En Concierto nº 103

ACCESORIO

SILUM

INACIÓN

GUITARRASBAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOSPROCESADORES

TECLADOSMÓDULOS

BATERÍASPERCUSIÓN

SONIDOPROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORESREPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOSILUM

INACIÓNACCESORIOS

GUITARRAS Y BAJOSIbanez Iron Label - “Made for Metal” ........................................6Ibanez ROaDCORe .....................................................................7

AmplIfIcAdOReS pARA InSTRUmenTOSamplificador ROLanD CUbe Lite ................................................8nueva gama Crush Pix amp de ORanGe ..........................10-11ORanGe Tiny Terror .................................................................. 12novedades aSHDOWn 2013 .................................................... 13eleven Rack - Revolución guitarrística desde aVID .................. 14

efecTOS Y pROceSAdOReSPedales VOX StompLab: IG/Ib/IIG/IIb ..................................... 16

TeclAdOS Y mÓdUlOSakaI MPC Studio y MPC Fly, la saga MPC continúa ................. 18aLeSIS ampDock y Vortex ......................................................... 19nOVaTIOn Launchkey .............................................................. 20PReSOnUS Studio One 2.5 ........................................................ 21YaMaHa – Pianos Serie CVP600 ......................................22-23nueva serie MX de YaMaHa ..................................................... 24Piano digital kaWaI Cn24/Cn34 ......................................26-27ROLanD V-Combo VR-09 ......................................................... 28

BATeRÍAS Y peRcUSIÓnROLanD bT-1 bar trigger Pad ................................................... 30

SOnIdO pROfeSIOnAlLenny kravitz de gira con VTX de JbL ........................................ 32nueva serie JbL STX800 pasivas .............................................. 33Micrófono SHURe beTa 181, el pequeño de los grandes ........ 34Micrófono RØDe iXY ................................................................... 36

AcceSORIOSVOX amPhones Series ................................................................ 37Soportes y accesorios On STaGe .......................................38-39On-STaGe u-mount Integrated ............................................... 40TaMa Iron Cobra – 20 aniversario ........................................... 42Parches eVanS black Chrome ................................................... 43aLPIne – Protecciones auditivas para músicos ....................... 44

eXTRASResultado del XI Sorteo de Instrumentos de Comúsica ........ 4-5

PUnTOS De DISTRIbUCIÓn .................................................... 46 Completa relación de tiendas donde podrás encontrar la revista en Concierto

NÚMERO 103, FEBRERO 2013

Sumario

DIRECCIÓN EJECUTIVA: COMUSICAMAQUETACIÓN: calmagráfica.esFOTOMECÁNICA: TDIIMPRIME: Indugraf MadridDEPÓSITO LEGAL: M-53279-2009ISSN: 2171-4762DISTRIBUIDOR: Mcargo mensajeros. C/ Ruiz Perelló 12 bajo, 28028 Madrid

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

En Concierto se distribuye gratuitamente a través de las tiendas de música de todo el país asociadas a COMUSICA. La relación completa de tiendas se encuentra en la página 46. En Concierto agradece la desinteresada colaboración de los propietarios y directores de las tiendas de instrumentos musicales colaboradoras.

Salvo error tipográfico, los precios anunciados en esta revista están en vigor a la fecha de publicación, y pueden sufrir variaciones en fechas posteriores.

Colabora:

Asociación de Fabricantes, Comerciantes, Importadores y Exportadores de Instrumentos de Música

GRUPO EDITOR

Bilbao Trading, Bosco, EarPro, Letusa, Lexon, Madrid Musical, Music Distribución, Music Manía, Roland System Group Iberia, Yamaha Music Europe GmbH Ibérica y Zentralmedia.

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

4

TECLADOS

MÓDULOS

El pasado 29 de enero, y ante el Ilustre notario de Madrid, D. Pedro Bartolomé Fuentes, se procedió a realizar el

XI Sorteo de Instrumentos COMÚSICA entre los clientes de las tiendas asociadas que habían realizado sus compras entre el 1 de Octubre de 2012 y el 7 de enero de 2013. en la siguiente página tienes la tabla de los premiados.

Teclado PiaggeroNP V80 cedido por Yamaha

Set de platos Turkish cedido por Madrid Musical

Guitarra Vintage V100MR Tobacco Sunburst cedida por Bosco

Juego platos ZildjianZXT 4 PRO cedido por Music Distribución

Saxo alto Odyssey OAS 130 cedido por Aitana Música

Bono de 500 € en material de la marca Logan cedido por Ibermusic

Sintetizador analógico M-Audio VENOM cedido por Music Distribución

Guitarra RileyRiot S cedida por Bilbao Trading

Guitarra B.C. Rich JR V Kerry King cedida porSadepra

Guitarra clásica Admira Virtuoso

cedida porEnrique Keller

Amplifi cador Bajo Ashdown Mag 307W 1X15” cedido porMusic Distribución

2 Altavoces B215XL + mesa de mezclas XENYX X1204USB Behringer cedidos por Adagio

Micrófono Lewitt LCT 540 cedido por Letusa

Piano digital Casio CDP-120

cedido porAdagio

Grabador Fostex FR2 cedido por Letusa

Sistema MicrofoníaDigital InalámbricaLine 6 XD-V55 cedido por Adagio

Guitarra SchecterV-1 Custom cedida por Madrid Musical

Teclado Lucina AX09 cedido por Roland

Bono de 500 € en material de la marca Santafe cedido por Ortolá

Bono de 500 € en material de la marca STF Classic cedido por Ortolá

Nombre:

Apellidos:

Domicilio:

Ciudad: Ciudad:

Provincia: Provincia: Provincia:

Teléfono: Teléfono: Teléfono:

E-Mail: E-Mail: E-Mail:

Número de factura: Número de factura:

Fecha de compra: Fecha de compra: Fecha de compra: Fecha de compra:

Tienda asociada: Tienda asociada: Tienda asociada: Tienda asociada:

Ejemplar para COMÚSICA

Ejemplar para el Cliente

Se entregará una papeleta por cada 300 € de compra realizada entre los días 1 de Octubre de 2012 al 7 de enero de 2013. Una misma persona puede participar con un número ilimitado de papeletas.El sorteo se realizará ante notario entre los días 28 y 31 de Enero de 2013. Los nombres de los premiados podrán cono-cerse a partir de Febrero de 2013 en cualquiera de las tiendas asociadas a COMÚSICA y en la web: www.comusica.comLos representantes de las empresas que han cedido los instrumentos, los entregarán en la tienda en la que se efectuó la entrega de la papeleta premiada. El premiado deberá mostrar, en el momento de la entrega del premio, la factura de compra que dio lugar a la entrega de la pa-peleta premiada. Bases depositadas ante el notario de Madrid D. Pedro J. Bartolomé Fuentes, disponibles en la webwww.comusica.com

Sello del establecimiento:

Nº de Factura: _____________________________________________________________________________________________________________________

Entre las tiendasasociadas a:

XI Sorteode Instrumentos Musicales

Entre las tiendas asociadas a:

XI Sorteode Instrumentos Musicales

Lomo

Lomo

Trepado

GUITARRASBAJO

SAMPLIFICADO

RESINSTRUM

ENTOS

EFECTOS

PROCESADO

RESBATERÍASPERCUSIÓ

NSONIDO

PROFESIO

NALMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

ACCESORIO

S

5

En Concierto

5

TECLADOS

MÓDULO

S

TIEnDA GAnADOr MArCA PrEMIO EMPrESA

Leturiaga Milton antonio Saaceda aguirre aDMIRa Guitarra clásica

modelo Virtuoso enrique keller

Musical Luber e. Música beatriz Ubierna Riocerezo aSHDOWn Amplificador bajo combo

MaG 307w 1 × 15” Music Distribución

Hazen Dolores Martín Muñoz b.C.RICH Guitarra modelo JR V kerry king Sadepra

bosco Fernando arévalo beHRInGeR altavoces pasivos b215XL + mesa de mezclas × 1204USb adagio

Xátiva Mª del Rosario Herrero Serrano CaSIO Casio CDP-120 piano digital adagio

Mundimúsica Mª José Peralta Sena FOSTeX Grabador FR2 Letusa

Co auvisa arturo Ibáñez Fernández LeWITT Micrófono LCT 540 Letusa

Sonomusic Marc Galmes artigues LIne 6 XD-V55 sistema microfonía digital inalámbrica adagio

Musical Guima Rafael Rodríguez Rodríguez LOGan bono por valor de 500€

en la marca LOGan Ibermusic

Siso Instrumentos

enrique Pérez Cuadrado Robles M-aUDIO Sintetizador analógico Venom Music Distribución

Leonés Instrumentos Ricardo López Pérez ODYSSeY Saxo alto OaS 130 aitana Música

Carsound Manuel López Martín YaMaHa Teclado Piaggero nP V80 Yamaha

Sanganxa María Muñoz Álvarez RILeY Guitarra Riot S ámbar bilbao Trading

Jiménez Sonido Luis Cossi Magaña ROLanD Teclado Lucina-aX09 Roland

Real Musical Pacense

Luís Manuel nuno Coelho SanTaFe bono por valor de 500 €

en la marca SanTaFe Ortolá

Musical Linares Pablo Vilches Jurado SCHeCTeR Guitarra V-1 Custom Satin black Madrid Musical

Élite Musical José Luís Pavada Rodríguez STF CLaSSIC bono por valor de 500€

en la marca STF Classic Ortolá

Instrumentos Forma Ramón amador García TURkISH Set de platos Turkish Madrid Musical

Musical Marcos C.P CC Caudalia VInTaGe Guitarra modelo V100MR Tobbacco Sunburst bosco

Rastro Musical Joan de Salvador Corbera zILDJIan Juego platos zXT 4 PRO Music Distribución

Resultado del XI Sorteo de Instrumentos Musicales organizado por COMÚSICA

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

6

■ Guitarras

Music Manía www.musicmania.es [email protected] Tel.: 916 801 505

Ibanez Iron Label “Made for Metal”

Descubre la nueva línea de guitarras Ibanez “Iron Label”, pensadas bajo la premisa de crear el mejor instru-

mento posible en cuanto a sonido y co-modidad y una resistencia sin igual al uso extremo.

Ibanez ha desarrollado estos modelos “Iron Label” tanto de RG como de S y en 6, 7 y 8 cuerdas, pensando únicamente en el guita-rrista definitivo de Metal y simplificando en el diseño hasta un punto “espartano”, aña-diendo un nuevo mástil “nitro Wizard” de

comodidad increíble y resistencia brutal, e incorporando pastillas americanas, ya sean de eMG o de DiMarzio. en las “Iron Label” no encontrarás nada superfluo e innecesa-rio, solo elementos que contribuyan a sa-cudir los huesos y levantar a los muertos!

S Ir70FD■■ Mástil nitro Wizard de arce-bubinga. Cuerpo de Caoba. Trastes

Jumbo. Diapasón especial de palorrosa. Puente Gibraltar Standard. Acabado de herrajes en Cosmo Black. Pastillas DiMarzio Air Nor-ton/True Velvet/Tone zone.

S Ir27FD (7 cuerdas)■■ Mástil nitro Wizard de arce-bubinga. Cuerpo de Caoba. Trastes

Jumbo. Diapasón especial de palorrosa. Puente Gibraltar Standard. 7 Acabado de herrajes en Cosmo Black. Pastillas DiMarzio Paf 7.

rG Ir20E■■ Mástil nitro Wizard de arce-bubinga. Cuerpo de Tilo. Trastes Jum-

bo. Diapasón especial de palorrosa. Puente edge zero II (modelo 20e). Puente Gibraltar Standard (modelo 20Fe). acabado de herra-jes en Cosmo Black. Pastillas EMG 60/81. Kill Switch.

rG Ir20FE■■ Mástil nitro Wizard de arce-bubinga. Cuerpo de Tilo. Trastes Jum-

bo. Diapasón especial de palorrosa. Puente edge zero II (modelo 20e). Puente Gibraltar Standard (modelo 20Fe). acabado de he-rrajes en Cosmo Black. Pastillas EMG 60/81. Kill Switch.

rG Ir27E ■■ (7 cuerdas) Mástil nitro Wizard de arce-bubinga Cuerpo de Tilo

Trastes Jumbo Diapasón especial de palorrosa Puente edge zero II 7 (modelo 27e) Puente Gibraltar Standard 7 (modelo 27Fe) acaba-do de herrajes en Cosmo Black Pastillas EMG 707 Kill Switch

rG Ir27FE■■ (7 cuerdas) Mástil nitro Wizard de arce-bubinga. Cuerpo de Tilo.

Trastes Jumbo. Diapasón especial de palorrosa. Puente edge zero II 7 (modelo 27e). Puente Gibraltar Standard 7 (modelo 27Fe). acaba-do de herrajes en Cosmo Black. Pastillas EMG 707. Kill Switch.

rG Ir28 FE (8 cuerdas)■■ Mástil nitro Wizard de arce-bubinga. escala 27 pulgadas. Cuerpo

de Tilo. Trastes Jumbo. Diapasón de palorrosa. Puente Gibraltar. Standard 8. Acabado de herrajes en Cosmo Black. Pastillas EMG 808 kill Switch.

Modelos rG Iron Label:

Modelos S Iron Label:

GUITARRASBAJOS

AMPLIFICADO

RESINSTRUM

ENTOS

EFECTOS

PROCESADO

RESTECLADO

SMÓDULO

SBATERÍASPERCUSIÓ

NSONIDO

PROFESIO

NALMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

ACCESORIO

SEn C

oncierto

7

■ Guitarras


Con el nuevo año Ibanez nos presenta un montón de novedades, algunas so-bre las líneas de guitarras más popu-

lares y establecidas y otras completamente nuevas. este es el caso de las nuevas ro-adcore, guitarras con un aspecto Retro pero que están hechas con las características que hacen de Ibanez una reconocida guitarra en comodidad, versatilidad y resistencia.

Las Roadcore tienen el mástil especial e indi-vidualmente acabado, para que tengas una sensación de comodidad y de sentirlo como conocido y familiar. el cuerpo de caoba con las pastillas especiales Core Tone no sólo producen un sonido enorme y cálido sino también preciso y penetrante. Si le añades la estabilidad del puente Tight Tune, descu-bres porqué la Roadcore está rápidamente convirtiéndose en la guitarra favorita de mu-chos músicos y profesionales de estilos tan diversos como el Indie, Pop o Metal Core!

Modelos rOADCOrE■■ RC 320 en acabados black y Transpa-

rent Cherry

Ibanez ROADCORE

Dimensiones del mástilEscala 628 mmradio: 240 mma: Anchura en la cejuela 42 mmb: Anchura en el último traste 56 mmc: Espesor en el primer traste 20,5 mmd: Espesor en el traste 12 22,5 mm

Especificaciones Serie roadcoreMástil: arce

Cuerpo: Caoba

Trastes: Trastes Medium

Diapasón: Palorrosa con inserción de puntos

Puente: Tight-Tune bridge

Pastilla de mástil: Core-Tone (H) neck

Pastilla de puente: Core-Tone (H) bridge

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

GUITARRAS

BAJOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

8

■

roland System Group Iberia www.rolandiberia.com [email protected] Tel.: 934 939 136

■■Amplificador

Combinando fantásticos tonos de guitarra COSM, interfaz para iOS, y un sistema de audio 2.1 de calidad,

el amplificador de guitarra CUBE Lite te permite tocar y grabar en casa junto a tu iPhone, iPad o iPod Touch. Conecta tu dis-positivo iOS al conector i-CUBE LINK y eje-cuta la app gratuita CUbe JaM, toca tus riffs junto a las pistas de acompañamien-to, graba y comparte tu música y tus ideas musicales. Con un sistema de altavoces estéreo y un subwoofer integrado, disfru-taras de un sonido rico tocando la guita-rra o escuchando música. Y gracias a su atractivo look que encaja perfectamente en cualquier ambiente, el amplificador de guitarra CUbe Lite puede ocupar un sitio permanente en tu comedor, siempre listo para cuando quieras enchufar y tocar.

■■ amplificador de guitarra compacto con un look estilizado que encaja en cual-quier ambiente

■■ Tonos COSM JC CLean, CRUnCH y eXTReMe además de efectos de chorus stereo y reverb.

