ����������� �������������1

� �������� ����� ��� �� �������'� � ����� � �������� �� � ������ %��+��U��(�� ���� ��� ����� ����� � ��������������� ���������� �� ����������� � �� �������� ���� � ����'����1 �� � ���� ����� �������� �� ���� ���� �� �� �� ��%� ���������������� �� ���� ��� ��%� ���� �� �����

Page 31: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

������� ���� �������� � ��+��� ����������� � �������� ���� � ����'����1 ������� ���� ��� ������� �� ����� ������� � �� ������ ������ ����� ��� ���������� ���� ��� ����������� � ����� �����-� �� � %������������ ������ ���� ���� %���� ��+������� ���� ������� �� �� �������� ����� �� ������ ��� ����+��� � �-����� ������ �- �������� ����������� ������ �� ����������1 � � �������� �� ���������� %��� �� %����������� ������� ���� ����������� �� ����� ������ ���+,� �� �����������1

�C � ������ ������� �� �������� ������� �� � ���������� �� �������� ��� ��+(����� �� � ��'�������� �� ���+� ��� ���� �� ���<� ����� ����� ��������� ���1 �� ������� ������ �� ��'���� ���� ������ �������� �� �����%� � �������� � ���� � �� �������� �� ��� �� ���<�� �� ����+���� ������������� ��� �� ��� ������� �� ��� ������ ������ � ���������� ��� ��'�� �������� ���� � ��������� ������ ,��� ���+,� �� �� ����� ��� ��'�� �� �<����� ���� � ����������� ������ �� ����������1 �� ����� � ��� �������� �(���� ������ ����� ����� ��� �-����� �� ����� �� ��%�+����� � �� �������� ���<�� � �� ��� �� ����� ����������� ��� ������ �����%� � ��������1 0����������� ���� ������� ���������� ��� � ���+� ���� ���� �� �,����� �+(������ ����+����/ �� � �������� %��������� ��� ����� �������� �� ���� ����1 :�� ����� ����/ ������� �������� ��� � ����� � �� ���, ������ �� ����� �������+����� �����1 � �������� �� %�+�/ ������������ �� �� ���� �������� �� ��������� � ��� �� �� %��/ ����������� �� ���������� +����� �� � ����� � ����������� ��� �� � ��� ������ �� ���� ������ ���� �������� �����-���1

Page 32: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

,, �� �������������������������������� ����������������������������������--����������

� �������������� ��(��������)���

>���� ��� ����� �� ��������� �������� ��� ����� �� �������� ���������� ���

� �(����� �� � �������� ������������ � /�+�� ������ � �� ���������� ��������� ���� �����%� ���������� �����-���� ���<� ������ � >��1 #91# �� � ���������� ����.�� B��C1 � ���� ������ � ����������� �� �������� ������� ����� �������� �� ���� ����� ������� ������ �� ����� �� �������� �� ��-��� � ��������� � /�+�� �� � ������� �����%� ��� ������� � >��1 #41# ��I ��� ������ ��+�� ���� %��%� �� ��+� ������ �(������ �� �� ������� �<+��� � �� �� ������� �������1 �� ���� ������� �� ����� %�+���� �� �,����� (��-���� �� ���������� ��� � ������� %��������� ��� ������ ����� ����� �� �� �����%�� ������������1

�� %� ��+������ ������������ ��� � ��� ����+��� � ����� �� � � ���������� ����.�� �� � �������� ����� �������� �� ������� ����� ���� ��� �� �� ��������� ���������� �� � ���� ������ ��� ����� � ��� ��� ���� ���� �� ���� ������� � �� ���,� ��(���� � ���� ���������� ������� �� ����������1 � ���� ��� �� �,����� (��-���J�������� �� ������ �� ���<� ����� � ���%+��� �� �������� �� ��'�� �� � ������� %��������1 �� ���� ���� �������� ��� �������� ������������" � ������� ��� ���/ ������� � �������� � ���/���� ������������� ������������ �� � �� � � ��������� ����������� �� � ��� ���/ ����+���1

$� �� ��� ������ � ����� �� ������ � �������� ����� %���������� �� ��� ����� � ������� ��� ����� �� ����(�� �� �������� �� ���� ����1 � ���+��� �� ��� ���� �� %� ��� ��+����� ��� � ��+���� �� � �/� �-��� �/��� ��� �� ������������ ������ ��� ��������� ������ �� ���� �������1 ���� ��������� �� ���������� ����� ���� ��� �� ��� ����� %���� ���������� � �������� ��������� � ����� �� ���� %� ��� �������� %���� �%��� � ���+,� ��� � ������������1 :����� ���� ���������� ��� �� ��� ������� ���� ����� �� ����� ������������ ��+�� ������� � ����� �� �� ����� ����� �� ��������� ��� ������ ��� +/��� ���� � ��������� � �������� ��+��-� ����� �� �� ���� ������� �� �/��� ��� � ������� �� � ��� ����������1 $� ������+� �� �� ��+������� �������� �� ��� ����(� ����� ������ =���� ��� �� �� %� ��������= � �������� ��� �������� �� �� ���+�� ������������� ��� ��� ������� �� %� ����1 � %��%�� � ����������� %� ��� ��� ������� ��� ����� �� %� �������� � ���<2C� %2�2�35 �25 ���2� ����35� � ����� �� ��� ������ ����� �+(����� ��� ����� ��� ���������������� ��� � �(������ � �����%�� ���� ��� � ��������� ������ � �������� (������ ���������� �� ��� � �(������ ������ �������� � >��1 ** �� ����� �� �������� � >��1 #9 �� � �� �� ������ ��� � #*� ������� ��� ���� �� � �(����� �� �����%� ���������� �

Page 33: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�������� � � � ��������� �� � ����� ���� ��������� ����+���� �� � F-��� � @ � �� �����%�� � ��+���� ������������A� � ���������� �� �� ��������� � �� ��� ����������� ������� � �;:D1 >������ �� ��������� ��������� � �;:D ������ � ����� �������� �� � ������� � ��� ���������� �� �� (����� ���������� �� ������� �� �� ����/�� ������ � ������� ����� �� � �(����� �� �� F�+�����1 ���� � ����� �� ���� �� �� ������� (���� � ��������� � ����������� ��� � ��� �� %� ������ ������ �����-� �/� ��������� � �� �������� � +�� ������� ��������� �� ��������������� �� � ������1 �� ������� � �� ������ � >��1 ** �� ����� �� ���� ������� � ��� ���������� ��+��-� ��������� � ���-��� )&1# �� � ���������� ����.��� ��� ����+��� ��� @� %��+�� � � ��(�� ����� ���� �����%� � �������� �������� ��� ���� ������ (��-���A� ���� ���"

�C H��� �� � �������� (��-��� ���������� �� � ��� �� ���� � ��� �� �������1

���<� � ��G��35 ����42� �2 �2�2�9�< ��;3��<+ � >��1#& �� ������� �� ���� ������+� ��� � �����%� � ������� ������� � �������� �� ������ ����� ���� �� ����+��� �� � (�����������" ���� ����� ����+�� �� #874I ���� ������� &6 �� ������+�� �� #8891

+C H��� ���� �+�������� � ������������ �� �� ��������� �������������� �� ���� ��� �� ����� � �����%� ����������� � �������� %�������� B>F� &&&V#8**C1

�C � ������ �� ����� �� ��(� ���� � ������ �� ��� �� ������ � ������ ����������)3� ��� �� ������ � �� ����� ������������"

• � ���-��� )& �� ������ ���-�������� � %��+�� � � ��(��� ������ �� �� ��������� ���-���� ������� � �� �����%�� ������������ �� ��'� � �������� @�����A� @�� ����.���A� @� �������A� ��������� �� ���� ������ � ������� �����-��� �� �������� +����� �� � �������� ����� ��� �������� �� ���� ������1 >������ � ���(����� �������� @�A ��.�� � ������� �������� �� �� ��� ������ ������ ��� �� � �������� � �������� %�+��� ��� @�A1 � ������ �� ����� ����� �+��/���� ����������� � �������� @���� ������ (��-���A ���� ������ �� @��������A �� �� �+����� ��������� ��������� � (��-��� ��� �� ������ ���������1

$�� ��'���� ��� ���������� � ��������������� �� �� ���� ��� +/��� ��

��+�� ���� � ������� � �������� � ��/��� ������������ �� � ���� ���/ �������� ������ ��� �� � %������ �� ��� � �� ����� ����+���� � ��������� �������� �����,� � F�+��� ������������ �� ������-� �� ��� ��/��� �� ���� ��������+�� ���� ��+�� � ����� ��������1 $� ���� ���-� ������'�� � �� ��������������� �� � $�� ������� �� ������ �� �;:D � �����,�� � �� ������ �� ����� �������� � ������� ����������� ��������1 �� �������-� � ������� �� �� ������ ��� ��' ����+��� � ���������� � ������-� �� �� �������� ��+�������� ������� � �����

35 Véase Art. 16.1 de la DUDH, Art. 12 del Convenio de Europa, Art. 23.2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles, entre otros.

Page 34: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

��� �� � ������� ����.�� � �� ������� ��� ����� ���� �+(���� � �������� %��������1 � ����������� ������/��� ���-� �����+� �� ���� ��������1 ��� � ����� ����������� �������� � ��+���� ���/ ��������� �� ��� ����� ���������+��� ���� �� � ������� �� ����� ����������� ��� ���� � ��� �� ������� ����+������ ��- �� ���������� ����-���1

:�� ���� ������ �� � ���������� �� � ��������������� ���� ���� ����+�� ����������� ����� � �������� ������������ � ����� �� �� ����� ��'���+�� �� �+���������� ��������1 ������ ���� ��� �� ������ ��� ����+���� ��� ��� �����-� ���� ��� ������� ��� ��������� ��-���� ��� ��� �������� �� ������� �������� ��� �� ��(� � ���� �� � ���� ��������� �� �������1 �� ������� ��� ���� � ��������� ��� �� �����%�� ������������ �� � �������� � �� ������ �����-��� � ��������� ����� ����� �� ���� ��� �� ����1 $� ��������� �� ����� �� %� �� ��� ����+��� �� ��+�� �/����� ��� ��� �����-� �������� ��� �������� �� ����+���1 :��� ,��� �� �� � �������1 �� � �������� ���������/ ��� �����-� � �� � ������ �� ������ ��� ��� ����+��� ��� �� ����� ���������1 ��� ����� ����������� �������������� �� �� ����� ������ � �������� �� �������� �� ����.�1

� ����������������*����������������

��$� ��:3�B3�� ����35 �2 53 �35�� �� ������ � %����������� �� �

��������� ����������� �� ������������ %���� ����� �� #88)1 ��� %��� ��� ��� ## �.�� �� ����1 � %��%� �� ��� � %����������� ��(��� �� ��� ���������� ��� ���������� �� ���� ��� ���������� �/� �� � ��� � ���� %��%� ������� ���������� � � �' �� ���������� ����-��� ��� %�� �� ����� �� ��� ���� �� %� ���� �� �� �/���� �����1

�� ������� ���� (��-��� ��������� �� � �������� �� :�������� ������� ��+�� @������� �� ����%�� �� �� ����������� � �� �� $��+���� �� � ���� �������A �� 7 �� ��+���� �� #88*1 � �������� ��� ��� ���� ��� ������ ��+�� � ������1 $� �������� ����� ������ � �������� �� ��������" � �������� ��������� ��� ��� ������������ � �� ������� ���+���� ������� ��� � ������ �+�� � �����'�� � ������� �� �� ������� ���+���1 $� ����+��� �� #88* ���� �� ���� ������ ��� �������� �� � ��� �� �� %�+-� ����+��� ���� ������������ 8&* �� #87#� � ��������� �/� ��� ��������� ��� �� ������ �������/���1 ���� ����������� �� �� ���� ������������ ������ ������� ��� � :�������� ������� ����+� �� �� ������� ���� �������������� ��+�� � %������������ #) �.�� ����� �� ��� � ��:3�B3�� ����35 �2 53 �35�� �������� �� ������� �� ����������1 ���� � ���� ����-��� � � ��������+��� ��-��� �� :�������� �������� � ������� ��� ������ �+(��������� ��������+�1 � ���������� �� ������� ��� �� ��'� %�+�������� ��+� ���� ��� ������ ��+������� ���������'��� ���� ��������� �� ������ ���� ����� ��� � ���������� ���� ��� � ����+��� �� ��� ���������� �

Page 35: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

���� �-� �(������� � �� � ������1 ?������ � ����� �� � �������� ��� #37 �������� ��+�� �� ���� �� �/� �� 499 ��������1 :�� ������ �� �� ������� ��� � ���� �+��� ���� ������ ������ ��� � %��%� �� ����� ������� ��� � �+������� �� �� �������� ��������1

������� #9 �.�� �� ���� ��������� �� ��������� ��� �����" � ��������

������ ���� � ���� ����� �� �� ����+����� ������������ �� ��������� �� ���/���� ������� ��� �<� ������� ������� � ����� �� ��������� +/�������� ��������� �� ����(�� %����������� �� ���%�� ����� ����+���� �� � ���-��� �/� ���� �� ����(�� �� %��%�1 $�� ��-��� ������� = �������� ������ 0������= � ���+,� �����-�� ��������� ������ ������ � ������������ �� �� ����(�� %����������� ���� �� ���� � �����(���� � �� ���������1 �� #887 5����� ����+� � :���� �� �� ��������� ���%�'���� � ���������� ��������1 > ����� �� ��� �� ���������� ����� ������������� ���������1 #71999 ������ ������� �� �������� ��� � ��� �� ����+�� � ����+� �� ������ %���������� �� �� �������� ���� �� � ����� �� � �����-� �� ������ ������� �� � :��������� � :���� �� ���� ��� ����+��� �� � ����� ������1 5������ ����� >����� � ;��� N����.� �� ������ ��������� � �������� �� ���<� ������1 ���� #88*� �� ����� ����� %��� ��� �,����� ��� ��� ��-���� N,��� � ������� %�� ��������� � ���� %�������� ��� � ��������� � ����� �� ��� �� �� ����� ���� ��� �� ���� �� ���� �������� �� �������� � ����� �� ��� � �������� ����+��-� �� �,����� ������� �� �+(���� �� @����� �� � �� �+��/���� ��� �� %�� ������� � �� ��������� �� ����(�� %���������� ���������� � ��������� (��-��� ��������� B��C ��� �������� ��������� �� �����%�� � �����(�� �� �������� � ���������� � ������� �� ����A1

���� ����� ������������ � �������� �� ����+��� � �������� %���������

��� �� @�����%�� � �� �����(��A � �� �������I ��� ������ �� ��������� ������� � ��%� �������� ���� (������� � �������� %��������1 ���� ������ ��+��-� ����� � ������� ����.� � ��� ����� ���� �� ��������1 ����,� �� &) �.�� �� � ������ �������� �� :�������� �������� E��� ��, ��� ����� ������� %�� ��������� ���� ����������� � ����� �<� %�� ������ �� �,����� ����������G $�� ������� ��+����� �� '������� � �����%�� ��� �� %�� ������� � � ���� �� ���� ���� ������ E %�� ������ ��� ����� ���� ��� � (����� � ��� �������� � �������� ���� ���� ����� ��� ��� ��� ��'���+������ ������G L ���� �� �/� ����� ������ � ������ %� ������ ��+��� � ������� ���� ������ ���������� �� ����.�� �� %���� ���� ������� � ������� �<+�� ��� ������ ���������� ��'���� ��+�� ���� ������1 �� ���� ������� �� �������� ������� ��� �� � ����� �/� ���� �� � ������� ���������� �� ����� ������ ��������� � � %����������� � ��� �����%��1 F� �����%� �� ������� ���������� � �� � �2�53�3�� ��72�<35 �2 �2�2�9�< ��;3��< B#8*7C� � �� �� :����� ������������� ��� �� ��������� �� �,����� �� ����������� (��-���� B#844C� � �� � ���72��� �;2��3�3 �2 �2�2�9�< �25 ��;G�2 B2�> #848C� � �� � �3��3 �6��3�3 �2 5�< �2�2�9�< �25 ��;G�2 8 �2 5�< ��2G5�< B#873C1 �� #88) �� ���%�'� � ��������� �� �������� ��� �����+� � ����, �� ������� � ������ �� �

