A la ciutat de Valls, el dia 15 d’octubre de 2010, es reuneixen d’una banda Jordi Ferré Blasco, amb NIF 39.674.696-H, en representació d’Imatge-9, SL (empresa propietària de la marca Cossetània Edicions, i que té el NIF B-43324573), amb domicili social al carrer de la Violeta, 6 - 43800 Valls, en endavant anomenat EDITOR, i d’altra banda Igansi Bea i Seguí, amb NIF 46.364.151-S i domicili al camí de Can Rabella, 85 - 08195 de Sant Cugat del Vallès (Bar-celona) i Alberto Noriega del Castillo, amb NIE: X5107189-Q i domicili al carrer Escipió, 61 entresòl; 08023 de Barcelona; en endavant anomenats AUTORS, estableixen els següents pactes:

Primer L’objectiu d’aquest contracte és assentar les bases per a l’edició del llibre amb títol provisional La Policia Nacional i la Guàrdia Civil contra el català, coordinat per Josep Maria Figueres i Artigues (director de la col·lecció Memòria del segle XX), els originals del qual els autors es comprometen a lliurar totalment acabats i en condicions de ser reproduïts abans del 28 de febrer del 2011.

Segon L’editor pagarà als autors en base al preu de venda al públic, segons el catàleg i sense IVA (Tot a repartir a parts iguals entre els dos autors, 50 % per cadascun): - El 8 % dels ingressos generats per la venda del llibre en format paper - El 16 % dels ingressos generats per la venda del llibre en format digital - El 5 % dels ingressos generats per la venda dels llibres de butxaca - El 5 % dels ingressos generats per les vendes a clubs de llibres Tercer Estan exempts de pagament de drets d’autor els exemplars que l’editor lliuri gra-tuïtament per a fi ns de promoció i crítica de l’obra i reposició d’exemplars defectuosos o malmesos.

Quart El pagament es farà efectiu en els terminis següents: • Una bestreta de 500 euros en el moment en què l’obra surti publicada (a re-partir a parts iguals entre els dos autors, és a dir el 50 % per cadascun). • Liquidacions cada any segons l’estat de vendes a 31 de desembre, a liquidar a un màxim de 90 dies.

Cinquè Els drets de reproducció, distribució i venda de l’obra esmentada en forma de llibre es cedeixen a l’editor per a la seva explotació comercial en qualsevol llengua i per a qualsevol àmbit territorial.

Sisè L’editor queda obligat a posar a la venda l’obra en un termini no superior a divuit mesos a comptar des de la data d’entrega de l’original, el qual haurà de ser restituït als autors quan s’hagi enllestit l’edició de l’obra.

Setè La cessió s’entén feta amb caràcter exclusiu, en qualsevol dels possibles sistemes de comercialització, en qualsevol de les modalitats d’edició (tapa dura, tapa rústica, edicions de butxaca, edició digital...).

Vuitè Els autors responen davant l’editor de l’autoria i originalitat de l’obra i de l’exercici pacífi c dels drets que cedeix mitjançant el present contracte, i manifesten que sobre els ma-teixos no tene contrets ni contrauran compromisos o gravàmens de cap mena que atemptin contra els drets que corresponguin a l’editor o a tercers, d’acord amb allò que està estipulat en el present instrument. A aquest respecte, els autors es fan responsables davant de l’editor de totes les càrregues pecuniàries que poguessin derivar-se per a l’editor en favor de tercers amb motiu d’accions, reclamacions o confl ictes derivats de l’incompliment d’aquestes obligacions per part de els autors.

Novè En el cas d’una segona, tercera o successives edicions, els autors percebran el 8 % dels ingressos que obtingui l’editorial en les edicions esmentades.

Desè Durant la vigència d’aquest contracte l’editor podrà efectuar un màxim de 50 edi-cions per a cadascuna de les modalitats convingudes, amb un mínim de 1.000 exemplars i un màxim de 25.000 exemplars per a cadascun d’ells, amb les reimpressions que dins d’aquest total lliurement decideixi l’editor, buscant assegurar a l’obra una explotació contínua i una difusió habitual de conformitat amb els usos habituals en el sector professional al que l’obra correspon.