■■ Sistema de audio de gran calidad 2.1, con altavoces estéreo y subwoofer integrado.

■■ el conector i-CUbe LInk te proporcio-na un interfaz de audio simple con los dispositivos iPhone, iPad y iPod Touch de apple.

■■ La app gratuita CUbe JaM para iOS reproduce canciones y canciones de acompañamiento minus-one, y te per-mite grabar los tonos COSM del CUbe Lite junto con las canciones reprodu-cidas.

■■ Incluye un cable de comunicación de dos vías (grabación y reproducción) para dispositivos iOS

■■ Disponible en tres colores: negro, blan-co y rojo

■■

Increíbles tonos de guitarra

el amplificador de guitarra CUbe Lite pro-porciona tres tonos COSM – JC CLean, CRUnCH y eXTReMe – ofreciéndote un am-plio rango de sonidos para tocar cualquier estilo musical. También están incorpora-dos efectos de reverb y chorus, con estéreo real para un sonido más amplio y expansivo.

Sistema de audio 2.1 para un sonido impresionante

equipado con altavoces estéreo y un subwoofer integrado, el potente sistema de audio 2.1 del CUbe Lite proporciona un sonido rico y lleno. Cuando quieras practi-car en silencio, simplemente conecta unos auriculares para enmudecer los altavoces incorporados

Integración sencilla con dispositivos iOS con i-CUBE LInK

Con la recién desarrollada interfaz i-CUbe LInk, el amplificador de guitarra CUbe Lite te permite integrar tu iPhone, iPad o iPod touch de una forma muy sencilla – a través de un gran amplificador con un gran tono. Otros productos requieren accesorios espe-cializados para conectar tu guitarra directa-mente a tu dispositivo iOS. Con i-CUbe LInk conectas el Jack de audio de tu dispositivo con el cable incluido, y luego puedes mezclar los tonos y el audio de tu dispositivo iOS en el ampli con controles simples e intuitivos. el versátil conector i-CUbe LInk se puede utilizar también como una entrada estéreo simple, a la que podrás conectar cualquier

reproductor de música o dispositivo de audio y reproducirlo a través del CUbe Lite.

CUBE JAM App

La aplicación gratuita CUbe JaM de Roland convierte tu dispositi-vo iOS en un centro de comando para grabar, hacer jams y aprender. Reproduce canciones comerciales y elimina pistas a través del CUbe Lite vía el i-CUbe LInk, y toca durante horas con los increíbles tonos COSM. CUbe JaM también puede grabar au-dio a través de la conexión i-CUbe LInk, per-mitiéndote así capturar de una forma muy fácil tus jams. Una vez hayas terminado de grabar, puedes ajustar el volumen de tu gui-tarra o de la música de acompañamiento independientemente, y luego exportar tu mezcla a un fichero wav de 16-bit 44.1kHz. La app también incluye interesantes herra-mientas para practicar, como ajuste de ve-locidad y tono independientes durante la re-producción, Center Cancel para mutear los solos y crear tus propias pistas para hacer jams y más opciones.

Direct Mode

normalmente, grabando desde el amplifica-dor de guitarra CUbe Lite a CUbe JaM u otra aplicación captura el audio tal y como lo oyes, con el tono COSM. activando el modo direct del CUbe Lite te permite capturar el sonido de tu guitarra sin efecto, y monitorizarla con el sonido COSM. Grabando de esta manera tienes la opción de posteriormente experi-mentar el sonido de la guitarra utilizando la aplicación de guitarra que tú quieras. el modo Direct también te permite utilizar procesado de guitarra en tiempo real en cualquier app, monitorizando a través del CUbe Lite.

Diseño estilizado para espacios modernos

Con un diseño más parecido a un sistema de audio de consumo que un típico amplifica-dor, el CUbe Lite se adapta perfectamente a cualquier espacio, además de ser un gran ampli, también se puede utilizar como un sis-tema de reproducción de audio de alta cali-dad para tu librería digital. Con tres colores entre los que elegir (negro, blanco o rojo). Seguro que encontraras el modelo que me-jor se adapta a tu decoración.

CUBE LiteAmplificador de guitarra estilizado con interfaz iOS integrada

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

GUITARRAS

BAJOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

10

■ Amplificadores

Bosco www.bosco.es [email protected] Tel.: 914 426 000

Nueva gama Crush Pix Amp

Toda la nueva gama Crush Pix Amp

Lo primero que te llama la atención de la Serie Orange Crush es su color. al igual que sus hermanos mayores, la serie Crush tiene el legendario color Orange basked Weave Tolex, la misma rejilla y el mismo caracte-rístico look de la marca.

Pero no es sólo la apariencia… enchufa cual-quiera de estos grandes pequeños amplifi-cadores y te darás cuenta que son Orange.

Cr12L■■ 12 watts RMS, 3 band e ,■■ Gain Level, Over Drive, Master Volume,■■ Headphone out, 6” Speaker.■■ PVPr sin IVA: 68 €

Cr20LDX■■ 20 watts RMS, 3 band eQ,■■ Switchable Overdrive, Master Volumen,

Headphone out■■ 8” Speaker, aux Input for MP3 player

or CD.■■ PVPr sin IVA: 124 €

Cr3■■ 3 Watts, built in Tuner, Overdrive

Function,■■ Volume and Tone, Headphone out,■■ 9 Volt battery Power or PSU ,■■ 4” Speaker, Wood Cabinet■■ PVPr sin IVA: 38 €

Cr6S■■ Stereo 6 Watts, built in Tuner,

Overdrive Function,■■ Gain, Volume, Tone, Headphone out,

aux in■■ 2 × 9 Volt battery Power or PSU ,■■ 2 × 4” Speaker, Wood Cabinet■■ PVPr sin IVA: 51 €

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

GUITARRASBAJO

SEFECTO

SPRO

CESADORES

TECLADOS

MÓDULO

SBATERÍASPERCUSIÓ

NSONIDO

PROFESIO

NALMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

ACCESORIO

SEn C

oncierto

11

■ Amplificadores

Bosco www.bosco.es [email protected] Tel.: 914 426 000

La gama Orange Crush de bajo, como la de guitarra, ofrece todo lo que puedes esperar de los amplificadores Orange.

Incluyen la rejilla negra que usan los am-plificadores de bajo de la serie a válvulas.

Si estás buscando practicidad y portabili-dad, hay un amplificador Orange de la Serie Crush bass que se adapta, con toda seguri-dad, a tus necesidades.

Cr35LDX■■ 35 watts RMS, 3 band eQ, 10” Speaker■■ Footswitchable Overdrive (can also

switch on front panel)■■ bult-in Tuner, Digital effect Processor,

Headphone out, Line Out, aux input for MP3 player or CD.

■■ PVPr sin IVA: 190 €

Cr25BX■■ 25 watts RMS, Gain, 3 band eQ■■ Master Volumen, 8” and Headphone

Socket■■ PVPr sin IVA: 120 €

Cr50BXT■■ 50 watts RMS, Gain, 3 band eQ■■ built-in Tuner, Master Volumen, 12”

Line out, aux input for MP3 player or CD and Headphone Socket


Cr100BXT■■ 100 watts RMS, Gain, 4 band eQ■■ built-in Tuner, Master Volumen,

Contour, Presence, 12” Speaker, FX Loop, Direct Out, aux input for MP3 player or CD

■■ Speaker Out, Headphone Socket


AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

GUITARRAS

BAJOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

12Bosco www.bosco.es [email protected] Tel.: 914 426 000

■■Amplificadores

TInY TErrOr COMBO

es el ya legendario Tiny Terror en formato combo. Tiene todas las características del ca-bezal original, todo válvulas, 15 Watts cam-biables a 7, nuestro único preamp de dos es-tadios con sólo tres controles. Todo en un bafle de alta calidad construido con madera de 18 mm de grosor y con un fantástico al-tavoz Celestion G12H-30 70th anniversary.

PVPr sin IVA: 614 €

DUAL TErrOr HEAD

Todo válvulas, amplifi-cador portátil twin chan-nel 30 Watts. Con el úni-co preamp de dos estadios y tres controles.

Como su hermano más pe-queño, éste ensombrece a amplificadores de bouti-que con su limpio crunch y sus sonidos overdrive. Portátil y divertido.

el Dual Terror cambia de 30 a 15 y a 7 Watts para más bajo volumen sin perder caracterís-ticas tonales. Viene con funda de viaje.


Con la mejor selección de componentes de alta calidad es realmente un amplificador de boutique que viene un una funda espe-cial de cuero.

Cuando estás trabajando con los ajus-tes en un modo crunch se obtiene una respuesta más dinámica que con el Tiny Terror, con una mayor respuesta de fre-cuencia este nuevo amplificador tiene más pegada y ataque.


ORANGE Tiny Terror

TInY TErrOr HEAD

Todo válvulas, previo de guitarra, 15 Watts., portátil, dos únicos estadios que ofrecen una gran gama tonal a través de sus tres úni-cos controles

este pequeño amplificador, cuando está sa-turando, tiene casi tanta ganancia como el canal lead de los amplificadores de cuatro estadios.

el Tiny Terror ensombrece a amplificadores de boutique con su limpio crunch y sus so-nidos overdrive.

en media ganancia este cabezal a válvulas tie-ne gran carácter vintage británico, está con-cebido con las mismas especificaciones que sus hermanos mayores y su portabilidad le hace perfecto para las giras de ciudad. el Tiny Terror cambia de 15 a 7 Watts para estudio y grabación. este pequeño amplificador pro-fesional es el sueño de muchos de nosotros y viene con funda de viaje.


TInY TErrOr HArD WIrED

esta novedad es una versión del Tiny Terror pero manufacturado totalmente en Uk y soldado a mano punto por punto.

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

GUITARRASBAJO

SEFECTO

SPRO

CESADORES

TECLADOS

MÓDULO

SBATERÍASPERCUSIÓ

NSONIDO

PROFESIO

NALMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

ACCESORIO

SEn C

oncierto

13

■ Amplificadores

Music Distribución S.A. www.musicdistribucion.com [email protected] Tel.: 934 221 811

Novedades 2013

Lo POrTÁTIL de Ashdown se llama ABM nEO

este año 2013, ashdown nos lanza una nue-va gama de cajas acústicas y combos bajo el nombre de abM neO. estos nuevos amplifi-cadores usan el reconocido preamplificador de la serie abM con una etapa de 400W de peso reducido y en un chasis también ali-gerado para conseguir la máxima facilidad de transporte.

además de su fabricación a mano en el Reino Unido, estos amplificadores van equipados con altavoces SICa Custom de neodimio para que el sonido consiga su máximo es-plendor y facilitar el traslado entre escena-rios al reducir considerablemente su peso. estos amplificadores incorporan salida para pantallas auxiliares por lo que podrás am-plias tu equipo si fuera necesario.

en esta nueva serie podrás optar en-tre dos modelos de amplificador, el com-bo ABM nEO C210 con previo de válvula, 400 w y dos altavoces de 10” y el combo ABM nEO C115 con las mismas caracte-rísticas pero montando un altavoz de 15”.

Y si quieres ampliar, esta nueva serie de ashdown nos lanza unas increíbles panta-llas, de tamaño reducido, diseñadas para máxima dispersión del sonido, con apenas 60 cm de alto y de tan sólo 18 kg de peso: la ABM 408 nEO con 4 altavoces de 8”, la ABM 210H nEO con dos altavoces de 10” y tweeter y finalmente la ABM 115 nEO con altavoz de 15” y tweeter.

Ashdown Acoustic Preamp

el nuevo pedal acústico ashdown combina su diseño sencillo con un trabajo esmerado en su concepción y un resultado sonoro es-pectacular. el equipo de diseño de ashdown ha buscado incorporar las características de sus excepcionales amplificadores acústicos en un pedal simple y básico, un pedal dón-de no estemos invirtiendo en diseño y look sino en sonido, fiabilidad y prestaciones. así, hemos integrado detalles tan básicos como salida D.I. que permitirá atacar cualquier mesa o P.a., un notch Filter para que pue-das controlar la retroalimentación ambien-tal, controles de graves y agudos y un filtro de entrada para darle un matiz diferente a tu guitarra si fuera necesario.

ABM 408 NEO

ABM C115 NEO

ABM C112 NEOABM 210 NEO

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

GUITARRAS

BAJOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

14

■ Amplificadores


Eleven RackRevolución guitarrística desde AVID

Los guitarristas, fascinados ante el re-volucionario sistema de efectos y gra-bación para guitarra !!

Eleven rack es un nuevo y revolucionario sistema de procesamiento de grabación y efectos de guitarra diseñado para eliminar las dificultades a las que se enfrentan los gui-tarristas en estudio y en directo. Despídete de los deslustrados “modelos” de amplis de guitarra del pasado; eleven Rack utiliza un exclusivo diseño de clonación de timbres y una exclusiva entrada True-z para recrear la experiencia de tocar con un equipo com-pleto. Gracias a la combinación con el soft-ware Pro Tools® y un interface acelerado por DSP de alta resolución, cualquier guitarrista podrá realizar grabaciones verdaderamente profesionales. Tanto en el estudio como en directo, eleven Rack ofrece timbres y efectos de amplis de guitarra naturales, reales, alu-cinantes e hiper realistas y que seguro ins-pirarán tus mejores actuaciones.

Eleven rack en el Estudio

eleven Rack combina el software Pro Tools con un interface de audio de alta resolución alimentado por un doble DSP por lo que no tendrás que preocuparte nunca por la laten-cia cuando grabes con lo efectos / amplis in-corporados–ni tampoco tu ordenador tendrá que llevar el peso del procesador.

eleven Rack también eleva el re-amping al otro nivel grabando las señales de guitarra tanto procesadas como puras y de manera simultánea por lo que podrás re amplificarlas más tarde sin conectar un solo cable. Incluso hemos encontrado una forma de incluir las configuraciones de los efectos y amplifica-dores de eleven Rack dentro de las pistas de audio que grabes para que las puedas rella-mar automáticamente desde tus archivos de audio y en cualquier sistema Pro Tools.

Eleven rack en Directo

eleven Rack también se desenvuelve so-bre el escenario como un procesador de se-ñal de efectos y uno de sonidos de amplifi-cadores de manera independiente; hemos hecho todo lo posible para asegurarnos de que suene y lo notes igual que si estuvie-ras tocando de verdad. además, también hemos incorporado una biblioteca de efec-tos clásicos, desde los obligatorios stomp-boxes a los mejores procesadores de estu-dio montados en rack, para que tu sonido no tenga límites.

eleven Rack tiene toda la flexibilidad de en-tradas y salidas que necesitas para integrar-lo en tu equipo actual e incorporar, de una manera fácil, el sonido que has grabado en directo de manera que rellenamos el hueco entre estudio y escenario.

eleven Rack también ofrece increíbles y po-tentes opciones de control utilizando ase-quibles controladores MIDI y pedales de ex-presión para que tengas control total sobre los efectos como wah, retardos de Delay y muchos más.

¿Qué opinan los profesionales?

Butch Vig (productor y músico multi-platino - Garbage, nirvana, Smashing Pumpkins):

“La posibilidad de usar Eleven Rack como inter-faz de Pro Tools LE y su perfecta integración con Pro Tools lo convierten en un componente muy útil en cualquier estudio y que, además de ser un modelador de amplis de guitarra con un soni-do soberbio, se le pueden encontrar muchísimos otros usos, en el re-amping o como estación de Pro Tools para edición, composición, grabación pista a pista o Video Satellite”.

James Michael (Ingeniero y compositor mul-tiplatino - Mötley Crüe, Meat Loaf, Scorpions):

“No me vais a volver a ver en otra sesión con racks y racks de amplis. Eleven Rack es increíble y es lo que utilizaré a partir de ahora para hacer discos. Esto va a cambiarlo todo…”

Brendon Small (coproductor, coescritor y compositor de la serie Metalocalypse de adult Swim):

“Tiene exactamente lo que uno necesita”

John Jorgenson Galardonado tres veces con el premio “Guitarist of the Year” de la academy of Country Music (elton John, Johnny Cash, bob

Dylan, The byrds, emmylou Harris, etc.):

“Eleven Rack es fácil de programar y suena estupendamente”

Brent Mason (George Straitt, alan Jackson y Shania Twain) y 12 ocasiones premiado como Guitarrista del año por la academy of Country Music:

“Con los ojos cerrados, no podría decir si estoy to-cando con uno de mis viejos amplis o con Eleven Rack. Es el mejor modelador de amplis que he escuchado hasta ahora”.

