ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer...

15
. 1 steven E. Hendrix Resumen de materias legales Derecho Procesal Penal I. INTRODUCCION A. ASUNTOS PRELIMINARES: 1. .DISPOSICIONESGENERALES: a) EL PROCESO PENAL: UN CONJUNTO DE.ACTUACIONES JURIDICAMENTE ESTABLECIDAS PARA LOGRAR EL PRONUNCIAMIENTO DE LA JURISDICCION COMPETENTE SOBRE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE DETERMINADO SUJETO. SEGUN LAS DOS TEORIAS PROCESALISTAS: (1) LA SITUACION JURIDICA: EL PROCESO ES DE DERECHO PUBLICO (SEA CIVIL 0 PENAL) Y ESTA CREADO Y SUSTENTADO POR UNA RELACION TRIANGULAR ENTRE LAS PARTES Y EL JUEZ. (2) LA RELACION JURIDICA: UNA RELACION DE LAS PARTES Y LOS ORGANOS JURISDICCIONALES DEL ESTADO. b) EN EL DERECHO PROCESAL PENAL VENEZOLANO, NO HAY DIFERENCIA CONCEPTUAL ENTRE PROCESO, JUICIO Y CAUSA. (1) DESDE EL PUNTO DE VISTA TEORICO, SE HAN ESTABLECIDO DIFERENCIAS SUSTANCIALES ENTRE PROCESO Y JUICIO, ENTRE PROCESQ Y LITIGIO Y ENTRE PROCESO Y PROCEDIMIENTO. c) LA RELACION PROCESAL: LOS SUJETOS: (1) EL JUEZ (2) EL ACTOR (3) EL REO d) JURISDICCION: LA POTESTAD QUE TIENEN LOS JUECES PARA ADMINISTRAR LA JUSTICIA. LA AUTORIDAD 0 POTESTAD PARA ESTATUIR Y RESOLVER SOBRE DETERMINADAMATERIA. \ e) COMPETENCIA: LA MEDIDA DE LA JURISDICCION, Y DESDE LUEGO SUPONE LA EXISTENCIA DE LA JURISDICCION. (1) JURISDICCION CONTENCIOSA V. VOLUNTARIA (2) JURISQICCION ORDINARIA V. ESPECIAL (a) JURISDICCION ESPECIAL INCLUYE LOS TRIBUNALES DE MENORES, MILITARES, DE

Transcript of ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer...

Page 1: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

.

1

steven E. HendrixResumen de materias legalesDerecho Procesal Penal

I. INTRODUCCION

A. ASUNTOS PRELIMINARES:

1. .DISPOSICIONES GENERALES:

a) EL PROCESO PENAL: UN CONJUNTO DE.ACTUACIONESJURIDICAMENTE ESTABLECIDAS PARA LOGRAR ELPRONUNCIAMIENTO DE LA JURISDICCION COMPETENTESOBRE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE DETERMINADOSUJETO. SEGUN LAS DOS TEORIAS PROCESALISTAS:

(1) LA SITUACION JURIDICA: EL PROCESO ES DEDERECHO PUBLICO (SEA CIVIL 0 PENAL) Y ESTACREADO Y SUSTENTADO POR UNA RELACIONTRIANGULAR ENTRE LAS PARTES Y EL JUEZ.

(2) LA RELACION JURIDICA: UNA RELACION DELAS PARTES Y LOS ORGANOS JURISDICCIONALESDEL ESTADO.

b) EN EL DERECHO PROCESAL PENAL VENEZOLANO, NOHAY DIFERENCIA CONCEPTUAL ENTRE PROCESO, JUICIOY CAUSA.

(1) DESDE EL PUNTO DE VISTA TEORICO, SE HANESTABLECIDO DIFERENCIAS SUSTANCIALES ENTREPROCESO Y JUICIO, ENTRE PROCESQ Y LITIGIO YENTRE PROCESOY PROCEDIMIENTO.

c) LA RELACION PROCESAL: LOS SUJETOS:

(1) EL JUEZ(2) EL ACTOR(3) EL REO

d) JURISDICCION: LA POTESTAD QUE TIENEN LOSJUECES PARA ADMINISTRAR LA JUSTICIA. LAAUTORIDAD 0 POTESTAD PARA ESTATUIR Y RESOLVERSOBRE DETERMINADAMATERIA. \

e) COMPETENCIA: LA MEDIDA DE LA JURISDICCION, YDESDE LUEGO SUPONE LA EXISTENCIA DE LAJURISDICCION.

(1) JURISDICCION CONTENCIOSA V. VOLUNTARIA(2) JURISQICCION ORDINARIA V. ESPECIAL

(a) JURISDICCION ESPECIAL INCLUYE LOSTRIBUNALES DE MENORES, MILITARES, DE

Page 2: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

----

2

HACIENDA Y DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO.

f) DE TODO DELITO 0 FALTA NACE "ACCION PENAL".

(1) PARA INICIAR UN PROCESO PENAL (0 CIVIL)ES NECESARIO EJERCITAR UNA "ACCION".

(2) LA ACCION PENAL ES ELo "PODER-DEBER" D~ °1ESTADO PARA OBTENER DE QUIEN TIENE -LAJURISDICCION Y LA COMPETENCIA, LA SANCIONPREVISTA POR LA REALIZACION DE UN HECHOPUNIBLE.

