MÉXICO

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS

ESPECIFICACIÓN

CFE 8H351-04

Se Anexa Fe de Erratas 170622

DICIEMBRE 2016 REVISA Y SUSTITUYE A LA

EDICIÓN DE MAYO 2016

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

151015 Rev 160509 161215

CONTENIDO

1 OBJETIVO _________________________________________________________________________ 1

2 CAMPO DE APLICACIÓN _____________________________________________________________ 1

3 NORMAS QUE APLICAN _____________________________________________________________ 1

4 DEFINICIONES ______________________________________________________________________ 1

4.1 Palma _____________________________________________________________________________ 1

4.2 Puño ______________________________________________________________________________ 1

4.3 Manga _____________________________________________________________________________ 1

4.4 Perforación ________________________________________________________________________ 2

4.5 Clase ______________________________________________________________________________ 2

4.6 Sello de Conformidad ________________________________________________________________ 2

5 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES ______________________________________ 2

5.1 Especificaciones ____________________________________________________________________ 2

5.2 Condiciones de Operación ____________________________________________________________ 5

6 CONTROL DE CALIDAD ______________________________________________________________ 5

6.1 Pruebas de Aceptación de Prototipos __________________________________________________ 5

6.2 Pruebas en Fábrica __________________________________________________________________ 7

6.3 Pruebas de Aceptación _______________________________________________________________ 7

6.4 Muestreo de Aceptación ______________________________________________________________ 7

6.5 Inspección _________________________________________________________________________ 7

7 MARCADO _________________________________________________________________________ 8

7.1 En el Guante _______________________________________________________________________ 8

8 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN,

ALMACENAJE Y MANEJO ____________________________________________________________ 9

9 BIBLIOGRAFÍA _____________________________________________________________________ 9

TABLA 1 - Valores de las características físicas _________________________________________________ 2

TABLA 2 - Espesores ________________________________________________________________________ 3

TABLA 3 - Longitudes _______________________________________________________________________ 3

TABLA 4 – Tallas y medidas __________________________________________________________________ 4

TABLA 5 – Características dieléctricas _________________________________________________________ 5

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

151015 Rev 160509 161215

TABLA 6 – Color de etiqueta por clase _________________________________________________________ 8

APÉNDICE A (Informativo) INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA __________________________________ 10

APÉNDICE B (Informativo) SÍMBOLO ___________________________________________________________ 14

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

1 de 14

151015 Rev 160509 161215

1 OBJETIVO Establecer los requisitos técnicos y los métodos de prueba que deben cumplir los guantes de hule dieléctricos, que utiliza la Comisión Federal de Electricidad (CFE), para trabajos en líneas energizadas. 2 CAMPO DE APLICACIÓN En la protección del personal que realiza trabajos con líneas energizadas en instalaciones de distribución con tensiones hasta 34.5 kV. 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas y especificaciones siguientes o las que las sustituyan:

NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida. NMX-S-018-SCFI-2000 Guantes de Hule para Uso Eléctrico - Especificaciones y Métodos de

Prueba. NMX-Z-012-1-1987 Muestreo para la Inspección por Atributos – Parte 1: Información

General y Aplicaciones. NMX-Z-012-2-1987 Muestreo para la Inspección por Atributos – Parte 2: Método de

Muestreo, Tablas y Gráficas. NMX-Z-012-3-1987 Muestreo para la Inspección por Atributos – Parte 3: Regla de Cálculo

para la Determinación de Planes de Muestreo. CFE L1000-11-2016 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga, Recepción y

Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por CFE.

NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados, debe utilizarse la edición vigente en la fecha de

publicación de la convocatoria al concurso, salvo que la CFE indique otra cosa. 4 DEFINICIONES Dentro del alcance de esta especificación, se indica el significado de los términos siguientes: 4.1 Palma Parte del guante que cubre la palma de la mano. 4.2 Puño Parte más estrecha del guante encima de la manga. 4.3 Manga Parte del guante entre el puño y la parte abierta del guante.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

2 de 14

151015 Rev 160509 161215

4.4 Perforación Descarga eléctrica disruptiva a través del aislante sólido. 4.5 Clase Es la tensión dieléctrica de designación para definir los guantes de hule para usos dieléctricos. 4.6 Sello de Conformidad Se refiere a la normativa con las cuales se realizaron las pruebas.