Buddy Miller (Múltiple ganador del american Music award):

“Lo mejor que tiene es el sonido y la sensación que produce. Hace que quieras tocar, y eso es bueno”.

EFECTOS

PROCESADORES

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

16

■

Letusa S.A. www.letusa.es [email protected] Tel.: 914 862 800

■■Pedales de Efecto

La serie StompLab de pedales de efec-tos supone un impresionante avance en cuanto a sonidos potentes en un

cuerpo metálico compacto y sofisticado. Las variaciones de sonido se clasifican por estilo, como rock, blues y baladas, lo que facilita, incluso a los usuarios inexpertos, seleccionar el sonido deseado. además del modelado dedicado de guitarra de StompLab IG y el modelado de bajo de StompLab Ib, la serie incluye también el StompLab IIG y IIb que proporcionan un pedal de expresión. Con su diseño de alta calidad y su extraordinario sonido, la serie StompLab se convertirá en un gran compa-ñero para el guitarrista o bajista durante muchos años.

Características principales

■■ Un total de 100 programas preset de géneros como rock, blues, metal y pop.

■■ Interfaz fácil de usar; los principiantes pueden acceder instantáneamente a los sonidos que desean

■■ StompLab IG proporciona 103 tipos de efectos de modelado, StompLab IIG proporciona 104 tipos, StompLab Ib ofrece 60 tipos, y StompLab IIb pro-porciona 61 tipos.

■■ Cada modelo de efecto cuenta con un motor de sonido que ha sido destilado de la aclamada serie VT + de amplifica-dores de modelado, así como de la serie ToneLab de unidades multi-efectos.

■■ edita y guarda 20 de tus propios pro-gramas de usuario.

■■ Hasta 8 Modelos de efecto pueden usarse simultáneamente.

■■ aspecto sofisticado y atractivo.■■ StompLab IIG y IIb proporcionan un

pedal de expresión que permite con-trolar una variedad de parámetros de efecto wah-wah y volumen.

■■ alimentación bidireccional; funciona con baterías o con el adaptador de Ca (vendido por separado).

■■ auto afinador cromático incorporado con bypass y silencio.

¡Prueba los Sonidos!

Las unidades Multi-efectos contienen un conjunto increíblemente diverso de sonidos que van desde el sonido más distorsiona-do hasta el más limpio, con una asombrosa

cantidad de efectos. aunque disponer de un gran número de sonidos es una gran ventaja, también puede abrumar a los usuario prin-cipiantes, causando dificultad o confusión. La serie StompLab está diseñada para ser fácil de usar, incluso por los principiantes. Dado que cada programa se corresponde con un estilo musical, como el rock, el blues o el metal, serás capaz de encontrar el soni-do perfecto sin tener en cuenta los nombres de efectos específicos. Los estilos musica-les se clasifican en diez tipos y cubren todo, desde los estilos tradicionales a sonidos in-usuales. Hay diez variaciones para cada ca-tegoría, por lo que seguro que encontrarás el sonido que te guste.

¡Crea tus propios sonidos!

Simplemente usando los preset ya es muy divertido, pero definitivamente que-rrás crear algunos sonidos originales. el StompLab IG contiene 103 tipos de efec-tos de modelado, StompLab IIG tiene 104, StompLab Ib tiene 60 y StompLab IIb tie-ne 61. estos efectos se clasifican como pe-dal, amp, drive, caja acústica, modula-ción, retardo y efectos de reverberación.

Cuando se incluye la reducción de ruido, pue-des utilizar hasta 8 de ellos simultáneamen-te. Cada tipo de efecto proporciona varios pa-rámetros que se pueden editar en profundi-dad para crear tu sonido perfecto. Dado que el motor de sonido es equivalente a la mun-dialmente aclamada serie VT + de amplifica-dores de modelado y a la serie ToneLab de unidades multi-efectos, no necesitarás nin-guna otra garantía de calidad. Los sonidos que crees pueden guardarse como 20 pro-gramas de usuario.

¡Fantástico diseño!

La serie StompLab ha sido diseñada con gran cuidado, no sólo por sus sonidos, sino tam-bién por su excelente estética. nunca te can-sarás de su excelente cuerpo metálico. el diseño del pedal recuerda a los clásicos pe-dales VOX wah, que seguro te inspirará en tu música. Uno de los atractivos de la serie StompLab es la alta calidad de su diseño, insólito respecto a otras unidades compac-tas multi-efectos. Sonido excelente, atrac-tivo diseño y lo suficientemente compacto como para caber en una bolsa de concierto, para que puedas llevarlo allá donde te lleve tu música, de forma rápida y fácil.

Usa el pedal de expresión para control en tiempo real

StompLab IIG y IIb están equipados con un pedal de expresión que puede utilizarse para controlar el wah y volumen y también los pa-rámetros de cada efecto. Tendrás libertad para crear sonidos originales y únicos que nunca has escuchado antes.

VOX StompLab IG/IB/IIG/IIBProcesadores de Efectos de Modelado para Guitarra/Bajo

Bolsa deEmpleoLa inscripción a la b

olsa de empleo es

totalmente gratuita y una vez realizada, todos

tus datos pasarán a formar parte de la base

de datos de candidatos de Comúsica.

Esta base de datos tiene como único fi n

facilitar la búsqueda de candidatos a

profesionales y empresas respectivamente.

Sólo los asociados a Comúsica tienen acceso

a esta base de datos y Comúsica no utilizará

los datos personales de los candidatos con

otro fi n que el indicado, quedando totalmente

excluido cualquier fi n comercial de la

información recopilada.

Envía tu currículum a las principales empresas de Instrumentos Musicales y Accesorios de España.

excluido cualquier fi n comercial de la

más de 200

empresas de

instrumentos

musicales y

accesorios

CONÉCTATEConéctate a la páginawww.comusica.com y pincha en la secciónbolsa de empleo.

CONSULTAConsulta las ofertas disponibles, y si te interesa alguna, envía tu currículum desde la misma página web.

1

3

APÚNTATESi las ofertas disponibles no se ajustan a tu perfi l, puedes inscribirte para futuras oportunidades insertando tu currículum en la sección. ¡Apúntate!

2

TECLADOS

MÓDULOS

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

18

■ Sistemas de Producción

Lexon S.A. www.lexon.net [email protected] Tel.: 936 021 400

MPC Studio

MPC Studio ofrece la experiencia MPC más racionalizada hasta la fecha. Con un grosor inferior a 25 mm, controles de perfil bajo y alojado en una robusta caja de aluminio pu-lido, ha sido diseñado pensando en los viajes. MPC Studio combina auténticos pads MPC, flujo de trabajo icónico, y el mismo software MPC utilizado por MPC Renaissance para ofrece una solución de producción integra-da totalmente portátil.

■■ Fusiona el legendario método de pro-ducción MPC con la potencia de proce-sado de su ordenador

■■ Diseño compacto, con un grosor de me-nos de 1”, que cabe perfectamente en el interior de una bolsa para portátil

■■ Software MPC para ordenadores Mac y PC, con capacidad de secuenciado de 64 pistas

■■ 16 pads MPC genuinos, retroilumina-dos; dispone del legendario flujo de trabajo MPC y la función MPC Swing

■■ alimentado a través de USb, con boto-nes de perfil bajo y carcasa de aluminio pulido

■■ Gran pantalla LCD que permite visua-lizar las pistas sin tener que mirar a la pantalla del ordenador

■■ Cuatro botones sensibles al tacto proporcionan mayor control sobre el software MPC

■■ Incluye software de secuenciación y grabación MPC Software, con librería de 6Gb de sonidos

MPC Fly

MPC Fly fusiona la tecnología sin compe-tencia de akai Professional con la potencia de iPad, encarnando las legendarias posi-bilidades que han convertido a MPC en un estándar de la industria: auténticos pads MPC, MPC note Repeat, y MPC Swing. Su diseño multifuncional de doble bisagra le proporciona la capacidad de componer en cualquier lugar, al tiempo que actúa como caja protectora y le proporciona acceso to-tal a iPad 2 para otros usos.

■■ La primera unidad MPC diseñada espe-cialmente para iPad 2 y iPad 3

■■ Compartimento para iPad que propor-ciona una solución portátil MPC total-mente integrada

■■ 16 Pads auténticos MPC retroilumina-dos con MPC note Repeat y MPC Swing

■■ Diseñado para funcionar con la aplica-ción iMPC app: edición de secuencias y muestras, efectos, eQ, etc., desarrolla-do en colaboración con Retronyms

■■ Crea ritmos sobre la marcha que pue-den ser transferidos posteriormente al ordenador Mac o PC para su posterior masterizado

■■ Su caja de doble bisagra lo mantiene en posición vertical, le permite permanecer en plano o cerrarse para el transporte

■■ Compatible con prácticamente cual-quier app Core MIDI

■■ batería recargable litio – ion incorpo-rada

■■ Carga el iPad cuando está conectado al adaptador de alimentación

App iPad iMPC Fly

■■ Secuencia cuatro pistas simultánea-mente; mezclador de cuatro pistas incorporado

■■ Librería de muestras y kits de batería incorporada

■■ Graba y hace overdub de secuencias y crea y edita sus propios programas

■■ Modo 16-niveles: reproduce una mues-tra con 16 niveles de ataque, velocidad, longitud y afinación

■■ Control deslizante de variación de nota que permite la manipulación del ataque, velocidad, longitud y afinación mientras se interpreta

■■ efectos internos: retardo, bit crusher, compresor / limitador maestro

■■ Corrección de tempo: 1⁄8 nota – 1⁄32T con ajuste variable de Swing

■■ Repetición de nota: 1⁄8 nota – 1⁄32T■■ Muestreo utilizando el micrófono inter-

no o la entrada de línea■■ Soporta WIST, protocolo Wireless Sync

Start de korg■■ Soporta audioPaste

Descubre todas las posibilidades de la nueva serie MPC de Akai:

Akai MPC Studio y MPC Fly, la saga MPC continúa

TECLADOSMÓDULOS

GUITARRASBAJO

SAMPLIFICADO

RESINSTRUM

ENTOS

EFECTOS

PROCESADO


NSONIDO

PROFESIO

NALMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

ACCESORIO

S

19

En Concierto

19

■ Controladores y Multiefectos

Lexon S.A. www.lexon.net [email protected] Tel.: 936 021 400

Alesis AmpDock y VortexFacilitando la vida a los músicos

AmpDock

Procesador multiefectos de guitarra para iPad

ampDock aprovecha la enor-me capacidad de procesado de iPad para conseguir el sonido de guita-rra definitivo. AmpDock aloja el iPad o iPad2 en una carcasa robusta y duradera, que in-corpora una portezuela con anclaje, de for-ma que la unidad iPad queda totalmente integrada y protegida por todos sus lados.

La unidad viene acompañada de una robus-ta pedalera de control, que permite que el usuario pueda controlar el volumen y otros controles continuos, el bypass, los cambios de programa y otros parámetros.

ampDock incorpora todos los controles ne-cesarios para permitir el uso de las mejo-res apps para guitarra, tanto para interpre-tación como para grabación, tales como Garageband, ampliTube, o JamUp; en to-dos los casos, es posible utilizar los contro-les de ampDock para conmutar entre los presets o activar efectos.

■■ el primer procesador profesional para guitarra que utiliza el iPad o iPad2 para el procesado de señal

■■ Trabaja con GarageBand, AmpliTube, JamUp, y prácticamente cualquier app de audio o CoreMIDI

■■ Incluye una robusta pedalera contro-ladora con controles para programa, efecto, bypass, volumen y controlado-res continuos

■■ Soporte que permite su colocación es-table sobre amplificadores de guitarra

■■ entrada de guitarra de alta impedancia a través de jack ¼” y entrada combo para micrófono, una segunda guitarra u otro instrumento

■■ Salidas a través de jack ¼” con conmu-tador guitarra / línea

■■ Salidas auxiliares estéreo para la cone-xión a efectos externos

■■ botones multivuelta asignables y con-troles de volumen independientes

■■ entrada y salidas MIDI DIn 5-pins y USb MIDI 1.1

■■ Conmutador desconexión tierra y bypass real

Vea el vídeo de presentación del AmpDock:

Vortex

Controlador Keytar USB/MIDI con Acelerómetro

Vortex elimina las barreras entre el teclista y su audiencia proporcionándole la libertad de moverse por todo el escenario e inter-pretar solos espectaculares. Con un amplio despliegue de teclas sensibles al tacto, pads sensibles a la velocidad y radicales ruedas de modulación e inflexión de tono situados en su mástil, Vortex permite realizar actuacio-nes espectaculares.

Vortex es el primer keytar que incorpora ace-lerómetro asignable a MIDI. Permite que el teclista pueda salir de detrás de su soporte de teclado y puede ser tan visible como un guitarrista o cantante, disfrutando de un instrumento que responde a sus movimien-tos. el usuario puede crear increíbles barri-dos de volumen, inflexiones de tono, vibra-tos, cortes de filtro sorprendentes y mucho más inclinando el mástil de Vortex en cual-quier momento.

■■ Teclado en bandolera que permite una interpretación dinámica

■■ Controlador keytar USb que funciona con todo tipo de instrumentos y sinte-tizadores por software en ordenadores Mac, PC, y dispositivos iOS

■■ Conectores tradicionales MIDI y USb que permiten su uso con prácticamente cualquier sintetizador, modulo de soni-do y otro software y hardware MIDI

■■ acelerómetro asignable a MIDI incor-porado, que permite disponer de un control de interpretación cuando se inclina el mástil

■■ Control deslizante de volumen con-trolado con el dedo pulgar, botón de sustain, botones de control de octava y rueda de inflexión de tono situados en el mástil.

■■ Tira táctil asignable a MIDI controlada con el dedo.

■■ 37 Teclas sensibles a la velocidad, con aftertouch

■■ 8 Pads de percusión / disparo de mues-tras sensibles a la velocidad

■■ Grandes controles de transporte y selección de patches, de acceso instan-táneo

■■ Incluye bandolera y enganches están-dar para bandolera

■■ Se alimenta a través del bus USb cuan-do está conectado a ordenadores Mac o PC; compartimento para baterías para utilizarlo con módulos MIDI y dis-positivos iOS

Vea el vídeo demostrativo del Vortex:

TECLADOS

MÓDULOS

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

20

■ Teclados Controladores

Zentralmedia SL C/ La Perla 26 08012 Barcelona [email protected]

Novation Launchkey:El instrumento de nueva generación para ordenador y iPad

Launchkey es la nueva familia de te-clados controladores de novation disponible en versiones de 25, 49 y 61

notas con hasta 50 controles físicos, inclu-yendo 16 pads de disparo sensibles a la ve-locidad que permiten lanzar clips y escenas en ableton Live. además de poder tomar el control del mezclador de virtualmente cualquier DaW o instrumento, Launchkey es un instrumentos hardware/software in-tegrado. La superficie de control ha sido di-señada para trabajar junto a dos intuitivas apps para iPad: Launchkey y Launchpad* junto a los potentes sintetizadores en for-mato plug-in V-Station y bass Station para Mac y Windows.

■■ Más que un simple teclado contro-lado: Instrumento completamente integrado para Mac, Pc y iPad.

Los teclados Launchkey incluyen una com-pleta suite de software para iPad, Mac y PC, incluyendo la nueva app sintetiza-dor Launchkey, una app Launchpad* para disparar e improvisar con loops y los po-tentes sintetizadores software V-Station y bass Station (sin olvidarnos de ableton Live Lite y un gran paquete de muestras de Loopmasters, también incluidos)

■■ Tecnología InControl para asignar controles a las principales DAW y aplicaciones musicales.

Launchkey es un controlador para la mayo-ría de software musical, ofreciendo un con-trol manual sobre el mezclador, transporte y más en ableton Live, FL Studio, Pro Tools, Reason, Logic y Cubase. Con nueve faders, nueve botones, ocho potenciómetros rota-tivos y controles de transporte, no hay nada que se acerque a Launchkey en lo referido a control.

