Veranocultural

Torrejón de Ardoz

julio-agosto 2010

Concejalía de Festejos

Estimados vecinos:

Con la llegada de la época estival, volve-mos a organizar “El Verano Cultural”, la programación cultural y de ocio que se celebra en los barrios de nuestra ciudad para amenizar las noches de los fines de semana. Este año esta iniciativa viene acompañada de varias novedades.

La primera de ellas es que por primera vez se va a celebrar un espectáculo en el barrio de Soto Henares. Incluimos de este modo a los nuevos vecinos que ya viven en nuestra ciudad en la programación de esta iniciativa cultural.

Otra es que Torrejón acogerá por primera vez el prestigioso certamen “Universijazz”. El día 10 de julio se celebrará un concierto de Jazz con la afamada banda “Atlantic Bridge” en el Parque de El Juncal. De este modo, establecemos un nexo de unión cultural y musical con la Universidad de Alcalá.

A estas novedades se suman las últimas películas de estreno que podremos dis-frutar dentro del “Cine de Verano”. Entre ellas se emitirán la ganadora de 8 premios Goya, “Celda 211”; o los largometrajes in-ternacionales como “Invictus” o “Sherlock Holmes”.

Esperamos que esta programación sea de su agrado, y que disfruten de ella con la misma ilusión que nosotros hemos puesto al prepararla.

Pedro Rollán OjedaAlcalde de Torrejón

Valeriano DíazConcejal de Obras, Medio Ambiente y Festejos

Entrada gratuita En todos los EspEctáculos

3Plaza Mayor

sabado21.30 h

julio

Espectáculo Infantil intErplanEtarios

Espectáculo de animación en escenario para que el público baile, juegue y se divierta.Un vendedor de trastos viejos e inservibles intenta convencer a sus clientes que tiene la solución para combatir el aburrimiento; la Ma-quifest, máquinas que bailan, cantan y divierten. Las quiere vender y para que se las compren hace una demostración de las habilida-des festivas de las máquinas con un sinfín de canciones y juegos.Como suele ocurrir en este tipo de historias, al final, las máquinas abandonan el trapero y se quedan con los niños y niñas que les regalan la energía en forma de aplauso.

1

Mancha AmarillaCalle Holanda Espectáculo Infantil

la gallina dE los HuEVos dE oro

Gran fiesta en la que antiguas canciones mediterráneas para ni-ños se han transformado en modernas melodías a ritmo de rock, funky, rap, etc.La Familia Kaos se ha reunido en torno a la vieja abuela “la gallina clueca” que cumple 10 años. Eso la convierte en la gallina más vie-ja del mundo. La vieja Gallina tiene una costumbre muy bonita con todos aquellos que la felicitan y es convertir los huevos normales en huevos de oro. Para conseguir los huevos de oro todos deben querer mucho a la anciana gallina y después deben celebrar una gran fiesta en su honor. Si la vieja se siente querida y ve que todos lo celebran ella convertirá los huevos en oro.Los convidados lo celebran y el tesoro es repartido entre todos.

2

10sabado21.30 h

julio

Atlantic Bridge es un nuevo proyecto musical que une la cultura musical ibérica y norteamericana a través del jazz. El objetivo de este sexteto que actúa en Universijazz Alcalá es el de mantener un sonido de jazz atlántico e internacional, con una conjunción perfecta entre los distintos solos ejecutados por todos ellos. Para ello se han reunido seis músicos con la más alta cualificación profesional.

STEVE BROWN, guitarra | WALTER WHITE, trompeta | ROBERTO SOMOZA, saxoALBERTO CONDE, piano | KIN GARCÍA, contrabajo | MIGUEL CABANA, batería

ATLANTIC BRIDGE

3

Parque JuncalAuditorio. C/ Londres

sabado22.00 h

10julio

universiJAZZGuadalajara Alcala Torrejon´ ´Junio - Julio 2010

17 Parque ZarzuelaAv. Descubrimientos

sabado21.30 h

julio

Plaza del Progreso

sabado21.30 h

Espectáculo Infantil la maldición dE

sésamus

Espectáculo InfantilpiEnso mEsa digo silla

Hace mucho tiempo, en una lejana ciudad, pasaron cosas tan extrañas y terroríficas que sus habitantes se llenaron de miedo. Algunos vieron al fantasma de Sésamus, el tirano al que desterra-ron veinte años atrás, recorrer la ciudad y pensaron que se estaba cumpliendo su antigua maldición. Pero a Sofía, la joven boticaria, aquella no le parecía una explicación muy razonable y vivió peli-grosas aventuras para descubrir la verdad. Un espectáculo lleno de fantasía, misterio, risa, música y partici-pación.

