© 2016-2017. Todos los Derechos Reservados | Departamento Archivo Central | Patronato Nacional de la Infancia.

BO

LE

TÍN

IN

FO

RM

AT

IVO

AR

CH

IDA

TA

Enero 2017

f

Atención al público

Constancias y certificaciones.

Búsqueda de orígenes biológicos.

Asesoría en gestión documental.

Préstamo y disposición de documentos

Custodia del patrimonio institucional.

Rescate y promoción de la historia.

Asistencia telefónica

Visitas guiadas y mucho más.

Bienvenido (a) a

nuestra primera

edición del 2017.

¡Nuestro objetivo es

informarle!

Diseño y Edición: Michael Vargas Vásquez

Colaboración:

Jose Fco. Rodríguez H.

N°01 I Año 3 I Enero 02

ACÉRQUESE Y

CONÓZCANOS

SERVICIOS Y

PRODUCTOS

Barrio Luján, 50 metros este y 100 sur

de la Escuela República de Chile.

Horario de atención: lunes a viernes de

7:30 am – 4:00 pm Jornada continua.

Visítenos en:

http://www.pani.go.cr/documentacion-y-

archivo -y-archivo

01

Procura tener el archivo de tu oficina lo más ordenado posible, con

ello te garantizas un acceso rápido a los documentos en el momento

que lo requieras, consecuentemente, podrás brindar un servicio

eficiente y tomar decisiones oportunas con información a la mano.

02

02

03

© 2016-2017. Todos los Derechos Reservados | Departamento Archivo Central | Patronato Nacional de la Infancia.

2

Noticias:

LLeess iinnffoorrmmaammooss qquuee ddee mmoommeennttoo,, llaa ccoooorrddiinnaacciióónn ddee eessttee ddeeppaarrttaammeennttoo

eessttáá aa ccaarrggoo ddee llaa sseeññoorraa EEvveellyynn SSiibbaajjaa GGaarrbbaannzzoo,, GGeerreennttee ddee

AAddmmiinniissttrraacciióónn.. PPaarraa ggeessttiioonneess,, ppuueeddeenn ccoommuunniiccaarrssee aa llooss tteellééffoonnooss 22552233

00887799 // 22552233 00777744 oo aall ccoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo:: aarrcchhiivvoo@@ppaannii..ggoo..ccrr

PPrróóxxiimmaammeennttee ssee eessttaarráá ccaappaacciittaannddoo aa llaass ooffiicciinnaass qquuee yyaa ttiieenneenn

aapprroobbaaddaa llaa ttaabbllaa ddee ppllaazzooss ddee ccoonnsseerrvvaacciióónn ddooccuummeennttaall ((TTPPCCDD)),, aa ffiinn ddee

qquuee ppuueeddaann rreeaalliizzaarr llaass eelliimmiinnaacciioonneess yy ttrraannssffeerreenncciiaass ppaarraa eessttee 22001177..

SSii ssuu ooffiicciinnaa rreeqquuiieerree ccaappaacciittaacciióónn eenn tteemmaass ddee aarrcchhiivvoo,, ppoorr ffaavvoorr

ppóónnggaassee eenn ccoonnttaaccttoo ccoonn nnoossoottrrooss aa ffiinn ddee ccoooorrddiinnaarr..

Lorem ipsum sit dolor

amet dalam mana.

Nam, Catur-bitero

habus egit, nos

potillabite pultid de ta

eli, Decibus, que

consil vit. Vala.

Primeras instituciones

relacionadas con la

protección de la infancia en

Costa Rica: III Parte

Hogar Cristiano: El Roble.

Preventorio de Coronado.

Colonias Escolares.

DPTO.

ARCHIVO

CENTRAL

SSSUUUMMMAAARRRIIIOOO:::

La Historia explica el pasado

de una institución y hace que

podamos entender

consecuentemente nuestro

presente para tomar decisiones

oportunas.

Anónimo ¡¡GGrraacciiaass ppoorr ssuu ccoollaabboorraacciióónn!!

Foto: Patronato Nacional de la Infancia.

© 2016-2017. Todos los Derechos Reservados | Departamento Archivo Central | Patronato Nacional de la Infancia.

Introducción: Retrospectiva histórica.

Estas iniciativas tuvieron su gestación en el siglo XX y en su mayor parte, fueron modelos de otros continentes, adaptados a la realidad nacional. Resalta la participación del Ministerio de salud como propulsor de varias de ellas y la dinámica de coordinación con el PANI, para su funcionamiento y consecución de objetivos. Notas: Las imágenes utilizadas están bajo licencia GNU y son de libre distribución. Para todas las demás, se respeta su autoría.

Por tratarse de Historia, la semántica lingüística se respeta tal y como ocurrieron los hechos.

