en DE HOY Para estudiantes de - La Crónica de Hoy en Hidalgo...¿Cómo podemos ayudar a nuestros...

MEZQUITAL. Alistar en panteones por lo menos tres fosas para sepultar cadáveres, tema Covid-19| 6

EESSTTAATTAALL || 55

Proporciona IHM basesy fundamentos sobre perspectiva de géneroy derechos humanos; protocolo para policías

[ REDACCIÓN ]

RREEGGIIOONNEESS || 77

En tiempo y forma la construcción enel Distribuidor Vial Venta Prieta, indica titular de la SOPOT

[ ALBERTO QUINTANA ]

E S C R I B E NFRANCISCO BÁEZ UNO

RAFAEL CARDONA DOS

PEPE GRILLO DOS

RREEGGIIOONNEESS || 88

Confía el dirigente de MPH en que avanzarádiscusión de la reforma electoral en Congreso; SCJN solicitó ajustes

[ ROSA GABRIELA PORTER ]

cronicaLA

DE HOY

enPPRREESSIIDDEENNTTEE YY DDIIRREECCTTOORR GGEENNEERRAALL::

JJoorrggee KKaahhwwaaggii GGaassttiinnee

MM AA RR TT EE SS 22

JJ UU NN II OO 22 00 22 00

AAÑÑOO 1111 NNºº 44004477 // $$66..0000

ww ww ww .. cc rr oo nn ii cc aa hh ii dd aa ll gg oo .. cc oo mm

Para estudiantes de excelencia, 14 mdp

� Instruyó el gobernador el pago de un mes más de las becas Miguel Hidalgo para Educación Superior� Depositarán recursos en las cuentas de alumnosque son beneficiados con este apoyo; estrategias

Pese a las medidas que el Gobierno de Hidalgo implementó para reducir el índice de contagios y muertes por el virus

SARS-CoV-2, cientos de personas dejaron de lado la prevención y salieron a las calles este 1 de junio. En el primer cuadro de

la capital hidalguense se logró apreciar un gran número de caminantes que dejaron de emplear cubrebocas, caretas, así

como guardar la Sana Distancia, medidas que evitan contraer Covid-19.


Serán más de 14 millones de pesos para apoyar la econo-mía de estudiantes y por tanto de sus familias, pues fueinstruido el pago de un mes más de las becas "MiguelHidalgo" para Educación Superior, así lo informó el go-

bernador Omar Fayad.. ..33

El movimiento mundial Masks4Allreconoce labor estatal; cubrebocas ..66

ALD

O F

ALC

ÓN

..22

♠

G R I L L E R Í A S

EEssttaa ccoolluummnnaa,, aassíí ccoommoo AArrrriibbaa yyAAbbaajjoo ssee bbaassaann eenn ttrraasscceennddiiddooss oohheecchhooss ssiinn ccoonnffiirrmmaarr qquuee cciirrccuullaann

eenn llooss ccoorrrriillllooss ppoollííttiiccooss..

MARTES, 2 JUNIO 2020

L A I M A G E N

CONFINAMIENTO, SIN TERMINARPersonal de la Policía Municipal de Pachuca re-alizó recorridos por las principales calles de laciudad para invitar a la ciudadanía, por mediode sus altavoces, a que regresen a sus casas y

a continuar con las medidas preventivas comoel uso de cubrebocas, con esto con la finalidadde reducir el número de casos por Covid-19.

FFoottoo:: AAllddoo FFaallccóónn..

arriba

DANIEL JIMÉNEZ

Debido a laimportancia demantener y reforzarlas acciones pre-ventivas para evitarcontagios de Covid-19, el secretario deDesarrollo Socialreitera el llamadoemitido por el Eje-cutivo estatal deacatar todas lasdisposiciones paraconservar la salud,porque sólo así seráposible frenar la ca-dena de contagios.

abajo

EFRAÍN CHÁVEZ

Aparece eldirector de Desa-rrollo Comercial,en Tulancingo, co-mo un perfil grisen esta adminis-tración municipal,ya que sus estra-tegias no parecenser del todo origi-nales y eso restaméritos al áreaque representa.Lamentable queChávez San Juanno esté a la alturade las necesidadesde los habitantes.

cronicaLA

PRESIDENTE:Jorge Kahwagi Gastine

VICEPRESIDENTE:Jorge Kahwagi Macari

DirectorioLa Crónica de Hoy

EN HIDALGODIRECTOR GENERAL: José Ángel Silva Hidalgo

DIRECTOR EDITORIAL: Andrés Torres AguirreEDITORA GENERAL: Daysy Barrios Romero

EDITOR ADJUNTO: Luis Enrique Juárez Guzmán

FOTOGRAFÍA: Aldo Falcón Jiménez

PAGINADORES: Jazmín Falcón Jiménez

Julio Enrique Hoyos León

Alejandro Ortega Betancourt

Impreso eenn LLCC IImmpprreessooss SS..AA.. ddee CC..VV..,, ubicación en

Calzada Azcapotzalco-La Villa 160,Col.San Marcos,México,D.F.

Número de Certificado de Reserva, 04-2010-030418300100-

101 del Indautor,Dirección de Reservas de Derechos de la SEP.

Número de Certificado de Licitud de Titulo y Contenido,14786,

de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la

Secretaría de Gobernación.

El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores.Todos los

derechos están reservados.Queda prohibida la reproducción parcial o total

del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores.

DOMICILIO: Bulevar Valle de San Javier No.534, interiores 101 y 102.

Fraccionamiento Valle de San Javier. CP. 42086

SUSCRIPCIONES: 719-7767,[email protected]

ACCIÓN 3X1

Según los cálculos más recientes, en EstadosUnidos viven y trabajan más de 360 mil hi-dalguenses. El diputado Julio Valera pidió,hace unos días que los Gobiernos, federal yestatal, reactiven los programas de apoyo aestas comunidades que además, son las másafectadas por la pandemia, tanto en el rubrode la salud como el económico. Valera Pie-dras pidió activar el programa 3x1 que in-centiva el envío de remesas con bajas comi-siones para que las familias de nuestros pai-sanos emprendan actividades económicasdentro de la entidad.

HUIXMÍ

Los vecinos de la comunidad El Huixmí siguen enespera que las autoridades municipales cumplancon sus promesas. Después de tantos años, lascalles que dan acceso a esta localidad siguentotalmente destruidas y ni esperanzas deque tapen los cráteres y barrancas que seformaron por el constante paso de camio-nes recolectores de basura repletos, que dia-riamente van en dirección del relleno sani-tario ubicado en esa zona. Por el alumbrado, laseguridad y el abasto de agua, comentan los grilli-tos de El Huixmí, mejor ya no hacer corajes.

PROTESTAS

Comerciantes de varios municipios de la en-tidad escenificaron protestas ayer lunes yaque desean abrir sus negocios, como se esta-bleció en acuerdos con sus ayuntamientoshace varias semanas. Acusan pérdidas econó-micas muy graves y anuncian la posibilidad dequiebras masivas sino empiezan a trabajar cuan-to antes. Los Gobiernos, federal y estatal, através de los organismos oficiales piden a es-tos sectores mantenerse en apego a las me-didas emergentes de la Fase III de la pande-mia, pero la molestia continúa. La interven-ción de las autoridades municipales seráfundamental para conciliar en este caso yaunque muchas alcaldesas y alcaldes ya sóloquieren irse, este asunto debe atenderse por-que si las pasiones se desbordan la repercu-sión política-electoral será casi inmediata.

BALANCE

INCREMENTAN CASOSEl Gobierno de Hidalgo, a través de su micro-sitio coronavirus.hidalgo.gob.mx, informó ensu corte a las 19 horas del 1 de junio para laentidad confirmaron mil 769 casos positivosa la enfermedad Covid-19, 318 defunciones,así como 384 sospechosos a ser portadoresdel virus SARS-CoV-2.

Desde su cuenta oficial de Twitter (@omar-fayad), el gobernador Omar Fayad posteó:"Como indica @SSalud_mx, se suman 26 ca-sos de personas de Hidalgo que están siendoatendidas en otras entidades federativas por#coronavirus. #QuédateEnCasa".

FFoottoo:: EEssppeecciiaall..

[ ALBERTO QUINTANA ]erán más de 14 millones depesos para apoyar la econo-mía de estudiantes y portanto de sus familias, puesfue instruido el pago de unmes más de las becas "Mi-guel Hidalgo" para Educa-ción Superior, así lo informóel gobernador Omar Fayad.

A través de las redes so-ciales, este 2 de junio elprimer mandatario estatalcomentó que como par tedel "Operativo Escudo", im-plementado por la pande-mia causada por Covid-19,depositarán más de 14 mi-llones de pesos en las cuen-tas de los estudiantes queson beneficiados con esteapoyo.

"Consciente de la laborque desde casa realizan jun-

to con los docentes para con-tinuar sus estudios median-te la estrategia #MiEscue-laenCasa, se continuará apo-yando a los estudiantes conlas becas 'Miguel Hidalgo'".

Omar Fayad recordó quelas becas para los estudian-tes de nivel superior son porel compromiso, de la actualadministración de Hidalgo,para que los jóvenes sigansus estudios y no abandonenlas aulas por la falta de re-cursos económicos.

Para el Gobierno del Esta-do uno de los rubros más im-portantes es la educación,por ello la entrega de becas"Miguel Hidalgo".

APARTADOS. En otros te-mas, el jefe del Ejecutivo hi-dalguense indicó que, como

parte de las acciones parahacer frente a la pandemiadetonada por el coronavirusSARS-CoV-2, fue implemen-tado el programa "ConsumeHidalgo". Permite que lasempresas comerciales, in-dustriales y demás girosofrezcan sus bienes y servi-cios de manera directa a losconsumidores hidalguensesde manera segura.

El mandatario reiteró elllamado a la población hi-dalguense a mantener lasmedidas de "Quédate en Ca-sa", "Sana Distancia" y elprograma "Hoy no Circu-la", sanitario para aplanarla curva y frenar el númerode contagios de esta enfer-medad que fue detectada,por primera vez, en Chinay que en marzo cobró pre-

sencia en el territorio hidal-guense.

Además, este 31 de mayola oficialía indicó que en unesfuerzo sin precedentes,durante abril y mayo otorgóla Administración estatal 1millón 962 mil 540 racio-nes de desayunos escolaresa niñas y niños de entre 3y 12 años inscritos en másde tres mil escuelas del esta-do. En junio se entregarán1 millón 090 mil 300 ra-ciones, lo que representaun total de 3 millones 052mil 840 raciones de des-ayunos escolares.

Hoy más que nunca, porla pandemia del coronavi-rus, el Gobierno de Hidalgoestá preocupado por cuidarespecialmente la nutriciónde la infancia.

En apoyo a tu

economía y la de

tu familia, instruí

el pago de un mes

más de las

#BecasMiguel

Hidalgo de

Educación Superior.

#OperativoEscudo":

@@OOMMAARRFFAAYYAADD

HIDALGO. Compromiso de la actual administración para que los jóvenes sigan sus estudios y no abandonen las aulas por la falta de recursos económicos.

ESP

ECIA

L

MARTES, 2 JUNIO 2020 [email protected]

crónica

3GUILLERMINA VÁZQUEZ | @GUILLERMINA_VB

Día Mundial de las Madres y los Padres || La pandemia de COVID-19ha planteado diversos desafíos para las familias. ¿Cómo podemosayudar a nuestros hijos e hijas a confrontar diversas emociones?

EstataL

Más de 14 millones de pesos para respaldar a estudiantes

RESPONSABILIDAD I

� Instruyó el gobernador el pago de un mes más de las becas Miguel Hidalgo para Educación Superior� Depositarán recursos en las cuentas de los alumnos que son beneficiados con este apoyo

SS

PAUTASLas modificaciones precisan el concepto de la violencia política en razón de género, que es toda acciónu omisión, ejercida dentro de la esfera pública o privada, que tenga por objeto limitar, anular o menos-cabar el ejercicio efectivo de los derechos políticos y electorales de una o varias mujeres. Además, es-tablece un catálogo de 22 conductas que constituyen conductas violentas, tales como, restringir o anu-lar el derecho al voto libre y secreto de las mujeres, obstaculizar sus campañas electorales, entre otras.

MARGENAunque faltan las eventuales adecuaciones por parte del Congreso hidalguense y estas per-mutas entrarán en vigor hasta la contienda del siguiente año, el IEEH indaga en las actuacio-nes jurídicas que tentativamente implementarán, posiblemente medidas cautelares o proce-dimientos iniciados de oficio. Algunas de las medidas cautelares que corresponden a las au-toridades son, por ejemplo, realizar análisis de riesgos y un plan de seguridad.

Analiza IEEH impacto que tendrán las

reformasPANORAMA �

Cambios son sobre cómo prevenir, sancionary erradicar la violencia política en contra delas mujeres, así como establecer medidas de

protección y reparación del daño


Prevalece análisis puntualpor parte de los integran-tes del Instituto Estatal Elec-toral (IEEH) de los efectos

que tendrán las recientes reformaspublicadas para prevenir, sancionary erradicar la violencia política encontra de las mujeres, así como esta-blecer medidas de protección y re-paración del daño, mismas que apli-carían para el siguiente proceso2020-2021.

Ahora corresponde a los estadosarmonizar sus norma-tivas locales conformelos cambios a las seisleyes generales y dosorgánicas, por ello, losCongresos ya trabajanen el tema para tratarde cumplir con las dis-posiciones señaladas.

En el caso de Hidal-go, consejeros del IEEHya examinan los al-cances legales que im-pactarán directamen-te a los órganos electo-rales administrativosy jurisdiccionales.

Las modificacionesprecisan el concepto de la violenciapolítica en razón de género, que es to-da acción u omisión, ejercida den-tro de la esfera pública o privada,

que tenga por objeto limitar, anularo menoscabar el ejercicio efectivo delos derechos políticos y electoralesde una o varias mujeres.

Además, establece un catálogode 22 conductas que constituyenconductas violentas, tales como, res-tringir o anular el derecho al voto li-bre y secreto de las mujeres, obstacu-lizar sus campañas electorales, rea-lizar o distribuir propaganda políticao electoral que las calumnie, divulgarimágenes, mensajes o informaciónprivada de una mujer candidata o

en funciones y amena-zar o intimidarla, en-tre otras acciones.

Incluso cando fal-tan las eventuales ade-cuaciones por parte delCongreso hidalguen-se y estas permutas en-trarán en vigor hastala contienda del si-guiente año, el IEEHindaga en las actuacio-nes jurídicas que tenta-tivamente implemen-tarán, posiblementemedidas cautelares oprocedimientos inicia-dos de oficio.

Algunas de las medidas cautela-res que corresponden a las autori-dades son, por ejemplo, realizar aná-lisis de riesgos y un plan de seguri-

dad; retirar la campaña violenta con-tra la víctima, haciendo públicas lasrazones; cuando la conducta sea rei-terada por lo menos en una ocasión,suspender el uso de las prerrogati-vas asignadas a la persona agresora.

También ordenar la suspensióndel cargo partidista, de la personaagresora y cualquier otra reque-rida para la protección de la mu-jer víctima o quien ella solicite.

Mientras que el órgano resolu-tor considerará acciones de re-paración integral como indem-nización de la víctima; restitu-ción inmediata en el cargo al quefue obligada a renunciar por mo-tivos de violencia; disculpa públi-ca y medidas de no repetición.

De igual forma, tanto al INEcomo a los Organismos PúblicosLocales Electorales (OPLE) com-peten la promoción de la cultu-ra de la no violencia, incorporarla perspectiva de género al mo-

nitoreo de transmisiones sobre lasprecampañas y campañas electo-rales en los programas de radio y te-levisión que difundan noticias.

Otro dato relevante es que en laLey General de ResponsabilidadesAdministrativas estipulan infraccio-

nes a los servidores públicos de cual-quier de los tres poderes, gobiernofederal, estatal y municipales, así co-mo órganos autónomos, en caso deque limiten o impidan los derechospolíticos de las mujeres, incurran enactos u omisiones relacionadas.

