Redefinicin de la creatividad

El poder para evolucionar

Un sensor CMOS nico, de formato completo y 22,3 megapxeles, se combina con un procesador de imagen DIGIC 5+ para crear imgenes impresionantes. Disfruta de tonos naturales, claridad aumentada y un rendimiento sorprendente con poca luz.

Creamos un nuevo estndar

2

Cross-type focusing at f/2.8 Vertical-line focusing at f/4 Vertical-line focusing at f/5.6 Horizontal-line focusing at f/5.6

Redefinicin de la grabacin de vdeo

La herencia de la EOS 5D Mark II contina, mejorando las prestaciones de vdeo en alta definicin que revolucionaron la industria. Puedes ejercer un control total con los ajustes manuales de audio y vdeo y usar objetivos con aberturas grandes, que harn realidad tu visin creativa.

Un equipo en el que puedes confiar

Gracias al sistema de enfoque automtico en 61 puntos, que acta como una extensin del ojo, los disparos en serie hasta 6 fps y las funciones HDR incorporadas, la EOS 5D Mark III proporciona unas imgenes extraordinarias cualesquiera que sean las condiciones.

Foto del folleto: Brent Stirton de Getty Images. Embajador de Canon con la EOS 5D Mark III 3

La ventaja del formato completo

Un sensor CMOS rediseado fabricado por Canon especficamente para la EOS 5D Mark III, que tiene exactamente el mismo formato que el de una pelcula de 35 mm, implica que se puede sacar autntico partido de los objetivos angulares y que los fotgrafos puedan disfrutar de un control muy preciso sobre la profundidad de campo. Este sensor de tamao completo resulta crucial para la capacidad que tiene la EOS 5D Mark III de proporcionar imgenes fijas de alta calidad y vdeos en HD.

El corazn de la EOS 5D Mark III consiste en un sensor que proporciona un detalle, un tono y un color como nunca antes. Parece como si la fotografa digital hubiese sido inventada de nuevo.

4

Resolucin de 22,3 megapxeles

La EOS 5D Mark III produce archivos con un tamao de 5.760 x 3.840 pxeles con su sensor de 22,3 megapxeles. Esto equivale a un archivo TIFF de 60 MB, suficiente para imprimir copias con calidad artstica en tamaos hasta A1, as como amplias posibilidades para reencuadrar y realizar composiciones alternativas sin prdida de la calidad de imagen. Las imgenes muestran detalles muy precisos, con una nitidez excelente, directamente desde la cmara.

Alta sensibilidad, bajo ruido

Cuando desciende la intensidad de la luz, la EOS 5D Mark III sigue trabajando, produciendo imgenes increbles hasta su sensibilidad mxima sin interpolacin de 25.600 ISO. Este ajuste se puede ampliar en dos pasos ms, hasta 102.400 ISO para aplicaciones especiales, como vigilancia y fotoperiodismo; es como ver casi en la oscuridad total.

La posibilidad de fotografiar con altas sensibilidades ISO proporciona la versatilidad de poder elegir los ajustes de exposicin que se deseen, independientemente de las condiciones de iluminacin. Consigue gran profundidad de campo con aberturas pequeas o congela la accin con velocidades de obturacin muy altas.

Amplio rango dinmico

Los extremos claros y oscuros pueden ser difciles de tratar, pero el rango dinmico de la EOS 5D Mark III hace que cada detalle quede grabado tanto en las sombras como en las luces para conseguir un resultado ms natural. La funcin de Prioridad Tonal a las Altas Luces de la cmara garantiza que las zonas ms claras de la escena no quedarn sobreexpuestas, mientras que el Optimizador Automtico de la Iluminacin (ALO) se ocupa de las zonas oscuras.

La EOS 5D Mark III tambin cuenta con modo de disparo Alto Rango Dinmico (HDR) incluido en el cuerpo. Capta tres imgenes sucesivas con exposiciones diferentes y la cmara se encarga de unirlas, ofreciendo opciones de compresin del rango dinmico que garantiza que el resultado se ajusta a tu visin.

5

La combinacin de nuevos procesos de diseo y de fabricacin ha permitido dotar a la EOS 5D Mark III de un sensor ms rpido, ms sensible y con mayor resolucin, pero que adems utiliza menos energa.

Cada uno de los 22,3 millones de transductores de la superficie del sensor est equipado con una microlente individual que ayuda a recoger y enfocar la luz. El diseo sin separaciones de esta distribucin de lentes hace que la luz se recoja con gran efectividad desde muchos ngulos y posiciones, incrementando tremendamente la eficiencia y el rendimiento con poca luz.

La sensibilidad del sensor se ve incrementada en dos pasos sin la necesidad de una amplificacin electrnica adicional de la seal, lo que proporciona a la EOS 5D Mark III la capacidad de alcanzar el equivalente a 102.400 ISO.

El gran tamao de 6,25 m de los pxeles capta ms luz, lo que hace que la EOS 5D Mark III grabe ms detalle, tanto en las altas luces, como en las oscuras zonas de sombra, lo que dar a tus fotos un aspecto ms natural.

Diseada para un gran rendimiento

Microlentes sin separaciones entre ellas Microlentes

Sensor CMOS

Fotodiodo

6

La EOS 5D Mark III es el resultado de desarrollos y mejoras acumulados durante generaciones de diseo EOS. Electrnica, ptica y

diseo muy avanzados, en los que Canon ha sido pionero.

Arquitectura electrnica de 14 bits y procesador DIGIC 5+

Una vez que se ha captado la imagen, la EOS 5D Mark III la procesa a una velocidad sorprendente. La lectura en 8 canales por parte del sensor permite enviar rpidamente y eficientemente los datos al procesador DIGIC 5+, donde se convierte en archivos de imagen JPEG o RAW.

El procesador DIGIC 5+ es 17 veces ms rpido que la anterior generacin de procesadores DIGIC 4. Esta potencia permite mejoras muy avanzadas en la calidad de la imagen durante su procesamiento. La tecnologa EOS de Deteccin de la Escena analiza cada composicin, detecta el movimiento, el color y la presencia de caras, adems de evaluar el brillo y el contraste. A continuacin, los ajustes se aplican al enfoque automtico, la exposicin, el balance de blancos y el Optimizador Automtico de la Iluminacin.

Optimizador Automtico de la IluminacinLa funcin de Optimizador Automtico de la Iluminacin utiliza la tecnologa EOS de Deteccin de la Escena para optimizar el brillo, el contraste y la saturacin de acuerdo con la escena y el sujeto. En particular, se centra en el 'rango dinmico, protegiendo las altas luces en las zonas ms iluminadas gracias a la cuidadosa medicin de la exposicin, aclarando a la vez las sombras con ligeros ajustes de contraste.

Reduccin del ruido La combinacin de la tecnologa del sensor CMOS y el procesador DIGIC 5+ proporciona una reduccin del ruido que es dos pasos ms efectiva que en la cmara 5D Mark II. Las imgenes captadas a 6.400 ISO tienen un aspecto como el que antes se poda esperar para 1.600 ISO.

