Entradas frías
20
Transcript of Entradas frías
25.00
13.00
38.00
10.00
14.00
36.00
13.00
15.00
10.00
Pulpo al olivoOlive sauce octopus
Papa a la huancaína“A la huancaina” potato
Palta rellena con camaronesStuffed avocado with shrimps
Palta a la jardinera“A la jardinera” avocado with vegetables
Palta a la reina“A la reina” stuffed avocado with chicken
Soltero de Queso“Cheese soltero” cheese & vegetable salad
Almejas a la chalaca“A la chalaca” clams
Coctel de camaronesShrimp cocktail
Huevos a la rusa“A la rusa” eggs
Entradas fríasCold appetizers
Entradas fríasCold appetizers
Anticucho de CorvinaWhite sea bass “anticucho”
Brocheta de PolloChicken skewer
Brocheta de Lomo FinoBeef tenderloin skewer
Chicharrón de PulpoOctopus cracklings
Choclo con QuesoBoiled corn on the cob with cheese
Tortilla PaisanaPaisana omelette
Brochetas MixtasMixed skewer
Almejas a la ParmesanaParmesan clams
Anticucho de Lomo FinoBeef tenderloin “anticucho”
Anticucho de PescadoFish anticucho
Anticucho de PolloChicken anticucho
16.00
14.00
10.00
10.00
11.00
13.00
24.00
7.00
10.00
16.00
14.00
Entradas CalientesHot appetizers
Entradas CalientesHot appetizers
18.00
21.00
22.00
18.00
21.00
20.00
20.00
20.00
17.00
26.00
17.00
18.00
18.00
Arroz Chaufa de Pollo“Chaufa” fried rice with chicken
Pollo a la HawaianaHawaiian sauce chicken
Pollo a la MeilanMeilan style chicken
Pollo a la MeniereMeuniere sauce chicken
Pollo a la NaranjaOrange sauce chicken
Pollo a la PlanchaGrilled chicken
Pollo con AlcaparraCaper sauce chicken
Saltado de PolloSauteed chicken breast chunks
Ají de GallinaYellow chili pepper sauce chicken
Suprema de PolloBreaded boned chicken drumstick
Enrollado de PolloChicken roll-ups
Cordon Blue de PolloChicken cordon bleu
Milanesa de PolloBreaded chicken breast
PollosChicken
Pollos / AvesChicken
34.00
35.00
27.00
31.00
25.00
26.00
24.00
26.00
28.00
29.00
28.00
25.00
Filett MignonFilet mignon
Lomo al VinoRed wine sauce beef tenderloin
Lomo Fino a la MozarelaMozzarella beef tenderloin
Lomo Fino a la ParrillaGrilled beef tenderloin
Lomo Fino a la PimientaPepper sauce beef tenderloin
Lomo Fino a lo Pobre“A lo pobre” beef tenderloin
Lomo Fino al Vip“Vip” beef tenderloin
Lomo Fino con ChampiñonesMushroom sauce beef tenderloin
Lomo SaltadoSauteed beef tenderloin chunks
Cordon Blue de LomoBeef tenderloin cordon bleu
Lomo al JugoPoached beef tenderloin chunks creole style
Lomo a la HawaianaHawaiian sauce beef tenderloin
CarnesMeat
CarnesMeat
54.00
98.00Jalea de Mariscos 4 personas
Jalea de Mariscos 2 personas
Seafood
Chicharrón de Pescado/Pulpo/Calamar,Lapas Arrebosadas y Pulpo al Olivo
Fish, octopus and calamari cracklings; breaded limpets; olive sauce octopus
110.00
65.00Jalea de Mariscos Especial 2 personas
Special seafood
Chicharrón de Pescado/Pulpo/Calamar,
Lapas Arrebosadas, Pulpo al Olivo y Camarones
Fish, octopus and shrimp cracklings; breaded limpets;
olive sauce octopus
Jalea de Mariscos Especial 4 personas
50.00
98.00
Parrillada 2 personas
Barbecue
Chuletas de Res, Chancho, Cordero, Chorizo,
Papas Fritas y Ensalada Mixta
Beef, pork and lamb chops; argentinean sausage;
french fries; mixed salad
Plato para 4 personas
PiqueosSeafood and Creole mixed
PiqueosSeafood and Creole mixed
23.00
26.00
24.00
24.00
Chuletas de Cerdo a la ParrillaGrilled pork chop
Chancho al OréganoOregano pork chop
Chancho con PiñaPork chop with pineapple
Chancho a la HawaianaHawaiian sauce pork chop
Chuletas de CerdoPork chops
Chuletas de CerdoPork chops
Arroz con MariscosFried rice with shellfish
Chicharrón de PescadoFish cracklings
Chicharrón de LenguadoFlounder cracklings
Corvina a la Chorrillana“A la chorrillana” white sea bass
Corvina Gran Pocoma“Gran Pocoma” white sea bass