■■ Teclado profesional tipo sintetizador (con cerca de 50 controles hardware).

el mecanismo del teclado tipo sintetizador sensible a la velocidad se acompaña de rue-das de modulación y pitch y botones de se-lección de octava. Recrea el tacto de los sin-tetizadores clásicos con precisión de ma-nera que los estilos a la hora de tocar pue-den ser reflejados por el software con mu-cha precisión.

■■ novation Launchpad para iPad.

novation Launchpad es una app para iPad que permite crear ritmos y disparar loops ins-tantáneamente. Viene con una completa co-lección de loops y sonidos de alta calidad que pueden combinarse a través de la rejilla de 8 × 6 pads de LauchPad para hacer y remez-clar música. el motor de time stretch incor-porado permite que siempre estén a tiempo.

■■ Gran rendimiento, baja complejidad.

La app sigue algunas de las características claves del hardware “Launchpad”, usado por muchos de los músicos y DJs más famosos

pero deja de lado mucha de la complejidad. Los ocho deslizadores de volumen permiten realizar cambios de volumen rápidos y los modos de efectos simples ofrecen efectos de DJ increíbles como Stutter FX o el efecto de filtro sincronizado, añadiendo muchas vías de diversión para remezclar música y hacer actuaciones únicas.

■■ ¿Cómo funciona con el hardware Launchkey?

La app Launchpad, junto con la app Launchkey transforma el teclado Launchkey en un sintetizador y estación de trabajo para lanzar loops enfocados a la actuación y pro-ducción musical con el iPad. Los pads de lan-zamiento del dispositivo hardware lanzan loops en la app y es posible tomar el con-trol de los niveles a través de los faders físi-cos del teclado Launchkey.

* Requiere el Kit de conexión para cámara de Apple (no incluido)

TECLADOSMÓDULOS

GUITARRASBAJO

SAMPLIFICADO

RESINSTRUM

ENTOS

EFECTOS

PROCESADO


NSONIDO

PROFESIO

NALMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

ACCESORIO

S

21

En Concierto

21

■ Software


Studio One 2.5

PreSonus acaba de lanzar Studio One 2.5, la actualización más importan-te hasta la fecha de la estación de

trabajo de audio digital Studio One 2. Es-ta actualización, gratuita para todos los usuarios de la versión 2, añade cerca de 100 nuevas características y mejoras jun-to a corrección de fallos localizados. Todas las versiones de Studio One 2 han sido ac-tualizadas, incluyendo Studio One artist, Producer, Professional y Free.

aunque esta nueva versión añade algunas características nuevas, se basa en caracte-rísticas ya existentes, completando y mejo-rando la funcionalidad de la versión original gracias a las aportaciones de los usuarios.

Las nuevas características y mejoras más destacadas son:

■■ Mejoras en el comping: Con el com-ping simple con división en partes la ac-ción de comping (gestión de múltiples tomas) es mucho más rápida y potente.

■■ Edición de pistas carpeta: ahora se puede editar sobre una pista carpeta, con previsualización de la forma de on-da de todas las pistas dentro de la car-peta. Esto simplifica el flujo de trabajo al trabajar con muchas pistas.

■■ Mejoras en la transformación de pista: Transformación multipista para instrumentos virtuales. ahora es po-sible convertir instrumentos virtuales con múltiples salidas en pistas de audio y viceversa.

■■ Ampire XT ha sido rediseñado por completo. Los nuevos impulsos de res-puesta junto a los nuevos modelos de amplificador ofrecen una significativa mejora en la calidad del sonido.

■■ Mejoras en la automatización: edición más rápida y fácil de las envolventes de automatización.

■■ Event Effects con drag-and-drop: el flujo de trabajo mediante arrastrar y soltar es todavía más rápido.

■■ Grabación desde buses: esta es una nueva característica que permite usar la salida de un instrumento virtual o de un canal de bus como entrada para una pista de audio. De este modo es posible capturar desde buses o instrumentos en nuevas pistas de audio en tiempo real.

■■ Mejoras en la exportación de audio: es posible renderizar múltiples salidas a la vez, ahorrando una enorme canti-dad de tiempo.

■■ Mezcla Wet/Dry y Bloqueo de Mezcla para efectos: Procesamiento paralelo incorporado en los efectos nativos de PreSonus. Por ejemplo, ahora se puede soltar un compresor en un bus de bate-rías, ajustar el ratio y el threshold hasta conseguir el sonido deseado y mezclar-lo al 20% junto a la señal original, no procesada.

■■ Corrección de legato y overlap (MIDI): es posible aplicar o eliminar legato de pistas MIDI rápidamente.

Studio One 2.5 está ya disponible como des-carga para todos los usuarios de Studio One 2. Los usuarios de Studio One Producer y Professional además pueden descargar una copia gratuita del plug-in Saturation knob de Softube. este plug-in se suministra como una extensión de Studio One y no es nece-sario crear una cuenta de Softube para au-torizar el plug-in.

TECLADOS

MÓDULOS

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

22

■ Pianos

La gran novedad en pianos digitales de los últimos años ya está aquí: la nueva serie Clavinova CVP 600. Una

revolución dentro de la exitosa serie de pianos digitales versátiles Clavinova CVP de Yamaha.

estrictamente como piano digital, la nueva serie CVP 600 cuenta con el motor de sonido de piano RGe (Real Grand expression), lanza-do en la serie de pianos digitales Clavinova CLP recientemente. el sistema RGe define las capacidades expresivas del Clavinova CVP; no sólo se ha logrado captar la totalidad de matices sonoros y el tacto de las teclas y los pedales, sino que se ha aplicado la tecnolo-gía y la experiencia de más de 100 años fa-bricando pianos acústicos para incorporar a la perfección estos tres elementos en un solo instrumento. este piano emite exacta-mente el sonido deseado al tocar las teclas y pisar los pedales. Cuando lo tenga enfren-te, sentirá verdaderamente que está tocan-do un piano de cola.

La nueva serie Clavinova CVP 600 ofrece profundas resonancias al proporcionar el sonido de un piano Yamaha CFIIIS de con-cierto, muestreado con precisión en toda su extensión. La exclusiva tecnología de mues-treo de Yamaha, junto al sistema RGE, per-mite obtener cambios suaves y dinámicos, dependiendo de la fuerza con que se toquen las teclas. asimismo, para alcanzar un tacto idéntico al de un piano de cola, muchos pia-nistas que probaron el instrumento expre-saron sus opiniones al equipo de investiga-ción y desarrollo de Yamaha, contribuyendo a refinar sus características.

Todos los modelos de la nueva serie CVP 600 ofrecen este motor de sonido y un tac-to inigualable gracias a la tecnología GH3

(Graded Hammer 3) de los modelos CVP-601 y CVP-605, o el teclado de madera natural, también con tres sensores, de los CVP-609 y CVP-609GP. además incluyen la función “piano room”, que le permitirá escoger en-tre diferentes tipos de piano y diferentes am-bientes, e incluso subir o bajar la tapa del piano virtual en tiempo real.

Por supuesto, los Clavinova CVP destacan por encima de cualquier otro piano digital en la cantidad de funciones y prestaciones que incorporan. Ya sea con fines educati-vos, para divertirse en familia, o para ani-mar una fiesta en casa, el CVP destaca en cualquier ambiente.

Los Clavinova CVP añaden innumerables voces realistas de instrumentos y estilos de acompañamiento que provienen del buque insignia de las workstation de Yamaha, el Tyros 4. Podrá tocar con una banda virtual completa, que seguirá sus acordes, y utili-zar las increíbles voces Super articulation y Super articulation 2. La tecnología Super articulation recrea con inteligencia las carac-terísticas auténticas de la interpretación de

los instrumentos acústicos, como el sonido de los trastes y los slides de una guitarra, o la respiración de un saxofonista.

Todos los matices se incorporan después a su interpretación, dando una excepcio-nal sensación de realismo sin que tenga que aprender ninguna técnica especial. Podrá por supuesto grabar sus propias canciones e interpretaciones en su secuenciador de 16 pistas, e incluso grabar audio directamente a un dispositivo extraible de memoria USb.

Pianos Serie CVP600

Yamaha Music Europe GmbH Ibérica www.es.yamaha.com [email protected] Tel.: 916 398 888

CVP-609GP

CVP-605B

TECLADOSMÓDULOS

GUITARRASBAJO

SAMPLIFICADO

RESINSTRUM

ENTOS

EFECTOS

PROCESADO


NSONIDO

PROFESIO

NALMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

ACCESORIO

S

23

En Concierto

23

■


■ Pianos

Para aprender, la nueva serie CVP posee nu-merosas funciones que guían y ayudan a la interpretación. Se puede ver la partitura en pantalla, y las luces guía indican al intérpre-te qué teclas tocar para aprender la pieza. el piano incluso esperará a que toque la tecla correcta, y una luz roja sobre la partitura le indicará en qué punto de la interpretación se encuentra, para que nunca pierda su lugar.

Si lo que le gusta es cantar, se puede conec-tar un micrófono y disfrutar mientras se toca y se canta o organizando un karaoke con la letra de la canción en la pantalla. además,

el armonizador vocal añadirá coros a la voz solista, en el momento que desee el intér-prete, y armonizados con los acordes que esté tocando.

El manejo de los nuevos CVP es más fácil que nunca, gracias a la pantalla táctil que permi-te acceder a las funciones rápida y fácilmen-te, marcar los favoritos o crear atajos en la pantalla principal. Con sólo unos toques en la pantalla se seleccionan el sonido, el estilo de acompañamiento o la canción que se de-sea. La pantalla táctil ha permitido conseguir un panel mucho más sencillo, con menos bo-

tones, con la informa-ción en la pantalla cla-ramente visible y fácil de consultar.

en suma, la nueva se-rie Clavinova CVP 600 le permitirá disfrutar al máximo si es us-ted pianista o desea aprender a tocar, y se convertirá en el entre-tenimiento para toda la familia y en el crisol de su creatividad. La revolución de la serie CVP 600, además, es más fácil que nunca. Simplemente toque y disfrute.

Los nuevos CVP de un vistazo■■ Motor de piano RGe (Real Grand

expression, que incluye liberación sua-ve de tecla, resonancia de apagadores y vibración simpática de cuerdas)

■■ Teclado contrapesado GH3 o nW (ma-dera natural)

■■ Pedal de resonancia con medio pedal o pedal con respuesta de piano de cola

■■ 256 notas de polifonía ■■ Pantalla táctil e interfaz mejorada, más

fácil de usar que nunca: con las novedo-sas funciones Piano Room y Recomen-dador de estilos

■■ Cientos de estilos de acompañamiento de todos los géneros y gran variedad de voces instrumentales realistas (inclui-das Megavoice y Super articulation)

■■ Secuenciador de 16 pistas ■■ Funciones avanzadas de tratamiento de

archivos de audio: cambio de tempo y de tono, cancelación de la voz

■■ Funciones avanzadas de grabación de canciones (MIDI y audio WaV y MP3)

■■ armonizador Vocal ■■ acoustic Optimizer ■■ Numerosas funciones de aprendizaje:

■» Lecciones incorporadas ■» Guía luminosa en el teclado ■» Visualización de la partitura y letra de las canciones en la pantalla

■■ Conexión a internet y a dispositivo iOS (iPhone, iPad o iPod Touch) para utilizar las numerosas aplicaciones gratuitas para iPad de Yamaha

CVP-609PM

CVP-601B

TECLADOS

MÓDULOS

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

24

■ Teclados

La nueva serie MX combina los sonidos del Motif XS, conectividad USb audio/MIDI y funciones DaW/VST a precios

increíblemente asequibles.

Más de 1000 sonidos procedentes de la serie MOTIF

La serie MX contiene más de 1000 Voces derivadas directamente del famoso entor-no de la serie MOTIF XS de Yamaha. Desde unos sonidos realistas como el piano, el pia-no eléctrico, cuerdas y baterías, a unos so-nidos complejos de síntesis de 8 elemen-tos, la serie MX pone a su disposición todas las Voces del Motif XS. La serie MX cuen-ta incluso con una interface estilizada para seleccionar instantáneamente todas estas Voces increíbles.

Diseño ligero con teclado Yamaha de gran calidad

Si bien casi todos los demás controladores de teclado utilizan teclados OEM de bajo coste, el MX incluye un teclado de nivel pro-fesional exclusivo de Yamaha, el fabricante de teclados más grande del mundo. Gracias a su escaso peso de 3,7kg (MX49) o 4,7kg (MX61), cualquiera de los sintetizadores de la serie MX resulta fácil de transportar con una sola mano.

Polifonía de 128 voces y 16 partes multitímbricas

Cada interpretación no sólo contiene los tres sonidos descritos anteriormente, sino to-dos los ajustes de una configuración Multi

completa de 16 partes. Puede alternar ins-tantáneamente entre cualquiera de las 16 Partes sin que el sonido se corte en el trayec-to. La polifonía de 128 notas le permite tocar las secuencias más complejas de su DAW.

Efectos VCM

Los sintetizadores MX vienen equipados con efectos VCM, los cuales simulan efec-tos vintage a nivel de circuito. Los sonidos de la década de los 70 recobran vida a tra-vés de la simulación de sonidos vintage fá-ciles de localizar, que incluyen efectos de ecualización, flanger, phaser y wah intro-ducidos por grandes leyendas de los tecla-dos de aquella época.

Interface bidireccional USB Audio/MIDI

La serie MX no sólo controla el software de DaW o los VST, sino que también incorpora una interface de audio en toda regla. basta conectar un cable USb al ordenador para monitorizar todos los sonidos procedentes del ordenador a través de la salida de auri-culares del MX o para escuchar las pistas del DaW, conectando el MX a los monitores de estudio externos o al equipo de Pa. Los convertidores de audio del MX están diseña-dos para aplicaciones de música profesional, de modo que todo el sonido procedente del ordenador (incluyendo los juegos) presen-te una mayor calidad cuando se usa el MX como salida de audio. La interface del MX es bidireccional y permite grabar los soni-dos internos del MX directamente en el or-denador, sin entrar en ningún momento en el dominio de lo analógico, manteniendo siempre la mayor calidad posible.

Cubase AI6 incluido

La serie MX es el único sintetizador en hard-ware de su gama que incluye un paquete completo de herramientas de software de producción musical. el software incluido Cubase aI de Steinberg incorpora 48 pistas de audio y 64 pistas MIDI, notación y efec-tos VST internos, permitiéndole realizar pro-ducciones completas usando sólo el MX y aI. Sin embargo, hemos preferido ir más allá: el paquete incluye Steinberg Prologue y el emu-lador de órganos YC-3b de Yamaha, ofrecien-do una serie de atractivos VST para empezar.

Nueva serie MX


TECLADOS

MÓDULOS

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

26Bilbao Trading www.bilbaotrading.com [email protected] Tel.: 913 644 970

■■Pianos

Además de recrear con exactitud la pulsación y el sonido de un piano acústico, los instrumentos de la se-

rie Cn ofrecen importantes funciones ap-tas para diferentes habilidades. La práctica función de aprendizaje permite al pianista principiante aprender con estudios clási-cos mientras que la función Concert Magic permite a los que no saben tocar disfrutar de la música simplemente con pulsar el te-clado de forma rítmica.

Los intérpretes más experimentados disfru-tarán de los modos Dual y Split, tocando con diferentes sonidos de instrumentos, mien-tras los interesados en capturar y compartir sus interpretaciones apreciarán los conecto-res MIDI y de audio de nivel LIne, y las prác-ticas funciones de grabación (guardar archi-vos MP3 en memorias USb).

Acción del teclado responsive Hammer II

La acción del teclado responsive Hammer II de la nueva serie Cn recrea la eminente pul-sación de un piano de cola acústico, con un movimiento realista y rígido y un diseño sin muelle que ofrece una experiencia musical fluida y natural. El moderno sistema de de-tección de teclas de triple sensor del instru-mento aumenta la capacidad de respues-ta y precisión con refuerzos estructurales en las acciones para minimizar el balanceo horizontal durante los pasajes en staccato y fortissimo. el peso del teclado está debi-damente calibrado para reflejar los macillos más graves y los más agudos de un piano acústico, mientras que la simulación doble

escape recrea la sensación del sutil “aguje-ro” cuando se tocan suavemente las teclas en un piano de cola.