Correccin del objetivoSe pueden realizar tres tipos de correccin del objetivo, lo que mejora an ms la calidad de los objetivos EF.

La correccin de la iluminacin perifrica del objetivo se encarga de contrarrestar el efecto de la disminucin de la luz hacia los bordes de la imagen, que se suelen ver cuando se dispara a diafragma abierto o con objetivos muy luminosos.

La correccin de la aberracin cromtica trata de resolver el efecto bordes de color y el efecto de halo que produce la aberracin cromtica lateral y axial. Esto ocurre cuando la luz de colores diferentes se enfoca en puntos ligeramente diferentes.

La correccin de la distorsin, en caso de necesidad, se puede aplicar durante la reproduccin de la imagen. Se dirige a solventar los pequeos niveles de distorsin en acerico o barrilete que a veces se pueden apreciar cerca de los bordes de la imagen en objetos con lneas rectas.

7

De acuerdo con las normas de la industria

La EOS 5D Mark II cambi la forma en que muchos profesionales creativos se acercaban al vdeo, facilitndoles contar historias desde nuevos puntos de vista y el uso de tcnicas que de otra forma habran quedado fuera de su alcance econmico. La EOS 5D Mark III, que ha heredado esto, ahora se ajusta a las normas vigentes de la industria y sus grabaciones se adecuan perfectamente a los flujos de trabajo de edicin no lineal.

Los archivos se graban en formato .mov mediante el codec H.264/MPEG-4 AVC. Ahora tambin es posible usar tcnicas de compresin de vdeo. La norma inter-frames (IPB, en las siglas en ingls) reduce el tamao de los archivos describiendo nicamente lo que ha cambiado entre los fotogramas, refirindose a los fotogramas anteriores y siguientes para hacerlo. Esta tecnologa resulta ideal para los vdeo clips de larga duracin. El tamao de los archivos es pequeo, por lo que se facilita su emisin directa y visionado en cualquier parte.

Tambin cuenta con compresin intra-frames (ALL-I, en las siglas en ingls), que trata por separado cada fotograma sin hacer referencia a otros, lo que reduce el tamao de los archivos. De esta forma, se mantiene la calidad de imagen cuando se editan las grabaciones y resulta ideal para su utilizacin en aplicaciones con calidad de televisin profesional y produccin de vdeo.

Ahora, la EOS 5D Mark III tambin graba informacin sobre el cdigo de tiempos en el formato estndar hr:min:seg, aprobado por la Society of Picture and Television Engineers (SMPTE).

Vdeos EOS

La EOS 5D Mark III te permite ser tan creativo grabando vdeo como haciendo fotos. Graba en vdeo de alta resolucin a 1.080p, disfruta del control manual de ajustes como velocidad de obturacin, abertura, sensibilidad ISO, nivel de sonido, color y velocidad de grabacin. El acceso a la amplia gama de objetivos Canon EF proporciona unas nuevas y emocionantes oportunidades, como la capacidad de aprovechar profundidades de campo cortas y grabar con muy poca luz.

Accede a los cdigos QR con el mvil para ver el vdeo de muestra de la EOS 5D Mark III.

8

Control creativo completo

Puedes disfrutar de una completa libertad sobre velocidades de obturacin y grabacin, ya que se pueden elegir velocidades de entre 1/4.000-1/30 s cuando se graba a 24, 25, o 30 fps o 1/4.000-1/60 s cuando se graba a 50 o 60 fps. Selecciona sensibilidades ISO hasta 12.800 ISO (ampliables hasta el equivalente a 25.600 ISO) y graba con aberturas tan grandes como f/1,2 con determinados objetivos EF o EF Cine.

La funcin de Control Silencioso permite realizar ajustes exentos de vibraciones durante la grabacin. Una zona sensible al tacto alrededor del borde del dial de control rpido facilita la navegacin por la pantalla de Control Rpido con toques mnimos. Sin tener que detener la grabacin, se pueden realizar ajustes precisos del nivel de sonido, la sensibilidad ISO, la abertura y la velocidad de obturacin.

Audio

Acompaa tus grabaciones con la banda sonora que se merecen. La EOS 5D Mark III cuenta con conexiones para micrfono externo para grabar vdeo digital estreo de 16 bits a 48 khz, as como para auriculares, para poder controlar el sonido.

El nivel de grabacin se puede ajustar de forma automtica o manual en una escala de 64 niveles. La conexin para clavija de 3,5 mm vale para, prcticamente, todos los micrfonos con condensador electret.

9

Puntual Un punto

La EOS 5D Mark III cuenta con un sistema de enfoque automtico reticular de alta densidad muy avanzado de 61 puntos, que resulta lo bastante verstil como para satisfacer las exigencias de cualquier tipo de fotgrafo profesional, desde deportes y fotoperiodismo, hasta bodas y retratos. Sus controles intuitivos y una sorprendente sensibilidad con poca luz, tan poca como -2 EV, hace que sea un sistema de enfoque automtico rpido de confianza, independientemente de las condiciones a las que se le someta.

4 puntos

10

* Usando tarjetas de memoria Compact Flash UMDA 7

Gran rendimiento

Disparos en rfagas alta velocidad

Mantente al ritmo de la accin con rfagas a la resolucin total de 22,3 megapxeles, en formato RAW o JPEG, hasta seis fotogramas por segundo. Durante la realizacin de disparos continuos en rfagas se mantienen todas las prestaciones de enfoque automtico y exposicin.

Combinado con la velocidad del procesador DIGIC 5+, la memoria de imagen intermedia (buffer) garantiza que se puedan captar 16.270 archivos JPEG o 18 archivos RAW en una sola rfaga continua.*

Disparo silencioso

A veces, la velocidad no lo es todo. Para aquellas ocasiones en que se necesita un uso silencioso, la EOS 5D Mark III cuenta con un modo de disparo silencioso: se reduce la velocidad a la que sube y baja el espejo de la cmara, lo que amortigua los niveles de ruido.

Enfoque automtico de rea amplia de 61 puntos Distribuidos por todo el encuadre se encuentran 61 puntos de enfoque, que proporcionan una zona grande sensible al enfoque automtico. Esto incluye 41 puntos tipo cruz, cinco de los cuales son puntos tipo cruz duales, lo que mejora la sensibilidad tanto para las lneas horizontales como para las verticales cuando se utilizan objetivos muy luminosos.

La sensibilidad y el tipo de cada punto de enfoque depende del objetivo que se use. La EOS 5D Mark III configura automticamente el sistema de enfoque automtico de acuerdo con el objetivo que se est usando, maximizando el nmero de puntos de enfoque automtico de tipo cruz en uso en cada momento. Los puntos de enfoque automtico de tipo cruz se pueden usar ahora con ms objetivos que nunca, incluyendo combinaciones con multiplicadores con una abertura mxima de f/5,6.

