entrepueblos obo e rt p a ntre erri e p s h ntre oble · juntament amb CAPS i SAP Muntanya, i...

12
MEMÒRIA 20 16 ÍNDEX Activitats socials, educació, participació en campanyes . . . . . . . . . . . 1 Edició de materials ....... 5 Financiació a projectes .............. 6 Balanç econòmic ......... 8 Subvencions ............ 9 Entitats col·laboradores ......... 11 Articulem aquesta memòria a partir dels tres eixos temàtics i transversals en què s’organitza la nostra activitat: Sobiranies, Feminismes i Justícies. ACTIVITATS SOCIALS, EDUCACIÓ, PARTICIPACIÓ EN CAMPANYES En primer lloc, destaquem dues activitats que han implicat les tres comissions: n La gira de Nélida Ayay amb la presentació del documental Hija de la Laguna. Es van realit- zar un total de 25 presentacions, a Tarragona, Vilafranca del Penedès, Alacant, València, Bur- gos, Valladolid, Camas, Sevilla, Palma de Ma- llorca, Madrid i Toledo. Després de la gira, se’n van realitzar 14 més: dos a València, Olocau i Orriols, Palma, Palència, Alacant, Zamora, Sant Sadurní d’Anoia, Aldea de San Miguel, Zalla, Valladolid i Punta Umbría. n L’extensa campanya, conseqüència de l’as- sassinat de Berta Cáceres, dirigent feminista ambientalista del Consejo Cívico de Organi- zaciones Populares e Indígenas de Hondu- ras (COPINH). Hem participat a nombroses accions de denúncia i petició de justícia, formant part de plataformes que s’han anat creant. Hem realitzat mobilitzacions a Bar- celona, Madrid, Alacant, València, Mallorca i Valladolid, entre altres. Hem participat a la Misión Internacional Justícia para Berta a Hondures. Hem coordinat la gira europea de Bertha Zúniga Cáceres i Rosalina Dominguez, del COPINH, amb activitats i entrevistes amb Governs i Parlaments autònoms i municipis a Barcelona, València i Madrid. Hem publi- cat més de 15 articles i entrevistes a diversos mitjans. FEMINISMES Hem participat a diverses mobilitzacions con- tra les violències masclistes a Madrid, des de la plataforma del 7N. Des de Catalunya i el País Valencià es va impulsar la manifestació de la Pla- taforma 5N que va confluir a Tarragona. A més, vam participar a altres accions a Alacant, Santa Pola, València, Valladolid i Barcelona. Al novembre, en el marc de la Alianza por una Cooperación Feminista Global, vam partici- par en el Seminari “Violencias contra las muje- res. Feminicidios en América Latina y el Caribe/ UE y estado español. Ni una menos”, impulsat per AIETI i l’organització peruana Flora Tristán. A Menorca vam organitzar el “Diàleg entre dones”, amb dones d’origen marroquí. Hem incidit sobre la criminalització de les defensores dels DDHH i ambientals amb Jessenia Cassani de Demus (Perú) a Barcelona, Sant Boi i Sevilla. També hem fomentat la inclusió d’aquest debat durant les Jornades Radicalment Feministes a Barcelona a través de dos tallers, un dels quals es va realitzar amb Rita Segato. S’han realitzat altres activitats acompanyant de- fensores que estaven de gira per l’Estat espanyol, a Barcelona, Palma, Sevilla (companyia colombiana Tramaluna Teatro), Alacant, Valladolid i Burgos. A la III Edició del concurs Dona’m cine s’ha introduït el Premi Berta Cáceres, per la promoció de la presentació de curts sobre defensores. LES PERSONES I EL PLANETA PRIMER entrepueblos entrepobles entrepobos herriarte

Transcript of entrepueblos obo e rt p a ntre erri e p s h ntre oble · juntament amb CAPS i SAP Muntanya, i...

MEM

ÒRI

A 2

016

ÍNDEX

Activitats socials, educació, participació en campanyes . . . . . . . . . . . 1Edició de materials . . . . . . . 5Financiació a projectes . . . . . . . . . . . . . . 6Balanç econòmic . . . . . . . . . 8Subvencions . . . . . . . . . . . . 9Entitatscol·laboradores . . . . . . . . . 11

Articulem aquesta memòria a partir dels tres eixos temàtics i transversals en què s’organitza la nostra

activitat: Sobiranies, Feminismes i Justícies.

ACTIVITATS SOCIALS, EDUCACIÓ, PARTICIPACIÓ EN CAMPANYES

En primer lloc, destaquem dues activitats que

han implicat les tres comissions:

n La gira de Nélida Ayay amb la presentació del

documental Hija de la Laguna. Es van realit-

zar un total de 25 presentacions, a Tarragona,

Vilafranca del Penedès, Alacant, València, Bur-

gos, Valladolid, Camas, Sevilla, Palma de Ma-

llorca, Madrid i Toledo. Després de la gira, se’n

van realitzar 14 més: dos a València, Olocau i

Orriols, Palma, Palència, Alacant, Zamora, Sant

Sadurní d’Anoia, Aldea de San Miguel, Zalla,

Valladolid i Punta Umbría.

n L’extensa campanya, conseqüència de l’as-

sassinat de Berta Cáceres, dirigent feminista

ambientalista del Consejo Cívico de Organi-

zaciones Populares e Indígenas de Hondu-

ras (COPINH). Hem participat a nombroses

accions de denúncia i petició de justícia,

formant part de plataformes que s’han anat

creant. Hem realitzat mobilitzacions a Bar-

celona, Madrid, Alacant, València, Mallorca

i Valladolid, entre altres. Hem participat a la

Misión Internacional Justícia para Berta a

Hondures. Hem coordinat la gira europea de

Bertha Zúniga Cáceres i Rosalina Dominguez,

del COPINH, amb activitats i entrevistes amb

Governs i Parlaments autònoms i municipis

a Barcelona, València i Madrid. Hem publi-

cat més de 15 articles i entrevistes a diversos

mitjans.

FEMINISMES

Hem participat a diverses mobilitzacions con-

tra les violències masclistes a Madrid, des de

la plataforma del 7N. Des de Catalunya i el País

Valencià es va impulsar la manifestació de la Pla-

taforma 5N que va confluir a Tarragona. A més,

vam participar a altres accions a Alacant, Santa

Pola, València, Valladolid i Barcelona.

Al novembre, en el marc de la Alianza por

una Cooperación Feminista Global, vam partici-

par en el Seminari “Violencias contra las muje-

res. Feminicidios en América Latina y el Caribe/

UE y estado español. Ni una menos”, impulsat

per AIETI i l’organització peruana Flora Tristán. A

Menorca vam organitzar el “Diàleg entre dones”,

amb dones d’origen marroquí.

Hem incidit sobre la criminalització de

les defensores dels DDHH i ambientals amb

Jessenia Cassani de Demus (Perú) a Barcelona,

Sant Boi i Sevilla. També hem fomentat la inclusió

d’aquest debat durant les Jornades Radicalment

Feministes a Barcelona a través de dos tallers, un

dels quals es va realitzar amb Rita Segato.

S’han realitzat altres activitats acompanyant de-

fensores que estaven de gira per l’Estat espanyol, a

Barcelona, Palma, Sevilla (companyia colombiana

Tramaluna Teatro), Alacant, Valladolid i Burgos.

A la III Edició del concurs Dona’m cine s’ha

introduït el Premi Berta Cáceres, per la promoció

de la presentació de curts sobre defensores.