Partimos de una historia tradicional: El cómico Teodorico y su ayu-danta Dormilona quieren contarnos el cuento de la princesa Tur-quesa y su prometido, el príncipe sin memoria; una historia muy bonita con un feliz final. Sin esperarlo aparece en la historia la Bruja Ortigosa y desde ese instante los niños deberán ayudar a nuestros protagonistas a volver a construir su historia.

4 5

17julio

24 Parque Veredillas

sabado21.30 h

julio 31Parque Rosario

sabado21.30 h

julioEspectáculo Infantil

El tEsoro dE la sErpiEntE guaguadú

Espectáculo Infantilcrispín y El ogro

En el corazón de África, escondido en la selva prohibida, está el tesoro de la serpiente Guaguadú. El rey de los sagoni es el único que puede llegar hasta él gracias a las tres llaves mágicas que le guían y protegen a través de la selva. La sospecha de que quieren robarle las llaves hace que el rey pida a su amigo Al Bakric, el mercader cordobés, que las esconda en su tierra una temporada.Pero Amig Dalá, cegado por la ambición, rapta a Agarín, el hijo del mercader, y así consigue que aquel le entregue las llaves mági-cas, y, con el joven rehén, cruza África para buscar el tesoro.A las puertas de la selva prohibida Agarín escapa con Takané, la princesa sagoni, y juntos se internan en la espesura donde espe-luznantes aventuras les llevarán al templo de la serpiente.

En el huerto de una dulce anciana crecía un árbol mágico, de cuyos frutos se sacaba un jugo que curaba cualquier herida, dolor o en-fermedad. Un día los frutos comenzaron a desaparecer y los nie-tos de la anciana, Antón, Elma y Crispín, pasaron noches en vela, vigilando, hasta que descubrieron al ladrón: el saltón volador, un ser extraño con cuerpo de sapo y alas de murciélago, que era en-viado por el temible ogro Revientatripas. Animados por su abuela, que conocía las perversas intenciones del ogro, los tres hermanos salieron a recorrer el bosque y enfrentarse a él. Al fin, el menor, Crispín, se quedó solo frente al ogro. Eso sí, en todos los bosques hay duendes, hadas y elfos (espectadores), y en aquel también los había. Quizás ellos ayudaron al muchacho en su misión.

6 7

6Parque JuncalAuditorio. C/ Londres

viernes22.00 h

agos

to

Teatro (Compañía Teatro Eslava)la ratonEra

El grupo de música para toda la familia, llega a la tierra en su nave Rocket-Fort I que se encuentra de gira intergaláctica.Los Ratonautas, Richi, Rita y Roxy y la increíble Banda del Queso, hacen bailar y cantar a cualquier ser de la galaxia y de todo el uni-verso, Ratones, humanos y elefantes.

Somos una banda de Música RatónSurcamos la galaxia en la nave Rocket-fortLlegamos del espacio con ganas de jugarpara cantar contigo, saltar y bailar.“Los Ratonautas y la Banda del Queso”, es un espectáculo músico-teatral, con canciones tradicionales y populares.

Obra maestra del género de suspense e intriga. La acción en la Casa de Huéspedes “Monkswell Manor”, situada a 30 millas de Londres y aislada por una tormenta de nieve. Años setenta. Origi-nal de Agatha Christie en adaptación de su novela “Tres Ratones Ciegos”. Récord Guinnes de permanencia en cartel (cincuenta y seis años en Londres), ya es suficiente tarjeta de visita para la obra más fa-mosa de la autora más leída del Siglo XX. La acción se desenvuel-ve de tal forma que en cada acto se quiere saber cómo continuará y nunca se intuye lo que sucederá al cabo de unos minutos, en una leyenda teatral con la que se invita al público al sano ejercicio mental de adivinar quién es el asesino.