Page 36: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

���%+��� �� ���������� ��� ��'�� �� � @�������� �����A �� � >��1#* �� ������� ������� �� ����%�� �������1

�� ������ �� � �������� (��-���� ���������� �� ������� ��� � �������� %�������� �� � ������� ��� ������� ��� � �������� ������� � �������� � �� ���������� � �����'���� �� �� ��������� ��� ����� ��'������ �� � /�+�� ����������� �� �� ���� ��� ����� ���� �� � ��� ����� � ��������� � ��������� � � ���������I � ���� ���� ���/ ��������� ��� ��� �����-� ���� �� � �������� � ��� ����� ��������� �� � ������� �� ����� �� ����� ����/� � ������ �� �� �������������� �� � ������� ����.��1

Page 37: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

.. ���� ���������������������������� ����������������������

� ������������������������������

�$�� ��������� ��� ����������� �� �� ��/���� ������ ����� ��� ��������

������� ������ � � ���������1 ����� �� %���������� ���� �������� �%��� ��� � ������� ������ �� ��� �� ������ �� ������ � �����������1 �� ����� �� ��� ������ ��� ������ �� � �������� �����-��� �� ��������� �� ����� ��� %������ ����� �� � ��������������� ���,��� �� � ����(� ������� ��� �� %��+�� � ��� ��(��1 H��� �� �� ���� �+��� ���� ��� ������� �������� ���� ������ ����� �+������� ��� ���.�� � ���� �������1

� ��(��� �������� ��� ��� �������� �� ����� ��� ������ ��� �- ���� �� �������� ��� � ���� ����/�� ���/ ������ �� � ��������1 $� �������� �� ���� ����� ������ =� �+���� ��� �(����= ����+�� � �������1 �� ���� ������� ������� �� ������� �� ������ � ������ ������� � �������� �� �� ����� ��� ������ �� � ��������1 �� ���� ������� �� � �.� ���� ����� � �����%� � ��� ������� ������ �� � �������1 ���� �������� �������� ���� �� � ������� ���� �� ��� %������ ���� �������� ������� ���� �� ������� ������1 :�� ���� ������ � ������ >���� :����J$������)4 ��.�� � ��������� �� � �������� ����� ���� ������� ����� ��� ���� � � ��+�������� ��� ������� ������ �� �,����� ����/�����1 ���� ������ ������ �������� ���/ ������%������ ��������� ��� � %��%� �� ��� � ��� %����� ������� �� ���� ���-��� �� ����� ���� ����'�� �� ������'1 ���� ������� +����� ���/ ��������� ��� � +����� �������1 � %��%� �� ��� �� ������ ���� ������ ����� ���� ������� ������� �� ����� ������ � �������������� � �������'� ����� �� �� ������ �� ������ ������ ��� ������ ��� �- �����I �� ���+�� � ��� %����� ����� ��� ����� ������������ � ��� ��� ������������ � ��� � ������ �� ���� ������ �� +�����1 :�� �(����� ������ �� ��� ��� �� ���%�� ���-����� �� ��� ������� � ��� � ��+� �� ����� �-��� ������� ��� � ��� %����� ��� � ����'� � ��+� �� �� �.�1 �� �,����� �� ������ :����U$������� � ��� %����� ���� ������� � ��(� �� ���� �������������� �� �� ������� ���� �� ��������� �������� ��� �� ������� %���� �������������� �� && �.��1

$� ���� �� � ��� ���������� � ��� %����� ���� �������� �� ����������� �� ������ �������� �� � �������1 ���� �������� ����� �� ���������� �� � ������ ��� ������ � ��������������� �����-��� �� � ����(� %����� %��+��J��(��1

36 AQUILINO POLAINO-LORENTE, Padres homosexuales, ¿un futuro cercano? (Revista Istmo, México 2001).

Page 38: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

$� ������� %������ �� ���� �� ��������� ���� ���.� ���+,� � � ������� �����1 $� ������� ��������/ �� ������ � ������ �� �� ������ ���� ������� ����� �������� ���� � ��(� %�����1 ����������������� � ������� �� ����� �� ���<� ���� ��� ������ �� ���� ������1 �� � ������� �� �������� � ����� ������ ��+� ���� ���� ��� ���� �������� ���� ������ �� �����1 �� � ������ �� � (����� ����+����" ��� � ���� ��� � ��� � �����������1 $� ��� � ����������� � �.� ����� �� %��+�� � ��(�� �� �� ������� �� ������ � � <��� ���+��� ��� �� ����'�� �� ������� �� ���'� ������� �� ������� ����� ��� � ������ ���� ����������� �����-��� � �����-���1 $� ��������+��� �� � ������� �� ���� � �� ����� ���%�� �������� �� ����������" � �.� �� ��������� � ���� �������� �(���� � ,� ��� � %�� ����� � ��� ��� � %������� �� ������ ����������� �� ��� ������� ����������� � �/� �������� �� ��� %����� � � ��� � �������� �� ����� ������ ���� ��� � +������ ������� ��� ���� �� ���-����"

• ��:��7�<+ ��� ��������/� �� ��������1 • �62��7�<+ ���� ������� ������1 • �2��24�7�<+ ���� ��+�� ���������� � �������� �� � ��� �����1 • ���352<+ ���� �����+�� � �������� � �������� � �

���������������1

:��� ��� ���� �� ��� ���+�� �� ���������� � ����� ����� %��+�� � ��(�� � � ��������������� ��� ����� �� ��%� �����1 $� ���� ��+� ��������� ���� �����+���� �������� �� ��� ���� �� � �������� � �� ���������������� ��� ����� �� � �-���� �� �������� � � ���������� �����������1

F���� ����� �������� �� �� ��� �� ���<� ���� �� � ����(� %��������1 0����� ����(� �� ����� ��������-����� ����� ������� �� ����������� ��� � �.� ������� �� ������ � �� �������� � ������� �������� �������� �������� ��������� � ����1 ���� ������ ���� � �������1 � � ������ ������ ���� �������� ���� � � �/� ������� (����� ����+����� ���� ��� �� � ������ � �.� � ��� � ����������� ���� ��(��� �������� �� �����%��� ���� ��� �� ����� � ��� �����1

� +��������������������������)��

�$� ������� �� ������� ��� ����� �� %����������� ��-��� ������� � �����

�� �����'�� �� ������� %������ � ���� ��� @����A ����(�1 :��� �� ����� �� ����(�� ���/� ���������� ���� �������� ����� �� %������������1 $� ����������� %�������� ���� ����������� �� � �������'� �� �� ������� ��� �� ��������� � ������� ������ �� � ��� ������� � �.�1 $� ������� �� �� � ������� ����� � ���+��� �� ������ ������ � %������������ �� � ���� ������ �� �,����� �� ��� ������� ������������ ������ �� � �������1 H��� �� � ������� �+(���� ��� � ���������� �� ������ �� ����� �������1

Page 39: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

$� ������������ �� ��� ����� ����� ����� �� ������ � ������� �������

������ ������� ���� ����� %������� ���� ��������� ���� �� ����'� � ����� �����-���� �� � ��� � �� � ������1 $� ����� �-���� � +��'� �� �� ���� ����� �� ������ �� ������� � � %������ �������� ��������� �������� ��������1 �� ���� ������� ��� ����(� %�������� �� �� ��� � ��� ����(� %���������� ��� �� ��������� ������������ � �� ��J��������������� �� �������� � �������������� ���� ����(�� ����� �� ��� ��������-����� ��������� ������� � ����������1 H��� �� � �������� ��� �� ������� �� �������� +/����1 :�������� ���� ��� � ��� �� ������ ���������� ��� �������� �(���� � ����������� %��� � �.� �� ����� �,����� ���� ���+,� %��� �� ����(�� %������������� ������ �� ������ �� ����� ���+������ ��� �� %����������� � ����� �� ��� ,���� <���� �� ������ � ��������-���� ������ �� � ��������� � ��������� ���� ���(���� ������������ ����' �� ������ � �.�1 ��� ����(� %�������� �� ����� ��� ���������� ��� � ��� ����(� %���������� ��� �� ����� �������'�1 � ����� ���� � %(� � �-��� �� %�+���� ������ ��� ��� ��(��� �� ��� � �-��� ������1 $� �������� ������� � �������J�� ������� � ������� �� ��� ������� ��� ������1 :�� ��� �� ������ � ������� �������� � ����� ��� ���������� � ������� ��� ����� �� ������� ����� � �����-� �/� � �� ����-� �� �-���� ����� �����1 $� ������� ���/ +/�������� ����������� � ���������" ,��� �� �� ���� ���������+�1 $� ������������ ����� ����������� �� � ���� �� ����� � ����� %��������� ����� %(�� ������� ������ �� ��� ������ %����������� � ��� ������������� %�� ������� ��� ����� ����(� %��������1 2+�������� ���� ������������� ��� �� � <��� �� � ��� �- ����� ��� ������ ������� � �������U��� �� ����� ������'���� ���� ��'�������� ���� (������� � ������� ��� ���/���� ������ ����� �� �-���� ������� �� ��������� �� ��� ����������� ��������� �� � �������� �� �������� %��������1

$� ������� ��� ����� �� �� %���������� �� (������ ��� �� ������ � � ��-��� %�������� �� �����'���� �� �� ��������� ����� ���� � ������ �� ���� ������ �� ���/ ����������'���� � �����%� �� �.�� ��� ����/� �� � �/� �,+� ���� ����� ���� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ��� �� �������� ��������� � ��� �%��� ����������� ��� � �������� ������� �� �� ����%�� �� 0.�)6� ��� ������ ���� ��'�� ��� �� ������� � ����,� ������� �� ����1 0� ����� �� �����%� � ������� ��� ����� �� �� ������� ��� �� �.� � ��� �������� � �� �������� ���������� �� � ����� �� � ���+�� �� ��������� �� ��������� � ��������� �� �� ��� %� ������1

)6 Artículo 2º: “El niño gozará de una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensado todo ello por la ley y por otros medios, para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, así como en condiciones de libertad y dignidad. Al promulgar leyes con este fin, la consideración fundamental a que se atenderá será el interés superior del niño” .

Page 40: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

! �� �������������������������������������� ���������������

�>����� ������ ����� ���%�� �������� � ������ �,���� �3 ���4�� 4�� �3��2

�2 ��(4��:2����2< � �2:����< ���:2����2< �25 �<;� �2=�)7 %� ����� ������������ � ��������� ������ �� � ������� ��� ����� �� ����(�� %����������1 � �-��� �� ������ �� ��+��-� ������� � �������� ���� ����� �� �������� ��������� ��� ���������1 >��� ���� ������ ��� ��'�� �� %�� ����� ����� �+(������ �� ������ � �� ����� ����(���� � ��-���� �������� � �� ���������� � �� ��� ���1 $�� ��'���� ������������ ��� �� ��������"

�C � ������ ����� �� ��������� ��� �� ������� ����� ������ ����� # � 8 ����� �� �.�� ��� ����� �� ����� � ����� ���J,�+��1 $� ��������� � ������� �� �������� �� ������� ���� ������� ��� ��������� �� #"81 :�� ���� ������ �� ��������� �� ��, ��������� ����� �.�� ���� ��� ����(�� %����������� � ��/�� ��1

+C $� �������� �� ������� � %������������ �� �� �����1 � ������ ��'� ���+�(�� �� ���'���� �� �������'� ��� ������ � ��� �� ���� �� �,����� ����-����� %������+�� ����� �-1

�C � ������� �<���� �� �.�� ��������� ���� �/� �� )99 �� ����� ���������� �� �������� �����-� �/� �����.��1 ���������� �� �� ����� �������� ������� ��+�� �� ������� �-��� �� �� ��� �� �����1

�C $� ��� ��������������� �� �� ��������1 0� %� ������ ������ ���������� �� �� ���������� ��� ��� %�� ��� ���������� �� ���%�� ����� ��� @������ �����'�����A �� �� %���������� � � ����,� �� ������� �� �,����� �� ����������� ������1 0� ��� �� ����� ����������� ��� ��� � ����� �� ��� ������ �� ������ � ���(���� �� � ��+���� ��� ����� � ����� %��������1 ��� ����������� ��� ��� ����� %���� ��������� ���-� ����" E�� �������-�� ����� ��������� �� ������ � ������� � ��������-������ ���� ��������� � ������� �� ���� � � ����� �� ������ �� ��� ��+���� ��+�� �� �<+�� �+(���� �� �� ��� �� ��������G $� ��������� �� ��� �� ���<� ����1 :��� ���� � ���������� �/���� ��+��-���� ��������� � ��� <��� �������� � �� � ��� ���� �� ������ ���� ������� �-��� ����� �� 499 ���������� �� ��+�� ����� ��� ������� �� ����� ������ ������������ ����� � ������� ��� �� �������� �����������1

�C $� ���� �� �� %(��1 ������� �� ��� ������ � ���� �� �� %(�� ��� �������� �������� ���� ���� ����� ������ �������������� ������� �������1 ������� ������ �������� (������� �������� ���� �����1 ��� ���%�� ���������1

�C � ����� �� �� ������� ��� ������ ��'���� ��� � �������" �C

)7 ��� �1 :����� � � ����, �� >������� :��������� �� 0.� � � ���� �� � 5��� B&999J&99#C� ������� ��� D����% 51 ����� D�1� >������ >������� �� :������-�1

Page 41: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

����,)�� -��������������� ������ ���� .����������������

5�M� 83 ����(�� ��+���� #3 ����(�� %������������ #3

)J8 ����������1

;���+�M 86

$��+���� ����(�� #3 $��+���� ���� #3 ������������� ����(�� *# ������������� ���� *&

���� �� 4 ?��������V���������1

N��� 83 33 ���� � +������� 7& %(�� 0� ������

#6J*) >������ ������� ����1

F��M�� 83 &3 ��+���� &# %������������ ����

���� &) ������� ��������

�%�� 87 )9 ��+���� ����(�� #4 %������������ ����(��

���� 6�3 ���������

$� �����.�' � ����� ������� �� �� �������� � � ���������� �� � ���� ��

�� �.�� ���� � � ����1 :��� ����� ���� ���� ��� ����� �� ������ ����,� � ��� �� %� ��� ������������� ���������" ��/��������� ����� �� �+���������� �� ���'�� ��+�� ��+����� �� ����� ��+�� ������� ���� � ������������� ��� �� ��/��������� ���������I ��� �� �� �� �� ���� � �������� ����� �� �� ����� %������,���� @��� � +�����A� ��� ����� �������������� ��� ������� � ��� ���.� � �� ������ �� ��+���� ������ ��������1 ���� �� %���� ���� �� � ��/�� �� � ������� ���������� �� � %������������ ,��� ��� ���.� � #S �� � ��+���� ����.��� ������� ��� � )S �� � ��+���� %� �������� �������� %����������1 �� ��+����� ���� ������� ����� �� � ��� ����-� ���������� � �� +������� �� �� ����������� ��� � ��/���� ���� � ��� � �������� ����� �������� �� ���� ����1

� ����� ������ ����� �� �������� ������ ����� ��� @� ������� � �� ������������� ������� �������� � � ������ ����� ���� �� � �����-� �� �.�� ������ ������ ��������A1 :��� �� ���� ����/�� �� ����� �����+�� �� ����� ���+�(�� @�- ������� ���� �������� ���� ���������� ��������� ��� � ��� �������� � � ��������� ����� �� �� �.�� ������ ��� ������ ���� � ������ ��+���� ���������� ��� ������ ������ ��� ������ %������������1 B111C ��� ��� ���%� ����� ������������� �� �� ��������� �� �� %����������� %���� � ���������� ����-� � � ������'� ����� ������������ �������-�� ��������� ���������� �� � ��������� � � ������������� ����� �� �.�� ������ %������������� � %��������������� �� �� ������ ������1 ;���+�M � F��M�� ������ � ��+� �� ������ �������� +����� �� ��� ������� ������� #4 �.�� �����1 B111C �� %'� �� ��������� � �������� � ��� �� ����� �.�� %���� �� (������� � �� ������������ ����������� ��� ����� ������� �� �������� �� �� ���� ���� ����� ������ ������ ��� ������ ��+���� B&*SC ��������� ��� ������ ������ ��� ������ ������� %������������ B9SC1 � ���� ������ �� ���� � � ��������� ����� �� 63 (������ �� ������ ���� � +������� � ������� ��� �� 8S ���� �� %������������� ������/����� �� �/� ��� -���� ��

