· ELPELUSO ESTAFELIZ... Lo abuelito, el popa,lamamó , elI0Io,las niños y hasta elgoto...todos...
44
Transcript of · ELPELUSO ESTAFELIZ... Lo abuelito, el popa,lamamó , elI0Io,las niños y hasta elgoto...todos...
ELPELUSOESTAFELIZ...
Lo abuelito, el popa, la mamó , elI0Io, lasniños y hasta elgoto...todos podrón dis"fruto r a legremente de UI'lO variado programación deslir'lOdo o en tretenerlos deprincip io o fin,Así, de lunes o viernes, y desde los 6:30h,, _hastafos20:00 hrs., todo 10 familia seunirá frente 01 telev i~, poro ver unoamplio gamo de programas, que vandeWe dibujos onimodos, especies juveniles, 1efies de acc i6n; hasta tele__ies yprogramen de humor, los cuoles harón de~uro lo deli<io de todos ellos .Por eso , ohoro sienloloe como en CO lO ydisfrute COI'l el nuevo Cono! Fomilior queR:TU hene poro csed
~~~'~l~~RED DI: nu:V1slON
UNIVERSIDAD DE CHILEla elecciOn en .... M<J<'lOt
~ceptos claros yaccionar responsable
•
E'.........'--·........e-qoe.~~._~_InbIfo'._-'
_ '......n-..-..*-."~"CMt.kOOIt e-u-. " -. ____ 1lija~..dV_o¡._ .... ponmooI .. fo4-.le-. oc.......
e--, D<'CIII' ..~..-..""_T~"'M_:b =(MfTl. ........ _ .....ba.e....~_.-...."""'.f.....n.~.........""' ..----...........' III ..... &Il.cad.........dllT ~ ................... ..,.- ...,...~-.,.. .,.....par.......-¡dr....., c.to_~_..,....La_.._,_~-«.anon..pma.pI'O' ....-c-. _;.......d ya_"-~. o.. ....
·,;QW d \l....."T~
.e- .... lo ..... el • dI:JedIo QIIt
--.....-~"'* .......................... dd P"'C8O do~E1~~..cióII OlIIllw""CI qur ...'-lp.
"'- .....puc-."~"'" ,~.-, t ... ..
~ do ..... 0Il0Ia'0d.-__
ctIi.~""h"'"nIYaao1IJcaldi<_AWI*" en la eqJmI.~ ti dmdlo •lwIpa..dorodlo qurpr.-..... . pw_ dnrto _......~nioü... ..-..-.QIItp.nnu_'_.I»~ lIhobQueo:\l1..... ..u:¡m QIIf pM!dI CUtlpIf1IIb
' ,;l" _ Iiripó -.._ '~I""'"~p'
·.:SI ~_ .......I..'.St.-En_ .. no. 1'"'"' '''' fW" 11. , It" l',;I_ ?·Me l<"Ctl parti<i¡W'" "" ,..,cua'lIJo''''
la U........_ do CM, ........1 11:« ....F.dcri<i ~. I'I'"<'I_. P'""'pwI><,¡wC'll ..¡WO no l"Ide 1CfU" ha: i<nd<> [1 .
·0 ..1 quo _ .... IdG propUo '"... " "¡1Ino _ dropoodido ", p.<1.
·En ... ..- twnoo ... 11_ dolwmnlr<.•1C..-", 00<:.".. por..,,__lClIvdldn, "-bl'... ponlt l •
................"._-,..
de timón"
_d.......,.......·~y ~ oi.ctJ1' ' __drc._
.;.-,..!·f-l ... ~in<IC"'.ompIanaW...apoo:uIa
cm n!Op<aOdd aooIpnIonia..-..
.. """"" *'"""*"" • - - ..---~Crer~_.., .....-!_ .......- --' - .~_._~
..,~."'-- --,-puodoball= '........",., d ___ .... .... cIacIo al .. P*- P\:Ir on,....---- ....--~...........- -...-.......==.. -**" ..._, , ,.. .....e-.. Io_ _~.....-...-- -
.f"_"_~' ", ..._..- ......... _ __ ...~ _ _ a. d_ .. 10. _..-. ~c..o,.nr !
.c.. .......-...____ ..,-ea-.Io._..._ -.c-.II_'-'.. 1oo1rllllilpdRla'" _ ___dr.,-..., ...._toIlO que
...... II.. ' ~..n..._ iUiIIi_••....-
~""' d_.."...........- ..-........... _r-&do, .. _............ lM ~_ "'1#IIdD 10.6P'""a:nlO. A ..- do IopIIción 1-.1que,.....""...--.elllftld• .,-¡..................,........-......._~ ... _IrJ·---....- _<1011.. ..- :1'" _ .. -10...,.... ti' 110&__ _~e- __..~,....... _ _ rft!.8.--.__ ·...........-, ....--........-:I'" ~......d,. -- '...... ...t=. - .... do: ~.d'"'"""'"......-fft"O.Alkn.d .....I'dcbhp:;m d _~dr lo""'...dai ~~.. • ..........-...--...,... ...eopolll* ...,.·.-., _110........_ 10._•...-...-.- 12..-.-• .-.
-F_ ...-- ~C\oIIII<_..,........, -,qut ,..~............. ..,. ..C__ , . ~ ! ....·y·· ~:-Sr...- .. -
" Hayque acelerar elpaso _ latarea esurgente, eldesaf)() esgrande y lasfrustracioneshan durado demasiadotiempo "
d McimIm la oo-rnlt; al ..f..- _ ..~ ............ II-ew- _ Ook. _-_......-.. -..........---....---__......-... J=+= .........• ca por _~ ._(..""' ,._....., -.0/01 _t "!"'""".. IWlóril:a • .....n(DI..oenciI... e1....... aU.,-...do ... .,........~_.. d _ .-laI_ ..d_ , ..d_..,...., ..,......,.... ~ ~..,. '"'"""- '~ cad poli. E.-adlt_.~dam/1i<tO .>;UI.Io I'\:roonbcn* _.,...,,"""' 01 .. lb III_~ ..........._ ...~dd ....... dr .....-.~,...., . Clrr . .._ ..._ .....................!......d~.Cl1T .. • .. --
~riIdo. Cl1Tpn;e;p....-eol. cenrnI.ftlotai ~~.delpolo.HI, _ onlakI;oIln&. _ lI& . "......-----.....-... ,~-~---.~_ ....~_fJ___..... "'" _ ........ ""IK"-_~F_.__ .. DC...CUT..__!
-N .-m.- .... ......- --.....--.-. ioIdr-
1 " • .-_.I"*W".....~y ...... ..-_Io.ClIT_, =.-1tCUt..... ,....................--.....,._.. '..
..,.. ........ ,........... &\;0 ........
.~i*. do_P"C'IIJ, • r " I"*-~d.....,_ -.-.....-_..
t.--.ol* 0iIe.-¿SiI-- .................-,.,., _ fe"" J 7 u._Io_~~.-.Wlria ..~ ....-_ ............. , .......-'-le__p" 7 .........
"~~*""",,-e---~
1Irio '.-..... ..........J, Ii di ----. booKa .........~ dallro Iot ·_inIlitllI: 'dalrude .....lo h ' & .. tioen!=pr.lir _---t... ,.,u _d fo6........ T .......,1 'a _JJM-" .~...........--....-......--'-&bdo!a:_ilI*-muci.alop<-Iro -.... t • • _, nM--,..~ _Ñic,. ti ' __
~ _CGld~ ......'c-.d • a •_ o;m~ -el_~lo rd&io;nI! __
..... """'" el .......,.... o Iao c"",,;'polka ,.....-... el Lob<nl el__......doodr _~
B --.a liItaIl d -...* ..""'* lIi el r--. & _ ........ """..........~J._._~........ _dd.__...a ...~.~del....
•lJoolM "'" _ C--'"N....
"'*T~""J'""-'I'-""• ,.,...__¡n.-....-lIooy
--_ !-Hq-.~ ~J-...,.• __~No _-_....- : ~.
........... T -.~ o ideIIa _ ~ !'miLo
'-U no.. la ""'""-.u..I"__,,_~
• __ddf c-.¡c..- _ ...
-- !.Nooc-._.. _ ......... ..'--dI., loo i __do ._.
...._..........~."...-aw .......irr...._ ,...... ..--.........~..,.,...........
<-................-par......... ..,..-., -- ,_ "" de......... ru..n..
•~C....I H . 8--.so""'<Ra_...- ~.• a.ID a.-.. ..--........................,¡:n'~... 'l"'".d croc..._'" • 11r-..• ......,.._
._---....... ..._.-
-.e. _
.......-- -_ .....___~r _ 1o&or
.. 5 ¡ ' . l/II ~ •
..... ,.-tdldeo.~~ qut'1oo~ ...-ol........OdnNjt>-.. _ arotio.. __ 1<liYidod..
1"""1oo--...... .,.- .._ ....... eI ,......... ' .'" 1' .• _ ..,...._.EJ ......• _ __&-
-...-.1I'l"'"- ~-......~ II jrrm.....• __ ... -'cdId .._ofIf__··_ Ioop.- , ...... " .......-.......
-¿y _-,,~
.o..,.--......v....--.EJc.,.-._ ............-._ ~.... ..... qut ., ,_ .... ......,.......11 - ..............,... ....-...-- ........_-"".=-- - -
. ""' ..~_ r- ..-_....' --..............-- ~....-.. -_ .....-..- .,.-..- ....
... .., ck~J _
.... . " --. V _........_...--..- .....
............... ::...5 ' n....--. _.-'* - •..,... -'"L a. ........... --.....-.- ..pc.-.lo1Cll~ •
.¡u..ooJ '" ni: c.-"_.......-.. ~'r "',.......*""'"'_..!......
. -:-;: ............._15 l.oo............-~ ....._............--- ....• __~-..,;kl "J01_12.1.1.......• ... - •........~c_ .......-~ - ...............~ ....._ , e-.. d •-_ ~- -..........,...Iop.-u ....... -..l- oeo _ d........... ¡.-••_~........-_.......--......__.. Vlll
.........................--~' .._.~... I..... 5.v_ __-...u. ...............-- .....-.-.",-.-....~.... ItmDI. " ....~a..tqIlla_!~__ i 'n-.._ .......
................... s s¡_......................~....-....--......................... p I
............--... f"'I'd-O
--~~~S::';~, ~.I!'=~~;:;~:-.I~"~:.:
......"-*_ .. , .-..,.....-"""'". ? --.._.~ ;e..-..............-- ........ , --...'-"'e.u.. " _ ........ ".... ... _ do ..--y. _,.....~~_.--....__011o ...__ Jr ._e-~ ---.
~Radio{ñ1Cooperativa
76 AM5TE RED Una Radio de Verdad
nncio ALA «DEMOCRACIA DE LOS ACUERDOS»
LA POLITICA CONE ECALCULOS
¡9:rao:ia' de los acuerdos, báslcamenle una intención de consensuar lasíticas antesde somecertiS al juiciopúblico, se iniciócon frases
. forma. y sinque en la práctica se haya"venas voceros anunciaron su desaparición.--_...~._.-
EL PARLAMENTOMamnaI'R""lIlor~II~""del
110,."-""Ita '~*1D'lI'O"-~A~npra6 d"'-ck-.yo\*U>.EA del u.. p¡o _ ..DioddT.-...nA,t-. ""' d_ V ..' • .-.ro;lll ~ __..~_ ........1IfI:. ' II ........_*-- 1It La~ T"'--..ordIdo ...........~..""'II d-. , a-.dI*m' u..-.,. ptI" .. en~_* _c:a.e-011 * 11_...-.-- ...~.... .......--. A ..........-_"_dIt _1Ip;-." j? 5 ...
...............-.flJl\ .,.-.c. dd · ... • _ d ~. l ' ; Nrl""' ....
1..... '.• 11 *__*-»0_ _............ . ........"*-, (~ ,.,. d'" --... .... ...,.. .........~ - --. .............. aa".,...._ _ .,..lItJbI.~ _ ~_,_
-.=a_ _ .N .._II dd_~dl:II~.......~ __ 0. ...
duI ~_ ~~ El~JPI>
llN _lIeIIlrar 11 T'--" , I \lOOtIóbl dd .....*....a<rlOt~delC'MtoUM:ll..c.:.1o ...-:. _ brp. ,'"uo: • ..-1pn' tl ? .. b ee.t- ..-.ha di: RN "'-. ...,....e6..vcnWt~..¡JIiI· = I .-t-,~.._ onpMe,....-dd~' dl: Ioe-t d _ ...~pIIIC.. do ..............-.~do .. J...-1EAa lX>" I ~""""_"'*'6_prdmsIib;a. _~ 1IIIn6.. ..... .... "* ltacll 11 UDl , ...1OOffJIIIdI p • •e-Ido la~doC...--.on..Lep- __~..~ lObe"',JlDUClldo1Ian.n* DIpuladoI -..m _ annodo~ le-.... el eo.~\atnó" lIIlo •.,......~rift boomo , que llN le ....... 0... forma,loou ,eOC w IWprwroon >a-...... _ .....li<IlcoIo-*iocm. 10 _ ........ CIIp>". lO rnrtJ6 la ........IHlad -":ilIn do Ayl -.l<> ...."""......... -..JamcnIIt ar""w;¡ p" .... ronfmnla".Saf "'I""P1rJIpgIW...~halWp~.........rao~~ la ahannI UDl/RN .....~bble t 10 1N do lo nudo pudo ..... al<lanot. ...-ilIndo Io~"'. .. p ...._aon¡ ~J •• ..wmMno llt pn.llu~ ,_ .. ~ plW. .. duott.... lo m-.~ ... ti !ni RttbJ, la 10...:.- " ipIII._ pc..dl:IOduo _""""· loqur ..._. , ~..,-.... ...&a*I do "'"' .. ~"..... pW¡&- d ....... di: La~ • lo ta:oa do'** ~_d~pn .....,a1_..Io DaodllLElo~opar P'"~.10..-. Ea _ en s.c 1'_ .:1.