(3) LA REALIZACION DE UN HECHO PUNIBLEPRODUCE UNA TRANSGRESION INSTANTANEA DE LANORMA DE LA LEY. ESA TRANSGRESION CREA EL"DERECHO" A PONER EN MOVIMIENTO LOS MEDIOSLEGALES PARA QUE MEDIANTE EL PROCESO SEPRODUZCA EL PRONUNCIAMIENTO POR LOS ORGANOSJURISDICCIONALES.

(4) NO TODAS LAS ACCIONES PROCESALES EN ELDERECHO PENAL TIENEN PRETENCION PUNITIVA(EJ. RECURSO DE REVISION, INSTITUIDA A FAVORDEL REO).

(5) LA ACCION PENAL ES IRREVOCABLE, SALVODELITOS DE ACCION PRIVADA.

g) ACCION CIVIL: DE TODO DELITO 0 FALTA TAMBIENPUEDE NACER ACCION CIVIL PARA EL EFECTO DE LASRESTITUCIONES Y REPARACIONES DE QUE SE TRATA ELCODIGO PENAL. EL SISTEMA DE LA"INTERDEPENDENCIA DE ACCIONES," INSPIRADO DELMODELO ESPANOL. HAY 3 VIAS PARA OBTENER Y HACEREFECTIVA LA RESPONSABILIDADCIVIL: .

(1) JUNTO CON LA PENAL(2) ACCIONSEPARADA(3) ACCION CIVIL POR-CONSTITUCION DE PARTECIVIL EN EL PROCESO PENAL, SIN FORMALIZARACUSACION. SIEMPRE QUE PRE.SENTELA DEMANDAA MAS TARDAR EL ULTIMO DIA DEL TERMINO QUEPARA LA PRESENTACION DEL ESCRITO DE CARGOS.

(a) NO PUEDE, SIN EMBARGO, EJERCERSE LAACCION CIVIL JUNTAMENTE CON LA PENAL,CUANDO LA SUMA RECLAMADA SEA MAYOR - QUELA CUANTIA POR LA CUAL PUEDA CONOCER ENCAUSAS CIVILES.

(b) EN LAS ACUSACIONES CONTRA LOSFUNCIONARIOSPUBLICOSPOR INFRACCIONDE

Page 3: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

3

LOS DEBERES DE SU CARGO, LA SENTENCIADEFINITIVA DEBE PRECEDER LA ACCIONCIVIL.

h) LA ACCION PENAL ES PUBLICA POR SU NATURALEZA.

i) EN CUALQUIER ESTADO DEL JUICIO PUEDE LA PARTEPERJUDICADA DESISTIR DE SU RECLAMACION CIVIL;

t' (1) QUEDANDORESPONSABLEDE LAS COSTASCAUSADAS

(2) SIN DERECHO PARA INTENTAR DE NUEVOAQUELLA RECLAMACION, SALVO PACTO EXPRESO ENCONTRARIO.

(3) EL DESISTIMIENTO 0 RENUNCIA DE LA ACCIONCIVIL NO IMPIDE NI SUSPENDE EL EJERCICIO DELA ACCION PENAL.

j) PENDIENTE LA ACCION PENAL NO SE DECIDE LACIVIL QUE SE HAYA INTENTADO SEPARADAMENTE.

k) LA EXTINCION DE LA ACCION PENAL NO LLEVACONSIGO LA DE LA CIVIL.

1) FACULTAD EN LO CIVIL: LOS TRIBUNALES PENALESESTAN FACULTADOS PARA EXAMINAR Y DECIDIR LASCUESTIONES CIVILES Y ADMINISTRATIVASPREJUDICIALES QUE RESULTEN CON MOTIVO DE LOSHECHOS PERSEGUIDOS.

(1) PREJUDICIAL: TODA CUESTION JURIDICA CUYARESOLUCION CONSISTE UN PRESUPUESTO PARA LADECISION DE LA CONTROVERSIA PRINCIPALMENTESOMETIDA A JUICIO. DEBE .SER RESUELTA CONPRECEDENCIA 0 ANTERIORIDAD A LO PRINCIPAL.

(a) EL ANTEJUICIO DE ALTOS FUNCIONARIOSES UNA CUESTION PREJUDICIAL ESPECIFICA.

i) LA CONSTITUCION DA COMPETENCIA ALA CORTE SUPREMA PARA EL ANTEJUICIODE MERITO PARA GOBERNADORES, YDELITOS POLITICOS.

i) NO HAY CRITERIO FIJO PARACONOCER CUANDO UN DELTIO ES"POLITICO" Y CUANDO ES "COMUN".

ii) SEGUN LA TEORIA, UN DELTIOPOLIT~CO ES TODO ACTO QUE AFECTA

. 0 ATENTA CONTRAEL GOBIERNO.

Page 4: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

4

(2) EXCEPCION PARA EL ESTADO CIVIL: SEAPLICA ESTA REGLA SI SE REFIERE A UNACONTROVERSIA SOBRE EL ESTADO CIVIL DE LASPERSONAS.

(3) DECIDIDA LA CUESTION PREJUDICIAL,ELTRIBUNAL PENAL REVOCARA LA SUSPENSION YCONTINUARA EL PROCEDIMIENTO.