Los puntos de enfoque automtico se pueden usar de forma individual, en grupos o a la vez, dependiendo de tu estilo fotogrfico y del sujeto que vayas a fotografiar. En caso en que sea necesario, la EOS 5D Mark III puede recordar los puntos de enfoque automtico seleccionados para orientacin vertical u horizontal de la cmara y cambiarlos cuando se gire. El visor inteligente muestra los puntos de enfoque automtico activos cuando se encuadra la composicin, lo que garantiza siempre el control.

El sistema de enfoque automtico se puede usar de tres maneras: Foto a foto, en el que en el enfoque queda bloqueado al presionar el disparador hasta la mitad de su recorrido; AI Servo, en el que el enfoque se ajusta constantemente a objetos en movimiento; o AI Focus, que cambia de forma inteligente entre ambos modos.

No hay dos objetos en movimiento que se comporten de la misma manera, por esa razn el sistema de enfoque AI Servo de la EOS 5D Mark III se puede personalizar de acuerdo con las circunstancias.

8 puntos AF de zona Seleccin automtica

Se pueden realizar ajustes precisos de la sensibilidad, la aceleracin del seguimiento y el cambio del punto de enfoque automtico de forma independiente, dependiendo del sujeto en movimiento y de la posibilidad de que otros objetos puedan aparecer en el encuadre.

La EOS 5D Mark III cuenta con seis preajustes de enfoque automtico, que hacen que resulte muy sencillo seleccionar el ms apropiado para las situaciones ms normales y ms difciles. Para contar con un control completo, los fotgrafos tambin pueden cambiar los diferentes ajustes de forma manual.

Por ejemplo, cuando se fotografan objetos que se mueven rpida y errticamente, el sujeto se mantendr enfocado aumentando la sensibilidad del seguimiento y la velocidad de cambio automtico del punto de enfoque automtico. En aquellas situaciones en las que el sujeto pueda verse momentneamente oculto por objetos, como maleza o las ramas de un rbol, la reduccin de la sensibilidad al seguimiento evita que el enfoque salte del sujeto a otro sitio sin querer.

Sensor AFLente de campo

Lente de formacin de la imagen secundaria

Espejo secundario

Espejo principal

Espejo reflectante

11

En el momento en que se compone una escena, la EOS 5D Mark III la analiza y divide el encuadre en sus 63 zonas de medicin iFCL de la exposicin. La informacin del color y la luminancia que se obtiene en cada zona se combina con los datos proporcionados por el sistema de enfoque automtico. El resultado es una combinacin idnea de la abertura y la velocidad de obturacin.

Tambin se hallan disponibles los modos con preponderancia central, parcial (7,2%) y puntual (1%), lo que permite al fotgrafo medir la luz de forma selectiva de slo una parte de la imagen.

Alto Rango Dinmico (HDR) en la propia cmara

Con la EOS 5D Mark III se solucionan los problemas de la iluminacin de alto contraste, gracias a sus prestaciones HDR. Mediante el uso conjunto del disparo continuo y del muestreo automtico de la exposicin, se captan tres exposiciones de la misma escena. Luego se combinan en una nica imagen HDR sobre la que se puede realizar una compresin del rango dinmico de acuerdo con tres configuraciones predeterminadas. El resultado es una fotografa llena de detalle, incluso en las zonas de altas luces y sombras oscuras.

Control de la exposicin

12

La medicin en 63 zonas proporciona un control preciso sobre la exposicin, mientras que el modo HDR ofrece opciones ms creativas, incluso en condiciones de iluminacin difciles.

La opcin de alineacin automtica de imgenes hace que las exposiciones que componen la imagen HDR se puedan captar a mano, sin necesidad de trpode. La diferencia de exposicin entre cada una de ellas se puede ajustar de forma manual o automtica hasta +/- tres puntos.

El fotgrafo puede elegir entre captar slo el resultado final o tambin guardar las tres exposiciones.

Exposicin mltiple

Muestra tu creatividad con las exposiciones mltiples de la cmara y su velocidad de disparo continuo de hasta 6 fps. No hay ms que indicarle a la EOS 5D Mark III cuantas imgenes se quieren captar y stas se expondrn unas sobre otras para luego quedar guardadas como un nico archivo JPG.

Se puede elegir entre grabar en la tarjeta nicamente la imagen con las exposiciones mltiples o tambin todas y cada una de las imgenes individuales. Puedes utilizar incluso una imagen previa como punto de partida para la fotografa compuesta. La luminosidad de cada una las exposiciones se puede ajustar automticamente para conseguir un resultado final perfecto.

Exposicin 1

Exposicin 2

Exposicin 3

Seleccin HDR

Exposicin mltiple

13

Un diseo excelenteDesde el momento en que se empua, se puede apreciar la excelente combinacin de forma y prestaciones con las que est dotada la EOS 5D Mark III. Los controles intuitivos y un manejo extraordinario proporcionan una experiencia nica al fotografiar.

La EOS 5D Mark III mantiene en su diseo las formas suaves que hacen que una cmara EOS sea instantneamente reconocida. Su forma fluye con curvas continuas y se percibe slida y segura en la mano. La atencin al detalle se puede encontrar por toda ella, desde la pintura texturada del exterior de la cmara, hasta su empuadura ergonmica que resulta muy cmoda, tanto a la hora de fotografiar, como a la hora de su transporte.

14

Dial de modos con bloqueo: permite acceder a los distintos modos de disparo

Botn Foto Creativa: facilita el acceso a la funcin HDR, exposiciones mltiples y Estilos de Imagen (Picture Style)

Botn de clasificacin: clasifica tus imgenes asignndoles estrellas

Botn de ampliacin/reduccin: visualiza las imgenes en la pantalla de forma individual o una junto a otra

Botn de Control Rpido: proporciona un ajuste instantneo de las funciones ms habituales de la cmara mediante la pantalla de Control Rpido

Funcin de Control Silencioso: situado alrededor del borde del dial de control rpido facilita un manejo exento de vibraciones cuando se graba vdeo

Selector de bloqueo multifuncin: bloquea el dial de control principal, el de control rpido, el selector mltiple o una combinacin de los tres

Controles intuitivos

En la parte posterior de la cmara se pueden encontrar un conjunto de controles que resultarn familiares para cualquier usuario de EOS, de forma que se pueden utilizar inmediatamente por cualquiera que haya utilizado previamente una cmara de Canon. Un dial de bloqueo de los modos, situado junto al selector de encendido y apagado de la EOS 5D Mark III, evita que se puedan producir cambios accidentales en los ajustes de disparo.

La cmara es personalizable de acuerdo con tus preferencias y tu estilo de trabajo. Tres modos de disparo personalizados guardan los ajustes de la cmara. Por otra parte, una serie de funciones personalizadas proporcionan un control total sobre la mayor parte de los ajustes que controlan el comportamiento de la EOS 5D Mark III.

Accesorios

La empuadura vertical BG-E11 proporciona una alternativa para sujetar la EOS 5D Mark III cuando se hacen fotos en formato vertical y cuenta con controles extra para la cmara, que se pueden encontrar de forma intuitiva, incluso con la cmara delante de la cara.