~u.Moadl¡<>....:I""'" .,.nalllflo:D_ ,... 1a 1ld1:... lIC(áI<nlllMo- ~B~p<I"-....--..c-.a d do'" -... , . 111 _ "' ''''' P do_ ......
......... 1\1" an. _ _~ .;....,.Io -.... LaUDl _d
.•~. -'*"-~ ~
--.......,._.-
... 00ftdI00.~
o;n<.V. . ........~_ID R.-.YIl;illIl Na:PIl._ _-.........qw . llPc •• ...-- cmhI .p<oII:r dd ,...,......-.o.II~
o._""-.lDt~""'"_ C_ra:.t R. __~¡uScrpoe:¡.:mJirJ& Lo.,., ..~1Odo~ pro" 11.....~ AIlan....t _ qdO ...
.......chia'~lel'ft"ll
lIr1. l.mhttto .1 Oot\fenlo 4_ . .._...-.bdacIlI UDI.• _bma. ..fue....,00 ~ dt"IeJlllmid.l""""""" U~ bor:olc.plllualo, le pmn~IÓ"' ''' """...que-....,cm dt".....UIIeomil ""J"'lI"'_del Cm 'La<~'"do .. C'*n... ,.1 Sm.o.k>.
Elplrhc.",. ",f""" ... eatOlllll<"""'·........odI1et!JUnio. I~ flj<\ ..nlupr•.....Io_.ilde.. Cmra1Itilln.La~ _mo , ..1nIr.... 1It.1Ilapor Alldlh All......d , G"l~"' toe••
--.,.....,._.-
~y~ • . eee ....r-."<lp"SIICJlw.. laa.-"'~a;&_.__~IDI_pDl_.-..........,......,...--e....-...~ ......~.R. _, ......_ID ..p _ ¡.a..perdI:r.....-dod fJ..--ocll:lC'llll ..llf eo OrmdIa,~ ,Ir,~ Na:OIIIl. .. Ir_1ql"IIf.. 'l)..~dlu:...lI>ddll'lMoo<bo__ .x-.r...ru.. __ AyI..... . o.,"' que.. •dIl.....,II ,onm.~y~
...~ ..,.."".. ...........wp:~ili-
UI" Yerdl.. ~ cnn<q>;1Óftp:J1'I .... dll>u wll<'piaMy ,.........·lda do 'dol "'" d<m<...r<iI....,. PoIilJC" cornoMel lO, "i1a11\;1J11J ,hd~nMioIlhao " """ .k> F.opna "" 1....... c.lOl>o<b~ otro ...-.Jrk.'l"'" "" ...~ dotno... '*'ro •
~ ....lllOlllU
--.,." -.,.....".,~~Qut
'-"~d~drl~..-...,....,.,...~CGld...
'--"l.I~"."""....... • . pero ... GUlI
.. " s '.a-:.....,.....,....
......,. 1 ••d~I"I'..____ IO-' ••d~_ -*_01._~ .." .._....--~- .....-.......~~PInI....,-. •• 1: .... ,...... ....-... ..~
- p~dd~, ..t1"""'"' _..........110 diloIlocnriIdi<... a -..dullt falla la\WIO:.......... la 1'fIIe. pw ~ r..,..enel "",""pIu¡.o. b ldo..~..... _ qllC en loo ..u<nlo.• ..,... ...
~ d~yb .... -ay•..-d Ia~....o&oc..sa-
J_,.....""l\!!';...,-..-.,....IIord<..--.. ,,...., ....._.~ .._dIl .. op ..·e ........ AJu..d. 'l« c~lpoI ...............~ .........'':!'' ,.oc....,..G<Jhaw:>·.......,.·..........,......s.p..d_~-.... "'_ ...........,........---_C<~JD~
.........~~ __ Io
~--......... ....... - -""'q.a, t ., _
....... C .. '01 ._ J' - ..............,- ---........-..-.<101_,....,.I.! \'"-. 011 S .........
Iiolobd•• Id Wodob ti,................................... Go___-..1o_1IoIo
.,.' ..Ahno~Iil~ '! b pul,. do ..
C.-:nu<il'tn.p '"" 1O' lo..-.na 1m "'orItwu RN . Lo__ ~...to_ ... df..--.- ................... oaluon: Lo_- ..""ornJ: ).....~JUdo....
1Odn.a-.",,-,*-pItII.bIr '" ..oc........_-F 7. IIIC_.to*_,....*-.." j a ...........-....,...--""~ n 7.~
..............,.__ 7 ....
...........PGf _..~
*-'5..~ ..""- ._.-..."",,~..-
FANY POLLAROLO
REO EN LA DEMOCRACIACOMO UN FINII
........ ..-
-<:F _a.. ...~"lotId lo _""' d ARCO?
-Nolol\ab/aprnlIdo en rtalH10d ¡x.,...me hodeokado I ""or>"a1.... mi prtlIC'PIe1ÓIl.~" puodI• •\nl<b. So\liaI hianol;lIIIp ...lIU ' IIpa'<bmaI IU'IW __ dúemI< ro. mptto.
rollO lo llImId abmI" gre___SIbodo......_ drlo"'"--..:c...rw.. t.wa..~,.-,......_ ~".co.........., ..........- ,..,........-, --,..,. !~ -.....
....1I_ftlIII. *--._,....AhI"'''--~'''''~-...corat. _ "' -.-..... 1"" "* ........ARCO.,.... ~ al PSera",,"dI!bII.loqur __~Otra dú<ml<'ia qur IQ(lWÓa qur. cn la1aIa.~"~ lmCIIIanlln. la1Iquieft.la hlJOOIma. cfkPo drtlIro. l1li
ponid<>""'" do l. ClIII<'Cn&......~ el GobKm<~ Oap.ullfiio I 101 pno:n ol do la1I,quitnII ....'iaI ~poIfta ~ ...."' ....... prmque1ICft'n aIIo~"'--_A¡P-"'-"-'. "" _......................-......
................<~.k>_.. 1........._ " .............- ", _It .._ p i ¡<:....... · _ "IICO':'
-s." duda '!IX'01 -..nao doJ. _....GwnIáI. do KlI•..tal pulka y ..........
""' ~ .. ' anhoo....... ni lo__ ¡rita.fJ~ _ ..b~<Ir .1 Ott y <Ir ... f_uopqoc~, 1*1 q-. la .....- -............_~(k.. .-..v.ata.ú...... _
--~ ..~I..................... bml:dl""~__"'-<tIn..~.adII ..~* ..~,eú pgr__
11""-do líIM>rta. """'cIIo, ti popd.x..""*""'..n ..............~cndomlldodl!: .JICIf "'. pone. '!IX' 101 ~«
..._~llJllllb ,· ... lopaoobil:· 1~odroIótl>c_, y por .11llm,.. . ... <lt...u<vLa<......deunne.dul>Iu·cQI. rttnom;l('Wl al pm.no~o •~1ÓII ... ludII ¡riilJC. lau.,.....cb.(ti., (QI"",,,dett opurpor la ckrIloCl10IJ lCOplIr .. fOtIIaI , lq1&I QUt 11.....
.¡c iI<I,.,......MM- - !
-& ..__.....--.qw!Uk ....tu _ ti e....t c,.,,¡ c>.peItquo tiPC........ Io....: .~,...........~.~...~ .......,..,.. oiolIt....., --..~ ......,. .. dtbr__ dIndod ..._..-..... ........,....• pllIlIn. quo ..,.,.oa_.-......eú 'P' PftD*.-.-."..-....ud y la "'l1IlI de la ........ la
~....., '''' .._...·-'''·1r-r. CftO '!IX' .1 fe. Y .. cbm;alla,<ldlo<n ha>:rmudII> m.iodolo.,..bI hodlI>cnel" oemdo .Eo...~I"'h'oPluno.hoy al dla.~ que l. 1kmooJx....dofltftdo . ... lf\IPOI que c........... l••"-., ..... el~o. .. dmoMr cm ...
..............." do ......~imlt1 arpIII.- .
__,11AIIAn_--u ,.' ••_......-_.e-.._""''''
...- -,.... tDl.
.-~ .-........._u..........
.......... _.-110? .. - ........:......~,..Ioo
.....a-e-boll l·..
..~c..o.tC1o_"......._1'....-~(--~
COP_n l....~y--~lo_Lb .......~ ~r:.-..~_ ___Io_.-.--...---.cf_,.......10__10"""-_....,..,....------01__,_
..~U_ ..c-...... _.....-_ ..-.____e-
-..--,...-...._.~.-- ......._3_----...- ....-,
......---_ ..I<Iool, .. ,_
~ ....................14"1_ 100 ..........---rllC -__"PH~...
--~ .._ ~
...........- ..._*,Il'I."-'_ ..~..-.L.o--....-___016."_
......-.-.-.... "..--po M __ .........~~...
..... , ..~l--.....-
AVENIDAOUZIIAN
IJ - ......•-----.........¡te' ._,.........._.- ....._.._-.... ..._..~~O'-J_~ ...._.-..-O-"Em<.n<.IoIIo .....10-,,"0 .. ""11 __ 10_ .... -.-.100........_....--.--..
--CRITICA A_O1"='1 .. ,..-...... _ ......._.10_e-..... _ ..~..-._.-..Ir __--.........- ....- .....-A,......~
_'E.-T_," __'-'./urf',..._-r,'I .....<-. .. ,.L:.._ . Io-"-----...-.._..........- -.. ,..-_.,..-p"" ..........._ __ ...._Iloo"....-Qua--_ .... ..Nao-._"_p<>J1o_ -por-- - .....
1':1- .-,••1OJI 1o
..- Io~.........-. ~.11 _,....... .. F..__
~""".E.... 19nq...._·q..____Ioe-á
v_,l_h_,.......-.......-- ..-......~.-._---__100-·.: ..............-----,- ..--.r..doI .......-CAlO OUZIIAN
l!J ...........,.........-.ANA1..l\lS..__
.....:_doi_J_o.-.___...............~'"""*"" ..-............._......_..E,....' .....--.",..... , s-to..... ¡loo_-- .._oIr.t-I~ •Sqoi-_......Em<bU-_"....,1."_.""'"'".-Pw.,....'" .....--_.'"_doi_JO... _... ..:.._.-..-----,".-..,.....Mdo..... ,ti~_.Vllll&,c.a.r-
111........._ ................. _ ..... U IIoo.............._.10_
llcanpa10
el desubicacIo
.........,a... .Io........ .. _ ...... Io,...__ '1o"'-.-.._..._..,.._..-.. Io~-,~~ • e 111_-~-:=....-.-._~ __._ -......... '--Hoo_.........- _._.... ,... o...,..,--... ..._--_..._..-.....111-.,..--_. ..__F..a....-_._._0/'. ' _ -__ _- · _ ........._ d_ ,....._~- o. "."'- ='-J__O"~_._,D.p.o ,_._
'So ...... _ .
e""'.s. -Lo_.._ , _ ...__ _..,..._•
..K ........ _ _ _ • • __. _ •••_ •__~ 5 _ ,.... , ... _ .. _ ....
c...._-._.. _ . _ _ -.. ...,.-__...__.....__*u-.'-- r-.. • __"' _ _ &60...._~. .. ... ,_,._~...,._.. _._..__10_......-._ .--__ _•• _ .._ ,;e:-...- ...._- _....... - .._, .........!.~_.. ,, _ -.__ __•...,.._.._.,.-·N._....._..__b_,_'''--'''-- -
El r-._'- .. ___, . __)o:oolD. .. ... .-.~.. - ..
~."'fII'!l.__-"'....... --Epo. .--..... .............. .Jr••_""',..,,..~oIa-........,.........- ·1ao
..---,- 01o.. E,.o ,,".1"""10_."""" ,"""......-__•_ ____01_"'<_
l: •• _ ...........~_-,....--- _ .-_._-_ .. ,... .__ .-.:¡;.;.:;¡_~~...-._....._.Io....... __ .._,w,-,-,So ..__ .Io_r·___.t_.... _ .. IJ8Io._ .......~.
VECINOSPOUTICOS
r,'1 ....-._a.I _
_ü.... -,. ......--....--- .._lo ..---... ...,..-..._---...........__PIo-_.__N""'-¡ , JoofF.-1_-...••-.~"-*l_. 1o_ .,,0..-.Q s....-,
; , ...~_L"--' t.---...-.......... 10... . ..'_"-Fe _
--.",-.~-ITI.__ ......_ _.........................._"""- ............1.-.... __ ..... UDl•• s-.. 2a'-0"-0..-Got!nol R T ,__ 1_ p._.........--..-.
.......01_...-....-
__....oa._.
...........~cu.lJ..... _
..._~'l:alli '7 •ldidIdcs.- 4 ? • 'i!lo-a_.. -.r-.1111",-,,~"'.;-"--...\ '; S __..-_
.-.............. - !.y_.O*.~. ...
__y .C .,..
... ... C-.-.... b.tw<o;.-..:a, ......r- _
........~ L ' ••
--.-... ----re--v--... dIdI~ .___,. 1M.
..'aa....._..-- .~mili po::thlo dofIci 1 .--,.........~,._•.-....................0--_....._ \5 5 trie_...-u.. 'i' s ......
....... Ptntd pridD úlifN ....~ di:! .ilo «t dirisa- dI/l MIR_s-,... pMinpOI.....,... n M.pd-
Tom....,de~.diplornjlico ila1iano •
car¡¡<> de la misiónilaliana desde enerode
1974.cuenIlIloqueocurrió al inlerior de esa
ernbajoda. El caso deLumy VJdeIa.