(4) EL FISCAL DEL MINISTERIOPUBLICO ESTAFACULTADO PARA PROMOVER EL JUICIO CIVIL 0PROSEGUIR EL QUE SE HUBIERE INICIADO, CONCITACION DE LOS 'INTERESADOS.

m) CUANDO LA DECISION SOBRE LA EXISTENCIA DE UNDELITO DEPENDE DE LA RESOLUCION DE UNACONTROVERSIA DE UN TRIBUNAL CIVIL 0ADMINISTRATIVO, EL TRIBUNAL EN LO PENAL PUEDE,AUN DE OFICIO, ACORDAR LA SUSPENSION DELPROCESO. .

n) OUIEBRA CULPABLE: NO PUEDE DICTARSE AUTO DEDETENCION POR QUIEBRA CULPABLE 0 FRAUDULENTA SINQUE PROCEDA SENTENCIA FIRME DEL TRIBUNALCOMPETENTE QUE DECLARE EL ESTADO DE QUIEBRA.

(1) RESULTARIA ABSURDO QUE SE DICTARA UNAUTO DE DETENCION SIN LA CALIFICACION PREVIADE LA QUIEBRA.

0) POR UN SOLO DELITO 0 FALTA, NO SE SEGUIRANDIFERENTES CAUSAS, AUNQUE LOS PROCESADOS SEANDIVERSOS, SALVO LOS CASOS DE EXCEPCION QUEESTABLEZCAN LEYES ESPECIALES.

p) CAUSAS DE ACCION PUBLICA: TIENEN UNA PARTEFISCAL. .

(1) TODAS FALTAS SON DE ACCION PUBLICA.(2) HAY APENAS 28 DELITOS DE ACCION PRIVADA.

q) REPRESENTADOSDEL PROCESADO: 1 HASTA 3DEFENSORES.

r) LAS DILIGENCIAS PARA COMPROBAR EL DOMINIOSOBRE LOS BIENES: SE SUSTANCIARAN EN PIEZASSEPARADAS, SIEMPRE QUE LA ACCION CIVIL NO CURSECON LA PENAL.

s) EN LA FORMACION DEL SUMARIO: SERAN HABILESTODOS LOS DIAS Y HORAS.

t). LAS ACTUACIONES EN EL JUICIO PENAL SEESTENDERAN EN PAPEL COMUN Y SIN ESTAMPILLAS.

- - -

Page 5: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

5

u) LOS LAPSOS DE ADOS. MESES Y DIAS: COMPUTARANPOR EL CALENDARIO COMUN, Y SEGUN EL CODIGOCIVIL.

v) EL TERMINO DE DISTANCIA: SERA FIJADO POR ELJUEZ TOMANDO EN CUENTA LA DISTANCIA DE POBLADO APOBLADO Y FACILIDADES DE COMUNICACION.

(1). EN NINGUN CASO SE CALCULARA DICHOTERMINO A RAZON DE HENOS DE 30 KILOMETROS,NI MAS DE 90 KILOMETROS POR DIA.

.w) LAS VACACIONES: LOS TRIBUNALES PENALESVACARAN EN LOS LAPSOS QUE ESTABLECE LA LEYORGANICA DEL PODER JUDICIAL.

x) LENGUA: CASTELLANA. INCLUYE INTERPRETESOFICIALES.

2. LOS TRIBUNALES COMPETENTES

a) COMPETENCIA TERRITORIO: DONDE SE HAYACOMETIDO EL DELITO. CUANDO NO CONSTE EL LUGARDONDE SE COMETIO EL HECHO PUNIBLE, SERANCOMPETENTES EN ESTE ORDEN:

(1) DONDE SE HAYA DESCUBIERTO PRUEBASMATERIALES DEL HECHO.

(2) DONDE EL REO PRESUNTO HAYA SIDOAPREHENDIDO.

(3) LA RESIDENCIA DEL REO PRESUNTO

(4) CUALQUIERA QUE HUBIERE TENIDO NOTICIADEL HECHO PUNIBLE, 0 FUERE REQUERIDO POR ELREPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO PARAPROCEDER AL ENJUICIAMIENTO.

b) COMPETENCIA CON CAUSAS POR TENTATIVA DEDELITO: 0 POR DELITO FRUSTRADO, DONDE EL DELITOHUBIERE SIDO CONSUMADO.

c) LOS TRIBUNALES SUPERIORES CON JURISDICCION ENLO PENAL PUEDEN DESIGNAR UN JUEZ INSTRUCTORESPECIAL, CUANDO LAS CAUSAS VERSEN SOBRE DELITOSCUYAS EXTRAORDINARIAS CIRCUNSTANCIAS, 0 LAS DELLUGAR Y TIEMPO DE SU EJECUCION, 0 DE LASPERSONAS QUE EN ELLAS HUBIEREN INTERVENIDO COMO.OFENSORES U OFENDIDOS, MOTIVAREN FUNDADAMENTE LAMEDIDA PARA LA.MAS ACERTADA INVESTIGACION 0 PARALA MAS SEGURA COMPROBACION DE LOS HECHOS.