5 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES 5.1 Especificaciones Las unidades de medida deben cumplir con la norma NOM-008-SCFI. 5.1.1 Clasificación 5.1.1.1 Categoría Por sus propiedades debe cumplir con la categoría R (Resistencia al ácido, aceite y ozono) además debe cumplir con lo indicado en la referencia [1] del capítulo 9 de esta especificación. 5.1.1.2 Clase Por su clase son: 00, 0, 1, 2, 3 y 4 conforme a lo indicado en la norma NMX-S-018-SCFI. 5.1.2 Material Los guantes son a base de elastómeros o combinación de compuestos elastoméricos. 5.1.3 Manufactura Debe ser mediante el proceso por inmersión múltiple, sin costura. 5.1.4 Características físicas Los guantes deben cumplir con los valores indicados en la tabla 1.

TABLA 1 - Valores de las características físicas

Características Valores (1)

Resistencia a la tracción 16 MPa (mínimo)

Alargamiento de ruptura 600 % (mínimo)

Resistencia a la perforación mecánica

18 N/mm (mínimo)

Deformación permanente a 400 ± 10 % de elongación

15 % (máximo)

NOTA: (1) Los valores corresponden a lo indicado en la referencia [1] del capítulo 9 de esta especificación.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

3 de 14

151015 Rev 160509 161215

5.1.4.1 Espesor El espesor máximo del elastómero, medido sobre una superficie lisa del guante (y no sobre una superficie nervada, si la hay), debe cumplir con lo establecido en la tabla 2.

TABLA 2 - Espesores

Clase de guante Espesor (1)

(mm)

00 0.50

0 1.00

1 1.50

2 2.30

3 2.90

4 3.60

NOTA (1): Tolerancia + 0.6 mm, conforme a lo indicado en el en la referencia [1] del capítulo 9 de esta especificación.

5.1.4.2 Color Para clase 2, 3 y 4 los guantes deben ser bicolores (en su interior de color amarillo, anaranjado o rojo, de color negro en el exterior) o totalmente negros. Para clase 00, 0 y 1 se aceptan guantes de un solo color o bicolores. 5.1.4.3 Longitud La longitud de los guantes se mide a partir del extremo de la bocamanga y el dedo medio, véase figura 1 y tabla 3.

TABLA 3 - Longitudes

Clase

Longitud (1) (mm)

280 360 410 460

00 X X -- --

0 X X X X

1 -- X X X

2 -- X X X

3 -- X X X

4 -- -- X X

NOTA (1): La tolerancia para las longitudes es de ± 15 mm para cualquier clase de guante.

5.1.4.4 Bocamanga (borde de la manga) La bocamanga debe ser del tipo recta, contorneada o acampanada, deben tener ribete, ver figura 2. El tipo de bocamanga debe indicarse en Característica Particulares. 5.1.4.5 Tallas Las tallas normales de los guantes se muestran en la tabla 4, la cual se relaciona con la figura 2, que muestra las cotas de cada parte del guante.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