S !_.... _ _0* .."',--.-- ' -...-.. ...-.. ....~..., 2. 5 S.aiIr
_ _V••_ .....
.........,~. 5$' ~
e1qor......s.IIp........_--"GaIpo,._-.l ... y.~r.-ct ,. •........... r _1Il:lIroI ...c. c.'*-,.---~- .............-..-,........
.¡....~."**'_..~....-~ ... c....,.u............~ ..__••_e- .................. -__... * ..~' ..f;UI ...
"'-.~f.dIowa. QIIr en I._....e1•• , _-..1 ........
'--_.-...- -.....ct:!"• ..,..,"' ....._ ......... ,...ct ...__p "~_""'A._....,.~_.:m-.- ...-..........-......-.~ ... ' .. '--~, ~. -........."4 t • .. *m ti.
s ' _ '1 -J-~
.....~_d ' '"''.._-.......,.. ......idIrio ,.... ..pe r '....:::.__It ..........
__-z.:::-_..::1lIIl! ..........W' . ...
__IJt__,...
;e.- . .. ... ....un' I -0-_ __........~ '97)_......~'"- --jI ' Ti1 , 7 , R....~~.
v......,. ............ailrII. SII __~_... P¡ _ .......----......~...--..._--..n., ..., 24~......~~-,.. ..."* .. aIIII ..... poMI ...10_..............c.p.~--"~__f""'_"~~ ,n g..............~ -11...-. ...-..... 0IIr**~* 1,-7]_........._--....-,___ a........--... ..0* _ .....~1iI .--..,.._... " s-.. _........_.7 .............. _ 11J1.YIms.,.....--.. ...............__ 9 .........................-...-.,. -- ......~ J.__, ..,.• " .,t
--.."Q----
~.Io....,*kOodPIÓLHalla aquí Lodo mardllI bicIl ,el ......
l1'*' .... 11: rllma, l;m o Iin aval. , ....permllt .. ~ddo6dilo. ..~*_ .......... V* _ EIItfdo ....·botII.~.. I do~ J'\WQIIC __ Q-.io _ r DD .. Cl,ft-,*,,? .... .. r-:. .............._citrla~*-...__'_.........pmQIICd ....................d"il:iII.-_~,e.t*.dadL y pad:lllllll...... L ,pa*r~pm ..~ '"-"'..*-'.La_ _IIi _ _
I!~.~~ ..et.- ..... * __._..~.. Ir __..r-md.....,.-.dD ..._~
c..-._..- _,......,..--...................c.._ ....... Da * 1!IIIa_
di .. IaQllQ 1111 .... drbcItc.::d.-,11..., ,ladkima.... del .-...o peudo el __"I"" tudeldlpow
ciaIo>-. E1 ..a.........-..w.a.J a ..-,..~ ....e ' .. ,....."'-....-. ........d~.........*~...,.. 7 ..d1.7&1111oq.r6lla...,...,..-ctlpll" 1 •• .wa..............& __..d
r .. ' , .."Sop:o 7 -..... d _,...........-- ,......_.d _..~-...d_ -*__ afnI-......d _ ............... ' --,..,..........= ; ..
e-....*~c-.d_Ctao' _...-_
......fijD.¡ao .....
..._a~d lI_......s.-.__........:-"'__60 1 1)1)" ", _.... S _ el <I6dIikI ......1-* ......,....._"'_"lm' I50_~JIII_ -............ ..-a!.........SIIIt............,~c.Mk~__._._1IIiII
A~sonmde'"FiuilrietzlF_dir<ro""doquier fIman
_dedjeatasI la abaa::act: OslIllIO&O\. ¡.., .....
""ésas ooln1""d !<I\'icio"""" !OOre d
deubydlllll10010 fijad_.
IIG - ' --' U-- *-_ __dpláa-
_ .Vd_p!l---~pard"'.d""*P• .,.......................... ,.....-...-....--.,.,..- *- ..,. ...-. ,, __"-:_'0 7 , ..,...
...........' ¡ 5 _.-_
.....--.., , *1-..~-- _...• k~"'""", llIIIk:a._.. ..............--,-.............~ -- ..k ' O ..., "'iopa 5 ..._ta.o••l.m'~_~... -U."' _........ ...~ ........parlI'"P1br-*a~-__.a-.._ ..., -...-............1I...-.s._.
@:~e1,,--,* oc-lo.__ iII ........ la r-iIn. lit
SeD' .......77~_ 10iI _ .
•...,.._.-
~=-_.-_.------:::---- ....- ..,...._. :.~.
2OO 1IIi1<kudora de fi. 'ldt~lC>II ol" dlf~flllprna, """.lIft'icrloC~III1O_ clldao. IIa:D .,... .. JalIf~ fi}ltl ..l'U/*laleI ....... pe- unr.. de lCUI'ftlD11 oaldo lOUI de 11~",".Rar_tao ""~ o Wdo , "~ddun!» «_o,~ dNb o . 11QIIIDdId ....~ Ienp de.......... _ .. fi. P*f d~"'d .""" a..-~
- lID...... .-ade-....~S.A._btdoor--·_ I-"'~·c_.•_,_• 11 ....... d ~ pr.-. P'O'f-.1IIqoliIoft _10ft Id Ollndrea· ·_c*af............ 'Io:.-a , _ I*a "';...._~ ......... ,..,... __. dII6on.1D
-_..- ......UO~ ... _odorido ........ _-.n ~"-,,...._*_..p6 I . So'" ... ,.... ...-all_-~_,.. oUIa~ El"'"- ....~....,..,...... .......,.........._ .._ t-..p.;.,.......dbIaI.,....~ M% ..... popiI 11...-"'-1lOJO<io. SI.r..a.n.. T<dI faa.. 1oI10 dNdora_. .. f'iIIIoalaf.nonque .. preóe_ RCmddI .....-..,.RccamdrnSAal~de<Olnrvl b crtnmlDO pmnodooSmd peooL lo...
que1, P'WIl". Es DÍ .... en.l1li ciudld 11 1tccaolaJon ..... lIlllo ,... CUIICqIlOdmde . porojrrnpIo. lI Fmancim CllIIdeII <lo .pGOI<Io~(<njuoXiaI •.a"inIuJun 1UCInII a1l1 ....blm.. ..... doopru............. '" miUr:nes deinsuII .-.-. m\tiftI . RlICa.dIdcn pesIII. "'"' 0b11*"', loombnd<I'a mmoS.A."que... lIl<1IlaIidldaau._ m4s OrIIIldoAtay.te1IIlaI__~.OJ~TI-oibIjo __ <'I --....~
lIf_ . ",, _~de _ aala_SO pea..<Olnna •~ ., .... el _ 11 oSi.. lo ft"lP!¡.._ por 10 ..1m <o dd P'I* I .... IMPORTA.'«E. cloulbfI_d_lOIIldoll.....CUI ........ ""\l(II(I.II..aiciW.. . _ .,¡ sro ........ maa.<I ao- ~V_~ IIIaIe ...................La d-* -.p~~"'-
....._ ---....fiJll1d Pt.-1o 1-. _..,e .. b ...
...... .-•• alpor_ 10""'- __ ... ~c.-... ._ ..__...~ .
..... ...~s.A ... all _V _ .
..-..~,..... 0rI-.I0 d <aIO _ .~ de .....AnJI.FftIIlOdo' at*,'"-- ~.""""".SO,.."..... R-.lIlb:ISA~ lOo............-...._lI_ ......~ ,..cl --*d"'qu.oaI _ rqooAor..~.Elcl!n,"o....-..-. ~u¡idol.. ...m..... er&hI fmInio • ......-,.. ~ __""'**"s.-'-.<'I"" _ .end'_.-. d.- r_ ...~• pqII' o:IICidId.1Mtm ......." ... SA._que; .End.,.,tfIe........."" u-w. 1epkI- '1"" el~ "" ...-.InalO .. "..di. __ incefIo_ 11" n~y"""fijl ...I~.lJcnf.. _ •._ran- CIUl cifnll'llll'lCl el Ira ociIlCO m,1 peKIll wp 11 YC que .
EoI I1 e. __-- -.,-.~
l.._ ,__.. __--_.._-que~imm"'llfII salirillldquefwe«oplIal.....lIaIlmelpumo 1: .Da:Iar1lrnof, (..",forre al salicitanll: Y al IVIl) COItY«Uf YlapW que ....... de PfP" el aplll e:-.t.dd poftlImo ..... do: _ QlJOb ..... ,~que _ldtl.-..... r..IuIIdo I~ XX SApn_ d _ .......' .....• .. _1*ftIriI~ quec--* por-_,g:-.CIl'JOIl"'-_....'r ....-....._~oa¡r _.....__ kpili..w-s .....
- , - que.........- .....,c.-_ ....~.ldifR bI
..--.por COlllililllln. que.. flMa.nm... fiJoIIb,. ~1I
~' .....nn ~'l....elllw-..~f/o.....que.~._ ... _om.dD........_ ....,....o~_ ... I ..-..~ lIIo:Qa.
~.~o ll ...~.....C<IItlOráaar'.. . (,amo l.. hnnon·IlOl "".iMIdoI en beneficio <lo lm:m>I
- moti..........,otrwua.l<dot""~**'nIeau"dade que • "-0.
El -.l, I6tiroque "~~"""--.m,,,pralI'"
.... "-_p - ' .......... 50
......_, porfienlo CIOmil )* 101
l'p
llr1
11'lr'
IPW
¡lO
lfil1i,'
JI,H',
}~i1'1i
UHía
lh.
t lJ'f!
l~f'
;,"1
",1,
~rltlf
11.r'
·t"·l
f,'11
~!fi
e=~f:
.HU
nuihHlt~
..
I'Jf
1{llU
r1l('
I,thJh
:~}i1
1h1tiJli
-IJnm
'l!f
~.1H
uiH..
trt~r
Il~
Itl~1
Itl
BR
EV
E.
iJI"
¡nu
:o['J
In
"'H"r
~rjI
,~
¡:¡
r,l(iq
ff!
ifll
l!'fJ.1
Hl-h
::Hl
hrl"
'11!tI
l!Iuu
uh
ft"f
l¡¡
',1'"
~I'"
rr1i
Ilr
Hm.r w
ñir!
'íil
l ',J.,
J=
l'jl
t,-
,
liHhHU
.htllii
i1'n¡U
f:.Hm
imHh
iHIllU
mii
m H 11 ., 1¡ r, ',Í!l¡
llfH!ff¡W
)f¡!ir'id
lJI
,,111
1'[1
;¡1
··'J'
I/ll
lf'-t
i'm
'Ir.:"r
'1Hn
l:l..
nu'fr'
tIJ,,
'~~
Jlih
Ht,H
hJj
~
I , • • -
lO
rffP
!In•
"c
-e
es
SU:
."'.t
_:-
po
¡~o
!---~J
8I
¡Ultimo mes!
al ,
En la Estación Mapochoi1.,(o qU('d¡ pom IIrfUpo' Ahórrese pt'obinTl.l
T C"fIK.& p rnornl(" qu<' UTU \ r l \ Tnt l<k
I<.H plum q Uf" Olor):a 1.1 ~. IT..-.orm . Gc-twT0lI de 101 Rq >üblK
R'oInuoUrá 1", cobr,lT\lJudiri.d de- 100 li
''1=:il''r.~T.~~~~~~¡~~~~~f1~.:-.:".~ 1.., deud.., quno \.t" .M<JlClrro01. 101 fo nd"n.... iol
,¡plit.lmlu lullll.·rn .... rc'oilu'l r
l ' ,",,11 ..1"'TlI ,,,,mn
r~ lJur usted pueda vivir \ u.b,¡j,1T ronU.llqUllldoid . Par.. qu(' "ud .;.... \('( unomnbuveme .lI dta con m .
Obhg.lli ullr. lribul..ria• . Par.. <¡Uf'tre ludOo rolaboremo, .ti
r'..rroll .. del poli•..rruum- •'"1' U('ucld ""'!t'rlltiowh or.l lII"mn .. J,¡
U)' d.. Condo na _("ion d e Deud... yRrU'li; u ,:rrihut,uio\ .
H<". ,~. .... ....... "", ......... . \ '.......... 01. . ..... . 1. 00 ........
Tesorería General de laRepública
"!!~~ifí"itlf
1r•
•t~
"JI"
~I'
f~':
I:,l
rJiI
Jlr
'hf.I!:B.t~HlL
..J
r
ffHHiH
rr¡HU
P'I¡
U¡!
,11
¡'llfJi
r·,i
..l'
.1'1
'•
1o
jrp¡
f!iJ~
¡flf
tt!
i'·f
!<·r-
·Jra.
·fg
1!i'Il·!lff·hHJ~'
I~'
tpft
Jf¡
".fI'
~Ihl
Jh!J1
lfJ1
1"f5,
íH'~
,ff1
I~¡J
,51
•h!n
l.
1••
U
""~F
<l'il
Pi'
-<¡
m~j[¡Htr[:d~tt,¡
<'j
'l'"
"11
IO
I~il
i!
~-.
r~.~
1:
,¡'
,.¡¡}
r.1
-1+
'Fñ
¡¡I
lí-fi
"~nm
uz
l·!
l'
.;r·
:fl~
l¡j
()o"
.l-'
r¡'"1
.,¡
mnU
.JH
"fn»
f!l{ll
;f~iil
il!!il
llItfl
lil!fl
!{lli~
IIlr(
,I.t.
I.i·
I•
h1,
,¡(h
HU1
,t!I!
It1
~.~
~.I·
It
--~¡;¡
ti,~
1hL
!!l
I"d
..1I
lI,t
..