SENDA. Consejeros del Instituto Estatal Electoral de Hidalgo ya examinan los alcances legales que impactarán directamentea los órganos electorales administrativos y jurisdiccionales

ALD

O F

ALC

ÓN

Corresponde a losestados armonizar

sus normativas locales conforme los cambios a las

seis leyes generales y dos

orgánicas

|| ESTATAL || 4 crónicaMARTES, 2 JUNIO 2020

Leyes que tuvieron modif icaciones para sancionarviolencia política por razón de género

● Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre deViolencia

● Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales● Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en

Materia Electoral● Ley General de Partidos Políticos● Ley General en Materia de Delitos Electorales● Ley Orgánica de la Fiscalía General de la República● Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación ● Ley General de Responsabilidades Administrativas

[ REDACCIÓN ]

Para capacitar a ele-mentos de la PolicíaMunicipal, como pri-meros respondientes

ante la comisión de un delito deviolencia contra las mujeres, laSecretaría de Gobierno, a travésdel Instituto Hidalguense de lasMujeres (IHM), llevó a cabo elTaller "Protocolo de ActuaciónPolicial", para proporcionar ba-ses, fundamentos y principiosrectores que faciliten su labordesde una perspectiva de géne-ro y derechos humanos.

La intención es profundizaren el "Protocolo de ActuaciónPolicial" en materia de Violen-cia de Género del Estado de Hi-dalgo, elaborado por el IHM,avalado por la Secretaría de Se-guridad Pública del Estado y laProcuraduría General de Justi-cia de Hidalgo, y publicado enel periódico Oficial de Hidalgoel 25 de diciembre de 2017, aefecto de que lo analicen y so-bre todo lo apliquen, dijo la di-rectora general María Concep-ción Hernández Aragón, al ini-cio del taller en el que partici-paron los municipios de Hueju-tla, Epazoyucan y Ajacuba.

La capacitación es resultadode los acuerdos previos entreel Instituto y las Instancias

Municipales para el Desarro-llo de las Mujeres, acciones quebuscan fortalecer la atencióna este sector, con servicios ca-lificados como esenciales du-rante esta pandemia, de acuer-do con las instrucciones delGobierno del estado en el mar-co del "Operativo Escudo".

María Concepción Hernán-dez enfatizó que el protocoloes de observancia obligatoriapara la Policía Estatal, la de In-vestigación y por supuesto pa-

ra la Municipal, por tener másproximidad con los escenariosdonde ocurren los hechos de

violencia contra mujeres y ni-ñas, por ello destacó la impor-tancia de contar con una poli-cía con la sensibilidad suficien-te para poder identificar estaproblemática, aun cuando lavíctima no sea explícita, y de-tectar el nivel de riesgo paraintervenir adecuada y oportu-namente, de tal manera nuncase deje desprotegidas a las mu-jeres y a la niñez.

De su actuación eficaz puededepender la integridad e incluso

la vida de las mujeres, de ahí laimportancia de socializarlo con elpersonal operativo, reiteró.

Entre sus lineamientos, esteprotocolo indica la necesidad deque las y los servidores públicosidentifiquen la relevancia y obli-gación de incorporar la perspec-tiva de género en el desempeñode sus funciones, de conformi-

dad con los estándares interna-cionales, normatividad nacio-nal y estatal en la materia.

Finalmente, por instruccio-nes del secretario de Gobierno,Simón Vargas Aguilar, quedaabierta la convocatoria para quelos ayuntamientos soliciten es-ta capacitación al Instituto Hi-dalguense de las Mujeres.

Perspectiva de género

� La capacitación es resultado de los acuerdos previos entreel IHM y las Instancias Municipales para el Desarrollo de lasMujeres, acciones que buscan fortalecer la atención a estesector, con servicios calificados como esenciales durante estapandemia, de acuerdo con las instrucciones del Gobierno delestado en el marco del "Operativo Escudo".

Entre sus lineamientos, este protocolo indica la necesidadde que las y los servidores públicos identifiquen la relevan-cia y obligación de incorporar la perspectiva de género en eldesempeño de sus funciones, de conformidad con los estánda-res internacionales, normatividad nacional y estatal en lamateria. (Redacción)

Instruyen a los oficiales sobre Protocolo de Actuación Policial

SEGURIDAD I

� Finalidad del IHM es proporcionar bases, fundamentos y principios rectoresque faciliten su labor desde una perspectiva de género y derechos humanos

DETERMINACIÓN. Al inicio del taller en el que participaron los municipios de Huejutla, Epazoyucan y Ajacuba.ES

PEC

IAL

El protocolo es de observancia obligatoria para la

Policía Estatal, la de Investigación y por supuesto

para la Municipal, por tener más proximidad con los

escenarios donde ocurren los hechos de violencia contra

mujeres y niñas": María Concepción Hernández


crónica 5 || ESTATAL ||

CONTINGENCIA

Ahonda ElisaCeñal Vallinesen importancia de la nutrición� En coordinación con el Cen-tro Deportivo Hidalguense y deAlto Rendimiento (CDHAR), lamaestra de Nutrición Deporti-va, Elisa Ceñal Vallines, actualresponsable de la alimentacióndel primer equipo varonil y fe-menil del Club Pachuca, llevó acabo la sesión virtual denomi-nada "Importancia de la nutri-ción durante la contingencia"en la que se contó con la pre-sencia de 77 personas, entrepresidentes de asociaciones de-portivas, entrenadores, repre-sentantes de la región V del Sis-tema Nacional de Competen-cias (SNC), titulares del depor-te municipal (COMUDES) y elequipo multidisciplinario delCDHAR.

Indicó el Instituto Hidal-guense del Deporte (Inhide)que los temas abordados fue-ron: el plato fuerte del buencomer y la jarra del buen be-ber, ¿Cómo es el comer igualsiempre?, los grupos de ali-mentos y su frecuencia deconsumo, la alimentación quedepende de la actividad físicaque se realiza y si los suple-mentos son necesarios en es-ta época.

De igual forma, se vieron as-pectos como la higiene alimen-taria en tiempos del coronavi-rus, medidas de prevención, laimportancia de los nutriólogosa distancia, la composición cor-poral y cineantropometría, lasecuaciones para calcular el por-centaje de grasa y las variablesestructurales y plásticas.

Para cerrar con el cuida-do con la suplementación yel antidopaje, la nueva nor-malidad y la importancia dela nutrición.

De esta forma se prosiguencon las estrategias en el perio-do de contingencia y se conti-núa con la formación y capa-citación vía online en benefi-cio del deporte hidalguense.(Redacción)

ESP

ECIA

L

[ REDACCIÓN ]

El gobernador Omar Fayadpublicó en sus redes so-ciales un video de colabo-ración con el movimiento

mundial "Masks4All", para com-partir con la sociedad hidalguen-se un mensaje de concientizaciónsobre las medidas sanitarias, prin-cipalmente el "Quédate en casa" yel uso obligatorio de cubrebocasen espacios públicos.

Indicó el Gobierno de Hidalgoque en el video participa AnetaKernova, originaria de RepúblicaCheca, quien es fundadora del mo-vimiento social que consiguió queen su país y muchos otros de Eu-ropa se estableciera el uso obligato-rio de cubrebocas para combatiral coronavirus SARS-CoV-2, cau-sante de la enfermedad Covid-19.

"Mis mejores deseos para la gen-te de México e Hidalgo, que como

nosotros y el resto del mundo lu-chan en esta guerra contra un ene-migo invisible, pero real. El coro-navirus causó sufrimiento y dolorpara todos alrededor del mundo",relata Kernova en el video.

Kernova también reconoce lainiciativa de Omar Fayad al do-tar de cubrebocas reusables a losservidores públicos que debenpermanecer activos durante es-ta etapa de confinamiento domi-ciliario, como policías, bomberos,choferes del transporte público,personal de protección civil y fun-cionarios que brindan atencióndirecta a la población.

"El uso del cubrebocas causódebate al inicio, pero ahora es re-comendado por científicos y ex-pertos. Estoy muy feliz por saberque en Hidalgo existe algo comola iniciativa 'Escúdate Cúbrete',que busca protegerte a ti y a tu

familia. Es excelente otorgar cu-brebocas a los trabajadores en ac-tividades esenciales", expresó.

En República Checa, en sólo diezdías transitaron de no llevar cu-brebocas a que casi el 100 por cien-to (%) de su población, la gran ma-yoría, con cubrebocas hechos encasa con materiales fáciles de con-seguir como camisetas viejas.

Para quienes permanecemos

en casa, pidió Aneta en el audio-visual, el reto es elaborar uno comolo hicimos en mi país, lo importan-te es que todos participen.

"Este pequeño cambio hizo ladiferencia, esto fue un éxito gra-cias a la participación de todos losciudadanos. Desde el otro lado delmundo les digo, todos estamos enesto juntos, y sabemos que haránsu mejor esfuerzo", finalizó.

ESCÚDATE CÚBRETE. Monumentos y estatuas representativas de la entidad portan cubrebocas.

Reconoce Mask4All labor de OmarFayad para cuidar a hidalguenses

SINERGIA I

� A través de redes sociales el gobernador compartió una colaboracióncon el movimiento internacional, para concientizar a los hidalguenses

EL MEZQUITAL

Instan a alcaldías formar protocolospara sepultar a losmuertos por Covid[ HUGO CARDÓN ]� Los municipios del Valle delMezquital deben tener, por lomenos, tres fosas destinadaspara sepultar cadáveres re-lacionados con Covid-19, es-to de acuerdo con las instruc-ciones y normas que rigen elestado.

En el último corte que die-ron a conocer las autorida-des sanitarias, que en Hidal-go se contabilizaban más demil 650 casos de coronavi-rus, de los cuales más de 300pacientes fallecieron comoconsecuencia de esta enfer-medad, número que se pre-vé incremente en las siguien-tes semanas.

De estos números, en 28municipios se registraron más300 casos confirmados y al-gunos decesos, de ahí que seha pedido a los alcaldes tomenalgunas medidas relaciona-das a los espacios mortuorios.

ESP

ECIA

L

MARTES, 2 JUNIO 2020 [email protected]

crónica

6EL DATO | SERVICIO

¡No seas víctima de extorsión telefónica! Descarga la app "Llamada Segura Hidalgo" en tu celular, es

gratis y fácil de utilizar: @C5i_HidalgoRegIones

INVERSIÓN. Para su construcción, el Gobierno de Hidalgo destinó recursos superiores a los 187 millones de pesos.

En tiempo y forma, distribuidor vialVenta Prieta, dice Meneses Arrieta

[ REDACCIÓN ]� El alcalde de Tulancingo, Fernando Pé-rez Rodríguez, se reunió este lunes conuna comisión de comerciantes de la zonacentro quienes presentaron plan de acciónpara poder retornar sus actividades de ma-nera gradual, escalonada y con responsa-bilidad sanitaria.

Durante la reunión, se planteó: noaglomeraciones, es decir que los estable-cimientos deberán tener el mínimo depersonal y únicamente podrá permitirseel ingreso de los compradores por goteoque previamente se hayan sanitizado en

un tapete especial.Igualmente, tener gel alcohol y cumplir

con el uso obligatorio de cubrebocas ade-más de la colocación de material acrílicopara evitar el contacto directo.

El plan de acción de los comerciantesfue muy claro respecto a una apertura pau-latina de comercios y se incluyó una pro-puesta de horario para la jornada comer-cial, de 10:00 a 17:00 horas y no operarel jueves para bajas los índices de movilidad.

Las propuestas estarán a revisión delgobierno municipal, aclarando que no de-be haber exceso de confianza y relajamien-

to en las medidas sanitarias, pues ello im-plicaría un aspecto crítico y difícil de mane-jar en cifras de contagio.

Este lunes por la tarde, comerciantes sereunirán de manera interna para difundiry precisar los esquemas de reapertura, pe-ro con el compromiso de acatar lineamien-tos sanitarios, en el entendido que de nohacerlo Reglamentos y Copriseh procede-rán con sanciones y clausuras.

En lo que confiere a establecimientoscon venta de comida, se mantendrá la in-dicación para llevar, es decir sin consu-mo interno.

Proponen regreso responsable para comercios

EN TULANCINGO

CONAGUA

Lluvias fuertesen las próximashoras, pronósticopara esta entidad� Un canal de baja presiónse extenderá desde el noroes-te hasta el centro de la Re-pública Mexicana, y en com-binación con divergencia enla atmósfera superior, propi-ciará el desarrollo de nubosi-dad con lluvias puntualesfuertes en Chihuahua, Coa-huila, Guerrero, Hidalgo,Morelos, Nuevo León, Que-rétaro, San Luis Potosí yTlaxcala; intervalos de chu-bascos en la Ciudad de Mé-xico, Colima, Durango, el Es-tado de México, Jalisco, Mi-choacán, Nayarit, Sinaloa ySonora, y lluvias aisladas enAguascalientes, Guanajua-to y Zacatecas, las cuales po-drían ser con descargas eléc-tricas, granizadas y fuertesráfagas de viento.

Se estiman temperaturasmáximas de 35 a 40 gradosCelsius en Baja CaliforniaSur, Colima, el occidente deDurango, el suroeste del Es-tado de México y Guanajua-to, Guerrero, el norte de Hi-dalgo, el sur de Morelos, Nue-vo León, el norte y suroestede Puebla, el oriente de SanLuis Potosí y Tamaulipas.

Las condiciones que pre-valecerán en la Mesa Centralson cielo medio nublado enla mañana, incremento de lanubosidad en la tarde, conlluvias puntuales intensas enPuebla, fuertes en Hidalgo,Morelos, Querétaro y Tlax-cala, y aisladas en Guanajua-to, todas con descargas eléc-tricas y posibles granizadas.(Redacción)


Los avances en la construc-ción del Distribuidor Vial"Venta Prieta" de la obravan en tiempo conforme

al calendario, informó el secreta-rio de Obras Públicas y Ordena-miento Territorial (SOPOT), JoséVentura Meneses Arrieta.

"El gobernador Omar Fayadinstruyó realizar un seguimien-to cercano a los trabajos que ac-tualmente se ejecutan en la capi-tal del estado para garantizar

que la obra cumpla con los es-trictos estándares de calidad ensu proceso".

Señaló el funcionario estatalque los trabajadores laboran enel lugar bajo las normas del Ope-rativo Escudo, con la finalidadde salvaguardad su integridadfísica y cumplir con los protoco-los de salud.

Comentó que en los recorri-dos por las diversas obras se revi-sa los avances de los trabajos yque cumplan con los requeri-

mientos y especificaciones delproyecto.

Recordó que esta magna obracuenta con una inversión supe-rior a los 187 millones de pesos,y constató los trabajos que se re-alizan cuyas metas comprendenla construcción de un puente di-rección Pachuca-México conuna longitud de 545 metros.

Así como un puente direcciónMéxico-Pachuca con una longi-tud de 542 metros y un retornoelevado dirección a México con

una longitud de 90 metros, se re-alizan los trabajos de excavacio-nes en los estribos y el colado decabezales para que en próximosdías inicie el montaje de trabes.

Reiteró el llamado a la pobla-ción no salir de casa a menosque sea indispensable y agrade-ció la paciencia y comprensiónde la gente por las molestias queestas obras pudieran ocasionar,pero que a largo plazo traerá ungran beneficio a las familias hi-dalguenses.

INFRAESTRUCTURA ESTATAL I

� Verifica que obra cumpla con los estándares de calidad enel proceso, así como medidas sanitarias del Operativo Escudo

ESP

ECIA

L

ESP

ECIA

L


crónica 7 || REGIONES ||


Realizó la Comisión deFiscalización (CF) delInstituto NacionalElectoral (INE) un to-

tal de 122 visitas de verificaciónen Hidalgo, que incluyen reco-rridos a casas de precampaña yde apoyo ciudadano para suspi-rantes a candidatos indepen-dientes derivado del proceso derenovación de 84 alcaldías.

De acuerdo con el Reglamen-to de Fiscalización, la citada co-misión tiene la atribución de or-denar visitas de parte de audito-res de la Unidad Técnica de Fis-calización (UTF) a los actos deprecampaña, campaña y casasde apoyo para las candidaturas,el objetivo es que actualicen elSistema Integral de Monitoreode Espectaculares y Medios Im-presos (SIMEI).

En dicho sistema, pormeno-rizan los gastos logísticos o pro-pagandísticos que realizaron endeterminados lugares, para des-pués cotejar que partidos políti-cos y/o candidatos hayan repor-tado debidamente.