8 9

Espectáculo Infantil los ratonautas

31sabado21.30 h

julio

Soto HenaresPº de la Democracia

7 Parque JuncalAuditorio. C/ Londres

sabado22.00 h

agos

to 7Las FronterasPlaza Centro Cultural

Fronteras

sabado21.00 h

agos

to

Teatro (Compañía Teatro Eslava)El método grÖnHolm

Espectáculo Infantilun planEta pErFEcto, ¿o no?

Comedia de Sátira social desarrollada en el Madrid actual. Origi-nal de Jordi Galcerán.Un premio Max, otro de la Crítica y un Maite, son, entre otros, los galardones obtenidos por este gran éxito del teatro español más actual. Los cuatro últimos aspirantes a un cargo ejecutivo se so-meten a un absurdo y cruel proceso de selección. Los juegos pro-puestos se convierten en un combate donde reina la falta de es-crúpulos. La carcajada es el preludio de una elegante crítica social sobre el capitalismo moderno, la psicología actual y las relaciones laborales.

Un Planeta muy lejano, más allá de nuestra galaxia, sufre serios problemas ecológicos, desde hace dos años, hasta ahora había sido llevadero, pero últimamente una extraña plaga se está exten-diendo por todas sus regiones, es… “la plaga del olvido” .Esta plaga hace que sus gentes olviden todo, de dónde vienen, como se llaman, ¡hasta qué comieron hoy!Un aventajado robot llamado Microchip descubrirá que solo hay una manera de erradicar la plaga, desentrañando unos misterio-sos enigmas del espacio.Serán los jóvenes espectadores los encargados de descifrar estos enigmas, consiguiendo así erradicar la plaga y haciendo del pla-neta, un planeta sostenible.

10 11

14 Parque JuncalAuditorio. C/ Londres

sabado21.00 h

agos

toEspectáculo Infantil

cuEnto dE BruJas

Cuando la bruja Casilda y sus amigas Ajilda y Brunilda tratan de salvar al joven Lucio, mordido por un dragón venenoso, son sor-prendidas por los cazabrujas que, como siempre, las persiguen. Esta vez las culpan de la última derrota de los ejércitos del duque. Ajilda y Brunilda son atrapadas. Casilda tendrá que librarse de los cazabrujas y buscar el modo de salvar al muchacho y resca-tar a sus amigas. Una visión peculiar del misterioso mundo de las brujas con divertidas aventuras, personajes fantásticos y muchas sorpresas.

12

21Barrio VerdeC/ Mariana de Pineda

sabado21.00 h

agos

to

Espectáculo Infantil“QuE saltE la plaZa”

Tiene como premisas la participación del público, la diversión, mucho movimiento y calidad de sus canciones y danzas.Una escenografía hecha con inflables, unos títeres gigantes muy galácticos, pelotas enormes, un vestuario elegante y moderno y una marcha interminable.Cuenta con nuevos temas, escritos y compuestos por los miem-bros de la compañia, todos ellos con una base musical muy mar-chosa con una gran variedad de ritmos y estilos.

13

28 Parque Catalun-aParque Las Estrellas

sabado21.00 h

agos

to

Espectáculo Infantil la FiEsta dEl rEy

Verbena Infantil con música participativa para todos los públicos. Un grupo de juglares se disponen a actuar en las fiestas del pueblo cuando les llega la noticia de que han sido elegidos para actuar en la fiesta del rey Aburrido II. En ese momento Ferran, el jefe del gru-po, decide que ese día actuarán con los instrumentos que ha in-ventado su amigo personal Leonardo Da Vinci y además interpre-tarán las canciones prohibidas de su repertorio. La fiesta empieza, la diversión es total. Las nuevas canciones son un gran éxito, pero a la Inquisición no le gusta nada. Son demasiado festivas, la gen-te baila con movimientos provocativos y los nuevos instrumentos son demasiado ruidosos. Los soldados los persiguen y los actores huyen hacia el nuevo mundo, a América; donde, ingenuamente, creen que van a tener más fortuna y nadie les perseguirá.14

La plaza abrirá sus puertas media hora antes del inicio de la función.Una vez que comience, sólo se podrá acceder al recinto en el intermedio de la función. SE rUEgA PUnTUALiDAD.

Durante la función no se permitirá la estancia en pasillos, entradas y/o ubicaciones que puedan molestar al público.

no se permitirá el acceso con bicicletas, monopatines o cualquier otro tipo de vehículo.

no está permitido introducir botellas de vidrio y/u objetos contundentes.