P[ju
nn
'""
"1'
o'Ir
'"'¡
'i'
~~
HlliH
I~lHl
hU~
~I,m!lhl~~~
.fil[H~
oHm~~
o}ll
ill'¡f'
(!(L
1Jti
iI
ei'
~:
<:"
1:r:
11'J1
r~
lfl·,~
~t!§
~~m'
¡¡O
rJI!
'I·l
f~_~
1¡'J
i·<:
2m
'~-
F1lr
ttllJ
Z'?
.~..
t•.1
""'r
.j¡~
t,1
,.t
.1f,~~
_ Personaje inevitable de los últimos veinteanos de nuestra historia, el general Pinochet
tiene una cara oficial yo otra que se ha idoescribiendo dificultosamente con
testimonios, recuerdos yo documentos.
El reportaje que presentamos es un extractode otro publicado hace algunos años en
Alemania, en la revista Trans-Atlantik, "1 enItalia en el periódico Panorama Mes., del
grupo editorial Mondadori.
1 II de' j."I~l<m'-" de'1'11.1. ...,,'" ho ......""""... ..........., SaI.ado.AII<ol<Ji: de' ·,. , ,(1001<-.. ..., ~..('...___ '"' Jric' '''Ejto<..... t \ ......... Ilrpwo--c..-. ........... .......- ....".._d~Loo_...-... r--.. .. """",....... T,m ... """'..... """dEpellO' ..A · l< ¡w·
1e "''''~ _En.. oh",,,,, A ~ ,........N..,.,..., ddGotcrN> 1OI....... ,...,. ..-•..-b.,.,......_ J: jo """"" ..........._a.fWf _
~~ f-ol Enrio.¡...,' ,n Mn'_ ' ... EolIac...•...dd C ,...bll....wI\ 'J'IlIM..,~pn ml<IIeo de'AJIoniJ,: .~l ......... ho,...... Allmk• •·
p.,.)~.I""""""''''''''''el "...... -.n. el G<wnl..-: _ ~
e.__ .. k60 lid~~_ ... ..-...w , 1Id~ Gt--~, .~ p.-...~_ _MMadI>__~ .. auJ ..
non........._ A · .....",el ,~ .., 100_ ........., •,.... ....... 1lutItoco , ",. _ p .r....._ .. mtomín"""dlalo ,do ...~. o.w. do .. polJU~'Eon¡..:l r.......,...-Jo.,oIml<\Ulirl.-..d&o. <......~.dolE~'• •....... M_ A_ ho......tIO OMIr.......... "...,-. .... 1Iot.. 1oaI'IO ,"'u-.., * ..~-~ d ....... _ _ ...
P,.. . h<I... p.onrio.Ilof..IA Gumu.:..'......,,1'"'" .."""....,1;0.e_ .................. lirr<nli.l "" "",.....__
el ..." onYIl ......1Iqwn<ber-."~dol"""""'¡wW." ,,-_ ..u..w ............aaho _.......
E>dl ., l'lIIlb"""".,_ ... p-..'d " ......~~..,.. _ ft ...~~_ .---IId_........_ -"'-
LA JUVENTUD
.1"~u ha ,Jok _ ·d' lq., ·..... . d .n"".." ,....J¡.- d ...,·,Intok.... h,_ . fll ho"' f ·........1ir~ I,.......,... \' · ,_S.... ,.......·... k .-m_ ..d ...'-u.Ia '.."I.. b ~·bl"Noa--. \·...-,·...."",.,......, _ b_~
.....,._.-
..-..... ' - .p,_.--_...........-""'-_ .....dIl*t*.....-.. ............d<ft -""........P* ...............o_·~ uf-
..1I~_r.........d,... ..... """'·.-...,d"'",_.....,. ~, --
.- 11 eocola .-.:101. N<> ...qu<dIo ,on la~M,JI .
&1 el Golpe •.. .... .....,.- .. 0010_______ea-
_ ........... a.¡.. <I<bo......_~"'"....--_........7 "-rao."...- .....
............... 50.-....~_ .... J-'ID.....,*~_..ÜJJ..........................-...... ",-d<o~ClI e-<I< ul". loo.....<lrl .........
G"",,,,", rdal<l qu<PIIlod ......""'t""'IIdr..., ..., ........... -*>. 10 ..,........ ..__.co-lo"'jIIdo..... ' ..........·""" do m..-. '"....~_la•••..........6:l ....,.,., lb-
~~.....6:l .........6:l~__a-A-.b.","_1Jll,d.......,bkoIL ......... ?cloo~.1I
<toE ..... ..,."' ........._1I.,...<ld,....S ....II y.. l"Irudoe-. ""a¡ut........dom...~·
I'IW.. I~ bcw._cnIm:e!I<hn_..~Ia~.. <k 11 <bot mt<b:I.........u¡wor-. ..ntt ........... 1'l:I.~lIdaGl....,.u.:.. H__ , __-El.......a-.noJC*l'dl__...................... 5opollíl_........ __....:n07 _'-'.-a m.tIIt p ........._rM El_ID"'__--D_.~ __._....,...._ f_~'"""'"*""""._do....,.......,d"*' .._ac~doflO4luob·....p~
..c-.,pl:rCllll .....-. ......II_.dad. __ .. -...o do.t< 01,,".
EuiN ""ID tri {'h¡lc, ""arpnd<'oluo:. Y C<Ol ... <k ... ..-"""-.
AipIco ..-~ ""IN_QnaC .('.-Ii .. - 1'"'IWo. ... lcNado
(;JJn .. lI""-"ftI X HB oOO muyh uv . 7b :>p;>do al ......... c *'" k,....0....... I pmmLlf d1m SI hom tlboy.~ _ •• b
~ ""'*-"-"""1*._.AlpaS.-....._d.______' , Re"'"..~ ...~ ....,.
... · 0 lIro<lr ...............-.E~_"*-".,,,,'dlcI"~_ c-... Eondio loWIw . En_<ld_ _C_.. lWtI do. p.d> .. pckl ll_ d_I.......ftlm> <ld_..-..""-'h<. \o nl<>I<ftbn ...-n.R«.... .. p:n.oJo;, "" on 7 11ol~ .<_,.~.I m:ondo<k b _ m ll,lM.
....,.......w m........ rrlopdno..."'..11Ia,. rat doll~'"DrirMa . .. Do:tr ....~a .""" pI'-.: .'---....1Ná _C.......
.-..... _ . aalw.;a 50
....,..,.,"""1< -,_
... m ' _ ............ .......,...._•• ,¡-. •
...... ...... 11. .....aü:> I'f'ro . ", _ le,;> 11 ..n....~••~....._u.> _cId..c..~ MM-do,~.
. I'or <Uo lal!o~ no" put-de o/v id:- '1"" t ? ....po ...P.nod l('I . n pw7""'.nl :au"'l "" pnvnccll . 7 mi"""¡'CI'lododr:1 Prcsidr:nlo:a. jIuV...,la. ia ...............1riI< """',......",,,,,_ y aa~
e-laotoa-oo-..odo:lIp ...... . _ _ . dt:iGo--.I'or .....~_
..II~-""-'_"'.....--. 1" ....P"'f..... . --p" ............~c""""" l'l ·.....M 7ue: dr:slInad<> tqnll....._a1_.(f.l~XaIudr
• u.... act Ividad rqM'<" '" qu<...... .1>r1 <upo.oe~nl< lkvó .
cat." ..... mina"" carh<ln <kSch'..~tt. un. uP"C " deprudlalW"~bIt<lo¡;ro: .N rJtR j. Tcdoo ........~.......""'J'ftW'IIdeo!iIl'c*'"'"""" SupmoYce-. ..e.....u--...... _ a.......n:unbhI.~1>UowdI:.p""t d ....._ ~.. poIf:a
y"*'''_ Pwdlrl~·p-"."Acadnn.. PaohtOlprnnlO un pmooo IlICodrnl<....1nÓ dtf....lr"." 1< ... ~.
1"'... ,......,duo3nIr u 1orcm .1,...,..1M;o!,n ,,"'jo Y.'<l•.....J",pn"eoo... de b""adr...... k~".ndló""""'IC""~ olo .,<opl'pt .. Ia .,...-_.. ... PIooc.... • .
HABLA ALTAMIRANO
e.... Aa--. .. d t."'" lUllÍI~"'~_do:"u.dId~.r.a .........WÚ~•
,..-.-_ d c:JofIlo'. Me lid""'_~._ ......-..r....cnb~ _~*'lIS
cu,. ..S-~, ....../a.I""'"do:........., .
Mio linte ."" ..c:aoa. ...1lIrh..........ho...uoJo, dTo ... tollón . CU<fO . • • '
di' I _ M,I._ I . Uno.... 0'1"" . '1""puJo llhoo...... d..1ri.< .... cal'O'~ rlO: El Jiu'¡"'-'II'''. •1 lllom q"" ",..",11<'$ "'"t.oI ..putodrla............._ .. dc M... K "fIf..,.....
EoodloNoPvn:1ool ~loIIIctimo ..........
--.- .. ...._.-
• L
... ......dlII_ .--toC__ .. Jdo dol EJtn; Io~..............ado: ~_____ ti. ..,IIct. ...... ....... _ """" ~I ,.Ir Gdpo Ihdo b_ _ tuenU I\;otonv 1Il'>oono.U~... l"" lo Iank' • su 1 < .1"""""" Y It ~trle en /(J 1>0 , Jrl l.~~ _p."' , que .... "' .,.. esLllwl COI>I.1IlaoI.A<*, ~., -J IOdo.'" _ "Cl
... .- .. pooIOlI _ c.pII. Ea ..~~... .-li d_..,.._ ..~ Tnlao"'_ ",... __o l"Ioonctorl -. ...._ ooMi: • dldll. por-. .-fa a od~. y .. dItt ••-.u.~A~
aIIIlI,~• .F~ A1IoIldo onpaa .....
$qIIII iI< pabtnI P>nocho:l .""';¡, ..OIICuro y llr . a/>;:l calle..... l'".OTll •_..,in.En""' ~!IlJll'IC'nll u clflllI/ulron rnm , ,,,, u ,,ng.. y un gr,," c llndtpoc:l. Se lIlfÚ q... Mc li"""eIe< ~" J"'t'O"3lalotlliI Ikp;So • Lo mlNÓn • . Clilhnl q.rIlIl"'llOUqurr-d1 I'nn;:oPln<..-Ilo::l"~E.or-\aroll .,....,..C<'Ilbmm;o ...~.N . It ~
AhJ. lO ,..,.. • J'oA. ... ,liIIINI ctlOI tl p med... "'_ SqoiIIp.". Iln. ~I ~umrtIfw~,~.e.... I'If1I.~JII....... r""'ol.... . Dr ...."",",>Jio~""""' ''''a< ~"""'.,., Ll mM r",¡'hit .dK~ '1ue el F 'l<'ral C. loI Pr-~l<. e"",,,,, ·dan,e en Jef~ de, EJI'",' k' Y rod. Ia<'<...."'u·cotln. 1I.Ihiaya 1 ~It'" su....._- ' ~I .............P....1lelr.- .. --.. AIImde lo"""""_1IaJo --e ' 1'If1I-.... _ ..
......,._--,-
ot-oloo.........a-6..~Pnla.qor(Qd_deOdo-.a. Ir , >paOl'1"" ~i.............00 q yo ,"..NI(tlm -n Pr:ob Ir ""P 'E.o ...".doflc,l.omr'''. lrdut ."'-!enlt p."''*:P""''; al~o.."'" hkl rn . "" ID< 'nr"."'.... al...."""""'. V"""'P ICnleen dCo",;n!oenk lr q.r " rorl. m{y clDlqua Ilorh.>'" eq~ "'" ... ".¡, e.., ... queA..........aIioo6 Yp "ott* Idrf,_• ""--' y 1r,>.pON!: .E.!&ia ....><U'
<l>;,.,..,..... co...eJO'" .......poca. ea.......~c.........,_apa.rolrenp. ", . ..._p' Cm~.... dIluyóll~ha•.
TmlllOOd;, "" ...... Alt;Jon..-, ct"Olll
........ ILI>Ó3 ....·'h. l" lanLIS IUKi;o¡ ..""" un" "" pk~ de alg....... "1,,,1aIe. ct ""'" ~r Gotooenn~M"""""' " eJ ",l.1P...p",...fItl_~ o llI). La_~ JW"". las
..-_~ .... -......~c__~ .. d __ o'--
... ,.... -uMIo _y
.....
- """" • AaaoIe. pt'OiI1a .......~~. ... da o ...
....-.. .-lIadn l~ E.olo ....._nado la C1<dIIIoh&d", bo dorIIa
.l.oI ""I,1In':I \IIC P"'IJI'I'3O ..........rrccc am.al:I ddlen1' '' tla'n& """'"" rtl... poIIo. lI: 1c1)Dydo m_ H)'do:.Hoy"""..Ilel "ab:f c.lbwa-<Ir> _ dr>No ---.w-.dol,....1I.......__• • ann..- ,....-oIr_~~...."-dII!I0 .......__ .... __ .....
a.,..o""COIIOp-nti.",.Io-.e-,..- .""' ............y""" ...P" hcI••C>aToI¡J miro _ 1otioe" L> recuerm,enel"" 1rtlIO que la EltlhaJlda""C __dd
GaIpe a;_dol:lt>. ......_ l'nl.--...Ielllte-
.... C.t-. """" ......
........d ..c-a. '"
.. ... bdoolrll ......
"" ......, "" --.. De-ideoII:i"""""' """'.~<13.~ ~,.., lawb y., ron a ..,]ud.:Irme . n oJo~""""d. cm No ot"""~ IIooc.f"tfUde<>Mo....... Iol>o:nnne oIr8 ... _
,.,_1 """""'..No....,. .......... ac-.... <tIIl Fdd e_("'..... "_JO _aI X I.-10. .,.__
_ "' , O'Ie. cm ..un d,..: " •.., p_ de l hl>o-uGe"".>!I" ,tI. <le A"R"""' PIrn'ho:l.l'P .......><lnIr~""é«y d E,m:1lO chilero;> .. ""'"'No .. ol""""""'~~d_e__.C1loIr..