Corvina a la MeniereMeuniere sauce white sea bass
Corvina a la MilanesaMilanese sauce white sea bass
Corvina a la PimientaPepper sauce white sea bass
Corvina a la Macho“A lo macho” white sea bass
Corvina a la PlanchaGrilled white sea bass
Corvina al AjoGarlic sauce white sea bass
Arroz Chaufa con Camarones“Chaufa” fried rice with shrimps
Chicharrón de CalamarCalamari cracklings
Chicharrón de CorvinaWhite sea bass cracklings
26.00
36.00
22.00
34.00
19.00
37.00
35.00
43.00
35.00
35.00
35.00
33.00
37.00
35.00
Pescados y MariscosFish & Shellfish
Pescados y MariscosFish & Shellfish
35.00
32.00
35.00
37.00
35.00
43.00
36.00
37.00
43.00
34.00
33.00
34.00
44.00
34.00
Corvina al OréganoOregano white sea bass
Corvina en Mantequilla NegraBlack butter sauce white sea bass
Corvina en Salsa de CamaronesShrimp sauce white sea bass
Corvina en Salsa de ChampiñonesMushroom sauce white sea bass
Corvina con AlcaparrasCaper sauce white sea bass
Corvina Rellena con CamaronesShrimp stuffed white sea bass
Saltado de CorvinaSauteed white sea bass chunks
Sudado de CorvinaPoached white sea bass creole style
Sudado de LenguadoPoached flounder creole style
Tiradito de LenguadoFlounder tiradito
Corvina al VaporPoached white sea bass
Ceviche de CorvinaWhite sea bass ceviche
Ceviche Mixto CorvinaMixed white sea bass ceviche
Lenguado en Salsa de CamaronesShrimp sauce flounder
Pescados y MariscosFish & Shellfish
Pescados y MariscosFish & Shellfish
37.00
36.00
34.00
36.00
38.00
37.00
44.00
34.00
37.00
36.00
35.00
39.00
33.00
20.00
Lenguado a la PimientaPepper sauce flounder
Lenguado con AlcaparrasCaper sauce flounder
Lenguado en Salsa de ChampiñonesMushroom sauce flounder
Lenguado Relleno de CamaronesShrimp stuffed flounder
Saltado de LenguadoSauteed flounder chunks
Lenguado en Mantequilla NegraBlack butter sauce flounder
Lenguado a la Chorrillana“A la chorrillana” flounder
Lenguado a la MeniereMeuniere sauce flounder
Lenguado al VaporPoached flounder
Lenguado a lo Macho“A lo macho” flounder
Lenguado a la MilanesaMilanese flounder
Lenguado a la PlanchaGrilled flounder
Lenguado al AjoGarlic sauce flounder
Lapas arrobosadasBreaded limpets
Pescados y MariscosFish & Shellfish
Pescados y MariscosFish & Shellfish
6.00
6.00
6.00
6.00
14.00
13.00
14.00
13.00
Crema de ChampiñonesMushroom cream
Sopa a la Criolla“A la criolla” soup
Sopa a la Minuta“A la minuta” soup
Sopa de PolloChicken soup
Dieta de PolloChicken diet soup
Crema de ChocloCorn cream
Crema de EspárragosAsparagus cream
Crema de ZapalloSquash cream
Cremas y SopasCream soups & Soups
Cremas y SopasCream soups & Soups
8.00
7.00
5.00
6.00
5.00
4.00
5.50
5.00
6.00
6.00
Ensalada MixtaMixed salad
Ensalada CriollaCreole salad
Arroz BlancoWhite rice
Papas FritasFrench fries
Papas DoradasGolden potatoes
Puré de PapasMashed potatoes
Papas al HiloPotatoes thread
Ensalada de Palta y TomateAvocado & tomato salad
Ensalada de Lechuga y TomateLettuce & tomato salad
Ensalada de Verduras cocidasBoiled vegetables salad
Ensaladas y GuarnicionesSalads & Side dishes
Ensaladas y GuarnicionesSalads & Side dishes
PastasPasta
Fetuccini a lo AlfredoFettuccine Alfredo
Spaguetti a la BolognesaSpaguetti bolognese
Tallarín Saltado de PolloSauteed chicken chunks with noodles
Tallarín Saltado de LomoSauteed beef tenderloin with noodles
19.00
19.00
18.00
22.00
PastasPasta
PostresDesserts
Cocktail de FrutasFruit cocktail in light syrup
Panqueque con HeladoPancake with ice-cream
Panqueque con Manjar BlancoPancake with milk caramel spread
Panqueque con Manjar Blanco y duraznoPancake with milk caramel spread and peach halves
Panqueque con MermeladaPancake with marmalade
Panqueque con Manjar, Helado y DuraznoPancake with milk caramel spread, ice-cream and peach halves