Para este año, Coahuila y Hi-dalgo celebrarían procesos loca-les, en la entidad fronteriza serándiputados locales, mientras que,en la segunda, 84 presidenciasmunicipales, por tanto, el pasadoel 17 de enero del 2020, la comi-sión aprobó lineamientos de la fis-calización de informes y criteriospara el alcance de la revisión, asi-mismo para la realización de vi-sitas de verificación, monitoreode anuncios espectaculares.

De igual forma, la propagan-da colocada en vía pública, dia-rios, revistas, otros medios im-presos, internet, así como redessociales derivados de la revisiónde los datos de precampaña yapoyo ciudadano.

En el último informe que va-lidó el Consejo General del INE,hasta marzo de este año cuan-do suspendieron las actividadesdebido a la pandemia causadapor SARS-CoV-2, la Comisión deFiscalización dio cuenta de 94precandidaturas y 51 aspiran-tes a candidatos independientesen Hidalgo.

Respecto a los periodos de mo-nitoreo, se han realizado 28 mo-

nitoreos en territorio hidalguen-se, del 20 y 21 de febrero efectua-ron 14 recorridos y 14 más entreel 4 al 5 de marzo; asimismo, reco-pilaron 127 testigos de propagan-da en la vía pública.

Finalmente, para visitas de ve-rificación en Hidalgo llevaron acabo ocho en casas de precampa-ña en apoyo ciudadano en el SI-MEI, mientras que inspeccionesa eventos un total de 10 y 104

constancias de recorridos.En las visitas, los auditores del

INE contrastan el tipo de even-to, ubicación, identificación delhecho conforme la agenda otor-gada por el Sistema Integral de

Fiscalización (SIF), sujeto obli-gado beneficiado, candidatos queaparecieron, los insumos queocuparon como sillas, lonas, go-rras, sonido, transporte de per-sonas, entre otros.

Verifican INE trabajo en casas de precampañas

PARA INDEPENDIENTES I

� Comisión de Fiscalización dio cuenta de 94 precandidaturas y 51 aspirantes a candidatos independientes en Hidalgo

ALD

O F

ALC

ÓN

PROCESO. El pasado el 17 de enero del 2020, la comisión aprobó lineamientos de la fiscalización de informes y criterios para el alcance de la revisión.

|| REGIONES || 8 crónicaMARTES, 2 JUNIO 2020

AFIRMA DIRIGENCIA

Reforma electoral requiere voluntad política� Confió el dirigente estatal de Más porHidalgo (MPH), Carlos Eustolio VázquezReséndiz, que habrá avances en la discu-sión de la reforma electoral en el Congre-so local, misma que contemple los temasrelevantes que ordenó la Suprema Cortede Justicia de la Nación (SCJN) como laconsulta indígena, además de incluirotros pendientes.

Aunque permanecen en suspenso lasactividades esenciales en dependencias einstituciones gubernamentales, continú-an las reuniones entre diputados localesy comisiones para discutir algunos tópi-cos como la reforma al Código Electoral,así como en la Ley Orgánica Municipal,por ejemplo, mencionan la intención deconsolidar la reducción del periodo de ad-ministración de los alcaldes, de cuatro atres años con posibilidad de reelección.

Sin embargo, el presidente del partido

político local también lamentó que a prin-cipios de año el Congreso aplazó el debatede este asunto y ahora con la contingenciasanitaria es complicado.

"Me da gusto que el Congreso del esta-do esté trabajando en ello, porque de re-pente se nos duerme y se les pasa que tene-mos una reforma político electoral pen-diente, si bien la contingencia nos llegó enmarzo, en enero y febrero no se trabajó ennada, que bueno que ahora es un Congre-so activo y no un reactivo".

Cualquier cambio en el Código Electoralhidalguense, votado por el Poder Legislati-vo, requiere de su publicación 90 días an-tes de comenzar formalmente los siguien-tes comicios, en Hidalgo nuevamente ins-talarán el Consejo General del InstitutoEstatal Electoral (IEEH) en diciembre pró-ximo, a fin de llevar a cabo la contiendade renovación de diputados locales.

Respecto a la posibilidad de que los le-gisladores de Hidalgo consoliden unaeventual reforma electoral, Vázquez Re-séndiz dijo que requiere de voluntad po-lítica y esfuerzo, además de que es prio-ritario que respeten en todo momentolas medidas de prevención, decretadaspor las autoridades federales tras la pan-demia por SARS-CoV-2.

"Somos un partido que sabe hacer máscon menos, me gustaría que esa mismaideología tuvieran en el Congreso, en mu-chas otras instituciones, creo que si daríatiempo si hacen un gran esfuerzo y si estacontingencia sanitaria lo permitiera, sinotampoco podemos arriesgar a los ciuda-danos a ir a un foro que pudiera significarun riesgo alto de contagio, sin embargo,pues lamentablemente perdimos dos mesesantes de la contingencia, se dejó todo paradespués". (Rosa Gabriela Porter)

[ MILTON CORTÉS ]

A firmaron restauranteros que el pa-sado fin de semana se registró un li-gero incremento en servicios de ali-

mento a domicilio en Pachuca.Señalaron que el anterior fin de semana

ha sido de los más provechosos del últimomes en cuanto a ventas que sin duda aportanen beneficio de la economía local.

Javier Méndez Valle, restaurantero de laciudad, expuso que este ha sido uno de lossectores más afectados por la pandemia deCovid-19 ya que la población no está acos-tumbrada a los servicios para llevar, a losque han tenido que recurrir para recuperaralgo de lo que se ha dejado a percibir en ma-teria económica.

"Las condiciones de emergencia no van acambiar de la noche a la mañana y eso debe-mos tenerlo en cuenta para que ahora quela gente comienza a entrar en esta nueva di-námica de venta podamos sacarle provechoa la situación".

Dijo que, pese a esta recuperación, los pro-blemas económicos aún se mantienen, loscuales no sanarán hasta que la gente pue-da volver a las mesas.

Señaló Méndez Valle que se espera que lospróximos días esta tendencia al alza se man-tenga y genere beneficios para los restau-ranteros.

Ligero aumento en ventas,reportan los restauranteros

COMERCIO LOCAL I

� Repartos a domicilio incrementaronpositivamente sus finanzas en días recientes� Población todavía no está acostumbrada a los servicios para llevar; dinámica

Golpea pandemia a ferias patronales� Cerca de 100 familias que dependen delas actividades de ferias patronales, ac-tualmente se encuentran en serios pro-blemas económicos por las medidas adop-tadas por la contingencia sanitaria provo-cada por Covid-19.

Ante ello, afirmaron que pobladoresles han entregado despensas como apo-yo para hacer frente a la compleja situa-ción económica

Uriel Salazar, vecino de Tulancingo, in-dicó que se han visto en la necesidad de sa-lir a la calle prácticamente a pedir limos-na, y a ofrecer sus servicios en distintas ta-

reas ya que también las propias condicionessociales que se viven limitan la contrata-ción de personas en espacios laborales.

Puntualizó que de la misma forma hanprocedido compañeros de ferias de mu-nicipios como Apan, Tepeapulco, Progre-so, Tula, Tepeji, ente otros, quienes peno-samente viven la misma situación.

"Hasta mayo no hemos recibido ins-trucción alguna de una posible reactiva-ción de las ferias patronales, ha trascen-dido que posiblemente pueda llevarse to-do el año sin actividad, lo que nos preocu-pa demasiado". (Milton Cortés)

ALD

O F

ALC

ÓN

SEGURIDAD. Esperan que los próximos días esta tendencia al alza se mantenga y genere beneficios para integrantes del sector.

PREVENCIÓN

Pese a alerta,pachuqueñosregresan a lanormalidad� Al concluir la Jornada Na-cional de "Sana Distancia",pachuqueños salieron a lascalles justo cuando el pico decontagios se mantiene altoen la ciudad.

Desde el domingo pasado,decenas de pachuqueños sa-lieron a las calles de la ciudaden zonas como el centro y tra-taron de encontrar dispersiónen algunos de los senderos ubi-cados en parques y jardines.

Como habitualmente nosucede, familias enteras salie-ron en bicicleta sobe las ciclo-pistas que recorren algunasde las colonias de Pachuca,así como en otros espacios pú-blicos para realizar deporte.

Al menos de aquellas quesalieron a las calles a reali-zar actividades deportivas,pocas recurrieron al uso decubrebocas.

Por su parte en el centro dela ciudad, lugareños camina-ron sobre calles como Guerre-ro, Doria, Modelos, Hidalgo,Revolución y Juárez ante unescenario desolador de esta-blecimientos comerciales ce-rrados en su mayoría.

Cuestionados sobre su pre-sencia en las calles señala-ron que la gente se debe ade-cuar a la "Nueva Normali-dad" y que deben enfrentarlas nuevas condiciones, enlas que afirman, se habrá devivir por muchos mesesmientras se encuentra la cu-ra para el coronavirus.

Otros se dijeron descon-certados al argumentar quela jornada concluyó el pasa-do sábado 30 de mayo, por loque lo lógico es adaptarse anuevas formas de llevar ac-tividades cotidianas.

Pese a la conclusión de es-te programa se mantienenrestricciones, sobre todo enciudades con alto potencialde contagios. (Milton Cortés)

ALD

O F

ALC

ÓN

ALD

O F

ALC

ÓN


crónica 9 || REGIONES ||

crónica

10 [email protected]

Martes, 2 Junio 2020

COVID | CONTAGIOSOS

De acuerdo al seguimiento en la Ciudad de México, hay 4,018 personas que son contagiosos en este momento

al COVID-19

Ambulantes, la maña y los bloqueos se integran a la nueva normalidad

w La ciudad está lejos de ser recuperada, calles vacías y usuarios de metro alejados unos de otros, al menos en el ingreso; pero los delincuentes ya salieron en este primer día de reapertura escalonada

[ Elián Márquez ]

Los primeros en salir han sido los ambulantes y comerciantes semifijos. Y en esta nueva norma-

lidad regresan los bloqueos, co-mo la realizada por los tepiteños a la altura de Avenida del Traba-jo. “Exigimos una solución” co-mentaba uno de los participan-tes en este bloqueo mientras que sus compañeros amedrentaban a los automovilistas para exigir una “cooperación voluntaria”.

“El gobierno no nos da, pero como quita... si salimos a la ca-lle, exponiendo nuestra salud es porque no tenemos ni para co-mer”, comenta Araceli una de las participantes en este bloqueo.

Sin ningún tipo de protección y mucho menos sin sana distan-cia, los comerciantes se planta-ron a mitad de la calle.

A pesar de la presencia de ele-mentos de la policía capitalina, un grupo de raterillos, de forma muy agresiva, abordan un auto-bús para exigir a los pasajeros su “ayuda voluntaria”. Aprovecha, aceptan, cada bloqueo de comer-ciantes para sus actividades.

No hay línea divisoria en-tre su solicitud de cooperación y una extorsión simple y llana: “Mi gente, no venimos a robar y ni menos a quitarles sus cosas, somos personas que se dedican al comercio así que sólo pedimos una ayuda voluntaria, orque-está cabrona la situación; pero, eso sí les decimos, no nos vamos si no nos dan una moneda, por-que una moneda no se le niega a nadie”, dice uno de los cabe-cillas mientras cinco tipos reco-rren la unidad.

En un recorrido por la zona, CróniCa pudo constatar que en diferentes calles céntricas, la misma escena se repetía: “Mu-

chos de los que hacen los blo-queos ni siquiera son comercian-tes es pura maña y nada mas se están fijando a ver a quien se chingan”, comenta uno de los locatarios en la zona.

Crónica pudo hablar con uno

de los sujetos que dirige el blo-queos, bajo condición de ano-nimato: “Somos aproximada-mente un grupo de 25 personas la mayoría ni trabaja, es la ra-ta, ya sean microbuseros, taxis-tas o automovilistas todos les tie-

nen que entrar igual”. Solamen-te asisten a los bloqueos para ver que es lo que pueden sacarle a los demás y las ganancias se di-viden por igual.

Mientras tanto en Eje Central, policías capitalinos bloquearon la avenida a la altura de la To-rre Latinoamericana y Avenida Juárez, exigiendo el pago de bo-nos atrasados y retroactivos que fueron promovidos por la jefa de gobierno, Claudia Sheinbaum. Los uniformados aseguraban que desde hace cuatro meses no reciben nada y a pesar de esto son obligados a trabajar duran-te la pandemia.

Los uniformados partieron desde la plancha del Zócalo al eje central exigiendo que las autori-dades atendieran sus demandas.

La nueva normalidad integró rápidamente, en su primer día a la rata y al bloqueo.

Metro, el caldo de cultivo para

los nuevos hábitos

L legaron los usuarios por la Nueva Normalidad en el

transporte público de la Ciu-dad de México. En Metro, Me-trobús, camiones, combis y ta-xis es obligatorio el uso de cu-brebocas, pero es en el Sistema de transorte Colectivo y sus 5 millones de usuarios en días normales, donde se puede ver una muestra de lo que viene.

Las filas a distancia, más de un metro indica la norma, se pudo observar en las estacio-nes más utilizadas (como In-dios Verdes, que se muestra en uno de los gráficos de estas pá-ginas).

Lo usuarios deberán man-tener en todo momento un me-tro y medio con sus compañe-ros de vieja, evitar el uso de jo-yería, corbatas, barba y bigo-te, toda vez que son reservorios del temido virus. Se recomien-da evitar tocarse la cara, sobre todo nariz, boca y ojos. No to-car el cubrebocas.

En el Metro, ya está presen-te la señalética para hacer fila y esperar a comprar boletos, ingresas por torniquetes o es-perar la llegada del transporte.

Otra recomendación es ha-blar, gritar o cantar durante el trayecto, así como ingerir ali-mentos allá adentro.

Los usuarios de taxis y ser-vicios privados de transporte con chofer deberán procurar pagar con la tarifa exacta del viaje, evitando circulación de billetes y monedas.

Los operadores de transpor-te público de la Ciudad de Mé-xico tendrán que abrir las ven-tanas del vehículo para permi-tir la circulación de aire fres-co y evitar el uso de aire acon-dicionado. Todos con cubre-bocas.

w Ligero aumento e pacientesEl númEro de pacientes contagiados por COVID-19 que demandan los servicios hospi-

talarios en la Ciudad de México se elevó ligeramente, según informó la jefa de Go-bierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum.

DE acuErDo a Notimex, Sheinbaum Pardo detalló que esto se registró a partir del vier-nes, cuando el número de pacientes en nosocomios estaba en pasó de cuatro mil 413, mientras que ayer se incrementó a cuatro mil 461.

“TEnEmos un muy ligero incremento en los últimos tres días y, pues, prácticamente una línea constante en los últimos 10 días. Aunque es de remarcar que hay un ligero in-cremento en los últimos días, por eso nuestro llamado a la importancia de que reco-nozcamos que estamos en semáforo rojo”, indicó Sheinbaum.

Imagen de Cuartoscuro en la jornada de ayer

Martes, 2 Junio 2020 crónica 11 || CdMx ||

ESCENAS DE LA VIDA NUEVA NORMALIZADA

¿La pandemia es el final de La Roma?[ Arturo Ramos Ortiz ]

w Es la semana previa al 1 de junio y la mujer del café-desayunador fifi aguarda pacientemente a que pasen los diez clientes del día. Comenta con mirada entre aburrida y triste: “El tipo que cobra para tener las mesas afuera vino todavía en abril”; se refiere a un sujeto que iba y venía en la Roma sobre su bicicleta, en los buenos tiempos, preCovid, cobrando derecho de piso semioficial. No es un extorsionador que se presente como miembro de un cártel, sino que el poder de

llamar desde su celular a las camionetas delegacionales que levantan meses y sillas a los negocios cuando no han cumplido todos los trámites burocráticos en la Cuauhtémoc.“Es un pesado, se ponía como loco si no le dabas lo de la semana”, agrega la mujer, pero ahora hasta lo extraña. “Alcanzaba para eso, convenía más que estas haciendo trámites”, explica cuando se kle pregunta lo que parece obvio: sale más caro el tipo que el trámite. Pero es que, rn efecto, La Roma estuvo en la cúspide del mundo.