Superficies de tecla “Ivory Touch”

este material de textu-ra fina absorbe el sudor y la humedad de los de-dos y mejora el control a la hora de tocar, con un aca-bado mate natural que es suave pero no resbaladizo. además, esta humedad se absorbe sin que la suciedad o la grasa se queden impregna-das en la superficie, permitiendo así limpiar las teclas con un paño húmedo.

Detección de teclas de triple sensor

Como complemento de las pulsaciones del teclado del piano de cola, la acción Responsive Hammer II ofrece un nuevo sis-tema de detección de teclas de triple sensor para una interpretación más realista. el ter-cer sensor mejora la sensibilidad al pulsar va-rias veces una tecla y permite que el sonido de una sola nota permanezca de forma gra-dual “en capas” sin perder el tono anterior.

Además, las mejoras en el hardware de so-nido permiten que la velocidad a la que las teclas se liberan influya en la liberación de los sonidos del piano, ofreciendo así más de-talles expresivos entre la interpretación de stacatto y legato.

Muestreo de piano de 88 teclas

La grabación individual de cada tecla (a diferencia de alargar el mismo tono para varias notas diferentes) permite conservar el in-tenso carácter armónico del piano de cola de con-

cierto eX, y garantiza que el sonido emitido al

tocar cualquiera de las teclas sea una representación fiel de la fuente acústi-ca original.

Tecnología Harmonic Imaging

Cuando se toca un piano de calidad, la cantidad de presión aplicada al teclado afecta no solamente al vo-lumen del sonido produci-do, sino también al carácter tonal único de cada nota. Por eso, para construir un perfil realista del piano de cola de concierto eX, no solo está grabada indivi-dualmente cada tecla, sino también a distintos niveles de volumen, desde pianissi-mo hasta fortissimo.

La nueva serie Cn ofrece un retrato acústi-co muy detallado, con la tecnología de soni-do exclusiva Progressive Harmonic Imaging de kawai para asegurar una transición to-nal suave por el teclado y por toda la gama dinámica.

Parámetros del Virtual Technician

Un técnico de pianos ex-perto es esencial para lo-grar todo el potencial de un magnífico piano acús-tico. además, para afinar minuciosamente cada nota, el técnico también realiza ajustes de regulación y armonización que permiten que un instrumento suene de verdad. Las funciones del Virtual Technician simulan estos refinamientos de forma digi-tal y permiten a los pianistas ajustar los di-versos aspectos del carácter del piano según sus preferencias.

Modos de reproducción

La función de leccio-nes incorporada per-mite a los pianistas principiantes apren-der con los clásicos estudios de Czerny, burgmüller, beyer. además, los modos de re-producción Dual, Split y Cuatro Manos per-miten que dos sonidos diferentes se super-pongan o que el teclado se divida en dos sec-ciones para actuaciones de dúos.

El modelo CN34 cuenta con un ajuste de ba-lance para el hardware, por lo que el volumen de sonidos combinados o separados (piano y cuerdas, u órgano y bajo) se ajusten de for-ma fácil y rápida en tiempo real.

Piano digital CN24/CN34Pulsación y sonido de un piano de cola

Macillosbalanceados

Pivote de teclas Pivote de macillos

Superficie“Ivory Touch”

Mecanismo“doble escape”

Triple sensor

CN34

TECLADOSMÓDULOS

GUITARRASBAJO

SAMPLIFICADO

RESINSTRUM

ENTOS

EFECTOS

PROCESADO


NSONIDO

PROFESIO

NALMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

ACCESORIO

S

27

En Concierto

27Bilbao Trading www.bilbaotrading.com [email protected] Tel.: 913 644 970

■■Pianos

Grabación de audio/MIDI

Con una selección impresionante de sonidos instrumentales y baterías GM2, y una poli-fonía de 256 notas, el Cn34 puede reprodu-cir y grabar archivos SMF (Standard MIDI Format) de múltiples pistas desde un USb con gran realismo y musicalidad.

Los dispositivos USb se pueden utilizar para reproducir archivos de audio MP3 o WaV, para que los músicos acompañen a sus ar-tistas favoritos, toquen con pistas de acom-pañamiento profesionales “minus one”, o aprendan acordes para una nueva pieza. es posible incluso grabar y guardar actuacio-nes como archivos de audio MP3/WaV para enviarlos a familiares y amigos o para escu-charlos sin el piano.

Sistema de pedal Grand Feel

el sistema de pedal Grand Feel de kawai re-afirma la reputación de la serie Cn como los pianos digitales más realistas en su gama de precios. este nuevo desarrollo reproduce con exactitud el peso individual de los pedales suave, sostenido y sostenuto para una ma-yor autenticidad del piano acústico.

Ahorro de energía

La nueva serie Cn utiliza novedosos y efi-cientes componentes que permiten reducir el consumo eléctrico hasta un 50% (si compa-ramos con modelos anteriores). además, la función opcional de ahorro de energía de los instrumentos permite el apagado automáti-co tras un periodo concreto de inactividad.

Colores disponibles Cn34 Colores disponibles Cn24

CN24CN34

Negro Satinado Premium

Palisandro Premium

Caoba Premium

Blanco Satinado Premium

Negro Satinado Premium

Palisandro Premium

Especificaciones Técnicas Cn34/Cn24

TECLADOS

MÓDULOS

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

28

■ Teclados


Preparado para transportar, econó-mico, y repleto de sonidos Roland de gran nivel, el V-Combo Vr-09 es la

solución todo en uno ideal para los teclis-tas. Los motores de sonido dedicados para piano, órgano y sintetizador – organiza-dos en tres bloques intuitivos en el panel frontal – te proporcionan los tonos esen-ciales que necesitas, justo debajo de tus dedos. Los potentes controles en tiempo real te permiten la máxima expresión en el escenario, con nueve deslizadores para modelar el tono y potenciómetros y boto-nes para modificar los siete efectos simul-táneos y varios parámetros. Otras grandes características incluyen un looper incorpo-rado, una sección de batería con una libre-ría de ritmos para practicar y tocar, y más. Con su versátil selección de sonido, opera-tividad inspiradora, y una interfaz de usua-rio clara, el V-Combo VR-09 es un sueño hecho realidad para los músicos.

■■ Teclado profesional con acceso instan-táneo a los controles

■■ Ligero y portátil; con pilas o alimentado por aC

■■ Pianos acústicos y eléctricos de calidad profesional, incluyendo grand piano con 88 notas de multi-sampling estéreo

■■ Órgano Virtual Tone Wheel Superna-TURaL con nueve deslizadores armóni-cos, y un nuevo tono tipo transistor de órgano de los 60’s

■■ amplio rango de tonos de sinte, desde sonidos vintage clásicos a sonidos mo-dernos esenciales

■■ Siete efectos simultáneos con controles en tiempo real dedicados

■■ Looper y patrones de ritmos incorpo-rados; Reproductor WaV/MP3/SMF a través de una memoria USb opcional

■■ app VR-09 editor para iPad gratuita

Operatividad intuitiva para una interpretación expresiva en el escenario

el V-Combo VR-09 ha sido diseñado desde 0 con las necesidades de los músicos en men-te. Una distribución del panel frontal intuiti-va y una pantalla LCD clara ofrecen un acce-so rápido a los motores de sonido de piano,

órgano y sintes de gran calidad de Roland, además de un gran número de controles a tiempo real para una manipulación del tono expresiva. Siete efectos simultáneos que in-cluye rotary, delay, reverb, tone, overdrive, compressor y un MFX personalizable, con botones dedicados que modifican múltiples parámetros con un simple giro consiguiendo así modelar el sonido con el mínimo esfuerzo. La interfaz diseñada inteligentemente hace que sea muy fácil configurar splits y capas al vuelo, y salvar todas las configuraciones del teclado en memorias de usuario para cargar-las posteriormente en el escenario.

Pianos acústicos y eléctricos pro

el sonido de piano es muy importante para los directos, y el V-Combo VR-09 está reple-to de una amplia selección para cubrir todos los estilos musicales. el precioso acoustic grand piano está creado a partir del multi-sampling estéreo de 88 teclas, ofreciendo un tono de gran nivel que rivaliza con los pianos Roland de escenario dedicados. Muchos de los famosos tonos de piano eléctrico tam-bién están incluidos, junto con efectos com-plementarios como un phase vintage y tré-molo. el compresor – accesible a través de un potenciómetro dedicado y de fácil acce-so – comprime de forma transparente el ni-vel de sonido del piano, asegurándose de que este siempre se va a oír incluso en ban-das de gran volumen.

Órganos de clase mundial

La tecnología SupernaTURaL de Roland se utiliza para recrear los clásicos sonidos de ór-gano de Roland en el V-Combo VR-09, mien-tras que nueve deslizadores proporcionan un auténtico control en tiempo real. Un nue-vo órgano de tipo transistores desarrollado

recientemente está incluido, el cual ofrece el sonido único de los instrumentos de 1960. el teclado de 61 teclas tiene una respuesta extremadamente rápida, perfecta para téc-nicas de órgano esenciales, como trills, sput-ter, glissando y golpes percusivos. el efecto Rotary speaker y el simulador de ampli re-producen las características de los muebles de altavoces vintage y de los circuitos de vál-vulas con un increíble realismo, mientras que la nueva opción “Twin Rotary” ofrece un efecto profundo, agresivo, nunca escu-chado anteriormente.

Tonos de sinte vintage y modernos

el VR-09 está equipado con una gran can-tidad de sonidos de sintetizador listos para ser usados, desde clásicos analógicos vinta-ge como las cuerdas del Juno o los sonidos de brass sintetizados de los 80’s a tonos digitales de la era moderna. Los controles del panel frontal te permiten modificar los tonos de sinte de forma intuitiva y en tiem-po real, incluyendo parámetros como aDR, cutoff/resonance utilizando los deslizadores del bloque Órgano. Los efectos incorporados como “bit Crash” proporcionan la posibili-dad de crear voces sintetizadas modernas para música dance como Dubstep.

Vr-09 Editor para iPad

La app gratuita VR-09 editor te ofrece un po-tente e intuitivo control de los motores de sonido de órgano y sinte a través de la pan-talla táctil a todo color de tu Tablet. edita de forma rápida los sonidos de órgano, y per-sonaliza características como leakage, click noise, rotary speed, y accede de forma fácil a los sonidos de sinte para construir tonos y capas personalizadas. Después de crear tus propios sonidos en casa, puedes llevar tu iPad al concierto y utilizar la app para con-troles extra en tiempo real en el escenario. es posible realizar una conexión sin cables entre el V-Combo VR-09 y el iPad a través del Roland Wireless Connect. De forma alterna-tiva, puedes conectarlo a través de un cable USb utilizando el iPad Camera Connection kit de apple.

V-Combo VR-09Acceso instantáneo a tonos inspiradores y expresión en vivo

BATERÍAS

PERCUSIÓN

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

30

■ Pad Trigger


BT-1 Bar trigger PadPad trigger versátil para V-Pads y baterías acústicas

El compacto y asequible BT-1 Bar Trigger Pad permite añadir triggers electrónicos a cualquier kit de batería

de una forma muy sencilla. Con una forma curvada que permite instalarlo en el lateral de un V-pad o batería acústica, proporcio-na un acceso sencillo para tocar sin tener que modificar la colocación de tu kit. el bT-1 es muy útil no solo para tocar sonidos en un módulo V-drums o en los pads de per-cusión de la serie SPD, sino que también es muy útil para controlar varias funciones como por ejemplo reproducir y parar las pistas de acompañamiento, los loops, y mucho más.

■■ Pad de trigger simple compacto y pre-ciso

■■ Forma curvada para colocar en un V-pad o batería acústica

■■ Instalación rápida y sencilla utilizando un tornillo tensor de la batería; Piezas para la fijación en el tornillo tensor incluidas.

■■ el diseño interno elimina los triggering involuntarios mientras se toca el resto de pads /batería

■■ Permite disparar sonidos de módulos V-drum o de pads de percusión de la serie SPD o controlar funciones como la reproducción, parada de pistas de acompañamiento, loops, activar/des-activar efectos, selección de kit, tap tempo, y mas

■■ Permite añadir triggering electrónico a kits acústicos o triggers adicionales a los sets V-Drums

Triggers adicionales para los kits V-Drums

Si tienes una V-drum, el compacto bT-1 te permite añadir triggers adicionales de una forma muy sencilla, sin la necesidad de aña-dir más pads. De esta manera tendrás acce-so a sonidos adicionales, así como control a un enorme rango de características en tu modulo o pad de percusión de la serie SPD. Y gracias a su pequeño tamaño es muy fácil añadir tantos bT-1 como necesites para se-guir expandiendo las capacidades sonoras de tu kit de percusión Roland.

Incorpora sonidos electrónicos a tu kit acústico fácilmente

el bT-1 es una forma sencilla y económica de integrar sonidos electrónicos en tu kit acústico. a diferencia de los grandes pads y los incomodos selectores de pie, el bT-1 se

adapta fácilmente a tu kit acústico sin nece-sidad de que modifiques la colocación de tu setup. Simplemente conecta el bT-1 a una entrada de trigger de tu módulo V-drum o tu pad de percusión de la serie SPD y disfruta del universo de posibilidades que la percu-sión electrónica de Roland te ofrece.

SONIDO

PROFESIONAL

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

32

■ Recintos Acústicos

Ear Pro www.earpro.es [email protected] Tel.: 934 731 143

Pocos artistas son tan exigentes con su sonido como Lenny kravitz. el músi-co y compositor, 4 veces ganador de

un premio Grammy, suele incorporar to-ques retro en sus arreglos de guitarra y en grabación en estudios, pero para sonido en directo elige siempre la tecnología más avanzada existente. Por ello, durante su gira por europa el pasado verano kravitz decidió apostar por los nuevos line array VTX de JBL PrO.

Para la parte europea de su gira internacio-nal, el sistema de sonido estuvo compuesto por varios elementos de line array VTX25 y subwoofers S28 de JbL, además de sistemas completos de amplificación Crown audio VRack para control.

“Somos usuarios de los sistemas VerTec de JBL des-de hace mucho tiempo. Habíamos oído hablar muy bien de los line array VTX y estábamos muy interesados en ellos, pero no tuvimos oportu-nidad de probarlos has-ta empezar la gira por Europa” comentaba John Leary, técnico habitual de sistemas de kravitz. “Por cul-pa de nuestra apreta-da agenda en esta gira, tuvimos una sola oportu-nidad de escuchar los VTX y fue a partir de ahí cuando decidimos apostar por su uso en el resto de la gira”.

Los responsables técnicos percibieron ense-guida la claridad y la potencia los VTX. “Los sistemas VTX ofrecen una cobertura constante y a todos los niveles, en cualquier lugar en el que se desarrolle una actuación” comentó Leary.

“La potencia de los VTX nos permite hacer mu-cho más con menos elementos, pero al mismo tiempo y debido a su peso ligero, podemos sus-pender juntos más elementos que con cualquier otros line array”.

Otra de las ventajas más importantes del sis-tema es la mejora de los presets DSP para VTX en los sistemas de amplificación I-Tech HD de Crown, que potencian sustancialmen-

te el equipo. “Las prestaciones de los V25 y de los S28 mejoran aun más

con este sistema de amplifica-ción – y además tenemos

que trabajar muchos me-nos la ecualización.”

“Los V25 ofrecen un volumen sorprendente en comparación a su tamaño – creo since-ramente que es el me-

jor line array que exis-te hoy en día” concluyó

Leary. “La capacidad de la serie VTX de entregar altos ni-

veles de sonido en amplios espacios y su capacidad para ser desplegada

en una gran variedad de configuraciones la hizo tremendamente versátil para la gira de Lenny Kravitz. Conseguimos un sonido inmejorable en todas las localizaciones, para gran satisfacción del artista y de todo su equipo.”

eaRPRO es el distribuidor oficial de JbL PRO en españa y Portugal. Para más información: www.earpro.es

Lenny Kravitz de gira por Europa con el nuevo Line array VTX de JBL

Vista estructural del VTX V25

Driver de compresión D2

SONIDOPROFESIONAL

GUITARRASBAJO

SAMPLIFICADO

RESINSTRUM

ENTOS

EFECTOS

PROCESADO

RESTECLADO

SMÓDULO

SBATERÍASPERCUSIÓ

NMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

ACCESORIO

SEn C

oncierto

33

■ Altavoces Pasivos


Nueva serie STX800 pasivasInversión segura, mantenimiento mínimo, versatilidad absoluta

EaRPRO, distribuidor oficial de JbL Pro en españa y Portugal, presenta la nueva serie STX800 de JbL de alta-

voces pasivos portables. esta serie ha sido diseñada para complementar la oferta ac-tual entre equipos ligeros de Pa y sistemas completos de touring. Es perfecta para compañías de alquiler de equipos, gru-pos, equipos móviles, instalaciones fijas e, incluso resulta idónea como equipo de side fill o monitor de suelo.