La EOS 5D Mark III es compatible con el receptor GPS GP-E2, el cual determina de forma precisa la localizacin cuando se dispara e incluye esa informacin en los metadatos de cada imagen. Esas geoetiquetas se pueden visualizar cuando se ven las imgenes en la cmara o utilizando la utilidad de mapas de Canon.

El adaptador WiFi WFT-E7 facilita el disparo y el control inalmbrico de la cmara en redes inalmbricas 802.11a/b/g/n. Para controlar la cmara a distancia, incluyendo la composicin con visin en directo Live View, se usa el software EOS Utility, que se suministra.

1

4

3

2

1

7

2 3 4 5 6 7

5

6

15

Pantalla LCD Clear

ViewRevestimiento

antirreflectante

Cubierta protectora de vidrio

Panel de cristal lquido

Revestimiento antirreflectante

Cubierta protectora de vidrio

Capa de material opto-elstico

Panel de cristal lquido

Pantalla LCD Clear View II

Componer, disparar, visualizar

La EOS 5D Mark III est diseada para comportarse como una extensin de tu ojo. Un visor claro y luminoso ayuda a conectar con el sujeto y hace que el uso de la cmara y las funciones de edicin resulten mucho ms sencillas.

Visor con tecnologa inteligente

El visor inteligente de la EOS 5D Mark III proporciona aproximadamente una cobertura del 100% con una ampliacin de 0,73x. La informacin sobre el enfoque aparece sobreimpresa gracias a una pantalla LCD transparente, que se ilumina cuando hay poca luz. El punto (o el grupo de puntos) de enfoque automtico activo aparece en el visor, y el punto de enfoque se ilumina en el momento en que se consigue enfocar.

En la parte inferior de la pantalla se indica la informacin sobre la exposicin, el modo de disparo, la sensibilidad ISO y el estado de la batera.

Tecnologa Clear View II

En la parte posterior de la cmara se encuentra la pantalla LCD Clear View II de 8,11 cm, que con sus 1.040.000 pxeles se utiliza para acceder a las opciones de los mens, visualizar las imgenes y encuadrar en modo visin en directo Live View, tanto para fotos fijas como para vdeo.

Su ngulo de visualizacin de aproximadamente 170 garantiza unos colores precisos, independientemente de como se mire a la cmara. Se han reducido los reflejos gracias a un polmero ptico que rellena el espacio entre la pantalla y el vidrio reforzado que la cubre y protege.

Nivel Electrnico de Doble Eje

Para ayudar a mantener la horizontalidad, se puede hacer aparecer en la pantalla LCD Clear View II y en el visor un nivel, en los modos visin en directo Live View y de grabacin de vdeo. Su precisin es de 360 en horizontal y 10 en vertical, en incrementos de 1.

16

Flujo de trabajo digital en la cmara

Clasificacin de imgenes

Inicia el proceso de postproduccin antes de volver a casa. La pantalla LCD Clear View II de 8,11 cm y 1.040.000 pxeles hace que sea un placer visualizar las imgenes. Adems, las funciones de comparacin y clasificacin de imgenes de la EOS 5D Mark III permiten visualizar y ordenar las imgenes antes de volver al estudio.

Un botn especfico de Clasificacin situado en la parte posterior de la cmara hace que resulte muy fcil clasificar las fotos a medida que se va revisando el contenido de la tarjeta de memoria. Esta informacin queda grabada junto con los metadatos de los archivos y se puede visualizar con los programas para edicin de imgenes ms habituales y el propio software Digital Photo Professional de Canon.

Reproduccin comparativa

Ahora se pueden comparar las imgenes una junto a otra en la parte posterior de la EOS 5D Mark III. No hay ms que presionar el botn Foto Creativa durante la reproduccin y la cmara mostrar un par de imgenes. Se cambia de una otra mediante el dial de Control Rpido.

Procesamiento de imgenes RAW

Se pueden ajustar las imgenes RAW en la propia EOS 5D Mark III. Ajusta con precisin el brillo, el Estilo de Imagen (Picture Style), el balance de blancos, el ALO, el espacio de color y la reduccin de ruido y guarda los resultados en un nuevo archivo JPEG en la misma tarjeta de memoria.

Los archivos RAW y JPEG tambin se pueden redimensionar y guardar sus versiones JPEG, lo que resulta perfecto cuando es necesario subir las imgenes a internet directamente desde la cmara.

17

Diseada para trabajar, construida

para durar

La parte superior, as como la anterior y posterior de la EOS 5D Mark III estn fabricadas con una aleacin de magnesio resistente y ligera. La placa de la base de la cmara es de acero y est diseada para soportar los rigores de un uso profesional.Dentro de la cmara, las secciones de plstico moldeado inerte apoyadas sobre un armazn de aluminio proporcionan una fuerza y una rigidez que inspiran confianza.

18

Proteccin contra las inclemencias meteorolgicas.

La cmara est protegida contra el polvo y la humedad gracias a numerosas juntas estancas, que protegen cada control, dial y conexin. Esto protege el equipo en entornos hostiles y te permite seguir disparando incluso cuando las condiciones se hagan ms difciles.

Material de sellado

Sellados alienados con gran precisin y estructuras de alta densidad

19

Conectividad y control de la cmara

* Las conexiones WiFi y Ethernet precisan del transmisor inalmbrico WFT-E7 opcional.

Adems de almacenar las imgenes en tarjetas de memoria CompactFlash o Secure Digital, la EOS 5D Mark III puede grabar archivos directamente en un PC o Mac, mediante una gran cantidad de conexiones. Este tipo de disparos con conexin al ordenador permite visualizar las imgenes en la gran pantalla calibrada de un ordenador en el momento del disparo, as que tu (y tus clientes) pueden ver exactamente que es lo que pasa en cada etapa del proceso.

EOS Utility, para controlar directamente la cmara

La EOS 5D Mark III se puede disparar conectndola mediante USB 2.0, Ethernet o WiFi.* El programa EOS Utility que se suministra de serie, no slo muestra las imgenes en la pantalla en el momento de la toma, sino que tambin permite controlar las principales funciones de la cmara, incluido el disparo a distancia. Incluso resulta posible componer imgenes en la pantalla de ordenador cuando se usa la visin directa a distancia. Controlar y disparar la EOS a distancia abre un nuevo campo de oportunidades creativas y nuevos puntos de vista que resultan inaccesibles cuando se fotografa normalmente.

GP-E2 montado en la zapata

Ampla las funcionalidades de la EOS 5D Mark III y descubre nuevos caminos creativos gracias las mltiples opciones para realizar disparos con la cmara conectada a un ordenador o al control a distancia de la cmara.