El Patronato Nacional de la Infancia: Creación y Evolución. 1930-1980.

3

Hogar Cristiano:

El Roble Desde 1947 asumen la responsabilidad

del hogar, la Congregación de las

Hermanas Misioneras de la Asunción, y

en la actualidad atiende a menores

mujeres en grupos de 12 a 15 niñas, a

cargo de una religiosa que realiza las

funciones de madre sustituta.

A raíz de un convenio que suscribió el

Hogar con el Patronato, se decide, por

común acuerdo,

En esta oportunidad, daremos continuación a la tercera parte de la serie:

Primeras instituciones

relacionadas con la

protección de la

infancia en Costa Rica:

III Parte; en la que se

evidencian los intentos institucionales, antes de la creación del Patronato Nacional de la Infancia, por darle protección a la madre y a su hijo.

Labor muy importante ha desempeñado

en Puntarenas el Hogar Cristiano,

institución católica de protección a los

niños que creara el presbítero José

Daniel Carmona en el año 1919.

Dedicó su actividad a brindar

protección a las niñas de 2 a 12 años,

que por horfandad, problemas sociales

y morales hubiesen quedado en

desamparo. Asimismo, por razones

justificadas podían quedarse hasta los

18 años, pudiendo pasar luego a

hogares sustitutos.1

Se les preparaba en doctrina cristiana y

se les enseñaba todo lo relacionado con

oficios de hogar. Se les enviaba a la

escuela pública. El hogar se mantenía

con las ayudas que entregaban

personas caritativas; lo mismo que se

contaba con el auxilio de la parroquia

de Puntarenas. Tuvo sus instalaciones

en el Centro de Puntarenas hasta 1970,

y traslada a un edificio nuevo en el

Roble de Puntarenas.

TTIIPPSS PPAARRAA TTRRAABBAAJJAARR EEFFIICCIIEENNTTEEMMEENNTTEE::

(1). Se respeta el texto original.

4

Más información aquí

el ingreso de las menores que a bien

tenga el Patronato enviar.

Sin duda alguna, la función del Hogar

Cristiano durante 72 años de

existencia, ha significado para el

Patronato, un recurso de reubicación

de menores, y una alternativa de

solución de problemas sociales a la

niñez desamparada de Puntarenas.

Más información aquí

Hogar Cristiano, El Roble de Puntarenas. Fotografías tomadas de: www.hogarcristiano.org

© 2016-2017. Todos los Derechos Reservados | Departamento Archivo Central | Patronato Nacional de la Infancia.

5

ARCHIDATA

Preventorio de

CORONADO Sabías que:

No debemos olvidad que en ese entonces los internamientos por tuberculosis se

prolongaban por meses y hasta años, lo que causaba un serio trastorno a las familias

afectadas.

La infección de la tuberculosis se desencadenaba fácilmente en aquellas épocas, impulsada

por la extrema pobreza, la desnutrición y la falta de tratamientos efectivos. Hablamos de

finales de los años 50, cuando ni siquiera se tenía un tratamiento; fueron años en que la

tuberculosis era un estigma como la lepra.

Muchos niños y niñas recuerdan a sus madres tras el vidrio de la zona de cuarentena, en El

Preventorio. Llamaban “la cuarentena” al espacio donde primero pasaban los niños antes

de ingresar a los salones principales en El Preventorio. Ahí, médicos legendarios como

Raúl Blanco Cervantes, los tenían bajo observación 40 días para cerciorarse de que no

venían infectados con la bacteria.

Existió un lugar para atender a los

hijos e hijas de personas con

tuberculosis en Costa Rica, de

nombre Preventorio Franklin

Delano Roosevelt, en Dulce Nombre

de Coronado.

El 16 de agosto de 1929 se emite el

Decreto N°138, con el fin de atender a

los hijos de tuberculosos. Este Decreto

autoriza al Poder Ejecutivo para

adquirir por la suma de 40.000 colones,

una finca situada en San Isidro de

Coronado, inscrita en el Registro de la

Propiedad de San José, Tomo 581,

Folio 167, Número 7808, Asiento 31,

para el establecimiento de un

Preventorio.

Este inmueble fue utilizado por el

Ministerio de Salud, para atender niños

enfermos, y a partir de 1972, se

iniciaron las negociaciones para que

ese inmueble se traspasara al

Patronato, de ser posible con la partida

específica que tenía asignada. El

Patronato desde entonces había tenido

el usufructo de dicho inmueble.

Este era un lugar en donde los hijos de

los pacientes con esta terrible

enfermedad, permanecían mientras sus

padres recuperaban la salud, en

especial niños de zonas rurales.

4

PREVENTORIO FRANKLIN DELANO ROOSEVELT.