Les

persones

i eLpLaneta

primer

entrepueblos

entrepoblesentrep

obos

herria

rte

2 2016MeMÒria

Respecte al tema Els nostres cossos,

les nostres identitats, una de les activitats

destacades ha estat la realització del docu-

mental Papil·loma. Les dones hem de deci-

dir, sobre la vacuna del virus del papil·loma

i la medicalització dels cossos de les dones,

juntament amb CAPS i SAP Muntanya, i pro-

duït per SICOM. Es va estrenar a Barcelona

i a València, juntament amb la Asociación

Española de Afectadas por la Vacuna del

Papiloma Humano (AAVP). Posteriorment

es van realitzar altres projeccions, al Festival

de Cine i DDHH de Barcelona, a les jorna-

des Radicalment Feministes, entre d’altres.

També ha tingut una àmplia repercussió als

mitjans de comunicació, ja que es va projec-

tar a la televisió pública IB3, de les Balears.

Hem participat a diverses ciutats pel que

fa a les activitats a favor del dret a l’avor-

tament. També, a través de Dona’m cine i

les jornades Radicament Feministes, hem

donat suport a debats i accions a favor del

moviment LGTBIQ.

Aquest any hem iniciat un treball al vol-

tant de les ciutats vivibles, que s’entén com

un element unit a la sostenibilitat de la

vida. Per a la seva realització, hem començat

a Barcelona un treball amb els moviments

veïnals i feministes a través d’entrevistes i ta-

llers, i hem participat al Foro Hábitat 3 Alter-

nativo i la Conferència de NNUU Hábitat 3,

que es va celebrar a Quito.

Al novembre vam realitzar les jornades

“Cap a la trobada de propostes educatives

des de la sobirania alimentària i els femi-

nismes” a Alacant, on més de 100 persones

de diverses organitzacions i cooperatives

vam compartir experiències i projectes per

a una vida sostenible i els reptes que suposa

la inclusió de la mirada feminista. Aprofitant

el viatge de Témpora Pintado de FEMUCA-

RINAP (Perú), per a aquesta trobada , es va

realitzar una xerrada a Aldea de San Miguel,

a Valladolid.

Hem seguit difonent la exposició “Les do-

nes alimenten el món” a San Sebastián de

los Reyes, a Alcobendas i a Madrid.

SOBIRANIES

Hem continuat promovent la campanya con-

tra els tractats de lliure comerç (TTIP, CETA

i TISA). Vam participar a les trobades estatals

de coordinació i formació, a la Trobada no

a l’TTIP del País València, a la Trobada de

plataformes europees a Brussel·les i vam

coorganitzar la “I Trobada europea d’auto-

ritats locals” sobre aquests TLC. A Donòstia

vam participar en les “Trobades sobre TLC,

d’Amèrica Llatina a Europa”.

Es van realitzar més de 27 xerrades con-

tra el TTIP a Palma, Barcelona, Rubí, Alacant,

Elx, Vila-seca, Banyeres de Mariola, València,

Zalla, Vilassar de Mar, Tarragona, Asp, Gan-

dia, Elx, entre d’altres. A Barcelona i València

vam poder debatre amb Melinda St. Louis

(Public Citizen, EUA). Hem participat a més

de 16 accions de carrer i/o mobilitzacions, a

Barcelona, València, Palma, Tarragona, Bil-

bao, Menorca, Valladolid, Madrid, Alacant,

Sevilla, Sant Vicenç del Raspeig.

Ens hem implicat en la campanya in-

ternacional “Stop Corporate Impunity”

(Desmantellar la impunitat de les multi-

nacionals) presentant-la a València, Barce-

lona i Madrid ia la 2a sessió de NNUU per

un tractat vinculant sobre transnacionals i

DDHH, davant Consell DDHH de l’ONU.

Pel que fa a la defensa dels béns co-

muns, a més de l’anteriorment esmentada,

entorn del documental Hija de la laguna,

destaquem la realització a Valladolid del

Curs “Mama Yaku, extractivismes i lluites de

les dones en defensa de l’aigua”, que entre

altres activitats, va incloure una conferència

sobre alternatives a l’extractivisme amb

Eduardo Gudynas i un taller de teatre so-

bre la lluita de les dones per la terra. a més

organitzem altres activitats sobre l’extracti-

visme i les seves alternatives amb Eduardo

Gudynas a Barcelona i Sevilla. Hem publicat

a la revista Pueblos l’article “La guerra silen-

ciosa de l’extractivisme”.

A Burgos, s’ha realitzat la IV edició del

Curs “Cooperacine” centrat en la defensa

del territori. A Barcelona, es va realitzar el

IV Cicle cinema documental de Guatemala

“Lluites locals, resistències globals”, la IX

Mostra de cinema indígena a Barcelona

i Santa Coloma de Gramenet. A València

i Alacant es va participar en la VIII Mostra

de cinema i vídeo indígena. Es van realitzar

xerrades a Zalla, al costat de la Platafor-

ma fracking Ez, a Tarragona, a Alacant i a

Barcelona, entre altres llocs. Un total de 51

activitats i 15 aparicions en els mitjans de

comunicació.

També hem participat en diverses plata-

formes de defensa del territori com fracking

Ez, Aliança Mar Blava Mallorca, Xarxa de

Sobirania Energètica Mallorca i la XSE de

Catalunya. S’ha presentat l’exposició “Els

límits del creixement” a Aguilar de Campoo,

Sòria, Alacant i València, entre altres llocs.

Aquest any hem continuat participant en

diferents projectes d’economia social com

FIARE (tant a nivell estatal com de Castella

i Lleó), a COOP 57 (Catalunya); al Mercat

Social de les Illes Balears, a la Xarxa de So-

birania Energètica de Mallorca, i de Catalu-

nya, a la cooperativa Energética de Castella i

Lleó, i en el Consell Social de la Cooperativa

La Directa, periòdic alternatiu autogestionat.

A través d’aquestes xarxes hem participat

en l’organització de la segona Fira Mercat

Social. i les Jornades de sobirania energè-

tica “Claus per a la transició energètica” a

Mallorca, la Fira de Comerç Just a Tarragona

i a la Fira d’Economia Social de Catalunya.

Hem continuat la nostra implicació en el

moviment per la sobirania alimentària. A

Alacant, com ja hem assenyalat, es va re-

alitzar la Trobada d’experiències des de la

RESUMEN DE ActIvIDADES SocIAlES, EDUcAcIóN, pARtIcIpAcIóN EN cAMpAñAS...

3

entrepobles

sobirania alimentària i els feminismes, on

es va presentar la Guia didàctica sobre els

límits del creixement.

A Barcelona es va participar en l’orga-

nització de les jornades “Sembrar l’asfalt.

Present i futur de l’agricultura urbana i

periurbana” des de la Plataforma ASAC. A

Madrid es va presentar l’informe sobre mo-

noconreus de palma “Un de dos. L’oli de pal-

ma a la teva vida “amb Carro de Combate, a

València es va participar en la VI Trobada per

la terra de la Plataforma Aliança sobirania

alimentària. S’han realitzat xerrades sobre

sobirania alimentària a Vilafranca del Pe-

nedès, on es va mostrar la nostra exposició

“Conviure amb la terra“. S’ha participat en

mercats d’alimentació ecològica i artesania

a Burgos, Sta. Maria del Camí, Anoia (Barce-

lona) i Asp (Alacant).

DRETS I JUSTíCIES

Aquest any hem volgut potenciar el nostre

treball d’incidència per a la protecció de

les defensores i defensors, empesos per

la seva creixent criminalització.