Page 6: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

6

'd) EL FUNCIONARIO0 TRIBUNAL COMPETENTEPARA LAINSTRUCCION 0 CONOCIMIENTO DE UNA CAUSA LO SERATAMBIEN PARA LA INSTRUCCION 0 CONOCIMIENTO DETODAS SUS INCIDENCIAS.

e) DELITOS CONEXOS: UN SOLO TRIBUNAL DE LOSCOMPETENTESCONOCERADE LOS DELITOS QUE TENGAN.CONEXION ENTRE SI. LA CONEXIDAD SE FUNDAMENTAEN LA VINCULACION EXISTENTE ENTRE VARIOS HECHOSPUNIBLES Y LA ACCION QUE LOS HA PRODUCIDO.COMPETENCIA "POR CONEXIDAD". SE CONSIDERANDELITOS CONEXOS:

(1) LOS COMETIDOS .SIMULTANEAMENTE POR 2 0MAS PERSONAS REUNIDAS, SI ESTAS DEPENDEN DEDIVERSOS TRIBUNALES ORDINARIOS.

(2) POR DOS 0 MAS PERSONAS EN DISTINTOSLUGARES 0 TIEMPOS DE CONCIERTO

(3) COMO MEDIO PARA PERPETUAR OTROS 0 PARAFACILITAR SU EJECUCION

(4) PARA PROCURAR LA IMPUNIDAD DE OTROSDELITOS

(5) LOS DIVERSOS DELITOS QUE SE IMPUTEN ENUN PROCESADO AL INCOARSELE CAUSA PORCUALQUIERA DE ELLOS.

f) SON TRIBUNALES COMPETENTES: SEGUN SU ORDEN,DE LAS CAUSAS POR DELITOS CONEXOS:

(1) LOS DEL TERRITORIO DONDE SE HAYACOMETIDO ~L DELITO QUE MEREZCA MAYOR PENA

(2) EL PRIMERO QUE COMENZARE LA CAUSA.

g) DELITOS FUERA DEL TERRITORIO DE. VENEZUELA:CUANDO SEAN ENJUICIABLES EN VENEZUELA. ELTRIBUNAL VENEZOLANO COMPETENTE SERA EL DEL LUGARDE:

(1) LA ULTIMA RESIDENCIA DEL ENCAUSADO, 0(2) DONDE SE ENCONTRABA.

h) LA RADICACION:

(1) CONDICIONES: EN LOS CASOS DE DELITOSGRAVES: CUYA PERPETRACION HUBIERE CAUSADOALARMA, SENSACION 0 ESCANDALO PUBLICO, 0CUANDO POR RECUSACION, INHIaICION 0 EXCUSADE LOS JUECES TITULARES Y DE SUS SUPLENTES YCONJUECES RESPECTIVOS, LA CAUSA SE

Page 7: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

7

PARALIZARE INDEFINIDAMENTE. EL JUICIO SERADICA EN UN TRIBUNAL DE IGUAL CATEGORIA DEOTRA JURISDICCION TERRITORIAL QUE SENALARA.

(2) SOLAMENTEEL FISCAL GENERALDE LAREPUBLICA TIENE LA FACULTAD DE SOLICITAR LARADICACION DE LOS JUICIOS PENALES, SEGUN LALEY ORGANICA DE LA CORTE SUPREMA DEJUSTICIA.

3. EL MODO DE SUSTANCIAR Y DIRIMIR LAS COMPETENCIAS:LOS CONFLICTOS DE COMPETENCIA QUE SE SUSCITEN EN LOSASUNTOS PENALES DEBERAN SUSTANCIARSE Y DIRIMIRSE DELMISMO MODO QUE EN LOS ASUNTOS CIVILES Y PRODUCIRANLOS MISMOS EFECTOS QUE PRODUCEN EN ESTOS.

4.. LAS RECUSACIONES E INHIBICIONES: TODOFUNCIONARIOS DEL PODER JUDICIAL (CON POTESTAD PARAJUZGAR 0 SIN ELLA) DEBEN TENER "CAPACIDAD SUBJETIVA"

a) CAPACIDAD SUBJETIVA: LA SITUACION PERSONALQUE LES PERMITA EJERCER SU JURISDICCION CON LAINDEPENDENCIA, LA SEVERIDAD Y LA IMPARCIALIDAD .

NECESARIAS.

b) SOLO PUEDEN RECUSAR:

(1) EL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO(2) EL ACUSADOR 0 SU REPRESTANTE(3) EL ENJUICIADO 0 SU DEFENSOR(4) EL RECLAMANTE CIVIL.

e) OUIEN PUEDE SER RECUSADO: POR CAUSA LEGITIMA.

( 1) LOS JUECES(2) CONJUECES( 3 ) VOCALES(4) SECRETARIOS(5) FISCALES(6) ASOCIADOS, ASESORES(7) EXPERTOS(8) CUALESQUIERA OTROS FUNCIONARIOS DELPODER JUDICIAL.

d) SON CAUSAS LEGITIMAS DE RECUSACION: ENGENERAL, LAS CAUSAS DE CONFLICTO DE INTERESES,COMO CONSANGUINIDAD, PARENTESCO, ETC.

e) INHIBICION: LOS FUNCIONARIOS JUDICIALES SEINHIBIRAN DEL CONOCIMIENTO DEL ASUNTO SINESPERAR A QUE SE LES RECUSE. CONTRA ESTAINHIBICION NO HABRA RECURSO ALGUNO..