Los seis modelos de altavoces pasivos de la serie STX800 combinan una excelente cali-dad de sonido con una construcción muy re-sistente, pensada para usos frecuentes con una gran capacidad de potencia y una integra-ción total con los sistemas de amplificación VRack V5 de Crown y el software HaRMan JbL HiQnet Performance Manager™.

La serie STX800 de JBL incluye los si-guientes modelos:

■■ STX812M recinto full range con altavoz 12 pulgadas 2 vías.

■■ STX815M recinto full range con altavoz de 15 pulgadas 2 vías.

■■ STX825 recinto full range con 2 altavo-ces de 15 pulgadas 2 vías.

■■ STX835 recinto full range con 2 altavo-ces de 15 pulgadas 3 vías.

■■ STX818S recinto subwoofer con alta-voz de 18 pulgadas.

■■ STX828S recinto subwoofer con 2 alta-voces de 18 pulgadas.

Los altavoces JbL de la serie STX800 ofrecen un alto nivel de potencia y una distorsión extremadamente baja y con guías de onda de precisión, para el control del patrón exac-to del sonido. estos modelos se han diseña-do para un fácil manejo y una máxima du-rabilidad. además, están configurados para ser transportados fácilmente, permitiendo aprovechar al máximo el espacio de carga, además de reducir costos de transporte.

“Sabemos que la palabra ‘prestaciones’ abar-ca mucho más que simplemente datos técnicos.

‘Prestaciones totales’ es un concepto de diseño que piensa en todas las características del pro-ducto: balanza de espectro, ergonomía, practi-cidad, alto nivel de potencia, versatilidad y dise-ño son todos los factores que marcan la diferen-cia en el mundo del audio profesional” comen-ta richard ruse, Senior Director de Ventas Globales en JbL Professional. “Los altavoces STX800 son ideales como un sistema de sonido

simple apilado en el suelo y de alta densidad, sien-do perfectos para compañías pequeñas de alqui-ler de A/V, grupos y equipos móviles. Gracias a los puntos de suspensión M10, pueden funcionar también para instalaciones fijas con presupues-tos más limitados como discotecas, teatros, au-ditorios, y son también una excelente alternati-va como equipos de side fill o monitores de suelo para giras y conciertos de gran tamaño.”

Los STX812M y STX815M pueden ser usa-dos tanto para monitores de suelo, en un trí-pode o sobre subwoofer. ambos cuentan con una guía de onda de 70 × 70º para obtener una cobertura precisa y focalizada. Con su amplio rango de frecuencia y una ancha co-bertura de ángulo de 90 × 50º, el STX825 es ideal como primer sistema de Pa para grupos o como altavoz de refuerzo lateral (side fill) en un concierto o como un recinto para ser ins-talado en una discoteca o sala de conciertos.

el modelo STX835 de JbL está pensado para uso full-range en aplicaciones autónomas o en como caja pasiva superior de suelo api-lada en entornos de altas prestaciones. el STX835 está diseñado para estar ubicado so-bre el subwoofer STX828. Sus medios ‘horn-loaded’ y su guía de onda de 60 × 40º de alta frecuencia permiten que con tan solo dos STX835 sea posible cubrir grandes espacios.

a pesar de ser muy compacto, el subwoofer STX818S con un altavoz de 18” puede en-tregar hasta 1.000W de potencia continua y está preparado para instalarle soportes de mástil M20. Para aplicaciones que requieran una cantidad masiva de bajos, el subwoofer doble STX828 de doble 18” puede entregar hasta 2.000W de potencia continua, 4kw en programa de 4kW y hasta 8kW en picos.

Para ofrecer tal nivel de prestaciones, los al-tavoces de la serie STX800 usan las tecno-logías más avanzadas de la compañía, in-cluso el driver de compresión cónico para rango medio CMCD™ (Cone Midrange Compression Driver) patentado por JbL, que proporciona una distorsión ultra-baja en gama media, una alta sensibilidad, un ancho de banda extendido y una coheren-cia de fase mejorada. Las frecuencias altas están controladas bien por un diafragma de titanio de 3 pulgadas de 2432H o por uno de 4 pulgadas de 2453H. el imán del motor de compresión de neodimio, operando con-juntamente con las guías de onda de tran-sición progresiva (PT) patentadas por JbL, ofrece una direccionalidad constante y una respuesta suave, incluso en grandes espa-cios. La serie STX800 cuenta con la última evolución de ventilación para refrigeración de los altavoces JbL (Vented Gap Cooling): la súper tecnología de ventilación para re-frigeración (Super Vented Gap Technology) ofrece una mejor disipación del calor, para aportar una mayor potencia con una com-presión dinámica mínima.

La serie STX800 de JbL ofrece muchas op-ciones de instalación. Todos los modelos (excepto los subwoofers) incorporan pun-tos de suspensión M10. Dispone de kits de ruedas para los subwoofers STX818S y STX828S. Los modelos de la serie STX800 están construidos en contrachapado abedul /álamo y recubiertos con material DuraFlex, contando con rejillas altamente resistentes y acústicamente transparentes.

Para más información: www.earpro.es o www.earpro.es/blog

SONIDO

PROFESIONAL

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

34

■


■■Microfonía

Los micrófonos beta, introducidos por vez primera por Shure en 1989, se ganaron rápidamente una sólida re-

putación entre los profesionales del tou-ring y los ingenieros de grabación debido a su gran fiabilidad, construcción sólida (característica de la firma), reproducción de sonido precisa, bajo ruido y alta ganan-cia antes de la retroalimentación. Los mi-crófonos beta, igual que sus infatigables primos SM, ofrecen un rendimiento sólido y sin sorpresas que los hacen favoritos de artistas tan diversos como boney James, Herbie Hancock y Maroon 5. ¡Y también de los ingenieros!.

a finales de 2010 Shure preparó algunas sor-presas para los fans de beta y para la comu-nidad de audio profesional, en general, y pre-sentó el ultra-compacto micrófono de con-densador de colocación lateral, BETA 181. este pequeño titán es un As en lugares pe-queños, ya que es el primer micrófono con cable de Shure que cuenta con una selec-ción de cuatro cápsulas con patrones po-lares, intercambiables. La colocación late-ral permite al beta 181 colocarse en lugares donde los micrófonos tradicionales simple-mente… ¡no caben!. Sus cabezas intercam-biables ofrecen una gran versatilidad para un sinfín de aplicaciones, entornos y vo-lúmenes sobre el escenario.

el Shure beta 181 es tan compacto, que se puede situar en cualquier lugar: tanto bajo la tapa de un piano como en un kit de ba-tería. Y dado que ofrece una selección de cápsulas intercambiables, los músicos e in-genieros pueden llegar a ser muy creativos con la instalación del micro, dependiendo de los sonidos que quieran conseguir. Su diseño de colocación lateral hace que sea lo suficientemente versátil para aplicacio-nes de microfonía estéreo. además, es muy práctico tanto en touring como en el estudio. Todas estas son razones hicieron que obtu-viera el TEC Award for Microphone Technology and Sound Reinforcement en la edición 27ª de estos premios anuales, celebrados durante naMM en enero de 2012.

en los últimos meses y siendo ampliamente utilizado en numerosas giras y estudios de grabación, el beta 181 está llamando real-mente la atención, no solamente por su di-seño, sino también por su fantástica calidad de sonido y por su versatilidad.

Gracias especialmente a sus cuatro cápsu-las intercambiables (supercardioide, car-dioide, omnidireccional y bidireccional) y a su pequeño tamaño, son infinitas las aplicaciones y usos y ofrece resultados sorprendentes en grabación estéreo, pia-no, guitarra acústica, batería y percusión.

Por otra parte y como el resto de la serie beta, los micrófonos de esta serie de Shure son co-nocidos por soportar todo tipo de “malos tra-tos”. Siguiendo esta tradición, los beta 181 disponen de cápsula mecanizada con una rejilla endurecida y preamplificador de fun-dición. De hecho, para asegurar que la reji-lla aguanta incluso grandes golpes, Shure ha diseñado un test de calidad mediante el

que se lanza, directamente contra la rejilla, una punta de baqueta con una pistola de aire comprimido. ¡así se asegura que el mi-cro sobrevivirá incluso al más salvaje batería!.

a nivel internacional son muchos los inge-nieros que usan el nuevo beTa 181 en sus trabajos. A continuación hacemos referen-cia a algunos de sus comentarios:

“El patrón omni del Beta 181 es mi favorito en gui-tarras acústicas en el estudio. Es muy natural y versátil”– Eric Schilling (Ingeniero ganador de un premio Grammy).

“Adoro estos micrófonos. Lo que realmente quiere un batería es que un micro no se interponga en su camino. Los Beta 181 son perfectos para eso. El sonido del micrófono es fresco –gran final bajo y gran pegada. Lo estoy usando en todo el mun-do.” – Charlie Benante, anthrax.

“Empezamos a usar el Beta 181 en la parte supe-rior de la cabina de Leslie hace aproximadamente un año y desde entonces no hemos mirado atrás. Los micrófonos se colocan en lados opuestos, al lado de las rejillas que están en el exterior de la cabina. La ecualización de la mesa de mezcla es plana, la imagen es muy amplia, y Leslie suena en el equipo de PA como si estuvieras sentado jus-to en frente de él. ¡Perfecto!”– Hugh Johnson, FOH engineer for Vince Gill.

Fuente: http://blog.shure.com/shure-notes/product-spotlight-beta181/

Con sus características extraordinarias, su perfecta construcción, su aislamiento de cápsula y su estética exclusiva basada en un esmalte de alta resistencia, el micrófo-no beta 181 de Shure convierte aún más a la extensa serie beta en la serie ideal para aplicaciones de sonido, bien sea en directo o bien en estudio. Y siempre con un nivel ga-rantizado de calidad y fiabilidad duraderas.

Más información en http://www.shure.es/productos/microfonos/beta_181

SHURE BETA 181:El pequeño de los grandes

SONIDO

PROFESIONAL

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

ACCESORIOS

En C

onci

erto

36

■


■■Microfonía

RØDE iXY

rØDE acaba de presentar el nuevo micrófono estéreo iXY para iPhone o iPad. Con soporte para grabaciones

a 24 bit/96kHz* y una conversión a/D de alta fidelidad, las grabaciones realizadas con iXY son ricas, suaves y precisas.

Grabación estéreo XY

Como corazón del iXY figura un par de cápsu-las de ½” emparejadas de condensador con patrón cardioide ajustadas en un ángulo per-fecto de 90º en par coincidente.

esto se traduce en grabaciones estéreo in-mersivas, llenas de vida, capturadas con un increíble detalle.

nivel de entrada ajustable

Da igual si se está grabando en un entorno silencioso o bullicioso, ya sea una conver-sación o un concierto. iXY permite obtener la grabación perfecta en cualquier momen-to gracias a los niveles de entrada ajusta-bles continuamente a través de la aplica-ción RØDe Rec.

Bajo ruido de manipulación

iXY incluye un filtro pasa altos incorporado para minimizar el ruido de manipulación e inter-ferencias (conmutable desde la aplicación RØDe Rec)

La app rØDE rec

Diseñada como la aplicación perfecta para iXY, RØDe Rec convierte el iPhone o el iPad en un grabador de campo cargado de características, incluyendo la codificación a 24 bit/96kHz. Más información o descarga de la aplicación RØDe Rec dispo-nible desde la app store de apple.

Compatibilidad

iXY es compatible con iPhone 4, iPhone 4S, iPad, iPad 2 y iPad (tercera generación)

Accesorios incluidos

iXY se suministra con un paravientos de es-puma para grabaciones en exteriores y una funda protectora reforzada.

Usos■■ Música

iXY es el micrófono perfecto para capturar música, desde conciertos en cafés a espec-táculos en grandes estadios o simplemen-te grabando ensayos de bandas durante el proceso de creación. el patrón estéreo XY permite grabar exactamente lo que se está escuchando y el nivel de entrada ajustable asegura poder grabar el concierto más es-truendoso con total claridad.

■■ Con cámara

Con iXY montado sobre la cámara es posi-ble capturar audio estéreo en alta resolución. es posible monitorizar en tiempo real o co-nectar la salida de auriculares del iPhone di-rectamente en la cámara para disponer un audio de referencia de alta calidad para po-der sincronizar más tarde en el proceso de post-producción.

■■ reuniones y lecturas

es posible grabar fácilmente charlas, reu-niones de trabajo o cualquier otro diálogo con un sencillo toque de botón.

iXY funciona con cualquier aplicación de au-dio, aunque es con RØDe Rec como se consi-gue maximizar la inteligibilidad en los diálo-gos, ofreciendo un resultados fantásticos en prácticamente cualquier entorno.

■■ reporteros

iXY es la solución para grabación perfecta para reporteros de campo, ofreciendo un sonido con calidad broadcast en el momen-to de la noticia.

Gracias a la aplicación RØDe Rec es posible editar las grabaciones al momento y subir-las hacia Soundcloud o Dropbox.

* Se requiere la aplicación RØDE Rec o RØDE Rec LE para obtener una calidad de 24 bit/96kHz.

ACCESORIOSGUITARRASBAJO

SAMPLIFICADO

RESINSTRUM

ENTOS

EFECTOS

PROCESADO

RESTECLADO

SMÓDULO

SBATERÍASPERCUSIÓ

NSONIDO

PROFESIO

NALMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

En Concierto

37Letusa S.A. www.letusa.es [email protected] Tel.: 914 862 800

La serie VOX amPlug de micro-ampli-ficadores permite a los guitarristas enchufar fácilmente su amPlug a cual-

quier guitarra, y usar unos auriculares para conseguir sonidos de guitarra de alta cali-dad en cualquier lugar. ahora, amPhones lo hace aún más fácil. Mientras que el am-Plug requiere unos auriculares adicionales, los amPhones son los nuevos auriculares que cuentan con la tecnología de amPlug ya incorporada en ellos. Simplemente, co-néctalos a tu instrumento y disfruta de un excelente sonido de guitarra/bajo con to-da comodidad. amPhones se han creado utilizando la tecnología de auriculares de audio-Technica, el nombre de confianza en auriculares. amPhones pueden utilizarse también como auriculares convencionales cuando el simulador de amplificador se apaga. Puedes conectar tu guitarra/bajo a estos auriculares o utilizarlos para escu-char música.

Cuatro versiones para elegir

amPhones están disponibles en cuatro mo-delos: el “aC30” reproduce fielmente el soni-do del amplificador VOX aC30 clásico, “Twin” simula el sonido de un famoso amplifica-dor combo de sonido limpio hecho en USa,

“Lead” cubre los sonidos de guitarra solis-ta de los amplis británicos hasta los amplis boutique de alta ganancia americanos, y con

“bass” tendrás el clásico sonido del amplifi-cador de bajo AC100 VOX con un diseño de amplia gama para satisfacer las necesidades de los intérpretes de bajo eléctrico de hoy. Cada uno utiliza un diseño totalmente ana-lógico para modelar fielmente la respuesta del circuito del amplificador original y seguro que satisfará incluso al usuario más crítico.

numerosos efectos de alta calidad

La serie amPhones ofrece numerosos efec-tos que añaden variedad al sonido. “aC30”,

“Twin” y “Lead” disponen de reverb/chorus/delay y “bass” proporciona un compresor. Cada efecto es ajustable, para dar a tu so-nido una excelente presencia que inspirará tus mejores interpretaciones.