Page 42: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

������������� %�������� ��� �� %����� �� � ���(���� �� � ��+����� �� �������� �� #SA1)8

:�� ���� � ��%�� �� ������ ��������+� ��� � ����� ������ �� �������� �� ��� ������ �� N+� �� � ������� ������� �� ����� ����� �� ������ ��� � � ������� ��� ����� �� ����(�� ��� ��������� �� ����� � ����� ������ � �� ���<� ���� �������� ������'��� � ���� ��� �� ������� �� �� ������� ����� �� ����� ��� ����(� ��� ��������� ����� � ����� �� ���� �� � ��������� �����-����1 :�� <���� ����� �������� ��� � ���� ��� �� ������������ � �������� �������� ���� ��� ��� � %����������� �� �� ������ �- ���� �� � +�� �������� �� � ������� ����� �� �.�� ���������� �������������� ���� �������1 ���� <��� ��� ��� �� ���������� ��� ���� ������ �/� �������*9� ����� � ��+� ��� ��� ������������ ������+�� � �������� � � ������� %�������� �� �,����� ��� �������1 �� ,��� �� ������� ��� @� �������� � +�� ������ � ���� ���'���� ������ � ��� � ��������� ����� �� �� ������ �� ������� ����������� ��� � ���+��� �� ��� �� �.�� ���� �/� ��������� � ������ ��� ��������� ����(���� =� � ����-� � � ������ ���<� ���+,� �������� ���� �������=1 $�� %(�� ������ ��� ��J������ ��+���� ��+��-�� � ������ ��� ������ �/� �+����� � ���� �������� %����������1 ���� �� ��+� �� ����� � �� �������� ���,���� � �� ����'���� �� � ����L*#

F��� ����� ��� ��������� �� ���� ��������1 :������ ��� �������� �� ������� ������� � �� ����� � �� � >������ �� :�����-�� ���� ������� � �� ���������1 �������� ��� ������ �� �������� �� ������ ��+����� �� �� ����� � ��������� �� %(�� �� �����1 F������� ��� �������� � ������� �� �� %(�� �� � ��������� ����� �� �� ������ �� ��� ���<� �� ����� ��� �� �������� �%�������� ��� ���<� � @����-� � � ������ ���<�A1

$� ������� ���� ����,� ������ �� ����� �� ���� ��-����� ��� ������+�� � � %�����������1 :�� ���� �.����" @����������� �� ������ ��-���� �� �������� ��� ������� �������� ����� ��� ��� �/� ��� ��������� �� �.�� ��� ������ ��+���� ��� �/� ��������� � ���������� �� ��������� %����������1 �� �� ����� %�����+��� �� ����'�� ������ %���� ��� �� ���� ��������� ���� ����� � ������� �� ��� ������ %(�� � ������ ���� � ����� ��������� ����������� ��������� � �� �����%�� �� �� ����1 ��� ����� ������� ��� ����� ���� ���+�+��� �� ��� ��������� %��� ��� �����-� %����������� � ����� ��� ���������������� � ���� ��'�1 0� �� � ������������� %������ � ��-�������� �������� � ����������� ��� ������� �� (����� +��/����� �� ��� ��� �� ����� ���+���� ���-��������A*&1 ���� ����� ������� � ������ �� ��� �������� �� ������������ �� ��� �� ��������� ���-���� �������� � �������� �� � ��� �� ����� �� � ������ �� � >������ �� :�����-�� ���� ��� ��� �- %�� ������� �� � ������� ����� �� �� 39 Ana Martín–Ancel, Departamento de pediatría y neonatóloga (Fundación Hospital Alcorcón, Madrid) en una carta dirigida a la Revista Pediatrics, órgano oficial de la Academia Americana de Pediatría. 40 J. STACEY - T. J. BIBLARZ, ¿(Cómo) influye la orientación sexual de los padres? (Universidad de Carolina del Sur 2003). 41 Ibíd., pág. 33. 42 Ibíd., pág. 35.

Page 43: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

%(��� � ��� �� �� �� �� �- ���� ������� � �������� � � ��� � �������� ��-��� %�������� �������1

� � ��%� %���� ���-� ������� ������ �� �������� ����������" �C 0� ����� � �����%� � ������� ��� ����� �� ����(�� %����������1 +C � �����%� �� �� �.� � �� ����� ��� ����������'��� ��� ����� ������ ��� ��

���� �� ���'����1 ���� �����%� ���+,� ���.� � �� ������� ������ ��� ����� ��� ����� ��� ���� ������� %���������� ��������� �� +����� �� ��������1

�C � �����%� �� �.� ����� � ����� �� ����� � ��� ����� �� ������� ��� ��

���������� ������� � ,��� �� ����� ��� �������� ��� �� �� ���� �� � �(�����1

�C $�� ����(�� %����������� ����� � ����� �� ���� �� � ���������U����������

�� ������ ��������� ��� ����� � �� %������������ ��� � ������� ��'�� �� ��� �� � ��� ��� ������ �����-���� � �����-����1

�C $� ��������� � ��������� �� ���������� �� � ��������������� ����������

�� ����������� ���,��� � �� � ��������������� �����-��� �� ��� ���������� ������������ ������� � ����������� �� �� ��� ������ � ����(� %��������1

�C � ���������� ������� �� �������� �������� �� ���� ���� �� ����(��

%���������� � %������������� �- �� �����������1

�C 0� ���/ ���+��� �� ���<� ���� ��� � ��J��������� � ��������� %�������� �� ���� ��+�� � �������� �� %(�1 2+���������� ������� � ����-� � � ������ ���<� ����� � ��������� ���� ��� ��� �- �����1 �� ������� ����� �� ��� ��������� ������ � ����� �� � ��� �� ������� � ������� �� � ������� �� %(�� � ������ � ������ %����������� ������� � � ���� ����(� %���������� ��<�� ������������ ���� ����� �� �������1 :��+������� � ������ �/� �������� ���-� � ������� ��������� ��� ��� �������� ���������� �� �.� ��� ������'��� � �������� �� �� �������1

%C �� ���<� ����� ������ +���� ����-���� ��� ��'���� � ����������� �

���������� � ��������� �� � ������� ��� ���/���� ������� ���� �������� � ������� ����.��� ��� ��� ,��� �� ������ ��� � +���� ����-���� ��� ���.�� � �.�� ����������� �� ������(������� %������������ ���������� ���� ��� �������� ��� ���������� �����,� ��� ����� ����(� %��������1 :�� ������ � ������ ��� �������� � ������� �� �.�� ��� ���� �� ����(�� %���������� ��� �� ��� ����� �� �-���� ������� � ������� ��I ��� ��� �

Page 44: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

����� � � ����� +������ ��� � �.���� �� ��� ����(� �� ���� ����1 ���� ������� ���� ���� %���� ����� ����� ��� ���������� ��� ������� �+(����� ���� ��� �- �������� � �������� �� � ������� ����� �� �.�� �� ���� ���� ��� ��� ��� � ������� �� %(�� �� ������ %������������ ��� ����� �� %���������� ��� �� ��� �� ����� ���<� �-���� �� ��������� � ���������� � �� ����� ��'���� ���� ������'�� ���� ��������1 ��'�� ���� ��� �� ������� ���� +��� �� ��'�������� ������ � ��� ������'���� �� ���������� � �,��������� �������+�� ������ ��� �� ����� ����������� ��� �������� ������� �� �� ���� ��� �� � ��� � � ������� �� �� �.� ��� %� ����� �� ������ ��� ��� ������� ��� �� �������� ���� %�������� ��� ���� ��� %� ����� �� ����� � �����1 �� ���� <��� ����� � �����%� �� �.� �� � �� ������� �� ����� � ������ � ��� ��� �����-� �� ��� �� �� ������� �� ������1 ���� �����%� ����� �������� ��������� � ���'���� � �������� %�������� � � �����%� � ������� ��� ����� �� �� ����(�� �� %��%�1 �� ��� ��+�������� ��� �� �� �������� ��+�� ���<� ����������1

C �� ��'��������� ��������� � �������� B$��� D����C � �������

B5������� �������C ������ ����������� �� � �����1 �

$ ����������������������/� �����������������������

��� � ���� �� ����.�� ���� ������ �� <��� ������ �� ����� 2��� ��

:������� �� ����� � �� � 5������ �� :�����-� �� � ��������� �� ����� ���� ������ �����-� �� �����1 � ����� �������� ������ ������� ��� ��������� ����������� ������� ��+���� �� � ������ � ���������� �� ���� � ��+����� ��'�� ��� � ���� �� �������� ��%� ������ �� ������ ���<� ���/���� �� ���������������� ���� � ������ � ���� ���� �� ��� � 46S �� � ������� ��� ������ ��� ������� ����������1 � �<���� �� ����������� �� � ������� ��� ��� �� 49� ���� � ���� �� ���� �� �� ��� <�������� &6 �� ��� ������ ���������1 5�������� � ��� ��'���� ��-��� �� ������� �� ������������ �� �.���� ��+���������� � %(�� ������� �� #4 �.��� ��� ���� ��� ���� ������ ������������� � ������� ��� �� �� ������ ��+�� � �������� ����� �� � �����������1 � ������ ���� ����� ��� �������� ����+�1

�� ������� � ���+�(� �� ;���+�M � F��M��� �������� �� �� �������

�2725�42;2��35 �98�9�5�:8 B#884C � �����35 �6 ���9�4<8�93��8 B#886C� �� �� ������ �������� +����� �� ��� ������� �� ������ � %(�� ��� %�+-�� ��� �������� #4 �.�� �����1 ������ �� �.�� ���� �����.�� �� �� �������� ������ �������� ����� �� %(�� �� ��+���� � �� �� ��(���� %������������ ��������� ��� ��-�� ����I *4 �� ������ �.�� ������ ������� %���� � ��� �� � ���� ����� B����+���� �� &)�3 �.��C � �� �������� ��� �������� ��������� �� ������ � �� %(�� �� ������ ��+����� ��� �� � &*S �� �� ����� ��������+�� �������� %����������� ������ �

Page 45: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�� �� ������ %������������ ����� �� �� �� ���<� ����1 N��� � ���+�������� ��+����� �� #883� �� � ������ �2725�42;2��35 �<8�9�5�:8+ ���� ������ ��+�� � ��������� ����� �� 63 (������ ������ �� ����� #6 � *) �.�� �� ����� %(�� �� ������ %���������� � +�������1 � 8S ��� %��� � +������ ��� ���� ����+������ ������� � � �� ���(���� �� � ��+���� ��� �� ��������� �� ����� � #S �� ������� ����� B�������" �2�3���<� #88&C � �� ����� � )�6 ����� �� +��/���� BD�%����" �92 �3��2�� &99#C1 ����� ��� ��������� �������� ��� � ����� ��+����� � ����� � ������� �� �� ����(�� %���������� ���� � ������� �� �� ������ ���� �� ������ ������ ��� � ��������� � %����������� ��� ��������� �� �������� ��� ������� ��(�� ��� � %����������1 �� ������� ��� ��������� ������� � �������� �� ��� �� ����� �� ��������� ���� �� �� ��+� ��� �+�� ���� ��.��� ��� �� �,����� �����-�����"

�C $�� ����(�� %���������� ��� ���%� �/� �����+�� � ���������1 � �������� �� %�������� ���� 39 ����(�� � � ���� �� �� ���� � �� &*S �/� �� ���1 $� ���� �� ����(�� ���� �� %���������� ����� �� �� <���� #& ����� �� �� #1&� ������� ��� ����� �� %���������� �� �� 71

+C $� ������ �� � ������ �� ����(� ���/ ��� ��������1 >�-� �5��35 �8<�9�5�:8

�272M B#888C ��.��+� ��� �� ���������� ����� �� ������ ����� � *7S �� �� ����(�� ��+���� � � )7S �� ����(�� ����1

$� ������� �� �� ����� ������� ������ =(���� � �� ���� ������ � �

��������� ����= �� ��� �� �� �������� ��� �����+��� �� ����� ����� � � ������� ���<� �� ������������ �� � �������� �� � ��������� �� ��� �� 5����� O��%��� ����1 �� � ?��� ������ ����������� �� ������ ���� ���-� ��+�� N���-� � ������-� �� � ?������ ��� � ���� @?����� � D�������A*)� �� %��-� �<+�� ���� ������ �� � ��� �� ����� �� ��� @� ������� �� �� ����� � � �������� �� �� ����� ������ ���/ �� � ����� �� ������������� ������� �� �� �.�� ������ ��� ����������� � (������A1 >���/�� ���� �����" @������ �� ����� ��� ����� ������� �� �/� ���+�+� ��� �� (������ �������� �� ��������� ��������� �� ���� �� ���%���A1

�� �,����� ����(����� �� �������� ���-� ?����� �� N����� ������/��� �� :�����-� �� � :��������� �� � �0� 1 ���� ��������� �� �������� �� �� ���� +�� �������" � ������� ��� ����� � ����� ������� �� �� �������������� ���������1 ���� ���� ��������� ��� ������� �/� �� � ���������� �� �������� %���������� ���� �(����� � ������� �� � ����� �� ��� ������� ������1

�� ������� ������������� ������ �� � �� � ���������1 2+������� �� �� ��� ������� �� �� %����������� ���� ,��� �� � <��� ����� ���� ����� �� �� ��� ���������� ������ � ��-��� �����-��� � � ��� �������� @���� ��������������A

43 La Vanguardia, 15 de octubre de 2004.

Page 46: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

� ��� ������ �������� ������� �+���������**1 >����� ��+������� �� �����'������ %���������� ����.��� %�� ���������� �+��������� � ����� � � ������ �� ���� $��+�� �� N������� �� +��� �(���� �� ��1 �� ��%� ������ �� ������ ��� %����� ��� ��������� �� ���� �������� �� ��������� ����� �� ���������� �� #* �.�� � �� ����� �� 39� ������� ������������ �� �,����� �� ������ �����1 $� �����'���� ����9 �;2��3� �3�(��8 ��72 �<<��3��� B0>�N$>C �������� ���� �+(���� �� �,����� ��-���� � ���� ����� �� ������ ����������1 >����� �� �� ���������� ���������� �� ������� ����� ��� ��/����� �� ���� ��� ��������-�� � ���� ��������1 ���� �����'���� ��������-� ��� ���� �������� � � ���2��3���35 �2<G3� %38 �<<��3��� B�$;>C� ��� �� � ����� �++� ���������� �� ���� ����� ����1 :�� ���� ������ � & �� ���� �� &99& �� �������� �� �����(� �������� ���� �� 0������ ����� ������� ���������� �� ������ �� � ������ �� ������ �� �$;>1 � �����(� �������� �� 0>�N$> �� �$;>� ���� ������ � ������������ �� ���� <���� �� ����� ���������� � %��%� �� ��� ��� �������� ������� � �������� �� �������� ������� ��� �.�� � ����������� ������ ������� ��� ���� �������� �� � ������ ������ � ��-��� ���1 ������ ��� ������ ��� ��������-���� ��� �� �� �� �� � /�+�� %���������� ���� �� � ���������� �� � +�� ������ ����� �� ������ ��� �.�� ���� �+(���� ������ � ��-���� � ,��� �� ���� ���� �+(���� ��� ��+� ������������1 ����� ��� ��+������ ��� ��� ��������� �������� ���� ������ � ������� �� ����� ���%�'�1 �� �� �������� ����� �� #889� � �$;> ����+� � ������������ ��� �� �� ���������� ���� @����-� �����A1 $� �$;> ���+,� ���� ����� ��� ���+��� � %38�352 �P� ���7<� B;���>C� �����'���� ���� �� �� � ��/���� � ������ �� �������������1

F��� ���� ����� ��� ��, ��� ��� ������� �� ��-��� ��� ������� � ������� ��� ����� �� %���������� � ��� ��,� �� �� ����� �� �� ��� �� ������ � ������� �� �.� � ��������� ����� ����� ��� ������ �� ��������� � ��������� +�����1

44 “El matrimonio gay no debe ser la meta”: La Vanguardia, 10 de octubre de 2004.