Page 8: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

8

f) LA RECUSACION: EN FORMA ESCRITA, 0 POR MEDIODE DILIGENCIA ANTE EL TRIBUNAL CORRESPONDIENTE,BASTA EL DIA HABIL ANTERIOR AL FIJADO PARA ELACTO DE INFORMES.

(1) NINGUNA PARTE PUEDE INTENTAR MAS DE 3RECUSACIONES.EN UNA MISMA INSTANCIA.

(2) LA RECUSACION Y LA INHIBICION TIENEN ~LMISMO EFECTO.

(3) LA RECUSACION 0 INHIBICION DE UNO 0 MASJUECES DE UNA CORTE SUPERIOR, NO DETIENE ELCURSO DE LA CAUSA.

(4) SI EL RECUSADO 0 INHIBIDO FUERE EL JUEZDE UN TRIBUNAL UNIPERSONAL, EL CONOCIMIENTODE LA CAUSA PASARA A OTRO TRIBUNAL DE LAMISMA CATEGORIA.

(5) RECUSACION SIN LUGAR: EL RECUSANTE DEBEPAGAR LAS MULTAS TANTAS VECES CUANTOSFUNCIONARIOS HUBIESEN SIDO RECUSADOSINDEBIDA, CRIMINOSA 0 TEMERARIAMENTE POR EL.

(6) APELACION: CONTRA EL FALLO DE LASENTENCIA DE RECUSACION, NO SE ADMITIRARECURSO ALGUNO.

(a) APELACION QUIERE DECIR EL ACTOPROCESAL MEDIANTE EL CUAL LAS PARTESIMPUGNAN LAS DECISIONES JUDICIALES, AEFECTO DE QUE SEAN REFORMADAS 0REVOCADAS POR QUIEN EN GRADO SUPERIORTIENE LA JURISDICCIONPARA CONOCER DELPROCESO.

(7) EL FUNCIONARIO QUE SE INHIBE, DE NINGUNAMANERA PUEDE SER OBLIGADO A SEGUIR ACUTANDOEN LA CAUSA.

5. LAS SENTENCIAS

a) LAS PARTES DE LA SENTENCIA: SON TRES.

(1) EXPOSITIVA: (0 "NARRATIVA")IDENTIFICACION DE LAS PARTES, RESUMEN DE LOSBECHOS.

(2) MOTIVA: LAS RAZONES, DE BECBO Y DEDERECHO, PARA LA SENTENCIA.

(3) DISPOSITIVA: LAS SANCIONES, ABSOLUCION 0CONDENATORIA. ES UNA CONCLUSION,. CON LAS

Page 9: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

9

PALABLRAS "ADMINISTRANDO JUSTICIA EN ELNOMBRE DE LA REPUBLICA Y POR AUTORIDAD DE LALEY."

b) SENTENCIAS POSIBLES:

(1) LA SENTENCIA CONDENATORIA: CUANDO HAYPRUEBA PLENA DE LA PERTURBACION DEL HECHOPUNIBLE Y LA CULPABILIDAD DEL ENCAUSADO.

(2) LA SENTENCIA ABSOLUTORIA: CUANDO NO HAYPRUEBA SOBRE NINGUNO 0 SOBRE ALGUNO DE LOSEXTREMOS DE LA SENTENCIA CONDENATORIA.

(3) EL SOBRESEIMIENTO.

(4) LA REPOSICION.

(5) LA CESACION 0 SUSPENSION DEL PROCESO.

(6) FALTA DE COMPETENCIA DEL TRIBUNAL: ELTRIBUNAL MANDA LOS AUTOS AL QUE SEACOMPETENTE.

c) AUDIENCIA PUBLICA: PARA TODA SENTENCIA.

(1) SI EL REO ESTUVIERE DETENIDO, SE LENOTIFICARA EN PERSONA, Y ASI SE HARA CONSTAREN AUTOS POR MEDIO DE UNA DILIGENCIA. ESTANOTIFICACION SE DARA DENTRO DE 24 HORAS, APARTIR DE LA DEL PRONUNCIAMIENTO.

d) REVOCACION DE LA SENTENCIA: NO PUEDEREVOCARLA NI. REFORMARLA EL TRIBUNAL QUE LA HAYADICTADO, A NO SER QUE SEA INTERLOCUTORIA NOSUJETA A' APELACION. LA REVOCATORIA 0 REFORMAPUEDE PEDIRSE EN TODO TIEMPO ANTES DEL FALLODEFINITIVO DE LA INSTANCIA, Y DICHA SOLICITUDDEBERA PROVEERSE DENTRO DE 3 DIAS.