A més de tot l’esmentat sobre la presen-

tació de Hija de la laguna i la campanya

Justícia per a Berta, hem donat suport a la

lluita de l’organització ambientalista equato-

riana Acció Ecològica, davant l’amenaça de

tancament per part del govern, i del poble

shuar, front a la seva criminalització, a tra-

vés de comunicats, xerrades, concentracions

i entrevistes en mitjans.

A Barcelona vam organitzar, al costat de

l’ICTA i la Plataforma Berta Vive, l’acte “Amè-

rica Central: Defensar la terra i qui la defen-

sa” amb Gustavo Castro (Otros Mundos) i

Ligia Arreaga, ambientalista panamenya, i

la presència de Jessenia Cassani (Demus)

i Yvonne Ramos i Blanca Chancoso (Acció

Ecològica).

L’Escolacció d’Entrepobles, que va tenir

lloc a Venta de Contreras va tenir com un

dels seus eixos la formació, debat i reflexió

sobre les defensores de DDHH, i el nostre

paper davant la criminalització.

Hem continuat la nostra tasca de me-

mòria històrica principalment a Valladolid,

Tarragona, Barcelona i València.

Entrepobles Tarragona va realitzar al no-

vembre les quartes Jornades posant en con-

tacte el treball de memòria històrica a l’estat

espanyol i a Amèrica Llatina. A Barcelona

es va realitzar una activitat pública aprofi-

tant la presència d’Eduardo García Doblas

de Pro-Búsqueda (El Salvador). A Vilafranca

del Penedès s’ha realitzat un acte sobre els

DDHH i la desaparició forçosa, projectant Ni

vivos ni muertos. A Tarragona vam participar

al Fòrum per la Memòria Històrica i a Valèn-

cia, amb la Conferència i debat “Memòria

històrica. La Guerra Civil”.

En la línia de defensa de les llibertats i

la construcció de ciutadania global, hem

continuat el nostre treball pels drets de les

persones immigrants, pel dret a desplaçar-se

lliurement, en contra de la devolució en ca-

lent, pel tancament dels CIEs i el respecte

als DDHH a les fronteres de Melilla i Ceuta.

Hem mantingut el nostre suport a la Cam-

panya CIEs No, tant a nivell estatal com a

València i Múrcia. A Alacant hem presentat el

llibre Gaal Gui. El piragua amb la Plataforma

contra la Pobresa i l’Exclusió, el documental

23 30 Una Història Captiva i organitzat una

trobada amb Las Patronas Norma Romero

de Veracruz, organització que ajuda les i els

emigrants en el seu camí cap als EUA.

Davant l’onada de solidaritat amb

les persones refugiades, totes les orga-

A Va

llado

lid a

mb

Nél

ida

Ayay

a la

pre

sent

ació

de

Hija

de

la la

guna

/ Fo

to: A

lba

Cam

azón

4 2016MeMÒria

ÀMBIT INTERNACIONAL■n Alianza Grupo Sur■n Campanya Desmantellar el poder de les corporacions i la seva impunitat

■n Iniciativa Ciutadana Europea contra el TTIP, CETA i TISA

ÀMBIT ESTATAL■n Aliança per una Cooperació Feminista Global

■n Campanya estatal contra el TTIP■n CONGDE■n COOP57■n FIARE■n Plataforma Rural

ANDALUCíASevilla■n Asociación para la Defensa de la Sanidad Pública

■n Coordinadora Andaluza de ONGD

■n Mujeres de Negro ■n Plataforma Andaluza contra las Guerras

■n Plataforma de Solidaridad con Palestina

■n Plataforma para la Paz en Colombia

■n Red Andalucía No al TTIP

EUSKAL HERRIA■n Fracking Ez

CASTILLA Y LEÓNBurgos■n Aula de Paz y Desarrollo Universidad de Burgos

■n Burgos con las personas refugiadas

■n Centro de Cooperación y Acción Solidaria de la Universidad de Burgos

■n Red Alternativa de Grupos■n Unidad Territorial de la Coordinadora de ONGD

Valladolid ■n Agenda Demosphere, “El Otro Valladolid”.

■n Círculos de Silencio■n Coordinadora de ONGD de Castilla y León

■n Unidad Territorial de Valladolid de la CONGDCyL

■n Asociación Fiare Castilla y León■n Semana Alternativa Movilidad Valladolid

■n Plataforma No al TTIP■n Grupo de Trabajo “Rural DEAR Agenda”

■n Coordinadora de Mujeres de Valladolid

■n Rumbo a Gaza- Apoyo al Pueblo Palestino

CATALUNYABarcelona■n Àgora Nord Sud■n Aliança per la Sobirania Alimentària de Catalunya (Barcelona)

■n Assemblea Bolivariana■n Campanya Catalunya no al TTIP■n Campanya pel Dret a l’Avortament

■n Casa nostra, casa vostra■n LaFede,cat Organitzacions per a la justícia global

■n Plataforma Berta Vive! de Barcelona

■n PLEEC (Plataforma per una educació en economia crítica)

■n Plataforma de Solidaritat amb Guatemala

■n Stop Mare Mortum■n Taula per Colombia■n Xarxa per la Sobirania Energètica

Pallars■n Coordinadora d’ONGD i altres Moviments Solidaris de Lleida

■n Plataforma contra la MAT del Pallars

Tarragona■n Coordinadora d’ONG per al Desenvolupament, la Defensa dels DDHH i la Pau de Tarragona

■n Fórum de Tarragona per la Memória

■n Stop Mare Mortum Tarragona

MADRID■n Consejo de las Mujeres del Municipio de Madrid

■n Generando Red contra las violencias machistas

■n Tu voz cuenta■n Red CAPICUA de Solidaridad con Colombia

■n Plataforma feminista 7N contra las violencias machistas

■n Plataforma de ONG de Alcobendas - San Sebastián de los Reyes

ILLES BALEARSMallorca■n Consell de la Societat Civil■n Crida per una educació pública de qualitat

■n Ecoxarxa Mallorca■n Fòrum Social - Assemblea de Moviments Socials de Mallorca

■n Marea Blava Mallorca■n Mercat Social de les Illes Balears■n Plataforma No al TTIP Mallorca■n Xarxa per la Sobirania Energètica de Mallorca

Menorca■n Fons Menorquí de Solidaritat i Cooperació

■n Fórum E.T.S. de Entidades del Tercer Sector

■n Mercat Social de les Illes Balears■n No al TTIP Menorca

MÚRCIA■n Campaña CIEs No Murcia■n Coordinadora de ONGD de la región de Murcia

■n Coordinadora Estatal de Solidaridad con Cuba

■n Coordinadora Estatal de Solidaridad con el Pueblo de Guatemala

■n Coordinadora Estatal de Solidaridad con Colombia

PAíS VALENCIÀAlacant ■n Plataforma 0,7% Petrer.■n Plataforma contra la Pobresa, l’Exclusió i la Desigualtat Social d’Alacant

■n Campanya NO AL TTIP-CETA-TISA d´Alacant

■n Plataforma Pobresa Cero■n Plataforma per la Sobirania Alimentària del País Valencià - Alacant

■n Unitat Territorial d’Alacant de la Coordinadora Valenciana d’ONGD

■n Plataforma RefugiAlacant. No a l’Europa de la Vergonya

València■n Campanya CIEs No València■n Coordinadora Valenciana d’ONGD

■n No al TTIP València■n Plataforma feminista 7N contra les violències masclistes

■n Valencia Laica

XARXES I PLATAFORMES ON S’HA PARTICIPAT

nitzacions territorials hem participat en

diverses manifestacions, concentracions

i marxes.