Conectividad y control de la cmara

20

Transferencia FTP

EOS Utility

Servidor WFT

Servidor multimedia

Sincronizacin de la hora entre cmaras

Control preciso de la cmara en un entorno de red

Coloca un adaptador WiFi WFT-E7 en la EOS 5D Mark III y explora un nuevo mundo de posibilidades de control de la cmara. La EOS conectada a un red ya sea inalmbrica 802.11a/b/g/n o Ethernet se puede controlar a grandes distancias, lo que permite al fotgrafo unos puntos de vista inaccesibles. Cuando se configura en modo WFT, se puede acceder a la EOS 5D Mark III mediante una pgina web desde cualquier dispositivo porttil inalmbrico, como telfonos mviles inteligentes o tabletas electrnicas.

Cuando la EOS 5D Mark III se equipa con los transmisores inalmbricos WFT-E7 (y las cmaras EOS-1D X con un WFT-E6) pueden sincronizar sus relojes internos, de forma que la fecha y hora de cada uno de los archivos captados por diferentes fotgrafos coincida a la perfeccin. Esa sincronizacin ayudar despus, durante el proceso posterior, a los editores de imagen a sincronizar las imgenes de un mismo acontecimiento captadas desde ngulos diferentes.

El disparo vinculado permite que una cmara se dispare a distancia en el momento de disparar otra. Resulta ideal para acontecimientos deportivos, cuando una cmara est situada lejos de la lnea de banda, detrs de la portera, por ejemplo.

WFT-E7Transmisor inalmbrico

Transferencia de imgenes a un servidor FTP

Utiliza EOS Utility para captar, visualizar y descargar imgenes a distancia

Utiliza EOS Utility para captar, visualizar y descargar imgenes a distancia

Visualiza imgenes en un televisor u otros aparatos compatibles con DLNA

Sincroniza los ajustes del reloj de las cmaras esclavas con el reloj de la cmara principal

21

Desde el momento en que se monta un flash Speedlite en la Canon EOS 5D Mark III, la tecnologa de medicin E-TTL de la cmara comienza a encargarse del duro trabajo de la fotografa con flash. La informacin sobre el sensor de la cmara y el objetivo utilizado se transmiten al Speedlite y se ajusta el ngulo de cobertura exacto. La medicin E-TTL II transmite tambin al Speedlite los datos del balance de blancos, el modo de exposicin, la abertura, la velocidad de obturacin y los ajustes ISO.

Cuando se pulsa el disparador hasta la mitad de su recorrido, se realiza una medicin de la luz ambiente y se bloquea el enfoque. Cuando se pulsa a fondo, el Speedlite emite un preflash, con lo que compara la luz reflejada con la exposicin para la luz ambiente. Tambin se incorpora a los clculos informacin del sistema de enfoque automtico y se calcula la exposicin correcta del flash.

El bloqueo de la exposicin del flash permite que los fotgrafos bloqueen el enfoque y cambien la composicin sin temer a errores de exposicin. Adems, el E-TTL II funciona con flashes independientes de la cmara tan bien como lo hace con un Speedlite colocado en la zapata de la EOS 5D Mark III.

Otros efectos creativos se encuentran disponibles con los modos especiales de flash, como fotografa estroboscpica y sincronizacin a la segunda cortinilla. La sincronizacin del flash a alta velocidad permite disparar con cualquier velocidad de obturacin hasta 1/8.000 s, lo que resulta ideal para flash de relleno en das muy soleados.

Disfruta de un control completo sobre la direccin, intensidad y calidad de flash. La iluminacin creativa jams haba sido tan sencilla.

Fotografa con flash creativo

Speedlite 600EX-RT

Puede que el Speedlite 600EX-RT y el transmisor Speedlite ST-E3-RT no estn disponibles en todos los pases.22

Flash inalmbrico separado de la cmara

Libera al flash de la cmara y descubre un nuevo mundo de opciones de iluminacin creativas. La EOS 5D Mark III puede disparar varios Speedlites situados a una distancia mxima de 30 metros de la cmara y la medicin E-TTL II de la cmara se encarga automticamente de la intensidad de todos los flashes.

El flash separado de la cmara se puede disparar de dos maneras: con pulsos de luz procedentes de un transmisor ptico (ST-E2) o de un Speedlite montado en una cmara o de un transmisor de radio (ST-E3-RT o Speedlite 600EX-RT), hasta una distancia de 30 m, sin que tengan que estar a la vista uno de otro.

Tambin resulta posible controlar de forma inalmbrica y simultneamente hasta cinco grupos de flashes Speedlite. El fotgrafo puede controlar la potencia de cada uno de esos grupos ajustando individualmente el destello de cada flash o la relacin de potencia entre cada uno de los grupos.

= Flash principal Speedlite 600EX-RT

A

= Flash de relleno Speedlite 600EX-RT

B

= 5D Mark III + ST-E3-RT

C

AB

C

23

El flujo de trabajo digital EOSSoluciones EOS

Con la EOS 5D Mark III tambin se proporciona el disco EOS Solutions, que contiene aplicaciones que mejoran el rendimiento y las prestaciones de la cmara. EOS Utility proporciona opciones de disparo y control a distancia mediante USB, Ethernet y WiFi. Picture Style Editor facilita a los fotgrafos la creacin de preajustes de Estilos de Imagen personalizados y su transferencia a la cmara. ImageBrowser EX proporciona funciones simples para navegar por archivos JPEG y RAW y Canon Digital Photo Professional, la edicin de archivos RAW.

Procesamiento avanzado de archivos RAW

Digital Photo Professional (DPP) es una aplicacin para la edicin de imgenes diseada para la visualizacin y procesamiento de imgenes RAW y JPEG. Se suministra con todas las cmaras EOS.

Como parte de un flujo de trabajo no destructivo, los archivos RAW se pueden ajustar tras la toma en lo relativo al balance de blancos, saturacin de color y compensacin de la exposicin. Tambin se puede corregir muy fcilmente cualquier seal de vieteado, distorsin o efecto borde y una herramienta de tampn permite eliminar pequeas motas de las imgenes. A partir de archivos RAW o JPEG captados con exposiciones diferentes, el software DPP puede crear imgenes con Alto Rango Dinmico (HDR). Se suministran varios preajustes para la compresin del rango dinmico, lo que permite crear ese aspecto deseado para el tema fotografiado. Tambin se pueden combinar varias exposiciones en una para realizar exposiciones compuestas.

Optimizador Digital del Objetivo

El Optimizador Digital del Objetivo del DPP elimina fcilmente cualquier indicio de vieteado, distorsin y efecto borde.Esta extraordinaria prestacin mejora la resolucin mediante la aplicacin a las imgenes de perfiles nicos para cada objetivo, de forma que se incrementa la nitidez y se superan los efectos fsicos de la difraccin y del filtro de paso bajo de la cmara.

Se pueden recortar y rotar las imgenes antes de guardarlas en cualquiera de los muchos formatos de archivo disponibles, ya sea para impresin, archivo o edicin posterior en una aplicacin como Adobe Photoshop.Tambin est disponible el procesamiento por lotes, lo que redunda en mayor velocidad y eficiencia. El DPP es compatible con los espacios de color sRGB, Adobe RGB y RGB de gama amplia, as como simulacin de impresin CMYK, que permite al fotgrafo previsualizar el aspecto final de la imagen impresa.