En la imagen, de izquierda a derecha: Dr. Raúl Blanco Cervantes, Director del Hospital Nacional para Tuberculosis y ex director del Sanatorio Durán; José Francisco Salazar, reconocido arquitecto que diseñó el edificio del Preventorio; Dr. Solón Núñez Frutos, creador del Preventorio.

Derecho de imagen: Scientific Electronic

Library Online

Preventorio Franklin Delano Roosevelt en 1935. Fotografías tomadas de: https://issuu.com/servegmo/docs/francisco_salazar

© 2016-2017. Todos los Derechos Reservados | Departamento Archivo Central | Patronato Nacional de la Infancia.

5

ARCHIDATA

COLONIAS ESCOLARES

Como apoyo a esta propuesta el 5 de setiembre de 1922, el Poder Legislativo emitió la Ley que subvencionó a las Colonias Escolares Veraniegas, con 10.000 colones anuales, y la convierte en una Colonia Permanente que se debía construir en un lugar con buen clima. Luego el Ministerio de Educación Pública, el 14 de setiembre de 1923, aprobó los reglamentos y estatutos de la Colonia Permanente.

Las Colonias permanentes fueron idea del Pastor Bion, quien en 1876 creó en Zurich, la primera Colonia Escolar, la que buscaba que los niños pobres, reunidos en lugares de buen clima, contaran con excelente alimentación y pudieran continuar su lucha en la vida.

En costa Rica el programa consistió en llevar a los niños a pasear en verano a esas colonias, se pensó que los edificios de las escuelas desocupadas en tiempo de verano pudieran convertirse en centros vacacionales.

Pastor Walter Bion

“En el verano de 1876 un pastor evangelista suizo, Walter Bion, en unión de 10 maestros, llevó a 68 niños pobres del cantón de Appenzell al campo, donde pasaron dos semanas respirando aire puro y recibiendo una alimentación sencilla y fortificante. La experiencia de Bion tendría tanto éxito que en muy pocos años se extendería por toda Europa y América. El mismo sería considerado el fundador de las llamadas colonias de verano”

De esta forma, desde 1880 y hasta 1930, en que aparece el Patronato, estas instituciones tuvieron su participación en atender al menor costarricense que requirió del internamiento, cubriendo una actividad no atendida por el Estado. Progresivamente, en el país se fueron creando nuevas instituciones privadas de atención a menores, con las cuales el Patronato fue estableciendo coordinaciones para el ingreso de los menores, conforme a la institucionalización de la población infantil.

Lo anterior reafirma los intentos de atención al menor y la mujer, antes de la creación del Patronato, por lo que debe destacarse el gran esfuerzo que realizó el país, a lo largo de más de noventa años, para impulsar instituciones y programas orientados a la protección de la madre y del niño, vinculados al desarrollo jurídico y administrativo del Estado Moderno naciente. Base del progreso que la atención a la infancia muestra en Costa Rica, es la acción individual de funcionarios públicos, religiosos y personas de gran sensibilidad social, cuya decisión significó echar los fundamentos del gran desarrollo que en el siglo XX tendrán las iniciativas estatales en favor de la infancia. Si bien estas instituciones no eran las de desear, ni la educación al menor se había consolidado, ni se contaba con recursos humanos calificados, dicha cuestión administrativa y jurídica en favor de la niñez, alcanzó soluciones que constituyeron un sólido fundamento para el posterior desarrollo institucional.

© 2016-2017. Todos los Derechos Reservados | Departamento Archivo Central | Patronato Nacional de la Infancia.

6

PRÓXIMA EDICIÓN

No te pierdas la edición del

mes de febrero.

¡Te esperamos!

Las Tablas de Plazos te permiten eliminar la documentación que ya caducó su vigencia administrativa y legal, contribuyendo a descongestionar el archivo de la oficina, reduciendo considerablemente el espacio destinado a custodiar la documentación y coadyuvando a mantener un ambiente sano y ordenado de trabajo.

archivo@pani.go.cr FACEBOOK

+ (506) 2523 0879/0774 www.archivopani.org http://www.pani.go.cr/documentacion-y-archivo

San José, Costa Rica. Barrio Luján, 100 metros este y 50 sur de la Escuela República de Chile.

Si tienes preguntas o inquietudes en relación a temas de archivo, no dudes en ponerte en contacto con nosotros; podemos ofrecerte capacitación y asesoría en la materia. Para más información, puede llamar al 2523 0879 / 0774.

Encuéntranos en Waze y Google Maps

¿¿¿DDDUUUDDDAAASSS,,, CCCOOONNNSSSUUULLLTTTAAASSS???

Tabla de Plazos de Conservación

Documental

ARCHIDATA

Boletín del Archivo Central

Contáctenos