4 de 14

151015 Rev 160509 161215

TABLA 4 – Tallas y medidas

Dimensión Descripción 7 8 8½ 9 9½ 10 10½ 11 11½ 12

a Circunferencia de la palma 185 210 225 235 245 255 268 280 290 305

c Circunferencia de la muñeca 200 220 225 230 235 240 248 255 300 310

d circunferencia de la bocamanga 300 330 335 340 345 350 355 360 370 380

i Circunferencia del dedo pulgar 70 70 75 80 85 90 93 95 105 115

j Circunferencia del dedo índice 60 60 65 70 75 80 83 85 90 90

k Circunferencia del dedo medio 60 60 65 70 75 80 83 85 95 95

l Circunferencia del dedo anular 60 60 65 70 75 80 83 85 95 95

m Circunferencia del dedo meñique 55 55 58 60 65 70 73 75 80 95

b Anchura de la palma 85 95 98 100 105 110 118 125 145 145

f Distancia muñeca-dedo medio 170 170 173 175 180 185 190 195 195 195

g Distancia base pulgar-dedo medio

110 110 110 110 113 115 118 120 120 120

h Punto medio de la curva del 2do. dedo

6 6 6 6 6 6 7 8 8 8

n Longitud del dedo índice 60 60 63 65 68 70 70 70 75 75

o Longitud del dedo medio 75 75 78 80 83 85 85 85 85 85

p Longitud del dedo anular 70 70 73 75 78 80 80 80 85 85

q Longitud del dedo meñique 55 55 58 60 63 65 65 65 70 80

r Longitud del dedo pulgar 55 55 58 60 63 65 65 65 70 75

t Longitud entre extremos del dedo índice y medio

15 15 16 17 17 17 17 17 17 17

NOTA: 1. Las tolerancias permisibles para las medidas entre tallas debe ser de ± 30 %. 2. Las medidas son externas en longitudinales e Internas de las circunferencias y son en mm.

5.1.5 Características dieléctricas 5.1.5.1 Valor de tensión de prueba Cada guante debe soportar la tensión de prueba especificada en la tabla 5, cuando ésta se aplique a 60 Hz y se mantenga durante 3 min., continuos, sin exceder en ningún momento el valor especificado de la corriente de fuga. 5.1.5.2 Valor de tensión de ruptura Cada guante debe soportar la tensión mínima de ruptura indicada en la tabla 5. Si no se produce perforación en el guante, se considera satisfactorio.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

5 de 14

151015 Rev 160509 161215

TABLA 5 – Características dieléctricas

Clase del guante

ENSAYO DE CORRIENTE ALTERNA

Tensión máxima de uso kV c.a.

(eficaz)

Tensión de prueba

(kV eficaz)

Corriente máxima de fuga (mA eficaz) Tensión de

ruptura (kV eficaz)

Longitud del guante (mm)

280 360 410 460

00 0.5 2.5 12 14 -- -- 5.0

0 1.0 5.0 12 14 16 18 10.0

1 7.5 10 -- 16 18 20 20

2 17.0 20 -- 18 20 22 30.0

3 26.5 30 -- 20 22 24 40.0

4 36.0 40 -- -- 24 26 50.0

5.1.6 Acabado Los guantes, tanto en su superficie interior como exterior, deben estar libres de irregularidades que impidan el uso adecuado o pongan en riesgo la integridad física del personal. Las irregularidades son todas aquellas imperfecciones que rompen la uniformidad de las superficies del guante, tales como: picaduras, grietas, burbujas, cortes, cuerpos extraños incrustados, pliegues, señales de pellizcos, ondulaciones y marcas de moldes. Las irregularidades superficiales admisibles son las señaladas en la referencia [1] del capítulo 9 de esta especificación. 5.1.7 Información técnica El proveedor debe proporcionar la información relativa a uso, mantenimiento y almacenamiento de los guantes referidos en esta especificación. El área usuaria debe verificar la información del Apéndice A. 5.2 Condiciones de Operación No aplica. 6 CONTROL DE CALIDAD 6.1 Pruebas de Aceptación de Prototipos 6.1.1 Verificación visual

a) Forma. b) Aspectos y acabado. c) Datos de identificación. d) Empaque.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

6 de 14

151015 Rev 160509 161215

6.1.2 Verificación dimensional

a) Dimensiones de los guantes de acuerdo a tabla 4. b) Espesor. c) longitud de la bocamanga.

6.1.3 Pruebas mecánicas

a) Resistencia a la tracción.

b) Alargamiento a la ruptura.

c) Resistencia a la perforación.

d) Deformación permanente.