Page 47: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

// �� ���������������� ���������������������������������������� ����������������00������������11 ������������������������ �������������� ������������ ��

� ��������������

� ����� ���� ��������� � �������� �������� �� � ��������+��� ����1 $�

����� �� ����� ���� ������� ��� ������ ��' �� �� ��������� �� $��� D����� ������� �� �� ������� ���������� ������ B������� #8#4 � #8&9C� ��� ��'� � �,���� ���� �����+� @������ ��������� ����+�� ��� ����� ����� ��������� �� � ��� ����A B#8#4"#)9C1 �� ��+����� %� ��� �������� ��� ������������ ����� ����� ���� ��� � ��� �� �,���� �� ���������1 $�� ����-���� ������ �� ������� ������ %�� �������� � �������� �� ����� ���� ��� �����-� ��� � �� ����� %�����1 ����� ���� �� ������ � �� ��������-����� �� � �����'���� ����� ���� ���� ���������� ������ � ������'� ������ ��� ������ � ���������� � ���������� ���� +������ ���<�� � ��� ���� ������������ �� /�+��� ��� �������� ����� � ���� �������� %���� � �� �� ��������� ������� ������� ��� � �������� � �� ��-���� ��+����1 � ���+�(� �� ��+��� 1 :����� B#88) � &999C ������ � ��'������ �� � ����� �� ����� ���� ���� ����� ������ �� � ������� ��������� ��-��� � ����-���1 �� ��+����� ������ ����� ���%�� �����+������ ��������� � �� ������ �������1 >�-� ������� �� ���+�(�� �� D��� D���+� B#84#C ��� ���'� �� ������ ��������� � � ��������� �� � ����+��� �� � ��� ��+���� :���� N������ B#87)C � ����+� ����� � ����-� ����� � D���� �1 ������ B#877C ��+��� ��+�� � �������� ���� �� � ��������1

� �������� �� ����� ���� ���+,� %� ��� ������� ��� � N���� ����� ���� ��� <� ��� �� �����'����� ������������ ��� @���� ��' %�� �/� ����+�� �� ��� � ��%���� ���� �� ������ ���� ��� �� ��������� ��������� ������������� � ���� ��� � �������� ��� ������+�A BN���� ������ #888C1 >���/�� %���� ����'��� � ��� � ����� ���� ���� ����� ������ �� �������� � � ����������� �����'���� B��%�� � :����M� &99#C1 �� � +��� �� � ��������� ����� ��+�� � ����� ���� ����� �� +��� �<���� �� ����������� ��������� ������������ � ��������� ��� ���<�� ���� ������������ BN������� &99#C1 N/��������� ����� ��� ������ � ��+����� � %��%� �� ��� �� �������+�� ����� ����� %������ �� �� ���� � +���� � ������� �� �������� ��� ��� �� ������� ����� ���%��" �� �������� ����� �������� �� �����.��� ������� � ������� ������� ������� �� ���������� � ������ ���������� ��� ���%� �/� ���� ��� � ���� �������+� ��������1 �� ����� �������� ������ �� (���� ������ � ������������� ������� ���� ���� ������� �������������� ������� B@�������AC� ���� ��� � ������'� ������ � ������ �� � ����������� � ���������� � �� ������������ ������ �� �� ������ ����� �+����� � �������� �/� �/ �� � ����� �����������1 ���� ��.�� ������ B&999C� ���� ����� �� ������� �������� ���

Page 48: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

���������� ����� ���� ����� ��� ������ �� ������ ��� ���/ �������� �� ��� ��� ���� � �������1

�� �-������ � ����� ���� �� ������� ��� �� �������� �� ������� � �������� B���������� � ������ ���������C ��� ������ ������ �������� ������'�� ����� ������ � ������� �����������1 > �������� � ����� ���-������ � ������'� � � ����������� � ����� ���� �����+��� � � ���������� �� ��� ������� �/� ����+� � ��%�������� ���������� ��� � �������� �� �� ������� �-����� ��� �� ��������'� ��� �� �������� ��������*3"

• ��� ����' �� ������� ��� ����� �������� �<+�� � ������� ��������� ����

�/� �����+��1 • ������ �� ��(���� �������� ���� ������� � ��� ���+���1 • :������ � �������� �� �� ������ �� ����������1 • :������ � �������� �� �� ������ �<+���1 • ��(���� � ����������� �� ������ ���� �������� �� � �������1 • �������� ��� ��(��� ���� �� �������� �� ������ ��������� ������� �

��������1 • ��(���� � ������������ �� ������ ������/���1

�� �������� � ����� ���� �������� �� ��� ������ ������ �� � +���

������������ �� � �������� � ������-�� � ��-��� � �� ������� �<+��� +/���� �� ������� �����" ������� ����.��'� � ����������� ������1

� ����� ���� ����� �� ���� ����������� ������������ � ������ +�� ����+�����" ��� ��� ������ � ��� %����� �� ��� ������ <��� �� ��� ����� �� �� ��� ��� ��� �� �������� �� ���������� ��� �����1 �� �������� �������� ��� ��� ����������� ���� ������� �� � �������� �� �� �������� ������1 � ����� ���� �� �������/ �� ������ �� �� �,����� ��������� �������� � ������ �� ������ ��� ������ �� �������� �������������1

������� � ����� �-��� �� ������ � �� �+(���� �-���� � � ����� %����� � �� ���������� ��������� � ����� ���� �������� � �� �������� ����� �������J����� ������ � �� ������ �� ���������� � %������' ��� ������ �� ���1 �� ���� ������� � ����� ���� ���/ ������%������ ��������� ��� � ��� ������ %�� ��������� @����� �-���A1 $� �������� �� ��� � @����� ����A ����� �� � %��%� �� ��� � ����� �-��� �� �/� ����' ������ ����� ����� �� ��� ��� ��������� �� �������� ������ ���-������1 ��� ������� �� ���%�� ������� �������� ���� ������ �� �� ������������� ��� �� ����� ���� B:������ &999"#8C1

45 (DURTSTON, 2000; PUTNAM, 1994; PUTNAM - PHARR, 2000).

Page 49: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

� ����� ���� �� ������ � �� ����������� �������� � ������ ��� ��������� � ����� � � ������� �� �� ����������� ������ �� ��� �������1 � ����� ���� �� �� ��� � ���� �� �� ���������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� �� � ��������� ��� � ������� ���� BN���� ������ #888C1 :�� ����� ���� �� ������� � ������� �� �� �������� ������ ����� �� ��������" � ������'�� � ���������� ����� � �� �������������� � ������ ���������� ��� ���� � �� ���+��� �� �� ���������� � ����� %������ ��� %���� ��� � ����� ���������� ��� ���+� B��%�� � :����M� &99#"*C1

$� ������ +/��� �� �������� ��� ������� �������� �� ��� � ��������� ������ � �� �������� ����� ����������� ������������� ����� �- � ��(�� � ��� ����1 � ������ �� ���������� � � ��������� �������� �� �� ����� ������ =� �� �������� �� ������'� � �������� ��� ����� ��%�� �����= ������ ������� ������� +������� � �� �������� � � ��� ���������1 $� ������'� ����� ������� �� �������� ��- �� ������'� ����� ����������� �� ��� ��������� �� ������'� %��� �� ���� �+���� �� ���������� ������I ��� <���� �� �������� �� ������� ������� � ����������� ���������� ��� � ������� �� �� ���(����1 �� ���� ���������� � ������'� �� �� ��������� � ���� �������� �� ����� ������� �� ����� ���+���� ������1

��

� ������������������������������������

���� +������� �� ����� ����� ������� %���� �������� �� ����� ����� ���

� ����� ���� ������ � �� ��������� ������� ��� ����� ������ �� ���+���� ��������1 $�� �������� ����� ������� �/� �������%�� � �������� ����� �-� ��������� ���� ��� �� ������1 :��� ���� ������ �� +������ �/� ������� �� ��������+���� ��������� ��� �� ���/� %���� � ���+�(� ��� � �����������1 $� ��(�� ������ �� ������� ���� ���� �� ��'�� �� �������� ��������� ������������� ����' ���� ������'�� � ��������� �� ������������� ������� �����+�1 $�� ������ ������ � �� ����� ��� �� ������'�� ����������� ��%� ��������1

�� ������� ����� � ����� ���� ������� �� �������(�� ��� ������� � �� ���������� �������� ����'�����1 ������ �� �������� ��� �������� � ����� �� ������'� � ���/� ��(���� � �������� ����������� ��� ��� ������������� � ���+�(� ���� � �� ������������ ������ ��� ����� ��������1 �� ������� �� � ��������� �������� �� �,����� �� :�N B:�����I 0���� &99&C1

�� ������ ����� ������� � ����� ���� ������� ������� �������� �������� � �� ��������� ������� �� ���'�� �������� �������� � ���� ������� ����������� �� ������� �������1 $�� �������� ��� ����� �������� ������ � �� ������'� ��� �� ���/�� �� ���� ���+��� �� � ����� ����� � �����.���� �� (����� ��������� � �������� ������ �� ���/���� ��� ��� +��������� ���� � ����� �� � �������1 $��

Page 50: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�������� ��� �������� �� ��������� ������ ��� �/� ���������� ����� �-���� � �/� ���/���� ���� ��� �� ��������� �� �� ���/�1

$�� ����� ��� ��������� � ����� ���� ���+,� ����� ���� ������ ���� � ��(� �� ��������� <� ��� ����� � ���������� �� �������� �+(�����1 >������ � ����� ���� ����� ������� �������� +������ � ��������� ���� ��(���� �� ���� �� �� �������1 $� ��������� ������ ��� �� �������� ����� ���� ��� ���� �� ����� ���� �� ��������� ��(�� � �� ������� � ��%�� �� ����� �/� ������� ������ � ����������1 ��

� �������� ����� ���/ ����������� ����� ��� � ����� ����1 $� ������'�� �� ����� � ������ �� ���������� ������ �� � ���� �� �� �.�� � ������� � ����� �� � ���� ���� � � ���� �������� ����� ������� ������� ��+�� ��� ������������ � ������� �� �� ������������ ��+�� �� ������������� � ��������1

�� /���� �� ��� ����� ����� �� ������� �<+��� ��� �/� ����� � ����� �� �/� ���+� � �� ���� ��� �/� �������1 $�� ��� �� ��������� ������������� ���� @�������� �� �����A �� �� +������ ���� ���� ��� ��+��'� � ������ �������� �� ��� ��� ���������� ���� � ����� ����� �� � ����� ����1 $�� ������ ��� ������ � ����� -����� �/� ���� �� �������� ��� ������ �� �� ��� �� �������� �� �������� �� �����'������ �� � ��������� �� ��������� � �� �/� (������ � �� ���/� ����� ��� ����� �� ������� �� ����� �� /�+��� ��� ������ �� ����� ����� ����1

�� �������� ����� �� ������������ ������ ��� ����� � ������'� � �� ����� ������ �������� �� �������� �� ��������� �� +����� � ����� �� ������� ��������� �������������1 � ����� ���� ����� ������ � ����� �� ������� ������ �� � ��������(� ������������1 H��� �� � ����� -��� �� ���+�(� ��� �������� � N���� �����1

�� �������� � ����� ���� ������ � �� ��������� ������� �� ���+���� �������� ��� ����� ������1 ���� �� ���� � �������� �� �������� ����1 ������� ������� � ����� ���� ���/� ������%������ ����������� ���� � ���/� � ������ ��������� � � �������� �� ������ �� ��+��������1

� ����� ���� ��(��� �� ��������� �� ��� �� � ������� ����������� ��� ����� �������� �� ������������ �<+���1 �� ���� ������� ������ �������� ��� ��� ��-��� �<+�� �� 2;4�M2�;2�� ����� ��������� �� � ����������� �� ����� ����1 �� ����� �� �������� �������� �� ���������� %�� �� ���������� � �������� � ��������+��� ������� � ������� �� ������� �� ��+�������� ���� ��������� � ��������� �� ����� ���� �� ����������1

Page 51: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

! �����������*��������������������

$� ��������� ��+�� � ����� ���� ������ ��� ������� +/���" E��/�� ��� ��

������� +/���� ����������� �� ����� ����G ��� � ������ ��������� �� �������� � �� ��������� ���� E������� ���+,� ����+���� ���� � ��� ��, �� ���(�G

F���� �� ������ �� ����� �� ������ �������� ���� ������ �� ������ �������'� ��� ����������� +������� � ��� %���� �/� �������� �� �������� ����������1 �� ���� ������� � ����� ���� �� ��� ��������� �� ����� ���� �� ������ ������� ���������� ��������� ������������ ������������ ���1 ��� �������� � ������� B� � ���+�+���C �� �� ������������� ���������� ���������� +�������� ���� �� �������� ��� � ������ � ���� � ������� �� ������1

�� ����� ����� ���� ����� ������ �� ������ � ����� ���� �� �� ������� �� � ��� �� ������ ������ ����� �������� ��� � ���������� �� +������� �������1 �� ������� ����� � ����� ���� ����� ��� �� �������� � �� ���������� �� ����� ��������1 ���� ��������� �� ������� ������ ��������� � ������� �� ����� �������� � %����� ������� � ����+������� �� +����� ��������1 � ����� ���� �� ���+,� ������������ ��� �� ����� ������ �� ������ ������ ��� ��� �- ��� �� �� �������� ���� � ��������1 �� ������ ����� � ��� ��� � �-��� � � %������ � ����� ���� ������� ������������ ���� �� �������� ������ �������� ��� ��������� � ���������� ������� ���� ����� � �,���� �� ������1 >����� � ����� ���� �� ��� �������� �� �� �������� ���� � ��������-���� �� � ������+���� �� ����� � ��� ��� � ����� �-��� �� ����� ������ ���� ����������� ���������� � ����� ���� ����� ��� ��'��� ��� �� ������ �� � ��� ���� � ���������� �� ��� �+(����� �� ���������� �� �����(�� ���1 >������ �� ����� ����������� �� ����� ����� �� ������ ���� %�� ��� �������� ��� �� ���� �� �������+��� �� �/� +�(� ��� � �� ����� ��������� ��� �� ����� ����������� �� ����� �-���� %����� � ������ �� ������ �/� � ����� �����1 :�� <���� � ����� ����� ���� ���� ����� �� ������ ������� ��� ������" �� �������� �� ������'� � ���������� �-���1

������� �� �+������� ������ ��������-����� ������ �� ����� ���� ��� � %���� ������ �� ����� �-���1 >�-� � ����� ���� �� �� ��� �/� �� ���������� ��� � ���� ���� � �-��� � �� ���%� �/� ��-� �� �������� � ����,� �� ������������ ��������� �� ��� �� �������� ������� �� ��� �������������� ���� ��� ����� ������������ � �� ���� ���������� �� �� ��/����� �����1 >�- ������� ������ ��� � ����� ���� �� � �������� �� �� ������� �� ��������� ��/���" �� ����� �� ������� � �� �������� B�� ����� ���������� � ��C � ������� �� ��� ������� ���������1

Page 52: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�"0�12 �� 3.�4�025 �1�����.20���" �2���� +� 04�"�6 43�"�1����.20���

768"2� �9�:�3�+ %

"232�20�1�"

�� �� ������� �� � ��� �� ����� ������ ���� �+����� +������� �������1

�� �� �������� � �� ���������� �� �� ����� �������1 �� ������+�1 �� ����� ����������� �� ����� ������ �� �����1 ������� ��� ������1

126�4�+�2�"

0� �� ��� �/� �� ��� � ���� ���� �� ����� �������1 �� �/� ��-� �� �������� ������� ��������� ��������1