Todos querían vivir allí, todos querían comer allí; ser vistos allí. Había también para que el pesado de la bicicleta y sus amigos de la camioneta delegacional. Ahora no hay.La Roma es la más golpeada porque es la que más tuvo. Como en pocos lugares, la vida se dearrollaba en las calles, no como sucede en los arrabales, con niños corriendo detrás de una pelota y destrá de ellos un perro invariablemente de color indescriptible por la multitud de cruzas. La Roma vivió de sus cafés y restaurantes, de sus incursiones gastronómicas raras, lo mismo que de librerías

y galerías de arte, La Roma sigue allí, pero la duda ahora es si la infinidad de cortinas cerradas se varán abiertas en el futuro inmediato.Ayer, una ciudad que tiene de todo mostró su diversidad, tanto Tepito que recibió las primeras marejadas de clientes, como el Centro Histórico, bloqueado por vallas policiales, algunas para impedir el paso y otras porque los uniformados exigen el pago de un bono que se les prometió hace la friolera de 5 años.La Roma continúa guardada, porque su reinado incluyó también la intelectualidad que

no es adepta a romper las reglas del sano distanciamiento.La Roma seguirá allí porque sus edificiaciones, las históricas y estas nuevas, optusas y que se afean al cabo de pocos años, no pueden ser demontadas tan facilmente, pero no es el caso de los empleados de los negocillos otrora pujantes y hasta el extorsionador de la bici, pues todos se integraron a esa gran bolsa de 12 millones de personas que dejaron de recibir ingresos en este país. En una eventual caida de La Roma, son esos negocillos los que marcarán el ritmo del derrumbe.

70 Días de confinamiento, hoy, la capital del país se despidió de la jornada de Sana Distancia para darle la bienvenida a la Nueva Normalidad. Muchas de las calles de la ciudad continúan

vacías, en especial en el centro de la CDMX, donde las cortinas de miles de negocios per-manecen abajo; los mercados, como el de la lagunilla, están cerrados y los parques y plazas

icónicas desangeladas.

DE callEs como Bolívar, en donde era habitual deslumbrarte con cientos de luces y música pro-venientes de sus locales, hoy solo quedan los recuerdos. Calles como Regina y sus alrede-

dores, sitio favorito de varios jóvenes capitalinos para pasar una tarde bebiendo algunas cer-vezas en cualquiera de sus bares y terrazas, el día de hoy lucen desiertas y en silencio.

la plaza de la Constitución cerrada al público, con vallas metálicas que rodean todo su períme-tro y en el centro lo único que permanece inmóvil ante la pandemia de COVID-19 que azota

la CDMX es el gran y alto mástil con la bandera de México ondeando en el centro. (MM)

UnoOpinión

M A R T E S , 2 J U N I O 2 0 2 0

Francisco Báez Rodrí[email protected]: @franciscobaezr

La única materia que reprobé en segundo de secundaria fue ta-ller de electricidad. El trabajo fi-nal era construir un semáforo, y algo he de haber hecho mal. En vez de mostrar en orden sucesi-

vo las luces verde, ámbar y roja, se pren-dían al mismo tiempo la verde y la roja, y luego la ámbar, como si fueran intermiten-tes. El maestro me dijo que con mi semáfo-ro todos los coches iban a chocar e iba a ha-ber un montón de atropellados.

Esa anécdota personal me viene a la mente ahora que se ha decretado el final de la Jornada Nacional de la Sana Distan-cia, pero los semáforos por entidad siguen casi todos en rojo, pero las autoridades de salud insisten en que la pandemia sigue fuerte, pero el Presidente ya sale de gira, pero te piden que sigas quedándote en ca-sa, pero reabren algunas actividades eco-nómicas, pero ya estamos en la Nueva Normalidad, pero oficialmente hay más de 16 mil casos activos de COVID, pero el semáforo federal los estados lo obedecen si quieren y si no, no.

Parece que aquel semáforo de secun-daria está en pleno funcionamiento. Y, por las señales cruzadas que manda, pue-de crear muchos choques y aún más atro-pellamientos.

¿Por qué ha pasado esta monumental confusión informativa? Creo que porque hay dos contradicciones que se han mos-trado abiertamente y sobre las cuales no ha podido haber solución. Una es la que ha surgido entre política y ciencia; otra, la que existe entre economía y salud.

La primera contradicción está relacio-nada con la visión que del problema del coronavirus ha tenido el presidente López Obrador. Primero tuvo una actitud de ne-gación ante el problema mayúsculo que se le venía encima al país, y evidentemente no bastó con sus intentos para exorcizar-lo. Su aversión a la ciencia ayudó en ese re-traso en la respuesta.

Luego, con la pandemia ya en desarro-llo, declaró que se ponía en manos de los expertos, pero al mismo tiempo se casó con el pronóstico más optimista de los epi-demiólogos. Conociendo la terquedad de López Obrador respecto a sus planes per-sonales y de gobierno, y en particular a su necesidad de seguir haciendo giras de pro-moción, la fecha del 31 de mayo se convir-tió en inamovible. Estaba harto de que las

mañaneras, pieza clave de su estrategia política, fueran cada vez más irrelevan-tes. Con ello, la Jornada Nacional de Sana Distancia no podía prolongarse, indepen-dientemente de las condiciones.

Allí tuvo que darse una negociación entre López Obrador y distintas contra-

partes políticas. Los expertos saben que una apertura, aun si es gradual, conlle-va el peligro de un repunte en los conta-gios y que, si se da la idea de que la pan-demia está en retirada, la apertura de fac-to será todavía más amplia y peligrosa. La mayoría de los gobernantes locales, por

su parte, está legítimamente preocupada por el bienestar de la población, y ningu-no quiere que sean sus servicios de salud los que colapsen. De ahí se generaron una serie de disonancias entre el Presidente y los gobernadores, empezando por oposi-tores abiertos como el de Jalisco, Enrique Alfaro, pero también incluyendo a la je-fa de gobierno en CDMX, Claudia Shein-baum y en algún momento hasta al po-blano Miguel Barbosa.

La salida escogida fue pasar a las en-tidades federativas la responsabilidad de acogerse al semáforo federal y de determi-nar, ellas, las medidas a seguir. Esto tiene la ventaja de potenciar el federalismo en momentos en los que priva la tendencia a centralizar decisiones, pero tiene dos des-ventajas: una es el hecho de que el gobier-no federal es quien controla el semáforo, y podría usarlo con intencionalidad políti-ca al mismo tiempo que deja de ser la úni-ca instancia obligada a rendir cuentas; la otra es la más importante: en muchos ca-sos, la población escuchará versiones con-tradictorias sobre lo que hay qué hacer de parte de los distintos niveles de gobierno: lo que verá es el semáforo con luces inter-mitentes realizado por el mal aprendiz de secundaria. Y responderá a la luz que le venga en gana.

La segunda gran contradicción es la que se da entre economía y salud pública. Se dio un parón fortísimo a la primera pa-ra proteger a la segunda. Pero, de nuevo, este parón fue más grave porque el presi-dente López Obrador se negó a dejar el feti-che del superávit público y no dio los apo-yos suficientes a los trabajadores que se vieron obligados a suspender labores. En la medida en que se prolonga el confina-miento sin las redes económicas de pro-tección que se requerían, se hace social-mente más difícil, cuando no imposible, continuarlo.

Resulta por lo menos sintomático que apresurar el regreso a la normalidad tam-bién sirva como un elemento que quita pre-sión al gobierno para dar apoyos. Lo malo del asunto es que la inacción en los meses clave ya arrastró a muchas pequeñas y me-dianas empresas a la quiebra, llevó a cien-tos de miles al desempleo y la expectativa, también en economía es de arranque y fre-no, una y otra vez, como si el semáforo que la dirige se hubiera vuelto loco.

Y, para terminar, ese arranque econó-mico, a como está diseñado, no traerá con-sigo una mayor inversión en bienes socia-les. Si acaso, seguirá habiendo paliativos mediante transferencias directas. El pro-blema con esos paliativos es que difícil-mente serán capaces de cambiar la direc-ción del sistema económico, que es lo que deberíamos de estar planeando durante esta pandemia.

Eso significa que tendremos semáfo-ro loco para rato. Y no sólo respecto al co-ronavirus.

E M P E D R A D O

Semáforo loco

Resulta por lo menos sintomático que apresurar el regreso a la

normalidad también sirva como un elemento que quita presión

al gobierno para dar apoyos. Lo malo del asunto es que la

inacción en los meses clave ya arrastró a muchas pequeñas

y medianas empresas a la quiebra, llevó a cientos de miles

al desempleo y la expectativa, también en economía es de

arranque y freno, una y otra vez, como si el semáforo que la

dirige se hubiera vuelto loco.

DosOpinión

M A R T E S , 2 J U N I O 2 0 2 0

P E P E G R I L L O

La generosidad sospechosa

Ricardo Monreal, que anda en las grandes ligas de la política nacional desde chamaco, abusa de los integrantes de la marcha motorizada del pasado fin de semana.Con buena mano izquierda, pero con un largo colmillo, con el que a veces incluso se tropieza, el zacatecano no solo está dispuesto a poner sobre la mesa la continuidad del mandato presidencial, sino que con sospechosa generosidad está dispuesto a adelantar el ejercicio de revocación.Que no sea en el 2022, sino en el 2021, ofrece el senador, para empatarla con la elección general del año que entra, que es justo lo que querían desde el principio López Obrador y Morena y que la oposición rechazó.La rechazó porque era darle al presidente la oportunidad de hacer campaña abierta junto a su partido. Hará la campaña de manera soterrada, pero no es lo mismo. La revocación de mandato será el 2022 y como están las cosas nadie puede adelantar el resultado.

reeLección sin Ley Pasó lo que nadie quería que pasara, que llegáramos a la elección intermedia sin una ley secundaria que encausara el muy delicado tema de la reelección de los diputados, lo que por supuesto genera incertidumbre.Para disminuir la incertidumbre y encausar el proceso será el INE, como autoridad electoral, la que ponga las reglas del juego.De modo que la reelección no tendrá una legislación, pero sí un reglamento para evitar que la competencia descarrile.Ya había por ahí un proyecto de ley que la emergencia sanitaria puso en cuarentena. El proyecto tenía como punto nodal si los legisladores que buscaran reelegirse tenían que pedir licencia a su cargo, o no.Ya veremos qué dice el reglamento del INE al respecto.No hay que olvidar que la revocación de mandato y la consulta popular tampoco tienen ley secundaria. A los legisladores se les amontonó la chamba.

eL peso de ramírez cuéLLar

El presidente nacional de Morena, Alfonso Ramírez Cuellar, se ha pasado varias semanas tratando de ver cómo consigue más dinero para las arcas oficiales.Algunas de sus propuestas tienen sentido y otras son disparatadas, pero todas reflejan la inquietud de que sin recursos el trabajo proselitista de Morena para la próxima elección será francamente cuesta arriba.Su última propuesta, no obstante, es de las más estructuradas. Ramírez Cuellar propuso aumentar un peso de impuestos a cada cajetilla de cigarros, litro de alcohol o cerveza y litro de refresco.Se generarían, dice, 72 mil millones de pesos que pudieran destinarse a los servicios de salud. Claro que esto rompería la promesa de la 4T de no subir impuestos, aunque como van las cosas ni quien se acuerdo de eso.

crisis de Liderazgo

El PAN en Puebla atraviesa por una crisis de liderazgo y todo mundo se salta las trancas.Además, nadie cuida las formas y el tiroteo es continuo entre correligionarios.La dirigente estatal, Genoveva Huerta, no sale de un embrollo cuando se mete en otro. Ahora está en pleito con el ex alcalde Eduardo Rivera, quien sin avisarle a nadie comenzó sus acciones de proselitismo.Todavía no son tiempos, reclamó Genoveva, pero su voz no tuvo eco. Las bases del partido se preguntan cuánto tiempo pasará para que la dirigencia nacional tome cartas en el asunto.

[email protected]

Rafael CardonaTwitter: @[email protected]@hotmail.com

La esperanza es, aparte de una virtud teologal, jun-to con la fe y la caridad, el último recurso. Y ade-más de final, casi siempre infecundo.

Recurso para no cerrar la puer-ta, apagar la luz o desconectar al en-fermo terminal; esperanza de un-güentos para la madre infértil o el matrimonio sin hijos, capaz de co-mer lagartijas hervidas en pos de una progenie grande o pequeña, para terminar en una clínica de fe-cundación artificial.

Esperanza de una luz de inteli-gencia para el idiota, como dice en su inmortal cuento, Joseph Conrad, quien antes de la corrección polí-tica, así llamaba a los deficientes mentales.

Esperanza, en fin, de ser mejores cuando la pandemia acabe (si algu-na vez acaba), de vernos robustos, fuertes, sabios, buenos y solidarios para siempre, cuando la curva se haya aplanado por debajo del hori-zonte y quienes debían morir lo ha-yan hecho en silencio y con discre-ción absoluta.

Hace unos días el notable escri-tor español Javier Marías, publi-có en El País semanal, un texto no-table a contracorriente de la cur-silona celebración del humanis-mo de texto de autoyuda, ese por el cual todos somos buenos y lin-dos y las desgracias nos hacen me-jores. Mentira.

Las solas cifras de la criminalidad persistente, los asaltos, los abusos, los robos y los asesinatos sin tregua, prueba la falsedad de esta “tradicio-nal” conducta de los mexicanos ( y las mexicanas, dice la cursilería sin llegar al extremo de los “mexicanxs” o “mexican@s”) ante la desgracia. Pero en fin. Cada quien cree en su esperanza, sobre todo cuando esta es una paloma en el fondo del cofre de Pandora, casi siempre vestida de imposible plumaje.

Quienes han modificado los es-tilos de sobresalir, aprovechar y defender sus posiciones políticas o culturales con el disfraz del come-dimiento y la solidaridad; quienes han tomado por asalto las redes y los espacios de la propaganda (usted sabe quién), construyen una farsa

útil nada más para hacer concier-tos a distancia, exhibiciones “cultu-rales”, clases de todo tipo, lecciones a distancia o meditaciones yogui-nas o mantener un control sobre la casi siempre ignorante “mayoría si-lenciosa”. Lea usted esto:

“…En la desdicha sólo han visto una buena oportunidad para seguir cada cual con su objetivo o su obse-sión, y afianzarlos. Menor en com-paración con otras, sin duda; pero devorar como termitas en medio de una calamidad no deja de ser una forma de envilecimiento. Y si nada ha cambiado durante, no veo por qué habría de cambiar después…”

Pero ya hasta la red comienza a protestar. La saturación de seña-les, las proliferación de conversacio-nes múltiples, el uso indiscriminado de todo el sistema de interconexión hasta para fotografiar el plato con los chilaquiles, ha generado una de-clinación en la calidad de los servi-cios, desde hace tiempo.

PERALTAComo no es posible seguir esperan-do los prototipos de los pulmones artificiales prometidos por la direc-tora del Conacyt, la doctora Álva-rez-Buylla, el Grupo Iusa (Carlos Pe-ralta), donó 100 ventiladores respi-ratorios de la marca holandesa Phi-llips E30, fabricados en sus plantas en Estados Unidos.

Los industriales holandeses y es-tadunidenses, neoliberales ellos, in-ventaron esos artefactos y un em-presario notable, los obsequia. ¿No-más cien? Pues por ahora. Quien no este de acuerdo, puede donar 200. Dice IUSA:

“…Estos ventiladores fueron distribuidos en los estados de Mé-

xico, Puebla, Sinaloa y Ciudad de México donde se requiere reforzar el equipamiento de sus hospita-les públicos para hacerle frente de mejor manera a la pandemia en que nos encontramos.

“…En el Estado de México, fue-ron distribuidos 54 equipos. Los hospitales beneficiados se encuen-tran en los municipios de Atlaco-mulco, Ixtlahuaca, San Felipe del Progreso, Toluca, Naucalpan, Ati-zapán, Cuautitlán, Ecatepec, Ne-zahualcóyolt, Chimalhuacán y Chalco…

“…Al estado de Puebla, se ca-nalizaron 20 ventiladores, los cua-les benefician a los hospitales de los municipios de Puebla, Cholula, Izú-car de Matamoros y Tehuacán…

“Esta pandemia del COVID, co-mo en otras que hemos padecido, ha evidenciado una vez más la gran solidaridad y fraternidad que carac-teriza a los mexicanos.