(1) LA REGLA GENERAL EN MATERIA PROCESALPENAL ES QUE CONTRA LAS SENTENCIASINTERLOCUTORIAS QUE TENGAN CARACTERDEFINITIVO LA APELACION SE CONCEDELIBREMENTE, DE AMBOS EFECTOS.

e) ACLARACION DE SENTENCIAS: EL TRIBUNAL PUEDEACLARAR LOS PUNTOS DUDOSOS, SALVAR LAS OMISIONESY RECTIFICAR LOS ERRORES DE COPIA, DE REFERENCIAo DE CALCULOS NUMERICOS QUE APARECIEREN DEMANIFIESTO EN LA MISMA SENTENCIA 0 DICTARAMPLIFICACIONES D~~O DE 3 AUDIENCIAS DESPUESDE PUBLICADAS LAS SENTENCIAS, CON TAL DE QUE

Page 10: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

10

DICHAS ACLARACIONES Y AMPLIFICAIONES LASSOLICITE ALGUNA DE LAS PARTES.

f) CONFERENCIA PRIVADA: LA CONFERENCIA QUETENGAN LOS JUECES PARA SENTENCIAR, Y LAREDACCION DEL FALLO, SE HARAN EN PRIVADO.

6. LOS RECURSOS ORDINARIOS CONTRA LAS DECISIONESJUDICIALES.

a) CONSULTAS Y APELACIONES:.

(1) TODA SENTENCIA DEFINITIVA EN PRIMERAINSTANCIA ES APELABLE, Y EN AMBOS EFECTOS(ART. 50).

~i,

(2) EN LAS CAUSAS DE ACCION PRIVADA: CUANDODE LA SENTENCIA CONDENATORIA DICTADA ENPRIMERA INSTANCIA, SOLO EL REO HUBIEREAPELADO, NO PUEDE EL TRIBUNAL SUPERIORAUMENTAR LA PENA.

(3) ACCIONES PUBLICAS: EL TRIBUNAL PUEDECONFIRMAR, REVOCAR 0 REFORMAR, AUMENTANDOLASo DISMINUYENDOLAS. LAS PENAS IMPUESTAS.

b) EL RECURSO DE HECHO (ENGLISH: appeal of bothfact and law). .

(1) NEGADA LA APELACION 0 CONCEDIDA EN UNSOLO EFECTO CUANDO DEBA OIRSE EN AMBOS, 0 NOHACIENDOSE LA CONSULTA CUANDO DEBA HACERSE,LA PARTE INTERESADA PUEDE OCURRIR DE HECHOAL SUPERIOR.

c) LA REVISION DE LAS SENTENCIAS: SOLO PROCEDECUANDO SE TRATA DE ERROR JUDICIAL.

(l)EL REO 0 SUS HEREDEROS Y ELREPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO PUEDENPEDIR Y SE DECRETARA LA NULIDAD DE LACONDENA CUANDO:

(a) 2 PERSONAS HAYAN.SIDO CONDENADOS POR2 SENTENCIAS QUE NO PUEDEN CONCILIARSE,Y SEAN LA PRUEBA DE LA INOCENCIA DE UNOU OTRO CONDENADOS.

(b) LA SENTENCIA PENAL HUBIERE DADO PORPROBADO EL HOMICIDIO DE UNA PERSONA CUYAEXISTENCIA POSTERIOR RESULTAREDEMOSTRADA PLENAMENTE.

--- -

Page 11: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

11

(c) UN DOCUMENTOQUE DESPUES RESULTO SERFALSO.

(2) PUEDE SOLICITARSELA NULIDAD DESENTENCIAS PENALES YA CUMPLIDAS Y AUN EN ELCASO DE HABER MUERTO EL PENADO.

\ -

(3) SI DESPUES DE PRONUNCIADA SENTENCIACONDENATORIA FIRME SE DICTARE UNA NUEVADISPOSICION PENAL MAS FAVORABLE AL REO, ELTRIBUNAL SUPERIOR REVISARA LA CONDENA.

(4) LA REVISION OBRA SOBRE LA COSA JUZGADA.

(5) POR EL USO DEL RECURSO DE REVISION, SEPUEDE ANULAR UNA SENTENCIA PENAL FIRME, YMODIFICAR LA PENA IMPUESTA.

(6) TIENE EFECTO RETROACTIVO.

(7) FIN DE LA REVISION: REHABILITARAL REO 0SU MEMORIA.

d) LA ACUMULACION DE AUTOS.

(1) SE EFECTUARA CUANDO:

(a) VARIOS HECHOS PUNIBLES POR LOSCUALES SE JUZGA A UNA SOLA PERSONA.

(b) DE VARIAS PERSONAS, UN MISMO HECHOPUNIBLE.

(c) DELITOS CONEXOS.

o(d) CUALQUIER OTRO CASO EN QUE EXISTE LARELACION QUE GUARDAN ENTRE SI LOS VARIOSHECHOS ENJUICIADOS.

(2) BE ACUMULARA DE OFICIO, A PETICION DEPARTE INTERESADA 0 A INSTANCIAS DELREPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO.

(3) EN CUALQUIER ESTADO DEL JUICIO PUEDEPEDIRSE Y ACORDARSE LA ACUMULACION DE LASCAUSAS.

(4) EFECTO: SE SUSPENDE EL CURSO DEL MASPROXIMO A SU DETERMINACION.

(5) LAS DECICIONES SON APELABLES EN UN SOLOEFECTO.

e) LA REPOSICION DE LA CAUSA.