:�� ���� � �������� ������������ �� ����� ��������� � ����� ���� ���� ��

����� �/� ��� ����� � ��������� �� �� ����� �,����� ��� � %���� � ����� ������� � ����� �-��� � � ����� %�����1 :��� �� ������� ���� � ����� �� ����� � ����� ���� ���/ ���%� �/� ���� � ����� %����� ��� � �������� �� �� ����� ��� �������1

0������ � :���%��� B&999"&68C �������� ��� ������� ���� � ������� (���� ����� ������ � ��������� �� � ��� �� �������� ����� ����1 ��� �������" Q��� ��� <��2�3� ��������� ��� 0 ����� ������� B�� ����� ������ ��� %������� � �� ������ �� �������� ����%����� � �������C1 ����� ��� ����� � ( %�� ��� ������� �������� B�� ������������� ��,����C ��� ����� ������ � �������� �� ��� ������ ���� ���� ����� � (1 ���� ������ ���� ����� ��� ����� ��� �������� � ������ B��� �(����� �� ��������� �� ����� ������'�� ��� +���� ������� ���� �������� � ���������� �� � ��������� �� �� �+�������C� � ��� ���������� �� ����������� ,���� � �� ����� ���� ����������� ������ � ��������� B��� �(����� ������ ��+� � ���C� %���� ��� ���� � �-���� ���� �������� ������������� B��� �(����� �� ���� � �� ���+�� �� ���� ��+ �� ���������C1 �� ���� �+�������� �� � ������� ��� ������� ������ �� ����� ���� �� ��� ����� ��������� �� �� �������� ����� �� �����L1

:�� � ������ � ����� ���� �� ���� ������ ������ �������� ����� �������� � �� ����� ����+� ��� � ����� �-��� �� ������ ��� � ����� %�����1 ��� ��� �������� ��� � ����� ����� � ��� ��� ����� ������ �� ������ �� �� %����,���1 :���� ����������� �� ������� ��� ������� ���������� �� � ����� ����������� ���� ��� �� ����� ��� ��� �/��� ���� �� ��-� �� ��� ��������� �� ����1 ���� ���� ����� �� ����� �� ���+,� ��������� ��+����� ��� �������� ������� �� ���� ������� � ����� ����� +�� � ����,� �� ��������� �� �� ��������� +�� ��� � �������� �� �� ���������� ������ B5�M������ #888C1

Page 53: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

$�� ������� ������� �� ����� ���� ��� ������ ��������-����� ������� �� ���/���� ��������� � ������� � ������������� %������ ������� �� �������� ����������� � ��� ����������� �� ��������� ���� ���� � ����� �� ���� ���(�� �� ����� ������ ������� �� ��������1 �� ��������� � ��+� ������� ��� ������ �� ������� ������������ �� ��� ����������� ������� �� ����� ���� � �� ����������� �� �������� ���� �� ������������� ������ ��� � %���� ���+�1

� ��������� � ����,� �� � ��������� � ��������� ��������� �� � ����� � � ���������� � �� ��������� �� � <��� ����' �� ������� ����������� ����� ���� ������� ���� ��� ��� �� ���������� �� ������ ������ �/� �����(�� � ����� � �� �������� �������� �������� �� �������� ����� ��������1 ����� ������ ��������� ���/� �� � ���������� �� �� ����� ������� ����������� �� �,����� �� ���������� � ��������+���� ��- ���� �� ������'�1 0����������� �� ��������-����� �� ����� ������ ������ �/� �����(�� ��������/� �� ��� �������� +/����" �� ������� �������� ���� � ����'���� ���'��� �� � ����� ��� �� ���� � �� � ������� ��� ����� ����� ,��� ������������ �� � ������� ���� �� ���������� � ������ ��������� ������ �� ��1 �� ���� ����� �� ����� �������� � ������ ����� � ��������� �� ����� ���� � ����� %�����1 :�� ���� ������ � ������ ��������� � � ����� ��� ������/� � �������/� � �������� �� ����� ���� �� � ����� �� ��� ������ � ��������� � ����+��� �� �-���� ��������� �� ���+����� ���������� � �������� �� ��������+����� �� � ��������� � � ��������� ���� �� ��(�� �(����� � ��������� � � ����+������� �� � ������'� ���� ��������-���� ���� ��������� � �� � ����������1

� ������� �� ������'� ���� %� ��� ��'��� �� ��������� ������� ����

���������� � ��� �� ����� ����1 >����� ������� ���������� ��� ���� ������ �� ��+� � � �������� �� ��� ����� @�/���A ��� �� ������� � �������� �� ����� ����1 2��� ������ ��� �� ����(� �� ��� � � ����� ���� �� ��� ��������-���� ���������� �� ������ �� ��������� � ����,� �� � ��������� �� ���������� �� �������1 �� ��+����� ��������� ������� �� ���/� �� ������� ��� ���� ����� ������������ ��� � ����� ���� ������� �� �� � ���� ���� �� �� ��������� ������� ������ ��������1 �� ������� ����� ���/ ����������� ������ ��� � ������'� �� �� %��%� ���������� ���� � �������� � �������� �� ����� ����� ���� ������� �� � ��������-� ��� �� ����� ���� � ������ �� � ����1

0� �� �������� ��� ����� ����������� ������� ������ �� ��� ������� ���������� ��� ����� ��� ��� � �� ��' ��+� ��������� ��/ �� �� ������1 � ������ �� ����� ���� ��+� ���� ������ �����(���� �� ��� ���������" � ������ ���������� �� �� ������������ ��� �� ���� � ��� ����� � ������ �� �� ������� �� ����� � ������ �� �� ������1

�� ���+� �������� � ���������� �/� ���� ��� �� ��������� �� � +��� ����� �� � ������ ������ =� �������� ��� ������������ ���� ��� � ����= ���� �� ��� ��������� ������ �/� �����(��1 ���� ���������� ����+� � ���<� �� � ��� ��������� ���� �-����� �������� ,��� ���� � ���(���� �� �������� �������� �

Page 54: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

������� � ��(���1 $�� ������� ���������� �������� �� �������'� %������� ��������� ������� ����� � (��-���� ������� ��� �� ��������� �� �������� �������� �+����� %��%�� �� �������'� �������� ��������� � ������� ��� ���� ��(��� ����� � �����1 $� ����������� � ������'� � � ���� � �� ������ ��� � �������� �� � ������� ����� �� ���� �� � �������� �� ���� �������1 $� �������'� �� � �������� ����� �������� � ������ ���������" ���������� ��������� ������'� � ��������+���1

$ ���������������������&�����������������������#��������

���� %���� ����� � ���������� �� � ��������� �� ����� ���� �� �

��������1 H��� �� � ������� �������� ���� ��� �� �, � ����� ���� �� � ��+� ������ �� � ����������� � �� �� ��������1 ����,� ������� �.���� ���� %���� ����� ����� �������� ��� ������� ������ ��� �� �������� � �����1 ��������� %���� ���������� ��� � �-���� �� � ���������� ������1 �� �-���� �� ����� � ��������� � ������'� � ����������1 ��� ������� ��� �� �-����� �� ���������� �� ����� ����� ���� ���� �������� ��+� ������ ���� ���������" %� �� ����� ���������I %� �� ����������� � ��� �������� �� � ������ �� ������� ��� � �������� ���������I %� �� ������������� �� � ������'� � %� �� ��������� ��������+�����1 F��� �� ����+��� � �������� �� ��� ����� �������" � �-���� %� �� ��� ����+��������� �� ����+��� ������ �� ������ ������ ��������� ����� ����� �� ��� ����� ���������1 $� �����+��� �� �-���� �������� � ���������� ���� � ����������� �� � ��������� ��� ������� �� ����� � ���������� %��� ��-� � ����+� � ������'�� � ��� � ��������+��� ���������1

� �������� ������ ��� ������ � ��������� �� �������� �� � �������� � ��� ������ ���������� � � ��' ��� �� � ������ �� � ����������� � �� ����'����1 :��� ���� �� �� ��� ������ �� �������� �������� ���� � ��� %� ��� ������� � ��� �� ������ � ��� �������� � ����1 0� �� ���+� ���.�� ��� ���� �� �������'� ��������� ������ � ���� ���+�� � ������ ��� ��� �� �����'���� �����/ � ���� ������ ����1 ���� ��� ���-� �+������ ������ � ��� �����+� ��� ������ �� �� �� ���+��� ��� �� �������'�1 $�� ����(�� �� ���� ���� �� ������ � ���� ������ �� ��������� ��� �� �������� +����� � ��� �� �� ��������������� �����-���1 �� ����������� �� �������� %���� ����� �� �+�����+�� �� ��������� ��������� ��� ������ ��� ��������1 � ��������� �������� %�������� �� ������/ � ������ �� ��������� �� ������ � � ��������� �� ����� %����� � ����1

��� ������� ���������� �� ����� ���� ��+� ������ � ��� ��� ������� ������/�������� ���+���� � ���� ��'�� �� ����� ��+� ��������� ��� �������� ���������� �� � ��/��� �� ����� ��� �� �������-� �� ��� ���� � �/� ������ ���+� � � �� ������'�� ���� ��� � �� &�# %(�� ��� ��(��1 �� ��+�� ��� ����.� ��

Page 55: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

��������� ��� ��(��� �� ���� ����� � � %��%� �� ��� �� �����'�� ��� ����������� ��� � ����,� �� � ������� �� ����� ���������� �� ������� � ���+��� ���������� �� ������ ������ ����� ���/� ������ ���� ���� ������ � ��-�� ��������� �� �� ����������� ����/� �� ��� �� �<���� ��� ������ �� ��������� ������ � ����� �/���� �� �� ������ �+(���� �� ������� ����1 �� � ����� �� ��� � ������� ����� �������� �� ��������� � ��������� � ���� � ��������+��� �� ��� ����� � ������ �� � ����� �� ��� ���� ������ ��� ���� ���� ��� ����� ��� ����� �� � ������ � �,���� �� ����� ���� ���/ ���������1 $� ����������� ��������� ����� � �������� � � ������������ %��%� ��� �� �����'��/ ��� � �������� %��������� ��������/ � ���� ������� �� ��������� ��� �������� � ����������� ��� ��� %��%�� ������������1 ���� �������� ��� �� ���/ �������� �� ������ ������� ���+�/ ��� � �������� �� ���� ���� � ������ ���1 ���� ��������� ��������U����������� ����� � �� ��'� ���� �������� ����������� �� ����� ���� ���� �� � ��������� �� �� %(�� ������ ����� �� �-���� ������������ ����+� � ����������� �� ��������1 � ��������� �������� �� �� ������� ��� ����� �� �������� �� ��� ����� � ������� �� ��������� �<+�� ���� � �������� � �� � ���� �� �������� ������� ����/�� ���� ��1 �� � ����� �� ��� � ��������� �� �/� ������ � ��������+�� � ����+��� ����� � ��� ����� ��� ������ ������ ��(�� �� ��������� � ������������1 �� ����� ��� ����� �����+���� �� ����� ��� ����� �������� �� �������� �� �� ������ � �� ����(�� �� %��%�� � ��� ����� ������� �� �������� ������ ��+�� � ��1

�� � ������� �� ����'����� �� ������ ��� �� ������� �������� �� � ��������� � ��������� ��� ������ � �� %(��� �� � ������������ ������ �� � ��������1 $� ��������������� %��+��J��(�� �������� �� ������ �� �������� ��� ����� � �������� �� �������� � �������� � ��� ������� �������1 � �.� �������� ��� ������ � �������� %��+��J��(�� � ,��� �� ��� ������ �� ���� ������� ���������1 2��� ���� �� ���� ���� ������� � �����1 ���� ������������ �� � ������ � �������� �� �������� �� ���� ����1 L �� ��� ����� ��� ��� ����/� ����� � ���������� �� ������� ����������� %��� �� ����(�� ������� �� ������ �����-���� � +����� B�����-���� �� ������ ��� ���������� � ������ � +����� �� ������ ��� ��� ������� �� ������������ ���� ��'�� �� ��� ��������� �/� %�+����� �� ���;35�3�C1 >�-� ��� ������� � ���� �� � ��������� �� ������ ������ �� ��'�� �� �� ����� �� � ������ �� ������ ���� �� � �������� �� :��+� �� ��'M�� B@3�3��2O�AC� �.�� $�������*4 �������� � � ����(� %�������� ���� ��� ����� ������� � � %����������� ��� ��������� ��� ��%�� ����(�� @<�� ;A< 9��2<�3<A1 �� ���� ����� � %�������� �� �������-� ���� �� ���+��� �� � ������� �� %��������1 ���� ��� �� ������������� � �� � ����������� ���+,� %� ��� ������� ��� � ������� ��� �������� � �������� �� � �����.� ������ �� ��� � ����(� %�������� �� ��(�� ��� � %����������1 ���� ���������� �� ����+��-� ��� ��� �-��1 :�� �� ���� �� �����-� �� ����� ������������� ����������� ������ � �(���� �� �� ����� � ��� ����� �� ������� �������������� �� �������� � ��� ����(�

46Revista dominical EL PAÍS SEMANAL, 25 de junio.

Page 56: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

%��������� ����� �� �������1 :�� ���� ���� � ��������� �� � ���������" �� ����(�� %���������� ��������� �/� ����+���� ��������� ������������1 2+�������� � ���� �� ����� ��� �� %���� ���� �� ������ �������� ���� �� �������� � ������ ������� ���� ��������� ��� �����-� �� ����� ��� ������ ������ ��� � ����������� �� ����� ��������� ������ �� ��� � ������� ��������� � �������� ����� ����1

; �������������������������������

2��� ������� ��� �� ����� ��.��� ��+�� � ������ �� ����� ���� ��� �

����� %����� �� � ��������� �� ������ �� � ������� �� ������� �� � ������� ���������1 F���� � ����� ���� �� � ���� ���� � ����� ���� �� � �������� ����� �� ���� ��������� �� � ������� �� ����� %����� �� � ������� ���������1 � ����� ���� �� � ���� B��������� ��� �� �������� ����� ��� ���+���C ��� �� ������ � ����� %����� �� �� ������� ������� �� � �������� �-��� �� �� ������ �� ��� ���� � �� � ������� ��� ������� � �� �.��1 $� ������� �-��� �� ���,�� ����� ��� ������� ���� ��� �������� ���������� �� � ����� ���� �����1 ���� ������� ����� ����� �� ����� �� ������ �������� ���� ���+,� �� ����� �� �� ��� ��� � �� ��� ����������� ���+�(�� ����� �� ����� ������ ��� �� ���� ���� ���� � ����� ���� ��� �� ���+�-� ������� � �������� �� �� �������� ������� � �-�1 ������ � �� ������ ���/� ��������� �-��������� %�� ��� ������� �� ����� ���� � �� �������� ����� ������ � %(�� �� ��� ������� � �����1 ���� ���� �� �������� %��� ��� �� %(�� �� ������� �� �� �������� �� (������ � �� ������ �� ������� �� �� �������� ��� ����� ������ ������� � ����� �� �����������1 �� ����� ������ � ����� �� ��� �� ������ ������ �� ���� ����� %����� �� %(�� �� �� +������� �� ����1 $�� ������� �� � ������� � ������� �� ����� ���� �� � ���� ��� ��� ��������� ��������� ���������1

:�� � ������ � ����� ���� ��+� ��� �� ������� ��� ��������� ������ �� %�+�

�� � �������� � ����������� �� ����� %������ ������ ��� ��� ��-��� ������� �� ��������� �� ����� %����� ����� �� ������� �������� � ����� � ���� ��'�� ��+�� � ��� �� ������� �������� ��� �� ����� %����� ��� ������� � ������������� �� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� � ������� �� ������� � ��� ��� �� ����� �������� ������ ����� �� ����� ����� �� ����� ����1 >�- ����� � ����� %����� ����� �� ������� <� �� ��� � ������ �� ��� ���� � ��������� ��� ��+�-� �������� �� ��������� �� ��������� �� ����� ����1 $� ���+��� �� ��� �(��'�� � ������ ������� � ������� ��� �������� �� ���� ����� �� �������� �� ���������� �� �� ������ ��������� ��� ������ � �������� �� �.� ��� � �������� �� ��������� �� ������ B� ���,�� � �.� ���-� ��'��� ���� ����� � ��������� ���� �� �� ����(�� %����������C� ��� ��� �� ������ �� ���������� �+(���� ����������� � ��� ���� ���������������1 � ��� ��� ����� � ����� ������ ��� ���� ������� �� ���� ���� ��� ��'���� �� ����������� ����� � ���������� � ��������

Page 57: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

������������ �,������ �� ��+�� �� � �.� � ������� �� � ���� ������ ������� � �������1 �� %��+���� ������ ���� %����������� �� ����� � ��� ������ � ��� ��(���� �� ����� �������� � �� �����1

< 6���������������������������=����������&��������������������

5�M������ �� �� ������ ��+�� � ������� �������� �� ������� ����� � ��

���� ���(���� �� ��-��� ��������*6 � �� ������ ��� � ����� ����� �������� ��� ���� �� ���������� ������1 ����� ���� � �� � /�+�� ��� ��� ����� �� �������� � � ������������ ������� ���" ��� ��� ������ � ���� �� ���������� ���� �������� �� � �������� �������� � �� �� ������������ �������� ��� ������� � ��� ���� ������ � ���� �� %(�� ������ ����� �� ��������� ��� ��� ������� �������� ��������1 ���<� 5�M������ � ����� �� � ���������� �� %� �������� ���%� � ����� �� � ������� ���� �� ��� KK� ����� �� �.�� ������� �� +���� ����� �� �������� � ������� ����� =�� ����.�� � ������� �����-� ������ �� � �����=1 � �������� �� � �������� �� �<���� �� ��������� � ���������� � ������� �/��� �� � ���� �� ������� � � ��� ��� �� ���� ���� �.�� �� ������� ����� � �/� �� � ���� �� �� ��-��� ������������ ��'��� ����� �� ��������1 ���� �������� �� ����� ���� ������ �� �����(� �� ��� �,���� �� ������'� �� �� ����������1 >�-� �� ������� ����� �� �� �.�� ��������� � ���� �����-� �� �� ��������� �����+� �� ��� ��+������ ������� ��� �� � �,���� �� �� ������� ���� ������ �� %�+-� ��������� �� �-�������� ��������*71 $� �,���� �� ����� ���� ���+,� �� �������� �� ����� �� � %��%� �� ��� � ����� �� ����� ������ ��� ��� ���+� � �������'� �� � ��������� ��� �(���� �� �������� � ��+ ����������� ��� � ������ �� ����� �� ����� �� ���� �� ��� �������� �� ���������� �������� � ���� �� �������'� �������1 $�� �������� �� �� ������ � ��� ��������� ��� ��� �� ���� � ������ ���+� ��� ���������� ��+�� ���� ������ �� �'�� ��� ����� ������������ ������� � ������������1 F��� ���� �� ������ �� � ��+��� �� �-���� ����� � �������J�� �� � /�+�� �� � �������1

���� �������� �� �-���� ����� ������ �� ������ � �� %(�� �� ����� ����������������" ������ ��������� ���������� ����� ������ ���� � ��������� �� �� ����������� � (������� ��������� �� ��������� � �,���� �� ������ �� � ���������� � ���������� � ��� ��������1 $� ��� �� +���� � ���+� � � ���������� � ��� �������� ��- ���� � ��������� �� ���+�(� �������� ��� ������������� �� ���� ���+���" � �,���� �� ��������� �� �-����� ���� ������ �� ������� �� � ���(���� �� � �������*81 $� ������ �� ��������� ������ ��� � <��� %���+�� �� � ����� ���'���� BF����� &99)C � � �� ��+�� ����������

47 FRANCIS FUKUYAMA, La gran ruptura (Barcelona 1999). 48 Op. cit. págs. 16 y 17. 49 Op. cit. pág. 17.

Page 58: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

����� �� ���/� +����1 ���� ������� ��� ��.� �� ����� ������� � � �������� ����� �� �������� �� � �������� %�������� � � �������1 � �-���� �������� � � �.� ��� ������� � ������ �� ������������ ���� �� � %������������ ���� �������� ����� ��� ��+� ������� ���� ������� ��������� ���'���1 :�� ����������� �� ������� ��� ������� �� �� �,����� �� � �������� ����� �������� � ������ ����� ��������� ��� �� �� ����������� �� �� ������ ������� ������� � ������ �� ������������ �� �-���� �������� � � ��������� �� �����������1 ���� ��������� �� ������� � ���� ������������� �� � ��������� ��������U���������V���������� ��������/ � �������� � � ��+��� �� �-���� �������� � � � ��������+��� �� � ��������� � ���������� ��� ��� ������ ��� ���������� ����� �� ������ � � �������� �� � ����������� �� ��� �������� ����1 � �������� ��� �� ������� � ������ ������� �� � �������� ����� ��� ��������� ������������� �� ������ ����� � �� ���� ���� ��������� � �������� ����� ����� ��� ������������ ���� ��� � ��������� �� ��%� ������ �� � �(����� �� � ��������� � � ��������� ������� � ����������� � �� ��������1 � �%- � �������� �� � ��������������� �����1 �

> 1�����������#������������������� �

�F��� ���������� �� �������� �� �-���� ����� � ����(� ��� �� �� ����������

�� ������� � %����������� � �� %(�� ������ ����� �� ��������� � �� ��� ��+� �.����� �� ������ ��� ��������� � �������� �/� ������� � �������� �� ������� �� �-����" � ������� �� ����(�1

>�-� ��� ��� ����� �� �+����� � ��������� ��� ����� ����� � ������ ���� �� �������� � �������� �� %(�� ����� �� �������� � � ������������ � ���������� �������� �� �� ����(�� %����������1 N,���� ��-� ����� ����� �� � �������� ����� %����������� �������� � ���� �� ������� �/� ��� �� � ���� ������� B&99#C ���������� � &�8 ��� ���� � %�+������� � ��� ������ � 48�6S39 �� �� ���������1 �� �� ��-��� ������� ���+,� �� ��� ������" ������� B&�6C� 5����� B&�4C ����� � ������ B&�*C3#� �������������� ����� ���� ����� � ����� �� ��-��� �� �� ��� � +�� ����� � �������� %��������� � +�� �� ������ %����������� �� ����'�� � ����� �� ��������� ������ �� ����� �� ���������� ��� ���������1 �� � /�+�� �������� �� ���������� ��-��� ���� ����� ������ � ����.�� ����� � ��������� �� ��������������� +�(�1 >�� ������� ������ ��� � ������� �� ����(�" �- ����� � �-���� �� ������� �/� ��/�� � ���� �� %������ �� �/� ���1 >�-� � ��������� �� ���� �������� ��� ���� ��� �� ��(���� ������� �� #* �.�� �� �� 7�43 �� 5������ 3�*& �� ������� � *�38 �� ������ ������� ���

50 Informe Anual sobre la Familia en España 2003 (Fundación Acción Familiar 2004). 51 Op. cit.

Page 59: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�� ����.� �� �� &�**� ������ &�9# � :���� #�733&� ��� ��� ��-��� ��� ����� �� �������� �������� ��� ���� ��+�� � � ��������� ���������� �� � ���� �� ��������� �� �������� ������� ��������'��� ��� �� �+(���� �������� �� �����+���1

� ���� �������� �� ����.� ������ �+������ ���� ����� � ������ � ����������� �� �� �������� �� ����(� ����� ��� � ���� �� ��������� ���� ��� � ������� �� �� ����(�� �� %��%�� ��� ������ �� ����� ����� �� �������� �� ������ �� ��������� �+(��������� �����1 $�� ����(�� �� %��%� �� ��������'�� ��� ����� ����� ������� � �� �<���� ������ �� %(�� ��� �� ���������3)1 >����� �� ���������� ��� ����� ��-��� ���� ����� +�(�� � ���� �� ��������� �� ����.� %� ������ �� #3�7 �� #88* � #7�& �� &99#3*1 ���� ���� ����� �� � �<���� �� �������� �� ����(�� ������ ��� �� �� ������ �+(����� �� ����� ��� ������������ � ���-��� ����� � ������ � ������������ �������� �� � �������331 $�� %������ �� ��� ��� ���%� ����� ��������� ����� �� ��������� ��� �� ������� ��� ����� �� ��� �� � %����1 :��� �� ���� ����/�� � ��������� �� �� ����(�� �� %��%� ���� ��� ������ ��� ������%� ��� � ������� �� �� %������1 >�-� ����������� � ���� �� �� <���� 3 �.��� �� �� ����� ��������� �� �� ����(�� �� %��%�� ������� ��������� ���� ������� �� � ���� �� �� ��������� �� �������� �� �������� ����������� ���������� �� ����� � 9�)3 ��� ���� #99 � ���������� �� %������ �� �� ����(�� �� %��%� %�� ������ �� #�4* � *�43 ��� ��� � ��������� �� � ���� ���-���� �� ��������� ��� ��� ����� � ���� ��� � ��� �� &99) �� �/� �� ��' ����� ������� � � �� �� ���������1 �� �������� � ��������� �� �� �������� ��� ����� ������ � ��� ��'��� � � ������� ���/ ������� ��� � ������� �� �� ����(�� �� %��%�� ���� ��� � �+�������� � ������������� �� �� ���������� � �<���� �� �-����� �� ��/��������� ���������" 9�)3 �� #888� 9�)7 �� &99)� ��� ������ ��������� �� 9�)8� 9�)# � 9�)9341 ��� ��' �/�� � �������'� �� �-����� �� ����� �� ���������� �������� � ������� � ���������� �� ����� ����1 �� ���� ���� �������� � ����� ����� �����'���� ��� ������1 :�� �� ���� � �������� =��� %(�� �� �� �<���� ��� � ������� � &� ������ �� ����+��� � ��� �������� �������� �� � ����'���� �� � �����������= ���� ��������� ������ �� ����� ���� ��� �� �������� ��� ���� �� � ���������� � ������'� ����1 :�� ����� � �� � ���� �������� � %����� �� � ��(�� �� �� �������� �� ����(�� ��� ��������� � �������� � ���� �� ����� ������ ������� �� ����� ����1

3& D2�H �>0�>�F!0 J >$���> �2$�0> J L2$>0 > ;>��!> B� �1C� $�52��3 �����3 53 ;�C2� 2� 53< �253���2< �2 43�2C3 B������ ���� ���-� ���� � ������ �� � ������� ?����� &99)C 3) �0� 3* ��6��;2 ���35 <�G�2 53 N3;53 2� �<43>3 �II# B5������� >���� 5����� &99*C1 33 �4 ��1 ���� 3)1 34 �5 62;���� �2 53 43�2C3 �� 2<���� �2<�2 53 42�<42��73 �25 �34�35 <��351 ������ �� ������� �� � ������ ����1 �� �1 ��������� >+�� 2+�1 ���'���� �� �����1

Page 60: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

? ����������������������������������

�� ������� ��� � ����.��'�� ����������� �� �� ��� ��������� ���� ��

����� ����� ���+,� �� ������� ����� ��� ����� ����1 � ������� %���� � ���%���� ����� �� ������ �� � ��(�� ������� �+(���� �� ��� ����� ��/���� �������� �� � �������� ������ �� �� � ���������1 �� ��� �������� %������� ��-������ ����� ���+���� � ���� � � ��������� �� �������� �<+���1 :������ ������ �� ����� ����������� �� � ����� �� � 2� � � � ��36 ��.��� ��� ����.� �� �� ��������� �����+����� �� � ����� ��� ������ � ���%� �����1 �������� ������ ��-��� ��� ����� ����� �<+�� ��� ������ ���� ����� � :����� �������� ��(���� ���������1 L �������� ������ ����� ���� �%��� � ����.��'� %�+-� �������� �� ������ ��������1 � ����� �� ���+��� �� ������ � ���� ��+��-� %�+���� �������� %��� �,�����1 :�� �������� � ����.��'� ������ ������� �/� ��������� ���� �� �� ������ ��� ,��� ��� � ����� ���������� �� � ����1

� ���+��� �� ����� ����� �� � ��(���� ������� � ������� �� ������ � �

������������ �� ����� ���� � � ������� �+(���� �� � �(����� �� �� ������� ���� � ��+������� � ���������� �� ���������� ���������� ��� �(���-�� �� ������ ������������ ���� ��" � ���� ����� � +����� � ���+�1 �� ����� ��� �� ������� �<+��� �� �� ������� �����.�� � ��������� �+������ ��������� �/� ������+�� ��� �� �� �� +����� ����� ������������� �� �� ������� �������1 �� ������� ����� ���������� �/� ���������������� ������ � ������� �������� �� � ��� � ������ �� ��� ����� ��� ���������� ���� �� ���<� ���� ��������1 �� � ������ �������� �� �� ������ � ������� ��-������ ����� �������� � ������1 ���� ���� ��+� ���������� ��� � �,���� �� � ��+� � �������� ������ ������������ ����� ��+�� ��������1 $� ������ �������� �� �� ������ � �� ������ �� ���� ���������� ��� ��� � %��%� �� %�+�� ������� ����(�� ��� ��� ����� �������� �� � ���������������1 � ���� %��%� �� ��������� �� ���� � ����� � �,���� �� ������� ��� � ������� �� �� �������� @�����J�����A � @�����U�����A� ��� ����� ���� �������� � ���������� �� � ��������� � � ���������� �� ��������/ � ���� �� ��������+��� ���� ���� ������������ ����� %�� � ��������1

@ ����������������������������������������������������������

��� �� ������ �<+�� �� �������� +����� �� � �������� ���� � �� � ��������

� ������� � ���� ��'� ���/ ���������� ��� � �������� �� ����������� ��������� �� ������'� ��� ������ %���� ������ ��� ��� ������ � � �������� ���� �� ���� �� �� ����������� � �� ����������1 � �� ������ ������� ��� ����������� � ���� �� � �������� ���� =������ �� ����� ��-��� �� ������ � �����+� ���� ����.� �� �����

57 FELIPE-JOSÉ DE VICENTE ALGUERÓ, Los Dineros de la Educación. Una aproximación al gasto educativo en España 1990-2000. Nueva Revista, nº 93.