Al novembre, dins del màster de la Uni-

versitat d’Alacant es va desenvolupar el se-

minari “Guerres migracions i refugis: La fi

del desenvolupament”.

Una altra de les nostres accions aquest

any ha estat participar i impulsar l’organitza-

ció de la “Caravana a Grècia: Obrint Fronte-

res” del 16 al 25 de juliol. Vem donar suport

especialment a la incorporació d’activistes

feministes per fer visible la violència que

pateixen les dones i les nenes.

A Alacant hem mantingut el nostre treball

per la defensa dels drets socials, i contra

la pobresa i l’exclusió social a través de la

nostra implicació en la Plataforma contra la

Pobresa i l’Exclusió Social. n

RESUM D’ActIvItAtS SocIAlS, EDUcAcIó, pARtIcIpAcIó A cAMpANYES... / EDIcIó DE MAtERIAlS

5

entrepoblesLlibre: Rescatar la esperanza. Más allá del

neoliberalismo y del progresismo. (Castellà)

Fer un balanç crític del que ha

esdevingut la darrera dècada

amb els anomenats governs

progressistes, no és una

qüestió de passar comptes

amb el passat, sinó de voler

ser en les millors condicions

possibles per afrontar el futur

proper, davant d’aquesta nova

onada neoliberal que assetja

el continent i davant els reptes de la crisi global. Amb aquesta

publicació, en llengua castellana, volem portar a aquest costat

de l’Atlàntic algunes de les veus d’Abya Yala, referents nacionals

i internacionals, que miren més enllà del neoliberalisme i del

progressisme. Autors/es: Eduardo Gudynas, Decio Machado,

Alberto Acosta y John Cajas Guijarro, Óscar Ugarteche, Virginia

Vargas, Marco A. Gandarillas, Raúl Zibechi, Lilian Celiberti y Artu-

ro Escobar. Amb el suport de l’Agència Catalana de Cooperació

Internacional al Desenvolupament.

Documental: Papil·loma, les dones decidim.

(Català i castellà)

Des de diferents àmbits es

qüestiona l’efectivitat i segu-

retat de la vacunació gene-

ralitzada contra el virus del

papil·loma. Consideren que la

citologia és millor estratègia de

detecció i diagnòstic precoç.

Aquest documental és el

resultat d’una extensa inves-

tigació sobre les vacunes que

s’administren en el calendari oficial de les escoles. Vol ser una eina

de reflexió i debat crític per a la presa de decisió de totes les parts

implicades, i en primer lloc les dones.

Editat per Entrepobles, el Centre d’Anàlisi i Programes Sanitaris

(CAPS) i SICOM Solidaritat i Cooperació, amb el cofinançament

de l’Ajuntament de Barcelona i l’Agència Catalana de Cooperació

Internacional al Desenvolupament.

Llibre: Nuevas concepciones sobre el desarrollo en

América Latina: Elementos para el debate desde los

movimientos sociales y la universidad. (Castellà)

Guia: Hija de la laguna

(Català i castellà)

Aquest llibre és el resultat del treball

d’un grup de professionals en

què s’analitzen diferents elements

d’una polièdrica i complexa

realitat: repensar l’esquerra des de

l’esquerra, construir una estratègia

coherent amb els principis que

fonamenten la ideologia i la

història dels pobles que s’han identificat amb ella, per tal que

les poblacions llatinoamericanes vegin en les seves institucions

el reflex de les seves demandes i la pervivència dels seus valors,

alhora que es desgranen diferents aspectes de la cooperació

internacional en el marc dels moviments socials en Amèrica

Llatina.

Autors/es: Eduardo Gudynas, María del Mar Martínez Rosón,

Maristella Svampa, Esther Gómez Campelo, Virginia Vargas, Maria

Dolores Fernández Malanda Raul Zibechi, Decio Machado.

Coeditat per la Universitat de Burgos.

Manual de suport i contextualització del documental Hija

de la laguna. Conté els següents apartats: fitxa tècnica, les

protagonistes, el context, el conflicte de Conga, repressió i

criminalització, les guardianes i els guardians de l’aigua, el dret

a l’aigua, extracció de l’or, sostenibilitat i consum responsable.

Edita Entrepobles.

6 2016MeMÒria

PROJECTES A AMÈRICA CENTRAL I CARIB

CUBAEL SALVADOR

84.748,11

EL SALVADOR 134.635,91

GUATEMALA 576.823,77

NICARAGUA 167.928,28

FINANcIAcIó A pRoJEctES

Valors en euros

CUBA-EL SALVADOR 84.748,11 • Participació,cooperacióiautogestiócomunitàriaenlagestiódegovernslocals.GALFISA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888,73 • Integracióambequitatdegènere,justiciasocialisostenibilitatambiental:Cooperativismeiautogestióproductivayreproductiva

des dels governs locals. GALFISA, LAS MÉLIDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.859,38

NICARAGUA 167.928,28 • Enfortirlescapacitatsdedonesijovesperl'exercicidelaciutadania.COLECTIVO8DEMARZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.403,49 • Donestransformantcreences,valorsipràctiquesalaregiónord-central.VENANCIAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.772,21 • Formaciótècnicaenperfilsd'acomplimentsocialpertinentsambjovesd'ambdossexesidonesadultesaplicantmetodologies

participatives a Matagalpa. COLECTIVO DE MUJERES DE MATAGALPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.254,44

• Enfortimentdecapacitatsd'organitzacionsqueintegrenlaXarxaMesoamericanadeComunicacióComunitariadesdelacomunicació pel desenvolupament i el canvi social. FUNDACIÓN LUCIÉRNAGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.099,94

• AdolescentsijovesdeMatagalpaperlaigualtat.VENANCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.272,08 • Enfortimentdecapacitatsd'organitzacionsqueintegrenlaXarxaMesoamericanadeComunicacióComunitariadesdela

comunicació pel desenvolupament i el canvi social. FUNDACIÓN LUCIÉRNAGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.126,12

EL SALVADOR 134.635,91 • Exercintlideratgesdesdelesdonesigenerantautonomiaperalaincidència.LASMÉLIDAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148,73 • Enfortintl'autonomiadelesdonesatravésdel'empoderamenteconòmiciorganitzatiuperal'avançdelsseusdretsal'àmbit

municipal. LAS MÉLIDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.933,08 • Educacióiorganitzaciócomunitàriaperalapromociódelsdretsambientals,proteccióiussustentabledelsrecursosnaturalsala

conca alta del Riu Lempa en Chalatenango. CRIPDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.830,88

• Promociódelasobiraniaalimentàriaacooperativesagrícolesdavantelcanviclimàtic.ElSalvador(IIFase)CONFRAS . . . . . . . . . . 120.723,22

GUATEMALA 576.823,77 • Autogestiósocialieconòmicade30comunitatsagrupadesenOrcones.FUNCEDESCRI. 89.565,69 • EnfortintalmovimentdedonesifeministaaGuatemala.LACUERDA 5.490,00 • Enfortimentdelesxarxesregionalsiorganitzacionsdedones.CEIBA 79.174,74 • Donesavançantenlasevaemancipaciócomasubjectepolíticfeminista.LACUERDA 117.434,75 • OrganitzacionsdeDonesMaiesempoderadesperaladefensadelsseusDretsHumans.CONAVIGUA 104.537,57 • Enfortimentdelescapacitatssocioeconòmiquesiparticipativesperladefensadelmediambient.CEIBA 180.621,02

7

entrepoblesPROJECTES A AMÈRICA DEL SUD

PERÚ 698.002,09

EQUADOR 318.510,11

PROJECTES D’EDUCACIÓ EMANCIPATòRIA

PROJECTES AL MARROC

MARROC 10.854,43

Valors en euros

EQUADOR 318.510,11 • Iniciativesproductives,d’organitzacióideformació,desdel’economiapopularisolidàriaperaorganitzacionsdedonesdela

regió nord d’Equador. AUCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.733,90 • Construcciódelbonviureatravésdeladefensadelspoblesindígenesidelanatura.ACCIÓNECOLOGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.915,81 • Lesdones,elspoblesindígenesicamperolsprotagonistesenlaconstrucciódelbonviure.ACCIÓNECOLÓGICA . . . . . . . . . . . . . . . 186.283,36 • Construcciód’unEstatPlurinacionaliinterculturalperalSumakKausayamblacreaciódelaUniversitatdelaTerradeEquador.

ALDHEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.930,00 • DefensaiPromociódelsdretscol•lectiusielsdretsdelesdonesindígenesenlaconstrucciódel'estatPlurinacionalidelSumak

Kawsay.CONAIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78.625,95 • Defensadelsdrets,delasobinariaalimentàriaidelaplurinacionalitatcominstrumentestratègicdelareconstruccióireactivació

económica dels territoris afectats pel terratrèmol. CONAIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19.021,09

PERÚ 698.002,09 • Atenció,justíciaireparacióperalesdonesruralsiurbanesvíctimesdeviolenciadurantidesprésdelconflictearmatintern

al Perú. DEMUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.718,10

• Contribuiralavigènciaplenaiefectivadelsdretsillibertatsfonamentalsdelesdones,poblesindígenesidefensors/ores dels drets humans des del enfortiment de la socitat civil. CNDH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

558.432,69

• Alternativeseconòmic-productivespereldesenvolupamentagrarienterritorisindígenesidecomunitatscamperoles del nord de Perú. PDTG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.395,00

• Defensadelsdretsdepoblacionsicomunitatsensituacióderiscencontextosdeconflictessocioambientalsperlapresènciad'indústriesextractives.GRUFIDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.456,30

EDUCACIÓN EMANCIPATORIA 89.036,51 • Ciutatsviviblesperatotesitots:Barcelonadesdeladiversitatquel'habita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.002,05 • Dona'mcine:unprojecteaudiovisual"online"decurtmetratgessolidarisrealitzatsperdones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.494,02 • Elfuturalesnostresmans:Estratègiad’Educació/acciócapaunasostenibilitatactivaenfrontlacrisiglobal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36.748,46 • Elslímitsdecreixement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.003,70 • Capaunatrobadadeproposteseducativesdesdelslímitsdelcreixementilasobiraniaalimentària,ambvisiódegènere:

Connectantexperiènciestransformadoresd'entitatssocialsdelaComunitatValencianaiAmèricaLlatina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.628,28 • Procésdereflexióuniversitàriasobreelslímitsdelcreixement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.160,00

MARROC 10.854,43 • PromociódelsDretsHumansdelesdones,recolzamentalseuprocésd'empoderamentsocio-econòmicienfortimentdeles

capacitatsdelessevesassociacionsaleszonesurbanesiruralsdeTetuanM'diqiChefchauen.ASSAIDAALHORRA. . . . . . . . . . . . 154,35 • EnfortimentdelsmecanismesdelluitacontarlaviolènciadegènereidepromociódelsDretsdelesdonesalaregiódeTetuan.

ATTAWASOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.700,08

8 2016MeMÒria

Distribució d’ingressos

BAlANÇ EcoNÒMIc / SUBvENcIoNS

COMPTES ANUALS

Distribució de despeses

BASE SocIAl

percentatge per comunitats autònomes

Despeses a projectes de desenvolupament (81,82%) 2.017.162,23

Despeses a projectes d’educació (3,78%) 93.195,21

Despeses d’administració i funcionament (14,40%) 355.121,40

Total 2.465.478,84

Evolució

Valors en euros

Quotes socis/es 102.865,86

Quotes socis/es (3,41%) 84.098,94

Donacions (0,76%) 18.766,92

Subvencions a projectes 2.109.201,86

Ingressos per subvencions a projectes (85,42%) 2.109.201,86

Subvencions a estructura 253.738,42

Ingressos per subvencions a estructura (10,28%) 253.738,42

Ingressos financers 3.515,06

Ingressos financers (0,14%) 3.515,06

Total 2.469.321,20

Andalusía 6,66%

Aragó 1,26%

Astúries 1,40%

Illes Balears 2,00%

Cantabria 0,87%

Castella-La Manxa 3,06%

Castella-Lleó 22,24%

Catalunya 23,24%

País Valencià 17,38%

Altres països 0,40%

Extremadura 0,13%

Galícia 5,79%

Illes Canàries 0,27%

Madrid 5,79%

Múrcia 7,06%

Navarra 0,20%

La Rioja 1,07%

Euskal Herria 1,20%

2016 1.502

2015 1.497

2014 1.520

2013 1.529

2012 1.545

2011 1.566

2010 1.584

2009 1.609

2008 1.614

2007 1.621

2006 1.605

9

entrepoblesSUBVENCIONS

Fonts de finançament a projectes de cooperació

TÍTOL / CONTRAPARTE PAIS ADMINISTRACIÓ PÚBLICA TOTAL

Integració amb equitat de gènere, justícia social i sostenibilitat: Cooperativisme i autogestió productiva i reprodutiva des dels governs locals. GALFISA, LAS MÉLIDAS

Cuba- El Salvador

Ajuntament de Barcelona 74.597,00

Enfortiment de la sostenibilitat econòmica, comercial i soci-organitzativa de la processadora de Chicha de Jora del Comitè Central de dones de la zona andina de Cotacachi. AUCC

Equador Ajuntament d’Avinyonet del Penedès

600,00

Enfortiment de la sostenibilitat econòmica, comercial i soci-organitzativa de la processadora de Chicha de Jora del Comitè Central de dones de la zona andina de Cotacachi. AUCC

Equador Ajuntament de Gelida 1.500,00

Defensa i Promoció dels drets col·lectius i els drets de les dones indígenes en la construcció de l’estat Plurinacional i del Sumak Kawsay. CONAIE

Equador Ajuntament de Tremp 600,00

Les comunitats del cantó de Muisne afectades pel terratrèmol contribueixen a la reconstrucció ecològica, comunitària i equitativa de la zona devastada a Esmeraldas. ACCIÓN ECOLOGICA

Equador Ajuntament de Reus 1.000,00

Les comunitats del cantó de Muisne afectades pel terratrèmol contribueixen a la reconstrucció ecològica, comunitària i equitativa de la zona devastada a Esmeraldas. ACCIÓN ECOLOGICA

Equador Ayuntamiento de Burgos 10.000,00

Enfortiment de la sostenibilitat econòmica, comercial i soci-organitzativa de la processadora de Chicha de Jora del Comitè Central de dones de la zona andina de Cotacachi. AUCC

Equador Ayuntamiento de Valladolid 20.155,76

Defensa dels drets, de la sobirania alimentaria i de la plurinacionalitat com a instrument estratègic de la reconstrucció i reactivació econòmica dels territoris afectats pel terratrèmol. CONAIE

Equador Diputación de Burgos 20.675,10

Enfortiment de la sostenibilitat econòmica, comercial i socio-organitzativa de la processadora de Chicha de Jora del Comitè Central de dones de la zona andina de Cotacachi. AUCC

Equador Diputación de Valladolid 30.000,00

Defensores i defensors de la natura contribueixen a la construcció ecològica i democràtica del Buen Vivir. ACCIÓN ECOLÓGICA

