Encuentro Ministerial Iberoamericano “La educación en turismo como herramienta

clave para el sector”

La tecnología aplicada al Turismo

- La gestión del conocimiento -

Lic. Carlos Emilio Biscay, Consultor externo, Mintur

Plataformas tecnológicas empleadas:

• Campus Virtual – Moodle – Campus Mintur

• Repositorio Digital – Dspace - Repotur

• Servicio de Terminologías – Tematres – Tesauro Turístico Argentino

• Portal educativo - Educatur

Acerca del Campus Mintur:

• 12 cursos con tutor

• 8 cursos autogestionados (Moocs)

• Más de 22.000 beneficiarios desde 2011

• Nuevas temáticas en desarrollo

Acerca del Repotur:

• 42 comunidades adheridas

• 4 cosechas (UNMDP, UNLP, UNCOMA, UNLa)

• Más de 2.000 documentos cargados desde octubre de 2012

Un tesauro es un vocabulario controlado y estructurado formalmente, formado por términos que guardan entre sí relaciones semánticas y genéricas: de equivalencia, jerárquicas y asociativas. ISO 25964

Servicio de Terminologías para potenciar la actividad

público-privada del sector turístico

www.tesauroturistico.gob.ar

1. Tesauro OMT (2200)2. Vocabulario Turístico Argentino (2000)3. Glosario Náutico. Antonio Torrejón, y Sergio Rodríguez (1261)4. Glosario de Términos Marítimos. MinTur (322)5. Glosario Turístico Argentino. Antonio Torrejón (301)6. Tesauro de Turismo Accesible. Águeda Fernández (221)7. Tesauro de Derechos Humanos. Luis Grünewald (194)8. Tesauro de Seguridad Turística. Luis (123)9. Glosario del Premio Nacional a la Calidad. MinTur (122)10. Glosario de la Industria de la Hospitalidad . Hilda Farfán (112)11. Glosario de Calidad Turística. Dirección de Calidad (74)12. Glosario de Turismo Rural. MINTUR (58)13. Glosario de Registro y Fiscalización de Agencias de Viajes. Mintur (52)14. Glosario de Operativo Estadístico. MinTur (39)15. Terminología sobre el Manejo de Áreas Protegidas. MinTur (38)16. Glosario de Turismo de la Fe. Claudia Boente Fernandéz (24)

De 300 términos originales a 7000

Ámbitos beneficiados por el Tesauro Turístico Argentino

• Académico: bibliotecarios, investigadores, profesores y alumnos.

Conocimiento e información

• Estado: Leyes, normas, servicios vía Web.Bien común

• Empresario: Productos y servicios.Negocios

• Público: en general que busca según sus necesidades.

Beneficios1. Presentar un  mapa del campo/conocimiento.2. Presentar un vocabulario controlado para dicho

campo.3. Asegurar que para un concepto sólo se utilizará un

término, pero se contemplan los sinónimos.4. Facilitar a los usuarios la localización de nuevos

conceptos mediante las relaciones del sistema.5. Poder restringir o ampliar los resultados de una

búsqueda mediante las relaciones.

En definitiva, un tesauro es una herramienta que nos permite clasificar, organizar y recuperar la información en un área  temática determinada.

Características de las Plataformas Tecnológicas • Open Source• Open Access• Gran comunidad de usuarios• Independencia de los proveedores• Sin costos de licencias• Herramientas Modulares, abiertas e integrables y evolutivas.

¡Gracias!

AutoridadesSubsecretario de Calidad TurísticaGonzalo Casanova FerroDirección Nacional de Calidad TurísticaVerónica LlambrichDirección de Formación en TurismoMaría Inés Guaita

Equipo externo de e-ABCMaria Antonia OsésGabriel Hernán KuleviciusCarlos Emilio Biscayinfo@e-abclearning.com

Equipo técnico del MinturCampus:Marina MiguezVanesa WielesiukRepotur:Martín ZárateMarcelo AlmidaPortal:Mireya TotinoLaura BrueyNora AudisioTesauro:Juan María BelottiLucila Gomez FuentealbaMartín ZárateMarcelo AlmidaFatima Paniagua