Page 61: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

� �.� &9#*J#337 ��� � ������������ �� � ������ ����� ���'����� � ����������= �� ���/ �� ������ ������+�� ������ � �������� ����� ������� � ���� ��'� �� ��������� �� �,����� �����-� ���� ���������1 �� ��+� ��� �������� ��� ������ � �<���� �� ���'����� ��� ���� (�+��� �� ��<� ��� ��+�(� �� �� &�# ��������� �� �������/� ���+���� ��������� ��� �����/� � ������ �� ����� �� ���+��1 ����.� ���� � ������ �� ��� � ����� ���� �� ������� �� �� �.�� �������� � @N�+� N���A� %� ��������� ���� ������� ��-���� ���� �� �������/ ��������1 F��� ���� ������� ��������/ ���������� ������������1 ��� �� ��� ���/ � ������������ �� � ����+���� �� �� ��������� ��������� �� ��������� � � ����� �� ��������� ��� �(����1 2���� � ��������� �� ����� �� � �������� ���� � ���� ��'�� ��� �� �� ���� �����" �� %� ������ �� 3 ��� ����� �� ����� +���� ��� � )9 ��� �����381

������ �� �������� � ���� ��'� � ������� �� � ����������� ��� ���

�������� �� �� ���� �� �������� ����������� ���� %� ���+��� � ����� �� ���� ������1 � ����� ��� ���� ����� ������ �� ���+�(� �������� �� ���%� �/� ������ �� �� ������������ ���� %��� ���%� �/� ��-� � ��������1 ��� ��� ������%� ������ ����� ����� ���� �� ������� � �������� �� � �������� ���� �� �� ���� ����� ��� ��������� ����������� �� ��� ��������1 >���������� � ��������� �������� ��� �� �+���� ��� ������� �� �<���� �� ������ �� ������ � ����� �� ������� ���� ���� � ������ ����1 0� �����-� ��� ��, ��� ��-1 � ���,����� ��� ���� �� ������� ��������� ���� ��������� �� �����-� � ������ � ����� ����� ��� ���� �������1 �� ������ ������� ���-� � �+���������� �� � ���� �� �+�� �� ������� � ����� ����+��� ���� ��� � ��� ������-� ���-� � ����� +���� ���� � �������1 :����������� �� ���-� �� ������� �� � ����������� �� ������ ���+�(� �� �� ������������ ��� ��(��� �� � ��������� ��� �� � ���+��� ������ �� � ������-� ����.��1 ������� ��-� �� ������ ��� ����� ����' �� ���� � ���� ������� �+�����-� +������� ��������1 �� � ���� �� ����.�� ���� %����� ���+� ���-� �������� ����� �� � ������� ���� �� #�&4 %(�� ��� ��(�� � #�69� ��� ���� ��� �����-� �����-� ��� ��+�(� �� �� &�# %(�� ��� ��(�� ��� ����������� � � ���� �� ��������1

F���� ����� ��/�� �������� � ����� ����� ��� � ��(��� ��������1 :��

����������� ��� �� ����� ��� %(�� �� ��� ������� � ����+��� ������ �� ������ �<+�� �� ��������� � ���� �� ������� ��� � ����� �� � ���� �� ��� %(��� � <��� ��� ������ ����� � �� �������� ��� ��� ��'���� ������� �� %�� �������� �����������1 > �������� � ���� �� ��� �������� �� ���� ����� �� ���/ ��������� ���������� � ������� �� @�������� ���� %(��A� ���� � �������� ������ �� � ����� ������ ��������1 > ����� �� ��� �� � �������/� �� ����� �����(�� ������ � �� � ������ �<+�� �� �������� U� �������� ��� �(����J �� ��� ��� ������ ������� �����������1 $� ���������'���� �� ���� ��� �� ��������� (���� ��� �� �������� �� ������������� �� � ������� =������ ���� ���� �� �� %� ������� �� ������ ���������� � �������� �� �������� �� ��

58 LUIS MATÍAS LÓPEZ, “¿Peligran Nuestras Pensiones?”: El País, 22 de junio de 2003. 59 J. A. GARCÍA DURÁN, op. cit.

Page 62: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�����������=� �������/ ����������� �� ������� ��+�� �� ��������� ��� %(��1 ���� ������� �� �������� �� �� ������ �� ����'� � �������� �� �� %(��� ����������� ���� �� �� ��-� ���� ����.�� ����� �� ��������� ������ � �� ������ ��� ����������� ���/�� (���� ��� ;���� � :������� � � ��� �� �� ����������� ��������1 �� �,����� �� ����� ��� �������� �(������� � ����� �������� � ���<� �� ����� �� ��������49� � �������� � ���� # � ����� ����.�� � ���� � ����������� �� *�*� � ������ �� #)�6 � � >����� �� #4�91 �� ������������ � �� ��� ����������������� +�(� �� �� ������ � �� ����� �� �.���/ �� ������� ������ ��������� ������������ �� ��� � ����� �� ���������� �� �� %(�� �����/ ���� ����� � ��������� �� ����� ������� �� ������� �� �� ����������� ��� �������/� �� ��������� %����������� ����� �� �,����� �� ������� �� ����� B�1 �(1 �������C � �� �������� �� ������� B�1 �(1 ���������� ������C1 $� ������� ��" E��� ��, � ���(���� �� � ������� ��+� ����� ���� ������� ���� +������� � �� ����� �����-��� �� ��'�� �� �� �������� �����G� � �� ����� �,������ E��� ��, �� ��������� ��� ������ �� ������ ���������� �� ������� ����������� %�� �� ����� �� ����� � ����� �� ���� ��� �� ������ ��� ��'��/� �� ��� ����� �����(�� �� ������������ �����G �� �������-�� �� �,����� ���������� ��� ����������1 ��

�A �����������������������

$� ������������� �� �� ����� � ��+������� �� �� �-����� � � �,���� ��

������ �� �� ����� �������/� � � �������� ����� �������� � ����������� �� ��� ������ � � ���� �� �������1 ����+� ;���-� ��/� �� � ���-��� ������ 5��� � ����-�4# ���� ����� #873� ������ � D���� %�� ��(��� �� ��� ������� ��+�� �� ����� � ��� ������� �� ��� ��������-� ��������" @O���� ����� � L��%�� %�� �������� ���� �� D���� � �������� �� � ���������� ��� ��+�(� �� & ��� ������ %� �������� ��� �������� �� � ���� �� �������� �,���� ����� #8631 � �� ��'�� �� ���������� �� �������� �,���� �� �������� �� >����� � ���������� � �������� �� � ��������� ��� ��+�(� �� & ��� ����� %� %��%� ������ � ���� �� �������� �,���� �� & ��� ����� � 9�3 ��� �����A4&1

$� ��� �� ��� �� %��� ���� ����� %(�� ���� ����� �� ������� �� � ��(�' %� ���������� ��� �� ����� ��������� ������ �� � ������� �� ����� �������� �� � ���������1 $� ����������� %� ��� ����������� ����������� ���� �� ������ �� �������� ���� � �������� ������������ �� � ������� � ��� ������+��� � ����� ����� �� ����� ��������� %��� �� �����1 ��� ���� ����+�� ��� ���� ������� +�� �������� ����' �� �������� �� ������ � � ���� � ������ � � ���+�(�� �� ��� �� �� ����� ���� ���<� ����� � +�� � � �� �������� ��������� �������� ������� � ��� %������ ��� �������� ��� ������ � ��� ��������� ���� ��������� 60 IDESCAT 2000. 61 Pensar la familia (Ediciones Palabra, Madrid 2001). 62 Op. cit.

Page 63: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

��� �������� ���� ����� ������ �-����� ��� ���� ��� � �/� %(�� � �� ������ ��� �� �������� ��� � ����� � ��������� � �� +����� %/+��� �� ��� ���+���� %��� ��� ��������� ������������ � ���(���� �� � �������1 �� ���� �������� � ������'� �������� �� ������-� <�������� ��+�� � ������� �� ���� ��� � ���+�(� �� �� �������� � ���������� ���-� �/� ����' � � �������� ��(��1

�������� �� � ����� � � ������� � ����� � ������ � �� ���� ��/�����

�����-�� � ��� %��%�� ����������� �� ��� ������ ������ � ���+�� �� �� ����������1 � ��� �� �� (������ ���-� �/� ���� � ������� � �����������-�� � ������-�� ������-���� �� ��/����� ��� �������� � ���%����� � ����������� � ������� ���������� � � ������� �� �� ��+���'�� ����� �� �����������1 F���� ����� �������� ���+,� ����-�� ��+�� �� ������ ���� �������� �� ��+������ �/� ���� � �������� ������ � ������ � � �������� ������-��1 � �������� �����-� ������ ��+�� � ���� �� ���������� ��+�� ���� � ���������� �� ����� ����/��� � �� ����� ����������������1 $�� ������ �� �������� ���� ���-�� ������� ������ ���%�� ����� �����-�� ���� � ���������� �� ��� �������� ��� ������ �� � ������������ � ��� %��-� ���%� �/� �������� � ��������� B�� ����� �� ��� ������� ����� �� ����� ����� ��� ������� �������C1 �� ������� �� %/+��� �����+�� �����-�� �/� ���������� ������ � ���� ������-� ���� � ��(�� ��������� �� +����� ��/�����1 >������ ���� %���� ���� ������ � ����� �� � �������� ���� ��� ������ �� ���+�(� ������-� �� +������ �� � �������� � � ������������ � ����� ��� ���+,� ���-� ���+� � ��(��� �������� �� �� ��������1 H��� �� � ����� �� ���� �������� � ����� ��������� �����+�� ��������� �������+� ��� ��� ������1 $� �������� �� ������� ��� �� +���� ����� �� ������ �� ��������/ %���� �������� ������ ��� � ���������� �� �������� %�������� �� � �������� ������� � ��������1

�� ���������������������������#����������/�����������������=�����=�����*�����������������������

� �������� ����� �������� �� ���� ���� ������������/ �������������

��� ���� �� ������ �������� ��� ���/� ����������� �� ������ ���+���� � ��������1 ����� ������ ������ ����� �� � ������ ��-��� ���� � �� %�� ��� ��������� �<+�������1

$� ������ � �/� ������� �� � �������� �� � %����������� �� � ������ ��� ���/���� �+������� ���� ���� ��� �� ������� � ����� � �������� ���������� +�(� � ����������� �� @�����+������ �� � ������� �����A �� �.�4)1 �� ������� �����'��� ����� ����������� �� � ��������� �� �� �� �� :�������� ��

63 “Los homosexuales se movilizan para lograr la igualdad real”: El País, 3 de Octubre.

Page 64: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

��������4*� ��� ����+��� � ������� �� �������� ���������� � %������ ���� ��� @�� ������'�� �� �� ����-���� �������� � ���������� �� � �������� �� ����������� �������A � @�� ����������� ����� � ������� � � ��������A� ���� ��� �� �������� � �������� ���� �� � ������ ��/���� �� �������� ������ ������� ��������� � ����������� � � ��' ��� ������ � �������� �� ������ � ������������ ����������� � �� �������� ���� � �����+������ �� � ������� ����� �� �.� � � ���������� �� ����� � ������� �������1 $� ��'�� ������� �� � ��+��� �� ��%� ��������� �� �� �� ��� � �������� �� ������ � ������ �� N���������� �� ���� ��� @� ��-���� +��� � ���� ��-���� ������� �� �������� � �� �����L1 �� ������� ��� ���� ����� ���� ���������/ ��� �������� ��������+� �� ���� � ��������� ����������� �� � ��� �� ���������� ������� ��������� ��������� � � ��' ��� ���������/ � ����� �� ���%�� ������� ��� �� �������/� ��� ��� %(�� ������ ��� ����������� =�� �������� � �������� �� �� ��� �����-��� �� �������������= � � %����������� �� ������ �� �� ��� �� ����� ��� ���� ������� ������ � �� � ����������� �� � ��� ��%� ������� �� ��������� �� ���%�� ��������� �� ������ ���+������ � �� ������� ��� ����+� � �� ������� ����������1 $�� ������ ��-������ �+(����/� �� �� �����%� ���������� � � �������� �� � ������� �� ��� %(��� �� � ��� � ���� �� �� ���������� ����������1 :�� ���� ������ �� ������ ��� ������ ��������� ������+� ��� �� ��������� %���������� ������ ���������� ��� ������������� ��������1

$� ������� ����� ��� �� ��������/ ���/ � �� @�����%� � � ���������A43� � ��� �����/ � ��������� �� ������ ������� ��� ������� ��+�� � �������� ����� ��� ������ � �������� ������ �� �� ����(�� %���������� ���� �� � ��������� ������ �� � ������ ,�+��� � � ���'���� �� ������ �� ����� ���� �� %���������� �� ���� �������1 >����� � �<���� �� �������� ��� �������� � ����� ������������ �� �������'� ������������ �,���� ������'/����� ���� ����� ������������� ���/ �����.�� �� �������/ �� ������ �������� ��������� ���� �� ����� ������1 :��� �� �� ����� ��� �� ��� ������� �� ������� ��� �� � �������� ������� ��� �� � ������� ���� ������� ��� ����� �� �������� %��������1 �� ����� ���'��� ����� � ���������� %�������� ������ � ��(�� ��������� �� ��" @� ����� �� ���� %(�� �� �� ������ %����� +/��� � �������� � ����� �� ���%� ����� �� ��(�� ��� %��� �� � %����� � ��������� � %����� �� �� ����I ���+,� ������ ������ ����������� ��<� ��� �� �������� �� ��� ���+�/� ������� � ����� ������ ��� �����1

$�� ��+���� � ���� ��� ������ � ��������� �� ��������� � ����� ���������

�������� � ����� � ����+�� � �������� � +����� �� ������� �� ������� � �������� ��� ����� �� �����1 F��� �� ��������� ��� � ���� ������� � �� ����������� �������� ��� � %�����������1

64 Proposición no de ley aprobada por la Comisión de Cultura del Parlamento de Cataluña el 20 de febrero de 2003. 65 Op. cit., “Los homosexuales se movilizan para lograr la igualdad real”.

Page 65: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

$� �����-� �� �� ��+���� ��� ����+�� �� %(� � %���� ��'���� �,����� ���������� �� ��������� ��� �� ������� �� �������1 $�� ��(���� ������ ���� � �������� ��+���'���� ������ ������� �� �� ������� ������������ ������� �� �� ������� ��� ������ � ��� �������+� ������ � �.� ��� ����� � �� �� ������� ��������� �������1

�� �<���� �������� �� %��+��� ���� B<�C %�� ������� � ��� ������ � ����,�

�� � ����� �� ��� ����� �� ����� ��� ��� � �� %(�1 2���� �� %�� ������ �� ������� �� ��� ��J����������� ��� ��� ��(�� ������ B��+��� � %����������C � ��� ����(� �� ��+����1 >�� ��- �� %��+��� ������� �������� ���� �������� �� ������� �� � ��������� �� �.� B���������� ��� ��� ����(� ��+���C� ��������� ������� ����� �� ������� ���� �� ������ ��� � ��������+��� �� � ���������A

���� ����� ������ ��������� ���� �������� ��� ���/� ������ ��������� �� � %����������� ��-���"

�C $� ��������� � ��������� ���������� ���� �� ���� �� +������ �����"

43<3� 3 53 9<���3+ 42�42��3� 53 9<���3 �2 53 63;53+ �2�G� ���3��< 2� 53 72C2B1 � ����� �� �������� �� ����������� ���+,� %�+��� ��� ����� �� � ���� ������" � �.� ���� ���� ���� � ������������ ���� �� � %�����������1 F���� ����� ��������� ��������� �� �� ������ +/���" � ����(� %�������� ��� �� ��� �-� ���,� ������� �� ���� ����������� �� ��� ��������� ���� ������ �� �� ����(�� %������������1 $� �������� �� �������� �� �����1 � ���� �������� �� �������� ���-� �������+� �� ������� ���� ���� �� � ��� ����1 $� ��� �� ��������� ����� ����� ��� � �����1 � �������� ������ �� �.� �� �� ������� �� � ������ �� %����������� ��-���� ���� �- �� �%- ����� ���+� �� ���������� � ������ �/� ������'���" ����� ����� �� � ��������� ������ �� ���� ��-���1

+C $� ��� �� �� ����� %���������� ��� �� �������1 �� � %�����������

��-���� � ������� %�����U%��� ����� ��� ��,���� ��� ����� � ���� � ������ �� ����� ��������U������� ����� � ������ ��� �� ����� �� ��������� �� �������� ��+���������� ��� � �������� �����1 F��+,� �� �� �������� ��+�������� �� ����-� ������ �� ������� ���� ��,����1 �� ��� ���� ����������� �� ��� �� ����� �� ��� �����-� ��� ������� ���� ����� �� ������� � ��� �� �� � ������� %���������� �� ������� ���������1 $� ������� ������ �� %���������� �� ���������� �� ��� �������-� ��-��� ����� � %����������� ��-���1 $�� ������������ �� ���� ��� �� ����������� ���� � ���(���� �� � ������� ��+��-�� %���� ���������� ������ ��� ���� �� � �����%� ���� ���� ��������� ������ �� %���������� � �� ��� ���������� ��� �� �������� � � �(����� �� � ���� �� � ����� �� � ��� �� �� �����%� ���������� � � ������� � ���� ������ ����� � � ����������� �� �������-�� ��-���� � ����� �� �� ��������� � ����� �����1 $� ������� ��� � ��� %� ��� � �� � ��/��� ���� �� �+����� �� ���� ������� ����� ����� ����� � ���� +����� � ���%� ����� � �������� ������ ��� �� �������� �� ����� �� ��/����� %�+����� �� ������ ������ ���������� �������-�� ��-����1 ���

Page 66: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

���� �������� �� ���� ��+�� � ���� ���������� �� � ������� ������� �� � ����� �� ��� ��+�� ���� � �������'� �������� ��������� ��+�� �� ��� ����� � ������� � � �������� � �� �������� ���������� �� ����������� � � �������� �� � ����� ���� ��� � ��������� � � ���������1