También se pueden usar como auriculares convencionales

Cuando desconectes su guitarra/bajo y apa-gues tus amPhones, funcionarán como unos auriculares convencionales que te ofrece-rán la excelente calidad de sonido que es-peras de VOX. Los auriculares están fabri-cados por audio-Technica, el nombre de confianza en auriculares. Disfrutarás de una óptima calidad de sonido y un ajuste cómo-do que no produce fatiga auditiva, incluso durante largas sesiones de escucha. Su di-seño plegable te permite llevarlos donde quieras y el adaptador y cable de extensión también están incluidos, siendo una exce-lente elección para usarlos como auricula-res convencionales.

Lleva Vox donde vayas

en la actualidad, los auriculares son utiliza-dos por muchos amantes de la música como una declaración de personalidad, convirtién-dose en un accesorio imprescindible. Llévate la emblemática marca Vox allá donde te lle-ven tus aventuras musicales.

Características principales

■■ nuevo concepto: auriculares con tecno-logía amPlug incorporada que permite obtener auténticos sonidos de guitarra/bajo inmediatamente.

■■ auriculares fabricados por audio-Technica, el nombre de confianza en auriculares.

■■ el amplificador de auriculares utiliza un nuevo circuito basado en la tecnología Valve Reactor de los amplificadores VOX, que reproduce sonidos increíble-mente dinámicos.

■■ Diseño totalmente analógico que simu-la fielmente la respuesta del circuito del amplificador original.

■■ elige entre un total de cuatro tipos dife-rentes de sonidos clásicos, incluyendo:

■» La versión AC30 que reproduce fiel-mente el clásico VOX aC30.

■» La versión Twin que te ofrece el soni-do limpio de un amplificador clásico americano.

■» La versión Lead que ofrece el típico sonido solista británico.

■» La versión Bass que proporciona un sonido de amplia gama, incluyendo un nuevo y realista circuito bassilator que simula la resonancia de la caja acústica.

■■ Dispone de un completo conjunto de efectos: chorus/delay/reverb para las versiones de guitarra y un compresor para la versión de bajo.

■■ Conector de ¼” que permite una co-nexión sencilla con cualquier guitarra o bajo.

■■ Cuando la alimentación está apagada, los amPhones pueden utilizarse como auriculares convencionales con la excelente calidad de sonido que cabe esperar de VOX.

■■ Entrada AUX que te permite tocar junto con tu reproductor de CD/MP3.

amPhones SeriesAuriculares Activos para guitarra y bajo

■■Auriculares

AC30

BASS

LEAD

TWIN

ACCESORIOS

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

En C

onci

erto

38

■ Soportes y Accesorios

Madrid Musical www.madridmusicaldistribucion.com [email protected] Tel.: 914 415 799

Mighty Uke Stand GS6000B

Los soportes normales son la mayor parte de las veces demasiado grandes para mu-chos instrumentos folklóricos o de viaje y su peso excede a menudo el de los propios instrumentos.

el GS6000B está diseñado para peque-ños instrumentos de cuerda como el uke-lele, mandolina, timple, bandurria, violín o dulcimer. Con unas dimensiones plegado de 22×9cm y un peso de solo 115 gramos, se guarda fácilmente en cualquier bolsa o mochila.

Sus protecciones de goma en todos los pun-tos de contacto protegen el acabado de tu instrumento y previenen cualquier caída por deslizamiento, adaptándose a la anchura de éste.

GS7655 Fold-It Guitar Stand

este soporte de guitarra plegable presen-ta una estructura ligera de acero en tijera y una barra ajustable en cinco posiciones para mantener una apertura estable y que se blo-quea al quedar cerrado el soporte, de forma que éste no se abra durante el transporte.

El ajuste en cinco posiciones y el diseño es-calonado de las horquillas lo hacen apto para la mayoría de formas y tamaños de guitarras, tanto eléctricas como acústicas, con una an-chura de base de 16 a 27cm.

Las partes en contacto con el instrumento se encuentran recubiertas de goma eVa para proteger el acabado del mismo y caídas por deslizamiento.

Se pliega de forma plana y sus medidas una vez plegado de 40×33×3cm permiten un có-modo transporte.

CTA7700 Clip-On Chromatic Tuner

este pequeño afinador está diseñado con una pinza de seguridad para adaptarse a cualquier instrumento de banda y orquesta y principalmente para guitarra y bajo.

Dispone de un sensor táctil de vibración que capta a través del cuerpo del instrumento, ya sea eléctrico o acústico, sin necesidad de cables así como de un micrófono integrado lo que le permite afinar de forma precisa en

un modo u otro, tanto en un ambiente rui-doso como en silencio con otros compañe-ros usando el micro.

Incluye una pantalla LeD retro-iluminada de alto contraste que ofrece una excelente visibilidad en cualquier situación de ilumi-nación. Puedes seleccionar cuatro modos distintos de afinación (cromático, guitarra, bajo y violín), notas cromáticas con sonido, afinación plana y con posibilidad de calibra-ción entre 440 y 450 Hz.

Mini Headphone Amp Plug GA5000MI

amplificador para auriculares para practi-car en cualquier lugar sin molestar a nadie.

Dispone de controles de volumen, tono y ga-nancia que te permiten conformar tu soni-do desde un limpio centelleante a un grueso saturado. Simplemente enchufa a tu guita-rra, pincha tus auriculares preferidos y toca.

Soportes y accesorios


SAMPLIFICADO

RESINSTRUM

ENTOS

EFECTOS

PROCESADO

RESTECLADO

SMÓDULO

SBATERÍASPERCUSIÓ

NSONIDO

PROFESIO

NALMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

En Concierto

39

■



Filtro Antipop ASVS6-GB

este filtro “antipop” elimina los sonidos indeseados de las con-sonantes “P” y “b” al disponer-lo entre tú y tu micro.

Con un aro de plástico de 6” y di-fusor de ondas en nylon negro, se ajusta fácilmente a cualquier so-porte de micro o jirafa me-diante una abraza-dera tipo “easy Grip” en forma de “V” que puede adaptarse a tubos de hasta 7⁄8” de diámetro.

Incluye una barra de separación de 15cm y un flexo de acero cromado de 30cm.

Soporte de amplificador rS7000

Una elección perfecta para la correcta si-tuación del amplificación en el escenario o en el estudio.

La disposición inclinada de sus brazos recibi-rá tu equipo sobre tiras de goma aterciope-lada negra, mientras que el ángulo de éstos dirige el sonido donde puedas oírlo.

La construcción en forma de “a” hace este soporte extremadamente seguro y estable aun con los amplis más pesados. Las pa-tas de goma antideslizante y los brazos de bloqueo mantienen el soporte y tu ampli

firmemente en su sitio. Todo el soporte se desmonta en tres piezas y queda plano para su almacenamiento y transporte.

Peso admisible: 36Kg. Ajuste en altura: cin-co posiciones, desde 43 a 61cm. Longitud de los brazos: 30cm. anchura: 30cm. anchura de base: 40cm.

Soporte teclado On Stage KS7190 Classic Single-X

a muchos de los músicos actuales les gustan las cosas sencillas y asequibles.

es por eso que continuamos ofreciendo este popular soporte en X mejorado con estruc-tura de tubo cuadrado de 25mm.

Dispone de un clásico mando de tirador y disco de 5 posiciones para el ajuste fácil en anchura y altura.

Los brazos son ajustables con mangui-tos de goma y se pueden colocar para adaptarse prácticamente a cualquier ancho de teclado. Capacidad de soporte: 40Kg. Ajuste en altura: 68cm a 96cm. anchura de base: 28cm a 78cm. Peso: 4kg.

Soporte de pantalla SS8800B+

este soporte permite elevar una pantalla de hasta 36 kg a una altura de dos metros de la forma mas cómoda y fácil.

Su sistema Power Crank-Up de ajuste de al-tura funciona tanto con una manivela des-montable como con cualquier taladro eléc-trico estándar del mercado.

La parte superior está construida en alumi-nio extruido y el engranaje dentado acciona-do por la manivela permite ajustar la altura de 78cm hasta 155cm con varias posiciones de altura cada 10cm.

Diámetro superior para inserción en la pan-talla: 1 3⁄8”. anchura de base: 45cm. Peso aproximado: 4,6kg.

ACCESORIOS

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

En C

onci

erto

40



El sistema de montaje de iPad® On-Stage u-mount TCM9150 es la nueva forma de la que disponen

los músicos y artistas para utilizar y pro-teger su apple® iPad®.

Artistas, intérpretes o ejecutantes usan a diario sus iPads® de una manera increíble-mente creativa, utilizándolos para mos-trar listas de programas, partituras, con-troladores de iluminación, mesas de mez-clas, dispositivos de reproducción, letras de canciones, intercomunicadores, e, in-cluso, como sus propios instrumentos.

Cada rincón de las artes escénicas ha adoptado el formato tablet. Por ello, el sistema de montaje u-mount de On-Stage está diseñado específica-mente para satisfacer las nece-sidades de los artistas en direc-to, de los músicos de estudio y de los ingenieros de producción.

Integra a la perfección el iPad® con tu ac-tual soporte para micrófono, hardware de batería o teclados y otros equipos.

el sistema se compone de una funda rígida en símil piel que permite alojar un iPad® y una barra de aluminio para su acople a ba-rras de soporte de micro o hardware de otros instrumentos. También incluye una inser-ción para acomodar el iPad2® más delgado sin obstaculizar el acceso o recepción Wi-Fi.

La rótula de acero permite un giro de 360˚ con una inclinación de 180˚ y une la funda y el brazo de la varilla en conjunto, permi-tiendo un ajuste total tanto de inclinación como de rotación.

La funda portadora del iPad® puede aco-plarse a dos soportes adaptados a tal efec-to. el TS9901 es un soporte de gran resis-tencia, ideal para su utilización en posi-ción sentada en cualquier sitio y en cual-quier momento y tiene una altura de 47 a 69cm con una apertura de base de 48cm.

Una vez plegado, su longitud de 36cm le per-mite compartir espacio con el iPad® en cual-quier maletín o mochila.

Si quieres un soporte aún mas fácil y lige-ro de transportar, puedes elegir el TS9900. este soporte reemplaza a un atril convencio-nal y, con una altura regulable de 42 a 69cm y una apertura de base de 36cm, sirve a los mismos propósitos que el anterior, con una longitud plegado de 35cm. ambos dispo-nen de una terminación roscada estándar de 5⁄8”-27 a la que acoplar la rótula UM-01 in-

cluida a la que se adapta la funda pro-tectora del iPad®.

en caso de disponer ya de un soporte con adaptador termi-

nal de estas caracterís-ticas, la rótula UM-01 se ven-de también por separado.

On-Stage u-mount Integrated

ACCESORIOS

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

En C

onci

erto

42

TAMA comienza el año con celebra-ciones! en esta ocasión, el pedal más famoso del mercado, el Iron Cobra

cumple 20 años!

Se dice pronto… 20 años de indiscutible lide-razgo en un ámbito tan cambiante y compe-titivo como el mundo de la batería es…sim-plemente define la calidad de este produc-to, un estándar entre los músicos baterías de todos los estilos!

Durante estos 20 años sin embargo, Tama no ha dejado de mejorar características y prestaciones de esta familia de pedales, ofre-ciéndolo en diversas configuraciones y es-tilos, como los Power Glide, Rolling Glide y Flexi Glide de su serie 900, en pedal simple o doble pedal.

Para celebrar este aniversario, Tama añade las series 600 y 200, la primera con exclusi-vo mecanismo “Duo Glide” que permite cam-biar el ajuste según la necesidad de la inter-pretación entre “power glide” o “Rolling gli-de”, además de la doble cadena y el “speedo ring”al igual que en la serie 900, mientras que la más sencilla y económica serie de pe-dales Iron Cobra 200 ofrece grandes presta-ciones y calidad a los que se introducen en un nuevo pedal, ya sea individual o doble.

¡enhorabuena por 20 años de éxito!

■■■Pedal de Bombo

¡Tama Iron Cobra 20 Aniversario!


Serie 200

Serie 600

Serie 900


SAMPLIFICADO

RESINSTRUM

ENTOS

EFECTOS

PROCESADO

RESTECLADO

SMÓDULO

SBATERÍASPERCUSIÓ

NSONIDO

PROFESIO

NALMEZCLADO

RESGRABADO

RESREPRO

DUCTORES

INSTRUMENTO

SCLÁSICO

SILUM

INACIÓN

En Concierto

43

■


■ Parches de Batería

Parches Evans Black Chrome¿Sonido o durabilidad? Súmale a estas características un espectacular acabado y obtendrás BLACK CHROME

Si no sabes hasta dónde puedes gol-pear un parche, si buscas un sonido potente pero es un inconvenien-

te con los parches tradicionales, si estás cansado de medir tu golpe para no dañar prematuramente el parche, si te gusta afinar bajo pero pierdes toda la resonancia acústi-ca o si simplemente el look es im-portante para tu puesta en escena, aquí encontrarás la respuesta a ca-da una de tus inquietudes.

evans Drumheads nos trae un parche concebido y pensado para cubrir esas ne-cesidades de sonido, look, durabilidad, res-puesta y profundidad de lo bateristas más contundentes. así que si le quieres dar fuer-te y sin preocuparte de nada, Black Chrome está preparado para responder a cada uno de tus golpes con un sonido y un aguante maestro.

■■ Profundidad de tono

■■ Sustain focalizado

■■ extrema durabilidad (ideal para progresivo y metal)

Profundidad

el exclusivo diseño de los nuevos parches black Chrome acentúa las frecuencias me-dio-graves que los cascos pequeños necesi-tan para enriquecer y aumentar la profun-didad del sonido y equilibrarse con el res-to del kit.

Una articulación precisa y un sustain con-centrado que le proporcionará a tus timba-les de suelo un sonido natural y atronador siendo muy nítido incluso en afinaciones ba-jas o con poca tensión.

Sensualidad

Diseñado para satisfacer el los bateristas más rudos, los black Chrome tienen además la capaci-dad de recuperar esas frecuencias graves que se pierden después de golpear contundentemente los timbales. La “cola” que desapa-rece rápidamente deberá esperar un poco más cuando montes estos parches y tu golpeo será más contro-lado y eficiente.

Fabricados de dos capas, una superior de 7 mil y una inferior de 7.5 mil, sobre un elegante fondo negro brillante, este revo-lucionario parche nos realza el cuerpo, el

timbre y la profundidad favoreciendo el equilibrio sónico en los bateristas po-

tentes, incrementando el impacto de sus golpes pero manteniendo la mis-ma potencia acústica para que to-dos suenen en su sitio.

el acabado sensual del Chrome y su proceso de fabricación prote-gerá su exclusivo acabado negro

y, gracias a su capa superior trans-parente, no tendrás ningún proble-

ma de decoloración en la punta de tu baqueta ni que después ésta manche

tus platos o tu parche de caja.

Durabilidad

Por fin los bateristas ya no tienen que elegir entre sonido y durabilidad. este diseño úni-co de los black Chrome hace que el sonido de tus timbales siga siendo excepcional aún tiempo después de instalarlos y a pesar de que puedan acumular un uso continuado.

evans ha usado adhesivo especial entre las dos capas que nos da como resultado lo que ellos consideran un super-material que roza la perfección; gracias a la Roll-over Technology su durabilidad se extien-de a cualquier tipo de tensión por lo que no la verás comprometida con tu afinación.

ACCESORIOS

GUITARRAS

BAJOS

AMPLIFICADORES

INSTRUMENTOS

EFECTOS

PROCESADORES

TECLADOS

MÓDULOS

BATERÍAS

PERCUSIÓN

SONIDO

PROFESIONAL

MEZCLADORES

GRABADORES

REPRODUCTORES

INSTRUMENTOS

CLÁSICOS

ILUMINACIÓN

En C

onci

erto

44

■■Protecciones Auditivas

Letusa S.A. www.letusa.es [email protected] Tel.: 914 862 800

Los músicos y DJs se enfrentan al riesgo de pérdida auditiva como resultado de su exposición frecuente a zonas con

música a elevado volumen. Para un músi-co, sus oídos son la parte más importante del equipo. La pérdida auditiva tiene un impacto directo en la forma en que puede hacer su trabajo o expresar su pasión. Por tanto, una excelente protección auditiva es esencial durante los ensayos, actuaciones y conciertos.

MusicSafe Pro®

Sistema de protección auditiva para músicos, modelo de lujo

nuestro modelo de lu-jo, MusicSafe Pro, ha sido específicamen-te diseñado para los intérpretes. Desde el punto de vista comer-cial, se puede usar perfectamente en combinación con el modelo básico MusicSafe Classic.