Los animales de compañía no tendrán acceso al recinto.

Está prohibido el consumo de alimentos o frutos secos con cáscara (pipas, cacahuetes, pistachos…)

En las películas y/o espectáculos cuya clasificación así lo requieran, los menores deberán ir acompañados de un tutor/a.

Acuérdate de apagar el móvil antes del inicio de la función.

1

2

45678

3

normas generales

Cine de verano Plaza de Toros de Torrejón

Veranocine de

en torrejon juliolugar: plaza de toros | Horario: 22.30 h.

Entrada gratuita (hasta completar aforo)

VIERNES 2 JULIO

tiana y el sapoApto para todos los públicos

VIERNES 9 JULIO

planet 51Apto para todos los públicos

dOmINgO 18 JULIO

invictusApto para todos los públicos

VIERNES 30 JULIO

un chiguagua en beverly hills

Apto para todos los públicos

dOmINgO 4 JULIO

avatarNo recomendada menores 7

SábadO 17 JULIO

gran torinoNo recomendada menores 13

dOmINgO 25 JULIO

luna nuevaNo recomendada menores 13

dOmINgO 11 JULIO

ángeles y demonios

No recomendada menores 13

SábadO 24 JULIO

malditos bastardos

No recomendada menores 18

SábadO 3 JULIO

resacón en las vegas

No recomendada menores 18

VIERNES 16 JULIO

kika superbruja y el libro de los hechizos

Apto para todos los públicos

SábadO 10 JULIO

sherlock holmesNo recomendada menores 13

VIERNES 23 JULIO

más alláde los sueños

Apto para todos los públicos

SábadO 31 JULIO

la huérfanaNo recomendada menores 18

Veranocine de

en torrejon agostolugar: plaza de toros | Horario: 22.00 h.

Entrada gratuita (hasta completar aforo)

dOmINgO 1 agOStO

paranormal activity

No recomendada menores 13

dOmINgO 8 agOStO

rocknrollaNo recomendada menores 18

SábadO 21 agOStO

al final del camino

No recomendada menores 7

dOmINgO 29 agOStO

celda 211No recomendada menores 18

SábadO 7 agOStO

american playboy

No recomendada menores 13

VIERNES 20 agOStO

shorts: la piedra mágicaApto para todos los públicos

SábadO 28 agOStO

la cruda realidad

No recomendada menores 13

SábadO 14 agOStO

2012No recomendada menores 7

VIERNES 27 agOStO

lluvia de albóndigas

Apto para todos los públicos

VIERNES 6 agOStO

alvin y las ardillas 2

Apto para todos los públicos

VIERNES 13 agOStO

space buddiesApto para todos los públicos

dOmINgO 22 agOStO

gordosNo recomendada menores 13

dOmINgO 15 agOStO

harry potter y el misterio del príncipe

No recomendada menores 7

1

2

4

9

3

10

12

13

145

6

11

7

8

PLAno UbiCACión DE LoS ESPECTáCULoS

9 la ratonEraParque Juncal. Auditorio. C/ Londres | Viernes 6

10 El método grÖnHolmParque Juncal. Auditorio. C/ Londres | sábado 7

11 un planEta pErFEcto, ¿o no? Las Fronteras. Plaza Centro Cultural Fronteras |sábado 7

12 cuEnto dE BruJasParque Juncal. Auditorio. C/ Londres | sábado 14

13 “QuE saltE la plaZa”Barrio Verde. C/ Mariana de Pineda | sábado 21

14 la FiEsta dEl rEyParque Cataluña. Parque las Estrellas | sábado 28

agosto

1 intErplanEtariosPlaza Mayor | sábado 3

2 la gallina dE losHuEVos dE oroMancha Amarilla. C/ Holanda | sábado 10

3 uniVErsiJaZZ-atlantic BridgEParque Juncal. Auditorio. C/ Londres |sábado 10

4 la maldición dE sésamusParque Zarzuela. Av. Descubrimientos |sábado 17

5 piEnso mEsa digo sillaPlaza del Progreso | sábado 17

6 El tEsoro dE lasErpiEntE guaguadúParque Veredillas | sábado 24

7 crispín y El ogroParque Rosario | sábado 31

8 los ratonautasSoto Henares. Pº de la Democracia | sábado 31

Julio

Concejalía de Festejos