“Como en ocasiones anteriores, la unidad de esfuerzos y la genero-sidad nos permitirán remontar es-ta nueva adversidad. Lo sabemos bien, pues Grupo IUSA ha estado presente antes y lo seguirá estando siempre… “

SEGUNDA OLA

“Así ha ocurrido a través de la do-nación de viviendas en los estados de Oaxaca, Guerrero y Puebla a la población que ha sido afectada por desastres naturales como huraca-nes, tormentas y sismos”.

CERTEZA

No yerra ni miente Hugo López Gate-ll. Esta epidemia no se va a terminar y nos debemos preparar ante la “se-gunda ola”. Lo demás, son mamilas.

E L C R I S T A L A Z O

Las esperanzas imposibles

crónica



URGENTE REFORZAR MEDIDAS DE PROTECCIÓN DE DATOS

El tratamiento de datos personales durante la pandemia requiere medidas de seguridad reforzadas, que cumplan con los principios de protección de datos personales que establece la Ley, planteó la

comisionada del INAI, Josefina Román Vergara

Aislamiento obligatorio. Salieron de la PEA principalmente porque muchas personas ocupadas están suspendidas temporalmente en sus empleos por la cuarentena y no se encuentran en búsqueda activa de algún empleo

INEGI: durante abril, 12 millones de trabajadores perdieron su ingreso

[ Mario D.Camarillo y Notimex ]

Durante abril pasado, 12 millones de trabaja-dores perdieron su in-greso debido a la crisis

causada por las medidas adop-tadas por la pandemia de CO-VID-19, principalmente porque muchas personas ocupadas es-tán suspendidas temporalmen-te en sus empleos por la cuaren-tena y no se encuentran en bús-queda activa de algún empleo, se-gún datos publicados este lunes por el Instituto Nacional de Esta-dística y Geografía (Inegi), que se apoya en la primera Encuesta Te-lefónica de Ocupación y Empleo (ETOE).

Julio Santaella, pre-sidente del Inegi, indicó que la cifra de personal económicamente acti-vas que dejaron de per-cibir un ingreso se debió a un estado de suspen-sión laboral temporal ocasionado por el aisla-miento obligatorio.

“Es importante sub-rayar que se trata de una suspensión sin per-cepción de ingresos de por medio y sin certeza de si se mantiene el vínculo labo-ral o de retorno al trabajo.

Santaella refirió que “esto im-plica que hay una disminución de la fuerza laboral o de la Pobla-ción Económicamente Activa en el mes de abril y como correspon-diente a esa caída en la fuerza la-boral, tenemos un incremento de la Población No Económicamen-te Activa”, dijo el funcionario.

Por su parte, Édgar Vielma Orozco, director general de Estadísticas Sociodemográficas del INEGI, detalló que la ETOE reveló que la Tasa de Participa-

ción Económica en abril de fue del 47.5 por ciento respecto a la población de 15 años y más, ci-fra inferior en 12.3 puntos por-centuales a la de marzo pasado, es decir, de 57 millones se pasó a 45 millones.

Esa disminución, dijo, repre-sentó una variación a la baja de 12 millones de personas econó-micamente activas, principalmen-te por encontrarse en un estado de suspensión laboral temporal oca-sionado por la cuarentena.

Precisó que la mayor parte de esta gente se fue a la Pobla-ción No Económicamente Acti-va (PNEA), al pasar de 38 millo-nes a 50 millones de personas.

La población ocupa-da que tienen la nece-sidad y disponibilidad de ofertar más tiempo de trabajo de lo que su ocupación actual les demanda pasó de 5.1 millones de personas, en marzo de 2020, a 11 millones, equivalente a una tasa de subocupa-ción de 25.4 por ciento.

El valor en el mes de abril se traduce en un incremento de 5.9 millones de perso-

nas subocupadas, esto es, 16.3 puntos porcentuales más res-pecto a marzo.

Mientras que la población des-ocupada, es decir, la que no tiene trabajo manifestando al mismo tiempo que realizó acciones de búsqueda de empleo, en abril de 2020 se estimó en 2.1 millones de personas, que equivalen a 4.7 por ciento de la Población Econó-micamente Activa (PEA), tasa su-perior en 1.7 puntos porcentua-les respecto al mes anterior y en 1.2 puntos porcentuales mayor a la de abril del año pasado.

La ZMVM con mayor potencial de contagios por coronavirus: ONU

CRISIS SANITARIA

CRECE

La población subocupada

pasó de 5 millones a 11 millones y la

PNEA paso de 38 millones a 50 millones

[ Alejandro Páez Morales ]

g Para la ONU, la pandemia de COVID-19 se desarro-lla en México “en un contexto de elevada desigualdad social que se expresa, entre otros aspectos, en inequi-dades en materia de salud” y donde la Zona Metropoli-tana del Valle de México (ZMVM) será uno de los prin-cipales retos para el gobierno federal por la densidad poblacional, la movilidad —que nunca disminuyó en gran medida— y las carencias o pobreza que obligan a los habitantes de esta zona a salir para buscar ingre-sos a fin de subsistir.

De hecho en la ZMVM se esperaría el mayor poten-cial de transmisión o contagios por Covid dada la den-sidad poblacional y la movilidad de las personas que de-jan a un lado las medidas de mitigación que han servi-do para romper la ola de infecciones, por lo cual se esti-man unos 414 mil contagios y 4 mil 100 defunciones por coronavirus.

“La densidad de población es una característica re-levante en tanto que se relaciona con la posibilidad de transmisión del virus, lo que implica que la zona metro-politana del Valle de México (ZMVM) es en donde se es-

peraría el mayor potencial de transmisión, siendo que cuenta con 5,967 habitantes por km2 (como referen-cia, la densidad de Nueva York es de 10,756 habitan-tes por km2) y es el centro de negocios más importante del país”, advierte la ONU a través del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

En ese contexto y una vez que se activó la “nueva realidad” con la reapertura de actividades en algunas zonas del país, la ONU advierte que “la evidencia seña-la que los espacios con mayor concentración poblacio-nal son los que enfrentarán mayores retos para aten-der la contingencia”.

En el estudio “Desafíos de Desarrollo ante la Covid en México Panorama desde la Perspectiva de la Salud” del PNUD se advierte que en la ZMVM “hay una agudización importante en los porcentajes que refieren a los niveles de contagio de las personas que habitan en esta región”.

La ONU advierte que la coordinación e integra-ción entre los gobiernos de las entidades que con-forman esta ZMVM, será vital y clave tanto para identificar el surgimiento de brotes o rebrotes y su seguimiento, así como para establecer la red de atención a la población de la zona.

Martes, 2 Junio 2020 crónica 13 || NacioNal ||

Remesas en abril regresan a su monto promedio: 2,881 mdd, tras repunte en marzo: Banxico

[ Mario D. Camarillo y Notimex ]

El Banco de Méxi-co (Banxico) infor-mó este lunes a tra-vés de un reporte en

su cuenta de Twitter, que el monto de las remesas envia-das a México durante abril pa-sado fue de 2 mil 881 millones de dólares, un monto mucho menor en relación a los 4 mil 016 millones de dólares que ingresaron en marzo pasado por el mismo concepto.

El Banxico reportó que el ingreso de remesas en abril del presente año regresó al monto promedio que pre-

sentaba antes de la pandemia del coronavirus en México, y compara que en febrero de este año ingresaron al país 2 mil 698 millones de dólares por las remesas enviadas por los connacionales.

El Banco Central indica que en total se contabilizaron 8 mil 689 millones de operaciones de remesas en abril pasado y casi el cien por ciento de estas se realizaron a través de trans-ferencias electrónicas.

En marzo pasado, refiere el Banxico, se registró un incre-mento en el envío de remesas del 35 por ciento, respecto al mismo mes pero del 2019.

A ntes de que el coronavirus se propagar por todo el mundo y la economía se paralizara, el envío de remesas se mantuvo durante los meses de enero y febrero, pero sorprendentemente en marzo alcanzaron cifras récord al situarse en 4 mil 016 mdd y ya en abril retoman el monto promedio que presentaban antes de la pandemia.

Efecto coronavirus Cifras anuales

A l temor de la política migratoria de Donald Trump se endurezca por la pandemia y la crisis economica mundail hizo que los conancionales enviaran un monto mayor de dólares a México.

Dic

2018

Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

2019

Ene Feb Mar Abr

2020

2,99

1

2,45

6

2,43

8

2,95

8

2,93

7

3,28

2

3,184 3,25

9

3,35

6

3,07

2

3,125

2,89

9 3,08

0

2,58

3

2,69

8

4,01

6

2,88

1

21,3

06

21,3

04 22,8

03

22,4

38

22,3

03

23,6

47

24,78

5 26,9

93 30,2

91 33,6

77 36,0

48

12,17

1*

Ingresos por remesas en millones de dólares Cifras enero-diciembre de cada año en millones de dólares* Acumulado enero-abril de 2020

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

v El Banco Central indica que en total se contabilizaron 8,689 millones de operaciones de remesas en el cuarto

mes del año

El PIB de México caerá 8.16% y el dólar llegará a $23.30 y el desempleo se ubicará en 6.26%, prevén analistas

E l pesimismo en-tre los especialis-

tas económicos del país continúa, pues en ma-yo aumentaron el por-centaje de caída del Producto Interno Bruto (PIB), al pasar de 7.27 por ciento, en la en-cuesta de abril, a 8.16 por ciento en la encues-ta de mayo, debido a que siguen viendo problemas en las condiciones económi-cas internas.

De acuerdo con los resultados de la Encuesta sobre las Expectativas de los Especialistas en Economía del Sector Privado: Mayo de 2020, elaborada por el Banco de México (Banxico), 36 por ciento de los especialistas consideran

que, a nivel general, los principales fac-tores que afecte al crecimiento son con-diciones económicas internas.

Mientras que las condiciones exter-nas representaron 32 por ciento de las respuestas, y a nivel particular, los prin-cipales factores son la debilidad del mer-cado externo y la economía mundial, con 30 por ciento de las respuestas.

En tanto la incerti-dumbre sobre la situa-ción económica interna significó 17 por ciento de las respuestas; la debili-dad en el mercado inter-no 14 por ciento; la in-certidumbre política in-terna 11 por ciento y la política de gasto público 10 por ciento.

En materia de tasa de desocupación, los analistas económicos estimaron que ésta se ubicará en 6.26 por ciento, da-tos superior al 5.75% del mes anterior.

Sobre el tipo de cambio, la encuesta revela que la paridad peso dólar se ubi-cará en los 23.30 pesos por dólar, cuan-do en el mes anterior estaba en 23.36 pesos por billete verde.

SIN REDUCCION EN CONTAGIOS. El estudio recuerda que mientras no haya una vacuna, las medidas de mitigación son la principal herramienta para dis-minuir los contagios de Covid, pero advierte que un gran sector de la población en la a ZMVM, solo acató “de manera parcial” las indicaciones del gobierno federal sobre restringir la movilidad, suspensión de actividades no esenciales y el confinamiento en los hogares en parte porque era una “cuarentena volun-taria” y otra por la necesidad de salir a buscar sustento, lo que derivó—advier-te—en que “no se tenga una reducción significativa de contagios” por Covid.

“Esto es consecuencia, en primer lugar, del carácter voluntario de las me-didas de distanciamiento físico y, en segundo lugar, de la ausencia de meca-nismos alternativos de obtención de ingreso para las personas que dependen de la economía informal”, establece

El estudio reconoce que “las personas que dependen principalmente de ingresos provenientes del sector informal de la economía enfrentan una ex-posición desproporcionada a la infección por SARS-CoV-2, ya que no redu-cen el número de contactos con los que interactúan de forma cotidiana y po-seen menor capacidad económica para adquirir insumos para la protección de barrera y limpieza”.

Ven en sector de la construcción fuente de empleos[ Eloísa Domínguez ]

g Luego de que concluyó la Jornada Nacional de la Sana Distancia, el go-bierno federal se ha impuesto la me-ta de crear dos millones de empleos tras las secuelas que ha dejado la pan-demia del coronavirus, por lo que se apunta al sector de la construcción como la fuente para generar.

En reunión virtual, Luisa María Alcalde, secretaria del Trabajo, indi-có a la Jucopo de la Cámara de Dipu-tados que Impulsar obras, como la de la refinería de Dos Bocas, el Tren Ma-ya, la instalación de sucursales del Banco del Bienestar y el Aeropuerto Felipe Ángeles, entre otras, permitirá

la creación de plazas en todo el país.La funcionaria federal subrayó

importancia de la integración de 202 mil nuevos beneficiarios del progra-ma Sembrando Vida, con la garantía de que no se trata de empleados tem-porales, sino de personas que tendrán un trabajo durante todo el sexenio.

Habló de la contratación de mé-dicos, enfermeras y personal del sector salud para robustecer el sis-tema, así como los nuevos elemen-tos que se incorporarán a la Guar-dia Nacional, además de que se ad-hieren 230 mil 872 jóvenes bene-ficiados con el programa Jóvenes Construyendo el Futuro.

“Si se suma el número de benefi-

ciarios por los programas del Bienes-tar y de infraestructura, las contra-taciones del servicio público adicio-nales, se puede hablar de la genera-ción de más de dos millones de em-pleos en el periodo de abril a diciem-bre de 2020.

De acuerdo con datos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), la pandemia por el virus SARS-CoV-2 causará que alrededor de un millón de personas que se queden sin trabajo.

En tanto, los diputados de oposi-ción que integran la Jucopo se vol-vieron a pronunciar por impulsar en México la medida del Ingreso Mínimo Vital para atender a quienes se han quedado sin una fuente de trabajo.

% del Producto Interno Bruto de México

INFO

GR

AFI

A:

ALE

JAN

DR

O B

AR

BO

SA

AN

GELE

S

crónica



EL DATO | LA FOTÓGRAFA DE LA GENERACIÓN BEAT

Elsa Dorfman, conocida por haber retratado a personajes de la Generación Beat como Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti y Robert Creeley, falleció a

los 83 años de edad debido a complicaciones por una insuficiencia renal

Lenguas indígenas e intérpretes,ninguneados en procesos legales

v El Poder Judicial retrasa o da largas para pagar a los intérpretes, señala Jacinto Cruz, traductor de hñähñu v Se sigue incumpliendo la representación de un abogado indígena, añade

[ Reyna Paz Avendaño ]

(Segunda y última parte)

E l caso de Jacinto Cruz Huerta es ex-cepcional en el país: recibe un suel-do fijo por ser traductor e intérpre-te del hñähñu en la Procuraduría

General de Justicia de Hidalgo. Sin embar-go, sus colegas de profesión, certificados por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), no corren con la misma suerte.

Crónica presenta el caso de un intérpre-te que trabaja con indígenas que llevan procesos penales y quien nos comparte el panorama de incertidumbre ante la falta de pago que viven los traductores de len-guas originarias.

En México existen 233 personas indí-genas privadas de su libertad, de las cua-les, una parte no comprendió su proceso penal porque no tuvo el acompañamiento de intérpretes, traductores y abogados ha-blantes de su lengua.

La Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, a través de la Coordinación Ge-neral de Prevención y Readaptación Social, reporta a este diario que en el caso de la cul-tura otomí —perteneciente a los hablantes de hñähñu—, hay ocho personas en prisión.

Dicha población penitenciaria otomí se encuentra recluida en el Cefereso No. 3 No-reste de Tamaulipas (un caso), Cefereso No. 4 de Nayarit (seis casos) y en el Cefereso No. 17 de Michoacán (un caso).

RETRASO DE PAGOS. “Afortunadamente, en Hidalgo se crearon tres plazas para tres in-térpretes. Trabajamos con la Procuraduría General de Justicia dentro de la Dirección de Servicios Periciales. Una persona trabaja con la lengua náhuatl, otra con la lengua otomí (hñähñu) pero de la variante de la sierra y yo con hñähñu del Valle del Mezquital”, expli-ca Jacinto Cruz Huerta.