Page 12: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

12

(1) CAUSAS DE REPOSICION DE OFICIO:

(a) EL REO NO TUVO DEFENSOR(b) NO ASISTIO EL FISCAL(c) NO ABRIO LA CAUSA A PRUEBAS(d) SIN ESCRITO DE CARGOS.(e) PRUEBAS NO ADMITIDAS(f) HECHOS NO IMPUTADOS AL REO.(g) SEGUIDO COMO ACCION PRIVADA CUANDOFUERE PUBLICA. .

(h) ACCION DEPUES DE UN RECURSO.(i) EJECUCION DESPUES DE ACEPTACION DEAPELACION EN AMBOS EFECTOS.

(2) FUERA DE LOS CASOS MENCIONADOS, LOSTRIBUNALES PUEDEN REPONER EL PROCESO CUANDOLA GRAVEDAD DE LA FALTA LO AMERITE, BIEN DEOFICIO 0 A SOLICITUD DE PARTE.

II. EL SUMARIO

A. LOS FUNCIONARIOS DE INSTRUCCION Y EL MINISTERIOPUBLICQ

1. FUNCIONARIOS DE INSTRUCCION Y POLICIA JUDICIAL

a) PLAZO: DESPUES DE LA DETENCION JUDICIAL DELINDICIADO, EL SUMARIO DEBE ESTAR CONCLUIDODENTRO DE 30 DIAS.

(1) LAS AUTORIDADES DE POLICIA JUDICIALESTAN OBLIGADAS A PERMITIR QUE TODA PERSONADETENIDA PREVIAMENTE PUEDA COMUNICARSE CONSU ABOGADO.

b)INSTRUCTORES DEL PROCESO PENAL: (FUNCIONARIOSDE INSTRUCCION) LOS FUNCIONARIOS QUE INSTRUYENEL SUMARIO, CUANDO NO LO SEAN LOS TRIBUNALES DELA CAUSA, SE CONSIDERA QUE ACTUAN POR DELEGACIONDE ESTOS. INCLUYEN:

(1)(2)(3)(4)(5)

LOS TRIBUNALES DE PRIMERA INSTANCIA\

LOS TRIBUNALES DE INSTRUCCION PROPIATRIBUNALES DE PARROQUIA Y MUNICIPIOTRIBUNALES DE DEPARTAMENTO Y DISTRITOLOS ORGANOS DE POLICIA JUDICIAL

(a) EL CUERPO TECNICO(b) LAS FUERZAS ARMADAS DE COOPERACION.(c) AUTORIDADES DEL TRANSITO(d) LA DIRECCIONDE EX~JEROS(e). OTROS, SEGUN LA LEY.

Page 13: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

--- -.----

13

(6) OTROS, SEGUN LA LEY.

c) LAS DILIGENCIAS DEL SUMARIO: YA EMPIECEN DEOFICIO, YA A INSTANCIA DE PARTE, SERAN SECRETASHASTA QUE ESTE SE DECLARE TERMINADO.

(1) EL PROCESADO PUEDE PEDIR QUE SE LETRASLADE AL TRIBUNAL PARA EXAMINAR ELEXPEDIENTE EN UNION DE UN ABOGADO.

(2) LAS CAMARAS LEGISLATIVAS Y EL EJECUTIVONACIONAL PUEDEN SOLICITAR DEL FISCAL GENERALLA COMUNICACION DE DATOS SUMARIALES CUYOCONOCIMIENTO NO ADMITA POSTERGACION Y LESSEA NECESARIO EN EL EJERCICIO DE SUSFUNCIONES CONSTITUCIONALES.

(3) SI SABE QUE EL HECHO DE QUE TIENENOTICIAS SE HA EJECUTADO EN OTRAJURISDICCION, SE ABRIRA SIEMPRE LAAVERIGUACION CON LAS DECLARACIONES Y DATOSQUE PUEDA OBTENER, Y LO REMITIRA AL JUEZLOCAL COMPETENTE.

d) LA POLICIA JUDICIAL: ESTA SUBORDINADA A LOSJUECES DE INSTRUCCION EN EL CUMPLIMIENTO DE LASFUNCIONES QUE LE ATRIBUYE, Y DEBE INVESTIGAR LOSDELITOS, IDENTIFICAR Y APREHENDERPREVENTATIVAMENTE A LOS PRESUNTOS CULPABLES YASEGURAR LAS PRUEBAS.

(1) DEBEN GUARDAR ABSOLUTO SECRETO CONRESPECTO A LAS DILIGENCIAS DEL SUMARIO.

(2) AL.DESCUBRIR 0 TENER NOTICIAS DE QUE SEHA COMITIDO UN DELITO DE ACCION PUBLICA,DEBEN TRASLADARSE SIN DEMORA ALGUNA.AL LUGARDEL SUCESO, Y DAR AL MISMO TIEMPO AVISO A LAAUTORIDAD JUDICIAL.

(3) DEBERES:

(a) TOMAR DECLARACION(b) SOLICITAR AMPLIACION DE DENUNCIAS(c) CITAR A LOS TESTIGOS.(d) PRACTICAR EXPERTICIAS DE TODANATURALEZA

(4) LA POLICIA JUDICIAL PUEDE SOLICITAR LAAYUDA DE PERSONAS IDONEAS LAS CUALES NOPUEDEN EXCUSAR SUCOOPERACION.