6.1.4 Pruebas eléctricas

a) Corriente alterna.

b) Tensión de prueba.

c) Tensión soportada.

6.1.5 Después de someterse a envejecimiento

a) Mínimo de alargamiento. b) Alargamiento residual.

c) Tensión de prueba.

d) Corriente de fuga.

6.1.6 Pruebas para la categoría R

6.1.6.1 Después de someterse a resistencia al acido:

a) Resistencia a la tracción. b) Alargamiento a la ruptura. c) Tensión de prueba. d) Corriente de fuga.

6.1.6.2 Después de someterse a resistencia al aceite:

a) Resistencia a la tracción.

b) Alargamiento a la ruptura.

c) Tensión de prueba.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

7 de 14

151015 Rev 160509 161215

d) Corriente de fuga.

6.1.6.3 Después de someterse a resistencia al ozono:

a) Tensión de Prueba.

b) Corriente de fuga. 6.2 Pruebas en Fábrica

Todas las indicadas como pruebas prototipo

6.3 Pruebas de Aceptación 6.3.1 Verificación visual

a) Forma. b) Aspectos y acabado. c) Datos de identificación. d) Empaque.

6.3.2 Verificación dimensional

a) Dimensiones de los guantes de acuerdo a tabla 4.

b) Espesor.

c) Medidas. 6.3.3 Pruebas eléctricas

Tensión de prueba. 6.4 Muestreo de Aceptación

Los planes de muestreo para la aceptación deben cumplir con las normas NMX-Z-012-1, NMX-Z-012-2 y NMX-Z-012-3, de acuerdo al plan de muestreo sencillo para la inspección reducida nivel de inspección s 4 con un nivel de calidad aceptable (NCA) 1.0. 6.5 Inspección

El proveedor debe proporcionar al supervisor de la Gerencia del LAPEM, las facilidades necesarias para tener libre acceso a todas las áreas de la planta, a fin de cerciorarse de que los materiales, procesos de fabricación, así como de la exactitud de los instrumentos de control y medición, contando estos últimos con su certificado de calibración vigente.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

8 de 14

151015 Rev 160509 161215

7 MARCADO 7.1 En el Guante Cada guante debe tener en la parte dorsal de la manga, una etiqueta de color de acuerdo con la tabla 6, con medidas mínimas de 50 mm de largo por 10 mm de ancho, colocada a una distancia de entre 10 mm y 20 mm del borde, marcada o adherida de forma permanente y sin alterar las condiciones de aislamiento, que contenga la siguiente información: logotipo del fabricante, categoría, clase, talla y sello de conformidad.

TABLA 6 – Color de etiqueta por clase

Clase Color

00 Beige

0 Rojo

1 Blanco

2 Amarillo

3 Verde

4 Naranja

En los guantes de clase 00 y 0, se debe indicar que son guantes, para baja tensión. El marcado de identificación y la ubicación de la banda se ilustran en la figura 1 y 3 de esta especificación. 7.1.1 En el Empaque Debe llevar la información siguiente:

a) Nombre, marca o logotipo del fabricante y país de origen. b) Clase. c) Categoría. d) Talla. e) Longitud. f) Número de contrato y fecha. g) Instrucciones para su almacenamiento (folleto o instructivo anexo en el empaque). a) Símbolo de CFE, (a solicitud del área usuaria) véase Apéndice A. b) Proveedor. c) Tensión de prueba. d) Mes y año de fabricación. e) Empaque individual (par) de cartón rígido además de bolsa de plástico conteniendo el par de

guantes dentro de la caja de cartón.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

9 de 14

151015 Rev 160509 161215

8 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN,

ALMACENAJE Y MANEJO Cada par de guantes debe ser empacado en forma individual, de tal manera que los proteja contra el deterioro en su manejo, transporte y almacenamiento y cumplir con la Especificación CFE L1000-11. 9 BIBLIOGRAFÍA

[1] IEC 60903-2014 Live Working - Gloves of Insulating Material.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