Desde la Procuraduría local atienden to-dos los casos de personas indígenas que lle-gan a los juzgados y, a veces, apoyan al Po-der Judicial de Hidalgo, ya que es una de-pendencia que carece de traductores e intér-pretes. “Hidalgo es un caso excepcional, pe-ro para el resto de los compañeros que tra-bajan en el país o que han sido certificados por el Inali, su situación es incierta”, afirma.

— ¿Cuál es el panorama de ellos?— Cuando mis compañeros dan un ser-

vicio, en primer lugar, nadie les quiere pa-gar; sí hacen uso del servicio pero nadie paga, y si pagan —como es el caso del Ins-tituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) que sí están ocupando un programa para pagar a los intérpre-tes—, lo hacen hasta des-pués de un mes o dos me-ses; mientras, ellos deben de gastar y trasladarse.

Jacinto Cruz explica que en las leyes se espe-cifica que si no se presen-tan pueden estar sujetos a una multa de determina-dos salarios mínimos.

“Me pongo a pen-sar que está bien, que las cuestiones legales así deben de ser, pero có-mo creer ese tipo de cosas cuando el Poder Judicial no quiere pagarle a los intérpre-tes”, cuestiona.

Y prosigue: “Si las autoridades buscan un intérprete en inglés, francés, alemán u otra lengua extranjera no creo que les pidan a esos intérpretes que de favor vayan y que después de hacer su trabajo les digan: ‘mu-

chas gracias, qué bonito habla, qué bonito se oye su lengua’… porque eso es lo que nos hacen a nosotros”, señala.

Jacinto Cruz comenta que ha prestado sus servicios al Poder Judicial pero el pago

no llega a pesar de la pro-mesa de que lo tendrán en algún momento.

“Ellos no han querido hacer suya la responsabi-lidad. El artículo 2 consti-tucional dice que los en-cargados de procuración e impartición de justicia tie-nen que buscar y adaptar las medidas necesarias pa-ra que los intérpretes sean remunerados para que el

indígena, que tenga un problema de carác-ter legal, pueda tener el apoyo de un intér-prete, y además de un abogado que entien-da su lengua y cultura”, señala.

JUSTICIA MÉDICA. A pesar de los problemas, Jacinto reconoce que hasta el momento se cumple con la figura del intérprete pero no con la del abogado indígena.

“No veo que haya uno debidamente cer-tificado y que atienda a los hermanos indí-genas, es un asunto pendiente de la Fiscalía General de la República”.

—¿Cuáles son los casos que más atiende?—Se da prioridad a las cuestiones pe-

nales. Muchos compañeros indígenas es-tán presos porque, sencillamente, no su-pieron cómo fue su proceso, no se entera-ron de qué los acusaban.

“La prioridad ahora es lo penal, pero el se-gundo constitucional no dice que solamente tiene que ser lo judicial, los hablantes de len-guas indígenas tenemos derecho de comuni-carnos en nuestra propia lengua en todos los ámbitos la vida”, enfatiza.

Para Jacinto Cruz, la segunda prioridad debería ser el ámbito de salud.

“Si no sabes hablar la lengua castellana y te acusan, no sabes de qué y vas a quedar preso. O caso contrario, pueden liberar a un delincuente porque no se supo qué di-jo. También si alguien va al médico y no le endienten, lo más seguro es que le receten un medicamento para el dolor de estóma-go cuando tiene otro malestar, eso no es justo”, expresa.

EL

MU

ND

O

Los traductores atienden casos principalmente de carácter penal.

“Muchos indígenas

están presos

porque, sencillamente,

no supieron cómo

fue su proceso”

Martes, 2 Junio 2020 crónica 15 || Cultura ||

“Buscamos en la filosofía respuestas en esta y otras crisis, en cada miedo”

v La filosofía se forma por el miedo a no tener una certitud, señala el filósofo francés Jean-Luc Nancy como parte de las actividades de clausura de El Aleph. Festival de Arte y Ciencia

[ Eleane Herrera Montejano ]

“M e han preguntado varias veces si la fi-losofía está bloquea-da por el virus, por-

que esperamos una salida de la crisis mediante el pensamiento. La expectativa de que la filosofía permite responder a problemas no tiene nada de nuevo, pero es-to se vuelve casi cómico en una situación en que claramente es un conjunto de medidas técnicas y prácticas lo que podrá resol-ver el problema”, dijo el filósofo francés Jean-Luc Nancy duran-te la conferencia Lo útil y lo in-útil que ofreció en el marco de la clausura de El Aleph. Festival de Arte y Ciencia.

Opinó que en esta crisis son innovadores el miedo a algo ina-sible y el virus en sí mismo —que es nuevo—, pero cuya propaga-ción funciona de manera análo-ga a otras que, por metáfora, lla-mamos “virales” desde hace mu-cho tiempo.

“La filosofía no está exenta, al contrario, se forma por el mie-do de no tener una certitud, pero también intenta aceptar y com-prender el salto más allá de la se-guridad, del saber y también del poder”, manifestó.

Durante la videoconferencia, Nancy ahondó en la noción del “sujeto” y su vínculo con la idea de “producción” en la sociedad actual. Comentó que partir del momento en que la voluntad re-presentó no sólo la decisión en-tre posibilidades, sino el poder de realización o de producción, la producción se convirtió en el signo distintivo del hombre.

“La paradoja es que al mismo tiempo, es decir desde hace 50

años, el modelo de civilización que cubre el mundo no deja de crear nuevas utilidades: el pro-yecto técnico produce cada vez más herramientas —útiles por definición— para el funciona-miento del proyecto técnico en sí mismo”, apuntó.

Por otra parte, se hizo desea-ble el acceso de todos a esta uti-lidad en crecimiento exponen-cial. “Todo mundo quiso tener auto, lavadora, smartphone, pe-

ro este mismo deseo choca con el acaparamiento de la riqueza, útil por el nombre y cada vez más vi-siblemente restringido por aque-llos que dominan la producción (no los que trabajan producien-do)”. Esto provocó graves tras-tornos climáticos, energéticos y existenciales, engendrados por la fiebre de lo útil, agregó.

El filósofo conminó a pensar estas ideas en el contexto de la destrucción del Amazonas, que va más allá de lo útil: es de utili-dad absoluta pues está al servicio de la vida en el planeta.

Señaló que la destrucción del Amazonas en nombre de otras utilidades es resultado de un mundo donde el “proyecto” (lo que da sentido a la vida) deviene indescifrable, incomprensible e incluso catastrófico.

NEOVIRALISMO. En conversa-ción con el filósofo francés, Jor-ge Volpi, coordinador de Difu-sión Cultural de la UNAM, pidió su opinión sobre los “neoviralis-tas”, personas que quisieran re-abrir la sociedad de un golpe y provocar una especie de genoci-dio de los más débiles (enfermos, ancianos), a quienes se conside-ra eslabones menos importantes.

“Tengo 80 años y no muy

Crea la UNAM página para intercambiar bienes y servicios durante emergencia sanitaria

Iniciativa de Alejandro Frank, coordinador general del C3 y Premio Crónica [ Antimio Cruz ]

g Científicos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) presenta-ron una nueva página de internet llama-da Solidaridad UNAM, que funcionará co-mo un sitio de intercambio de servicios y productos, sin la intervención de terceros.

La herramienta cuenta con un com-ponente georreferenciado, que pone en contacto a quienes requieren apoyo con quienes lo ofrecen, en estos momentos de emergencia sanitaria. Esta iniciativa sur-gió de Alejandro Frank, coordinador ge-neral del Centro de Ciencias de la Comple-jidad (C3) y Premio Crónica, al ver la evo-

lución de la pandemia y pensar en las per-sonas más vulnerables que no pueden sa-lir de casa.

Creada por investigadores del mismo C3, encabezados por Carlos Gershenson y Marco Antonio Rosas Pulido, esta página se puede visualizar en todo tipo de dispo-sitivos, y permite el contacto directo en-tre quienes solicitan ayuda y quienes tie-nen la voluntad de brindarla, y estén ubi-cadas lo más cerca posible.

Carlos Gershenson indicó que “Solida-ridad UNAM” funciona a nivel nacional; es una iniciativa universitaria abierta a cualquier ciudadano y los desarrolladores no tienen acceso a la información perso-

nal que los usuarios coloquen duran-te su registro.

En tanto, Rosas Pulido recordó que al ver algunas iniciativas de otras par-tes del mundo, y contar con la faci-lidad y equipo humano, se materia-lizó una plataforma tecnológica que muestra servicios y productos que al-gunos ofrecen, y el apoyo que otros so-licitan, como hacer mandados para per-sonas de la tercera edad, ofrecer clases virtuales para niños, o contar cuentos, “actividades que a través de la misma co-munidad de estudiantes de la UNAM se pueden proporcionar”.

En el sitio https://solidaridadunam.

AR

CH

IVO

El filósofo francés señala que hemos fabricado vidas largas, “la pregunta que hay que hacerse ahora es qué hacemos con ellas, y si vale la pena producirlas”.

UN

AM

La herramienta fue dada a conocer a través de TV UNAM.

buena salud por muchos moti-vos, entonces si me dicen ‘Ud. ya puede morir porque ya es su-ficiente y de todos modos mori-rá pronto’, es cierto, pero la pre-gunta es saber con qué medi-mos, reconocemos o apreciamos el valor de una vida. Si una vida que ya no sirve para ‘algo’ ya no sirve para ser vivida es que esta-mos en la lógica de lo útil y lo in-útil”, respondió Nancy.

Concedió que las vidas de mu-chas personas que están en asi-los de viejos no son para nada in-teresantes, y señaló que enton-ces la cuestión no es saber qué hacemos ahora que hay la pan-demia, sino cómo organizamos la vida de los viejos o si los supri-mimos a partir de cierta edad, como se acostumbró en muchas tribus e incluso en Francia du-rante el siglo XVIII.

Agregó que hemos fabricado vidas largas, y la pregunta que hay que hacerse ahora es qué hacemos con ellas, y si vale la pena producirlas.

33 å Accede a la conferencia en https://www.youtube.com/wat-

ch?v=nFFZI4Z6FQ8

c3.unam.mx/landing.html los interesa-dos deben pasar por un proceso de regis-tro para determinar su ubicación (código postal, estado, delegación y colonia); la plataforma enviará un número de confir-mación para verificar que los datos sean correctos.

Martes, 2 Junio 2020 || Cultura || 16 crónica

Martes, 2 Junio 2020 crónica 17 || Cultura ||

“La máscara tiene valor en todos los ámbitos de la vida”

v Estas piezas se emplean para exteriorizar el interior, señala Mario Badillo Sosa, director de la Galería Eugenio, el Palacio de las máscaras

[ Ana Laura Tagle Cruz ]

La esencia de las personas no se en-cuentra sólo en los rasgos de su ros-tro y taparlo no significa perder la identidad. Una máscara se utiliza

para poder exteriorizar el interior, es decir, se busca un personaje o se incorporan ele-mentos que ayuden a mostrar un comporta-miento real sin ser juzgado y poder adquirir fuerza, explicó Mario Edgar Badillo Sosa, di-rector de la Galería Eugenio, también cono-cida como el Palacio de las máscaras.

Mario Badillo pertenece a la tercera gene-ración de anticuarios de máscaras mexica-nas, cuya colección actualmente oscila en-tre las 4 mil y 4 mil 500 máscaras —aunque han llegado a tener más de 13 mil 500—, que se resguardan en una casona del siglo XIX ubicada en Allende 84 del Centro His-tórico de la Ciudad de México.

La mayor parte de las máscaras siempre tendrán orificios en los ojos para que poda-mos ver a los otros, y para que los otros sean capaces de ver lo más expresivo de nuestra cara. Cada una de ellas posee una esencia, según la cual puede ser utilizada en un rito, danza o carnaval, así como en algún deporte o en cuestiones políticas, explicó en entrevis-ta. “La máscara tiene valor en todos los ám-bitos de la vida”.

En México se dividen entre tradicional y popular, señaló. “La tradicional es la típica de danza, ritual o hecho de la región, mien-tras que la popular tienen que ver con el sin-cretismo de la zona en el que se incorporan elementos naturales propios del lugar.

“Influye mucho la flora y fauna de la re-gión de la que es el indígena porque utili-zan materiales propios del lugar. Hay más-caras que se hacen con semillas, cuernos

de animales, palma y madera, entre otros materiales”.

Históricamente, la máscara puede divi-dirse en tres etapas: la prehispánica, la co-lonial y la contemporánea, no obstante, Ba-dillo resaltó que existen subdivisiones que se relacionan con características propias de cada pieza.

“En nuestra cultura las máscaras surgie-ron principalmente por una cuestión fúne-bre y no cualquiera las portaba ya que eran símbolo de jerarquía. La máscara fúnebre no tenía rasgos detallados por el material, barro o piedra, pero trataban de elaborarla incor-porando rasgos del difunto. Después se hicie-ron otras técnicas que permitieron mayor se-mejanza con la persona que iban a enterrar, pero por lo regular sólo tenían los orificios de los ojos, nariz y boca”.

No obstante, resaltó, hay algunos regis-tros anteriores de que se utilizaba para una cuestión de caza o un totemismo, es decir, agarrar elementos de algún animal para po-der ahuyentarlos o cazarlos. Muchas de es-tas máscaras se perdieron durante la épo-ca de la Colonia pues se pensaba que por-tarlas era cuestión de herejía y su uso podía tener castigos como una multa monetaria, azotes o quemarse en la hoguera junto con la máscara.

Hoy en día, esta tradición sigue existien-do en la mayoría de los estados y principal-mente en Guerrero, Michoacán y Oaxaca. Sin embargo, Mario Badillo señala que Gue-rrero es la entidad federativa con más diver-sidad de máscaras por la influencia de los es-tados con los que colinda.

“La máscara, depende cómo la veas, pue-

de ser extremadamente exigente de lo que es normalmente una de arte popula,r sin que llegue a ser una obra de arte o una máscara más desarrollada de arte popular”.

El anticuario destaca que la elaboración de máscaras en nuestro país no es un traba-jo documentado ni de interés pues se desco-noce el valor que tiene poseer una máscara de algún rito o danza y conocer su historia.

Durante los 20 años que Mario lleva al frente de este negocio iniciado por su abue-lo, quien fuera patrón de artesanos, señala que en nuestro país la máscara más busca-da es la danzada o bailada. “Estas máscaras fueron utilizadas en un rito, carnaval o algu-na festividad. Además, hay máscaras usadas por nietos, papás y abuelos, las cuales se lla-man generacionales y traen una carga tan-to mística como familiar”.

— ¿Hay alguna máscara específica para un médico, curandero o para combatir la enfermedad?

— Existe la máscara ritual que tiene un cigarro en la boca y simboliza la marihua-na como elemento de reunión usado como analgésico. Es de la época de principios del siglo XVIII (1730 -1735) y representa el ri-to de fumarla para poder sanar algún dolor o llevarte a otro plano y poder bajarte efec-tos de la enfermedad.

La máscara ritual tenía que ser utilizada por el curandero o por quien tenía la capa-cidad para sanar y por lo regular había un rito previo para que se pudiera tallar, por-tar y utilizar.

Esta máscara se puede confundir con la máscara de los Manueles que es una cues-tión españolada. También hay máscaras donde tienen la boca chueca, las cuales se tallaban para enfermedades psicomotrices, que ahora podemos ver como embolias en los que se va el rostro de lado.

AR

CH

IVO

Mario Badillo explica en entrevista la diferencia entre las máscaras históricas en México.

[ Eleane Herrera Montejano ]

g La primera edición de Fiesta Mexicana de Arte cuenta con la participación de Horacio Franco, Verónica Villarroel, María Katzara-va, Mariana del Castillo, Rocío Ta-mez, Andrés Salado, Leticia de Al-tamirano, Enid Negrete, Morganna Love, Mercedes Gálvez, Pedro J. Fer-nández y Pablo García López, quie-nes ofrecen charlas y clases magis-trales en línea.Hasta el 18 de junio, se realizan alrededor de 16 actividades, en-tre conversaciones en tiempo real con artistas mexicanos e interna-cionales, asesorías de canto im-

partidas por la mezzosoprano Ro-cío Tamez y el tenor Pablo Gar-cía-López, un curso de marke-ting cultural, y la charla magis-tral “Primero las damas: sopranos mexicanas del siglo XIX y prin-cipios XX”, en el ciclo Las Sopra-nos que le dimos al Mundo, que se transmiten vía zoom y streaming en redes sociales.Así mismo, destacan las entrevis-tas con la soprano y Premio Cróni-ca, María Katzarava, quien el jue-ves 4 de junio platicará sobre “Los

secretos de la voz” en Las sopra-nos que le dimos al mundo; la con-versación sobre “La superviven-cia del barroco en tiempos de re-guetón”, que ofrecerá el flautista mexicano y Premio Crónica, Ho-racio Franco, el martes 9 de junio; la plática “De la ópera al pop: ele-gir en libertad”, que impartirá la música Morganna Love el viernes 12 de junio, y una conversación el martes 16 de junio en la que Pablo García López hablará “Todo sobre Mozart”.