I ' J I pata lohlbn,... ....ur.Je. " """...... Ie __
cáIII Ce-o .. r~ .....- blIlOoIr -....J qor b doo .......... &l"d •..,.?¿La ahena _maPI..,d'''I ' ' >SlWlo en CuN?Su pnotenor>>;tJC ae""' ;VI....""1G<~I". i.Y,........ kmel t>e.ch.>do<¡Ut" PIno ..1I<:t "'pIóaF.Jd C.,....,.... ropa dt G«tpJ{,,,... ron ded",_........
. DeOeariI ..., (ÓIO;)'"~Fdrt ca.o .... . """'..... ,.,.,.,..... ..._ Esl "'IVO""'· ...,.....
SeMa1l...d~"'"""'.1"'J"I'""-....ecc._dn:II S--Wuu.. G;JIner \'.aUk. ... pslda p ......""leS ... .... "ll"'''' fin't..o3 C1u1r. cuo:nla"".... , <UIOC..... . PI 'heten r~....."". e........, en C......- "" la I Zona r.·h l ................... Frei.
. Eoo ....... IqJI). .rdIIa \'aWta.~. ............ __ Dodo.,. .. ...,.t
~
11
_ ..........a_............_......-,......., 1.10 •.."--__n.-o. ..""....... , __.el............-,- 1'lOIO<dOIs..., el 11" .,..........._..~ ,....... f.n ..E~_ .......n ...,.._ .......... __ EoIr jJlIp'
.... f ..-. -.. .¡" ..... ..-..:• • ..,...............,...... --.",'......,.....
... ..-a , qwtM _ ¡olpr • ~Wooodo. ('1 l... ... a&,.... ........ ;' COI"_"..-..-, --__~.idIiI"__ ~......
Ea' _ .. .~p • ..,- 1 • ...-~cM.,,-,-ó__COId¡olpc.~•..._ ""'• •""'"~_.. '-'" <Ir~_"",, "idr.:a<lr ...................,.¡,,~"fIC" oo:na "',"*",". F'llutmL ¡waa ....1fUI• PIioro:!W( ", ~. Onlroe..........".,-" « .. dunu. -'*' .. •..p ................._ ... u. ........... .. s... A-a: .A PO) ..w ...--'"p......daoo..-.....a.""'"" ..... El_:iw al . pu......~p._ .poboEl N.....-. JWlIIIO"""_',.. d_~
...P-c.ofII -_..,...I""......_ ac..... toIIb <wI.. _ 1O>k>¡olpc .....
......... """'-'- ~""'onK';mllW'"
... unMll•• loo aln!ipIQdo~ oólo mo"" .....-. ""'" no .. <ktoc min.....
_.-• T ,... ' , ,.. .......
,..... I Sttp== aaI c.... Io ..-- --_~ o---dl:fEpno__ "'"_ ~<a-.
.. . Iol....w~, .. r,... __
......'r..... c.- ... AIIttIdr. ,,""-,poi>p . .. _,.... .. _ -,. ..<aiJI'.,.".... "".__....................p _.,.•."" "'""'fitl~ ~_ - .._ ..a-C'MI~ .,......~
«---.......01_.._ ·ca. ..-.-. .. -.. .. _ •....d A~
... ""I _..-~.s-.
..-.c.a.aJ. nr.--..""1972 ,.,.. lo...-.,... f.sudo"""" e-Jo:>,... "'" _ lillti1a' ...·_ loo¡wuo o.~ f'Ino ,~
el<aiJl'doc.-.... AdJlll'lO.• D!:'odl'~ P••d 'ot ' ....
_, --.lr>o ... llIotIod ,..,.,... b .. "'- "'-l> .................._ .......-.s..-." ... T_, u....-.p • .,.,......COoIaJD~T 10'-.~hn:tI<I ,. calo ..... _",.... e-Jot--.-.ld,..,.T.- k>lrr<;__......... fw""'-hp ~_
c--.. ••I" CIiIlIbI da:1Iiok>, .El........ Pttioto:, .. ,,"_lG:alol .
....... __ ............ IlbI*........_------_ ....._~a' '_ .......~~ ..---..-..-_ _--_...........,__ aonIIr..-
tt .. 1m ' ''-' .... """'''" ..::.;;,~.;-.;;:"".. ._.... ...,.........,hoIk>_....--.-..-_.~ "' lmlwl'....-~_ .,.....,..........._,..._tt ...,-~~- ............. _ .. c-....'"........................._~,..... ....~
.y• ..,-....~...,Epo"'.. ,.., =el,.,_ ...,.....~.o...,.,...._...,..... ,-.t, ............. 1*"'4 toal poto al... 0. .. ""_ .._... _, ,
............. X\l._I ' ..
..-_tl~..... ~1Ioo........ ..""""IJ'ftG>............. ,._.1.-. ....I ' , ...'*o ..._.k'dn!..~___ ............nao.fJs..d,'P"'"....p." el -... llcpINo.:&~Ptn. ...da: __"'".... a.-- ,..."~ ...
....,...ac.-Io.,...c.-.~rt (:11 d p;>h, lJu, to!I;Io el clan: Pftdlrt..acmlmlO......... e:.....wla~1o
...,. lI<JIOItQdn~ Ik la RtpúNIca~ctiIno el lk ........... ytnl<>C~.. ""1'''"'.... . la oncnp. No .. <Ietrndrt am,LId de Qm ;oo. """IC deh<Q deoo 'IU'".... <llnlI1I'ta micmhrollde la JWlIa. ,
Por al~un"s mi....' o" ... la ClNI tltF;Il..: .... buro , ilmcio. Pco;", dial; do~.de 1'Iat.:r elOCl1lO Clila. p:l1lina> en .. Ihariolron~1"alB'ft'l ap:'cnfol. 1'hI-. no....nadoC'l 8UII'Q AIra.
SOCIEDAD RENTABLE
• ~ Iocl. (:II~ dec--.
.. Jd<: ~lIIOlwonntndo~
.laJ_ de~(cI_d
...... X...- ........~ eGfII dilo_ .......~qo-...-.... aW ..,. _ poo. O<:ldl: d~ ....
~""~EJ_IO_..........dto<llInI...pbnodr ....o_.......omla pr.a e""- f~ 110
.... al cwrp-o ftIInO . .... ofoc'" ...F........ Ann.:a1os. .. no.~_ •~", dillCm. jOICICft, """"""ioNes: el f_f'1wI/~I<l. f Idoo:ul>nmiclllOdoe»o" nonlmpbn. '''..pUadn do.... el e, ,,,",w. ""I'U"" la.... 'f........ de 11«;' ""","dramálOC.... Nu hoohta"""111. h ,aba". ," en B"" rT' C""lra ~..e ' ln!" "... Dw:onIC_ .. """"'. CUrem o·~ dlfl<.1c:o pan rouesIro pai••Punbctda pnonm-.~.. pr.a ..... ..,."" el 1' ''der F..-.-..."",.... pbnoosf...--..... .,.._..-
laa..,...... drl -... .......aado¡n"d~aJftlIOdC_ laIHNA
. f.II l<n6Orbrd:> lnt""'." lI'ImisIroIk DrimIa de AIIefo.Ie. r...~ C'IW.",........Un lIIodrsput:s.bJU'llCll_·rit_ pido lae.lrIlhoM doC...Im>l<. ....
!II01l de "" el rnanol:onle del-. laDINAer~d.umen ", rT'I"",..1>Ie del .........do . En. l mundo. lan:pIIlaciónde Lo< FFAAcM..... esI.1hs """'I"'...... ..tt. V,vIlornrJ< elrmod> ná< ""1"'de nUl.'Ca. " tIlucrn~1IUr"..~..,.,....of~..eno:mntw.....e-quo Nda ......... ,,"ron-..-..
CarlotLalue-~_ ....dul~ .a la lJooI:sn> .......N Io ....,.pc-.n. ............LaIu~__.. lIt..-doo <k
...... o:locl.~._.~
1rioIlI .... -.-..~_cab. ..la b--.b hl.... <lodo C....... '-.~.c'-s.
. &.1 P<"fIdo,. ...... , ...-."..T'....,~••,Jq'o_~.-,P¡o:l ....... duo. ,~ •'1"_ cai:I~ """ I"N" de .....t1ln dedarto JUiL"b.t..>~•.so E..,<íq..:""' ...........,.bnno.•l....._. larkole•.
DuranlcclG<1hoom.. . 1a UniddPt.l'U'""" Cario. lart. f..: .. mt<fllhro. la ('{IIlI; '•..... Pt.dl) ic. dol Pan.J" S.•.-.. h ""'...dnde la.rda·""""""" ..F Atmadas.C\aIndo~laE..oo:1do~I,I_ron
e- Pwnhoc Iw • pn..... di' (loo.
.,...·&.I~.._ la __
ldca.a....,adc-'o_popIlI ,c......_o.oC_·.'"""""""I-..Iw_
Ifttl~ dof'Inoochot. &.I. ....ft1Iad ..... AIa )'ORI. dI'..
ca.<nSü IIioOIw .. r_ do.......... p;w·""'('OI'III'Ons....~:lCusado.ru..",hot•.
M1slardoI'In<>.-: hoIf... p.-U'lnode tu.,.hlOdI'l h',.-' ....yor. Cn"•.".., Y. pa1a......~ ""la Acadnnoa. C""'""""tn . 1In1l",.*•. PIdo que ...., l rudol'e alDIro,.lb luNarI.....-onndola wml!oRlcn... fW" h.<a ea-ma. XJliIIla .... di'La.oo. fW" .-.-..d p:d:f di'~n-dr:N~ ......... lit.-...~-_.._.IIoId1' COI lat'ioodal~..: lo _noIo""'" Pr-.T 'tadIof __.I:lrimw
'*' A1ladI: '*'........ta. C.. f'\;Ia, , art.d> Lona.....~ronh......__
JootToNIw-.lo.-d}blJlGlhtlIadI' ~MNla.._~:po..a..4~
kilo• . No W p;d.. __o \1_ JI'"........... .s.c"-. .. " JO 06:.-u h'.... """""'" _ hoy ,_
..~ C~N~• . ""~ ~
.........""'n~ Iwu d pRlIio A..,....."""•.-hot .. oor"icna hlSlCna. •
Uder.., creación y desanollo de Son'war• .Séptimo de Iinec 1247TelélonCll: 40 OQO «1 100- 22331 53Fw: 223 31 53Tete fOll: 247 252 Son a
• SOFTLANDc cotcctese con nosenes o con !SIO denuestros d lsll ibuidoresoutorizados y cuentecon ellespoldQ de uno8fT'4)t950 con mOs de5 COJ sottwaes nstala-
Descanse en un softwaref SoftlandJ ~ y confienos su gestión administrativo
~ Con loblldoCJ. Cuentos Inc luyen: manual d eCortierJtes, Remunera- opet"oclOn. InstalOCl6n.cloneS. FocturocI6n. n- CU1Ode CapacttoclónyvenlClfiO. AcIlvO Fto. son c c eesc 01 deportoalgUnOS de loI sottvoore mento de soporte,$oftkInd ptlI' 'lSOdO& Yde-SQrtOIodo$ patO aMo'su k:JbOt 001 il lli5tratrvo
=-_._~. "'- ..- ="=--_ _ -... .__............_~ . ·...__·..._ ·__ ·_U ·~.. I ..._ . "'"' ''''''''-'-~ e-_''-.__ _ -e-. _e_-______ "-·__......·_._ .010 _
Raudo pem ¡mfundofut ti paso ¡J, tstt -ponatn lacallt. por las timas di Ntrw:lo.
" ....-- 1"--I...·- ~"'""qoot~. ID......... b-.... do! m.,. ~ CIÜI del""'"'" de lkrIa. ... tIpOI6.. s-., la cab dtl".... cm~honI.d,~lm'm<~
"" p:do.ro <lut .. m< pcodlll"' 1..glild:l PIl'lflE dmla.ialodw;oo. fIIIqII"*> _yo ...roa:tp.-o ....,ed' ~- pril.-.,.......-....~-'-'.~..pmio , ~.
" ...-..-~ ~~ .......IDI..--.p......~..........~- .... ... ....,,.p.-o p><-_E1.,e._,.~
_~b_,..""" .._ ,.k>_,.....p-.;1;ll
....., "'*'.¿......." ~ Po"""pa;I f*:~. n"'"la~"
ylttl¡~......,.bo ............................~. y"""... ...,. tuNa
de hcrmo:.. Y • ~ ....,.. --.....~Na..ta a. . p J"-"".*_,-1'"'•..-..,..____....de ..
___ ptel'O podrmI ...-.b .. _ .... , .........._c...--.-a.-.__."..._p ....,...._.NcnIdI&.A _...... ""'"~.-.. ...u.r. ,..." ... ..., _ ,., __.