(a) NINGUNA PESQUISA DOMICILIARIA(ENGLISH: search of the home) PUEDE SER

Page 14: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

14

EFECTUADA SIN ORDEN DEL JUEZ, SALVOCUANDO:

i) SE ENCUENTRE EN LA CASA EL AUTORDE UN DELITO INFRAGANTI

ii) BE ENCUENTRE EN LA CASA ELEVADIDO (ENGLISH: escapee).

iii) PARA EVITAR LA"COMISION DE UNDELITO.

1

(b) PENA PARA LA VIOLACION DE DOMICILIOSIN ORDEN DELJUEZ.

(c) LA POLICIA JUDICIAL REDACTA ACTAS DELAS DILIGENCIAS EFECTUADAS, SOBRE LASDILIGENCIAS PRACTICADAS Y LOSINSTRUMENTOS QUE HAYAN ASEGURADO. ELTRIBUNAL INSTRUCTOR DECIDE ACERCA DE LADETENCION.

i) LAS DILIGENCIAS DE LA POLICIAJUDICIAL TIENEN FUERZA PROBATORIA.

(d) EL FISCAL PUEDE EXAMINAR A LOSTESTIGOS SI QUI ERE, DESPUES DE "LAPOLICIA JUDICIAL.

(5) NOTICIA DE LA PERPETRACION DE ALGUNDELITO GRAVE: EL JUEZ SE TRASLADAINMEDIATAMENTE AL LUGAR DEL HECHO CON SUSECRETARIO, Y PROCEDE A LA FORMACION 0CONTINUACION DEL SUMARIO.

(6) LOS ORGANOS"PRINCIPALES DE LA POLICIAJUDICIAL TIENEN TODAS LAS AMPLIAS FACULTADESDE .INSTRUCCION QUE PUEDE TENER UN JUEZ, ENDELITOS DE ACCION PUBLICA.

2. EL MINISTERIO PUBLICO Y SUS FUNCIONES

a) SU INTERVENCION EN CASOS CIVILES ESEXCEPCIONAL,PERO EN LO PENAL,SU PARTICIPACION "ES ESENCIAL.

b) EL MINISTERIO PUBLICO: REPRESENTADO POR ELPROCURADOR DE LA NACION 0 SUS ADJUNTOS, Y PORLOS FISCALES. .

c) LOS FISCALES ESTAN OBLIGADOS A HACER:

(1) LA ASISTENCIA A LA AUDIENCIA DELPROCESADO.

Page 15: ENTRE PROCESO SOBRE DETERMINADA MATERIA. · modelo espanol. hay 3 vias para obtener y hacer efectiva la responsabilidad civil:. (1) junto con la penal ... civil en el proceso penal,

15

(2) LA ASISTENCIA AL ACTO DE DECLARACION DELTESTIGO DE PRUEBA EN CIERTOS CASOS.

(3) LA PROMOCION DE PRUEBAS

(4) LA ASISTENCIA A LOS ACTOS DE EVACUACIONDE PRUEBAS EN CIERTOS CASOS.

(5) INTERVENIR EN LAS CAUSAS .DE ACCIONPUBLICA

(6) SOLICITAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA

(7) DENUNCIAR LAS IRREGULARIDADES GRAVES.

(8) INVESTIGAR LAS DETENCIONES ARBITRALES.

(9) TRASLADARSE AL LUGAR DE LA PERPETRACIONDEL DELITO EN LOS CASOS GRAVES, 0 CUANDO ASILO DETERMINE EL JUEZ.

d) MOTIVOS DE RECUSACION: DE LOS FISCALES.

e) TIENE UNA FUNCION POLITICA EJECUTIVA. NOPERTENECE AL PODER JUDICIAL.

f) EL MINISTERIO PUBLICO ES PARTE DE BUENA FE, 0SEA, QUE DE LA MISMA MANERA QUE PUEDE SOLICITARLA CONDENA DE UN PROCESADO, PUEDE PEDIR LAABSOLUCION 0 EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA.

q) NO ES FUNCIONARIO INSTRUCTOR: SOLO TIENEFACULTAD PARA RECIBIR DENUNCIAS Y TRANSMITIRLASAL JUEZ INSTRUCTOR.

B. LOS DIVERSOS MODOS DE PROCEDER

1. EL PROCEDIMIENTO DE OFICIO: SE INICIA CON UNAUTO DE PROCEDER. EL INSTRUCTOR DISPONE TODAS LOSDILIGENCIAS PARA PONER CLARO LAS CIRCUNSTANCIAS.

a) ANTES DE LA ULTIMA REFORMA DEL CODIGO (1962),ERA MOTIVO DE CONTROVERSIA CUANDO EMPIEZA ELPROCESO. AHORA ES CLARO QUE SE INICIA CON ELAUTO DE PROCEDER. ESTO INICIA EL PROCESO PENALSUMARIAL.

2. LA DENUNCIA: EL ACTO POR EL CUAL LOS CIUDADANOS,LOS FUNCIONARIOS PUBLICOS Y LAS PERSONAS QUE EJERCENo PRESTAN SERVICIOS DE UTILIDAD PUBLICA, PONEN ENCONOCIMIENTO DE LA AUTORIPAD COMPETENTE LAPERPETRACION DE UN HECHO PUNIBLE DE ACCION PUBLICA. .

- - -