Filtros especiales

MusicSafe Pro contie-ne tres tipos distintos e intercambiables de filtros musicales, con unas extraordinarias características de sonido, con atenuación baja, media y alta.

estos filtros musicales especiales garanti-zan una protección óptima sin pérdida de claridad, al tiempo que permiten disfrutar completamente de la música.

Argumentos esenciales de venta

■■ Muy confortables y poco visibles en el oído.

■■ Los filtros musicales especiales ofrecen una excelente calidad de sonido.

■■ Posibilidad de intercambiar los filtros para disponer de la mejor protección en cada situación.

■■ La bolsa de transporte incluida permite asegurar que los tapones siempre van contigo, ayudando a mantenerlos lim-pios e higiénicos.

Pluggies kids®

Protección auditiva para los niños

es esencial que los vulnerables oídos de los niños estén protegidos de forma ópti-ma frente a un exceso de ruido ambiental. Pluggies kids han sido diseñados específi-camente para atenuar el ruido y la música fuerte. Los tapones Pluggies kids están fa-bricados en un material duradero y suave, resultando muy confortables de llevar.

Filtros especiales

Pluggies kids tienen filtros de atenuación especiales que aseguran el máximo blo-queo de ruido, permitiendo a la vez que el niño disponga de suficiente capacidad au-ditiva para escuchar los ruidos a su alrede-dor. Por tanto, el niño no se siente aislado.


■■ excelente protección frente al ruido excesivo

■■ Caja de lujo para guardarlos■■ Para niños de edades comprendidas

entre los 4 y los 12 años

PartyPlug®

Protección auditiva exclusiva para música

alpine ha desarrollado los tapones perfec-tos para los oídos, desarrollados específica-mente para fiestas y conciertos. Los tapones

PartyPlug atenúan la música hasta un nivel seguro, sin arruinar tu diversión. además podrás oír mejor a los demás hablando (a pesar de la música elevada) con PartyPlugs en tus oídos.

Filtros especiales

esto es posible gracias a los filtros acústicos especiales de los tapones. ¡Por fin es posible disfrutar de forma segura de la música con PartyPlugs en tus oídos! La conversación se puede escuchar claramente sin los molestos pitidos en los oídos.


■■ Previene el daño auditivo y los pitidos de oídos

■■ La música y la conversación se pueden escuchar claramente

■■ Se adaptan a la perfección gracias al suave material termoplástico

■■ Poco visibles en el oído y gran duración

Plug&Go®

Protección auditiva multiuso y desechable

Un tapón extrasuave, en goma de baja pre-sión que proporciona una adaptación muy confortable. Los ta-pones Plug&Go, au-toajustables y cur-vados, se expanden para adaptarse a to-dos los canales audi-tivos sin producir irri-taciones en la piel.


■■ Fáciles de insertar correctamente gra-cias a su forma ergonómica y moderada velocidad de expansión

■■ Los tapones Plug&Go tienen una rela-ción señal-ruido de 33 db. Cumple en 352 2: 2002

■■ Con una práctica y cómoda caja de transporte de plástico

Protecciones auditivas para músicos¿Por qué es necesaria la protección auditiva para los músicos?

Puntos de distribuciónpUnTOS de dISTRIBUcIÓn:

• A CORUÑAMUSICAL 47General Sanjurjo, 47–A CORUÑATel.: 981 287 463SOILArPlaza del Hospital, 7 BajoAS POnTeS–A CORUÑATel.: 981 453 280

• ALBACETEMUSICAL GABALDÓnHiedra, 26–VILLARROBLeDOTel.: 967 145 349

• ALICANTEAITAnAMÚSICA, S.L.Manuel de Torres, 3–ALMORADÍTel.: 966 782 360MUSICAL CHUSAusias March, 7–ALCOYTel.: 966 332 996MUSICAL LA CLAU, S.L.Avda. Beniarda, 8–BenIDORMTel.: 966 808 545TAnBUrJoaquín Coronel, 3–eLDATel.: 965 387 346

• ALMERÍACASA DE MÚSICA rITMOGuadarrama, 15–ALMeRÍATel.: 950 268 779SOnHIDALCrta. de Ronda, 215–ALMeRÍATel.: 950 251 688

• ASTURIASMUSICAL MArCOSAvda. Colón, 12–OVIeDOTel.: 985 240 402

• BADAJOZPrOMÚSICA DE EXTrEMADUrAMarquesa de Pinares, 28–MÉRIDATel.: 924 319 502PrOMUSICA DE EXTrEMADUrAArturo Barea 19-BADAJOzTel.: 924.26.18.27rEAL MUSICAL PACEnSEVirgen de la Soledad 26Tel.: 924 223 160

• BALEARESBOSCO MALLOrCA, S.L.Paseig Ferrocarril, 55–MAnACORTel.: 971 844 177CASA MArTIJoan Fuster, 2 (esquina Avda. Ignasi Wallis)-IBIzATel.: 971 315 451CASA MArTIPadre Andreu Fernández, 10MAnACORTel.: 971 551 718CASA MArTIAvda. Francesc Femenias, 68 (Vía Ronda)MenORCATel.: 971 712 623 *ext.140CASA MArTICapità Salom, 49PALMA De MALLORCATel.: 971 712 623 *ext.190CASA MArTI EnTErPrISES, S.A.Reina esclaramunda, 4PALMA De MALLORCATel.: 971 712 623–971 201 140InCAMUSICAvda. Alcudia, 45–InCATel.: 971 500 905rOCK HOUSE BOSCOAntonio Marqués Marqués, 34PALMA De MALLORCATel.: 971 752 955SOnO MUSICAragón, 45–PALMA De MALLORCATel.: 971 240 222

• BARCELONACO-AUVISA-90, S.L.Vía Sergia 86–MATARÓTel.: 937 554 121JOrQUErA PIAnOS, S.A.Moià, 20–BARCeLOnATel.: 934 140 290MICrOFUSA, S.L.Sepúlveda 134, Bajo derechaBARCeLOnATel.: 934 553 695OUTLET MUSICALSepúlveda 102BARCeLOnATel.: 932 371 600rOCK & CLASSICS COrnELLàJoaquim Rubió I Ors, 203CORneLLÀ De LLOBReGATTel.: 934 800 395rOCK & CLASSICS BArCELOnASepúlveda, 138–BARCeLOnATel.: 934 265 624rOCK & CLASSICS IGUALADASanta Caterina, 21–IGUALADATel.: 938 031 981rOCK & CLASSICS PrO-AUDIOSepúlveda, 136–BARCeLOnATel.: 934 264 621rOCK & CLASSICS TErrASSAIscle soler, 14–TeRRASSATel.: 937 332 100rOCK & CLASSICS VICArquebisbe Alemany, 14–VICTel.: 938 895 019UME BArICEnTrOCentro Comercial Baricentro, Local 164BARBeRA DeL VALLeSTel.: 937 189 751UME LA FArGACentro Comercial La Farga, Local B-5Avda. Josep Tarradellas I JoanL’ HOSPITALeT DeL LLOBReGATTel.: 933 378 798UME GLOrIESCentro Comercial Les Glories, L. B-228Avda. Diagonal, 200–BARCeLOnATel.: 934 860 187UME GrAnOLLErSAlfonso IV, 84-86–GRAnOLLeRSTel.: 938 700 166UME MUnTAnErMuntaner, 300–BARCeLOnATel.: 932 008 100UME SAnTSSants, 304 Bis–BARCeLOnATel.: 934 402 448UME SABADELLSant Pere, 7–SABADeLLTel.: 937 250 502

• BURGOSMUSICAL LUBErCalzadas, 5–BURGOSTel.: 947 270 861

• CÁCERESPrOMUSICA EXTrEMADUrADiego Mº Crehuert, 13–CÁCeReSTel.: 927 260 129

• CÁDIZABrInES MÚSICALancería, 10-12JeRez De LA FROnTeRATel.: 956 342 999JIMÉnEZ SOnIDO PrOFESIOnALSevero Ochoa 20–CHICLAnATel.: 956409024MULTISOn-GErMUSIC, S.L.Jesús nazareno, 15–CHICLAnATel.: 956 408 330

• CANARIASMUSICAL OrOTAVA, S.L.Tomás Pérez, 14LA OROTAVA–STA. CRUz De TeneRIFeTel.: 922 323 233

• CASTELLÓNEL rASTrO MUSICALSan Sebastián 1–VInAROzTel.: 964 454 214

• CÓRDOBAMELODYÁngel Saavedra, 4–CÓRDOBATel.: 957 470 184

• CUENCAMUSICAL ISMAEL S.L.Fermín Caballero, 12–CUenCATel.: 969 221 211

• GIRONAMUSICAL EIXIMEnISeiximenis 18-GIROnATel.: 972 206 386

• GRANADAMUSICAL GUIMACamino de Ronda, 71–GRAnADATel.: 958 260 004PIAnOS FrAnCISRector López Argüeta, 3–GRAnADATel.: 958 270 074PIAnOS FrAnCISTejedores, 12–MOTRILTel.: 958 605 254

• GUADALAJARAMUSICAL ALCArrIAHnos. Fdez. Galiano, 5–Local 2ªGUADALAJARATel.: 949 212 560

• GUIPÚZCOADAnATEKzarugalde, 20ARRASATe–MOnDRAGÓnMUSICAL 72Pza. del Buen Pastor, 10SAn SeBASTIAnTel.: 943 422 032

• HUELVAMÚSICA ArTE Y SOnIDO, S.L.Plaza del Campillo, 8 Local 3-4HUeLVATel.: 959 247 727

• JAÉNAYALA MÚSICAHurtado, 21- JAÉnTel.: 953 242 107ICESUr, S.L.Murillo, 6 Bajo–ÚBeDATel.: 953 790 407LEOnES InSTrUMEnTOS MUSICALESMuñoz Garnica, 3–JAÉnTel.: 953 243 292MUSICAL LInArESDon Luis 10–LInAReSTel.: 953 693 407

• LLEIDAMUSICAL MOLLErUSA, S.L.Avda. Jaime I, 8–MOLLeRUSSATel.: 973 603 428

• MADRIDArDEMADrIDArdemans, 7–MADRIDTel.: 913 615 046BOSCO DISTrIBUCIÓn DE InSTrUMEnTOSFernández de la Hoz, 78–MADRIDTel.: 914 426 000CALL&PLAYLa Granja 100–ALCOBenDASTel.: 913 817 101HAZEn DIST. GrAL. DE PIAnOSArrieta, 8–MADRIDTel.: 915 594 554HAZEn DIST. GrAL. DE PIAnOSCtra. La Coruña, KM.17,200 LAS ROzASTel.: 916 395 548LAnE´S SOUnDCabo San Vicente 2 posteriorALCORCÓnTel.: 916 196 963LETUrIAGA, S.A.Cristóbal Bordiú, 22–MADRIDTel.: 913 994 525MUnDIMÚSICA GArIJO, S.L.espejo, 4–MADRIDTel.: 915 191 923

• MADRID (CONT.)MUSICAL ÓPErACarlos III, 1–MADRIDTel.: 915 401 672rInCÓn MUSICAL, S.A.Plaza Salesas, 3–MADRIDTel.: 913 192 919TODOPArTITUrA S.L.Bruselas, 44 B (Polígono eURÓPOLIS)LAS ROzASTel.: 902 110 948 / 916 409 691MADrID MUSICALAlberto Aguilera, 50–MADRIDTel.: 915 425 825rADICAL MUSICLeganitos, 12-MADRIDTel.: 915 419 870TOTAL PErCUSIÓn, S.A.Valverde, 8–MADRIDTel.: 915 226 664UME ArEnALArenal, 18–MADRIDTel.: 915 226 260UME CArrAnZACarranza, 16–MADRIDTel.: 914 452 997UME CArrErACarrera de San Jerónimo, 26–MADRIDTel.: 914 293 877UME HErMOSILLAHermosilla, 75–MADRIDTel.: 914 358 989

• MÁLAGAOrGAnIGrAMA PIAnOSAvda. Dr. Carlos Haya, 56–MÁLAGATel.: 952 287 048UME MÁLAGACuarteles, 1–MÁLAGATel.: 952 324 775

• MURCIAArPEGIO MUSICAL CArrOTSSanta Florentina 8–CARTAGenATel.: 968 121 914PrOFFOnICTirso de Molina, 2–CARTAGenATel.: 968 122 709SISO InSTrUMEnTOS MUSICALESCartagena, 89–MURCIATel.: 968 216 352

• NAVARRAMUSICAL TOMAS, S.L.Asunción, 4-6–PAMPLOnATels.: 948 198 122 / 198 619

• PONTEVEDRABArULLO MÚSICADoctor Loureiro Crespo 76 POnTeVeDRATel.: 986 108 302ELITE MUSICALCondesa Casa Bárcena 12–VIGOTel.: 986 411 277OPErA PrIMAÁngel Llanos, 1–VIGOTel.: 986 242 591

• SEVILLACArSOUnDInSTrUMEnTOS MUSICALES S.L.Botica, 64–DOS HeRMAnASTel.: 955 664 508CASA TEJErAFeria, 75–SeVILLATel.: 954 384 156CASA TEJErAAmador de los Ríos, 35–SeVILLATel.: 954 426 771MAT GUITAr&BASSBalance 52 (Polígono PISA)MAIRenA DeL ALJARAFeTel.: 954 902 550MUSICAL OrTIZCtra. de Carmona, 25–SeVILLATels.: 954 354 610 / 355 579SEVILLA MUSICALCardenal espínola 3 Plaza de la GavidiaTel.: 954 915 755

• SEVILLA (CONT.)TAM TAM PErCUSIÓn, S.L.Balance 54 (Pol. PISA) MAIRenA DeL ALJARAFeTel.: 954 907 226UME SEVILLARico Cejudoedificio HISPAL. Local 8–SeVILLATel.: 954 571 837

• SORIAACOrDES MÚSICA Y SOnIDOLos Chancilleres, 21 Bajo–SORIATel.: 975 229 533ÁnGEL MUSICALVenerable Palafox, 4-SORIATel.: 975 123 522

• TOLEDOFOrMA MUSICALAvda. General Villalba, 19–TOLeDOTel.: 925 216 821GArCÍA-CID InST. MUSICALESCalle Mayor, 50–VILLACAÑASTel.: 925 160 155

• VALENCIABOSCO VALEnCIACádiz, 8–VALenCIATel.: 963 414 422CEnTrOMÚSICAGuillen de Castro, 13–VALenCIATel.: 963 853 552DASÍ-FLAUTAS, S.L.Joseph Aguirre, 21–VALenCIATel.: 963 675 173KArMOnT’SMolinell, 16–VALenCIATel.: 963 614 531LA LLAr DEL MUSICAvda. Baleares, 3346023–VALenCIATel.: 963 309 180LA nOVEnA SInFOnÍAGeneral Urrutia, 67 Bajo–VALenCIATel.: 963 353 118MIDIMUSIKDoctor Marañón, 30–MISLATATel.: 963 776 021rIVErA MOTA, S.A.De la Paz, 19–VALenCIATel.: 963 918 129SAnGAnXA MUSIC STOrEAvda. Jaume I, 57 LLAneRA De RAneSTel.: 962 928 143TOrrES MUSICnorte, 18–VALenCIATel.: 963 820 504UME LA PAZLa Paz, 15–VALenCIATel.: 963 922 201 / 202UME GUILLEM DE CASTrOGuillem de Castro, 34–VALenCIATel.: 963 925 868UME nUEVO CEnTrOCentro Comercial nuevo Centro, Local 174Avda. Pío XII, 6–VALenCIATel.: 963 473 392XÁTIVA MUSICAL LInCEBaixada L’estació, 16–XATIVATel.: 962 281 772

• ZARAGOZABOSCO ZArAGOZA, S.A.Maestro Serrano, 3-5–zARAGOzATel.: 976 568 393HAZEnPaseo Mº Agustín 22-zARAGOzATel.: 976 433 840rUBEnCA, S.L.Mariano Royo Urieta, 1-3–zARAGOzATel.: 976 213 646UME ZArAGOZAFernando el Católico, 19–zARAGOzATel.: 976 359 939

En Concierto nº 103

Documents

Transcript of En Concierto nº 103