......._.-
_..... xx,_c.a<'
~-- .: brp~- ,,..
cowtt_Un.lIJWftllI: .......nI..... no c.ak¡uotr _ .
llano COOIO~. aIvo .....~ponlNjl' .., • a,...u I _ der..... No lI'Ao IU 10" p...u.~,~ de odr.- pI<lIK
-. ... 10 ..... -... '..P""-kJ: • 1""1"--'lcIII ..... 10" ao-.. o. .......e-ao-._ -.-..... _ S!,....,e~..... ""Pb'.~~.EopiAI.d_.~..-_n
m...~C........ dd~ _.~
V "" ....... _. IOI.pwodcs- • ~ • pe<baI1I.....~ ...II--.o.I"'pc" 1IlÓIU '" _ilk.< o.;aI>I.I . al
toao. ..,.¡Lol . • otfIiIdodel ...._,_~"",,,,,eoP* .......
c_ _ _111 ,......- ---..... ~~................-a...-......c_~ . ..a.IIIIt......._-'"""-..._.~..,...,.~-"-""'-pÑIIO
"'I&.yo""...,~_._ $oy_~"'Cft'O
__.........""<lil'R'~notIIl.o __ s,""y..... ClIlIr
<ft<OlIn. lIMa"""'" "",_ .... . ~)'O...,,"'_.fl" s.., _ pone-......._._.-a., ..p..-.....-
SU PRIMER AMOR
De ,'..>dah",'a proVItf>eAI>Mi . Il .._ '1"" FedmcoG...,~ l..<Ka , ....... potUI do_1"ftIn<á1do S'pnleI"""aladolZ7,"""Io<J)'Io_ ....0lil-0 """,,,_. NIc1dlI d16do *ioolItft *' I'ICI! d-*- ........
-- "'~C_.,.. ..... 1oo.~.dIItI~.....~_a~... ...-;o
......._, .._1 ' t'"........,.. ......-.,.................--
.-l.Io ...a..w......
.,.- la,-..~_MalhL..
.........e.' ....~_.. .... In<:a.
~""""y"~ llaIo.....~ ...Io_.............b~bnAm" __ 'fW~
.,.....~.-..._.10...... n.,oalD _~w..b~'"... llIIdD ~I .~. UiINo:ndL~...-e""okPb~pcoo.~.
-.ibó ..A .. "-" (Fooonadd~ , la Iinu>o.,. 1945.
~ao;nt>r,~
... ~l<>Iluobdíll.,1o"""¡" ......ylllO.~m do<:lInr que _ ""IChos
¡<-..:mM 1I\ld,IOI , 'l« le 'pNl;a....s.. pmIando. ..Hagoupoo;·CIllIlC:lI.no ftl( ..u.....~1oI1a1¡no1mB<> mllClM>~.1lO. ftl( mcarpncarllela pu(l1lCOl. 1M" anief·.... eII: . Soy una pononI mu,lCuva....kdulloIdialalJII"Ig;q. Voy I a.nplir 90 lIaoI,peIU ....-o p;..., n_'- er.2.01$-•
..MARI:\"ERO [."1;TIERRA.
~hJm~1IICc
,,--..o.s.....- .......Mt_ ..T_.Ir~d"-. NcootII ..~ ..1m. l.JhD c:IJIIllD « .............. , """-...~.NadIW'l_-.alJt ,
IOp.:I_~.d_ca._..,....c..._.....,0...5'. ...-..¡.......IlIMl ,____ .,.la-.-
la 1911leca.fQIl MariIT_UIóIl.~ ....~ • ....s. _.., die. en 19l1lI, En d ullio_ .... h1J1.IIaa1 ...........A-.dllllflllftdo _le do FaptI\I. El _ .
AJheni .....I~. ·~ ..c.·Iho , le e- en lelJUlldao n....',,<XlII ""-"""-ión MM«>.a lo""" dohlI enedld., <¡uOtIl1olCUlIpIMen .. ....,. a CIIdr.El__06_d11Ift-
pnhe- ......-.....--•...,.._..-
Y \""'otot ol "-oou-a..,..; -:'.."7'-: =:=:::.:,..c_ ~~ _l-.dd ......*W-...... __ lhep CM- .....-.E.0fIL~C»
.&d......*~.. _IoCDlldland_~
.._<Id poIlIllo.......... o- .. e-.. ...~
.-n;.oaT_--1 la-.. ..- .............. Y.. - ,. _ .~~Dr...,aD. ¡'· bWTJ...........__ p008 ~... . _,..,.. ....d
... c*~. Af-e _Ibo ..-~. T_ J
.........bIQllJ....... ~.. . l"".d....
...........~~ Nohd .....~__ oO:Mft~ Y... pclf _ ea..-.._~W;I.-.....e- <Id~ J-. c.b..V o!L_
....... WoiI= Moocá, . ....._~~J~.
...... ,.,....-- dtItp- <iI:ndD .. '--JId ..........dou l ll em,rao b.....,i..... _ .do EllmI<nI ... la Al....,." do Ah:n ........ C'" J~AlMJf_istM. B_.AltO, .ptW'dr "'"""
l....... ionaIiou, tft 1'l6S ......,.,.. ,* .... lIa<c rro ....
""'aopo~Iu ................. cood..,..............,-. ....Y~.............. Ioiado...- ,._~ ...-..._ lKidn. T_ .-tf .u.-..................1iIcdItIIll- 10-.. ....,cño drl~e-... .11.",..._.-. .....cc.nCOV ... _ roauo _tf_..............~ ..,.........-......_·_·- 1-·- .-. ,..-..............,.. -----_. ....._tf_._.
A_....d Ail'oMO- ..........._..,...,.._.... ' __YIof _.... . bID. , ;.-ndoce: ........
."1,_..................... J tf . ......... __ o ......- _.EM"""'I"."-""-'. """'.U . "_u. •Jt "._~. r ,..ltUiwa ""'" sus.- •.....::AII
e o L u M N A
IMAGEN PR1\IERA YULTIMADE RAFAELALBERTICARLOS OREUANA
L·~- "'..poo8 ak........ .... k .......~~clf_it:wa.
Al3MN« ..... E.iqYl'T_ GIh'" Yel flmm "..~iojn~ "'" ......., ..amrNenO do lo AImuJenI ...medoodo....m..houd<;Ul'Uep,-f.t<.I_iIlmollóndormo-.... t.o.~ .....o<n:a\IIdo ,.,. deop<d ...aI*_k~."cildId
.. ...-...md, d hno ..no-b...- ...........ckfl ...
e-kldanojo P" 1Ic** AltIIí_...·en. Qkb.diYiIf II ' ...~tIM:a AhrlL. JCdoAdn._ Io(>UJlo .--..~*.__aW..
Ea ...-..-...,. afU _........... 1 D,..._ _~._ b.b•
• .-..ndo .. ...... * _ , NoI.............. ..~...., s.,SdoIIIIiiI •....a*>p:>.c-w.,..-.,..- ..,... -...- ... ,.,... ... s..hWíL v _ .. uCmo/lLo_JIII!Io.O..z..,.. _~
dopoNlIla:o..,....Ov1Cdo.~<UI ..~' .. vah mbldo ...__O_Mabi.dt.... lo""""" ttiI~.. ...:q>.IÓII ""'p-do S. BnpJ;os In_ imalCI.1 <JIR), ftr do~ ... el f.....-al do """"......
H..h" un~ do <WioI<> pooto. irrqlcl/lllo'.A....,' , . 'l"""' Ie~de_cfMbu <:_ tf ........."'" _ .,.., ...~. NMaJa 1o*"Pob-
.....----
c..-aJcincoaMsdtsp",,,¡'
""'"apa""*'lo primnotdíw. dtIDiarifJ~
MI FranJ..IUI Ctlllro qw
Ik>a ..-mrmMtttt ~1vo ti
,rcwnJo <k la
""""""'"_<kla""jIda
iNdW¡ulos 1IIrif.
El~ ...~..Oook...._~
fA EoIrcI- d di: .. po-.... _.......-.6IIdtl, y*...c~dI:"__*I~b
-.1m pe" dc'M .y.........._..__..
VAAA&..IEA
--........._.-
.,d"-"•....-...._ .... 00Itw)....-:
", Q_ .w.ir '"'"'".......w.._.AoooF...·.ÜWW"''''''. ...""":4< ...110. ti ~'"""-""......,-_...'.JlI..rN'~·
Lam '... l1li dono v.....~~IIl"1I
Iw. 1M .... c:áIo--'--"J"'~1a<klook"'~----_..-0.•• ""'"................~ .....-...----,-La u,....•~ 11 c:'IMk COI......,.-
__ '""""" ""'"'_ e-diu~_ - e-..*lIIu.--lod.o._~'''-'''''I k. f-* ---._....,....,...-""""'" ~
a_""-. _ ' ,.,.,. ~,,.,.,,......d_ __ __._...
__dpoo<cm*_ .. lWl. adaolll. a.-....., ..~ _ _c..t.--..,......... ....u,~ ...... _,.,....-.-..-,...~ .. odiloMa
....~~ ..-.IrId*-<ltllp<qodlll\M.........._lCld_dd __y......a1¡nl1:r
al.-...-:"-"-.lb.....,...* ..~....yd r--..d.-b. ""u..........-.....-.
. 'L. ...--y...~_...- .E1C_ ..~* _-• ... .-'* -"-'-"---_.....,.,..--.,.-..._-...................-I*>pIIIo...-*......y-.-*..."....Iaad""~_.......~_.""'.u.~ ....
... d ...........~....,a ...-- ........................ew.: ....d_D" ,
.~..-.'---,,--)'-*~'-
~-:-:"~P"'"...... ,-., 10..~ 1:1""'1-'••«,..,.10 ..~...--,
l~ ..... "",··d-n............... ¡dtpII...-:'la'II"¡' 4""...*-....--..............--.....-"-&e- .....______ o ..
"'*"'*. , ..~....--_......,.....,....---~---*--~....dc--.."-..1lII...........................,.......- ....-... ........ ----..~._ .. r.l~.-.-..."""'=- 7 ..
_. 9 .~......-....-...,,~ ..-..-e.""""'*- __... ......-*- ..,....... _ .. _a..
~""''-''.... a..a •• .-,ó............ .....,. ..~ E1_ ........- ..iiIIoliOill>: .~¡;¡¡jj:Miib - J lo~..-.. wbo-~..J*b f ,.-- -.. ~ ...... eo
, --
.~ ...- -'_..........-.~---.~_.Io__..-....lP~.u~_ .. .-.-l
•
,.....--..-.c-...C_-"'-'"cdiop-.. .......-..._- --,I"' ........ c-.. _
10m _ .r, ...< 1ÓIl~ no'-"" A'""'-.
Todo_ .. kI.........u...,.-d--.. . ,..I..-...Noa ...........~..o__..._ -- , -... llieopoádrt GolJr ., ~ -,.""'" <""""'. '" en .. fIO/1....,. dol<>allc . coo_ .,....--.. , ...-. I pta' ...___ e.. ..._. _
.........-.-e- ...--....In ...... ,Ia_' ...
La--....~I\'oa _ ....a.o;;....m. nooéI. _tdk....... ,.....""'. -.1oc1llmn. a.k> elduclor S-.dI ,el _ ...... _
"""""''''- -..-.................. Noa-.. ........ f... ~pdl>
......................"'*'"oQoono ..,..~ ~
~_ lKnóIo.
"" <.~. P-lo """_,. , Ie<k _ tII 000....., _... _ • . Nololo......d ...a.,... ,...d e-'-l'Iíoa__~.._ _ ,da..dIa u .hoInhlr~.-...08.
ti ..... _ 1n1fta .... Ia< .
~
~~"ad-..cto _....d Sctlllcdcnpr-__ bGMn
~.DA.. ..~ ..&pIIL .. v-'" , ...riuI ......~ fau áIa a..... . .... ""..... --qur ....",.... .. op.'ftIftIda¡J ..._tII~~ ........-.~ e--.- d_.....c--m _,a-. I'too.._-...... _61 ... 0-."'-....6_.., t..-.~<ira. p<fO liaIIo..... .m ..QUtpoo:Gonn.-rl" a¡uí-EsIIlddPII"'*'-~ ..... aofrit ........ ........ .......~.
F. IIlCJ...........-.F...... ,.Mz l..-.....__ ns...,rtl .._no.... ,n lllellono. cn fun< 1<JIIa cn el¡..ulUlO G<>olhc.
C'JrIll lool:InIl .-w*' lo...... k aw6_ -.oeaoliaok..,.P -.-·-.nr 1lr........- .. p:odI:r _ ••
Loraro de PeterLLhmann eseaeranequt noesakmán.a pisarIk suapt'l/idoy tk suapanaxiafísica. Ytit~ño
que pone. adnnás.tnt tr/ari:ar sucondición lk chileno.
r...-..... "m-. ..._ .... lo,...,. ...- ----~ ....npor-.cilI~.IYo:a"""""1UQIOr-.l.......ooIq.oqut~ Io.. ......,.a"...._ . •Sc ~
..d_-.d-,-ckt...................--.................._~-
L .
tosmnos CUL1lJRALFS DEL EXILIO CHILE: '0:
PEREZ EN EL PAIS DE LASOLEDAD YLAABUNDANCIA
~_..."._.-
,.,.po._.
"'e-1I- ,m"-IIIeo1¡1a ck _
.. ...... ..., t i ..."""ió la e. perienc ia. IIÓIOque •
ift--. uili6ndow ni Ale_eoo 1914.('II pbIo _ oo....prri>do~.
SII~r.""d_ ......~ apc.c.Iodod ('11 al 1Jo¡¡ ,~..,
CWe''''P''~COldkhIdI. _ 1970 '1 191 J. SefMÓ encsc""""", ...... bra'*" ir •~ .. loI E.Il....UoooduI.. ~ .. n.,e:JIII!F Io ucwrilalO'lr_ ,,...~ d poíI.. T_.-r.........._-a.¡o... ....--. .&-JI<lI'IbkRJnNpoodo a.p en ...._
l...-adonde" "';.""" ...~sido odo••.
hnió • Aw-.ua. -Uf............ J d ....... Y"CIIIN ........ao-. ._ uIn n apIlIlul --._ ..fftu_ ..,. ............. pm oa<idD. , ...~-~,.......