Digital Photo Professional

24

Picture Style Editor

Canon es el nico fabricante del sector fotogrfico que puede proporcionar

soluciones para cualquier etapa del flujo de trabajo de un fotgrafo; desde el disparo hasta

la impresin, pasando por el procesamiento.

Impresin y productos finalesBenefciate de la extraordinaria calidad de impresin hasta tamao A3+ con la impresora ms adecuada. La gama de impresoras de sobremesa PIXMA de Canon proporcionan colores precisos y reproducciones para archivo y con calidad de galera; algo que resulta perfecto para todo el mundo, desde pruebas para clientes, hasta porfolios y copias artsticas.

La PIXMA Pro-1 proporciona una impresin de larga duracin con 12 tintas, incluyendo cinco tintas en blanco y negro para la realizacin de extraordinarias fotografas en blanco y negro. El Optimizador del color (Chroma Optimizer) mejora la densidad del negro y dota a las copias de una textura uniforme. La tecnologa de tintas a base de pigmentos ofrece el equilibrio perfecto entre rendimiento y duracin, haciendo que la PIXMA Pro-1 resulte ideal para la impresin de copias artsticas destinadas a la venta.

Para impresiones ms grandes puedes recurrir a las impresoras de gran formato Canon imagePROGRAF, que proporcionan imgenes impresionantes de una anchura de hasta 152,4 cm. Imgenes normales para exposicin se pueden imprimir de forma rpida y constante. Por ejemplo, una impresin A1 en brillo est lista en menos de cuatro minutos. La impresin sin mrgenes permite imprimir hasta el borde del papel e imprimir en soportes que no sean de Canon resulta muy sencillo gracias la herramienta de configuracin de soportes incorporada.

Flujo de trabajo de 16 bitsLos fotgrafos que trabajan con archivos RAW pueden conservar toda la profundidad de color que proporciona este formato a lo largo del flujo de trabajo digital. Tras su edicin con el DPP o con programas como Adobe Photoshop, los archivos se pueden enviar a impresoras Canon imagePROGRAF sin tener que reducir el color a 8 bits o convertirlas a JPEG.

Image Browser EX

25

Portabatera BGM-E11L para dos

bateras LP-E6 (montado en BG-E11)

Portabatera BGM-E11A para pilas de tamao AA/LR6 (montado

en BG-E11)

Control remoto RC-6

Disparador remoto RS-80N3

Macro Twin Lite MT-24EX

Macro Ring Lite MR-14EX

Transmisor inalmbrico de archivos WFT-E7

Ordenador

Windows 7 Windows Vista Windows XP Mac OS X

Cable interfaz IFC-500U(4,7 m/15,4 pies)

Cable interfaz IFC-200U(1,9 m/6,2 pies)

EOS Software Instruction Manuals

Disk

EOS Solution Disk

Kit adaptador de CA ACK-E6

Adaptador DC DR-E6

Adaptador de CA AC-E6

Cable de batera de coche CB-570

Cargador de batera

para coche CBC-E6

* La longitud de todos los cables es de aprox. ** m / ** pies. Funda piel EH20-L

Cable HDMI HTC-100 (2,9 m/9,5 pies.) Cable AV estreo

AVC-DC400ST (1,3 m/4,3 pies)

Micrfono externo

Punto de acceso de red LAN inalmbrica

TV/Vdeo

Impresora compatible con PictBridge

Mando a distancia LC-5

Mando a distancia del temporizador

TC-80N3

Objetivos EF

Adaptador de red LAN inalmbrica

Puerto USB

Puerto Ethernet

Lector de tarjetas

Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC

Tarjeta CF

Visor angular C

Objetivos de ajuste diptrico Eg

Ocular anti-niebla Eg

Ocular Eg

Receptor GPS GP-E2

ST-E3-RT Auriculares 430EX II

600EX-RT/600EX

320EX 270EX II ST-E2

Correa E2

Cargador de batera LC-E6 o LC-E6E

Empuadura BG-E11

Batera LP-E6

Accesorios que se incluyen

Correa ancha EW-EOS5DMKIII

Batera de litio CR1616 para fecha y hora

Esquema del sistema

26

Especificaciones EOS 5D Mark IIISENSOR DE

IMAGENTipo CMOS de 36 x 24 mm

Pxeles efectivos Aprox. 22,3 MegapxelesPxeles totales Aprox. 23,4 Megapxeles

Formato 3:2Filtro de paso bajo Incorporado/fijo con revestimiento de flor

Limpieza de sensor Sistema integrado de limpieza EOSTipo de filtro de color Colores primarios

PROCESADOR DE IMAGEN

Tipo DIGIC 5+

OBJETIVOMontura del objetivo EF (excluidos los objetivos EF-S)

Longitud focal Equivalente a 1,0x de la longitud focal del objetivo

ENFOQUETipo TTL-CT-SIR con sensor CMOS especfico

Sistema/Puntos AF 61 puntos / AF en 41 puntos tipo cruz f/4, incluidos 5 puntos tipo cruz duales f/2,8. El nmero de puntos AF tipo cruz variar en funcin del objetivo.

Rango de trabajo AF -2 - 18 EV (a 23 C y 100 ISO)Modos AF AI Focus Foto a foto AI Servo

Seleccin del punto AF Seleccin automtica: AF en 61 puntos, seleccin manual: Seleccin manual: Punto AF nico (61 y 41 tipo cruz, se puede seleccionar 15 o 9 puntos) Seleccin manual: AF puntual Seleccin manual: ampliacin del punto AF, 4 puntos (arriba, abajo, izquierda, derecha) Seleccin manual: ampliacin del punto AF alrededor de 8 puntos Seleccin manual: los puntos AF se pueden seleccionar por separado para disparo vertical y horizontal

Punto AF seleccionado en la pantalla

Superpuesto en el visor e indicado en la pantalla LCD de la parte superior y en la pantalla de control rpido

Bloqueo AF Se bloquea cuando se pulsa a la mitad el botn del obturador en el modo AF foto a foto.

Haz de ayuda al AF Lo emite un Speedlite especfico opcionalEnfoque manual Se selecciona en el objetivo, predeterminado

en el modo de imgenes en directo "Live View"Microajuste del AF Men AF

+/- 20 pasos (ajuste angular y tele para zooms) Ajusta todos los objetivos en la misma cantidad Ajusta hasta 40 objetivos individualmente Recuerda los ajustes del objetivo por el nmero de serie

CONTROL DE LA EXPOSICIN

Modos de medicin Medicin TTL a plena abertura con SPC de doble capa en 63 zonas (1) Medicin evaluativa (relacionada con todos los puntos AF) (2) Medicin parcial (aprox. 6,2% del visor en el centro) (3) Medicin puntual (aprox. 1,5% del visor en el centro) (4) Medicin promediada con preponderancia central

Rango de medicin 1 - 20 EV (a 23 C con un objetivo de 50 mm f/1,4 a 100 ISO)

Bloqueo AE Auto: funciona en el modo AF foto a foto con medicin evaluativa, cuando se consigue el enfoque. Manual: mediante el botn de bloqueo de AE (exposicin automtica) en los modos de la zona creativa.