Equador Gobierno Vasco 521.576,82

Les comunitats del cantó de Muisne afectades pel terratrèmol contribueixen a la reconstrucció ecològica, comunitària i equitativa de la zona devastada a Esmeraldas. ACCIÓN ECOLOGICA

Equador Ayuntamiento de Gijón 20.000,00

Articulació de la societat civil organitzada a nivell nacional i centreamericà per la exigència del dret a la salut sexual i reproductiva, lliure de discriminació per raons de gènere. LA COLECTIVA

El Salvador Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament (ACCD)

68.000,00

Educació i organització comunitària per a la promoció dels drets ambientals, protecció i us sustentable dels recursos naturals a la conca alta del Riu Lempa en Chalatenango. CRIPDES

El Salvador Ajuntament d’sAvinyonet del Penedès

600,00

Educació i organització comunitària per a la promoció dels drets ambientals, protecció i us sustentable dels recursos naturals a la conca alta del Riu Lempa en Chalatenango. CRIPDES

El Salvador Ajuntament de La Granada del Penedès

800,00

Potenciar l’apoderament feminista i les capacitats creatives d’empreneduries econòmiques. MAM

El Salvador Ajuntament de Barcelona 57.440,00

Reteixint la memòria col·lectiva d’El Salvador. Foc de veritat, aigua de justícia i vents d’esperança, dignitat i pau. PROBÚSQUEDA

El Salvador Ajuntament de Tarragona 60.000,00

10 2016MeMÒria

SUBvENcIoNS / GRUpS I ENtItAtS col·lABoRADoRES

TÍTOL / CONTRAPARTE PAIS ADMINISTRACIÓ PÚBLICA TOTAL

Transport Escolar al Bajo Lempa. Consolidació davant la intimidació de les maras (fase I). COMUNIDAD NUEVA ESPERANZA

El Salvador Ajuntament de La Garriga 12.132,00

Organitzacions de Dones Maies empoderades per a la defensa dels seus Drets Humans. CONAVIGUA

Guatemala Agencia Andaluza de Cooperación Internacional (AACID)

291.468,85

Consolidació de la Red Centroamericana com un espai generador d'informació alternativa. LUCIÉRNAGA

Nicaragua Ajuntament Olerdola 1.000,00

Dones transformant creences, valors i pràctiques a la regió nord-central. VENANCIAS

Nicaragua Ayuntamiento de Rivas Vaciamadrid

28.000,00

Enfortiment de capacitats d’organitzacions que integren la Xarxa Mesoamericana de Comunicació Comunitaria des de la comunicació pel desenvolupament i el canvi social. FUNDACIÓN LUCIÉRNAGA

Nicaragua Ajuntament de Sant Sadurní d’Anoia

11.019,12

Consolidació de la Red Centroamericana com un espai generador d'informació alternativa. LUCIÉRNAGA

Nicaragua Ajuntament de Vilafranca del Penedès

10.633,77

El dret humà a la salud prioritzant dones, joves i infància, enfortint capacitats locals i participació comunitària. COLECTIVO MUJERES DE MATAGALPA

Nicaragua Govern Balear 80.566,71

Contribuir a la vigència plena i efectiva dels drets i llibertats fonamentals de les dones, pobles indígenes i defensors/res de drets humans des de l'enfortiment de la societat civil. CNDH

Perú Agencia Española de Cooperación Internacional (AECID)

343.750,00

Aliança per una justícia Arcoiris al Perú. DEMUS Perú Ajuntament de Barcelona 47.440,00

Enfortiment dels pobles indígenes en la protecció i defensa dels seus territoris, mitjans i formes de vida. COOPERACCIÓN.

Perú Principado de Asturias 102.000,00

Organitzacions de dones camperoles i indígenes enforteixen les seves capacitats de interlocució política, defensa y comunicació en conflictes socioambientals a Cajamarca. DEMUS, GRUFIDES

Perú Agencia Andaluza de Cooperación Internacional (AACID)

199.882,67

TOTAL 2.015.437,80

Projectes d’educació emancipatòria

Podeu consultar la memòria més detallada i l’Auditoria externa de comptes 2016 a: http://www.entrepueblos.org/asociacion.php

TÍTULO / CONTRAPARTE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA TOTAL

Ciutats vivibles per a totes i tots: Barcelona des de la diversitat que l’habita Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament (ACCD)

30.000,00

Les que ja estan aquí: Les refugiades invisibles Ajuntament de Barcelona 42.995,00

Barcelona a l'Aliança Europea de Municipis i Regions davant el Tractat de lliure comerç i inversions

Ajuntament de Barcelona 34.154,60

Ciutats vivibles per a totes i tots: Barcelona des de la diversitat que l’habita Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB)

9.000,00

Propuestas transformadoras desde la Educación, la Soberanía Alimentaria y los Feminismos

Ajuntament d’Alacant 3.990,85

Defender a quienes defienden los Derechos Humanos Ayuntamiento de Burgos 3.322,80

Ciutats vivibles per a totes i tots: Barcelona des de la diversitat que l'habita Ajuntament de Barcelona 29.148,00

Una ciudadania activa i articulada per la defensa dels Drets Humans amb visió de gènere

Diputació de Barcelona 29.963,79

Una ciudadania activa i articulada per la defensa dels Drets Humans amb visió de gènere.

Ajuntament de Vilafranca del Penedès

4.148,31

Defensar a qui defensa els Drets Humans Universidad Valladolid 6.900,00

TOTAL 193.623,35

11

entrepobles

Andalusia■n Asociación Pro Derechos Humanos

de Andalucía■n Casa Grande El Pumarejo■n CC.OO. Sevilla■n CEIM■n Cine Avenida Sevilla■n Colectivo Diamantino García por los

Derechos Humanos y la Solidaridad■n Eco Ecofem■n Economistas Sin Fronteras■n Grupo de Comunicación y Debate

FOCODE de Camas■n La Revo – Casa Okupada

Autogestionada Feminista■n Instituto de Estudios de América Latina

Universidad de Sevilla■n Mosquito Club (Punta Umbría)■n Mujeres de Negro■n Plataforma de Solidaridad

con Colombia■n Radiópolis■n Solidarios Canal Sur■n Somos Migrantes■n Agencia Andaluza de Cooperación

Internacional para el Desarrollo■n Delegación de Educación e Igualdad

Ayuntamiento de CamasAstúries■n Soldepaz-Pachakuti

Castella – La Manxa■n Universidad Rural Paulo Freire de La

Manchuela ConquenseCastella i LleóBurgos■n Burgos Dijital■n Facultad de Educación Universidad

de Burgos■n Universidad de Burgos. Aula de Paz

y Desarrollo■n Universidad de Burgos. Centro de

Cooperación y Acción Solidaria ■n Centro Adultos Aquende de Miranda

de Ebro■n Centro de Educación personas adultas

de Briviesca.■n CIFP Juan de Colonia■n CIFP Río Ebro de Miranda de Ebro■n Ecologistas en Acción Burgos■n IES Diego Marín Aguilera■n IES Montes Obarenes de Miranda

de Ebro■n IES Pintor Luis Saéz■n IES Ribera del Duero de Roa de Duero■n Ayuntamiento de Poza de la Sal■n Junta de Castilla y León

Palencia■n Amnistía Internacional■n Attac Castilla y León■n Biblioteca Pública Aguilar de Campoo■n Biblioteca Pública de Palencia■n Campus Universitario La Yutera■n Casa Junco■n CCOO Palencia■n Colegio Público Ntra. Sra. de Ronte

de Osorno■n Ecologistas en Acción Palencia■n Escuelas Campesinas de Palencia ■n IES Trinidad Arroyo■n Parroquia Aguilar de Campoo■n Universidad Popular de Palencia (UPP)