Onzè L’editor remetrà als autors els jocs de proves destinats a la correcció del text, els quals es comprometen a retornar-los en un termini màxim de quinze dies naturals amb les correc-cions escaients, que hauran de ser incorporades al text. Si transcorregut aquest termini els au-tors no lliuréssin les proves, l’editor queda facultat per obtenir per si mateix la seva correcció, sense que li càpiga cap responsabilitat si el resultat d’aquesta correcció no fos satisfactori per als autors. Els autors faran les correccions imprescindibles i que no suposin mai una alteració signifi cativa de les tasques de muntatge ja realitzades.

Dotzè L’editor s’obliga a que fi guri el nom dels autors en tots els exemplars de l’obra que publiqui i a incloure la menció internacional de reserva de propietat intel·lectual seguida de la indicació dels autors i de l’any de la primera edició, a més de la menció del copyright edi-torial, i a observar les formalitats administratives per a la circulació de l’obra.

Tretzè Els autors faculten expressament a l’editor per a la detracció, declaració i ingrés al Tresor Públic d’aquelles quantitats que per qualsevol concepte impositiu haguessin de satisfer els autors derivades dels rendiments de propietat intel·lectual objecte d’aquest contracte, en tots aquells impostos o gravàmens en què l’editor tingui, per disposició legal, la condició de substitut de l’autor-contribuent.

Catorzè El present contracte tindrà una durada de quinze anys comptats des de la data en què els autors posin a disposició de l’editor l’obra en condicions de ser reproduïda. Extin-git el contracte, l’editor gaudirà d’un dret d’opció preferent per subscriure un nou contracte d’edició sobre la mateixa obra, en els mateixos termes i condicions que els autors puguin convenir amb tercers.

Quinzè En el supòsit que, durant dos anys consecutius, la xifra de vendes sigui inferior a 50 exemplars, l’editor queda facultat a descatalogar el llibre i a dedicar els exemplars restants a promocions, sense obligació de liquidar drets d’autor. L’editor s’obliga a comunicar als autors els exemplars descatalogats, el preu promocional fi xat i la data de vigència de la descatalo-gació. Els autors tindran un termini de 30 dies per adquirir, si ho desitgen, els exemplars a descatalogar.

Setzè L’editor queda facultat per negociar amb un tercer editor l’edició de la traducció de l’obra a idioma diferent del publicat per l’editor, informant als autors de les propostes de con-tracte que rebi. En cas de celebrar-se contracte d’edició a proposta de l’editor els benefi cis nets obtinguts es distribuiran de la següent manera: 40 % per a l’editor 60 % per als autors.

Dissetè Les parts declaren que, en el cas de trobar-se l’editor constituït jurídicament en forma de societat anònima o limitada, la venda d’accions o participacions per part dels actuals titu-lars a favor de tercers, no podrà considerar-se que constitueix canvi de titularitat de l’empresa, en el sentit emprat en l’apartat f) de l’article 68 de la Llei de Propietat Intel·lectual 22/87 d’11 de novembre.

Divuitè Els autors declaren conèixer i acceptar la forma de distribució de l’editor en allò que fa referència a l’explotació de l’obra i la seva difusió comercial.

Dinovè Els autors rebran sense càrrec un mínim de 15 exemplars de la primera edició i 5 exemplars per cadascuna de les noves edicions o reimpressions de l’obra, els quals no podran ser destinats al comerç ni produiran drets per als autors. Així mateix, els autors podran adquirir a l’editor, amb el descompte del 30%, els exemplars que necessitin per al seu ús particular o amb destí a tercers.

Vintè El present contracte d’edició es regirà i serà interpretat conforme a allò que preveu la Llei 22/87 d’11 de novembre de Propietat Intel·lectual i, en general, per les disposicions legals que li siguin d’aplicació.

Vint-i-unè Per resoldre les divergències que poguessin sortir com a conseqüència de la inter-pretació d’aquest contracte, ambdues parts se sotmeten a un Arbitratge d’Equitat d’acord amb el règim previst en la llei reguladora d’aquest procediment. Per a totes aquelles qüestions que haguessin de ser sotmeses a la competència judicial, les parts se sotmeten als Jutjats i Tribunals de Valls i renuncien al seu propi fur si fos un altre.

Vint-i-dosè El present contracte s’atorga en dos exemplars, però a un sol efecte, i en queda un en poder de cadascuna de les dues parts contractants.

Valls, 15 d’octubre de 2010

Ignasi Bea i Seguí Alberto Noriega del Castillo Jordi Ferré Blasco Autor Autor Editor