10 de 14

151015 Rev 160509 161215

APÉNDICE A (Informativo)

INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA

A.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Propiedades especiales: . Categoría _________________________ . Clase _________________________ - Requisitos físicos: . Resistencia a la tracción _____________________ MPa . Alargamiento de ruptura ______________________ (%) . Resistencia a la perforación _________________________N.mm

. Deformación permanente ______________________ (%) - Requisitos dieléctricos: . Tensión de prueba _______________________ kV . Corriente de fuga ______________________ mA . Tensión de ruptura _______________________ kV - Requisitos térmicos: . Propagación de la flama _________________________ - Compartimiento a baja temperatura _________________________ - Otros: . Medidas ______________________ mm . Espesor ______________________ mm

- Bocamanga

- Contorneada

- Recta

- Acampanada Marcado:

En el empaque:

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

11 de 14

151015 Rev 160509 161215

En el guante:

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

- Color:

∙ Totalmente negro

∙ Bicolor

FIGURA A.1 - Longitud de los guantes

NOTA: Las figuras que aparecen en esta especificación son con fines puramente ilustrativos. El modelo de los guantes requeridos

no necesariamente debe tomar las formas que se muestran, solo deben cumplir con las normas y características aquí estipuladas.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

12 de 14

151015 Rev 160509 161215

FIGURA A.2 - Tallas y medidas NOTA: Las figuras que aparecen en esta especificación son con fines puramente ilustrativos. El modelo de los guantes requeridos

no necesariamente debe tomar las formas que se muestran, solo deben cumplir con las normas y características aquí estipuladas.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

13 de 14

151015 Rev 160509 161215

FIGURA A.3 – Marcado en el guante

NOTA: Las figuras que aparecen en esta especificación son con fines puramente ilustrativos. El modelo de los guantes requeridos

no necesariamente debe tomar las formas que se muestran, solo deben cumplir con las normas y características aquí estipuladas.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

14 de 14

151015 Rev 160509 161215

APÉNDICE B (Informativo)

SÍMBOLO

La retícula constructiva se basa en módulos cuadrados que permiten al usuario reproducir a cualquier tamaño el símbolo manteniendo sus proporciones correctas. La reproducción debe ser como aquí se muestra, no se permiten alteraciones o modificaciones.

GUANTES DE HULE PARA USOS DIELÉCTRICOS ESPECIFICACIÓN CFE

8H351-04

1 de 1

151015 Rev 160509 161215

FE DE ERRATAS

En la página 3 de 14: DICE: 5.1.4.3 Longitud La longitud de los guantes se mide a partir del extremo de la bocamanga y el dedo medio, véase figura 1 y tabla 3. 5.1.4.4 Bocamanga (borde de la manga) La bocamanga debe ser del tipo recta, contorneada o acampanada, deben tener ribete, ver figura 2. El tipo de bocamanga debe indicarse en Característica Particulares. 5.1.4.5 Tallas Las tallas normales de los guantes se muestran en la tabla 4, la cual se relaciona con la figura 2, que muestra las cotas de cada parte del guante. DEBE DECIR: 5.1.4.3 Longitud La longitud de los guantes se mide a partir del extremo de la bocamanga y el dedo medio, ver figura A.1 y tabla 3. 5.1.4.4 Bocamanga (borde de la manga) La bocamanga debe ser del tipo recta, contorneada o acampanada, deben tener ribete, ver figura A.2. El tipo de bocamanga debe indicarse en Característica Particulares. 5.1.4.5 Tallas Las tallas normales de los guantes se muestran en la tabla 4, la cual se relaciona con la figura A.2, que muestra las cotas de cada parte del guante. En la página 8 de 14, en el inciso 7.1 el párrafo 3: DICE: El marcado de identificación y la ubicación de la banda se ilustran en la figura 1 y 3 de esta especificación. DEBE DECIR: El marcado de identificación y la ubicación de la banda se ilustran en la figura A.1 y A.3 de esta especificación.