Valladolid■n Asamblea Ciudadana■n Asociación Cultural El Barral. Aldea de

San Miguel■n CONGDCYL■n Ecologistas en Acción Valladolid■n Energética Coop■n Federación de Asociaciones de Vecinos

de Valladolid■n FIARE CyL■n Fundación General de la Universidad

de Valladolid■n Greenpeace Valladolid■n Grupo de Energía y Dinámicas

de Sistemas de la Universidad de

Valladolid■n IES Juan de Juni■n IES la Merced■n IES Las Salinas de Laguna de Duero■n Ingeniería sin Fronteras Valladolid■n Izquierda Unida Valladolid■n Plataforma de Comercio Justo■n Scout Amaranto■n Último Cero■n Universidad de Valladolid. Área de

Cooperación Internacional al Desarrollo■n Voluntariado de la Universidad de

Valladolid■n Ayuntamiento de Valladolid■n Asociación de Vecinos Los Comuneros

Barrio de la VictoriaZamora■n Biblioteca Pública

Salamanca■n IES Vaguada de la Palma■n IES Calisto y Melibea de Santa Marta

de TormesSoria■n Campus Universitario Duques de Soria■n IES Antonio Machado■n IES La Rambla de San Esteban de

Gormaz■n IES Virgen del Espino

León■n IES Sahagún

Segovia■n Centro de Formación Forestal de Coca

CatalunyaBarcelonaAlt Penedès■n Amnistia Internacional Alt Penedès■n Biblioteca Torras i Bages - Vilafranca■n CAF (Comunitat Auto Financera de

Dones de l’Alt Penedès)■n Casa d’Oficis de la Terra – La Fassina

- Vilafranca■n Cine Club Vilafranca■n Col.legi Sant Josep – S. Sadurní d’Anoia■n Ecoxarxa Penedès■n Escola Baltà Elias – Vilafranca■n Escola Sant Josep – Vilafranca■n Institut Milà i Fontanals - Vilafranca■n Institut Nou de la Girada – Vilafranca■n L’Escorxador, Centre d’Entitats-

Vilafranca■n Penedès TV■n Ràdio Vilafranca■n Setmanari “El 3 de vuit” – Vilafranca■n Ajuntament d’Avinyonet del Penedès■n Ajuntament de Gelida■n Ajuntament de la Granada■n Ajuntament d’Olèrdola■n Ajuntament de S. Cugat Sesgarrigues■n Ajuntament de S. Sadurní d’Anoia■n Ajuntament de Vilafranca del Penedès

Barcelona■n 350 BCN■n Àgora Nord Sud■n Alerta Amazònica■n Aliança per la Sobirania Alimentària

de Barcelona■n AlterNativa Intercanvi amb Pobles

Indígenes ■n Arç Cooperativa■n AsIA, Associació Salut i Agroecologia■n Assemblea Bolivariana de Catalunya■n Associació Catalana Enginyeria Sense

Fronteres■n Ateneu del Clot■n Ateneu l’Harmonia (Sant Andreu)■n Ateneu La Torna■n Ateneu Popular de 9 Barris■n ATTAC■n Calala■n CAPS■n Ca la Dona■n Can Masdeu■n Casa América de Catalunya■n Cinemes Girona■n Col·legi de Periodistes de Catalunya■n Coop57

■n Cooperacció■n Crític■n Directa■n Doble Banda■n Ecologistes en Acció■n Educació per l’Acció Crítica■n El Nou.cat■n Escola d’Adults Pegaso■n ICTA■n Institut de Drets Humans de Catalunya■n Lafede.cat■n La Klau■n Marxa Mundial de Dones ■n Medicus Mundi Catalunya■n Món Comunicació■n Moviment per la Justícia Climàtica■n Observatori del Deute en la

Globalització■n Observatori del DESC■n Oxfam-Intermón■n Pol·len edicions■n Ràdio Terrassa■n REDS■n Repsol Mata■n Sicom■n Suds■n Taula Catalana per la Pau

i els Drets Humans a Colòmbia■n Tierra Catracha■n USERDA 9. Cooperativa de consum

ecològic i responsable■n USTEC■n Veterinaris Sense Fronteres-Justícia

Alimentaria Global ■n Xarxa d’Economia Solidaria■n Xarxa de Consum Solidari■n Xarxa Feminista■n Xarxa per la Sobirania Energètica■n Ajuntament de Barcelona■n Ajuntament de Sant Boi■n Ajuntament de Santa Coloma de

Gramanet■n Ajuntament de Vilassar de Mar

Tarragona■n Agenda Latinoamericana■n Centre Cívic El Colomí (Vilaseca)■n Comité Oscar Romero■n Coordinadora d’ONG per al

Desenvolupament, la Defensa dels DDHH i la Pau

■n Digital Color Bou■n Festa del Comerç Just i la Banca Ètica■n Fòrum de Tarragona per la Memòria

Històrica■n ONG en Xarxa■n Plataforma Defensa de l’Ebre■n URV Solidària■n Universitat Rovira i Virgili■n USTEC Tarragona■n Vilaseca en Comú■n Ajuntament de Tarragona

Lleida (Pallars)■n Ateneu La Pigassa■n Centre Cívic Tarraquet de Tremp■n Fira Comerç Just de Tremp■n Fira de Tardor de Sort■n Ajuntament de la Pobla de Segur■n Ajuntament de Tremp

Extremadura■n Colectivo J. Peláez, de Zafra■n Colectivo La Fábrika de toda la vida,

de Zafra■n Izquierda Unida de Fuente del Maestre■n Podemos de Fuente del Maestre

Euskal Herria■n Ekologistak Martxan■n Fracking Ez■n Mugarik Gabe■n Zallako Gazte Asanblada (Asamblea de

Jóvenes de Zalla)Ses IllesMallorca■n Amics de la Terra ■n Assemblea Moviments Socials de

Mallorca (FSMa)■n Attac Mallorca

■n CGT Balears■n CNT-AIT■n Ecoxarxa Mallorca■n JASS Asociadas por lo Justo■n Tambors per la Pau

Menorca■n Associació Anoor de dones magrebis

a Menorca■n Fons Menorquí de Cooperació■n Mercat Social de les Illes Balears■n Ajuntament de Maó■n

C.A. MadridAlcobendas■n Biblioteca Central Pablo Iglesias ■n Espacio Cultural Miguel Delibes

Algete■n IES Gustavo Adolfo Bequer

Madrid■n AIETI■n Asociación Katio por Colombia■n Comisión 8M Madrid■n Consejo de las Mujeres del Municipio

de Madrid■n Ecologistas en Acción■n Feminicidio.net■n Foro de Madrid contra la violencia

de género■n Generando Red contra las violencias

machistas■n Plataforma 7N contra las violencias

machistas■n Plataforma CEDAW –Sombra

Rivas Vaciamadrid■n Casa de Asociaciones de Rivas

Vaciamadrid■n Centro Juvenil Rivas Vaciamadrid■n Ayuntamiento de Rivas Vaciamadrid

San Fernando de Henares■n Asociación de Mujeres Marcela

Lagarde, San Fernando de Henares San Sebastián de los Reyes■n Biblioteca Central■n Casa de la Igualdad ■n Centro Joven ■n Cooperativa Rosa de Luxemburgo■n IES Aldebarán■n IES Gonzalo Torrente Ballester ■n IES Julio Palacios■n Universidad Popular José Herrero■n Ayuntamiento de San Sebastián de

los ReyesMúrcia■n Comité de Solidaridad con América

Latina■n CONGD Región de Murcia

País ValenciàAlacant ■n AMA made in cielo■n Amarna■n Área de diversidad de CCOO■n Asociación Senegalesa de Alicante ■n Asociación de Amistad con Cuba