Compensacin de la exposicin

+/-5 EV en incrementos de 1/3 o 1/2 punto (se puede combinar con AEB).

AEB 2, 3, 5 o 7 disparos +/-3 EV en incrementos de 1/3 o 1/2 punto

Sensibilidad ISO (4) Auto (100-12.800), 100-25.600 (en incrementos de 1/3 o 1 punto completo) La sensibilidad ISO se pueden ampliar a H: 50, H1: 51.200, H2: 102.400

OBTURADORTipo Obturador plano focal controlado

electrnicamenteVelocidad 30-1/8000 s (en incrementos de 1/2 o 1/3

de punto), B (exposicin larga) (la gama de velocidades de obturacin disponible vara dependiendo del modo de disparo)

BALANCE DE BLANCOS

Tipo Balance de blancos automtico con el sensor de imagen

Ajustes Ajuste AWB, luz da, sombra, nublado, tungsteno, luz fluorescente blanca, flash, personalizado, temperatura de color. Compensacin del balance de blancos: 1. Azul/mbar +/-9 2. Magenta/verde +/-9.

Balance de blancos personalizado

S, se puede registrar 1 configuracin

Muestreo del balance de blancos

+/-3 niveles en incrementos de un punto 3 imgenes de muestreo sucesivas por cada disparo del obturador. Se puede seleccionar dominante azul/mbar o magenta/verde.

VISORTipo Pentaprisma

Cobertura (vertical/horizontal)

Aprox. 100%

Aumento Aprox. 0,71x 2Distancia al ojo Aprox. 21 mm (desde el centro de la lente

del ocular)Correccin diptrica -3 a +1 m-1 (dioptras)Pantalla de enfoque Fija (Pantalla LCD transmisora)

Espejo Medio espejo de retorno rpido (Transmisin: relacin de reflexin 40:60, no se produce bloqueo por parte del espejo con los objetivos EF 600 mm f/4 o ms cortos)

Informacin en el visor Informacin AF: punto AF, confirmacin de enfoque, indicador de estado de AF Informacin de la exposicin: velocidad de obturacin, abertura, sensibilidad ISO (siempre a la vista), bloqueo AE, nivel de exposicin, aviso de la exposicin Informacin del flash: flash preparado, compensacin de la exposicin del flash, sincronizacin de alta velocidad, bloqueo FE, luz de reduccin de ojos rojos Informacin de la imagen: prioridad a las altas luces (D+), nmero mximo de disparos en rfaga (informacin de dos dgitos), informacin de la tarjeta de memoria, comprobacin de la carga de la batera, retcula de informacin sobre la composicin, nivel electrnico El smbolo de aviso aparece si se selecciona cualquiera de los ajustes siguientes: monocromo, correccin del balance de blancos, selector de calidad de grabacin de un toque, sensibilidad ISO ampliada o medicin puntual

Previsualizacin de la profundidad de campo

S, con el botn de previsualizacin de la profundidad de campo.

Obturador del ocular En la correa

MONITOR LCDTipo Pantalla TFT Clear View II de 8,11 cm (3,2"),

aprox. 1.040.000 pxelesCobertura Aprox. 100%

ngulo de visin (horizontal/vertical)

Aprox. 170

Revestimiento Antirreflectante y estructura slidaAjuste de luminosidad Ajustable a uno de siete nivelesAjuste de luminosidad Auto: usando un sensor externo de luz

ambiente Manual: Ajustable a uno de siete niveles

Opciones de pantalla (1) Pantalla de control rpido (2) Ajustes de cmara (3) Nivel Electrnico de Doble Eje

FLASHModos Flash automtico E-TTL II, medicin manual

Sincro-X 1/200 de segundo (slo para los flashes Speedlites de la serie EX)

Compensacin de la Exposicin con Flash

+/- 3EV en incrementos de 1/2 o 1/3 de punto

Muestreo de la exposicin con flash

S, con flash externo compatible

Bloqueo de la Exposicin con Flash

S

Sincronizacin a la segunda cortinilla

S

Zapata de contacto central/terminal PC

S / S

Compatibilidad de flash externo

E-TTL II con Speedlites de la serie EX, posibilidad de disparar varios flashes sin cables

Control de flash externo Mediante pantalla del men de la cmara

DISPAROModos Auto+, AE programada, AE con prioridad

del obturador, AE con prioridad de la abertura, manual (imgenes fijas y vdeo), personalizados (x3)

Estilos de imgenes "Picture Styles"

Auto, estndar, retrato, paisaje, neutro, fiel, monocromo, definido por el usuario (x3)

Espacio de color sRGB y Adobe RGBProcesamiento de

imgenesPrioridad tonal a las altas luces Optimizador Automtico de la Iluminacin (4 ajustes) Reduccin del ruido en las exposiciones largas Reduccin del ruido en los ajustes de sensibilidad ISO Alta (4 ajustes) Correccin automtica de la iluminacin perifrica del objetivo Correccin de la aberracin cromtica Correccin de la distorsin Ajustar tamao a M1, M2 o S Procesamiento de imgenes RAW slo durante la reproduccin de la imagen Exposiciones mltiples 5 preajustes para imgenes HDR

Modos de avance Foto a foto, disparos en serie L, disparos en serie H, autodisparador (2 segundos y a distancia, 10 segundos y a distancia), foto a foto silencioso, disparo continuo silencioso

Disparos en serie Mx. aprox. 6 fps. (la velocidad se mantiene hasta para 16.270 imgenes (JPEG) (1) (6) o 18 imgenes (RAW) (con tarjeta UDMA) (6)

MODO DE VISIN EN DIRECTO

Tipo Visor electrnico con sensor de imagenCobertura Aprox. 100% (horizontal y vertical)

Velocidad de fotogramas 30 fpsEnfoque Enfoque manual (se puede ampliar la imagen

5 veces o 10 veces en cualquier punto de la pantalla) Autofoco: modo Rpido, modo en directo Live, modo de Deteccin de la Cara en directo

Medicin Medicin evaluativa en tiempo real con sensor de imagen El tiempo de medicin activo se puede cambiar

Opciones de pantalla Superposicin de cuadrcula (x3), Histograma, Formatos, Nivel Electrnico de Doble Eje

TIPO DE ARCHIVOTipo de imgenes fijas JPEG: Buena, normal (compatible Exif 2.3

[Exif Print])/Regla de diseo para sistema de archivo de cmara (2.0), RAW: RAW, sRAW1, sRAW2 (14 bits, Canon RAW original, 2 edicin), compatible con formato de pedido de copias digitales [DPOF] 1.1

Grabacin simultnea RAW+JPEG

S, es posible cualquier combinacin de RAW + JPEG, son posibles los formatos independientes para tarjetas independientes