Mauricio Elí, director general de Mexicana de Arte, señaló que el equipo tenía contemplado un fes-tival en 2021, pero esta cuaren-tena fue una buena oportunidad para realizarlo. “El público nece-sita expresiones, los nuevos talen-tos necesitan formarse y nosotros teníamos manera de conectar eso y, además, hacerlo más accesible a través de medios digitales: nadie tiene que trasladarse”, comentó.Agregó que gracias al contexto di-gital tuvieron oportunidad de re-

tomar eventos previos, como es el caso del recital inaugural. “Es un recital que Hanna Bachmann ofreció en la Universität Mozar-teum de Salzburgo en 2017, con las 33 variaciones sobre un te-ma de Diabelli, de Beethoven y los Sarcasmos de Prokofiev”, dijo Elí.

33 å Consulta el programa en https://mexicanadearte.art/fies-

ta-2/ å Algunas transmisiones se llevarán a cabo en la página ht-tps://www.facebook.com/Mexica-naDeArte

PRIMERA EDICIÓN

Horacio Franco y Katzarava participarán en la Fiesta Mexicana de Arte

crónica



EL DATO | BRUTALIDAD POLICIAL EN RÍO DE JANEIRO

Pese a la pandemia y los dos meses de confinamiento, unas 290 personas han sido asesinadas en Río de Janeiro a manos de la policía,

ante la indiferencia generalizada de la población y las autoridades

Trump amenaza con desplegar al Ejército en las calles de EU

v “Éstos son actos de terrorismo doméstico”, declaró en un mensaje a la nación v La capital queda militarizada y advierte a los gobernadores: “O encarcelan a los anarquistas o lo hago yo”

[ A g e n c i a s e n W a s h i n g t o n ] El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció ayer a la nación que, ante la mayor ola de protestas raciales en más de medio siglo —tras el asesinato de Martin Lu-ther King en 1968—, ha tomado la decisión de movilizar al Ejército para reprimir las pro-testas por la muerte del afroamericano Geor-ge Floyd a manos de la policía. Y lo decidió así con un razonamiento que nunca había esgri-mido ningún inquilino de la Casa Blanca en la era moderna: que los estadunidenses que protestan en la calle son terroristas.

“Éstos no son actos de protesta pacífica, son actos de terrorismo doméstico”, declaró el presidente en un mensaje a la nación des-de la Casa Blanca, cuando se cumple la pri-mera semana del último crimen policial co-metido por la policía contra la minoría negra.

La amenaza del mandatario republicano no se hizo esperar. En paralelo a su anuncio, orde-nó el toque de queda bajo patrullaje militar de Washington DC. En la capital de EU, el único te-rritorio donde puede hacerlo sin consultar an-tes con los gobernadores de los Estados, el presi-dente ordenó el despliegue inmediato de un ba-tallón de entre 200 y 500 soldados procedentes de Fort Bragg, en Carolina del Norte.

“Soy el presidente de la ley y el orden”, proclamó, mientras la policía reprimía con

dureza a los manifestantes que rodeaban la Casa Blanca y las inmediaciones.

“SON UNOS DÉBILES”. Luego de seis días de protestas y disturbios, que ayer dejaron un saldo de al menos tres muertos por disparos policiales, Trump —que busca en noviembre

la reelección— mantuvo una durísima video-conferencia con los gobernadores de EU a los que llamó “débiles” por no haber reprimido con dureza a los manifestantes y por no ha-ber recurrido a las fuerzas armadas .

“Tienen que arrestar a la gente, y tienen que procesarlos, y deben ir a la cárcel por pe-

riodos de tiempo largos”, les gritó el presiden-te. “Lo vamos a hacer en Washington DC. Va-mos a hacer algo que la gente nunca ha vis-to antes” declaró.

Sin el menor atisbo de autocrítica o de condena por la brutalidad policial, Trump llamó “escoria” a los alborotadores, según un audio de la reunión obtenido por la cadena CBS. En un momento dado se dirige al gober-nador de Minnesota, el demócrata Tim Waltz, para reprenderle por no haber reprimido des-de un primer momento los disturbios en Min-neapolis, donde murió Floyd bajo la rodilla de un policía blanco. “Nos hemos convertido en el hazmerreír de todo el mundo”.

“Tienen que dominar. Si no dominan, es-tán perdiendo el tiempo. Les van a pasar por encima, van a quedar como un puñado de imbéciles”, reiteró en el audio.

Atendieron a la conferencia telefónica, ade-más de los gobernadores, mandos policiales y del equipo de Seguridad Nacional. También es-tuvo el fiscal general de EU, William Barr, que desde hace meses ha asumido el papel de ejecu-tor de la agenda más dura del presidente. Barr explicó a los gobernadores, que se desplegará a un equipo de agentes antiterroristas para lo-calizar a los “agitadores” y a los “terroristas”.

EFE

Donald Trump pasa delante del muro pintarrajeado por manifestantes, camino al templo de St. John, en Washington.

Pereció de “Paro cardioPulmonar que se comPlicó con el subyugamiento y comPresión del cuello”

La autopsia oficial determina que la muerte de George Floyd fue un homicidioLa autopsia del forense del condado de

Hennepin de los restos de George Floyd, el hombre de raza negra muer-to hace una semana en Minneapo-lis (Minnesota) a manos de un policía blanco, determinó que su fallecimiento fue un homicidio.

según eL informe oficial, hecho público este lunes por el diario The Washington Post, Floyd pereció de “paro cardiopul-monar que se complicó con el subyu-gamiento, limitación y compresión del cuello” el pasado lunes 25 de mayo a las 21:25 hora local.

Destaca que la víctima sufrió las lesiones que llevaron a su fallecimiento cuan-do fue inmovilizado por las fuerzas del orden.

eL examen médico agregó que Floyd pa-

decía de problemas del corazón y apunta a una “intoxicación de fentani-lo y consumo reciente de metanfeta-mina”, como “condiciones significati-vas”, pero no precisa si contribuyeron a su muerte.

esa autopsia se hizo pública después de que el examen médico ordenado por la familia de Floyd se difundiera este lu-nes y confirmara que falleció por “asfi-xia debido a una presión sostenida”.

De acuerDo con ese informe solicitado por la familia, “hubo una compresión del cuello y de la espalda que llevaron a una falta de riego sanguíneo al cere-bro” de Floyd, anunció el abogado de los parientes de la víctima, Benjamin Crump, en una rueda de prensa.

eL Lunes pasado, los transeúntes que se

encontraban en el lugar del suceso gra-baron con las cámaras de sus móviles un video en el que se ve al policía De-rek Chauvin presionando el cuello de Floyd con una rodilla durante casi nue-ve minutos y las quejas de éste de que no podía respirar.

eL examen médico preliminar que se inclu-yó en la denuncia contra Chauvin, que fue detenido la semana pasada y acu-sado de asesinato en tercer grado y ho-micidio imprudente, no encontró “ha-llazgos físicos que apoyen el diagnósti-co de una asfixia traumática o estran-gulamiento”.

eL próximo lunes, 8 de junio, se instalará el velatorio de Floyd en Houston (Texas), donde vive su familia y al día siguiente, martes, se celebrará el funeral.

EFE

Terrence Floyd (de camiseta blanca) llora la muerte de su hermano George.

Martes, 2 Junio 2020 crónica 19 || Mundo ||

L

a fragilidad de la paz conseguida con el alto al fuego solicitado por el Secretario General de la ONU

para centrar las energías en la contención del COVID19, comienza a llegar a su fin con el regreso a la llamada nueva normalidad.No es la única mala noticia, pues la nue-va normalidad promete ser más sombría que la normalidad antigua. A los viejos problemas se suman los nuevos y la propa-gación del virus sigue ahí. Ya habíamos tenido una probadita de la perseverancia de los conflictos con la tensión, en plena emergencia sanitaria global, por ejemplo, entre los gobiernos estadunidense e iraní con el asesinato de un militar iraní de alto rango con un dron y sus secuelas, como el ataque a bases estadunidenses en Irak por parte de grupos armados proiraníes, o bien con el lanzamiento del satélite militar Noor

a la órbita terrestre con pretendidos usos de comunicación y reconocimiento de ac-uerdo con Irán, lo cual fue considerado por Estados Unidos como una violación de la resolución 2231 (2015) del Consejo de Se-guridad de la ONU y al embargo de armas estipulado en dicha resolución. El último episodio de tensión, todavía bajo desarrol-lo, es el relativo al envío de buques de sumi-nistro de combustible a Venezuela.Resulta que conflictos tan latentes como cruentos, parecen retomar los cauces de la violencia en países como Yemen, Siria, Libia, Afganistán, la República Democráti-ca del Congo o el conflicto entre Israel y Pal-estina, por citar algunos ejemplos. La guer-ra civil libia ha entrado en su séptimo año sin visos de solución y no es que antes de el-lo hubiera estado mejor, ya que la prome-sa de cambio de la primavera árabe en 2010 no hizo sino precipitar la deposición de Muammar Gaddafi en 2011, tras una caótica intervención militar occidental. En Siria, en donde también las esperanzas de cambio de la primavera árabe concita-ron entusiasmo, la situación no ha hecho sino empeorar gradualmente en los nueve

años de guerra civil que han azotado al país. En Yemen, el conflicto ha entrado en su sexto año y la situación tampoco per-mite abrigar esperanzas de cambio. La situ-ación en Afganistán, con casi dos décadas desde la intervención militar estadunidense en 2001, continúa siendo un berenjenal sin una evolución positiva más allá del even-tual retiro de las tropas norteamericanas, sin haber logrado los cambios estructurales que se pretendían desde un inicio. En lo que respecta al sempiterno conflic-to árabe-israelí, las perspectivas son frus-trantes de cara a los esfuerzos de años de negociaciones para instalar la fórmula de dos Estados que coexistan pacíficamente dentro de fronteras claras y delimitadas.Es cierto que eran muchos los pendientes en esos conflictos, aun antes de la pandemia, pero puede decirse que a pesar de su natu-raleza particular y su complejidad específi-ca, tienen en común el desarrollo de sendos esfuerzos diplomáticos en la búsqueda de soluciones negociadas que no han logrado cristalizar los objetivos de erradicación de la violencia y establecimiento de condiciones permanentes de paz.

El Instituto Internacional de Estudios Es-tratégicos en su encuesta de 2020 sobre conflictos armados, señala que existen 33 conflictos en curso a lo largo del mun-do y sostiene que al menos el 60 por cien-to de ellos han estado activos por al menos una década. Lo más preocupante es que los prospectos globales de paz están en de-clive. Algunas de las razones centrales pa-ra explicarlo se refieren a que la mayor parte de los conflictos contemporáneos son guerras no declaradas, en las que se dirimen objetivos indefinidos, que impli-can a múltiples actores, gobiernos extran-jeros, grupos armados apoyados desde el extranjero (proxy forces) y métodos encu-biertos, sin respeto de la población civil y las Convenciones de Ginebra que regu-lan los conflictos armados, entre otros ele-mentos. (https://www.iiss.org/)Cabría agregar que tampoco son claros los verdaderos intereses por los que pelean los grupos en pugna más allá del dominio y el poder mismos. No son guerras de liberación; sólo poder y dinero.

[email protected]

G u i l l e r m o P u e n t e O r d o r i c a

Los conflictos internacionales en la nueva normalidadPLATEA INTERNACIONAL

La OMS, preocupada por el avance de la pandemia en Brasil, Chile, Perú y México

v Alerta de focos muy graves en grandes áreas pobladas y con deficiente red hospitalaria, como Lima, que ayer rebasó los 100 mil casos

[ Agencias en Ginebra ]

Cuatro de los diez países con más ca-sos diarios de coronavirus en el pla-neta son actualmente latinoamerica-nos (Brasil, Perú, Chile y México), ad-

virtió ayer la Organización Mundial de la Salud (OMS), que subrayó la necesidad de prestar es-pecial apoyo a la región para frenar el avance global de la pandemia.

“Debemos centrarnos en apoyar a América del Sur y Central (que el organismo incluye a Mé-xico) en su respuesta, ya que nadie en el mundo estará totalmente seguro hasta que todas las re-giones lo estén”, subrayó en rueda de prensa el director ejecutivo de la OMS para Emergencias Sanitarias, Mike Ryan.

Preocupa el crecimiento de Perú, que, con 33 millones de habitantes superó este lunes los 170 mil casos de COVID-19 en el día 78 de la cua-rentena impuesta en el país para combatir la ex-pansión de la pandemia. Sólo el día de ayer su-mó otros cinco mil 563 nuevos contagios, hasta los cuatro mil 634 fallecidos.

Asimismo, la OMS muestra alarma por el ca-so chileno, que ayer rebasó la cifra de cien mil muertos para un país con apenas 19 millones de habitantes. El ministro de Salud, Jaime Maña-lich, informó este lunes que en las últimas 24 ho-ras se registraron 5 mil 471 nuevos casos, lo que elevó la cifra total a 105 mil 159. Sólo en la ciu-

dad de Lima se rebasó la cifra de cien mil casos.En Brasil, el segundo país más golpeado del

mundo con más de medio millón de contagiados, se registraron ayer 732 nuevas muertes, con lo que la cifra rebasa la línea roja de los 30 mil fa-llecidos. Por su parte, México rebasó ayer la de 10 mil muertos.

El experto resaltó también el rápido creci-miento en otros países de la región como Argen-tina, Colombia o Bolivia, aunque “los números

no sean exponenciales”, y mostró particular pre-ocupación por la situación en Estados de la zo-na con débiles sistemas sanitarios, como Haití.

Ryan indicó que, mientras en otras zonas en desarrollo como África o el sur de Asia la situa-ción es “difícil pero relativamente estable”, en La-tinoamérica se está lejos de ello y a la emergen-cia sanitaria se añaden las complejidades socia-les, como la situación de pobreza en la que vive buena parte de su población urbana.

EFE

América Latina se ha convertido en el nuevo foco de preocupación de la OMS.

w Primer día sin fallecidos por coronavirus en España

España no registró ningún falleci-do por coronavirus en las últimas 24 horas, según los datos ofreci-dos este lunes por el Ministerio de Sanidad, que informó además de que los casos diarios diagnostica-dos fueron 71, el segundo día con-secutivo por debajo de 100. En to-tal son 27 mil 127 las muertes desde el inicio de la pandemia, ha-ce tres meses, los mismos que ayer domingo, y 239 mil 638 los con-tagios. Pese a las cifras esperan-zadoras, España es uno de los paí-ses más golpeados por la pande-mia, con la sexta cifra más alta de fallecidos, por detrás de EU, Gran Bretaña, Italia, Brasil y Francia. Asimismo es el quinto país con más contagios, por detrás de Es-tados Unidos, Brasil, Rusia y Rei-no Unido. El freno de la pandemia ha permitido al gobierno que pre-side Pedro Sánchez avanzar ha-cia la desescalada. A partir de este 1 de junio ya se encuentra abierto el 85 % del comercio y el 30 % del sector de la restauración.

Martes, 2 Junio 2020 || Mundo || 20 crónica

AI acusa de autoritarismo a Bukele a un año de llegar al poderv Culpa al presidente de El Salvador de abuso de poder por enfrentarse al Congreso y la Corte y por encerrar en “centros de contención” a quienes rompan la cuarentena

[ EFE en México ]

Cuando se cumple un año del arribo de Nayib Bukele a la presidencia de El Salvador, algunas de sus acciones han puesto “en riesgo los derechos

humanos”, advirtió este lunes Amnistía Inter-nacional (AI).