' a llaNando...........UL'1ó1.,. l yucl;ln1C de:d,ra:.,.ln '".1.. ..... Iamboo!n~ elG...T-.:>e.....Faa1 .-~ .... ' ...... pmpot lII':kloa..~lIIIj c-.:o .... Sol .ralbd..,.., en el .. ,....,.. ioIIIepW..-... ..~..............-. Lo ..-el ...c.. ....,leaUuupcr.....-I' deeneoónrolllctJ... 1""0 f..."'''l'C...lI....ado ""U.umclllc .• • • 7 .. d'"............ ..,..ddY.'........... ,.. ................... .. _ r. ..
MATEMATICOSDE AYER
EDAD DE ORO
--.._.._..-
..-. Idc'oa~.~ oyao,~-*". ""'-~ Hoy _priIn1dtI""".........ddm Mayas:1aodi:c......:oo. enWuco-
Sqún oap<rialillal ....-m'-'UI..,. en de Diftade,¡ , do"", el ....."'-Jd..... ,_......~«~) .. ~,..-.6_........ ..... -.ftIanL .....-. ..--. .......~fffi.._.cn-...lIIf~ncII ....._ J ... 80hzillD « -. S......_ ..-'0«............. J _ ""1ftÚlIOOI~ EIor ............._~oon~J(a"lI
__ ,EJSIM*lr. •
CriiIu. y .............b~-*,_
.,-*',..~IDJDIP~_ ••pdIlIo(ln,.....,... -
..............1O qoe__ ~- ,.- - ,....,..._ "'--. ~,....
....... J _,,~ ....
....a ...... , _r. ' pur_ te o.,.• ~d..- r __._ ~ -.ló...,.-. __.....,~_ ...~.............. i.-ao.-...............curInI ..~d
prdIdo ~. IIlOI:lIr.,.. ....-l, 1IlIroa. I'-lIIf- .....,,--.- .. -.....,..---~ ,.....-lOO ,.......",...' ..•T v_.__,,~
Ft.coa. _ ..~comom-....« ......... ----- ...........~*'CJdo. ,.1eI..~d~__
_.-......._Clwllllar............"""..-..,-.-n. .a.ml1(I _- .......... ,.~----co i : ' .. _-..._ .n.....4IlIl:ir.... : '--_ : r d ..
...........r e..n-afOo. ~ IlICftllola_... ,.......-------,poi .......Illocw _....-.......__........................ ,1'*-. ...............0_..~1lIIIit. ,_d1a ,_
'-'-'-~.¿;::::o......::-==~
A.~"""2(D)
_. .... ............-.».••~*bJUOl.. : ".-;¡. ob' ....._Sr,.....,._..
?Ir _~_IIII...... ,.- ......~ -,.......- ...."""*' ...... Sr .,r .
........ I9'J2. a.u-*_. , r _ 1Ioa......-- ..~ _~
1'lID_ .. _
.............. IP ...._«-...-....,..,.*...........,.-~....___ J* ~.-_0 _'1'1.......--- ....-...• ~."....co .....__ Id ' ••..-.. _ ~IiII<c~
............:'" _d.......~._._~--*"............................--~.-.
..... Moya"'__a.(.-......__..d~........__ E. ~-.ia AI<otncI d a.-___ ........a._ra• ..-.
RU~~"""a."
~""'e-""""."_a.Qfa~-ara"on.l....~ b_ <Jt....*_ _ ............. C....,- ly_....,<Jt ..-....Jla~
.........d ~.~rdlIIok...- ,.,e.iIoa...·...~ ......~ .s..o ..._¡Wob. 11tp Maya__._ck...,..-..._ ...~ -..., eúfD;;o~........,........... _ ......050JI1L' }.~_;m( dea.u. ,~pu.ldoft, .. pel..,,, __,.aJos'.V~""'_'I'I'''''''..oo In(J.iobI p.~,,,Ih.ta...,...,..«...~_r"..(""'...... "'. Ioo ..,...QU_-.a. ,.,., ..~ .......-
~_~._'m '_10lr<'8 .dM<II~." JlR'lWI" .......
d (SfIII<1l> 1..,;11 un ""'"'' cko<um"'_p ..".,..<b:1f roo t(IIuud 'P"IIÓIl'....... '1... M.II al'>c'mroo• •
llaMOy_
Ioc..-Joo ea> .. noIoo:.... di! V(>I,,", El- __ ... JM .. t __.........~__aa~...
' - .....}.d ........ II..... <JtlN'l... ' d~t..ID_..-1aI... ckQ .. CJaI; I 1I"'-""=- 50>...., ti ......-,
bID Rm-o .. T <JtDRtde .d ,.-.,."-. ......~ ..,~aod,..
--- ..-a... ....,.- _I*IW__1oQ:IIIOIOlo ""*'<w:lII " pIooIN Y......- ........ J ...~.,...-a.1o~okV_I ,...-.a.d..-a __ o_ .doII¡Qw ~
D1b P""P<* ..~*-. p." ... '-by-. 11 ... ., ..-a-_daloMonlJ...-·--"._¡wa,..".,._d'--dad pd...... ,, __ El p.'"-'I'I' ...----~~.~ .._ ..d_....'d_deloo~
-
OUETZALCOALT
~ck""_~
~ y -""1aIIIab par '"foIo!a O( elJ'<I<1IIo "* .. pac=cU ck~...u y " -""oao::.~ I"Y~odcaá<ll:<-....<Jt_du<ari
-.u..ck tsb a .....................". o_~~
..........._ ... rod_'Ia-n d ¡'-f IfIIdll"' ....eaOl!ncol..o5o~..~Io d .. ea> pIIIoeaN«I~I~o5o«1_ 0_"''- 050 1_ E&o"'ea>.JII'I:lI:lIlo5o'"
...........~ "' "'- JelSo! _ ..._1 "" _ .. eoniIan """IWo;a. 1lífa, ....-.a, iI*lIo ""'"
_ _ u_ck_ M.yaolY<c_ e-.1llI,..".1'Db- ck "-II _(.d~.
... .... "'" y V llI . C.. 1 QlJET1...\lroALT 111 .... .,...~"""""'''''''MJpQI''1'I:Iál, l._-..a.dr........_~,_........ - S,CJlfl
n d................~ _ _lOdt._-....-.......~""'_~ck""""'_ cdIoJI- .IuoI!AI .....- .ID~--.._-.....~ ca ll1lll: ~ ' .... d21._ ......__.u ' 1 ck_ ckl :IDI 2.~_.
~a ~ntIIIIlo"~dd~ on._.......'OOdoI........_ck ..........--. dl:' I I oáI* ___,,-Ea_ . 10_ --.,~ __..dId_,..oqII_~"" _ ~__~do:"""'",
~J _*- 1"Y_c-.. . • "'y~,,-- ..~"*m~_ ........ d--.................. .......p.-ce_. ..IllIW,~~ I II~.""""",,~.coprl'ialL El td\,;¡o ck _,....... lo In! _rqa """'101- ce .. -......: .... ......,. c«JIw: _ ,.... ' . 1o...._....- ,diIan:b~ 10_.C&1lIpidIIao..........,_ políIi- ~.ad ~
co-m...... Elpmfam y (l<p<J1Dao.- f.a ..~May."'k"""".II................... G<!tobI R. W'""". dice qll( (5. 110.11 10 -.bIIolod , ..~101KIIorQ.~""""~o />byIoQuewallllonV--...... d_ ..pmu- .......... y... lft3'C"<.. Ea ck~""" (o5o "'b"",pucdI: "" f;OfI~ """" _ bIlena CftlII'lIl). "" dice '1'1'Q":JKNIr .. h>oIndlClL·.... IW" ...... ...... cornpkjldad.1a !orm:I ....eerllaok V.....enl.lllllalnop...oNad MlO)'1I.C'YOIuc"""",*, ripIdarnm- da. . Elloochlan '1'1'~Qwl:tlCoohle lla<........ arp""-Kión vadad<nmmlC nI<II'IÓ. IIl:Iu...,' n....bk_ lt<U3U<>u :at>bc... l\oIlrioelQJoemnle , (1DI<> di&. despueo
'" lIahía1Jan<l .,.,..,1010. La..lidia v-k Iuhlo :IpfQ:OJ (n ( I.....c "'ho dla Ellooaf_ "*-,"_ Q..-.luhrio......, ... .....,d1v lllO( (.lf'loca:'" delIn'"¡u(l prnf_
Ñ<d'nIJ f . ,,-~ Io.... ~ I;<ldop "'-Y_u.--..(T ck llftolIt.Code• • ,..m-ld",-,"V_~___
j _ y,... ......n¡nwlo oko<nlll.,.._a"_."¡wofwddidck_~__b d "-
t.VyLV_a. DulIC....11I:ntlb dd Sol,. 1(...,...,."... 11 ..~ me.. La IINI • DRo* ,...
..... 1 ..... 11 *-roIIJ'"....<JtV-.,.,.. . , o:.............., _ .. ... lGo Iobr- __...........-.~ ...... f(.
los_de México. ........m deabril. JlO'lbi/iUn unasalida pacífica. la vez que denuSII3n que el emjlIIIe miIiIar enIJeejértilO yguerrilla esirreversible.
D--..-_*c..oao'-"-*,.,...-..................a-..,.... .........._........r~.,....ID_R_.. ' -/11 ..
........ 10lIo .,...-10 ,...__..
.... ,., - ~ ..__ do -....I'JI'Ik;I .............................---*'...__l!IIDItI:.dt__oc'ooquo.
"I"G'''' lo ............ lO tt. ......, lo_ . NI .. p:" clool>Ülr 1 .. 70.~
~."""'d6caIo.nr._ nnIo........ _*--. ~
.... _d"-~MirIi
.....~ i"fIn;JoIlI rRoa.Ji,l r ..
.......~.~cn..r-............._~_d,..-- ' "'"'~-_.-- ~----.._-p:IIIIIilIr..............
y ,... ...• 1I:lpO ..- .._ ,..."-4r .. di ..a<rlIlI, do lt1OiiOll> • lo que: llIIú $Ido«{.w..c.a:. ....,.,do 19'1O.o.--· ........-"kIl~_ Joca.....
101 "--~ .. poda'~ .., .--. ........~, ...~~==.~='"'......-=.................."'....._.. ..,....0.._....-..~, ....".~.--- -..... ,. ......."'" _~....w. r -...,_"'" -.. "' neo , u ... ft.OI~_!'I:I"",mlmr. l~,..,.....~ddGo........~"'IE)n: _......11rioaIiI_ Ioo_b __
:-~lDdoel"""._
¡nobI ......... qa.I p:.- · .. • .. 1........... lIlIrn. ldIo ......s pn de-___ dapeno.......... '., -.--*-PIlr ... _IlI *b~.Mb.«:olllka..d~~.....a.z~.......................,e. ..-_.__ ......._d~ ~.
,....t...............-a-l.-=-....,.,..,.. • bW I .. ah<Ma_....
Allora. qutdIo~ q. _............",.. .... rm tM:adu f...· ..nutvl A_ hiel U,;...., ~. ~_.1Dió..-..cll°ck ml)Ol\"dtnr--dD- '" fuauo aropiIt "'"' D~ "",d""'dII"'.~lcl".IbnI)~c:.lIar
~7""" ...... HJa.....aa_"--"-:fILeI_dI:n>o-
"""...REYOI.UCIONARIOS
Lo&.......~-.....~aIk.- el .« JI "-- IV·-..1Ic..-...J1.......,..teelfM.N), __aa.-. ' 5 ..
1 ~_CIJIIIioJl.......~~ ookh:...,..~~
cllli<aJ_. rola.no dIoodl ...
~"""'"..w t.t.. ....lO......, erar ..... I'IlIda NacioNll C'tWa,.,.. .. E;en,.1O. lO <ktc conf...........Orpn_dtr-bgmciadepm.henlell'>lodel P'R8denIe <Ir ¡" Rq>UbIa 7 lE dd'>m«dcflflir__ ~_
~¡" ,
1tt....~~1III'lbéI..... b............e-s.-.~ ..drIooblU_..,...dtob~'"
I VENCIDOS
'_10_ ... _ .• ,"....H__"_."'_no..__w ... __
_ de(.-,,-.
•
......-.- ..-..paau;>tlIl_, .. ctlidal1 pon>'"
.1tp"~••"fI-..nbo¡o.& ...."---........'.-..-e--."bItD-"_..--Ea. __.....-...so __ u..-_
m
I "'"--.. pallla-"""',...... OW-«l....."llOA.lIIl1doi1' S._-.-.._.....-'--.,........lt~OlIIatiy.y.lOcau,_ , _tl..",....:....... __....._._,-~--- ....~.(M c..- .._.Ia RDA ""' es"""._"Ira """'"" .. pnr el......._~ ........-...._ .. lII..- ..~· ..... _~_""""'J : t t ..,._ _._tl .................................... u ___lit ............. , .. mf_
........-_.",....-._f'O*Ia cW1.-_ _ ..,.. ... _
~~ a.x-.....---_........~_ LMS t ,_ ~........-- - ..-......._ eIfII'ÓIIIIIl _
.......... w.po-. t I ....,...-,¡ _.1Ia: ,' -.-..~-- _-..~ --.w._ ....Uo ....."'*'- F ~,
... H_ ..~, ~ ...
""""""--~ -~_ , ......._ S ....-.. nllDo\l!i_......_ tI .....
.............~,...~
...............~,..IIl__ - .._ H., ....., -.,......~.- ~..-............. p""''' aftIf dd...............fIgl_.~,_pS ~ .....111 .,-....~ ~
............~ o-.......--.r...II..... ti ..........CIIII._ ....--...- --~.........,....~ .......'11 P75 .
.................. 10 ......---. La ¡WoIr1 O ,. d ................- -_...............~ ............_._-w........,.. __...-._quo - pro:ao-...... - olI!pIoIa-_0IIII. "t..lII~-,...._ _-...~,...._ ..------LA -.YAIIQtI~..