Tamao de imagen JPEG: JPEG: (G) 5.760 x 3.840, (M) 3.840 x 2.560, (P1) 2.880 x 1.920, (P2) 1.920 x 1.280, (P3) 720 x 480 RAW: (RAW) 5.760 x 3.840 (M-RAW) 3.960 x 2.640, (S-RAW) 2.880 x 1.920

Tipo de vdeo MOV (vdeo: H.264 intra frame / inter frame, sonido: PCM lineal)

Tamao del vdeo 1.920 x 1.080 (29,97, 25, 23,976 fps) intra o inter frame 1.280 x 720 (59,94, 50 fps) intra o inter frame 640 x 480 (25, 30 fps) inter frame

Duracin del vdeo Duracin mxima 29 minutos 59 segundos, tamao mximo de cada archivo: 4 GB

Carpetas Se pueden crear y seleccionar nuevas carpetas manualmente

Numeracin de los archivos

(1) Numeracin consecutiva (2) Restablecimiento automtico (3) Restablecimiento manual

OTRAS CARACTERSTICAS

Funciones personalizadas 13 Funciones personalizadas con 47 configuraciones

Etiqueta de metadatos Informacin de copyright para el usuario (se puede establecer en la cmara) Clasificacin de imgenes (de 0 a 5 estrellas)

Panel LCD/Iluminacin S / SZoom en reproduccin 1,5x 10x activado, en 15 pasos

Resistencia al polvo/agua (5)

S (igual a la EOS-1N)

Anotaciones sonoras NoSensor de Orientacin

InteligenteS

Formatos de visualizacin (1) Una imagen con informacin (2 niveles) (2) Una imagen (3) ndice de 4 imgenes (4) ndice de 9 imgenes (5) Vista ampliada (6) Comparacin de dos imgenes (7) Edicin de vdeo

Visualizacin continua Seleccin de imgenes: Todas las imgenes, por fecha, por carpeta, vdeos, fotos, clasificacin Tiempo de reproduccin: 1/2/3/5/10 o 20 segundos Repeticin: Activada/Desactivada

Histograma Luminosidad: S RGB: S

Aviso Altas luces SProteccin contra el

borrado de imgenesBorrado: una imagen, todas las imgenes de una carpeta, imgenes marcadas, imgenes sin proteger Proteccin: borrado de la proteccin de una imagen cada vez

Categoras del men (1) 4 mens de disparo (2) 5 mens AF (3) 3 mens de reproduccin (4) 4 mens de configuracin (5) 4 mens de funciones personalizadas (6) Mi men

Idiomas del men 25 idiomas: ingls, alemn, francs, holands, dans, portugus, finlands, italiano, noruego, sueco, espaol, griego, ruso, polaco, checo, hngaro, rumano, ucraniano, turco, rabe, tailands, chino simplificado, chino tradicional, coreano y japons

Actualizacin del firmware

Posibilidad de actualizacin por parte del usuario.

INTERFAZOrdenador Hi-Speed USB

Otros Mini salida HDMI, salida de vdeo (PAL/ NTSC), miniclavija para auriculares, micrfono externo (miniclavija estreo)

IMPRESIN DIRECTA

Impresoras Canon Impresoras Canon Compact Photo y PIXMA compatibles con PictBridge

PictBridge S

ALMACENAMIENTOTipo CompactFlash tipo I (compatible con UDMA),

tarjeta SD, tarjeta SDHC o tarjeta SDXC

SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLESPC y Macintosh Windows XP (SP2/SP3) / Vista incluido SP1

(excl. Starter Edition) / 7 (excl. Starter Edition) OS X 10.6-10.7

SOFTWAREVisualizacin e impresin ImageBrowser EX

Procesamiento de imgenes

Digital Photo Professional

Otros PhotoStitch, EOS Utility (incluidos Remote Capture, utilidad WFT*), Picture Style * Editor Requiere de un accesorio opcional

FUENTES DE ALIMENTACIN

Bateras Batera in-litio LP-E6 recargable (suministrada), 1 pila CR1616 para la fecha y los ajustes

Duracin de la batera Aprox. 950 (a 23 C, exposicin automtica 50%, exposicin con flash 50%) (3) Aprox. 850 (a 0 C, exposicin automtica 50%, exposicin con flash 50%)

Indicador de batera 6 niveles + porcentajeAhorro de energa La corriente se desconecta a 1, 2, 4, 8, 15 o

30 minutos.Alimentadores y

cargadores de baterasAdaptador de corriente alterna ACK-E6, cargador de bateras LC-E6, cargador de bateras para coche CBC-E6

ESPECIFICACIONES FSICAS

Materiales del cuerpo Tapas del cuerpo de aleacin de magnesioEntorno de

funcionamiento0 40 C, humedad relativa del 85% o inferior

Dimensiones (An x Al x Prof.)

152 x 116,4 x 76,4 mm

Peso (slo el cuerpo) Aprox. 950 gramos

ACCESORIOSVisor Ocular Eg, objetivo de ajuste diptrico de

la serie Eg con marco de goma Eg, ocular antiniebla Eg, enfoque de ngulo C

Transmisor de archivos inalmbrico

Transmisor de archivos inalmbrico WFT-E7

Objetivos Todos los objetivos EF (excluidos los objetivos EF-S)

Flash Speedlites Canon (220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, anular macro MR-14EX, doble macro MT-24EX, transmisor Speedlite ST-E2, transmisor Speedlite ST-E3-RT)

Empuadura BG-E11Interruptor/mando a

distanciaControlador remoto con contacto de tipo N3, mando a distancia inalmbrico LC-5, controlador remoto RC-6

Otros Correa de mano E2, GP-E2

Todos los datos estn basados en los mtodos de prueba normalizados de Canon, salvo que se indique lo contrario. Sujeto a cambios sin previo aviso. 1. Basadas en las normas de prueba de Canon, JPEG, 100 ISO, Estilos de

imagen "Picture Style" Estndar. Vara dependiendo del sujeto, marca de la tarjeta de memoria y capacidad, calidad de grabacin de la imagen, sensibilidad ISO, modo de avance, Estilo de Imagen (Picture Style), funciones personalizadas, etc.

2. Con un objetivo de 50 mm a infinito, -1 m-1 dioptras3. Basado en las normas de la CIPA y utilizando las bateras y el formato

de tarjeta de memoria que se suministra con la cmara, salvo que se indique lo contrario

4. ndice de exposicin recomendada5. Proteccin del entorno6. La velocidad mxima de disparo (fps) y la capacidad de la memoria

intermedia (bfer) se pueden reducir en funcin de la configuracin de la cmara y el nivel de luz

27

Canon Espaa, S. A.Av. De Europa, 6 28108 Alcobendas (Madrid) Tlf: 91 538 45 00 Fax 91 564 01 17 canon.es

Spanish Edition 0155W673 Canon Europa N.V., 2012

Canon Inc.canon.com

Canon Europecanon-europe.com