El organismo lamentó que la pandemia por COVID-19 haya visibilizado un estilo de gobier-no que regresa a las “tácticas represivas y de abu-sos” que se han visto en el pasado en ese país.

CENTROS DE DETENCIÓN ILEGALES. Amnistía recordó que las autoridades han detenido a más de dos mil personas por presunta violación de la cuarentena domiciliar y las han recluido en “centros de contención” que a menudo no cuen-tan con niveles mínimos de salubridad y distan-ciamiento físico.

Incluso, destacó, hay casos de algunas perso-nas a las que se les ha detenido por salir de casa a comprar comida o medicamentos y que aho-ra están en centros de contención donde tienen más riesgo de contraer el coronavirus.

“Estos casos muestran claramente que las medidas que el Gobierno está tomando, con la excusa de detener la pandemia, son despropor-cionadas”, alertó Erika Guevara-Rosas, directo-ra para las Américas de Amnistía Internacional.

Además, dijo, existen otras acciones que han alarmado a la comunidad internacional como represiones al propio Consejo de Ministros del Gobierno y reportes de restricciones a la liber-tad de prensa.

Asimismo, la organización lamentó los men-sajes públicos de Bukele donde desacredita a las organizaciones de derechos humanos, sugiere que los cuerpos de seguridad implementen me-didas violentas o llama al incumplimiento de las sentencias de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia.

“DEJE DE CULPAR AL PASADO”. La organización manifestó que éste es un “momento oportuno

para que el gobierno salvadoreño dé un giro ra-dical a sus políticas públicas y genere un cambio sustancial en materia de derechos humanos”.

Además, es importante que el presidente Bukele deje de culpar a las Administraciones pre-vias y a otros órganos del Estado, “asuma su res-ponsabilidad y cree soluciones integrales para for-talecer el Estado de Derecho y atender la deuda his-tórica que tienen las autoridades salvadoreñas con los derechos de la población”, dijo Guevara-Rosas.

Putin convoca a un referéndum el 1 julio

para seguir en el poder [ EFE en Moscú ]

g El presidente ruso, Vladimir Putin, convocó ayer para el 1 de julio el plebiscito constitucional que le permitiría presentarse a la reelección en 2024, cuando ha-brá expirado su cuarto mandato presidencial. La actual Constitu-ción le obliga a dejar el cargo des-pués de dos mandatos consecuti-vos (2012-2018 y 2018-2024).

Putin, de 67 años y en el po-der desde 2000, se vio obliga-do a cancelar la consulta previs-ta para el 22 de abril debido a la pandemia del coronavirus. Pa-ra evitar aglomeraciones, ase-guró que los rusos podrán votar por adelantado durante los seis días previos a la consulta. Ade-más y Moscú y San Petersburgo lo podrán hacer por internet, lo que ha sido muy criticado por la oposición porque impide que la votación sea controlada por ob-servadores independientes.

En caso de que los rusos apo-yen la reforma constitucional, Putin podrá presentarse a las elecciones presidenciales en 2024 y en 2030.

EFE

El polémico presidente de El Salvador, Nayib Bukele.

v

RÉGIMEN EXIGIRÁ CARTILLA BOLIVARIANA PARA VENDER EL LITRO A 0.02 DÓLARES

Venezuela despierta resignada al fin del petróleo gratis

Venezuela despertó este lunes de su sueño del petróleo gratis, con largas filas de ciudadanos, resignados a pa-gar por el combustible y sin protes-tar, luego de varias semanas de esca-sez crónica.El precedente que hacía temer esa re-vuelta se remonta a 1989, cuando el entonces presidente, Carlos Andrés Pérez, propuso un plan que incluía el aumento del precio de la gasolina dentro de un paquete amplio de medi-das y terminó con el “Caracazo”, vio-lentas protestas que se saldaron con centenares de muertos. De esa ma-sacre surgió precisamente el golpe de Estado fallido de 1992, asestado por un entonces joven militar llamado Hugo Chávez.Con ese recuerdo fresco en la memo-ria de los venezolanos, el presiden-

te, Nicolás Maduro, anunció el sába-do que a partir de este mismo lunes, quienes quieran comprar gasolina lo podrán hacer a un precio de cinco mil bolívares oficiales o 0.02 dólares por litro hasta un máximo de 60 litros al mes para motos o 120 para el resto de vehículos, siempre y cuando los usua-rios estén suscritos al Carnet de la Pa-tria, un polémico sistema de identifi-cación denunciado por su uso para el control político de la población. Quie-nes no lo tengan o superen la cantidad mensual subsidiada deberán pagar 50 centavos de dólar por litro en un país en que el salario mínimo es inferior a dos dólares. (En la imagen, un vene-zolano presenta en una gasolinera de Caracas el carnet que el régimen exi-ge para poder tener acceso al com-bustible). Foto: EFE

EFE

Vladimir Putin, “zar” de la nueva Rusia.

LA

cronica

DE HOY

[email protected]

M A R T E S , 2J U N I O 2 0 2 0

www.cronica.com.mx

Racismo. Siguen protestas de deportistas por muerte de Floyd en EU

[ Alejandro Madrid ]

El futbol mexicano se encuentra sumido en una grave crisis, pro-fundizada por la pandemia del COVID-19 que evidenció a la Liga

MX: registra 19 contagios, 15 de ellos en Santos Laguna, anuló el torneo Clausu-ra 2020, lo que hundió económicamen-te a muchos equipos; mudará al Morelia a Mazatlán de un plumazo, desaparece el ascenso y el descenso ante peticiones de explicación de la propia FIFA, organismo que reitera a la FMF desaparecer la mul-tipropiedad; tolera los escándalos finan-cieros de la directiva de Cruz Azul; cance-la los juegos de la Selección Mexicana, su mina de oro y, por si fuera poco, el colom-biano Juan Carlos Osorio asegura que los jugadores del Tri en Rusia 2018 no esta-ban listos para Brasil, pero que él sí.

Ni en la peor de sus pesadillas los diri-gentes del balompié nacional que enca-beza Yon de Luisa como presidente de la Federación Mexicana de Futbol hubie-ran imaginado enfrentar tan oscuro pa-norama, tanto a nivel deportivo, como económico y organizacional de eterna improvisación.

En la pausa futbolera obligada por la pandemia del COVID-19, se reveló que Fi-del Kuri, dueño del Veracruz, nunca pa-gó la fianza de 10 millones de dólares del Apertura 2019 que debió haber garanti-zado el sueldo de los jugadores, al ser de-safiliado, dejó sin pago a todos los emplea-

dos del club en todas sus categorías. Co-mo existían dobles contratos, muchos de ellos de palabra con Kuri, la FMF no pu-do intervenir a través de la Comisión de Controversias.

Cuando los 18 equipos de la Primera División trataban de reanudar el torneo Clausura 2020 interrumpido en marzo pasado por el coronavirus, se presenta-ron 15 casos positivos en Santos Lagu-na, lo que obligó definitivamente a anular el certamen y declararlo sin campeón en un hecho insólito en el futbol mexicano.

Entre los infectados por COVID-19, es-tuvo el portero Jonathan Orozco, quien festejó en su casa su cumpleaños 34 acompañado de amigos y familiares, con banda sinaloense incluida, en plena pan-demia, luego apareció en un video cuestionándose cómo se había contagia-do, en un acto de irres-ponsabilidad e indiscipli-na tolerada por el equi-po lagunero; además de que Gerardo Arteaga fue a Guadalajara a ju-gar arrancones de autos.

La cancelación del torneo profundizó aún más la crisis económica de muchos equipos, sin grandes empresas que sustenten sus gastos de operación, y careciendo de ingresos por taquilla,

esquilmos, televisión y patrocinadores.En vez de implementar un mecanismo

de recuperación económica para los clu-bes, la FMF decidió implementar con las televisoras la insufrible eLigaMX, que no es más que videojuegos en línea protago-nizados por futbolistas profesionales.

El impacto financiero de haber can-celado las fechas restantes y la liguilla del Clausura 2020, alcanza los 3,943 millones de pesos: más de 1,500 por las siete jornadas incluyendo boletos, publicidad y mercancía. Más de 1,400 mdp por contratos de TV, casi 570 mdp por la liguilla, otros 362 mdp por la fi-nal de ida y vuelta y 100 mdp por venta de publicidad televisiva.

La pandemia del COVID-19, obligó a cancelar los juegos amis-tosos que tenía la Selec-ción Mexicana en Esta-dos Unidos ante Repú-blica Checa, Grecia y Co-lombia, lo que redujo sig-nificativamente los in-gresos de la FMF por el tricolor, la mina de oro del futbol mexicano.

La FIFA también cuestionó a la FMF la de-terminación de desapa-recer el ascenso y des-censo durante seis años unilateralmente, al can-celar el Ascenso MX, además el organismo

rector del futbol mundial reiteró por ené-sima ocasión desaparecer la multipropie-dad en el futbol mexicano, ya que Grupo Pachuca tiene a los Tuzos y al León, Gru-po Orlegi al Santos y Atlas, Grupo Calien-te a Tijuana y Querétaro, mientras que Morelia-Mazatlán y Puebla pertenecen a TV Azteca.

Por cierto que la televisora del Ajusco, decidió terminar con 60 años de historia del Morelia para mudarlo a Mazatlán, don-de el gobierno de Sinaloa pondrá un nue-vo estadio, aunque hace años se estable-ció que dinero público no podría capitali-zar equipos de futbol, aunque la cadena de Raúl Salinas Pliego no venderá al equipo, para poder mantener su voto en la FMF.

Y el pasado fin de semana, estalló el es-cándalo por lavado de dinero de la directi-va del Cruz Azul, luego del congelamien-to de las multimillonarias cuentas de Gui-llermo Álvarez, su hermano Alfredo Álva-rez y Víctor Garcés por parte de la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), aunque hasta ahora la Liga MX dice no tener nin-guna notificación sobre el tema.

Y si le faltara algo al futbol mexica-no para terminarlo de desprestigiar a ni-vel deportivo, el técnico colombiano Juan Carlos Osorio, recordado por la debacle de México ante Chile por 7-0 en la peor go-leada de su historia en la Copa América, se atrevió a decir que en el Mundial de Ru-sia 2018, él sí estaba listo para enfrentar a Brasil, pero los jugadores no… ¿Será la nueva normalidad del futbol mexicano?

La pandemia del COVID-19 desnudó

las carencias del futbol mexicano

v Se canceló el torneo Clausura 2020, muchos equipos pasan por crisis económica y sanitaria, como Santos con 15 contagiados, los escándalos en Veracruz y Cruz Azul o la mudanza del Morelia; además, la FIFA cuestiona la

desaparición del ascenso, entre otras calamidades

El impacto financiero

de haber cancelado

las fechas restantes y

la liguilla del Clausura

2020, alcanza los 3,943

millones de pesos

DE HOY

LA

cronicaMARTES,

2 JUNIO 2020

sociedadFISCALIZACIÓN. Verifica INE gastos de precampañas de aspirantes .8

[ REDACCIÓN ]

El ayuntamiento de Tol-cayuca estableció unalínea de apoyo psicoló-gico de manera gratui-

ta, principalmente encamina-da en apoyo a la salud mentalde las personas que enfrentanel confinamiento a causa de lapandemia por SARS-CoV-2, asícomo también de las y los tol-cayuquenses que han sido ca-sos positivos y las familias quehan perdido algún familiar poresta misma causa.

El alcalde Humberto Méridade la Cruz señaló que, "es la-mentable la situación que esta-mos enfrentando, la cifra de ca-sos positivos por Covid-19, si-gue en aumento y la poblaciónnos ha manifestado su sentir ysu inquietud, respecto al mie-do generalizado que ha provoca-do la enfermedad; y desde luegolos diversos problemas que sedesencadenan en casa por laconvivencia, como ansiedad,depresión, angustia, entre otros,por lo que hemos puesto a dis-posición de la población, un ser-vicio de atención psicológica,que pueda orientar y tranqui-

lizar un poco a las personas quese han visto afectadas".

El munícipe informó que seestá haciendo uso de la tecnolo-gía para lograr brindar este tipode servicios de salud mental adistancia; en específico, se ha-

bilitaron dos líneas telefónicas,5544616225 y 5535627578,donde personal especializadoen psicología, atenderá a la po-blación a través del chat de laaplicación de Whatsapp o en ca-so de requerirlo, a través de lla-

mada de voz.Se recomienda buscar infor-

mación en fuentes oficiales, ade-más realizar actividades físicas,ejercicios de respiración y medi-tación, que ayuden a controlarlos pensamientos negativos.

TOLCAYUCA

Ponen en marcha atenciónpsicológica por coronavirus

MUNICIPIO. Establecen un servicio de atención psicológica, que pueda orientar y tranquilizar un poco a las personasque se han visto afectadas.

� Alcalde señala necesario brindar apoyo a personas que enfrentan confinamiento� Se habilitaron las líneas 5544616225 y 5535627578, así como un chat por Whatsapp

� Hechos ocurrieron en la comunidad de Tenango, en Tezontepec de Aldama[ ÁNGEL HERNÁNDEZ ]� Fue en la localidad Tenan-go, en Tezontepec de Aldama,donde encontraron el cuerposin vida de un joven comer-ciante originario de la comu-nidad de Santiago Acayutlán,de la misma población, quienfue reportado como secuestra-do en recientes días.

De acuerdo con habitantesde Acayutlán, que fueron testi-gos del plagio, al menos cua-tro hombres a bordo de una ca-mioneta Ford Explorer, colorrojo, se llevaron en contra desu voluntad a la víctima, deapenas 18 años.

Tras el probable secuestro,los testigos avisaron a los fami-

liares del hoy occiso, quienesdieron cuenta a las autoridades,los cuales montaron un dispo-sitivo de localización a fin de darcon los presuntos secuestrado-res, sin tener éxito alguno.

Durante la mañana del do-mingo, el cuerpo del joven fueencontrado en las inmediacio-nes de la comunidad de Tenan-

go de Tezontepec; el fallecidofue identificado por las inicia-les de B.S.D., quien se dedicabaal comercio.

La Procuraduría General deJusticia del Estado de Hidalgo(PGJEG) inició carpeta de in-vestigación por homicidio do-loso. Se desconoce el móvil delcrimen.

Encuentran a joven levantadoES

PEC

IAL

ESP

ECIA

L

Prevén accionesante las posiblesinundaciones� Ante el inicio de la temporadade ciclones y huracanes que anun-ció la Comisión Nacional del Agua(Congua), el ayuntamiento de Tol-cayuca inició trabajos de sanea-miento, así como la supervisiónde cuerpos de agua de la localidad,con el propósito de prevenir inun-daciones a causa de las lluvias.

"A través de las diferentes áre-as de la Administración Munici-pal como Protección Civil, AguaPotable, Obras Públicas y Servi-cios Municipales, se iniciaron tra-bajos de limpieza, recolección debasura y saneamiento de los dife-rentes cuerpos de agua y canaletasque existen en Tolcayuca, para evi-tar inundaciones", así lo informóel presidente municipal, Humber-to Mérida de la Cruz.

Entre las acciones, se encuentralimpieza de calles y avenidas, sane-amiento a canaletas, regaderas,áreas de desfogue pluvial y cau-ces naturales, que se encuentranen la cabecera municipal, así comoen los fraccionamientos Los Amo-res de Don Juan, Lomas del Ála-mo, además de comunidades co-mo Vicente Guerrero.

Asimismo, el director de Pro-tección Civil Municipal, AndrésGranados Pacheco, señaló que,"como medida preventiva, tene-mos la encomienda de supervisarde manera constante la capacidadde embalse de los diferentes cuer-pos hidrológicos que hay en el mu-nicipio, como el bordo Tilhuacán,bordo de Santa Julia, bordo de Car-boneras y Tejocote, los cuales a lafecha no presentan riesgos parala población, sin embargo, se man-tendrán vigilados". (Redacción)

SALUD MENTAL I

en DE HOY Para estudiantes de - La Crónica de Hoy en Hidalgo...¿Cómo podemos ayudar a nuestros...

Documents

Transcript of en DE HOY Para estudiantes de - La Crónica de Hoy en Hidalgo...¿Cómo podemos ayudar a nuestros...