Miguel Hernández de Santa Pola■n ATTAC-Alacant■n Baladre■n BDS UA (Boicot, Desinversiones y

Sanciones a Israel)■n Campanya No al TTIP-CETA-TISA

d’Alacant■n Campaña Pobresa Zero PV■n CC.OO. L´Alacantí-Les Marines■n CEIP San Gabriel, Alacant■n Centro Salud Campoamor - Alicante■n Centro Social “Gastón Castelló”,

Alacant■n Centro Loyola, Alacant■n CERAI■n CGT-Alacant■n COAG-CV■n Col·lectiu Serrella de Banyeres de

Mariola■n Comité de amigos y amigas del MST

de Alicante■n Coordinadora de ONGD del País

Valencià

■n Diversitat LGTBI ■n Ecologistes en Acció Alacant■n Ecologistes en Acció Raspeig-GREMA■n El Taller Tumbao■n Fundació Pau i Solidaritat PV■n HOAC■n IES Cap de l’Aljub. Santa Pola■n IES El Clot. El Campello■n IES Enric Valor. El Campello ■n IES Figueras Pacheco. Alacant■n IES LLoixa. Sant Joan■n IES Mutxamel■n IES Santa Pola■n IES Virgen del Remedio. Alacant■n ISF-PV■n La Unió■n Marchas de la Dignidad-Alicante■n Marea Blanca Comarques del Sud-País

Valencià■n No Somos Delito Alicante ■n PAH Santa Pola■n PAH Raspeig■n Pachamama. Solidaridad con Perú■n Perifèries■n Plataforma contra la Pobreza, la

Exclusión y la Desigualdad Social d’Alacant

■n Plataforma Feminista de Alicante■n Plataforma por la Igualdad Raspeig■n Plataforma per la Sobirania Alimentària

del Pais Valencià■n Plataformes Transparència i

Democràcia Elx■n RefugiAlacant. No a la Europa de la

Vergonya■n Santa Pola En Marcha (Dignidad)■n Stop Deshaucios - Alicante■n Trinchera GSD■n Toma la Plaza 15M-Alicante■n Voces Feministas. Santa Pola

València■n Acontracorrent■n Aragó Cinema■n Associació de Veïns Amics de la Malva■n Ca Revolta■n Casa de la Senyoria de Olocau■n CC.OO. València■n CEDSALA■n CERAI■n Escuela de Personas Adultas de

Malva-rosa■n Frente Cívico Somos Mayoría■n IES LA Patacona, Alboraia ■n La Cosecha■n Orriols Convive■n Perifèries■n Plataforma Sobirania Alimentària PV■n Radio Klara■n Seminarios críticos de Lectura de

Jorge Negro■n STE-PV-Intersindical Valenciana■n Valencia Acoge■n Universidad Politécnica de Valencia■n Comisión ciudadana por la

Recuperación de la Memoria Histórica del Ayuntamiento de Valencia

Col·laboracions d’àmbit estatal■n Alianza por una Cooperación Feminista

Global ■n Campaña Desmantelar el Poder

Corporativo■n Campaña de Objeción Fiscal■n Comités amigos y amigas MST■n COOP57■n Icària editorial■n FIARE■n MRW■n Plataforma Rural■n Revista Ecología Política■n Revista Pueblos■n Revista Soberanía Alimentaria

Biodiversidad y Culturas■n Transnational Institute■n Vía Campesina

GRUpS I ENtItAtS col·lABoRADoRES

Grafi

sme:

Este

va&E

stêvã

o

2016

ANDALUSIA

[email protected]

http://entrepueblosandalucia.wordpress.com

C/ José Mª Moreno Galván, 18, Bl.K - 2º B

41003 Sevilla · [email protected]

T. 616 564 551

ASTÚRIES

[email protected]

CASTELLA-LA MANXA

[email protected]

CASTELLA I LLEÓ

[email protected]

[email protected]

[email protected]

http://entrepueblosvalladolid.wordpress.com

CATALUNYA

[email protected]

http://entrepoblespenedes.wordpress.com

http://entrepoblesbarcelona.wordpress.com

C/ August 21, entl. 1a · 43003 Tarragona

C/ Raiers 13 · 25500 La Pobla de Segur (Lleida)

Av. Meridiana 32, ent. 2ª (esc. B)

08018 Barcelona

COMUNITAT DE MADRID

[email protected]

EUSKAL HERRIA

[email protected]

ILLES BALEARS

C/ Carme, 6 · 07701 Maó (Menorca)

[email protected]

LA RIOJA

Apdo. 1.327 · 26080 Logroño

PAíS VALENCIÀ

[email protected]

http://entrepoblesalacant.wordpress.com

[email protected]

C/ Sant Isidre 9 · 03803 Alcoi

C/ Venezuela 1 · 03610 Petrer

Paratge Sant Josep. C. Pipa 7

12600 Vall d’Uixó (Castelló)

REGIÓ DE MÚRCIA

[email protected]

SECRETARIA TÈCNICA

Av. Meridiana, 30-32, esc. B, entl. 2a

08018 Barcelona

Telf. 93 268 33 66

Fax. 93 268 49 13

E-mail: [email protected]

www.entrepobles.org

SEGUEIX-NOS A FACEBOOK I TWITTER

www.facebook.com/Entrepbs

www.facebook.com/entrepueblosencastillayleon/

www.facebook.com/EntrepoblesPaisValencia

www.facebook.com/pages/EntrePobles-Camp-de-

Tarragona/671304729635435

www.facebook.com/pages/EntrePobles-

Mallorca/684751931634597

www.facebook.com/EntrepueblosMadrid

@entrepobles

@EntrePobles_Tgn

@EntrepueblosV

ENS potS tRoBAR A:

entrepobosherriarteentrepueblosentrepobles

*NIF imprescindible per a desgravament en l’IRPF.Avís legal: De conformitat amb el que estableix la llei orgànica 15/1999, de 13 de Desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i la Llei 34/2002, d’11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic, l’Associació Entrepobles/Entrepobles/Entrepobos/Herriarte garanteix la confidencialitat i seguretat en el tractament de les dades de caràcter personal, necessaris per poder formalitzar la inscripció com a soci/a. Es pot exercir el dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició mitjançant un correu electrònic a la bústia [email protected] o per mitjà d’un escrit a: Associació Entrepobles – Av. Meridiana 32, ent. 2ª (esc. B), 08018 Barcelona.

Banc / Caixa

Sol·licito que fins nou avís, carreguin al meu compte o llibreta els rebuts que periòdicamente els presentarà a nom meu

Nom i cognoms AdreçaC.P. Població

Firma

NÚMERO DE COMPTE - IBAN

IBAN ENTITAT SUCURSAL D.C. NÚM. CUENTA

Ordre de pagament per a l’entitat bancària

Nombre y apellidos NIF *Fecha de nacimiento Dirección

C.P. PoblaciónTeléfono ProfesiónCorreo electrónico

Solicitud de ingreso como socio/a

Quota anual 74 e ó e

Si tens dificultats econòmiques posa’t en contacte per flexibilitzar la teva aportació.

recomana fixar-la en el 0,7% del salari.

Si vols fer-te sòci@ de omple el següent butlletí i envia-ho a: Av. Meridiana 32, ent. 2a (esc. B) · 08018 Barcelona

- BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