�C �� ����������� ������ � ������ ����� �� ����� ���������1 �(�� ��

����(�� ,�+��� �� ����� ������� � �� ���+� ���������� ������ B��� ������J�� �����CI ���+��� �� ��� � ����� +������ ��� �� ��������� ��� �� %��������I ,����� ����/�� ������ ��'�� ������ �� ����� ������������ � ��� ������ �� �� �.� �����+�� ��� ��� ��(�� %��� � %����������� � ����� ������ ��� ����� �� ��� ����(� �� ��+���� B��� ������� ��� �����I ��� ������I ��� ������C1 E:���� ���� ���� �����+���� �� � �(����� �� ��� ��������� � ��������� �� � ������ �� ��� �� ��������G E:���� ���������� �� ���+� �� �� ������� �� ������� �����������G E�� �.� ������� �� ����� ��������� ����� ������ � ��� ������� +�� ������������ � �� ���+����G � ������ ���<�� �� ����� �����+�� � � ��� �����-� �� ��������� �� � %����������� ������� ���������� �������� � � ��������� � ��������� ���������� �� ����� ���������1

�� �����������=����������������������������������������������

L� %���� ��������� ��� �� �������� ���� �������� �������� �� �� �������

��� � ���� ����� ��� ���+,� � � ���� � ����� �� ������������1 F��+,� � ������ �� �����������" ��� ���1 ���� %��%� �� ��������� ������ ����� �� �������� �� � ������ ����� ������� ���/� ����� ��� � �������� �� ������� ���� <��� ������� ���� �� � ���� �� �������� �����/�1

� ��������� +/��� �� �������� %�������� �� � ���� ����� ��� �������� ��� �� �� �����%� � ��������1 :�� ���� ��'�� ����� �������� (��������� � ������ B�� ������������ ���+,� � �������� ��� ��� ,��� �� ����� ��������� ����C1 � ���� �������� ������ �� ������ � ������ ����� �� ��������� E��� ��, ��� �� ��'�������� ��� �� ���� � �������� �� ���� ���� ����/ �������G � ��������� �� ��� �� �� ���+� ������ ���� ��� ���������� �� � ��(�� �� �� ������+� �� �,����� (��-����� ���� ��� � ������� �� ����� ��� �� ������������ � ����� ��� �� ���������� ����� �� ���� �� ����� ��� ��������1 :���� ����/�� �� ����-� ��� ������ �� �� ����� �� �������� � ��� �������-� ��� ������-� ����������� ��� �� ���+�� �� � ������� �� � ��(�� � ��������-� �� �� ��� ��� ��+��-� ��� �������1 ><� �/�" � �������� �����/� ���/��� �� �������� � ������ ��� �- �������� � �� � ����(� �� ���� ���� =� �� �� ��������=� � � ��������� ���� ��� �� � ���� �� � ������ �� %(�� ��� �� ��� ����� � �� ����� �

Page 67: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

��+�� ���� �� ���������� �������1 $� �������� ���������� �� ����� �� ���� ���� �� � ������������� ����� �� � ���������������� ��� ��� �� ������� �� ���� ���� ������� � �� ��������� ����� �� ��������� ��� � �/� ��(����1 $� �������� �� �������� %�������� ���+,� ������-� �� -���� �������� ��� �� ����� ����+����� �� ������������� ��������� �� ��� �� �������� ������� ����� � �������� ���-� �������� ����1

2��� ������ ���� �� �������� �� � ���+����� �� �������� %�������� � ���� ��� �� ���������� �����1 $� ������� ����.�� ��<� � -��� �� �� #* �.��� ��� � ����������� �� �������� �� ��� � ���������� �� � %����������� �� � ������ �� ���� �����-� ��� ������ ������ ������+��1 � ���������� ������� �/� ������ � ����� �� �� ������� ������ �� �������� � �� �<���� ��������� �� ���������� ��������� ��� ���������1 �� ������� ��/��������� � �����-� �� ��� ������ ����� �� %����������� ��� �������� �� ��<� ���� ��������� ��� ���+��� �� � �����'���� 0>�N$>1 � ���������� �� ���������� %���������� �� ������� ����� ��� �������� ����� ��/������ � ����� �� ����� �������� ���%+��� � ����� � �+����� ��� �� ��������� ��������� �� � �������� ������� � ����� ������� ��� ����� �� �,����� �+(�����1 �+� �.����� ��� � ����� ����� �� �� ����� ���������� �� � ���������� �� ����� <���� �.�� ������ �������� ��+�� (������ � ����������� ��� �%��� �� ��� ������� ���� ��� �� � ������� �� ��������� �� ����� ������� ���-�� ������ ��� �� ����.� �� %�+�-�� ����� ��� �+(��� �� �������� �� ��� ������+�� �� #* �.��� ������� ��� � ������� ��������� ��� ���-� ���<� � ������� ��<� � -��� �� ���� �� �� #4 �.�� ���� �-���1 $� ���+����� �� ������������ �� �������� %�������� � �� ���������� �� � ������ ��� ������� �� �� ����+�� � �<���� ������� ��� � ��������� �� �� ������� ��� �������� ���� � �������� ����� ����� ��+�� � ������ ����1

� %��%� �� ��� �� %���������� ������ ������� �� ����.� ������ ������� ��������� ������ � �������� �� � /�+�� �� � ������� ����������� ��� �� �� ������ � ������ +/��� �� �� ���������� ���� � ������ �<���� �� �.�� ��� %�� �� ����.� �� ����� ���������1 � %��%�� ���� �/� �� #9 S �� �� ��������� ������ ��+�� �.�� ����.���1 ���� ������ �� � ���� �� ������� � <��� ��-� ����� �� ���+�� � ������� ������'��� ��� � �������� %��������� �� ��-��� ������ �� ������� ������ � �������� � ������� ������ �����-� �/� ������� ��� � ����� �� ��� �� �����'��� ��������� ��� �������� %����������1 �� �������� ��+����� ��� �� � ��/���� ������� �� �� ������� ��-��� ��������� � %����������� ���/ �� ���� ��������� � ���/ �������� ������1 ���� ����������� �����-� �� ������ ������� ��+�� �� ��������� %������������ ��� ������ �������� ������ ���-�� ������������� ���������� ��� ���+����� �� �,����� �� ������ ��������� � ������ ������ �� ������ ��������� ����������� ��� �� �������� �� �� ��-��� �������� ����� �� ����� � �������� %��������1

5�������� ��+�� ����������� �� ������������ ��� �������/ � ���������� �� �������� %��������1 �� ����� �,����� � �������� �� � %����������� ��

Page 68: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

� ������� ���� �� ����1 ����,�� � ���������� �� � ���������� ������ ��� ����� � � �������� ���� �� ���� ����������� �� ���� �� � ���� <��� ���+��� �� ������ � ���������� ������� ����� � ����������� �� ���� ���� �� ���� ����� ��-��� ��� �������� � � %�����������1 �� ��������-� �� � ����� :��� ��� ����� ��� �����/ +�(� ���� �� ����� � ��-��� � � ���������� ��� ����� � ��������� �� ����� ����� � %�����������1 �� ��������/ �� ������ �������+� ��%� �����-� �� � ����� :��� ���� �������� ���� ��+����������"

:������ ��� �� %���������� ����� ���������� �� %��������� ���� � �������� �� ���/ ���������� ���+�" � %����������� �� �� ������+�1

�������� ����� ��� � ���������� ��+�� ���� �������� ����� �����-� �/�

������������ ��� ���������� � ��� ��+� ����'�� ���� ������� ��(�� �� ������ � �� �������'�1

F������� ����� ���� ��� ��� ������������ � �� ��������� � %����������� ��

�� ��������� �����+�� �� ��� �� ����� �������+� ���� � ������� %�������� � �� ���� ��������� �����%� � %���� � ��� ��� �������� �������� �� �� ������1 0� �� ����� �� ��� ������� �� �����%�� ���������� ��� �� �� ��������� ���� ���� ������������� ��� ����� ��� ���������1

Page 69: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

��223344����5533������66��3355����

��� ������������ ���� �� � ������ �� � ������� �� �������� %��������

�� ����� ������� � ����������'���� �� � �������� ���� ���������� ��� ��������� � ��������1 $� ���������� �� � �������� �� ������ �� ����� (������� � � ������� �� �� ����� ��� ���� �������� ��� ��� �+(���� � ��������'���������� �������� � � ���������� �� �����%� � ��� ��������� ���� ��� � �����%� � � ��������� � ��������� ������1 F������ ����� ������� � �������� ���� �� � %������������ � � ��������� �� ������� ����������� ���� ��� �� ����(�� ��� %(�� � ����� �� ������� ����+���� ��� ����1 � ������������ �� � ������ ���� �� �� ����� �� ����� (������� � ���������� �� ���������� ��������� �� ����� ����� � ��������� � ��� �� ������ �� ���������� �� ��������� � ��������� ����+� � �������� ��- ���� �� �� ��+� � �������� ���� �� ��������� � ����������� � �������1

����� � �������� �� � ����������� � �� �� �������� �� �������� �

�������� �� �������� �� ���� ������ ��� �� �������� �� � +�(� ���� �� �������� �� %(�� ������ ����� �� ��������� � ������� �� � ���� �� �+����� � � ��������� �� �<���� �� �������1 T�� ���� �� ���� ���+����� �� ��� ������� +�� �� ������� �� ���<� ����� ��� ����� ���� ��������� �����+�� � ��� �� ���� ����������� �� ���+���� ���������1 ���� ��+�� �����-� �/� ��������� �� � ������� ����.��� ���� ��� �� � ������ ������� %� ������������ �� ����+��� � ������� �� ������� ���� ����������� �� � �������� �� �� ������ ������ �� ���������� � � ����1 L ���� �� �� ��� ,���� �� �������� ����� �������� �� ����� � ������� ������ �� ������� �� ����� �� �������� ��� ������� � ���� � ������ �� ��� �-���� � � ����� �� � ��+��� �� �� ����������� ������1

$� ���� �� �� ��� �+��������� ��� ��� ����� ������������� �� �� �������� ��� ����� � ��������+��� �� � ��������� � � ���������� ��� �� ���� �� � ��������� �/� �������� �� ������� ����� ��������� � ��� %�����1 �� � ����� �� ��� ����� �������� ������ ����+�(���� ��� � �������� � � ������� ��� �������� �� ���� ���� =�� ��� ������ ������������� ���,���=� �� ���/ ����������� �� �����(� ��� �����'� � ������ ������� � �������� ������,���� �� ��� ������ ��� �� ����� �(����� �� ������� ������� �� ������(������1

T�� ��� �������� �� ��� ��������� �����+� �� ������ ������ ����� �� ������ � �����%�� ���� �������1 $� �����-� � � �������� �� %(�� ��� ������ ����� �� ��� ��������� �����+�� �� �� ������ �<+�� �� �������� ���� � �������� ����� ������������� �� �� �����.� ���<� ���������� ���� ���� ������ ���� �� ����� �������1 0� ����� ���������� � +����� B��� �� �����C �� �(����� �� ���������� ��� �� ������� ��� � %��%� �� ������� �� ������������ ���� � �� �����(�� ��� ��� �����(��� �� ���������'���� ���� ��������1 �� ���� ����

Page 70: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

��+� ����������� � �����%� �� �� �������� � �� ��� ���������� �� ��� �����%�� ���������1 > ���� �� � ���� � �(����� �� �� �������� %��������� ���� �� �� ����� ��� ������ �� ������������ ����1 �������� +����� ������� ��� ������������ �� � ��������� �����+� �� ������� �/� �������� �� ��������� +/���� ���.���� �� ���������� ������������ ��������1

�� �������� � � ���� �� ���� ��������-� %���� ����� ��������� � �������" ��// $� %����������� �� ��� ������ �� ������� �� � ��� ��+���� ���

������������ ���� �� �� �������'�1 �� ��� ���� �� ��������+��� ����� ��+�� ����� ��� �������� ���� � �������� � � ������� �������� ���� +���� ��� �������1 ��// $� ��������� �� � %����������� �� ����.� �� �� ������ �� ����� ��

��-��� ��� ����� ��������� ���/����� �� � #S �� � ��+����� ��� ��(���� ��� ������ �� � ���� �� * ����� �������� ��� � ;�+���� � ���� ���������� �� ����������1 !!// � �������� �� ���������� �� ��� ������ �+(���� �� ���/���� �����-���

� �����-���� ���� ��������������� �� � ��� ������ � ����� <��� ����� ����� ����� � ����������� � �� �������� �� �� ��������� ���������1 $$// 0� ����� ������ ���������� �� � %��%� �� ��� �� �������� �� ����

���� �� ������ �������" ������� ������ �� �� � <��� ������ ��� ����� �� ������ � ���� �����%�� ������ ��� � �<���� �� ��������� � ����� �� ������������ � � ���� ���+,� � ��� ��� ��'���� �%������� � � ������ �� � �������� �� �������� ������ �� ��������� ��� �+������ � ��'���� �+(����� ������ ����� �� � ��� ���������� ��3�� �2<:�35� ��������-���� �� ���%�� ����� ������������� �� ��� �� ������� �<��;�3��1 0� ������ �������� �� � ���� ������ �������� �������1 ;;// � ����������� (��-��� ����.� ��� ����, � �������� �� �������� ��

������ ����� ���� ����� ��������� �� � :���� ����������� � � ���������� ����.�� ��� � �����'�1 �� �������� �� ��������� �� � ���������� �� ��� ������� �� ���� �����1 F��+,� ������� ��� ��'���� �+��� ������� �� ������ � ����� ���� ���� � $�� 2��/��� �� ����� �� � ����.��'� B$2��C � � :�� �������� 0����� B:�0C� ������ ������ �������� ��� �������� �����-�� ���������1 ��� ��������� ��� ����� �� �������� ������� � ��������� �� � ���������� �� �� �� ����� � ������ ����+���� ��� ��� �����-� �������� �� � �������� � � ������1 <<// � �������� ������ � ���+��� �%������ �� �������1 ���� %��%� ������

����������� �� �����%�� �� �.�� ��� �� � <��� ����� �� �� �����1 0� ����� ���<� �����%� � � �������� ��� � ��� ��������1 $� ������� � ����� �� ������� ���

Page 71: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�� �� �/� ��� ��� ����� ������ �� � �,���� �� � ��������� � ���������� ������� ��� � �.� ��� +���� � � ������� ������� ��������� ��� � ��� ��� ����������1 F��� �.� ������� �� �� ����� � ��� ������ � � ������ �� �� �,���� �������� ��� ��� ��������� � �� ����� � � ��� �����1 >>// 0� ����� ���<� ������ ��� (������� � ������� ��� ���/���� ������ ���

����� �� ����(�� %����������1 �� �� ����� ����� ��������� �� %� ������� �� ��������� �������� ����� ����-� � ��������� +����� ��� ����� �� ��� �� �� ��� ���+��� �� � ����(�1 ���� ����������� ������ �� ����� ����������� � ��������� ����� �� ������ �������J�� �� �����1 :�� ���� ������ �� ������ �� ��������� ����� ���� ���� ������ ��� �� �.�� ��� ���� ��� ����(�� %���������� ��������� ���� �������� %��������� ��� ���%� ����� ��������� ��� ������ ��� ���� ��� ����(�� %������������1 ??// $� ���������� �� �������� %�������� �� ����.� �����/ ������������

�������� ��+�� � ���(���� �� � �������� ������ ��� ��.��/ � ������ +/��� ���������� �� ����� ����� �����/ �������� ������ �� ������ -����� ��������/ � %����������� � ��������/ �� ������� �� � ���+�� ��+�� �� ����(�� ��� %(��1

Page 72: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

������������

�%��402��� �1��6�4+�+1 �"�5�0�4/� �5 �3E<+ ��;�:� �, 3:�<�� �IIH

��

Page 73: es.catholic.netes.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/cers_12_es_(1).pdf · centro de estudios de la realidad social (cers) ˆ . ˘ ˜ % ’ ˜ ˜ ˚- 1

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD SOCIAL (CERS)

�� �402��� �1���2 +���B ".2+/ �3 $3�:�3��3+ 5��2< H. ;38� �II'

�3 $3�:�3��3+ C�272< �I ;38� �II'