.........,.--....---.-."--.......... altD"-' ..-----_ ....."11_ ""......___ E80-- ,' " ......-.E1 Y _1lIa ~ _100_'--..._ ....-~ .......-....._ .c--..._ ..~,.. ,. ..._ .. "'_ ltD.o\..- ..._ ~.._..-a.~, ..lOhIIlI ¡-....•.._ ,..-'-2:»_........ __ _~
_ ... 10 ......IlOO __ ..,--_ .-...--.. _.._ -~,..............-yaD...... """........._lo..,"" ....-p-~ : ''''_"......"")::.
......... 1Ii ,.... ,ot. _-' ....
..1II1"'k_.. ..
L:;''=':=......................._1Icft'prndo101tOA.1I ......~----.. ,... .........~ ..... ~....... ' ..-...._....... ----.l'""";"'"
1:ftI*,~s._ ..-.-_ .,......---- -.......,110 • ......... .,... "'_ d..........nlDA .Iot 7 .. d......~_ 1M
-....~4 'p ,. ......-...._ -......_ KdIl.,. ..c... __lo_ , --..._-....- ...............- ..
""LA .... &IlIIEID) ...011
............................ ......,- """ .. onopo-.• ñOh O<>ticloMr_ _
_ "., t _
.._ _ s-. v_ __locl6an<a._........ ,. ..-"'-._..-......_1o ..--.IBO'.. .. ¡o E
_prw~ __.Io_.Io......._~........, ..,. . .... . 10 • • 55
.. ,& ...~-..................~lY .. ...-_WocIJo-._~._~ -.."*'-'- ,- ..- ._ ..-Jma'_ ~
Ml.-~,. • ..--... ..... . ... ..... ,;..-¡p-.-
•
-..lo eo RDA--......., ..~-lIilIoeI"iCia .... ......-.. loROA por.............. loo~"'"' ..-_ _-.....-_ c..-.................am. ' e " Lo....<::O,-_cadodqoemt.QIIi ..• dIa....~_'"...e1....-EJ~-alCl Io ",,--*.lo D. llOA. .. dá _ ....T ~ .......__ ~dt0p8.1o
~,.., n ·
..- .. .......,... AIpoo .....
..... =we- oox t ........
1"Ifll'It_1o--. y...."...y ......1JD'IlUO_lohMcomuJWICMl~ .proao do liqwdlción.~ • maICft·
lr1II CM .... lr<lp< .... caoi inloIlv.b~: lor•........." lo iNWlcitwl rlduciW o-a.lWlI ..-... ......poooa ... lo es ROA............ ¡O;vlliM<'" SolpaI .......... ...,.- _ .....
Jo¡ """""'* H,.",.._ . "Iiip(>-.-- A poo-.y.--.......·- ....-*10 _............. ,... z..........,_•......... . 6iRpo,..- .. .....--...............- --.---.--.........~"""" ... - ...... y~.. _-...• .....~_ Io ......._ '==._ 10......."'P_ ............ _-----di" _liI'-y ~Io_o..-
..",..._ ---- ""'10."... ..EoIr. .s.. - ..rn-- ..._ ...................--..--... y • la "" --.,.,.....-- ..dcndIo" -.¡n_pona• aa y ¡oro,.... iDfftileo.,
. EL MONSTRUO SAGRADO•
-~--••• U ,"" _
. CENTESIIIUS ANNUS.
PAZENA-.A
--_..~.
a,.-.........._ --... ....., .._ ......-,y --._--~ .... _ ........ Jooo...-u --..<-_._-- ,_. p -.~__ d ..-XIlL
&_o, 'P "I ..,-;m........
.._-,_..- ........-----.-.....--.._ .. ; ......... I"'f'III_c-.-. ..
~ -J-- --_ol__ ol--....-....-- ...._...-........""" ..._._*'_.__IDo..........-_.._-___ GI-_lo. ' -.....JoI~.. _ •..,...,..-..._...... _-_ ....01" ...... _ ..."'---,-_...-...........-
...._ ......~__....-.~J ..~.~ ..~2.__......_-..-. _4h:o.._-...-..~..--_..,..__ .......e- • __.._.19'JO. ......n_._ _ ..-__.....leSS., .._....-u.....,... EUJU.'__a-.__....._ _ ..~_~---.,.._ -_...---
líJi;;;¡:~,,"~ ......~ _ ........--......-..__ _~-
<, S "' - ,.......e-o.
~- _- ---.-..-..._ .-...- ' : -' ...--==Aol .~'" 5" S ..-
.--...........-.._-..........-..."""""-.......-----.....~_ ...- ...",,-,."_.--".... _ 1M i6"-O- ----- -..._....--_"_010_---t.- ••,........_n_ .. __del-----.._----
E
" 10 ,..-.--.........._...' 7 *._.._-......-_.. ...DIIo."_,,__- ...................- ....-...--_._---,-----a s , ' __"'-'10_
".._.._--"-_"__ ""_01-*- -------; i r . K ....._c,;;;~;;.;...;¡;("- " ...~ -- ...-...-.--...-..---- , -_.............-.-...'_60. _........ _ ""_.10<1.1_._......
MOSAICOYUGOSLAVO
"-_ ........................-._'~_Io..............- --....._-y -_.__.._u.. loo ......._.._- -_._,-a...._......... e-....._
.. loo _ ...._"""- Y""¡""¡ _.---..._........- ....---.....-~ .... ...-_ ....-'U_ '10 Il1o_-- .._-c._-, _ .........__.... t iI,__•.............- ,.....,......_ "",---, _ _ 01,2 ,.._* ...-..~-....-t- _ _ .~ __
--- ~y......._ _ _COoKoo •
Si t_ • • -._Io___.e-....._~I ..--b .. _
- -'*-- --- ..- _......._.....-.........Fa. ..__._......-......... - ...-......______loe-
_.""' e-.___.'.-.-,.10 .~_,.._.c-., ..S e ! __
_,.,. '; t ....o.__V.-.,.__'"-- (IoolIoo , te • 1._.....~,--...(..... ,a-.., ? ...,----,--.,~I _ .....__
~-.""'._.-
EL HUMO L O SCORRETEÓ
.......o;r,.loI__o
Q - •• , ..
".-'-b~~.~..._.........-.....~..........~----.~,.;.,.¡, - .--.._ 10...., 1IIbnoo.._ ....
*..~ ..........or-d ~-.i>••_ ......?~ra.y__,._!50.......e.-......................•• L" ab d ___-- ,..--~....... rbID._.....
14...... •~~.---.-~ .............,..-.-.-.............I"Jf...........poa'..caIIo ..,. .,._b-.. ....-..._ _ ......... p....,_•_~, .... u .. •pdIp.-ln_ -.:..-...ea,Lo.-............. _pIOOI -~-..-Y_-'I t.*- ...... _ .. , *
..... *--"'__• __. "J~ ...... . b""- d a-o ..... w-o. ...e.-....................¡:nca. Woaoo: I· s '_1"_"_.........~ ..-.o-. __,., ,.,..r..a~ ,.... -........._ ...- - ,..-- ..-n' ..._. _ _ ..--. Qloa, ....
_ •.....-.-.- _ -....:c,_ ............,..,. w.- _ ......... t.oo:lDl __ e ............,...._ __ I"_.r.--.~"__~ddpdolD,IlO.~poa'_
~"*-il: ....-c ... -.....E:.l l<-,o S..,.ot.llln:nl, ...__....-...._ ..........._ a-._,... ~_.
coa.a.*a.-o _ * ......-.... ..~ _---.~ ~ ......".,.,.--..-- .-....u~ ,. ."'*'6 * 111do<:cióa.,...........- ..- _ p:-.a._.-y;_"...-_ . 11,.__
u ....* ...... ...........,.---. ...........-.~--,--- ,. ,._~__ _ _ III-..p_ñl .....
"QfIIlIID* na.. • -
"',
"
~,ni
jll~
!lffIl
if!iij
!mll!~
Jj!:f¡
!l!lU!
¡I¡lhn
!lW¡'
ni'tru
H{¡f¡¡lf
nHll!f
ili,it1l1
m¡l{
lmli1i
tlHW¡
lfn1t'
\'.1.
mfJ
.l:nl
Hlh
.hi..
,J',,1
1,U
lttilr
..,J.1
.Ir.•h
',ili
,1,1
'11' ifUffm
umum
mI
~J'tm
¡liHUliw
mn,
~'litU
tt1 11'[Jt
1ti ¡f¡i
lf,'lIH
t'flH1'1
fHlrl,
'!fjflt'i
'friilfl
lh!H!
I'1i
flnHi
r¡mur.
~"
'1··1I1~fi
'1,.
di.~IlI
l'·lu.
fltll"
llrfi[!
.;!!ll
flf~~i!
liti
lli
llil
ílif
tlt
lli!
l!il
liif
,i
H,·t¡
JIHfLl
'mWitlt
['.Hr'in
zH
{~¡
lW4H
n!lí
ll1t
!t!1
1i
fni
ht11!!
lil'IH
,1iii
,¡tl¡
I1fhh
;fhlJI~fjfrltl·tl~'
iI~
!f
IfHfl,i!II
I~¡tIJt'rl
l'I'¡lil}f
t'I~lnlt
IIrtl
ft¡11 ,hi
sI 1!Hd,rU
maI
ílit
,H,.
11.1
,h
,"f.
I'",
h.I
'lf1
....
ID
"---~,.. .._--...._-_.. -.--.....~.- ..~_'-1.01_ ....---...----.--....,- ..-F,__oI__I_
~~lJaoo,._.4t..._ ..-"""" ·lo_.1*_...........,........._r
lo
oI- ,...-...- ...=::~r _~---W .. oI_oIIIIt..._-- ; -.• __r_
.._-- ........- .._----"~"'-"- "...,.~ .._ -
1 _ ..--... ... .-_ _-----_.. ,..._ ..~"-" IoI""'_....-..--.._.--....-1;:-__... 101,10----- ...- - - _ .._*- JIoo- _--....-..-....-..._--_*__r"-_10_...--_..-._.,...-~_ .........._-......_..-.... ..- ....
I~ _- -_ -- .-- - ..-,--............--- _---..,.. - -.-...'--*-----_lo .. .._____ , 10.. __10-..
_~P"I"__'__"-'.._10__..__ _ .. _10_tooI_ _ ,. ...'........-
,t.,(T~-- ~
-- 1I. 1 ...- !I- . I !( ,
L....il-' 1 -"'-1 11- .. I f I .ó..
Il -f-...
- ~,.' -- -- ..- -
I
I
APOSTOLADOO ..PfTUTO..
loo".I>I_1lo0p0f _ ..... . __~ ~ _ _ 5dIO_d__........."--- -...._- ......--"'.="_.. ~._.-
.,..- • • tI f __.. .".---.-..._-.--.._01_' ,_......_~T.. _...._......._-- ---.._,.._............a __..,'..........-~..""""-'f<>. .. ..._ .... 1Il.. _ _
_.~-- ....._~-_ ...........- ..... ,.. .._._._ ...-----..._-,._--
..~-...-_....-'-..-..__,.0.1_,,_---...-..,----- .....e-.,.-*--_----ERROR-&''_''''''' l!201 :lf*-*,...,,*--..._...._...-_..,----...-r_-_ _
*__.v_..---_....--_._...-..¡noorno .. - - ,.... " .....-.. UIoo~-_va... )'-D . 1,.- .......
IBIII_LAULnIlA TECNOlOGIAPAlIA su UNO _
---•...,----
'-.Olilo i Jo,.... _ ... _ ~ .\O.o\l.AT J ASJ'l.a.o¡A.. *_ -..Io _• ...e- . BASD f ....MACU..OGlOd Of. LATE
1APEUn::"~ASCU.AI." __ poi lo __.s.-. J"SoaoMl~.~,c...p
~-A ll11_ , ..-
_...-.duo.I.".....ICIn ~I.tI(\ ,_...._ opIo<o4>o . Io~ .._-..lo<.t.o_.. <Iol__ _.~_~Mo:u
,_ o.....
IAYER • AVANCES EN ELTRATAMIENTO DE ENFERIIEDADES
CARIlIOVASCULARES
...........- ..._..._-_...------~.~----,..••_.__IIM .u,ol(I'....._,,--.._._~. 4 ' _lo_: '----~-
e- Io_
- .o.t/oQ....-*"'..- ... ' ........--....,.....-...._.---E-._ ...... Io_~I)_
~~~'~~--, --__._ __ !O ¡..--_...._--...-......- . . ..._.-.._._.-....-1..0....... .- . , eh .......~..-...--......._ . ..~_c..w.a. ...............--..... ' ,.....-...~~~......."- Al IIIW. _ El_._..*1_ ----_ 4SoI'OO" 11M.. lIl. 1__
••
I
••••••
~ OS CARTONES¡ POR EL PRECIO DE UNO :• •• Ahora con 1'0111 Bingo. por el mismo r=io de' un ClrWn. 0lR) de'~gllo. O •
: ~.t:~j~~:;~~:I~~~. doce y MIl cm 0fllX~_ :
• y por supurs1O. umNál Ianlll b quo: primero •• compklm una UIX&, kosquo: pn_ •• complclm dos IRa!' Y loo~ "",mero •• •• compktcn o:l tar«ln I BUlpll. •
• •• '1' con e! Super I'olla Bingo •• •• u n pna o millonario. •• •• •• •• •• POLI.A IlI:\C;O SIE :\!I' IU: I'AG ,\ '·R E.\II0S .\IILI .O:'\ARIOS •: \' CO~· " O Ll.A 81:'\GO usrs n SIE.\II'RE GASA :• •••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