Copa de HeladoIce-cream scoop
Durazno al JugoPeach halves in light syrup
Copa de Helado de DuraznoIce-cream scoop with peach halves
7.00
7.00
7.00
9.00
9.00
7.00
10.00
7.00
12.00
PostresDesserts
BebidasBeverages
2.50
4.00
3.50
3.00
6.00
7.00
8.00
9.00
5.00
10.00
6.00
9.00
Gaseosa PersonalPersonal soda bottle
Cerveza Personal330 ml lager bottle
Cerveza MaltaMalta beer bottle
Cerveza Grande650 ml lager bottle
Jarra Limonada con Agua MineralLemonade with mineral water pitcher
½ Jarra LimonadaLemonade ½ pitcher
Jarra Limonada FrozenFrozen lemonade pitcher
½ Jarra Limonada FrozenFrozen lemonade ½ pitcher
Jarra de NaranjadaOrange juice pitcher
Gaseosa ½ Litro Diet500 ml diet soda bottle
Gaseosa ½ Litro Clásica500 ml soda bottle
Agua Mineral San Antonio sin gas/con gas“San Antonio” mineral water sparkilng/still
BebidasBeverages
Bebidas CalientesHot beverages
5.00
4.00
7.00
2.50
2.50
Café ExpressEspresso
MateAnís, Hierba Luisa, ManzanillaHerbal tea
Anise, lemongrass, chamomile
Café PasadoDrip coffe
Café CapuccinoCapuccino
NescaféNescafe
Bebidas CalientesHot Beverages
11.00
12.00
15.00
10.00
10.00
12.00
12.00
12.00
14.00
12.00
13.00
10.00
10.00
10.00
Pisco Sour de Casa“Home” pisco sour
Campari con NaranjaOrange campari
Vodka con NaranjaScrewdiver
Tom CollinsTom collins
SingapooreSingapoore
Cuba Libre Ron Flor de Caña“Flor de caña” rum and coke
Cuba Libre Ron Bacardi“Bacardi” rum and coke
Chilcano de Pisco Biondi“Biondi” pisco and ginger ale
Cognac Norvill“Norvill” cognac
Chilcano de Pisco Jiménez“Jimenez” pisco and ginger ale
Pisco Sour de Jiménez“Jimenez” pisco sour
Pisco Sour de Biondi“Biondi” pisco sour
Campari en las RocasCampari on the rocks
Amaretto Di SaronnoDi Saronno amaretto
BarDrinks
BarDrinks
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
12.00
12.00
12.00
10.00
10.00
12.00
14.00
15.00
12.00
Pink LadyPink lady
AlgarrobinaCarob Extract & Pisco Cocktail
Daiquiri de LimonLime Daiquiri
Daiquiri de DuraznoPeach Daiquiri
MartiniMartini
BaileysBaileys
Gin con GinGin with Gin
Machu PicchuMachu Picchu
Whisky Jack Daniels con SodaJack Daniels with soda
Whisky Jack Daniels en las RocasJack Daniels on the rocks
Piña ColadaPiña Colada
MargaritaMargarita
OrgasmoOrgasm
Whisky Jim Beam en las RocasJim Beam on the rocks
BarDrinks
BarDrinks
13.00
12.00
13.00
14.00
15.00
14.00
15.00
100.00
165.00
170.00
Whisky Jin Beam con SodaJeam Beam with soda
Whisky Johnnie Walker E. Negra con sodaJohnnie Walker Black Label with soda
Whisky Chivas Regal en las rocasChivas Regal on the rocks
Whisky Chivas Regal con sodaChivas Regal with soda
Whisky Johnnie Walker E. Roja (Botella)
Johnnie Walker Red Label (bottle)
Whisky Johnnie Walker E. Negra (Botella)
Johnnie Walker Black Label (bottle)
Whisky Swing (Botella)
Johnnie Walker “Swing” Label (bottle)
Whisky Johnnie Walker E. Roja en las rocasJohnnie Walker Red Label on the rocks
Whisky Johnnie Walker E. Roja con sodaJohnnie Walker Red Label with soda
Whisky Johnnie Walker E. Negra en las rocasJohnnie Walker Black Label on the rocks
BarDrinks
BarDrinks
Vino y ChampagneWine & Champagne
60.00
60.00
65.00
80.00
60.00
75.00
65.00
35.00
Vino Cousiño Macul, Tinto/Blanco (Botella)
Cousino Macul red/white (bottle)
Vino Tacama Gran Tinto/Blanco (Botella)
Tacama red/white (bottle)
Vino Rubini Ocucaje Tinto Seco (Botella)
Rubini Ocucaje dry red (bottle)
Champagne Tosti (Botella)
Tosti champagne (bottle)
Champagne Valdivieso (Botella)
Valdivieso champagne (bottle)
Vino Casillero del Diablo, Tinto/Blanco (Botella)
Casillero del Diablo red/white (bottle)
Vino Tacama Rose (Botella)
Tacama rose (bottle)
Vino Tacama Blanco de Blancos (Botella)
Tacama Blanco de Blancos (bottle)
Vino y ChampagneWine & Champagne
